資料Ⅰ ロシア・NIS諸国調査先日本語教育機関データ …...調査機関別日本語等研究業績一覧資料Ⅱ 所属機関氏名種類書名・論文名

資料編

資料Ⅰ ロシア・ＮＩＳ諸国調査先日本語教育機関データ

資料Ⅱ 調査機関別日本語等研究業績一覧

資料Ⅲ ロシア・ＮＩＳ諸国との全大学間等交流締結状況一覧＜表 1＞

大学間等交流協定活動内容一覧＜表 2＞

資料Ⅳ ロシア・ＮＩＳ諸国／自治体間交流活動一覧

資料Ⅴ 日本語教師派遣機関一覧

調査機関別日本語等研究業績一覧

資料Ⅱ

所属機関氏　名種　類書名・論文名（日本語訳）

年発行元

（露語／ローマ字表記等）頁数

ロシア

ﾈﾁｬｴﾜNechaeva, L. T.

教科書 Учебник японского языка Ⅰ・Ⅱ（日本語Ⅰ・Ⅱ）

2001 Moskovsky Litzei 344

研究書・参考書・文法書等

Значение относительной и абсолютной ориентации в японском языке（日本語の名詞の絶対的なオリエンテーションと相対的なオリエンテーションの意味）

1980-1982

Московский университет

24

研究論文 Идиоматические и устойчивые сочетания в современном японском языке（現代日本語における慣用句の問題）

モスクワ国立大学ISAA、人文大学

ｸﾄﾞﾘｬｼｮｰﾜｱﾅｽﾀｼｰｱKudryashova,AnastasiaViacheslavovna

研究論文 Стилистические особенности японского устного бытового диалога（日本語の日常談話の文体的特徴）

1999 Издательство МГУ,Moscow StateUniversity Publisher

206

教科書・練習問題等

Японский язык, Устный перевод（日本語通訳法）

2000 Муравей-гайд(Muravey-Gaid)

143


С.А.Быкова, Ямада Мидори. Японский язык. Пособие по переводу деловой документации（S.A.ブィーコワ、山田みどり「露日・日露公文書の翻訳法」）


137


Японско-русский фразеологическийсловарь（日ロ慣用句辞典）


266


Л.А.Лобачев, С.А.Быкова, Учебное пособие по японской диалектологий（L.A.ロバチョーフ、S.A.ブィーコワ「日本の方言教材」）

1990 モスクワ大学出版（Издательство МГУ）

62

研究論文 Устойчивые словосочетания в современном японском языке и др. (около45 работ)（「日本語の慣用句」など、45論文位。）

1969-2001

VestnikmoskovskogoUniversiteta など。

3000

モスクワ国立言語大学

ﾐｰｼﾅﾏﾘｰﾅMICHINA,Marina


Японский язык, устный перевод на средних семестрах（中級における和露・露和通訳／ｶｾｯﾄﾃｰﾌﾟ付）

1995 Тривола／Trivola 190


Пособие по работе с газетными текстами

1990 国際関係大学付属コピー室

56

研究論文 Рынок труда в Японии（日本の市場状態／労働市場）

1987 「労働階級と現代の世界」

7


История дипломатических отношений（露日外交史／第二次大戦まで）

2000 MGIMO 67


Использование средств массовой коммуникации в обучении японскому языку（日本語教育におけるマスコミの利用）

2001 MGIMO 92

研究論文 Особенности рынка труда в японии（日本における労働市場）

1988 78

ｽﾄﾙｰｺﾞﾜｴﾚｰﾅSTRUGOVA,Elena

ｳﾞｨｰｺﾜｽﾃﾗｱﾙﾃﾐｪｳﾞﾅＢｙｋｏｖａ，ＳｔｅｌｌａArtemievna

モスクワ国立大学ISAA、東洋大学

モスクワ大学アジア・アフリカ諸国大学

＊本一覧は本人から提出された調査票に基づくものであり、ロシア・NIS諸国内で発表された全てのテキスト、論文等の一覧ではない。＊所属機関別に氏名を順不同記載。

ﾗｽﾞﾄﾞﾙｽｶﾔﾅﾀﾘﾔRAZDORSKAYA,Natalia

国際関係大学


資料Ⅱ


年発行元




Газеты на старших курсах（上級における新聞）

1998-2001

120


Началный этап обучения японскомуязыку（日本語初級の教育）

2001 Иностранный языки в школе, 2001,No.6

10

研究論文 Акцентуация и интонация в современном японском языке（日本語のアクセントとイントネーション）

1975 Moscow UniversityPress

182


Особенности японского менеджменти（日本的経営の特徴）

2000 MGIMO 19


Сборник упрфжнений к учебнику «поговорим о Японии»（『日本を話そう』の練習問題集）

2000 MGIMO 74


О национально- культурной семантике японской лексики（日本語の民俗）

2000 MGIMO 12


Иероглифический минимум для 1-гокурса（一年の漢字）

1997 MGIMO 79


Сборник упражнений по грамматикедля студентов Ⅰ курса (в соавт. с Гуревич)（初級における文法練習問題集）

1998 MGIMO 50

研究論文 Онеобходимости использования данных этнопсихолингвистики в процессе обучения японскому языку（言語民族心理学の研究と日本語教育）

2000 Сборник тезисов межвузовской научно-методической конференции,“Традиционные и новые концепции методы и приёмы обучения иностранным языкам”

ﾗｳﾞﾚﾝﾁｪﾌﾎﾞﾘｽLavrentyev,Boris P


Практическая грамматика японскогоязыка（日本語文法参考書）

1998 Живой язык, Zivoiyazik

380

ｽﾗﾄﾞｺﾜｶﾃﾘﾅSladkova,Katerina V


Учебное пособие по консульской службе для студентов 5 курса（領事職用の教材）

2001 MGIMO 20

ロシア科学アカデミー東洋研究所付属東洋大学

ｸﾙﾈﾀﾅﾀﾘﾔKRNETA,Natalija

研究論文 Категория вежливости в женской речи в современном японском языке（現代日本語の女性語の敬語）

1999 7


Страноведение Японии（日本の社会学または日本の知識）

2001予定

Издательский дом «Муравей гайд»＜Muravei gaid＞

publish house

115


Грамматика Японского языка в таблицах（図表における日本語の文法書）

2001予定

Издательский дом «Муравей гайд»＜Muravei gaid＞

publish house

25


Xenolinguistics: beyond linguistics andtechnology

1999 Tokyo WasedaUniversity

ｸﾞﾚｰｳﾞｨﾁﾀﾁｱﾅGurevich,Tatiana M

ﾚｽﾞﾆｺﾜﾀﾁｱﾅRexnikova,Tatiana

BogoiavlenskaiaElena

第１５３５番リセ

ﾘﾎﾚｰﾄﾜｵﾙｶﾞLikholetova,Olga P

ｽﾆﾄｺﾀﾁｱﾅSNITKO,Tatiana

ピチャゴルスク国立言語大学


資料Ⅱ


年発行元




Факты для теории иностранного языка

1985 Pyatigorsk PYLU

研究論文 Опыт построения общей теории номинализаций на материале японского,немецкого, английского и русского я

1987 Sasator

研究論文 Предельные понятия в западной и восточной лингвакультурах

1999 Pyatigorsk PYLU

ウラル国立大学

ｺﾞﾛﾐﾄﾞﾜﾏﾘｰﾅGOLOMIDOVA,Marina


Японский язык для детей（子供のための日本語）

2000予定

Уральский университет／UralUniversity

450

ノボシビルスク国立総合大学

ｸﾀﾌｨｴﾜﾅﾀｰﾘﾔKUTAFIEVA,NataliaVitalievna


Проблемы преподавания японскогоязыка на начальном уровне（初級の教育問題）

1997 Дальневосточный университет, Владивосток, Чс.

ノボシビルスク国立総合大学

FrolovaEvgenia


Имена собственные в Японском языке – Имена, фамилии и географические названия（日本語の人名・地名）

2000 Изд. НГУ 128

ノボシビルスク国立教育大学

ｶﾘｭｼﾞﾉﾜﾏﾘｰﾅKALIOUJNOVA, Marina

研究論文 Взаимовлияние традиций и инноваций в современном образовательном пространстве Японии（現代日本の教育における伝統と改革の相互影響）

2002予定


Сборник упражнений по грамматикеЯпонского языка（初級日本語練習）

1999 СИМОР/CIMOR 64


Сборник упражнений по аудированию Японского языка（耳で学ぶ日本語）

2000 СИМОР/CIMOR 64


Начальный курс иероглифики（下級漢字）

2000予定

Иркутская государственная экономическая академия

150

研究論文 Особенности изучения японского языка в неязыковых ВУЗах（専門のない大学の日本語学習特徴）

2000 Иркутский государственный университет

4


Вопросительные местоимения в японском языке（日本語の疑問代名詞）

1975 Институт культуры／Institut Kultuzy

20


Абзац в японском информативно-описательном тексте（日本語の情報・記述的なテキストにおける段階）

1993 『教育国語』No.4? 10

研究論文 Семантика японских глаголов движения（日本語の運動動詞の意味論）

1974 20

東洋大学ﾏﾗﾝｼﾞｬﾝｶﾘﾈMARANDZHYAN, Karine


Хрестоматия по истории японской литературы (19-20 вв.), 2 том（日本近現代文学読本／下）

2000 Гиперион／

Hyperien200


Грамматика японского языка, начальный курс（日本語文法・初級／教科書）

2000 RedakutsiyaKhabarovskogoPedunivershiteta

79

ﾒﾄﾞﾍﾞﾄﾜﾀﾏﾗ,MEDVEDEVATAVARA

シベリア国際関係大学

ﾋﾞﾁｭﾂｷｲｱﾙﾍﾞﾙﾄBITIOUTISKI,Albert

極東外国語大学

ｵﾃﾞｨﾈｰﾂｾﾙｹﾞｲODINETS,Seguei

イルクーツク国立経済アカデミー

ﾊﾞｽｲﾘｰﾅBASS, Irina

サンクトペテルブルグ国立文化芸術大学


資料Ⅱ


年発行元



研究論文 Система опорных сигналов в изучении японского языка（｢柱信号｣システムで日本語学び）

1998 Gazeta「Uchiteｒyu｣

(Khabarovsk,Russia)

3


Грамматика японского языка（日本語の文法／日本語初歩付属）

1998 Дальневосточныйуниверситет／DalnevostochnyiUnivershitet


Типы предложений в японском языке, односоставные предложения（日本語の文章の種類）

1989 DalnevostochnyiUnivershitet

研究論文 Односоставные предложения в современном японском языке（主語・述語関係のない文章）

1983


Учебно-методическое пособие для продолжающих (к учебнику) издательства японского фонда（中級Ⅰの文法説明／ロシア語）

2000-2001予定

Издательство ДВГМА


Электронный справочник по грамматике для начинающих（コンピューター文法の参考書／ナビゲーション型）

2001-2002予定

Издательство ДВГМА

研究論文 К вопросу о методике преподаванияяпонской письменности

1996

研究論文 О преподавании японского языка наначальном этапе в ДВГМА

1998

研究論文 Новые тенденции в преподавании японского языка в ДВГМА: Материалы межвузовской научно-методической конференции

2000

アルメニア

エレヴァン人文大学

ｶﾗﾏﾝｶﾘﾈ,Karaman Karine


«Диалог» учебник японского языка（「ダイアローグ」日本語教科書）

未刊 150

ウクライナ

リヴィウ国立大学

GoroshkevichOlena

研究論文 Сравнительный анализ соматической речи в японском и украинском языках（日本語とウクライナ語の身体慣用語の比較研究的分析）

執筆中

リヴィウ国立工科大学

FedoryshynMyron


М. Федорищин. Украинская транскрипция японского языка（ウクライナ字を使う日本語綴り）

1994 28

日本語文学

日本語の表現の使用の特異性

ﾄﾞﾘﾝｺｱﾅﾄﾘｲ

日露経済外辞典

DRINKO,Anatoliy

意味から学ぶ漢字（日本語からロシア語への翻訳）

海洋国立大学

Albert

ﾌﾟﾘｬﾋﾅﾘｭﾄﾞﾐﾗPRYAKYINA,Lyudmila

極東国立総合大学東洋学大学

ドニエプロペテロフスク国立大学

ﾎﾞﾛｼﾝｳﾗｼﾞﾐﾙVOLOSHIN,Vladimir

ｺﾄﾜ綾子KOTOVA,Ayako


資料Ⅱ


年発行元



ﾛｼﾞﾝｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙRODIN,Alexander

日本語、英語とロシア語文法の比較

セワストーポリ-ポリ工科大学

KlepikovaTatianaGeorgievna

研究論文 Методика построения специализированных курсов иностранного языка(LSP) для студентов университетов

1997 200


Базовая грамматика японского языка（日本語基本文法）

2000 Astroprint 73


Краткий японско-русский разговорник（にほんごをならいましょう）

1996 Migdalski Family 13

カザフスタン

カザフ民族大学ｼｬﾀﾞｴﾜﾏｼﾞﾅShadaevaMadina

研究論文 Подражательные слова в казахскоми японском с лексико-семантической, фонетической и грамматической сторон（語彙・意味論、音声学、文法から見たカザフ語と日本語における擬音語・擬態語）

2000 "вестник казгу" №3Серия востоковедения/ "VESTINIKKAZGU" No.3 Seriyavostokovedeniya

7

キルギス

キルギス民族大学

ｳﾞｫﾛﾋﾞﾖｳﾞｳﾞｨｸﾄｰﾙVorobyevＶｉｃｔｏｒ


Методическое пособие для изученияяпонских иероглифов (алфавитныйподход)（漢字の勉強のための教科書／アルファベットのコード化）

1999 КГНУ/KYRGYSSTATE NATIONALUNIVERSITY

26


Проблема алтайской гипотезы: анализ некоторых соответствий японскогои тюркских языков（アルタイ仮説の問題：日本語とチュルク語の幾つかの類似分析）

1999 ИВЯК 116


Характеристика и анализ грамматических понятий（日本語とチュルク諸語の文法概念の特徴と分析）

2001 ИВЯК 252


Кыргызско-японский разговорник（キルギス語－日本語会話帳）

1994 КГНУ 98


Кыргызско-японский словарь широко распространенных слов（広範に使用されるキルギス語－日本語単語集）

1994 КГНУ


Сборник упражнений по японскомуязыку（日本語練習問題集）

1997 КГНУ 70

研究論文 Алфавитная система древнетюркских и японского языков（古代チュルク諸語と日本語のアルファベットのシステム）

1999 ВЕСТНИК КГНУ Выпуск 2

5

東洋言語文化大学

ﾐｸﾞﾀﾞﾘｽｶﾔﾋﾞｸﾄﾘｱMigdalskayViktoriya

オデッサ国立大学日影日本文化経済言語研究センター

伊藤　広宣Ito Hironobu


資料Ⅱ


年発行元



研究論文 Характерные особенности категорийзалога в тюркских и японском языках（チュルク語と日本語の動詞の相の性格の特徴）

2000 ИВЯК Выпуск 2 7

研究論文 Часть речи в уйгурском и японском языках（ウイグル語と日本語の品詞）


3

研究論文 Союз «но» в кыргызском и японскомязыках（キルギス語と日本語の接続詞－「birok」


3

研究論文 Категория рода в тюркских и японском языках（チュルク諸語と日本語の性）


11


Пособие для изучения японского языка – Грамматика（日本語学習教材－文法）

1994-1999

ИВЯК 125


Японский язык（日本語）

1992-1993

Мектеп 164


Kyrgyz-Japanese phrase book（キルギス語－日本語会話帳）

1996 КГНУ 99


Кыргызско-японский и японско-кыргызский словари самых необходимыхслов（必須キルギス語－日本語、日本語－キルギス語単語集）

1996-2000

Маданий борбору 99


Пособие для изучения японского языка（日本語学習教材－練習）

1999 ИВЯК 101


Тетрадь для упражнений по спряжению глаголов（動詞の活用練習帳）

1995 БГУ 103

伊藤他共著

ロシ

ア・Ｎ

ＩＳ諸

国と

の全

大学

間等

交流

協定

締結

状況

一覧

＜表

１＞

＊詳

細項

目に

*印

があ

るも

のは

、現

地機

関別

調査

にて

大学

間協

定が

ある

と回

答が

あっ

たも

ので

、活

動内

容詳

細を

＜表

２＞

にて

後述

して

いる

。

※（凡

例）締

結組

織：　

日本

側・・・

１：全

学，

２：部

局（学

部），

３：部

局（大

学院

），

４：大

学附

属施

設　

相手

側・・・

１：全

学，

２：部

局（学

部），

３：部

局（大

学院

），

４：大

学附

属施

設，

５：大

学以

外の

公的

機関

，６

：そ

の他

交流

内容

：　

○：交

流あ

り×

：交

流な

し

形態

名称

部局

形態

名称

部局

日本

側相

手側

学生

教員

等事

務職

員総

合博

物館

国立

サハ

リン

州郷

土博

物館

ロシ

ア4

5×

○×

*教

育学

部国

立サ

ハリ

ン大

学ロ

シア

22

○○

×*

理学

部国

立ノ

ボシ

ビル

スク

国立

大学

ロシ

ア2,3

2,3

○○

×*

教育

学部

国立

モス

クワ

国立

教育

大学

ロシ

ア2

2○

○×

*ス

ラブ

研究

セン

ター

国立

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

アメ

リカ

・カ

ナダ

研究

所ロ

シア

45

×○

×*

経済

学部

国立

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

シベ

リア

支部

経済

・工

業生

産組

織研

究所

ロシ

ア2

5○

××

*理

学部

国立

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

シベ

リア

支部

地質

学・地

球物

理学

・鉱

物学

連合

研究

所ロ

シア

35

×○

×*

水産

学部

国立

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

極東

支部

海洋

生物

研究

所ロ

シア

25

×○

×*

スラ

ブ研

究セ

ンタ

ー国

立ロ

シア

科学

アカ

デミ

ー極

東支

部極

東諸

民族

歴史

・考

古・民

族学

研究

所ロ

シア

45

×○

×*

国立

カム

チャ

ッカ

国立

教育

大学

ロシ

ア1

1○

○×

*教

育学

部札

幌校

国立

ノボ

シビ

ルス

ク教

育大

学ロ

シア

21

○○

×*

国立

マガ

ダン

国際

教育

大学

ロシ

ア1

1○

○×

教育

学部

釧路

校国

立ユ

ジノ

サハ

リン

スク

教育

大学

ロシ

ア2

1○

○×

小樽

商科

大学

国立

ロシ

ア極

東国

立総

合大

学ロ

シア

11

○×

×理

工学

部国

立モ

スク

ワ国

立大

学ス

ベル

チン

原子

核研

究所

ロシ

ア2

4×

××

国立

ロモ

ノー

ソフ

記念

モス

クワ

国立

大学

ロシ

ア1

1×

○×

国立

極東

国立

総合

医科

大学

ロシ

ア1

1○

○×

岩手

大学

国立

サン

クト

・ペ

テル

スブ

ルグ

国立

文化

芸術

大学

ロシ

ア1

1○

○×

*科

学計

測研

究所

国立

トム

スク

工科

大学

原子

核物

理研

究所

ロシ

ア4

4○

○×

*国

立モ

スク

ワ国

立大

学ロ

シア

11

○○

×*

工学

研究

科国

立ロ

シア

科学

アカ

デミ

ーマ

イク

ロ電

子工

学・高

純度

物質

研究

所ロ

シア

25

×○

×*

国立

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

・シ

ベリ

ア支

部ロ

シア

15

×○

×*

科学

計測

研究

所国

立ロ

シア

科学

アカ

デミ

ー固

体物

理学

研究

所ロ

シア

45

×○

×*

金属

材料

研究

所国

立ロ

シア

科学

アカ

デミ

ー総

合物

理学

研究

所ロ

シア

45

○○

×*

電気

通信

研究

所国

立ロ

シア

科学

アカ

デミ

ー通

信電

子工

学研

究所

ロシ

ア4

5○

○×

*液

体科

学研

究所

国立

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

理論

及び

応用

力学

研究

所ロ

シア

45

×○

×*

国際

文化

研究

科国

立タ

シケ

ント

国立

経済

大学

ウズ

ベキ

スタ

ン3

1○

○×

*国

際文

化研

究科

国立

キル

ギス

タン

国際

大学

キル

ギス

31

○○

×*

秋田

大学

国立

ミン

スク

医科

大学

ベラ

ルー

シ1

1○

○○

プラ

ズマ

研究

セン

ター

国立

ブド

カー

原子

物理

学研

究所

ロシ

ア4

4×

○×

プラ

ズマ

研究

セン

ター

国立

ロシ

ア研

究セ

ンタ

ーク

ルチ

ャー

トフ

研究

所ロ

シア

44

×○

×文

学部

国立

ニー

ジニ

イ・ノ

ヴゴ

ロド

言語

大学

ロシ

ア2,3

1○

○×

ヤク

ーツ

ク大

学文

学部

，外

国語

学部

，サ

ハ言

語・民

族文

化学

部ロ

シア

22

○○

×理

学部

国立

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

極東

支部

太平

洋海

洋研

究所

ロシ

ア2

5○

○×

環境

リモ

ート

セン

シン

グ研

究セ

ンタ

ー国

立カ

ザフ

スタ

ン科

学ア

カデ

ミー

植物

学研

究所

カザ

フス

タン

45

×○

×大

学院

工学

系研

究科

公立

モス

クワ

工業

物理

大学

ロシ

ア2,3

1×

○×

*国

立ロ

シア

国立

人文

大学

ロシ

ア1

1○

○×

*国

立ロ

モノ

ーソ

フ記

念モ

スク

ワ国

立大

学ロ

シア

11

○○

×*

東京

外国

語大

学国

立タ

シケ

ント

国立

東洋

学大

学ウ

ズベ

キス

タン

11

○○

×原

子炉

工学

研究

所国

立オ

ブニ

ンス

ク原

子力

工科

大学

ロシ

ア4

1○

○×

国立

ノボ

シビ

ルス

ク国

立大

学ロ

シア

11

○○

×国

立モ

スク

ワ工

業物

理大

学ロ

シア

11

○○

×原

子炉

工学

研究

所国

立ロ

シア

科学

セン

ター

クル

チャ

トフ

研究

所ロ

シア

45

×○

×

電気

通信

大学

国立

サン

クト

・ペ

テル

スブ

ルグ

国立

大学

ロシ

ア1

1○

○○

一橋

大学

国立

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

中央

数理

経済

研究

所ロ

シア

15

○○

×医

学部

国立

ウラ

ジオ

スト

ック

医科

大学

ロシ

ア2

1○

○×

医学

部国

立ク

ラス

ノヤ

ルス

ク医

科大

学ロ

シア

21

○○

×人

文学

部国

立サ

ンク

ト・ペ

テル

スブ

ルグ

国立

大学

東洋

学部

ロシ

ア2

2○

○×

経済

学部

国立

ハバ

ロフ

スク

国立

経済

法律

アカ

デミ

ーロ

シア

21

○○

×医

学部

国立

極東

国立

総合

医科

大学

ロシ

ア2

1○

××

人文

学部

国立

極東

国立

大学

東洋

学院

ロシ

ア2

2○

○×

長岡

技術

科学

大学

国立

アゼ

ルバ

イジ

ャン

科学

アカ

デミ

ーバ

クー

物理

学研

究所

ｱｾ

ﾞﾙﾊ

ﾞｲｼﾞｬ

ﾝ1

1○

○×

東京

大学

東京

工業

大学

新潟

大学

千葉

大学

日本

側機

関名

国・地

域名

詳細

外国

側機

関名

締結

組織

交流

内容

＊本

資料

はロ

シア

・Ｎ

ＩＳ諸

国と

締結

され

てい

る全

大学

間等

交流

協定

を文

部科

学省

のH

P（平

成12年

10月

1日

現在

のデ

ータ

）を

もと

にま

とめ

たも

ので

ある

。

北海

道大

学

北海

道教

育大

学

国立

弘前

大学

東北

大学

筑波

大学

形態

名称

部局

形態

名称

部局

日本

側相

手側

学生

教員

等事

務職

員

日本

側機

関名

国・地

域名

詳細

外国

側機

関名

締結

組織

交流

内容

人文

学部

公立

イル

クー

ツク

国立

言語

総合

大学

東洋

語学

部ロ

シア

22

○○

×*

国立

モス

クワ

物理

工科

大学

ロシ

ア1

1×

○×

*工

学部

国立

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

一般

物理

学研

究所

ロシ

ア2

5×

○×

*工

学部

国立

ロモ

ノー

ソフ

記念

モス

クワ

国立

大学

計算

数学

・人

工頭

脳学

部ロ

シア

22

×○

×*

経済

学部

国立

極東

国立

総合

大学

附属

東洋

大学

ロシ

ア2

2○

○×

*経

済学

部国

立イ

ルク

ーツ

ク経

済ア

カデ

ミー

ロシ

ア2

1○

○×

理学

部国

立イ

ルク

ーツ

ク国

立大

学ロ

シア

21

○○

×国

立カ

ザン

国立

大学

ロシ

ア1

1○

○×

医学

部公

立ク

ラス

ノヤ

ルス

ク医

科大

学ロ

シア

21

○○

×経

済学

部国

立極

東国

立総

合大

学附

属東

洋大

学ロ

シア

21

○○

×理

学部

国立

理論

実験

物理

学研

究所

ロシ

ア2

5○

○×

工学

部国

立モ

スク

ワ国

立大

学物

理学

部ロ

シア

22

○○

×公

立ロ

シア

科学

アカ

デミ

ー応

用物

理学

研究

所ロ

シア

15

○○

×工

学部

国立

モス

クワ

国立

大学

物理

学部

ロシ

ア2

2○

○×

*人

間情

報学

研究

科国

立モ

スク

ワ国

立大

学理

学部

ロシ

ア3

2○

○×

*人

間情

報学

研究

科国

立モ

スク

ワ国

立大

学化

学部

ロシ

ア3

2○

○×

*工

学研

究科

国立

モス

クワ

物理

工科

大学

ロシ

ア3

1○

○×

*農

学部

国立

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

・シ

ベリ

ア支

部細

胞学

遺伝

学研

究所

ロシ

ア2

5○

○×

*理

学部

国立

ロシ

ア原

子核

合同

研究

所ロ

シア

25

○○

×*

環境

医学

研究

所国

立ロ

シア

連邦

厚生

省医

学・生

物学

研究

所ロ

シア

45

○○

×*

太陽

地球

環境

研究

所国

立ロ

シア

連邦

北極

南極

地研

究所

ロシ

ア4

5×

○×

*理

学部

国立

理論

実験

物理

学研

究所

ロシ

ア2

5○

○×

*理

学部

国立

ウク

ライ

ナ科

学ア

カデ

ミー

理論

物理

学研

究所

ウク

ライ

ナ2

5○

○×

*法

学研

究科

国立

サマ

ルカ

ンド

国立

大学

法学

部ウ

ズベ

キス

タン

2,3

2,3

○○

×*

法学

研究

科国

立タ

シケ

ント

国立

法科

大学

ウズ

ベキ

スタ

ン2,3

1○

○×

*法

学研

究科

国立

世界

経済

外交

大学

ウズ

ベキ

スタ

ン2,3

1○

○×

*太

陽地

球環

境研

究科

国立

エレ

バン

物理

研究

所ア

ルメ

ニア

45

×○

×*

愛知

教育

大学

国立

モス

クワ

国立

教育

大学

ロシ

ア1

1○

○×

名古

屋工

業大

学国

立メ

ンデ

レー

フ・ロ

シア

化学

技術

大学

ロシ

ア1

1○

○○

京都

大学

基礎

物理

学研

究所

国立

ウク

ライ

ナ科

学ア

カデ

ミー

理論

物理

学研

究所

ロシ

ア4

5×

××

化学

研究

所国

立モ

スク

ワ工

業物

理大

学ロ

シア

41

×○

×工

学部

国立

モス

クワ

工業

物理

大学

プラ

ズマ

物理

学科

ロシ

ア2

2○

××

国立

モス

クワ

国立

大学

ロシ

ア1

1○

○×

工学

部国

立モ

スク

ワ国

立大

学物

理学

科ロ

シア

22

○×

×エ

ネル

ギー

理工

学研

究所

国立

ロシ

ア科

学セ

ンタ

ーク

ルチ

ャト

フ研

究所

ロシ

ア4

5×

○×

工学

部国

立固

体化

学研

究所

ロシ

ア2

5○

××

エネ

ルギ

ー理

工学

研究

所国

立ウ

クラ

イナ

国立

科学

セン

ター

ハリ

コフ

理工

学研

究所

ウク

ライ

ナ4

5×

○×

工学

部国

立カ

ザフ

国立

工科

大学

物理

学科

カザ

フス

タン

22

○×

×農

学部

国立

カザ

フ農

業大

学カ

ザフ

スタ

ン2

2○

○×

工学

部国

立キ

ンニ

ョフ

工科

大学

モル

ドバ

21

○○

×理

学研

究科

国立

サン

クト

・ペ

テル

スブ

ルグ

国立

工科

大学

物理

学部

ロシ

ア2,3

2,3

○○

×*

理学

研究

科国

立モ

スク

ワ国

立大

学物

理学

部・化

学部

ロシ

ア2,3

2,3

○○

×*

接合

科学

研究

所ロ

シア

科学

アカ

デミ

ー応

用物

理学

研究

所プ

ラズ

マ物

理・大

電力

エレ

クト

ロニ

クス

部ロ

シア

45

○○

×*

言語

文化

研究

科国

立極

東国

立総

合大

学東

洋学

院ロ

シア

2,3

2,3

○○

×*

大阪

外国

語大

学国

立ウ

ラル

大学

ロシ

ア1

1○

○×

*

鳥取

大学

国立

サン

クト

・ペ

テル

スブ

ルグ

海洋

工科

大学

ロシ

ア1

1○

○×

自然

科学

研究

所国

立イ

オッ

フェ

研究

所ロ

シア

35

○○

×工

学部

国立

ウク

ライ

ナ国

立工

科大

学機

械製

造学

部ウ

クラ

イナ

22

○○

×国

立ト

ムス

ク工

科大

学ロ

シア

11

○○

×理

学部

国立

トム

スク

工科

大学

ロシ

ア2

1○

○○

原爆

放射

能医

学研

究所

国立

ロシ

ア連

邦放

射線

医学

研究

所ロ

シア

45

×○

×医

学部

国立

医学

アカ

デミ

ー放

射線

医学

セン

ター

ウク

ライ

ナ2

5○

○○

原爆

放射

能医

学研

究所

国立

カザ

フ放

射線

医学

環境

研究

所カ

ザフ

スタ

ン4

5×

○○

原爆

放射

能医

学研

究所

国立

ミン

スク

遺伝

性疾

患研

究所

ベラ

ルー

シ4

5×

○○

理学

部国

立ロ

シア

科学

アカ

デミ

ー宇

宙物

理学

・超

高層

大気

物理

学研

究所

ロシ

ア2

5×

○×

理学

部国

立ロ

シア

科学

アカ

デミ

ー宇

宙物

理学

・電

波伝

播研

究所

ロシ

ア2

5×

○×

理学

部国

立ロ

シア

科学

アカ

デミ

ー太

平洋

研究

所ロ

シア

25

×○

×

九州

工業

大学

情報

工学

部ロ

シア

科学

アカ

デミ

ーマ

イク

ロ電

子工

学高

純粋

物質

研究

所ロ

シア

25

○○

×国

立セ

ミパ

ラチ

ンス

ク医

科大

学カ

ザフ

スタ

ン1

1○

○×

国立

ミン

スク

医科

大学

ベラ

ルー

シ2

1×

○×

北陸

先端

科学

技術

大学

院大

学国

立ノ

ボシ

ビル

スク

国立

大学

ロシ

ア1

1○

○×

長崎

大学

大阪

大学

岡山

大学

広島

大学

九州

大学

金沢

大学

福井

大学

名古

屋大

学

京都

大学

富山

大学

国立

形態

名称

部局

形態

名称

部局

日本

側相

手側

学生

教員

等事

務職

員

日本

側機

関名

国・地

域名

詳細

外国

側機

関名

締結

組織

交流

内容

数物

科学

研究

科国

立ベ

ラル

ーシ

国立

大学

原子

核研

究科

・科

学物

理研

究科

ベラ

ルー

シ3

3○

○×

国立

ブド

カー

原子

物理

学研

究所

ロシ

ア1

1×

○×

国立

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

原子

核研

究所

ロシ

ア1

1×

○×

国立

高エ

ネル

ギー

物理

学研

究所

ロシ

ア1

1×

○×

国立

理論

実験

物理

学研

究所

ロシ

ア1

1×

○×

宇宙

科学

研究

所国

立ロ

シア

科学

アカ

デミ

ーロ

シア

15

×○

×

国立

天文

台国

立ウ

クラ

イナ

科学

工学

委員

会ク

リミ

ア天

体物

理観

測所

ｳｸﾗｲﾅ

科学

ｱｶﾃﾞﾐ

ｰｳ

ｸﾗｲﾅ

中央

天文

台ウ

クラ

イナ

11

×○

×国

立ロ

シア

科学

セン

ター

クル

チャ

トフ

研究

所ロ

シア

15

×○

×国

立ウ

クラ

イナ

国立

科学

セン

ター

ハリ

コフ

物理

工学

研究

所ウ

クラ

イナ

15

×○

×

青森

公立

大学

国立

極東

工科

大学

ロシ

ア1

1○

○×

*

東京

都立

大学

理学

研究

科国

立ロ

シア

科学

研究

クル

チャ

トフ

研究

所ロ

シア

35

×○

×

静岡

県立

大学

国立

モス

クワ

国立

国際

関係

大学

ロシ

ア1

1○

○×

*

大阪

市立

大学

国立

サン

クト

・ペ

テル

スブ

ルグ

国立

大学

ロシ

ア1

1○

○×

*

大阪

府立

大学

国立

極東

国立

経済

経営

アカ

デミ

ーロ

シア

21

○○

×

神戸

市外

国語

大学

国立

モス

クワ

国立

大学

ロシ

ア1

1×

○×

広島

市立

大学

国際

学部

国立

サン

クト

・ペ

テル

スブ

ルク

国立

大学

哲学

学部

ロシ

ア2

2○

○×

道都

大学

国立

サハ

リン

国立

総合

大学

ロシ

ア1

1×

××

苫小

牧駒

澤大

学国

立サ

ハリ

ン国

立総

合大

学付

属東

洋大

学ロ

シア

11

○○

○

北海

学園

北見

大学

国立

ユジ

ノサ

ハリ

ンス

ク教

育大

学ロ

シア

11

○○

○

北海

道東

海大

学国

立ロ

シア

極東

国立

総合

大学

ロシ

ア1

1○

○×

稚内

北星

学園

大学

国立

サハ

リン

国立

総合

大学

ロシ

ア1

1○

○×

八戸

工業

大学

公立

ハバ

ロフ

スク

州立

工科

大学

ロシ

ア1

1×

○×

青山

学院

大学

国際

政治

経済

学研

究科

国立

モス

クワ

国立

大学

経済

学部

・大

学院

ロシ

ア3

3×

○×

慶應

義塾

大学

国立

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

東洋

学研

究所

ロシ

ア1

5×

○×

国際

基督

教大

学国

立モ

スク

ワ国

際関

係大

学ロ

シア

11

○○

○*

芝浦

工業

大学

建設

工学

専攻

国立

モス

クワ

建築

大学

ロシ

ア3

1○

○×

国立

モス

クワ

国立

大学

ロシ

ア1

1○

○×

*国

立ロ

シア

極東

国立

総合

大学

ロシ

ア1

1○

○×

*国

際大

学ロ

シア

11

○×

×国

立タ

シケ

ント

国立

経済

大学

ウズ

ベキ

スタ

ン1

1×

○○

国立

カザ

フ国

立経

営ア

カデ

ミー

カザ

フス

タン

11

×○

○国

立モ

スク

ワ国

立大

学ロ

シア

11

○○

×*

国立

ロシ

ア極

東国

立総

合大

学ロ

シア

11

××

×*

東京

電機

大学

国立

サン

クト

・ペ

テル

スブ

ルグ

国立

工科

大学

ロシ

ア1

1○

○×

国立

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

東洋

学研

究所

ロシ

ア1

1○

○×

*国

立タ

シケ

ント

国立

東洋

学大

学ウ

ズベ

キス

タン

11

○○

×*

国立

サン

クト

・ペ

テル

スブ

ルグ

国立

大学

ロシ

ア1

1○

○×

*国

立モ

スク

ワ国

立大

学ロ

シア

11

○○

×*

国立

ロシ

ア極

東国

立総

合大

学ロ

シア

11

○○

×*

国立

サマ

ルカ

ンド

国立

大学

ウズ

ベキ

スタ

ン1

1○

○×

*国

立世

界経

済外

交大

学ウ

ズベ

キス

タン

11

○○

×*

新潟

経営

大学

国立

極東

公務

員ア

カデ

ミー

ロシ

ア1

1○

○×

国立

ハバ

ロフ

スク

国立

経済

法律

アカ

デミ

ーロ

シア

11

○○

×*

国立

ビロ

ビジ

ャン

国立

教育

大学

ロシ

ア1

1○

○×

公立

モス

クワ

ビジ

ネス

経営

大学

ロシ

ア1

1○

○×

*

松本

歯科

大学

国立

ハバ

ロフ

スク

国立

医科

大学

ロシ

ア1

2,3

,4×

××

京都

創成

大学

国立

ハバ

ロフ

スク

国立

経済

法律

アカ

デミ

ーロ

シア

11

○○

×国

立ロ

シア

科学

アカ

デミ

ー東

洋学

研究

所ロ

シア

15

×○

×国

立ロ

シア

極東

国立

総合

大学

ロシ

ア1

1○

○×

*国

立モ

スク

ワ国

立大

学ア

ジア

・ア

フリ

カ学

院ロ

シア

12

○×

×*

国立

キエ

フ大

学ウ

クラ

イナ

11

○×

×国

立ロ

シア

科学

アカ

デミ

ー極

東支

部経

済研

究所

ロシ

ア1

5×

○×

国立

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

東洋

学研

究所

ロシ

ア1

5×

○×

国立

ロシ

ア極

東国

立綜

合大

学ロ

シア

11

○○

×国

立モ

スク

ワ国

立大

学ロ

シア

11

×○

×国

立高

等教

育問

題学

術研

究所

ロシ

ア1

5×

○×

天理

大学

国立

モス

クワ

言語

大学

ロシ

ア1

1○

○×

くら

しき

作陽

大学

国立

チャ

イコ

フス

キー

記念

国立

モス

クワ

音楽

院ロ

シア

13

×○

×

立命

館ア

ジア

太平

洋大

学国

立極

東国

立大

学ロ

シア

11

○○

×

芦屋

大学

私立

新潟

産業

大学

立命

館大

学

龍谷

大学

大阪

経済

法科

大学

拓殖

大学

東海

大学

法政

大学

早稲

田大

学

高エ

ネル

ギー

加速

器研

究機

構

核融

合科

学研

究所

創価

大学

共同

公立

大学

名(日

本)

大学

名(ﾛ

ｼｱ

・N

IS)

協定

の種

類締

結年

交流

の種

類内

容大

学窓

口

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

シベ

リア

支部

経済

・工

業生

産組

織研

究所

部局

間協

定1990

研究

者交

流

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

シベ

リア

支部

地質

学・地

球物

理学

・鉱

物学

連合

研究

所部

局間

協定

1992

研究

者交

流

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

極東

支部

海洋

生物

研究

所部

局間

協定

1992

研究

者交

流

ノボ

シビ

ルス

ク国

立大

学部

局間

協定

1993

学生

／研

究者

交流

モス

クワ

国立

教育

大学

部局

間協

定1995

学生

／研

究者

交流

サハ

リン

大学

*部

局間

協定

1999

学生

／研

究者

交流

モス

クワ

国立

大学

部局

間協

定2001

研究

者交

流

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

極東

支部

極東

諸民

族歴

史・考

古・民

族学

研究

所大

学付

属施

設1990

研究

者交

流

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

アメ

リカ

・カ

ナダ

研究

所大

学付

属施

設1991

研究

者交

流

サハ

リン

州郷

土博

物館

大学

付属

施設

2000

研究

者交

流

ウラ

ル金

属物

理学

研究

所大

学付

属施

設2000

研究

者交

流

サハ

リン

植物

園大

学付

属施

設2001

研究

者交

流

北方

国際

大学

*大

学間

協定

1997

学生

交流

カム

チャ

ツカ

教育

大学

大学

間協

定1998

学生

／研

究者

交流

北海

道教

育大

学札

幌校

ノボ

シビ

ルス

ク国

立教

育大

学*

部局

間協

定1990

学生

／研

究者

交流

岩手

大学

サン

クト

ペテ

ルブ

ルグ

国立

文化

芸術

大学

*大

学間

協定

2000

学生

交流

相互

学生

交換

　１

名　

１年

授業

料免

除受

入れ

学部

　人

文社

会科

学部

(岩手

大学

)図書

館情

報学

部お

よび

文化

学部

(サン

クト

ペテ

ルブ

ルグ

)

総務

部研

究協

力課

〒020-8550　

岩手

県盛

岡市

上田

3-18-8

TEL: 0

19-621-6853

FA

X: 019-621-6014

htt

p://w

ww

.iwat

e-u.a

c.jp

/in

dex-

j.htm

l

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

・シ

ベリ

ア支

部大

学間

協定

1992

研究

者交

流H

12年

度　

研究

者　

受入

れ16名

(１

ヶ月

未満

14, １

ヶ月

以上

2)

　　

　　

　　

　　

　　

　　

送り

出し

15名

(１

ヶ月

未満

6, １

ヶ月

以上

9)

モス

クワ

国立

大学

大学

間協

定1998

学生

／研

究者

交流

H12年

度　

研究

者　

受入

れ14名

(１

ヶ月

未満

7, １

ヶ月

以上

7)

送り

出し

3名

(１

ヶ月

以上

)授

業料

免除

・寮

アパ

ート

提供

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

マイ

クロ

電子

工学

・高

純度

物質

研究

所部

局間

協定

1999

学生

／研

究者

交流

H12年

度　

研究

者　

受入

れ1名

(１

ヶ月

以上

)

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

レベ

デフ

物理

研究

所部

局間

協定

2000

研究

者交

流

モス

クワ

電力

工学

研究

所（工

科大

学）電

力機

械工

学部

部局

間協

定2001

学生

／研

究者

交流

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

理論

及び

応用

力学

研究

所大

学付

属施

設1990

研究

者交

流H

12年

度　

研究

者　

受入

れ4名

(１

ヶ月

以上

)

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

固体

物理

学研

究所

大学

付属

施設

1993

研究

者交

流

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

総合

物理

学研

究所

大学

付属

施設

1993

学生

／研

究者

交流

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

通信

電子

工学

研究

所大

学付

属施

設1998

学生

／研

究者

交流

タシ

ケン

ト国

立経

済大

学部

局間

協定

1998

学生

／研

究者

交流

寮ア

パー

ト提

供

トム

スク

工科

大学

大学

付属

施設

1997

学生

／研

究者

交流

　本

資料

は現

地機

関別

調査

にて

大学

間協

定先

とし

て回

答が

あっ

た日

本側

大学

に対

して

，最

新（H

12～

H13年

度）の

活動

内容

を調

査し

たも

ので

ある

｡日本

語教

育に

関連

のあ

る協

定に

はロ

シア

・Ｎ

ＩＳ側

大学

名の

後ろ

に＊

を付

した

。

東北

大学

大学

間等

交流

協定

活動

内容

一覧

＜表

２＞

北海

道大

学

学生

交流

の契

約も

ある

が現

在研

究者

交流

のみ

。総

務部

国際

交流

課〒

060-0808 北

海道

札幌

市北

区北

８条

西５

丁目

TEL: 011-706-2009

htt

p://w

ww

.hoku

dai.a

c.jp

/

北海

道教

育大

学相

互に

１名

　１

年授

業料

免除

大学

間交

流の

一つ

の枠

は国

費留

学生

総務

課　

学術

国際

係　

総務

課　

専門

員〒

002-8501 北

海道

札幌

市北

区あ

いの

里5条

3丁

目1番

3号 TEL:0

11-778-0205

htt

p://w

ww

.hokk

yoda

i.ac.jp

/Topp

age.h

tm

事務

局　

国際

交流

課〒

980-8577 宮

城県

仙台

市青

葉区

片平

二丁

目1-1

TEL: 022-217-4843

FA

X: 022-217-4846

htt

p://w

ww

.tohoku

.ac.jp

/in

dex-

j.htm

l

大学

名(日

本)

大学

名(ﾛ

ｼｱ

・N

IS)

協定

の種

類締

結年

交流

の種

類内

容大

学窓

口

東北

大学

キル

ギス

タン

国際

大学

部局

間協

定1998

学生

／研

究者

交流

H12年

度　

研究

者　

受入

れ2人

(１

ヶ月

以上

)寮

アパ

ート

提供

ロシ

ア国

立人

文大

学*

大学

間協

定1998

学生

／研

究者

交流

相互

交流

　１

名　

１年

モス

クワ

国立

大学

大学

間協

定1998

学生

／研

究者

交流

相互

交換

　1名

　１

年H

12年

度受

入れ

は学

生・研

究者

１名

、送

り出

しは

なし

モス

クワ

工業

物理

大学

部局

間協

定1993

研究

者交

流短

期相

互訪

問を

中心

に行

って

いる

。

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

・ウ

ラル

支所

地球

物理

研究

所

部局

間協

定2000

研究

者交

流短

期相

互訪

問を

中心

に行

って

いる

。

東京

外国

語大

学タ

シケ

ント

国立

東洋

学大

学*

大学

間協

定1997

学生

／研

究者

交流

相互

学生

交換

3名

　１

年H

12年

度　

学生

　受

入れ

1名

　送

り出

しな

し

学生

部留

学生

課〒

183-8534　

東京

都府

中市

朝日

町3-11-1

TEL:0

42-330-5182 専

門職

員（短

期留

学担

当）

TEL:0

42-330-5183

専門

職員

（交

流担

当）

htt

p://w

ww

.tufs

.ac.jp

/in

dex-

j.htm

lry

uga

kuse

i-ky

ouik

u@

tufs

.ac.jp

モス

クワ

物理

工科

大学

大学

間協

定1998

研究

者交

流研

究者

交流

　受

入れ

1名

　送

り出

し3名

　１

週間

から

２ヶ

月

イル

クー

ツク

国立

言語

総合

大学

*部

局間

協定

1996

学生

／研

究者

交流

相互

学生

交流

　毎

年２

名　

約２

年

極東

国立

総合

大学

部局

間協

定1996

学生

／研

究者

交流

学生

交流

　受

入れ

１名

　１

年

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

部局

間協

定1998

研究

者交

流

モス

クワ

国立

大学

部局

間協

定2000

研究

者交

流

ノボ

シビ

ルス

ク国

立大

学部

局間

協定

2001

学生

／研

究者

交流

モス

クワ

国立

大学

化学

部部

局間

協定

1992

学生

／研

究者

交流

理論

実験

物理

学研

究所

部局

間協

定1992

学生

／研

究者

交流

ウク

ライ

ナ科

学ア

カデ

ミー

理論

物理

学研

究所

部局

間協

定1992

学生

／研

究者

交流

ロシ

ア連

邦北

極南

極地

研究

所大

学付

属施

設1992

研究

者交

流

ロシ

ア連

邦厚

生省

医学

・生

物学

研究

所大

学付

属施

設1993

学生

／研

究者

交流

モス

クワ

国立

大学

物理

学部

部局

間協

定1993

学生

／研

究者

交流

H12年

度　

研究

者　

受入

れ１

名７

日　

送り

出し

なし

ロシ

ア原

子核

合同

研究

所部

局間

協定

1994

学生

／研

究者

交流

モス

クワ

国立

大学

物理

学部

部局

間協

定1996

学生

／研

究者

交流

ロ

シア

科学

アカ

デミ

ー・シ

ベリ

ア支

部細

胞学

遺伝

学研

究所

部局

間協

定1997

学生

／研

究者

交流

H12年

度　

研究

者　

受入

れ　

2名

(７日

・８

ヵ月

)

モス

クワ

物理

工科

大学

部局

間協

定1998

学生

／研

究者

交流

H12年

度　

学生

受入

れ１

名(9

ヶ月

)　研

究者

送り

出し

授業

料免

除・奨

学金

エレ

バン

物理

研究

所大

学付

属施

設1996

研究

者交

流H

12年

度　

研究

者　

受入

れ　

0　

送り

出し

１名

１ヶ

月

サマ

ルカ

ンド

国立

大学

部局

間協

定2000

学生

／研

究者

交流

H12年

度１

名

タシ

ケン

ト国

立法

科大

学部

局間

協定

2000

学生

／研

究者

交流

世界

経済

外交

大学

*部

局間

協定

2000

学生

／研

究者

交流

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

応用

物理

学研

究所

大学

付属

施設

1997

学生

／研

究者

交流

H13年

度　

受入

れ　

２名

(３ヶ

月・１

日)　

送り

出し

0

ロシ

ア連

邦科

学ア

カデ

ミー

大学

付属

施設

1999

研究

者交

流H

13年

度　

受入

れ　

２名

(2月

・１

週間

程度

)　送

り出

し０

ドゥ

ブナ

高エ

ネル

ギー

原子

核共

同研

究所

大学

付属

施設

2000

研究

者交

流H

13年

度　

受入

れ　

３名

(11月

・2月

・8月

)　送

り出

し11月

１人

モス

クワ

州立

物理

工学

研究

所大

学付

属施

設2000

研究

者交

流H

13年

度　

受入

れ　

２人

(７日

・10月

) 送

り出

し３

日１

人

サン

クト

・ペ

テル

スブ

ルグ

国立

工科

大学

部局

間協

定1996

学生

／研

究者

交流

学生

交流

　1年

以内

・5名

以内

H13年

度　

受入

れ1　

送り

出し

0授

業料

免除

・奨

学金

･宿舎

斡旋

モス

クワ

国立

大学

部局

間協

定1996

学生

／研

究者

交流

学生

交流

　1年

以内

・5名

以内

H13年

度　

受入

れ0　

送り

出し

0授

業料

免除

・奨

学金

･宿舎

斡旋

名古

屋大

学

総務

部国

際交

流課

〒464-8601　

愛知

県名

古屋

市千

種区

不老

町TEL：052-789-2044

FA

X：052-789-2045

htt

p://w

ww

.nag

oya

-u.a

c.jp

/

大阪

大学

東京

大学

国際

交流

課〒

113-8654 東

京都

文京

区本

郷7-3-1

ＴＥ

Ｌ：03-3815-4034

FA

X：03-5689-7344

htt

p://w

ww

.u-to

kyo.a

c.jp

/in

dex-

j.htm

l

富山

大学

学生

部留

学生

課〒

930-8555 富

山県

富山

市五

福3190

TEL: 076-445-6082

FA

X: 076-445-6093

htt

p://w

ww

.toya

ma-

u.a

c.jp

/

事務

局国

際交

流課

〒565-0871　

大阪

府吹

田市

山田

丘1-1

TEL: 06-6879-7038

FA

X: 06-6879-7039

htt

p://w

ww

.osa

ka-u.a

c.jp

/

大学

名(日

本)

大学

名(ﾛ

ｼｱ

・N

IS)

協定

の種

類締

結年

交流

の種

類内

容大

学窓

口

大阪

大学

極東

国立

総合

大学

*部

局間

協定

1996

学生

／研

究者

交流

学生

交流

　1年

以内

・2名

以内

HH

13年

度学

生受

入れ

0 送

り出

し0

研究

者受

入れ

0　

送り

出し

1月

未満

3名

1月

以上

2月

未満

授業

料免

除

大阪

外国

語大

学

ウラ

ル大

学*

大学

間協

定1999

学生

交流

受入

れ1-2名

　送

り出

し3-5名

１年

　授

業料

免除

留学

生交

流係

〒562-8558 大

阪府

箕面

市粟

生間

谷東

8-1-1

TEL:0

727-30-5073

FA

X:0

727-30-5074

htt

p://w

ww

.osa

ka-ga

idai

.ac.jp

/

極東

工科

大学

大学

間協

定1999

学生

交流

相互

　毎

年2名

以内

　半

年授

業料

免除

、も

しくは

減額

・奨

学金

・寮

・ア

パー

ト等

住宅

無料

提供

(もし

くは

安い

もの

)

ハバ

ロフ

スク

国立

教育

大学

*協

定外

希望

学生

1年

　派

遣の

み授

業料

免除

、も

しくは

減額

・奨

学金

・寮

・ア

パー

ト等

住宅

無料

提供

(もし

くは

安い

もの

)

静岡

県立

大学

モス

クワ

国立

国際

関係

大学

*大

学間

協定

1991

学生

／研

究者

交流

学生

　送

り出

し1名

、6ヶ

月（2名

･3ヶ

月）受

入れ

1名

6ヶ

月教

員　

日露

とも

に45日

ほど

留学

後の

帰属

学部

間協

定の

場合

当該

学部

　国

際関

係学

部　

特別

聴講

生（日

本語

・日

本文

化講

義聴

講）

授業

料免

除・奨

学金

・寮

・ア

パー

ト等

住宅

無料

提供

(もし

くは

安い

もの

)　ホ

ーム

ステ

イ（費

用は

大学

もち

、ロ

シア

は大

学寮

）

事務

局経

営課

企画

スタ

ッフ

〒422-8526 静

岡県

静岡

市谷

田52-1

事務

局代

表TEL: 0

54-264-51-2

代表

ＦＡ

Ｘ: 0

54-264-5099

htt

p://w

ww

.u-sh

izuoka

-ke

n.a

c.jp

/ki

jo@

gm.u

-sh

izuoka

-ke

n.a

c.jp

大阪

市立

大学

サン

クト

ペテ

ルブ

ルグ

国立

総合

大学

*大

学間

協定

1985

学生

／研

究者

交流

学生

　受

入れ

　隔

年で

4-5名

　1ヶ

月　

　　

　送

り出

し　

毎年

4名

（学

部・院

生）　

1ヶ

月研

究員

　の

べ3ヶ

月大

阪市

立大

学文

学部

、ペ

テル

ブル

グ東

洋学

学部

　日

本事

情・日

本語

クラ

ス授

業料

免除

・奨

学金

・寮

アパ

ート

等住

宅無

料提

供(も

しくは

安い

もの

)　ホ

ーム

ステ

イ（大

学費

用も

ち）

事務

局学

術交

流課

学術

交流

係〒

422-8526大

阪府

大阪

市住

吉区

杉本

3-3-138

TEL:0

6-6605-3453

htt

p://w

ww

.osa

ka-cu.a

c.jp

/

札幌

大学

認定

留学

制度

2000年

モス

クワ

大学

３名

1999年

モス

クワ

大学

３名

　ノ

ボシ

ビル

スク

大学

１人

1998年

モス

クワ

大学

6人

ロシ

ア・ハ

バロ

フス

ク国

立工

科大

学 1

名ロ

シア

・ウ

ラジ

オ経

済サ

ービ

ス大

学１

名交

換留

学制

度は

ない

。授

業料

・奨

学金

等も

なし

。

国際

交流

課〒

062-8520　

北海

道札

幌市

豊平

区西

岡3条

7丁

目3-1

TEL: 011-852-1181(代

表)

htt

p://w

ww

.sap

poro

-u.a

c.jp

/

国際

基督

教大

学国

際関

係大

学大

学間

協定

1992

学生

交流

相互

1-2名

1年

(92年

から

累計

　受

入れ

18, 送

り出

し11)

授業

料免

除・奨

学金

(外部

奨学

金へ

優先

的に

推薦

する

)・寮

国際

教育

交流

室〒

181-8585　

東京

都三

鷹市

大沢

3-10-2

TEL: 0422-33-3117, 3265

FA

X: 0422-34-0529

htt

p://w

ww

.icu.a

c.jp

/ie

e@

ecu.a

c.jp

モス

クワ

大学

アジ

ア・ア

フリ

カ諸

国大

学*

大学

間協

定1975

学生

交流

相互

学生

交換

　6名

　1年

授業

料免

除・寮

・奨

学金

極東

国立

総合

大学

*大

学間

協定

1990

学生

交流

相互

学生

交換

　2名

　1年

授業

料免

除、

寮、

奨学

金

青森

公立

大学

総務

課〒

030-0196 青

森県

青森

市大

字合

子沢

字山

崎153番

地4

TEL:0

17-764-1555（代

表）

htt

p://w

ww

.nebu

ta.a

c.jp

/w

ww

adm

in@

nebu

ta.a

c.jp

創価

大学

国際

課〒

192-8577 東

京都

八王

子市

丹木

町1-236

TEL:0

426-91-8200

htt

p://w

ww

.soka

.ac.jp

intloff@

j.soka

.ac.jp

大学

名(日

本)

大学

名(ﾛ

ｼｱ

・N

IS)

協定

の種

類締

結年

交流

の種

類内

容大

学窓

口

モス

クワ

大学

アジ

ア・ア

フリ

カ諸

国大

学*

大学

間協

定1973

学生

／研

究者

交流

モス

クワ

から

10名

　引

率教

師1名

　東

海大

学か

らは

長期

(10ヶ

月)短

期(３

週間

)に分

け、

長期

が５

名ほ

ど。

授業

料免

除・奨

学金

・寮

アパ

ート

等住

宅無

料提

供

極東

国立

総合

大学

*大

学間

協定

1989

学生

／研

究者

交流

学生

レベ

ルの

実績

はな

く、

主に

研究

者レ

ベル

の交

流。

滞在

型と

いう

より

も、

共同

研究

を行

うた

めの

もの

。授

業料

免除

・寮

アパ

ート

等住

宅無

料提

供

ロシ

ア科

学ア

カデ

ミー

大学

間協

定1976

学生

／研

究者

交流

研究

資料

交換

・研

究者

交流

3ヶ

月授

業料

免除

・寮

半額

タシ

ケン

ト国

立東

洋学

大学

*大

学間

協定

1996

学生

交流

相互

に２

名　

１年

授業

料免

除・寮

半額

モス

クワ

大学

アジ

ア・ア

フリ

カ諸

国大

学*

大学

間協

定1966

学生

／研

究者

交流

相互

学生

交換

　受

入れ

3　

送り

出し

7　

１年

授業

料免

除・寮

・奨

学金

極東

国立

総合

大学

東洋

学大

学*

大学

間協

定1999

学生

／研

究者

交流

相互

学生

交換

　受

入れ

2　

送り

出し

0　

１年

授業

料免

除・寮

・奨

学金

世界

経済

外交

大学

大学

間協

定1999

学生

／研

究者

交流

相互

学生

交換

　受

入れ

0　

送り

出し

1　

１年

授業

料免

除・寮

・奨

学金

サン

クト

ペテ

ルブ

ルク

国立

大学

大学

間協

定2000

学生

／研

究者

交流

相互

学生

交換

　受

入れ

0　

送り

出し

0　

１年

授業

料免

除・寮

・奨

学金

モス

クワ

国立

工科

物理

大学

大学

間協

定2001

学生

／研

究者

交流

相互

学生

交換

　受

入れ

0　

送り

出し

0　

１年

授業

料免

除・寮

・奨

学金

サマ

ルカ

ンド

国立

大学

大学

間協

定2001

学生

／研

究者

交流

相互

学生

交換

　受

入れ

1　

送り

出し

0　

１年

授業

料免

除・寮

・奨

学金

ハバ

ロフ

スク

国立

経済

法律

アカ

デミ

ー大

学間

協定

1991

学生

交流

ロシ

ア・日

本か

ら5名

ぐら

い　

1週

間授

業料

免除

、も

しくは

減額

・奨

学金

・寮

・ア

パー

ト等

住宅

無料

提供

(もし

くは

安い

もの

)

モス

クワ

ビジ

ネス

経済

大学

*大

学間

協定

1993

学生

交流

ロシ

アか

ら毎

年３

名人

文学

部　

卒業

まで

4年

間　

日本

から

は現

地研

修が

ある

（短

期）

授業

料免

除、

もし

くは

減額

・奨

学金

・寮

・ア

パー

ト等

住宅

無料

提供

(もし

くは

安い

もの

)

キエ

フ国

立大

学*

大学

間協

定1992

学生

交流

相互

学生

交換

　毎

年1名

授業

料免

除・奨

学金

支給

・寮

アパ

ート

無料

提供

モス

クワ

大学

アジ

ア・ア

フリ

カ諸

国大

学*

大学

間協

定1998

学生

交流

相互

学生

交換

　毎

年2名

授業

料免

除・奨

学金

支給

・寮

アパ

ート

無料

提供

事務

局　

国際

部門

〒151-8677 東

京都

渋谷

区富

ケ谷

2-28-4

TEL：03-3467-2211（内

線）290

htt

p://w

ww

.u-to

kai.a

c.jp

/

法政

大学

国際

交流

セン

ター

〒102-8160　

東京

都千

代田

区富

士見

2-17-1

TEL: 03-326４

-9315

htt

p://w

ww

.hose

i.ac.jp

/

東海

大学

龍谷

大学

国際

課深

草キ

ャン

パス

〒612-8577　

京都

府京

都市

伏見

区深

草塚

本町

67

TEL: 075-645-7898

FA

X: 075-645-2020

htt

p://w

ww

.ryu

koku

.ac.jp

/in

dex.

htm

l

早稲

田大

学

国際

教育

セン

ター

169-0051　

東京

都新

宿区

西早

稲田

1-7-14-404

TEL: 03-3207-1454

FA

X: 03-3202-8638

htt

p://w

ww

.was

eda

.ac.jp

/cie

/in

tern

atio

nal

-j.h

tml

cie

@lis

t.w

aseda

.ac.jp

新潟

産業

大学

国際

交流

セン

ター

〒945-1393　

新潟

県柏

崎市

軽井

川4730

TEL : 0

257-24-1180

FA

X : 0

257-22-8241

htt

p://w

ww

.nsu

.ac.jp

/su

n/ie

c/in

dex.

htm

iec@

offic

e.n

su.a

c.jp

資料Ⅳ

ロシア・ＮＩＳ諸国／自治体間交流活動一覧

派　遣受　入その他

北海道

北海道ロシア（サハリン、沿海地方、ハバロフスク）

○ ○ ○ ①北方文化共同研究、②日本語教師派遣（93～97）、③ロシア語指導助手招致、④医療交流、⑤議会相互交流、⑥経済協力、⑦親善スポーツ大会

札幌市ロシア（ノボシビルスク）

○ ○ ○ ①高校生交流団相互派遣、②少年スポーツ団派遣、③市長相互訪問（５年毎）

函館市ロシア（ウラジオストク、ユジノサハリンスク）

○ ○ ①市職員相互研修派遣、②スポーツ交流団相互派遣、③教育交流団相互派遣、④青少年交流団相互派遣

小樽市ロシア（ナホトカ）

○ ○ 少年少女使節団相互派遣

旭川市ロシア（ユジノサハリンスク）

○ ○ ①公式訪問団（行政、経済、民間）派遣、②医療関係研修生受入、③中学生訪問団派遣（97）

釧路市ロシア（ホルムスク、ペテロパブロフスク・カムチャツキｰ）

○ ○ ○ ①行政代表団相互派遣（５年毎）、②幼稚園長・職員相互派遣・園児絵画交換、等

北見市ロシア（ポロナイスク）

○ ○ ○ ①交流事業意見交換シンポジウム、②訪問団相互派遣、③少年交流団相互派遣、④研修生受入、⑤児童画交換

網走市ロシア（コルサコフ、北方四島）

○ ○ ①会議出席、②ビザ無渡航者受入

留萌市ロシア（ウラン・ウデ）

○ ○ ○ ①市代表団訪問（96）、文化人招聘（99）、③ビザ無訪問団受入（99）、④青少年交流（01）、等

稚内市ロシア（ネべリスク、コルサコフ、ユジノサハリンスク）

○ ○ ○ ①市民視察団派遣、②研修生受入、③少年少女サミット、④日露合同文化祭、⑤公式訪問団派遣・受入、⑥スポーツ指導者派遣、⑦日露合同少年少女文化祭、⑧学校間交流、⑨市職員相互派遣、等

紋別市ロシア（コルサコフ）

○ ○ ①行政・民間訪問団相互派遣、②国際交流員留学生受入（過去）

名寄市ロシア（ドリンスク）

○ ○ ①少年少女訪問団相互派遣、②民間職業人受入・視察・研修

根室市ロシア（セべロクリリスク）

○ ○ ○ ①青少年訪問団受入（95まで）、②友好親善訪問団派遣（95まで）、③学校間絵画交換

石狩市ロシア（ワニノ）

○ ○ ①市民訪問団派遣（96まで）、②小中学生スポーツ交流（96まで）

手塩町ロシア（トマリ）

○ ○ 訪問団相互派遣（97まで）

猿払村ロシア（オジョールスｷｰ）

○ ○ ①学童相互訪問交流、②青年訪問団相互派遣

青森県

青森県ロシア（ハバロフスク）

○ ○ ○ ①柔道青年団の相互派遣、②農業技術者相互派遣、③医療交流、④青少年相互派遣、⑤国際交流員受入、⑥ロシア語教師受入、⑦博物館共同研究

宮城県

仙台市ベラルーシ（ミンスク）

○ ○ ①公式代表団相互派遣、②スポーツ交流、③医師研修生受入（91～94）

秋田県

秋田県ロシア（ハバロフスク、沿海地方、イルクーツク、ノボシビルスク）

○ ○ ①鉱業技術者相互派遣、②林業関係学術交流、③青少年交流、④国際交流員受入

自治体名備　考（事業名、活動等）形　態対象国

（都市名、州名等）

資料Ⅳ


派　遣受　入その他自治体名備　考（事業名、活動等）

形　態対象国（都市名、州名等）

秋田市ロシア（ウラジオストク）

○ ○ ①行政訪問団相互派遣、②スポーツ団体相互派遣、③青少年訪問団相互派遣

能代市ロシア ○ 日露沿岸協会

本荘市ロシア ○ 日露沿岸市長会議

男鹿市ロシア（ハバロフスク）

○ 青少年交流

山形県

山形市ロシア（ウラン・ウデ）

○ ○ 行政訪問団相互派遣

酒田市ロシア（ジェレズノゴルスク・イリムスキー）

○ ○ 文化交流訪問団相互派遣

村山市ロシア（ヤクーツク）

○ ○ ○ ①姉妹都市交流員招聘（98～99）、②市民交流団派遣、③青少年使節団受入、④留学生受入、⑤子供絵画交流、等

埼玉県

坂戸市ロシア（サハリン）

○ ○ ①現地視察派遣（91）、②サハリン残留者一時帰国受入（94）、等

千葉県

千葉県ロシア（カムチャッカ半島、北千島）

○ 自然共同調査

東京都

東京都ロシア（モスクワ）

○ ○ ○ ①各種代表団派遣、受入（98まで）、②知事と市長のメッセージ交換、等

墨田区ウクライナ（キエフ）

○ 民間交流のサポート

目黒区ウズベキスタン、カザフスタン

○ 目黒区商工祭に両大使を招待

武蔵野市ロシア（ハバロフスク）

○ ○ 自然交流使節団派遣

神奈川県

神奈川県ウクライナ（オデッサ）

○ 医療交流（過去）

横浜市ウクライナ（オデッサ）

○ ○ ①市民団派遣、②日本語教師受入（01）

新潟県

新潟県ロシア（沿海地方、ハバロフスク）

○ ○ ○ ①職員派遣、②留学生受入、③水産技術交流、④両港実務者会議、⑤行政研修職員相互派遣、等

新潟市ロシア（ハバロフスク、ウラジオストク）

○ ○ ○ ①使節団の相互派遣、②日本語教師派遣、等

柏崎市ロシア ○ 環日本海日露沿岸市長会

加茂市ロシア（コムソモリスク・ラ・アムール）

○ ○ ①中学生代表団派遣、②子供代表団受入

豊栄市ロシア（ビロビジャン）

○ 両市の児童画展

上越市ロシア（ブラゴベシェンスク）

○ ○ 訪問団派遣、受入（98,99,00）

富山県

資料Ⅳ




富山県ロシア（沿海地方）

○ ○ ○ ①実務協議団相互派遣、②日本語学習者支援、③留学生・研修員受入、④職員派遣、⑤国際交流員配置、⑥渡り鳥協同調査、⑦経済実務セミナー、⑧各種交流等

富山市ロシア（ウラジオストク）

○ ○ 中学生派遣・受入

新湊市ロシア（ウラジオストク）

○ ○ 中学生派遣・受入

石川県

石川県ロシア（イルクーツク）

○ ○ ○ ①高校生使節団相互派遣、②日本語日本文化研修員受入、③職員派遣、④美術展・博物館交流、⑤図書館図書交換、⑥環境問題意見交換

金沢市ロシア（イルクーツク）

○ ○ ①青少年親善使節団相互派遣、②スポーツ訪問団相互派遣

七尾市ロシア（ブラーツク）

○ 文書交流

小松市ウズベキスタン ○ ○ 94～98

羽咋市ロシア（モスクワ）

○ 宇宙局との交流

根上町ロシア（シェレホフ）

○ ○ ①少年親善使節団相互派遣、②行政公式代表団相互派遣

福井県

敦賀市ロシア（ナホトカ）

○ ○ ①児童親善使節団相互派遣、②行政使節団相互派遣、等

長野県

長野県ロシア（千島四島）

○ ○ ビザ無交流受入、派遣

岐阜県

岐阜県ロシア（モスクワ）

○ ○ モスクワ音楽院との交流（邦楽関係者相互派遣、等）

静岡県

下田市ロシア ○

三重県

鈴鹿市ロシア（イルクーツク）

○ ○ ①行政の交流、②市民の交流、③日本語教師派遣、等

京都府

京都府ロシア（レニングラード）

○ ○ ①行政研修絵受入、②幼稚園児・児童・生徒の絵画交換

京都市ウクライナ（キエフ）

○ ○ ①市代表団相互派遣、②文化使節団相互派遣、③合同公演

舞鶴市ロシア（ナホトカ）

○ ○ ①スポーツ・文化・子供・経済関係等各種訪問団相互派遣、②研修生受入、等

大阪府

大阪府ロシア（沿海地方）

○ ○ ①行政代表団相互派遣、②子供受入、③ビジネス関係研修生受入

大阪市ロシア（サンクト・ぺテルブルグ）

○ ○ ①代表団相互派遣、②スポーツ・文化交流、③大学間学術交流、等

泉大津市ロシア ○ ロシア戦没者遺族墓参団受入（過去）

兵庫県

兵庫県ロシア（ハバロフスク）

○ ○ ①代表団相互派遣（過去）、②地方政府職員受入・実務研修、③農業・保険・医療分野研修生受入・研修

豊岡市ロシア（ハバロフスク）

○ 国際会議

奈良県

資料Ⅳ




奈良県ウズベキスタン ○ 観光振興研修生受入

奈良市ロシア（ウラジーミル）

○ 文書交流

鳥取県

境港市ロシア ○ ①環日本海拠点都市会議、②日露沿岸市長会

島根県

島根県ロシア（沿海地方）

○ ○ ○ ①経済視察団派遣、②医療協力、③ロシア語専門員・医療関係者・コンピューター技術者受入、等

江津市ロシア ○ 在大阪領事館との交流

広島県

広島市ロシア（ボルゴグラード）

○ ○ ①代表団受入（01）、②平和市長会議会長都市

香川県

香川県ロシア（ナホトカ、ウラジオストク、モスクワ）

○ 青年の船（81～01）

愛媛県

伊予市ロシア ○

長崎県

長崎県ロシア、ウクライナ、ベラルーシ、カザフスタン（セミパラチンスク）

○ ○ ○ ①医師受入研修、②医師派遣、等

長崎市ウズベキスタン、カザフスタン、トルクメニスタン、タジキスタン等

○ ○ ○ ①非核兵器地帯推進シンポジウム、②医療協力、等

大分県

大分県ロシア ○ ○ ○ ①友好親善婦人代表訪問団派遣（93）、②行政・文化人受入、等

鹿児島県

鹿屋市ウクライナ ○ 芸術文化祭への劇団派遣（00）

出水市ロシア ○ 鶴に関する会議出席（98）

沖縄県

具志川市ロシア ○ ①北方領土在住者受入、②民族アンサンブル受入

資料Ⅴ

日本語教師派遣機関一覧本一覧は、現地日本語教育機関別に調査する中で判明した派遣元機関に、本調査期間中の派遣

状況を調査しまとめたものである。なお、機関名は派遣元が使用する表記を使用した。また、派

遣は既に終了し現地機関との個人契約にて現地にそのまま滞在するものや前年度からの継続によ

るもの等も対象に含んだ。記載順不同。１．国際交流基金｢日本語教育専門家海外派遣事業｣

① モスクワ国立国際関係大学（ロシア）1 名 ② 在ロシア日本国大使館広報文化部（ロシア）１名（①と兼任） ③ ウズベキスタン日本人材育成センター（ウズベキスタン）１名

【窓口】〒107-6021 東京都港区赤坂 1-12-32 アーク森ビル２１F 国際交流基金日本研究部日本語課ホームページ http://www.jpf.go.jp/ TEL:03-5562-3524 FAX:03-5562-3498

２．国際交流基金／(社)日本外交協会「日本語教育専門家ＮＩＳ諸国派遣事業」

① ウラジオストク極東国立総合大学東洋学大学（ロシア）１名 ② サハリン国立総合大学経済東洋学大学（ロシア）２名 ③ ハバロフスク国立教育大学（ロシア）１名 ④ モスクワ国立大学アジア・アフリカ諸国大学（ロシア）１名 ⑤ ノボシビルスク国立大学（ロシア）１名 ⑥ タシケント国立東洋学大学（ウズベキスタン）１名 ⑦ カザフ国立民族大学（カザフスタン）１名 ⑧ キエフ国立大学（ウクライナ）１名 ⑨ キエフ国立言語大学（ウクライナ）１名 ⑩ バクー国立大学（アゼルバイジャン）１名

【窓口】〒106-0041 東京都港区麻布台 3-1-2 飯倉セントラルビル４階 (社)日本外交協会国際事業部事業第二課ホームページ http://www.spjd.or.jp/ TEL:03-3582-3021 FAX:03-3582-3371

３．支援委員会／(社)日本外交協会「日本語教育専門家派遣」

① 在キルギス日本センター１名【窓口】〒106-0041 東京都港区麻布台 3-1-2 飯倉セントラルビル４階

(社)日本外交協会国際事業部事業第二課ホームページ http://www.spjd.or.jp/ TEL:03-3582-3021 FAX:03-3582-3371

４．(社)日本外交協会「ボランティア日本語教師ＣＩＳ諸国派プログラム」

① カザン国立教育大学（ロシア）１名 ② ニジニ・ノブゴロド言語大学（ロシア）１名 ③ サンクト・ぺテルブルグ市立第５８３番学校（ロシア）１名 ④ ドニエプロペトロフスク国立大学（ウクライナ）１名 ⑤ キルギス・アメリカ大学（キルギス）１名 ⑥ キルギス民族大学（キルギス）１名

220

資料Ⅴ

【窓口】〒106-0041 東京都港区麻布台 3-1-2 飯倉セントラルビル４階 (社)日本外交協会国際事業部事業第二課ホームページ http://www.spjd.or.jp/ TEL:03-3582-3021 FAX:03-3582-3371

５．国際協力事業団青年海外協力隊「日本語教師派遣」

① タシケント国立総合大学（ウズベキスタン）１名 ② タシケント国立経済大学（ウズベキスタン）１名 ③ 世界言語大学（ウズベキスタン）１名 ④ 世界経済外交大学（ウズベキスタン）１名 ⑤ ビシュケク人文大学（キルギス）１名 ⑥ キルギス国立民族大学（キルギス）１名

【窓口】〒151-8558 東京都渋谷区代々木 2-1-1 新宿マインズタワーＪＩＣＡ青年海外協力隊事務局国内課ホームページ http://www.jica.go.jp/ TEL:03-5352-5553 FAX:03-5352-5586

６．日露青年交流センター「日本語青年教師支援」

① モスクワ国立大学（ロシア）１名 ② リャザン国立教育大学（ロシア）１名 ③ ニージュニー・ノヴゴロド言語大学（ロシア）１名 ④ カザン国立教育大学（ロシア）１名 ⑤ 経済法律自然科学学院－クバン（ロシア）１名 ⑥ ピャチゴルスク国立言語大学（ロシア）１名 ⑦ ウラル国立大学（ロシア）１名 ⑧ サンクト・ペテルブルグ国立大学（ロシア）１名 ⑨ サンクト・ぺテルブルグ国立文化芸術大学（ロシア）１名 ⑩ ゲルツェン名称ロシア国立教育大学（ロシア）１名 ⑪ 東洋大学（ロシア）１名（⑩と兼任） ⑫ イルクーツク経済アカデミー（ロシア）１名 ⑬ 極東外国語大学（ロシア）１名 ⑭ ハバロフスク工科大学（ロシア）１名 ⑮ ハバロフスク経済法律アカデミー（ロシア）１名 ⑯ ユジノ・サハリンスク経済法律情報学大学（ロシア）１名

⑰ 極東国立総合大学国際関係大学（ロシア）１名

⑱ ウラジオストク国立経済サービス大学（ロシア）１名

⑲ 極東国立海洋アカデミー（ロシア）１名

【窓口】〒100-6012 東京都千代田区霞ヶ関 3-2-5 霞が関ビル 12F1201 号室日露青年交流センターホームページ http://www.jrex.or.jp/ TEL:03-5510-4011 FAX:03-5510-4012

７．北海道教育委員会「日本語教師の派遣」（文部科学省ＲＥＸプログラム） ① ユジノサハリンスク市第１５番学校（ロシア）１名

【窓口】〒060-8544 北海道札幌市中央区北３条西７丁目北海道教育委員会（北海道教育庁）生涯学習部生涯学習振興課ホームページ http://www.dokyoi.pref.hokkaido.jp/ TEL:011-231-4111(代表)

221

資料Ⅴ

８．新潟市役所

① ウラジオストク市第５１番学校（ロシア）１名【窓口】〒951-8550 新潟県新潟市学校町通１番町 602-1

新潟市役所国際交流部国際課ホームページ http:city.niigata.niigata.jp/ TEL:025-228-1000(代表)

９．日本ユーラシア協会「日本語教師派遣」

① バイカル教育大学（ロシア）１名 ② コムソモリスク技術教育大学（ロシア）１名 ③ カザン工科大学（ロシア）１名 ④ サマルカンド国立大学（ウズベキスタン）１名 ⑤ 国立民族大学（カザフスタン）３名 ⑥ 国立外国語大学（カザフスタン）１名 ⑦ 国立カザフ経営大学（カザフスタン）１名 ⑧ キルギス人文大学（キルギス）２名 ⑨ ミンスク国立言語大学（ベラルーシ）１名

【窓口】〒156-0052 東京都世田谷区経堂 1-11-2 日本ユーラシア協会ホームページ http://www.kt.rim.or.jp/ TEL:03-3429-8231 FAX:03-3429-8233

10．インターンシップ・プログラム「スクールインターン」

① ノボシビルスク州立工科大学（ロシア）１名【窓口】〒113-8419 東京都文京区西片 2-22-21

インターンシップ・プログラムホームページ http://www.internship or.jp/ TEL:03-3812-2727 FAX:03-3818-2344

11．（財）日本シルバーボランティアズ「日本語教師派遣」

① モスクワ大学（ロシア）１名 ② 北方国際大学（ロシア）１名 ③ タシケント国立経済大学（ウズベキスタン）２名

【窓口】〒101-0041 東京都千代田区神田須田町 1-24-23 AK ﾋﾞﾙ５F (財)日本シルバーボランティアズ TEL:03-3254-5735 FAX:03-3254-5756

222

日本語教育国別事情調査ロシア・ＮＩＳ諸国日本語事情

2002 年(平成 14 年)3 月発行

発行国際交流基金日本語国際センター〒 336-0002

埼玉県さいたま市北浦和 5-6-36

電話：048-834-1184（情報交流課）

FAX：048-830-1588（情報交流課）

©2002 by The Japan Foundation, Printed in Japan

Documents

資料Ⅰ ロシア・NIS諸国調査先日本語教育機関データ …...調査機関別日本語等研究業績一覧 資料Ⅱ 所属機関 氏 名 種 類 書名・論文名

資料Ⅰ ロシア・NIS諸国調査先日本語教育機関データ …...調査機関別日本語等研究業績一覧資料Ⅱ 所属機関氏名種類書名・論文名