1

SOMMAIRE

ACTUALITé 1Le tri au bureau

FoCUs 2Les animations/sensibilisations à l’école

PArTICIP’ACTIons 3Jardins de Ville, Jardins de Vie 2012

PréVenTIon 4CôTé CUIsIne 6

ComPosT’mAg 7BrèVes 8

ActuAlItéS

Le tri au bureauLe dernier Echo du Tri annonçait la mise en place d’une collecte de papier de bureau pour les Très Petites Entreprises (TPE) produisant moins de 300 litres de papier par semaine. Ce dispositif connaît un vrai succès avec déjà 70 entreprises engagées dans cette démarche environnementale entièrement prise en charge par le Grand Nancy.Plus de 200 « Boit’à papier » ont été distribuées par un agent du Grand Nancy. Lors de son passage, il explique le dispositif aux employés et les conseille sur les différents types de papier acceptés : papiers de bureau vierges ou

imprimés, blocs, carnets, enveloppes avec ou sans fenêtres, magazine, rognures de papier, etc. Grâce à ce geste de tri dans les bureaux, le papier sera recyclé jusqu’à 5 fois en papier journal. L’association d’insertion ADLIS est au cœur de ce dispositif. Elle assure la collecte du papier dans chaque bureau et réalise le tri du papier collecté en différentes catégories afin d’en optimiser sa valorisation.Pour vous inscrire à ce dispositif ou obtenir des renseignements, contactez la Direction Déchets Ménagers du Grand Nancy au 03 83 91 83 56 ou ADLIS au 03 83 53 50 10, ou encore sur le site www.letriaubureau.fr.

N°33AutOMNE 2012

édItO « Continuer à être imaginatif, voilà un des messages que l’on doit tirer de la récente conférence mondiale des Nations Unies sur

le développement durable au Brésil. Car si Rio+20 a été une déception pour son manque d’engagement et de présence des Etats, nous avons été impressionnés par les initiatives concrètes qu’entreprennent les gouvernements locaux et la société civile dans le monde ».Le Grand Nancy, ayant réussi à réduire de 25% les quantités de déchets incinérés en 10 ans en développant leurs collectes (verre, emballages, papier et déchets verts), souhaite s’inscrire dans cette dynamique. Parce que cela permet de conjuguer le développement économique du territoire avec les enjeux environnementaux et sociétaux, il s’agit aujourd’hui pour nous tous de franchir une nouvelle étape en renforçant nos actions en faveur de la valorisation des déchets.« Atteindre une sobriété heureuse, en mettant tout en œuvre pour obtenir une qualité de vie respectueuse des uns et des autres, doit être notre objectif ».

Le Vice Président, délégué à l’écologie urbaine, au développement durable et partenarial du territoire

Sénateur de Meurthe-et-MoselleJean-François Husson

• Directeur de la publication : André Rossinot

• Directeur de la Rédaction : Jean-François Husson

• Comité de rédaction : Christophe Fritsch, Véronique Tèche, Maryse Charpin, Sophie Renaud, Véronique Escoffier, Emmanuelle Chapin

• Conception / rédaction : Grand Nancy / latetede.com

• Crédit Photos : Grand nancy / latetede.com / Christopher Courtois

• Impression : Nancéienne d’impression - imprimé sur papier recyclé

N° dépôt légal 1638

2

lA pédAgOgIE du tRIAnimations scolaires, ateliers pédagogiques, visites du Centre de Valorisation des Déchets… autant d’occasions pour sensibiliser le public scolaire aux enjeux de l’environnement et leur apprendre les nombreux gestes de tri dans la vie quotidienne.Chaque action pédagogique proposée par le Grand Nancy est introduite par une présentation de la Maison de la Propreté avec ses missions d’accueil et d’information des habitants, puis de l’équipe des Ambassadeurs du Tri dans leurs missions de communication de proximité, de suivi de collecte, de contrôle qualité et d’accompagnement des manifestations publiques.L’approche didactique s’organise à partir d’un mot-clé de la vie quotidienne : le DECHET. Les enfants sont invités à recenser toutes les formes et les occasions de production de déchets à la maison. La multiplicité des déchets fait ressortir la diversité des gestes de tri. La notion de recyclage est alors associée aux différentes typologies de déchets et permet de faire comprendre aux élèves la nécessité du geste de tri.

FOcuS

Centres de loisirs : 70 enfants/an

Ecoles primaires : 1100 élèves/an

Ecole des champions, tournois ateliers citoyens, cité foot, rallyes : 1250 enfants/an

Les triconteurs de l’environnement : 400 enfants/an

Ateliers d’été : 100 enfants/an

Des animations scolaires et des ateliers très diversifiés

Par la mobilisation du Grand Nancy et l’implication des Ambassadeurs du Tri, ce sont près de 3 000 enfants sensibilisés chaque année sur les enjeux du tri et de l’écologie urbaine. Les 6 ateliers pédagogiques sont adaptés aux niveaux scolaires du cycle 2 et leur variété offre un bon renouvellement des animations.

1/ Les déchets de nos poubellesLes élèves disposent d’une feuille avec des déchets et un tableau où ils doivent trier l’ensemble des déchets en 3 catégories : recyclables, non recyclables et toxiques.

2/ Tri, recyclage et récupérationA l’aide d’un plateau de jeu, les enfants déposent leurs cartes, chacun à leur tour, dans l’un des espaces correspondant aux sujets abordés : la déchetterie, les bacs de tri, le compostage, la récupération…

3/ Le TrilotoSur le principe d’un loto, ce jeu propose aux enfants de placer les déchets dans les conteneurs appropriés. Chacun à leur tour, ils piochent une carte et essaient de la placer sur leur tablette. Si la carte ne leur convient pas, ils essaient d’échanger avec un de leurs camarades.

4/ Le loto des matières premières et la valorisationLes élèves sont invités à retrouver les matières premières, les matériaux et les matières valorisées d’un objet sous forme de loto.

Les animations et ateliers en chiffres

Animation été châpit’o Vandoeuvre Banquet Républicain du 14 juillet Plateau de Haye, la roue du tri

3

pARtIcIp’ActIONS

5/ Les matières et le tri des déchetsLes enfants découvrent, les yeux bandés, les matières rencontrées tous les jours (carton, plastiques, verre…) et cherchent à savoir si ces déchets peuvent être triés ou non.

6/ Un monde à changerUn village vit une catastrophe : les habitants font n’importe quoi. Les élèves doivent trouver ce qui ne va pas dans le paysage et proposer des solutions pour changer les choses. Ils réfléchissent sur leur vécu et sur le monde qui les entoure.

A l’issue de l’intervention, l’enseignant reçoit différents supports pour prolonger l’engagement des futurs trieurs : le dernier Tome des Triconteurs de l’environnement, livre de conte réalisé par les élèves des écoles primaires du Grand Nancy et un livre-jeu, Les dégourdis du Tri, rempli d’énigmes, de jeux pour tous les âges à faire en famille.

Une visite du Centre de Valorisation des Déchets de Ludres est proposée à l’enseignant pour toute sa classe. En passant de la théorie à la pratique, cette visite permet de conclure en voyant in situ le devenir des déchets recyclables ou incinérés.

JARdINS dE VIllE, JARdINS dE VIE 2012La 8e édition propose un programme aussi complet que varié pour que parents et enfants, amateurs et spécialistes, exposants et promeneurs partagent ensemble les bonnes pratiques de la vie au naturel et la culture de notre territoire durable. Avec ses 90 exposants répartis dans 6 villages, ses animations, ses ateliers, ses spectacles… le Domaine de Montaigu vous donne rendez-vous les 22 et 23 septembre à Jarville-la-Malgrange et Laneuveville-devant-Nancy.

JARdI’tROcL’idée est aussi simple qu’intéressante : vous troquez avec d’autres amateurs et passionnés de jardinage les objets, matériels, accessoires dont vous n’avez plus l’usage, vous partagez plants et plantes, bulbes et boutures, livres et magazines… c’est aussi l’occasion d’échanges d’expériences, de conseils, de trucs et astuces dans la convivialité des rencontres de Jardins de Ville, Jardins de Vie.Retrouvez le Jardi’Troc dans les allées du Domaine de Montaigu le samedi après-midi (de 14h00 à 19h00) et le dimanche toute la journée (de 10h00 à 19h00).

cultuRE Et pAtRIMOINE

également au rendez-vous, des visites guidées et gratuites du château de Montaigu entre 10h00 et 13h00 et du nouvel espace permanent Jean Prouvé au Musée de l’Histoire du Fer à 17h00. Un accès libre de l’espace Jean Prouvé est assuré pendant tout le week-end.

Animation pédagogique en école primaire, plateau de jeu

4

pRéVENtION

l’ENquêtE pRéVENtION dES déchEtS : RéSultAtS

Dans le cadre de son Programme Local de Prévention des déchets, le Grand Nancy a réalisé une enquête téléphonique auprès de 436 ménages répartis sur les 20 communes de l’agglomération.Dans l’objectif de réduction de 7% des tonnages de déchets collectés d’ici 2015, soit 26 kg par habitant, cette enquête devait permettre de mesurer la sensibilité et les comportements des Grands Nancéiens en matière de réduction des déchets, d’évaluer l’efficacité des actions de prévention déjà initiées par la collectivité et de définir des indicateurs de mesure d’impact du Programme Local.Les deux-tiers des Grands Nancéiens déclarent avoir déjà entendu parler de gestes ou d’actions qui permettent de réduire la quantité de déchets. Parmi ces gestes, compostage et lutte contre le gaspillage alimentaire sont des actions de réduction déjà bien identifiées.

Trier n’est pas réduire Pour autant, la confusion entre réduction des déchets et tri des déchets est tenace. La prévention des déchets consiste à éviter qu’un déchet ne soit produit et collecté. Les actions de prévention se situent donc en amont du tri et de la collecte. Le bon accueil que réservent les Grands Nancéiens à la prévention des déchets est très encourageant puisque 67% déclarent agir en faveur de la réduction des déchets à leur domicile et 42% sur le lieu de travail.

sur la bonne voieL’enquête identifie les gestes de prévention acquis par les Grands Nancéiens :- utiliser un sac durable ou un cabas pour faire ses courses (adopté par 81% des sondés), - boire de l’eau du robinet (49%), - apporter les piles usagées dans les boîtes à piles (47%), - apporter les médicaments non utilisés

en pharmacies (35%), - donner, échanger ou vendre ce dont on n’a plus l’utilité (24%). Cependant, des efforts supplémentaires sont attendus même si nous sommes sur la bonne voie : 75% des répondants se déclarent prêts à réduire d’avantage leur quantité de déchets au domicile. D’ailleurs, à l’issue de cette enquête, les Grands Nancéiens se disent disposés à adopter d’autres gestes s’inscrivant dans la démarche de réduction des déchets :- offrir des cadeaux non matériels, - composter les biodéchets, - recevoir factures et relevés de comptes par mail plutôt que par courrier papier. Si le meilleur déchet est celui qui n’est pas produit, la mobilisation du Grand Nancy conjuguée avec l’implication des Grands Nancéiens ouvre la voie à de belles progressions en faveur de notre environnement. L’Echo du Tri se fera le relais de la promotion et de la valorisation de ces actions.

lE cOIN du gEEk

L’ADEME a dédié un site internet aux enjeux de la prévention des déchets à l’adresse www.reduisonsnosdechets.fr. Une initiative qui permet de sensibiliser petits et grands par un jeu de tir-aux-déchets couplé à un ensemble de conseils pratiques en matière d’écogestes du quotidien. Un bon compromis entre

la recherche du plaisir du jeu pour les enfants et de l’information utile pour les parents. Une manière aussi de se préparer à la Semaine Européenne de la Réduction des Déchets du 17 au 25 novembre prochain et pour laquelle le Grand Nancy vous proposera un programme local.

Du jeu et des conseils, sur ordinateur ou sur smartphone

Le jeu internet Reductor, stop au déchets, http://www.reduisonsnosdechets.fr/

5

La crèche du CPn a franchi le cap« Les couches jetables représentent la plus grosse partie des déchets produits par la crèche ; il faut agir pour diminuer cette quantité ». Le groupe de travail du CPN spécialisé dans le développement durable a mis le doigt sur l’impact écologique d’une telle surproduction. Solution : passer aux couches lavables. « Pas si simple, » explique Florence Penigaud, directrice adjointe de la Crèche, qui avait un ressenti négatif à cause d’une expérience malheureuse avec des couches recyclables.

Mais qu’à cela ne tienne, Florence a pris son bâton de pèlerin et ne l’a pas lâché. « A l’époque, en 2007, nous n’avions pas beaucoup de retour d’expérience sur le sujet. J’ai donc cherché des fournisseurs. Un seul a répondu et nous a proposé des langes à plier. La période de test n’a pas été probante : les auxiliaires de puériculture ont rejeté ce modèle peu pratique et tant éloigné de la forme de la couche

pRéVENtION

La consommation de couches pour une crèche de 60 enfants c’est une production de 6 T de déchets par an !Outre ce gain écologique primordial, le gain économique n’est pas négligeable non plus car l’utilisation de couches lavables revient 5 à 6 fois moins cher (en tenant compte du coût d’amortissement de l’achat des couches lavables).

cOuchES lAVAblES

Lors de Jardins de Ville Jardins de Vie, retrouvez les spécialistes des couches lavables : Bout’de Nature et Coton Bleu.

jetable. Nous avons donc recherché d’autres fournisseurs.

Mais cette fois, le cahier des charges a été rédigé par les auxiliaires de puériculture en respectant les données de la Blanchisserie du CPN -maillon essentiel de la chaîne - et validé par l’infirmière hygiéniste. Une couche sur

mesure a été conçue spécialement pour nous avec culotte imperméable.La période de test a été, cette fois, concluante et les parents ont adhéré très majoritairement à la démarche. Certains ont même adopté cette nouvelle méthode

à la maison. Ce fut un challenge important, avec beaucoup de temps pour convaincre, mais nous y sommes arrivés et ne le regrettons pas ».

Le bar à eau : l’eau du grand nancy à découvrir et boire sans modérationLe Grand Nancy proposait une animation sur son stand de la Foire Internationale pour tester « à l’aveugle » trois eaux différentes (de source, du Grand Nancy et minérale) permettant ainsi aux visiteurs de découvrir ou redécouvrir la qualité gustative de l’eau du robinet. Au-delà de sa garantie de qualité, l’eau du robinet est aussi une eau qui ne génère aucun déchet et coûte beaucoup moins cher. A titre de comparaison, la consommation quotidienne d’une bouteille d’1,5 litre coûte en moyenne 130 € par an et produit 6kg de déchets… alors que la consommation d’eau du robinet coûte moins de 2 € par an et ne produit aucun déchet !C’est l’occasion, en cette période de rentrée, d’investir dans une gourde ou éco-bouteille pour les activités sportives de vos enfants, vos sorties en famille ou en ville…

Retrouvez le bar à eau sur l’un des stands du Grand Nancy pendant le week-end de Jardins de Ville, Jardins de Vie.

- DE DÉCHETS

+ DE VIE

- DE DÉCHETS

+

D’ÉCONOMIES

EAu du RObINEt, zéRO déchEt !

Les avantages des couches lavables

L’expérience montre que les enfants sont autonomes plus tôt (la sensation

d’humidité est dissuasive. )Les risques d’érythème fessier sont moindres d’où l’utilisation réduite de

crème protectrice.

-

DE

DÉCHETS

+

D’ÉCONOMIES

6

cuISINE dES REStES, lA REcEttE du chEF

Parce que la réduction des déchets passe aussi par votre assiette, vous pouvez régaler votre entourage avec « les restes » du repas de la veille ! Christophe Ferrari, traiteur à Nancy, nous fait partager une de ses recettes.

mini muffins apéritifs

Préparation 20 mn et cuisson 45 mnIngrédients (pour 6 personnes) : 3 œufs, 15 cl d’huile d’olive ou arachide, 300 g de farine, 1 paquet de levure, 15 cl de lait, 150 g de gruyère, 200 g de garniture à base des restes de viande froide, poulet, lardons ou des restes de poissons… Préparation : préchauffez le four à 180°C (thermostat 6).Râpez le gruyère. Fouettez les œufs avec le lait et l’huile. Incorporez la moitié de la farine et rectifiez l’assaisonnement.Mélangez la levure au reste de la farine puis au mélange précédent. Incorporez le gruyère puis la garniture au choix. Versez la préparation dans des mini moules à cake ou à gâteau et enfournez pour 15/20 minutes de cuisson.

Retrouvez Christophe Ferrari à Jardins de Ville, Jardins de Vie au stand de la restauration et au cours

d’ateliers de démonstration de cuisine locale.

Même à l’heure du goûter, nous pouvons réduire les déchets générés par ce traditionnel encas des enfants tout en améliorant sa qualité nutritionnelle.Il suffit pour cela de préparer un goûter maison, ou bien d’acheter en plus grand conditionnement et d’employer des emballages réutilisables (gourde et boîte à goûter). A l’école, comme à la maison, on pensera à trier les emballages recyclables et composter les biodéchets.

goûter maxi déchets- 1 brioche au chocolat (emballage individuel) : 4 g de déchets- 1 compote à boire : 17 g de déchets- 1 brique de jus de fruit : 16 g de déchetsTotal : 37 g de déchets

goûter mini déchets- 1 tranche de pain et 1 barre de tablette de chocolat : 4 g de déchets- 1 compote maison : pas de déchets car compostage des pelures- 20 cl de smoothie ou jus de fruit en gourde : 10g de déchetsTotal : 14 g de déchets

Le goûter mini déchets est 25% moins cher que le goûter acheté et produit deux fois moins de déchets. C’est assurément celui qui a la meilleure note !

lE gOûtER dES ENFANtS

côté cuISINE

-

DE

DÉCHETS

+

D’ÉCONOMIES

L’association « Pain contre la Faim et pour l’Insertion – 54 » contribue depuis 25 ans au recyclage du pain non consommé, en employant du personnel en insertion.Une action que le Grand Nancy soutient car il correspond notamment aux objectifs de réduction des déchets de la collectivité.Ce sont ainsi plus de 350 tonnes de pain non consommé qui sont récupérées chaque année par l’association auprès de 200 points de ramassage (boulangeries, grandes et moyennes surfaces, restaurants scolaires, universitaires et d’entreprises essentiellement) du bassin de vie nancéien.Dans l’atelier de production, qui dispose

de 2 salles de séchage, 2 trancheuses et d’un broyeur, 20 salariés en insertion transforment le pain en mouture destinée à l’alimentation animale. Malgré les sollicitations, l’association peut difficilement augmenter sa production car la capacité de séchage, liée directement à la surface des locaux, arrive à saturation. « Pour nous étendre il faudrait trouver de nouveaux locaux » , explique Ginette Claudel, Présidente de l’association. Cette activité exemplaire est souvent mise en avant par les membres de l’association qui présentent volontiers cette action dans les écoles lors d’interventions autour du pain et du gaspillage alimentaire.

lE dOublE gAIN du pAIN NON cONSOMMé

350 tonnes de pain correspondent à 1,4 million de baguettes !

Subvention du Grand Nancy à hauteur de 20 900 € en 2011

+

D’EMPLOI

-

DE

DÉCHETS

-

DE DÉCHETS+

DE

SOLIDARITÉ

- DE DÉCHETS

+ DE VIE- DE DÉCHETS

+

D’ÉCONOMIES

Christophe Ferarri, Chef Traiteur

7

Le grand nancy subventionne l’acquisition de

composteurs individuels

Plastique recyclé 325 l

36 €

- 18 € grand nancy

= 18 €

Bois 575 l

56 €

grand nancy - 28 €

= 28 €

Information et commande : Maison de la propreté- payable par chèque uniquement- réservé aux habitants des communes du grand Nancy

côté JARdIN

Avec l’automne tombent les feuilles. Profitons de ce phénomène naturel pour créer des couvertures de feuilles, appelées aussi paillage.En se décomposant les feuilles protègent le sol et produisent de l’humus, indispensable à la croissance des plantes.Au potager, recouvrez le sol avec 10 cm au maximum et privilégiez les feuilles tendres (arbres fruitiers, noisetier…). Au pied des haies et des arbustes, vous utiliserez des feuilles plus coriaces (laurier, platane…). Mais, au préalable, étalez un peu de compost pour stimuler l’activité biologique.Ne jetez pas vos feuilles malades, mais utilisez-les pour le paillage à un autre endroit de votre jardin espacé d’au moins 10 mètres de l’espèce contaminée. Evitez par contre les feuilles de marronnier, en raison des larves de mineuses. En les déposant en déchetterie, elles seront traitées sur la plateforme de compostage.Un broyage préalable à la tondeuse accélèrera la dégradation des feuilles, limitera leur envol et vous permettra de stocker le surplus de feuilles, riches en carbone, pour votre composteur. Rappelez-vous qu’un bon compost, c’est un tiers de matières carbonées pour deux tiers d’azotées.

Avec une heure de paillage, c’est environ 10 heures de désherbage en moins. Economisez-vous et laisser faire le paillage !

Tomblaine - 27/09 - rue du 14 juilletArt sur Meurthe - 28/09 - Carreaux de l’ancienne sablièreMalzéville - 29/09 - En dessous de la déchetterieJarville - 3/10 - Centre Technique Municipal, 20 rue Gabriel FauréDommartemont - 5/10 - Parking du chemin du Pain de SucrePulnoy - 6/10 - Parking parcours santéSeichamps - 10/10 - Parking complexe sportifLaneuveville - 12/10 - Services Techniques, rue Lucien GALTIERLaxou - 13/10 - rue de la TouloseHeillecourt - 13/10 - devant le parking des entrepôts des graines BAUMEAUHoudemont - 17/10 - Parking Salle omnisport du MancèsVillers - 19/10 - Place du Marché à ClairlieuSaulxures - 20/10 - Parking entreprise VENTURINI, anciennement MALORAFléville - 26/10 - parking salle des fêtesVandoeuvre - 27/10 - Place du bénéluxMaxéville - 3/11 - Parking du ZénithEssey - 9/11 - Centre Technique, avenue du 69 ème RILudres - 10/11 - Plateau des loisirsNancy - 15/11 - Place Carnot (face porte Désilles)Saint-Max - 17/11 - Parking de l’église St MICHEL

Les conseils du maître Composteur

La tournée du compostde 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00

Depuis 1997, le Grand Nancy favorise le compostage individuel en subventionnant la vente de composteurs. A fin 2011, plus de 12 000 composteurs ont été installés dans les jardins des Grands Nancéiens. Plus de 1 500 tonnes de biodéchets sont ainsi compostées chaque année au lieu d’être incinérées.Pour mieux connaître les pratiques de compostage et les besoins d’accompagnement, une enquête téléphonique a été conduite auprès de 384 foyers équipés d’un composteur.75% des pratiquants possèdent un jardin de moins de 400 m2, c’est dire que le compostage trouve facilement sa place quelque soit la taille du jardin.Le compostage n’est ni difficile, ni affaire de spécialistes puisque 64% des pratiquants ne compostaient pas avant d’acquérir leur composteur et que seulement 5% des pratiquants ont abandonné.

La pratique du compostage est un engagement éco-citoyen pour :- diminuer la quantité de déchets (65% des sondés),- agir concrètement en faveur de l’environnement (47 %).

Les Grands Nancéiens se déclarent satisfaits de leur(s) composteur(s) pour : - la taille de l’équipement (83%), - l’absence de nuisance (78%), - la qualité du compost (70%).

Mais ils ne savent pas, pour les 2/3 d’entre eux, qu’ils peuvent demander conseil au maître-composteur du Grand Nancy. Il sera à votre disposition les 22 et 23 septembre à Jardins de Ville, Jardins de Vie pour vous conseiller.

L’enquête compostage

Pour tout achat à , un bio-seau en cadeau !

8

bRèVES

Les Grands Nancéiens en auto-traitement bénéficient du dispositif de collecte des Déchets d’Activités de Soins à Risques Infectieux (DASRI) pris en charge par le Grand Nancy. Après inscription, les particuliers disposent, via leur pharmacien, d’un kit composé d’une boîte jaune et d’un code barre apposé sur la boîte pour l’élimination de leurs déchets de soins (déchets piquants, coupants, tranchants). Il leur suffit ensuite de déposer le collecteur plein dans l’une des 5 bornes réparties sur le territoire : - Essey-lès-Nancy : avenue de Brigachtal (devant la caserne Kléber),

- Nancy : Boulevard Joffre (parking Joffre devant la caserne des sapeurs pompiers), - Nancy : Avenue de la Libération (près de la caserne des sapeurs pompiers), - Nancy : Boulevard Jean moulin (près de la déchetterie), - Vandoeuvre-lès-Nancy : rue Désiré Masson (devant la caserne des sapeurs pompiers). En cas de non fonctionnement de la borne, il est conseillé de ne pas déposer le conteneur au pied de la borne, mais à la Maison de la Propreté, 61 rue Saint Nicolas.

dASRI

Cette collecte, organisée deux fois par an en porte à porte, comporte de nombreuses règles à respecter pour être en cohérence avec les contraintes environnementales liées à l’enfouissement de ces déchets. Ces déchets des ménages, ne pouvant être pris en charge dans les sacs ou les bacs d’ordures ménagères, sont présentés en vrac sur le trottoir, à raison d’un m3

maximum par foyer.Les déchets les plus courants sont des objets de mobilier (tables, canapés, sommiers, chaises, armoires, fauteuils, bureaux, commodes, lits…) ou des objets divers (vélos, poussettes, landaus, moquette…). Un certain nombre de déchets sont refusés pour ce type de collecte, à savoir :- les déchets dangereux, pouvant être

explosifs, corrosifs, nocifs, toxiques, irritant, inflammables… c’est le cas notamment des peintures, huiles usagées, batteries, pneus, piles, radiographies…- les déchets des travaux des particuliers (gravats, déblais, déchets verts de jardin…)- les déchets d’équipements électriques et électroniques (biens disposant d’une prise, d’une pile ou d’un accumulateur)Ces déchets doivent impérativement être déposés en déchetterie.Dans tous les cas, le dépôt en déchetterie est à privilégier car il garantit une dépollution ou un recyclage systématique, contrairement aux encombrants collectés qui sont traités par enfouissement.Informations auprès de la Maison de la

(Ré)OuVERtuRE dE lA déchEttERIE dE VANdOEuVRE

Après un an de travaux, la réouverture de la déchetterie de Vandeouvre est imminente. Les utilisateurs vont pouvoir découvrir cet équipement nouvelle génération qui intègre dans sa conception de multiples composantes environnementales.

La Communauté urbaine du Grand Nancy a été choisie pour participer à une expérimentation sur la collecte de proximité des DEEE (Déchets d’Equipement Electrique et Electronique), lancée par Eco-systèmes.Ce projet s’inscrit dans le cadre du développement des performances des DEEE au plan national.Il consiste à déployer le nombre de points de collecte grâce à la mise en place de nouveaux lieux de dépôt lors de différentes manifestations afin que chaque habitant puisse se débarrasser de ses objets usagés fonctionnant avec des piles, des batteries ou des prises électriques. Cette opération

offre ainsi un choix plus large de lieux de collecte avec l’assurance que ces objets se retrouvent dans une filière de dépollution et de recyclage.

En plus des 9 déchetteries, vous trouverez les points supplémentaires suivants :

Jardins de ville, Jardins de vie :

les 22 et 23 septembre à Montaigu à Jarville-Laneuveville,

Restitutions de compost en octobre à Jarville (3/10), Pulnoy (6/10), Seichamps (10/10), Laneuveville (12/10), Laxou (13/10) et Nancy (15/10).

FêtE dE lA SOupECette année, la fête de la soupe pose ses marmites au coeur du Chantier ARTEM à Nancy le 22 septembre, de 15h00 à 00h00. Les gourmands pourront profiter des animations programmées au cours de cette fête : ateliers musiques, contes, ateliers des p’tits cuistots… plus d’info sur http://fetedelasoupenancy.over-blog.com

cOllEctE dES ENcOMbRANtS

+ dE lIEux dE dépôt pOuR lES dEEE

Propreté 03.83.17.17.07 et sur le site de la Communauté urbaine du Grand Nancy www.grand-nancy.org