16
Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki, ki a' moftani ezer fejű, de többnyire fzamár-fülü tudóíitáíöknak igazságát az arany' mé- rőben kívánván meg : fontolni, miden gránum fogyat- kozásért 4 krajtzárral kívánná azoknak irójit káró* fittani — nó ! — lennének Pánkrótok ! — A' mi Ma- gyar K-urirunk — ki —- bátor ollykor a' maga fzá- ja izét a' Világ és az Olvafók' ínyéhez fzabni kén-, telenitteük-is — és az Újságot hordozó nagy hitű-, sé^hez-is aikalmafint hozzá fzokött — még-is a' min. M öi w gy á r t

E ki hita ki - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55131/1/... · Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: E ki hita ki - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55131/1/... · Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki,

Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .'

Eg y N é m e t Ú j s á g - l e v e l e k e t o lva fó k i t s iny hita v a ' a k i , ki a ' mof tan i eze r f e jű , de t ö b b n y i r e

fzamár-fülü t u d ó í i t á í ö k n a k i g a z s á g á t a z a r a n y ' mé­rőben k í v á n v á n m e g : f o n t o l n i , m i d e n g r á n u m fogya t ­kozásér t 4 k r a j t z á r r a l k í v á n n á a z o k n a k irójit k á r ó * fittani — nó ! — lennének P á n k r ó t o k ! — A ' mi M a ­gyar K-urirunk — ki —- b á t o r o l l y k o r a ' m a g a fzá-ja izét a ' Vi lág és a z O l v a f ó k ' í n y é h e z fzabni kén-, t e len i t teük- i s — és az Újságot h o r d o z ó n a g y hitű-, sé^hez-is a i k a l m a f i n t h o z z á fzoköt t — még-is a ' m i n .

M öi w g y á r t

Page 2: E ki hita ki - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55131/1/... · Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki,

g y á r t i t t kövei kezq t ádó l i t á t o k n a k igazságát rt den . g r ánum h i b a n é l k ü l v a r u k n a k lenni nem k í — a z o n b a n — m i n t h o g y m á r ezen liirek a' Közi ség ' k e z é b e n , f/ .ájában és firiébeö fo rognak , '« nn is t ö r t é n h e t t e k ' ; h o g y a ' m i S ü k e t -Némák Tjf gráf iá jában l a k ó K u r í r u n k süke tnek és né.r.ának le ni ne l á t t a f s é k , ele befzélli a ' m a g a jóakaró Oh fóinak a ' h í reke t a ' m i n t v e t t e , h a l l o t t a és ohralL

„ — a z o n k í v ü l , h o g y v a l a k i t kénfzcri tsen azuktt e l -hi te lére mind a d d i g , míg m a g u n k azok.i t azijJ ság mérő jében h iba né lkü l v a l ó k n a k találhatjuk. E g y N é m e t L e v é l b ő l ezt o lva f sa a ' Kur i r !

M ó l d o v á b a u fokkal gonofzabl jú l vifelik ma: k a t a ' T ö r ö k ö k , m i n d S e r v i á n a k és Bosniának 1: l e i b e n ; g y a k r o n a ' - E r u t fo l lyd -v iz éllek partjain c. r e n k é n t je lentget ik m a g o k a t , és a ' hói módot U najc benne , J a í s i - k ö r ü l a ' m i Sergc inke l gyakori t s a t á z n a k : min t a ' 4 í i ú l t h . ü5-d ikén l o o o loroB Jafs ihoz igen közel , é r k e z v é n , M I A U N íJral in. K«rc U r a ' felleg V á r b ó l k e m é n y e n t ü z e l t c t n e reájok, > Szkintje b e g y e mel lé b ú z á k m a g o k a t , és ott Tábo b a . f zá l l ának : a z o n b a n — M e g - é r t v é n ezen 1 U r , h o g y a z o k t ö b b n y i r e gyülevéfz rendelet ien ?éj bő i á l l a n a k j h i r te len a ' V á r o s b ó l rajok ü tvén . • Zonban hátú l ró l - i s 2 0 0 hadi-Vadáfzók és 400 g? • lógok az e r d ö b ó l k i - j ö v é n , a z o k n a k •tűzet üd; E z e n fzorúlt ó l l apo t jokban ezen gvülevéí 'z Törököt k ö z z ü í , a ' k ik m e g - m a r a d h a t t a k T a z o k , minden jJ v a i k a t el - h a g y v á n , n y á E r á " fö re fzaladtunok Prúth-vize-fé lé ; k iket av mieink egéfz ' 'Siráskiic te-getyén és a z o k a t to lbbny i re , : ú tó l - é rvén -mind le-*F

/ B bt ;YÍ

Page 3: E ki hita ki - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55131/1/... · Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki,

•ipnt.ik. Ezen t s a l . í b a n réfzünkr.ől 4o -en efle.nek-el., lég mcg-aunyin fube l i í tc t tenek-meg : a* e l lenség köz--'zül ped ig , kik k ö z ö t t a i z í ' z q n y o k - e s g y e r m e k e k - l s '.Ibkon v . i lan . ik , l eg-a lább- i s 2qoo - en m a r a d t a k h a í :

va a' t sa ta h e l l y e n . — M á r ez t a z É r d . O l v a f ó k 1 rolialjak-meg; a ' K u r i r i g y o l y a l i a — igaz-é v a g y '•nem ? majd m e g - t u d j u k T s e r n o v i t z b ó l ; h a t s a k a* Kurir tudól i tója e l -nem a l u t t . — M á x e ' i ö v e t k e -zendöt a z egéfz V i l ág i g a z n a k k iá l t j a , 's a ' Kur i r -is a lka lmai in t b ű z i . t . i.

M i i n a p o n v e t t ü k ( f z ó l a z i r ó ) a z o n b i z o n y o s és fontos tudól i tá í t , h o g y a ' M u f z k a ha jó s Sereg Hertzeg N a l / l / a u n a k vezér lé fe a l a t t Jun . 28 -d ikán

d tkén m a f o d i zben O t z a k o v n á l a ' T ö r ö k ö k e t •iJWg-tamodván , a z o k a t igen ditsöfségefen meg-gyoz -te: 8 n a g y h a d i - h a j ó j o k a t , m e l l y e k e g y e g y Ka l t é ly -hoz h a í ö n l ó k , m i n d e n h a d i - kéfzület jekkel e d g y ü t t el-fogta. A z e l f o g o t t h a j ó k k ö z ö t t t a l á l t a t i k a ' T ö ­tök T e n g e r i fő V e z é r n e k v a g y a ' K a p u t á n Ba f sá -nak t u l a jdon hajója-is , a ' k i m a g a egy k í s tsona-. kon alig, í z a l a d h a t o t t - e l : n e m k ü l ö m b e n a ' Vice A d ­o m á i liajója-is e l - fogot ta to t t . E z e n ü t k ö z e t b e n 2 0 0 0 T ö r ö k ö k h a l v a , 3 0 0 0 - e n p e d i g e levenen j u t a t t o k f o g s á g s á g r a a ' M u f z k a k e : . é k b e ; h á t m é g m e n n y i n n e m ve íz tek a ' T e n g e r b e , m i d ő n . a ' t ö b b i . h a j ó k n a k n a g y o b b réfze v a g y el - me r i t t e t e t t v a g y e l - é g e t t . V á g y » g e n k e v é s f za l adha to t t - e l . A ' mi leg>pompá-fobb a ' H e r t z e g Nafzfzau g y q z e d e l m é b e n a z , h o g y a ' j u a e a ha lo t j a inak é s febefseinek f záma m i n d öíz-v e t s a k 130-ra mégyen . M á r - ezen, fzenteü Vi téz Nafzfzau ( a ' k i m é g a ' Gibrá l táT V á r a a l a t t rvifelt

M m m B do l -

Page 4: E ki hita ki - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55131/1/... · Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki,

tíölgaíért m i n d e n e k n e k fzcrete té t meg-érdemlette TJ l a ) egéfzfzen O t z a k o v a l á m e n t , h o g y azon Vára a ' T e n g e r r ő l o l t romol ja > H e r t z e g Potemkin pedig ez t f z á r a z o n a n n y i r a kö rü l v i t t e v a l a midőn ezet tudóf i tás Í r a to t t , h o g y kevés 5dö a l a t t annak os t r o m l á s á n a k ki-minetelé t - is m e g - f o g j u k hallani. A' M u f z k á k n a k ezen k i t f z e r i gy ő z e d e l m e k r e Hertztg K ó b u r g n a k e g y febes-pofla v i t t e - m e g a ' hir t : ok éz' L e m b e r g b e n - i s közönsége fen k i -h i rde t te te t t , éj v a l ó s á g g a l m i n d e n p i f z k á l ó d ó k n a k kéltségeken ki vül h e l y h e z t e t e t t i gazság . T ö b b b i z o n y s á g n a k oka-ér t ide i k t a t u n k e d g y B e n d e r me l lő l jö t t Levelet, a ' m e l l y fezen g y ő z e d e l m e t igen k é v é s knlömbbség-ge l igy fogla l ja m a g á b a n : „ R e d v e s B a r á t o m ' Het-t z eg Nafzfzau á l t a l a ' T ö r ö k ö k a* Tengeren mi' iökfzor-is rú tu l m e g - v e r e t t e k ; a ' fö Admiralnak «• géfz Serge el-fzélefztetetf; N a f z f z a u , a z a ' tsendes V e z é r ; a ' ki t ké fede lmezönek t a r t u n k v a l a ; bezzeg k i -pó to l t a v á r a k o z á f t m k a t ; m e r t á l m é l k o d á s r a mél­t ó dolgát t se lekede t t a ' T e n g e r e n : mint egy 10 ha­j ó k a t épen és r o m o l v a el fogott , a* többi t el-meri-t e t t e , éget te és e l k e r g e t t e : m a g a u g y a n a ' fö Ad-

• in i rá l e g y t sonokban - e l - fza ladván m a g a életét meg­t a r t o t t a ; de a z Ö N é p e k ö z z ü l tuz «'-s v.z áltál kö­ze l 6ooo-en h ó l t a n a k - m e g , e g y n é h á n y ezerén pe­d ig fogságba eítetíek. A ' k iknek é le tek meg-mara-d o t t - i s , t s a k a ' fzél és a ' v a k izerent.-e vitte-ki őket a ' v e f z e d e l e m b ö l ; m e r t a z egéfz ha jó s Sereg annyi-r a m e g - v ó l t r é m ü l v e és z a v a r v a , h o g y . h a Her­t zeg Nafzfzau (-a' ki t i t t t s a k nem i m á d v a tiíztel moft m inden és £ k inek t s a k n e v é t á í - k ki-rázza.a '

J C B : L M M I * T ö m -

Page 5: E ki hita ki - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55131/1/... · Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki,

Törököt a* h i d e g ) még egyfzer m e g - fzor i tha t ja o~ ket; b izonyofon el-fog v á l n i a ' T e n g e r e n a ' d o l o g , a' vizén v a l ó t s a t á z á s n a k — 's t a l á m a ' T ö r ö k k e -vély h a t a l o n m a k - i s vége léfzen. T o v á b b á Í r h a t o m , , hogy Her tzeg N a f z f z a u n a k m á r kétfzeri g y ő z e d e l ­me ol lyau b i z o n y o s , h o g y femmi kétLség a z o k h o z n«m fé i lu t . — A z e l s ő b b g y ö z e d e l m é r ö l H e r t z e g háízJ / .umak , m e l l y Jun . 18 -dikán t ö r t é n t , , m á r ez rlötti L e v e l ü n k b e n e m l é k e z t ü n k v a l a ; moft p e d i g ujjonan a r ró l e g y b i z o n y o s tudó í i t á í t ; v e t t ü n k ; a' melyből a/.t Litjuk , h o g y a k k o r a z Orofzok t s a k 3 Török ha jóka t f o g t a n a k v a l a e l , a ' b e n n e k l évők-kel * nem-is volt a z a k k o r i ü t k ö z e t b e n a ' T ö r ö k Tengeri fd V e z é r n e k egéfz ha jós Serge j e l e n , ha ­nem annak t s a k e g y réfze. —- M á r e ' k ö v e t k e z é n -dohez n a g y o b b h i t , k i v á n t a t i k : t, i. „

A ' me l ly Szabad- fe regbé l i ek T e m e s v á r r a J u n . 16-dikán egy n é h á n y T ö r ö k fejet v i t t e n e k v a l a - b é ; a rok igen fok fzép T ö r ö k f egyve reke t ad t amik -e l jó d r á g á n ; m e l l y e k b ö l á l t a l l e h e t e t t l á tn i , h o g y a-zoknak eze lő t t i tulajdorrofsai nem a l á - v a j ó T ö r ö ­kök le t tének l égyen . U g y a n a z o n Szabad- fe regbé­liek befzéllik az t - i s , h o g y Bukoref thez n e m mefz-fze , a* mié inke l e d g y e s ü l t Orofz f é r g e k e d g y 3 ° ' ez,er f ő b ő l á l l ó T ö r ö k Serge t o l ly b á m ú l á í l é rdem­id v i tézségge l g y ö z t e n e k - m e g , h o g y a b b ó l t s ak 2-ezer f z a b a d h a t o t t - e l , a ' t ö b b i m i n d a ' H a l á l v a g y a ' m i N é p ü n k ' k e z e k ö z ö t t m a r a d á n a k . — Sokots-k a 22 -ezer T ö r ö k e g y h ú z ó m b a —, m e g fogunk m i j t t m é g ó l t s o b b a n - i s a l k u d n i a ' k ö v e t k e z e n d ő L e ­v e l e k b e n . — M i d ő n e z e n t u d ó ű t á f o k a t i rnók é p p e n

M m m 3 ak -

Page 6: E ki hita ki - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55131/1/... · Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki,

k o r é rkezek e g y h i r t e len irt t zédnlánV Bukovina-b ó l , m e l ^ T z e r é n t Her tZeg Kóburghoz - i s m e g - h o : I e d g y Orofz Kur i r ; H e r t z e g Nafz fzaunak a' Török T e n g e r i ha jós Sergen l e t t , és fe l lyebb meg-irt győ­z e d e l m e t ; so t ezen tudófi tás-fzerént az- is kéltségben h ö z a t i k , h o g y v a l l y o n m a g a a ' K a p u t á n Bafea nem fogot ta tó t té -e l i t t ? m e r t t s ó l n a k r a lett fzálláía és fza-l ad áfa u t án u t á n n á i n d u l t á n a k va l a . Kzt a' hirt v é v é n H e r t z e g K ó b u r g , a 1 ve le eflcyésült- Soltik**' Orofz Vezér re l még n a g y o b b p á t i b a vet ték Kbotzi-m a t , és m i n d e n ó r á n m é g - h a l j u k m i t s o d a tántzot j á r a t t á k a ' T ö r ö k ö k k e l . ^ H o g y áll a ' Török eV a ' m i ' N a g y T á b o r u n k ? f ö l d i ! a z t k é r d é a ' napok­b a n e g y - B á n á t b ó l Bé t sbe ö k r ö k Ö f haj tot t Parafzt-t ó f egy' v a l a k i , — biz a z L^ram (Pele!" e m e z ) t>.ik ugy m i n d ké t e g y m á f s á f ve fzekedö ' k a k a * á l lo t t : kik t s a k e g y m á s fzemibe- n é z n e k és agyí i rögna 'k . —9-díkben írják Z á g r á b b ó l , h o g y e g y n é h á n y napokkal ez eíó'tt K á r o l y V á r a t t m i n d e n t e l - f o g o t t va la a' r e t t e n t ő ' f é l e l e m ; mive l e g y néhány , eze r Törökök 4 ó r á n y i r a innen öfzve-gyii lvén a z t ' g o n d o l t á k vala, h o g y minden b i z o n n y a l reáj jök a k a r n á n a k ü tn i : a' lárma - fákot minden-felöl m e g - g y ú j t o t t á k v a l a , a' n e m mefzfze fekVö Szlu iner R e g e m e h t e t és a ' Dnr-lák 3 - d i k Bata t iomjnt a ' V á r o s b a fzá l l i ták és á" Pá ra fz tök ezekkel edgyüt t a ' m a g o k ó l t a l m o k r a ké k

ízűinek v a l a ; de a ' T ö r ö k ö k k ö z e l e b b n e m jövé - ' nek. — JJubi tzánál - is iáég t s a k u g y á l l a ' Hertzeg Liktenfláin T á b o r a , a z a p p r ó t s é t é p a t é k o n kívül , mellyeket i l ly n a g y T á b o r b ó l fzégyen v o l n a e m h > tenünk , femmi nevezetes n e m tö r t én t . i*i

t ^ . 4 I d

Page 7: E ki hita ki - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55131/1/... · Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki,

A" Fö - H a d j - T a n á t s t ó l ki - a d a n d ó . tudóf i táfok iwnt mindenkor,' e l ő r e ' n a g y v á r a k o z á s b a n "és re- '

cos es v a g y u n k , h o g y m a r v a l a h a . föntc . rétünkről ha lz i iös t ö r t é n e t e k e t fog i n a s á b a n fog -lalni, 's m i k o r l e g i n k á b b autóznánk r e á j a , t s a k e ' ' ,J I. viá n:-.nij L I F I S •, . . . ' .. K ö v e t k e z e n d ő a p p r o s a g o k a t oiyafsuk, b e n n e , ,hógy.: (V) Her tzeg í i i k t c n f t á i n n a k je'leíitéfe'- fzerént J u n . OÍJ.'to'U 5 V . . .A :.. . 1 1 . . . R : . ( . . . V L ' R ' : : . - T - R J A F , 28

It ; d e 2 9 - d i k b e n ezen t s o p o r t T»' ..,] • v ^ - J J • '—..•••i • .'< Bt>«mXB . f lo torok a mie ink aLtal k e t rcl'zre ,1 'zakafzta tvan, e g y ,*I " V "•"•;( ,•• ; "." -> i' h ,.•-«.•! , .<• !(".'." -.íüirt

reue az Unna p a r t j á n , m á s réfze a ' h e g y e k e n á l ­tal vifzfza ve re t t ek . ' I t ten a ' T ö r ö k ö k k ö z ü l ' A ,'e* .

. . . . : .-. Kyr i i -Bst l leM-el , r é f z ü n k o l ped ig m é g t s a k . f e b e t fein k a p o t t i , !•> ti.. ' ° . oíl }•• 1

'enki. -— -—. — U g y a n .azon n a p o n - e ^ a z o n Torok TábOrbol S z t e r g á r n á l egy n é h á n y T ö r ö k ö k P ' - i a i.t.tsi íe fe lkedvén , m i d ő n k e t t ő t k ö z ü l l ö k a mieink e l e j t e t t ek volna , , a ' t ö b b i el-rejtet te m a g á t j de k ö v e t k e z e n d ő éjt l /a kan S z t e r g á r n á l é s , Z a v o r - , n . ikná l feles T ö r ö k ö k t s o p o r t o z t a k öfzve , k iknek tzándékipk vak i m á s n a p o n reggel a ' mi ö r i ze t e ink közül v a l a m e l l v i k r e rá -ü tn i : ezt a ' fzélsö. v i g y á z a ­ton l évők éfzre- v é v é n , j ó reggel l á r m á t l ő t t ek , rnellyre a! N o v i V á r á b ó l t e t t á g y u z á s n n k fedele a-U t t , M a t h i e v i t s k a B e r d ó n á l t ö b b T ö r ö k ö k fzándé-k o z n a k v a l a a z U n n a v i z é n á l t a l j ü n i ; de a ' ré-fzünkröl te t t á g y ú z á s m i a t t , fem a z o k a ' v izén á l r

tal n e m j ö h e t t e k , fem a z innen v a l ó k meg-nem m a ­r a d h a t t a k , h a n e m vifzfza ke l le t t m a g o k a t húzni .

M m m 4 Itt

Page 8: E ki hita ki - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55131/1/... · Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki,

I t t réfzíinkröl egyfem efet t -e l ; meg-Tehet hogy a" !* r ö k ö k közü l i efett v a g y e g y , de fcmki fem látta. -G e n e r á l m . ValHs , e l -kü ldö t te a ' L i k á n e r Rgmthéli A l i - H a d n a g y Dofsent e g y k i s Sereggel Poditsra, a ' S z t e k e r o v á t z r ó l h o z z á n k á l t a l fzökni kivánó T<v xök j o b b á g y o k n a k o l t a l m a z á s á r a : u g y a n akkor ki-kü lde t e t t Záfz ló- ta r tó Bud i f zav l ev i t s - i s , az Uniiatsí Szabad - f e r egbé l i ekke l , a ' G l u m á k i e r d ő fzéllbe ke­r ü l n i ; ( p a t r o l é r o z n i ) vifzfza j ö t é b c n ezen Záfzló-tartó t a l á l t e g y t s o p o r t T ö r ö k ö k r e , k ik el len olly vitézül o l t a l m a z t a m a g á t , h o g y a z o k k ö z ü l i 8-at el-ejtett, m a g a u g y a n a ' Záfz ló- tar tó e g y k i s febet kapo t t , de a ' l egénnye i közü l edgye t fem vefztet t -el . — A ' Sza-bad-feregbél iek a ' T ö r ö k ö k k ö z ü l i fokakot a* gabona a r a t á s t ó l h o r d á s t ó l e l f o g n a k , g a b o n á j o k a t el-hozzik v a g y e í - ége t ik . — Her t zeg K ó b u r g j e l e n t i , hogy Jul . 2-dikán a ' Mufzka Sergekke l edgyesü lve Kho-t z i m h o z köze l ebb l é p e t t ; M u f z k a G e n e r á l Soltiko-v o t á l l í to t ta A n n a d o l h o z a ' Dn i fz t e r p a r t j á r a ; egy ehez köze l l évő d o m b tetejére , a ' Jáfzvásár-felé m e n ő ú t r a , a ' L é v é n Húfzá rok Ober í t lá jd inánt ja Ka-r a i t z a í á l l í t t a t o t t ; m a g a H e r t z e g K ó p u r g ál l a ' Ruk-rz imi hegy- te te jén , m i ngyá r t a ' H e r t z e g mel le t t jobb kéz re P r e v o r o d é k n é l a* Dnifz ter p a r t j á i g , a ' Gene­r á lm . Jo rd i s Serge fekfzik; B i lov t zén a ló l i hajókra egy h id kéfzít tetett és jó ő r ize t a l a t t t a r t a t i k ; Okó-pi t őrzi Obslá jd . B a r k ó e g y k is S e r e g g e l ; a ' Kéven-hülleri g y a l o g J í a p i t á n y Kle in S v a n i e t z b e n fzállit-t a to t t ;. a ' B a r K Húfzárok K a p i t á n y j a B á r ó Kien-m á j e r , B r á h á h o z köze l a* R á k o v t z a i e r d ő b e állít­t a to t t egy S v a d r o m H ú f z á r o k k a l , és 200 gya logok kaL Kho tz imbó l a ' T ö r ö k ö k m á r e g y néhányfzo í

Page 9: E ki hita ki - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55131/1/... · Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki,

•xi ieen köze! léVd R r á h a nevü f a l u b a ki - f f töt tenek; mint Jul. 2-dikáfl is 30 - föbö l á l lók o d a á l t á l h a j ó -

nó K i n m á j e r 100 g y a l o g o k a t egy ágyúval m é g - i n d i t v á n , m a g a előre 3 0 H ú f z á r o k k a l rájbk ütött , d e a' T ö r ö k ö k e t ezen Vali iban a ' h a - il zokban el-bújva találta, és nem v o l t - k i v e l t s a t á z * -ni; az'öfcl an mind a ' Khot / . imi V á r b ó l a z á g y ú z á s , mind pedig itt a ' h á z a k b ó l a ' tüze lés a ' mi Húfzá- 1 rainkra e l k e z d ő d v é n ," B á r ó K inmá je r n é m e l y Hú­fzárokkal edgyü t t l o v a i k r ó l le •ugr r i í t anak , ' és ugy v i : '/Ml ki a ' h á z a k b ó l á ' T ö r ö k ö k e t , - k i k k ö z ü l

d á l h a t t a k - m e g h á r m a t h o g y l e v á g j á k , a ' töb­bi é l - f ta ládozor t : a' Hú l / . á rok k ő z ü l M s a k 'egy febe-befittetett-meg. M i k o r m á r a ' g y a l o g s á g meg-érke- « z e n , nem Levéti k ivel t s a t á z n i , B á r ó Kinmájer . vifz­fza tért. — H e r t z e g K ó b u r g je lent i azt - iS , h o g y Mufzka V e z é r R o m á n z o v - ttvagíl-is már a', Dnifz te-ren által k ö l t ö z ö t t , és 3 a l a t t a l é v ő G e n e r á l o k k a l edgyütt -már M o l d o v á b a n v a g y o n . (*"*) — Mii pe - -dig j e l en the t jük ; h o g y y itten Bétsben t e g n a p t ó l fog­va K h o t z i m ' meg-vé te lének igen n a g y -hire fu tamo-• dott ; de vár juk-e l a d d i g mig környü l -á l l á fa iva l bő-, vebben m e g - é r t v é n , m e g - f o g u n k benne b i z o n y o-fodni. —- • ' 1 " '

Elegyes Apprósagel.

A ' F . T s á f z á r f r i s egéfségben v a g y o n ; F e r e n t z fö H e r t z e g p e d i g 8 - ó i k b a n a ' K o r d o n n a k m á ­nk fe lé t meg- tek in ten i Erdé ly- fe lé e l i n d u l t , és egéfz K h o t z i m i g m é g y e n . — K o m á r o m b a n ezen h. 7-di-

kén

Page 10: E ki hita ki - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55131/1/... · Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki,

kén 4 g y e r m e k e k - i g e n fene k e g y e t l e n m ó d d a l ölet-l e t t e k m e g . Ezek. reggel m i n d a'. 4-™ f>j magok at-t y o k n a k h á z a , fő ldéa h a l v a e l -vágot t , fővel találta-I á n a k , - é s v é r e k réfz - izerént e g y e d é n y b e n vala bo­t s á i v á . -Ezeknek a ' mof toha a n n y o k a nyakánál fogva a z á g y h o z kö t t e tve , el-ájú.lv.a t a l a l t a t ek , de m i n d e n . m e g : s é r t ö d é s né lkül . A'- n a g y o b b i k gyerek 13 .es a 5 kifsebbik 4 e l z t e n d ó s , ezek közzt i l . Az. U-t y a . e g y fzegény. . h a j ó s , é p p e n a z o n i dőben lc;cn ú ' t h a n , m i d ő n , v a f z l z a - j ö v q , a m a g a 4 gyomrokéit m i n d e n v igafz ta lás né lkül m á r a ' ' S í rban taiala. S z ö r n y ű efet; egy édes a t y á r a . n é z v e ! Ki lett légyen e z e n gonpfz : ;ázjvij . i r g a l m a t l a n gy i lkos ? nem. a'.a.in do lg r inkvke re sn i r Jkiki á l ta l , látb.r . j . i .

E z e n a h ó n a p n a k 4-.difcén-.;vala v é g e a' Trörök T i a g y r b ö j t h e k i imely n a p r a . a ' -mi T á b o r u n k fzcnie.

í én -v igyáz ' ava ía í i minthogy-, a ' - T ö r ö k ö k , köeönsége-feia á z t ' h i f z i k } h o g y e z e n a;- n a p o n a d t a Ma.humed a ' Pa rad i t somba t t . a z t , a ' , n a g y Vendégséget.: , a ' mely­ben minden; Mahumed ' : V a l l á s á é r t m e g h o l t a k jelen v á g y n a k j^-dej- t s a k a ' f ü l e k e t fem m o z d i t á k , a ' .Tö­r ö k ö k ; h a n e m a ' -Kaputány B a s á t jól m e g - i t a t á Her­tzeg Nafzfzan ; 33 -d ikban a ' b ö j t . á l d a m á f s á b a . o— A' N a g y T á b o r k ö r ü l fzaga fints m é g edd ig Mennek hála a ' r a g a d ó n y a v a l l y á n a k ; de még- is minden, ál­t a l j övőke t k e m é u y e n meg-néznek h a Kon tumá tz i a -

Khirurgus nints a ' Regemen t ' Fe ld t s e r ek - i s . — La-pá tzbó l Jún iusnak 24-dik n a p j á n : K o l i n o v k s Kapi­tányró l ( a ' k i rő l a ' m ú l t L e v é l b e n i r t u n k ) ezt be-fzéllik, h o g y ez a ' K a p i t á n y m o n d t a a ' Törökök­nek h o g y Ots igr iá t ne b á n t s á k , d e h o g y a ' fzavá-

ra

Page 11: E ki hita ki - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55131/1/... · Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki,

ru nem h a l g a t t a k a ' V a k u p i kő - fa lon v á r t a ő k e t rrflkor vifzfza j ö t ö k ' s ez t , m o n d t a „ J í e e r ő s Vité- ;-„ zek i iieyuu fzerentséfen j ö t t e k - m e g ! vérefsen és t ö r t kéa*e»-1ábbal , hal v i f z fza -koz tá tok ..a'. J o b b á g y i t o ­kat Y a ' t. E z e n ugy raeg-haragudtak a ' T ö r ö k ö k , ,

1 hegy-a' K a p i t á n y t nieg-öl ték volna, h a -a' h á z b a b é - • nem-f/alndt v o l n a . — M i n t h o g y éí'zre v e t t é k hogy?:, ••-Török - n e m t s a k V é g .Stsendrü és- R á m a k ö z t gr»T«röfsen' öfzve' , h a n e m m é g K r o t z k á n á l maga-isar. meg-oézégétte a' hel lyet ' -a ' N a g y . V e z é r : a ' n a g y i áfrmadta-is.-ugy Van . e l - r e n d e l v e , h o g y v a g y a ' Sza­run ' a l t a t -mehe l scn , v a g y a ' B á n á t i és E r d é l y i . S e -regekk^l ni,igát egyfz«r íbe ö f z v e - a ü h á f s a ; és igy a*.-nágy i !A-rmádia mol l a z egéfz K o r d o n k ö z e p e és? de­reka, á' me lynek a'- j o b b - f z á r n y a r a ' T ó t h i , H o r v á t h , a

orlzírgj és n ' Triefztr= S e r e g e k ; a ' b a K z á r n y a a ' B á ^ , nátban és nz K r d é l v b e n f ekvő R e g e m e n t e k ' ; . a ' me l - ,

Jyek e g y ' t r n e á b a n m i n d e n ü t t e g y - m á s h o z é rnek .

A' minden-nem^ h a d i - d o l g o k n a k 4 b o m b i , go l - a •yÓbw, tüz i -por 's más - - l é g f é l * é t e l re és T i talra tar - . , tazóknak fzünte lenül v a l ó kö l tez te té fek a ' T á b p r -hR8 é l l y Uagy-, hogy 1 t s a k ' e g y h ó n a p a l a t t meg-ntSl h i ó n ó k a z o n h a j ó k n a k fzámát m o n d a n i , , m e k l lyekMf. efféle d o l g o k k a l Peft é s . 'Buda k ö z ö t t a ' . Dnh.'iti U-evc/ . tenek: Minden- fé le hadi -kéfzüle te ink kellete felett v a l ó k a ' T á b o r n á l ; -azért, fenki fe- tsu-r^ dálkozzék , h o g y n tég a ' N a g y T á b o r Mem fzeles-kedet t ; ' mer t — A' T ö r ö k N a g y V e z é r n e k , a ' T e n ­geri N a g y V e z é r H e r t z e g Nafz fzáu tó l let t meg-kor-h á t s o l t á t á s á n a k keferii fzaga m é g e l ő b b o r r á b a hat­ván min t K é k ü n k ( a ? m i n t itt n é m e l y Ke re skedő

T ő -

Page 12: E ki hita ki - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55131/1/... · Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki,

T ö r ö k ö k befzél l ik) ezen fzag u g y m e g - z a v a r l a már­is a ' N a g y Vezé r a g y a - v e l e j é t , h o g y 0 minden F r a n t z i a T a n á l s o f s a i v a l edg-. uil nem a lka i tnas ma­g á t fé l - ta lá ln i , m i t évös l égyen . Soí ia és Vid-n köíött u g y a n álkálu'rafint S á n t z b a v é n e magá t ; de o ott la­ká ig nem ü l h e t ; m e r t a z o n k iv id hogy f e lkop ik az á l l a , m i h e l y t h idege t ske lé ízen az éb -gyomrú Jan­t s á r a r r a m é g y e n , a ' . m e r r e e ledel t és melegeire-m é n l : ez a l a t t , m i n t h o g y m á r B e n d e r , O t / a k o v ét K h o t z i m i n k á b b a ' m i k e z ü n k b e m i n t a* Portáé­b a n v a g y o n , m i h e l y t ezek e l - f o g l a l t a t t a k — oda JVlódoVa és Oláh-o i l'/.ág ! o d a a' D u n á n innen lévő T ö r ö k Pofsefsjo.! ekkor ke r i t ik -meg a' íz áraz QO lévő T ö r ö k -Nagy Vezér t - is a z e d g y e s ü U Sergek —̂ hogy ne-lehefsen m i t ve tn i a ' K a p u t á n y B a s á n a k ízemé­re. — A'1 T e n y é r i t sa ta m e g - n y e r e g é v e l , n e m gondol, ná a z e m b e r min t meg - v á l t o a o t t a* Politikuloknak a' moftani h á b o r ú r ó l v o l t í t é le tek — m á r raoft több­n y i r e hií'zik , hogy m é g V á r n á i g e l é r k e z ü n k ' , hói r ég i e le inknek k i -omlot t V i t é z v é r e k e t meg-bomol­ha t juk .

A ' T o s k á n a i L e o p o l d S á n d o r H e r t z é g n e k azon L e v e l e , mel lye t M á j u s n a k 6 - d i k á n G e n e r á l Báró S p l é n y i M i h á l y Ú r h o z k ü l d ö t t , e z e n fo l lyó efzten, d ő b e n : „ A z o n Jó h i r e k és ö r v e n d e t e s tudófi tálbk, m e U y e k e t k e g y e l m e d n e k a ' m ú l t h ó n . 24-dikén hoz­z á m botsá to t t L e v e l é b ő l é r t e t t e m , k i -ne in mondha­t o m y me ly n a g y ö r ö m ö m r e f z o l g á l a a k , mivel én e z á l ta l j obban- i s kü lönes v i t éz i m a g a - vifeletéről B á r ó Ba ja l i t snak , H a d n a g y A r n o l d n a k és Fraits-n a k , n e m k ü l ö m b e n a z a l a t t a v a l ó n é p s é g n e k Vi­

téz

Page 13: E ki hita ki - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55131/1/... · Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki,

tézségéröl m e g - g y ő z ő d v e , fzerentsés p r ó b á j o k a t ö-römmel o l v a s t a m ; m i v e l e n g e m e t í émmi n a g y o b b a n r i: ' i n v ö r k ö d t e i h e t , min t a z , v a l a m i a z o n R g m t -q i betflüíctél I véli . Nc;n- i s l ehe t b e n n e ké te lked­ni , hogy e n n e k u t á n u a - i s m a g á t ezen R e g e m e n t min* den m e g - e s l i e t ö t c * é ue tekben k ü l ö n ö s v i tézségge l U«ne*mutalsa, m i n t h o g y mind a* v i t é z s é g r e , m i n d a' fegyverben v a l ó g y a k c i i á s r a , m i n d a ' N é p k ö z ö t t való jS rcnd-t J i tá lökra , m i n d a ' n a g y fzivüségre nézve egy Regemen t - i s enné l nem e l ébb -va ló . Ké­rem kegye lmedet . ogy ezen én é r t e l m e m e t tegye közönaégefsé, m a g a j edi.^ a z én B a r á t t s á g o m r ó l ö-rökösön m e g l e g y e n gy ö z e i v é s. t.

V a l a m e l y b i z o n y o s .-»z, h o g y a ' Montén igr inu-fok teltestül k-lkcíiöl a ' F . Táá fzá r i U d v a r h o z ra-. gad*tanak. o l ly b i z o n y t a l a n a ' Sku i a r i B a s á n a k a-L.Hornban va ló .. : ' i t h a t a t l a n t i t kos t z é l j a i mer t tsak nem k ö z e l l ehe t t a p o g a t n i , h o g y m á i g is a z a l á n o m b a n v a l ó a l k u d o z á s b a n v a g y o n . Kapi tá tvy VukaTsovits a z a' F . T i á f z á r i K i r á l y i B iz tos a* M o n t e n i g r i n u f o k n á l , k i ezen N e m z e t e t a' P o r t á n a k m á r o d a küldött mé rgé tő l meg - o l t a l m a z v á n , a* N e m z e t fzivét a ' T s á í z á r ' réfzire h ó d í t o t t a ; me ly ­rő l egy R a g u Iái l a k o s a' m ú l t h . 5-dikén e g y A u -ftriai D a l m á t z i á b a n l akó j ó - a k a r ó j á n a k k ö v e t k e z e n ­dő Leve l e t i r t : „ A z én k e g y e l m e d h e z kü ldö t t u-tólsó L e v e l e m n e k a l k a l m a t o s s á g á v a l a d á elé m a g a m a g á t egy a l ' - a l m a t o f s á g , mely-fzerént . kéntelenjt-t u í m M o n t e n e g r ó b a u t a z n i , h o l fzerentsém v a l a a-zon m i n d e n t ifzteletre m é l t ó Vukafsov i t s K a p i t á n y U r n á k t i fz te le iér t lenni*, k i i t t ezen N e m z e t n e k a*

T s á -

Page 14: E ki hita ki - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55131/1/... · Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki,

- T s á f z á r réfzére h ó d o l t fzivét a" I • bmiírWrifeán M * f á . M o n t e n e g r ó m á r fzin 'e e l - p á r t o l t vata 'a . ' N

fzár tól m i d ő n ezen nagy- bö l t se l sépü Férfi ide é k e z v é n , ezen h e g y l a k ó l s a i n a k ízi veket nagy bd tsefséggel m e g n y e r v é n , a ' P o r t a Komif'sáriinit, ki

' i t t m á r á ' N é p e t ízinte el parffcltutjak s ala , SÜ I géfz T a r t o m á n y b ó l ki kerge t te t i ! , és tsak httigaftt

1 m e g ' k e g y e l m e d — É n m a g a m jelen v a l c k h n d * i n a p y : T ö r ö k Komifsár iufoka t ki-kerge*ténél ; ki 'már a ' nevezetefébb embereke t a* N E N ZT-tbol . <ö m a g á t a ' Pi ifpököt-is m a g o k rél'/.ekre hódították v«

"la. E z e n 2 T ö r ö k ö k e g y p e r t z e n t é s b e n meg-oet t é t nek v a l a a ' N é p t ő l , h a ezen K a p i t á n y a ' Népre e l -nem hitet i v a l a , h o g y e g y d l l v a n n a c y hadaka

•j.6 N e m z e t n e k , a ' Vi lág Izemé előt t (okkal nagyok betsi i le tére f zo lgá lna , ha a z i l lyen gaz-embereket ki kü ldené a ' T a r t o m á n y b ó l ; a z é r t ki-ignzittak őket; d e — Az l í ten ö r i zzen-meg b e n n ü n k e t nllyan ki-küldéflöl ! mer t ezeknek k i -kerge té íekre m é c ts.ik ' ku tyáko t - i s u t á n n o k úfz i to t ták . B é r r e l és'Vokáí'o-vi ts ' K a p i t á n y U r a k m é r a" Sku ta r i B a s á t is annyira

' v e t t é k , hogy h a ízinte m a g a nem lenne-is a' K •refztény'• T s á f z á r réfzen , m i n d a z á l t a l a 1 herrfzit n y é k e t á l t a l b o t s á t j a , kfk h a a ' Monténigrobéliek kel m a g o k a t ö f z v e - k a p t s o l j a k , minden ! ) , . ) : • •

- leg-a lább üo-ezer l eg -keményebb h a d a k a z ú férfiak bóf á l ló S e t e g r e gyü l ezen . légii tség . a z Albániaiak­kal ' , k i k ' m i n d a ' Tsáí'zá.r ré ízén v á g y n a k . Adjajs-t e n ; h o g y K i g y e l m e t e k T s á l z á r j a t o l minél hama­r á b b ö rvende t e s h ű e k e t h a i h a l s ^ k . ezi e y 1U-guíki e m b e r irta..

Kg7

Page 15: E ki hita ki - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55131/1/... · Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki,

érkezet. LéVel az t eroí i t i , h o g y m e g i n t k e n y é r r e l ivjv vérekkel és m á s h a d i k érzüle tekkel te rheld T s á -Ifari ha jók f zemlé l t e t t ek Montén ig ró - f é l é ; m e l y ! e . lég b i z o n y o s jele a n n a k , h o g y Ve len t ze m e g - e n -

" ! ' !•--. hek a z t , a ' mit t ő l e k é r t , h o g y t. j . ruindeti v i / e m f /a l íad i l t a l - m e n e t e l t engedjen.

A ' Péfli K u r í r b ó l o lvafsuk , h o g y a ' B á n á t b ó l egy S E R E G gyan í t s P a r á f z t o t v i t t e n e k f o g s á g r a , k ik i T ö r ö k n a g y T á b o r n a k a z e r d ő k é n kerefztüi é g y "tat j e g y e z t c n e k v a l a k i á ' H a z á b a v a l ó be-ü tés re . — A* Prufzfziai és N a g y B r i t a n n i a i U d v a r o k n a k a" /zöve t t séges B e l g i u m e t á n t t e t t e d g y e z ö kötéfek . mind a ' '3 réfzröl a r r a "k i - rende l t fzemél lyek á l t a l , a 1 múlt h ó n a p n a k 13 -dikán L o o b a n meg-pe t sé te l t e -t é k , a ' L o n d o n i t u d o f i i á s - f z e r é n t . —: A ' . P r u f z f z u s Koronára k ö v e t k e / . ö P r i n t z G r ó f L ingen n é v a l a t t t i tkon H á g á b a é r k e z e k a ' mú l t h. 2 3 - d i k á n , a z i ra­t ik , h o g y a ' fzővet t séges Be lg ium t s a k n e m egéfz-Izen k i -gyógyú l t a ' h e k t i k á b ó l .

T s u d í l k o z n i l ehe t m e n n y i t épe t t r u h a v a g y ké­rd k í v á n t a t i k m o Q á n a ' T á b o r n á l a ' febeknek b t -

' é s é r e ; egy a h o z ér tő f e b - g y ó g y í t ó O r v o s n a k t a p a f / t a l il'.i l'/crent , közönsége ién fe l -véven egy h é t a l a t t l / a z i e b e s n e k k í v á n t a t i k 5 0 f o n t : M á r h a fel­veti a z e m b e r , h o g y 2 0 0 - e z e r b ő l á l ló T á b o r b a n éffijF ef/.t e n d ö a l a t t m i n d e n 20-dik ember f e b b e fe­k ü d j é k ; e ' fzerént e g y v e fz tendö a l a t t k í v á n t a t n é k az egéfz T á b o r f z á m á r a 2600 má ' f a t épe t t r u h a . H á l m é g a ' o rvo f ság ! - N e m t s u d a tehá t , h o g y i t ten Bét^ben-is . h á z a n k é n t -járt a ' m ú l t n a p o k b a n , a"

j eb

Page 16: E ki hita ki - dspace.bcucluj.rodspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/55131/1/... · Nagy hit kell mofl az olváfáshoz .' E gy Német Újság-leveleket olvafó kitsiny hita va'aki,

j e l e n t é i , a z i r á n t , h o g y a ' ki ,rnofbtt és m«g-tepa rongyos r u h á n a k font ja 10 k r a j t z á r r a l fizeuet^á bé-fog f zede tn i , m e l y r e n é z v e a ' kinek k e d v e , ide j e , és m ó d j a v a g y o n b e n n e , ezen rziikséges és s k ö z ö n s é g e s h a f z o n r a t a r t o z ó d o l o g g a l fzolg.í

T s e r n o v i t z 9-dik Ju l . — K e d v e s B a r á t o m ! Mi 16 ezer M u l z k á k meg-érke/ . tek %>zzánk Sz< itikor* l a t t ; de még eddig T e Dfeum laudamnsn . i l egyebe femmit fém -p roducá l t anak ; e z t pedig a 'köze lebb tó v ö V a s á r n a p o n O t z a k o v m e g - v t t e l é n e k emlékezeté­r e , m e l y a l k a l m a t ofságg.'il a z egéfz Mufzka és lá fzári T á b o r az ö r ö m agyt ízá fsa l tö l tö t te idejét: Kt> t z i m h o z ped ig m á r o l ly k ö z e l m o z d u l t á n a k , hogy non p lus u l t r a , h a n e m h a a ' k a p u n bé-ak nená Jafs iból a ' mieink k i - k ö l t ö z t e k , és a ' Mulzkják ftfl-l o t t a n a k beléje. A ' Székel j - H ú l z a n >. < vífelik m a g o k a t , és e d g y Izóva l a* Höfzár itt az a ' v a l a k i , ki e lőt t m i n d e n k a l a p o t emeli t t . Azt ír­h a t o m , h o g y itt f e le t t ébb kevefsek a z egybe tsapí-fok , mive l nintfen k i v e l : a l ig t é v e l y e g imitt amott egy egy be teg T ö r ö k . U g y hal juk , h o g y a ' mi .le­p ü n k le -mégyen innen a ' Duna - f e l é a z Erdélyieknek íégitts egekre.

Tudójítás,

A ' Fe l séges Ki rá ly i C a m . A d m i n i R r á t z i o t ó l , a'Ti. h á n y i C a n . T i f z t a r t ó s á g h o z o l l y r ende lés érkezett; mely-fzerént ezen K. U r a d a l o m b a n t a l á l t a tó fejet bo rok k ó t y a v e t y e á l t a l e l - a d a f s a n a k — azér t ezen k ó t y a v e t y é r e h a t á r o z t a t o t t e z e n fo l lvó hónapnak 28 -d ik , Auguf iusnak ped ig 10-dik n a p j a . A* kot/* v e t y e léfzen T i h a n b a n és 1600 a k ó jó fejér bor "fog e l - ada tn i — O h fvavis a n i m a ! d u l c e pöculuni! be jo lelkiz ezen a ' k o t y a v e t y é n meg- je lenni ! ! és ezep regi r o g a n y ifteneket m e g - v á s á r ó l n i »

Sz. S.