주간 방송 프로그램 편성

2019.12.30

우리말 방송 (1)

월 화 수 목 금 토 일

00 - 10 뉴스 투데이KBS WORLD Radio

뉴스00 - 10

10 - 40 한민족 네트워크

재외동포를

위한

한국어 강좌

김형중의

음악세상10 - 60

40 - 60경제

인사이드

라디오

책방

얼쑤

우리가락

목요진단

한반도

글로벌

코리안

우리말 방송 (2)

월 화 수 목 금 토 일

00 - 30 한민족 네트워크

재외동포를

위한

한국어 강좌

김형중의

음악세상00 - 50

30 - 50경제

인사이드

라디오

책방

얼쑤

우리가락

목요진단

한반도

글로벌

코리안

50 - 60 이산가족 이야기 나의 살던 고향은 50 - 60

요일

시간

요일

시간

요일

시간

요일

시간

07235, 서울특별시 영등포구 여의공원로 13, KBS R 국제방송부 우리말 방송

전화 : 82-2-781-3681-4 | 팩스 : 82-2-781-3695, 3894홈페이지 : world.kbs.co.kr | 이메일 : koreran@kbs.co.kr | 페이스북: www.facebook.com/koreankbs

ENGLISH PROGRAMSEffective: March 4th, 2019

English Program Service 1

Weekdays Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Weekend

17:00 - 17:10 KBS WORLD Radio News Hot Issues of the Week 17:00 - 17:10

17:10 - 19:10 One Fine Day with Lena Park Saturday Playlist

Sunday Selection 17:10 - 19:10

19:10 - 19:30 Business Watch

Books on Demand

Sounds of Korea

Korea, Today &

Tomorrow

Sounds of Korea

Books on Demand

Sounds of Korea 19:10 - 19:30

English Program Service 2

Weekdays Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Weekend

23:00 - 23:10 KBS WORLD Radio News

Saturday Playlist

Sunday Selection 23:00 - 01:00

23:10 - 01:10 K-POP Connection

01:10 - 02:00 Korea 24 Hottest K-POP

Flashback Chart 01:00 - 02:00

English Program Service 3

Weekdays Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Weekend

00:00 - 02:00 K-POP Connection Saturday Playlist

Sunday Selection 00:00 - 02:00

ENGLISH PROGRAMSEffective: March 4th, 2019

English Program Service 4Weekdays Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Weekend

00 - 10 News Today

Hottest K-POP

Flashback Chart 00 - 60

10 - 60 Korea 24

English Program Service 5Weekdays Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Weekend

00 - 10 News Today Hot Issues of the Week 00 - 10

10 - 30 Business Watch

Books on Demand

Sounds of Korea

Korea, Today & Tomorrow

Sounds of Korea

Books on Demand

Sounds of Korea 10 - 30

Time & FrequencyRegion UTC kHz

Southeast Asia 08:00 - 10:30 9770 Schedule English 1 (150 min.)

India 14:00 - 17:00 9630 Schedule English 2 (180 min.)

Europe 15:00 - 17:00 9515 Schedule English 3 (120 min.)

Europe 22:00 - 23:00 11810

Schedule English 4 (60 min.)

North America 13:00 - 14:00 15575

South America 02:00 - 03:00 9580

Southeast Asia16:00 - 17:00 9640

13:00 - 14:00 9570

Europe22:00-22:30

WRN Schedule English 5 (30 min.)08:30-09:00

KBS WORLD Radio English Service, 13 Yeouigongwon-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 07235WEBSITE world.kbs.co.kr EMAIL english@kbs.co.krFACEBOOK facebook.com/englishkbs TWITTER @englishkbs @kbskorea24 @kbskpopINSTAGRAM @kbsonefineday @kbskpop @kbs_korea24 @kbsweekendplaylist

韩国国际广播电台中国语节目表

2019年3月4日开始

星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期日

10 - 15 新闻广角 本周焦点

韩流冲击波

00 - 10

听众信箱

10 - 60

15 - 35 今 日 首 尔时事焦点

35 - 40 看韩剧学韩语

40 - 60经济透视

韩广书斋 邀你一读

漫话国乐

走向未来 韩国万象

广播时间表2019年11月11日开始

韩国时间 国际时间 北京时间 波长 频率(千赫)

20:00~21:00 11:00~12:00 19:00~20:00 192.68 1557(中波)

20:30~21:30 11:30~12:30 19:30~20:3049.46 6095

30.07 9770

22:00~23:00 13:00~14:00 21:00~22:00- 1170(中波)

41.24 7275

08:00~09:00 23:00~24:00 07:00~08:0041.24 7215

30.60 9805

星期

时间

星期

时间

本台地址 邮编 07235 韩国首尔特别市永登浦区汝矣公园路13 KBS韩国国际广播电台中国语组传 真 82-2-781-3694北京地址 邮编 100600 中国北京市建国门外齐家园外交公寓8-84 KBS韩国国际广播电台中国语组互联网(Internet)网址 http://world.kbs.co.kr/chinese电子邮件 chinese@kbs.co.kr | 韩广新浪微博账号 KBSWorldRadio

韩国国际广播电台中国语节目表

韩广网络广播 Win.K时间表

韩国时间 国际时间 北京时间

滚动播放 滚动播放 滚动播放 Win.K2409:00 00:00 08:00

13:00 04:00 12:00 Win.K11

13:40~14:40 04:40~05:40 12:40~13:40 Win.KMUSIC20:10~21:10 11:10~12:10 19:10~20:10

智能手机服务综合应用程序 “KBS World Radio Mobile”：提供KBS World Radio 11种语言的新闻、广播和在线节目、韩国信息等内容，并同时提供24小时滚动播音(On-Air)、新闻(News), 播客(Podcasts)、韩国语讲座(Let’s Learn Korean)、 韩国美食介绍(Korean Cuisine)等服务。收听专用软件“KBS World Radio On-Air”：提供KBS World Radio 11种语言节目音频。安卓市场、苹果商店和三星应用商店均能下载上述应用程序。

Podcasts、 KONG、RSS和“YouTube”Podcasts：通过这一服务下载音频和文件，随时随地收听本台MP3格式的节目。KONG：KONG (KBS ON-AIR No Gravity）是KBS独自开发的尖端网络广播服务。通过该服务，网友可随心所欲地收听KBS的所有广播节目。RSS订阅服务: 利用RSS服务，网友能快速浏览本台网页的最新消息并收听广播。网友把KBS World Radio RSS服务目录中的RSS地址收录在 RSS Reader软件中，便能享受RSS服务。YouTube 韩流频道

http://www.youtube.com/kbsworldradiokpop

QR Code将QR码应用软件下载到手机显示屏上，即可进入手机专用网页

日本語放送　週間編成表2020年1月1日　改訂

月 火 水 木 金 土 日

00 - 15 ニュース今週の

キーワード

ドラマ韓国語 00 - 05

K-POPINDEX

*最終週は[K音楽研究所]

05 - 10

土曜ステーション

10 - 60

15 - 45玄海灘に立つ虹

(お便り紹介、イッチャナヨどっとコリア、ドラマ韓国語復習など)

45 - 60 週間経済フォーカス

ラジオ図書館

国楽の世界へ

ソウル発平壤は今

曜日時間

曜日時間

毎日の放送時間と周波数2019年10月27日　改訂

日本時間 周波数（ＭＨｚ) 日本時間 周波数（ＭＨｚ）

17:00 ~ 18:00 6.155 / 7.275 20:00 ~ 21:00 AM 1,170kHz

18:00 ~ 19:00 6.155翌日10:00 ~ 11:00 9.580翌日11:00 ~ 12:00 11.810

※周波数の変更期間は、10月27日（日）～来年３月21日（土）までです。

インターネット　 24ＨＲ ＯＮ－ＡＩＲWin.K 11 (KST)

08:00 ~ 09:00 12:00 ~ 13:00 17:00 ~ 18:00

〒07235 大韓民国 ソウル特別市永登浦区汝矣公園路13　KBS国際放送局日本語班TEL : +82-2-781-3868～70 | FAX : +82-2-781-3695 フリーダイヤル FAX : 00531-22-0182Facebook : www.facebook.com/japanesekbs

DEUTSCHES PROGRAMM Jan. 2019

MO DI MI DO FR SA SO

10 – 15Nachrichten

Themen der Woche

Unterwegsmit Musik

00 - 10

Thema des Tages

Hörerecke 10 - 60

15 – 45

Kreuz und quer durch Korea

(Berichte über Land und Leute,

Kunst, Musik und Sport)

40 - 45 Alltagskoreanisch

45 – 60Wirtschaft

AktuellLiteratur

zum HörenMusik

verbindet

Schrittezur

Wieder-vereinigung

Treffen zweier Welten

Empfang 3955 kHz 20:00 ~ 21:00(UTC)

Internet-Streaming Win.K 24 (world.kbs.co.kr/german)

Mobile Web m.world.kbs.co.kr

Applikationen KBS WORLD Radio und KBS WORLD On-Air

Tag

Min.

Tag

Min.

13 Yeouigongwon-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 07235, KOREA

Homepage : world.kbs.co.kr/german

E-mail : german@kbs.co.kr

Facebook : www.facebook.com/germankbs

ESQUEMA DE TRANSMISIONES DEL SERVICIO EN ESPAÑOL

A partir del 4 de marzo de 2019

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

00 – 15 Informativo KBS World RadioDestacados

Melodías de Corea

00 - 10

Cine en la Radio 10 - 25

15 – 40 Corea a Diario(Deporte, Música, Historia...)

Buzón del Radio-

escucha25 - 60

40 – 45 Coreano en Dramas

45 – 60 Economía Hoy

Páginas y Autores

Al Son de Corea

La Nueva Era de la

Península Coreana

Seúl en contacto

con el mundo

*Sujeto a cambio sin previo aviso

Frecuencias

HORA(UTC) HORA(KST) FRECUENCIA(KHZ.) Destino

11:00 - 12:00 20:00 - 21:00 11.795

América del Sur01:00 - 02:00 10:00 - 11:00 11.810

01:00 - 02:00 10:00 - 11:00 9.605

02:00 - 03:00 11:00 - 12:00 15.575 América del Norte

18:00 - 19:00 03:00 - 04:00 9.740 Europa

Internet y Aplicaciones móviles

CANAL HORA(KST) HORA(UTC)

WIN.K 11

1:00 - 2:00 16:00 - 17:00

14:00 - 15:00 5:00 - 6:00

Win.K Music

3:30 - 04:30 18:30 - 19:30

11:50 - 12:50 2:50 - 3:50

HORARIOS A partir del 4 de marzo de 2019

Enviar cartas, informes de recepción y sugerencias a : KBS WORLD Radio, K.B.S.Servicio en Español 13 Yeouigongwon-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 07235, KOREAPágina web : world.kbs.co.kr/spanish facebook : facebook.com/holakbsE-mail : spanish@kbs.co.kr

PROGRAMME DES ÉMISSIONS EN FRANÇAISDepuis mars 2019

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche

00 – 15 Journal

Gros plan sur

l’actualité

Musique coréenne

00 – 10

Entrenous 10 – 60

15 – 30

Séoul au jour le jour

30 – 40 Annyonghaseyo

40 – 60 Economie Lettres coréennes

Aux sources de la musique coréenne

Trait d’union Séoulscope

HORAIRES / FRÉQUENCES

DESTINATION HEURE (TU) FRÉQUENCE (KHZ)

EUROPE

Printemps - Eté19 : 00 ~ 20 : 00

6145

Automne - Hiver21 : 00 ~ 22 : 00

3955

AFRIQUE 20 : 00 ~ 21 : 00 5950

KBS WORLD Radio, KBS, 13, Yeouigongwon-ro, Yeongdeungpo-gu, 07235, Séoul, Corée du Sud

Tel : (822) 781-3890, 3891, 3892 | Fax : (822) 781-3694, 3695

Web : world.kbs.co.kr/french

E-mail : french@kbs.co.kr | Facebook : facebook.com/frenchkbs

KBS WORLD RADIO SIARAN BAHASA INDONESIA

Jadwal & Program

Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu Minggu

00 – 10Warta Berita

Isu Sepekan

Bahana Lagu Korea

10 – 15

K-PO

15 – 35 Annyeonghasimnika, Inilah Seoul

Jumat Ceria35 – 40 Kelas Drama Korea

40 – 50

Dunia BisnisSudut Sastra Korea

Citra Musik Korea

Selangkah Satu Korea

50 – 60 Kelas Kejar KPOP

Jam Siaran & Frekuensi

Acara Jam (WIB) Jam (WITA) Jam (WIT) Frekuensi

Siaran I 19.00 - 20.00 20.00 - 21.00 21.00 - 22.00 9570 kHz

Siaran II 21.00 - 22.00 22.00 - 23.00 23.00 - 24.00 9570 kHz

Siaran III 23.00 - 24.00 24.00 - 25.00 25.00 - 26.00 9805 kHz

Siaran IV 05.00 - 06.00 06.00 - 07.00 07.00 - 08.00 9805 kHz

Camajaya FM 19.00 - 20.00 20.00 - 21.00 21.00 - 22.00 102,6 MHz

WIN.K 11 13.00 - 14.00 14.00 - 15.00 15.00 - 16.00 Siaran Internet

WIN.K Music06.00 - 06.5015.30 - 16.2023.50 - 00.40

07.00 - 07.5016.30 - 17.2024.50 - 25.40

08.00 - 08.5017.30 - 18.2025.50 - 26.40

Siaran Internet

HariDurasi

Siaran Bahasa Indonesia, KBS WORLD Radio, KBS

13 Yeouigongwon-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 07235, KOREA

http//world.kbs.co.kr/indonesian

@kbsindonesian

Facebook : www.facebook.com/kbsindonesian

KBS WORLD Radio Indonesia

Indonesia@kbs.co.kr

Lịch phát sóng

Chương trình tiếng Việt Từ ngày 4 tháng 3 năm 2019

T.2 T.3 T.4 T.5 T.6 T.7 CN

00-15 Tin tức

Tin nổi bật trong tuần

Âm nhạc Hàn Quốc

-Giai điệu bạn bè

00-10

Tán gẫu cuối tuần

10-60

15-30 Lăng kínhkinh tế

Hiệu sách Radio

Âm điệu ngàn xưa

Vì một bán đảo

thống nhất

Chuyện từ Seoul

30-35 Tiếng Hàn qua phim ảnh

35-60 Tạp chí K-pop

Phát thanh trực tuyến Win.K

Kênh Nội dung Giờ VN Giờ HQ

Win.K24 Phát thanh trực tuyến chương trình tiếng Việt với thời lượng 1 tiếng mỗi ngày (24/24)

Win.K11Phát thanh trực tuyến

bằng 11 thứ tiếng mỗi ngày

16:30 – 17:30 18:30 – 19:30

22:00 – 23:00 24:00 – 01:00

Win.K Music

Phát thanh trực tuyến chương trình âm nhạc bằng 11 thứ tiếng (bao gồm “Âm nhạc Hàn Quốc-

Giai điệu bạn bè”)

Từ thứ Ba đến thứ Hai tuần kế tiếp (giờ Hàn Quốc)

22:00 – 23:0017:10 – 18:10

00:00 – 01:0019:10 – 20:10

Tần số và thời gian phát sóng

Giờ Việt Nam UTC Tần số (kHz)

06:00 – 07:00(phát lại hôm trước)

23:00 – 00:00(phát lại hôm trước)

7275

17:30 – 18:30 10:30 – 11:30 9770

22:00 – 23:00 15:00 – 16:00 9640

13 Yeouigongwon-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul, KOREA, 150-790 Tel : (822) 781-3875, 3876, 3877 Website : http://world.kbs.co.kr/vietnamese Email : vietnam@kbs.co.kr Facebook : www.facebook.com/vietnamesekbs

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧс 4 марта 2019 г.

Часовой блок вещания

ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС

00 – 10 Новости Панорама недели

Говорим как герои сериалов

10 – 15 На тему дня: комментарий к главной новости

Музыкальный марафон

Воскресный журнал

15 – 45

Сеул сегодня

Урок корейского

языка

5 минут о кино

Новости шоу-бизнеса

Волшебный мир

кор. сказок

Корея: страна и

люди

45 – 60Экономика

и технологии

У книжной полки

Мелодии Кореи

На пути к вос-

соединениюКорея и я

Вы в эфире /Обо всём

понемногу

Дни

Продолжит.

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧс 4 марта 2019 г.

13 Yeouigongwon-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 07235, KOREAТел: (82-2) 781-3893~5, | факс: (82-2) 781-3694~5Интернет: http://world.kbs.co.kr/russian | E-mail: russian@kbs.co.kr, kbsrussian@yahoo.comFacebook: www.facebook.com/russiankbs | ВКонтакте: vk.com/kbsworldradioTwitter: twitter.com/russiankbs

Эфирное вещание (SW / MW)

ВРЕМЯ (ПО ГРИНВИЧУ) ЧАСТОТЫ (КГЦ) ВОЛНЫ (М) Дата изменения частот

18:00 – 19:00 9820 30,55 (Вуффертон) с 29 марта 2020 г.

18:00 – 19:00 6040 49,57 (Вуффертон) с 27 октября 2019 г.

13:00 – 14:00 9645 31,10 (Кимчжэ) круглогодично

12:00 – 13:00 1170 256,41 (Кимчжэ) круглогодично

Интернет-вещание

КАНАЛ ВРЕМЯ (ПО ГРИНВИЧУ) ВРЕМЯ (ПО КОРЕЙСКОМУ)

WIN.K MUSIC17:40 – 18:30 02:40 – 03:30

03:50 – 04:40 12:50 – 13:40

WIN.K 1118:00 – 19:00 03:00 – 04:00

09:00 – 10:00 18:00 – 19:00

с 30 декабря 2019 г.