中華基督教會長洲堂

聖餐主日

二零一零年五月二日

主 席：鄭慧芬姊妹 司 琴：傅皓嵐姊妹

宣 道：曹敏敬牧師 領 詩：冼家俊弟兄 序 樂 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 坐

著 往 ．．．． 第 1 9 5 首（樂韻達天歌） ． 立

宣 召 ．．．． 詩篇 95：1 ．．．．．．．． 立

祈 禱 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 坐

讚 美 ．．．． 全地齊讚頌（週刊第 4頁） ． 坐

人生曲（週刊第 5頁）

一群大能的子民（美樂頌第 139 首）

認 信 ．．．． 同 誦：使 徒 信 經 ．．．． 坐

啟 應 ．．．． 哥林多前書 15：50-58 ．．． 坐

歌 頌 ．．．． 詩班獻唱：禱求耶穌 ．．．． 坐

讀 經 ．．．． 馬太福音 10：40-42 ．．．． 坐

羅馬書 12：9-21

宣 道 ．．．． 題目：人間有情 ．．．．．． 坐

榮 耀 頌 ．．．． 底頁（榮耀頌第二調） ．．． 立

唱 詩 ．．．． 第 3 8 0 首（忠誠懇摯歌） ． 立

聖 餐 ．．．． 張 敏 儀 牧 師 ．．．． 坐

奉 獻 ．．．． 主日捐（紅袋）建道神學院學生佈道團（綠袋）

第 6 4 4 首（獻禮文） ．．． 坐

關懷報告 ．．．． 張 敏 儀 牧 師 ．．．． 坐

主 禱 文 ．．．． 會 眾 同 誦 ．．． 立

差遣祝福 ．．．． 張 敏 儀 牧 師 ．．．． 立

阿 們 頌 ．．．． 會 眾 同 唱 ．．． 立

飭 歸 ．．．． 第 4 1 1 首（繫連妙結歌） ． 立

殿 樂 ．．．． 會 眾 安 靜 默 禱 ．．．．． 坐

２０１０年事工中心：各盡其職‧傳揚基督的福音

2

本週事奉人員本週事奉人員本週事奉人員本週事奉人員：：：： 主日捐司事：徐潤馨姊妹、周笑英姊妹 音 響：陸進之弟兄 特別捐司事：阮競甯弟兄、李智康弟兄 聖餐襄禮 ：卓禧蘭姊妹、陳順媚姊妹 插 花：李恩愛姊妹 皃童聚會 ：鍾麗萍姊妹、談慧芳姊妹

堂會消息堂會消息堂會消息堂會消息

‧ 本主日承蒙曹敏敬牧師蒞臨證道，求主繼續賜福予曹牧師家庭及其事奉。

‧ 本主日為聖餐主日，請弟兄姊妹預備心靈出席。是日設第二次奉獻為建道神學院學生佈道團，請弟兄姊妹留意。

‧ 婦女部（姊妹團契）於本主日下午二時正於副堂舉行，主題為「查經（二）──彼得」，由林翠卿姊妹主持。歡迎姊妹弟兄參加。

‧ 下主日（五月九日）下午二時正於青少年室舉行五月份執委會例會，請各執委預留時間出席。

‧ 教會得上主的保守已踏入九十五週年，五月二十三日為堂慶感恩崇拜，會後設感恩茶會及兩校堂慶比賽作品展覽。請弟兄姊妹踴躍參與，同頌主恩。

‧ 初信栽培員訓練課程將於五月五日（星期三）晚上八時正於青少年室舉行，請參加者備課，並準時出席。

‧ 第二屆綠色門徒課程將於五月七日（星期五）晚上八時十五分於副堂舉行，請參加者準備第二十一課「教導我們生活之道」，並準時出席。

‧ 吳垂華宣教師將於五月四日至十三日（二～四）放大假，共八個工作天，請弟兄姊妹留意。如有要事，請與其他同工聯絡。

‧ 堂主任張敏儀牧師將於五月二十四日至八月九日放大假，於張牧師大假期間，執行委員會將委任主席卓禧蘭姊妹為代堂主任處理堂務。請弟兄姊妹留意。

‧ 教會為政府認可慈善團體，一切奉獻可獲免稅，弟兄姊妹如有需要二零零九年至二零一零年申報證明，請與辦公室聯絡。

‧ 《中信》月刊 2010 年 5 月號已出版，請弟兄姊妹自由索取，刊物適合信徒及慕道朋友，可多取送給親朋，歡迎善用資源。

‧ 因教會電話線路不敷，請弟兄姊妹使用電話留言服務，待同工回覆。多謝合作。 ‧ 本主日獻花芳名：薛樹德紀念薛林麗珠

3

‧ 下主日（母親節主日）事奉人員安排： 主 席：吳垂華宣教師 宣 道：張敏儀牧師 司 琴：龔杏萍姊妹 領 詩：李思惠姊妹 主日捐司事：林心愉姊妹、林佩霞姊妹 音響負責人：莫自力弟兄 插花負責人：劉錦蓮姊妹 兒童聚會 ：霍慧儀姊妹、樊詩莉姊妹

家事報告家事報告家事報告家事報告

‧ 前週二晚上維修小組事奉人員回教會更換副堂吊扇開關製。可以想像一個大男孩，把自己半個身「塞進」狹小的電製櫃，扭轉身工作，難度有多大。

‧ 上週二至週四教會的堂慶工程施工。大家有否留意到聖壇背板的顏色有了變化？教會九十五週年堂慶愈來愈接近，請大家為各項籌備工作代禱。

‧ 上週三晚上教會舉行第一屆初信成長八課栽培員訓練，把栽培的聖經基礎、栽培事工系統的效應、栽培員個人靈命成長及首兩課練習都放在兩個半小時的課程之內。弟兄姊妹雖剛完了一天的工作，有些餓著肚子，但為事奉的緣故，大家都表現得積極投入。初信蒼生，接受栽培有望。

‧ 上週四門徒課程（綠色）要求學員以現代文化語言重寫兩段經文。開始的時候大家都不大習慣，但當嘗試後，大家發現此法幫助信徒在現實處境中明白耶穌基督的教導。

區會消息區會消息區會消息區會消息

代禱事項

‧ 請為區會舉辦「各盡其職──崇拜事奉者課程」禱告，課程共四堂，邀請了多位資深講員主領不同專題講座，求主祝福各位講員、協助領會的單位及各參加者。

每月金句每月金句每月金句每月金句

「所以，我親愛的弟兄們，你們務要堅固，不可搖動，常常竭力多做主工；因為知道，你們的勞苦在主裏面不是徒然的。」 【哥林多前 15：58】

4

全地齊讚頌全地齊讚頌全地齊讚頌全地齊讚頌

C調 4/4

t59�y t9�r er\eos 29�2.Q\Qu uy 5.y\ 讚美 天 父我 多 愛祢， 高 舉主 的聖 名 於

tof 39�3.d f\t5 g h t9�r er\e9=o�s 29�2.s d\ 這 世上， 願祢 百姓 說出天 父祢 作 為， 常用

r4t yu QW\!/t9�y ut\!/7.Q\ 讚美建 築上 帝的 國。全 地齊 讚 頌 祢

u9=o�h 69�6.Q\Qu uy 5.y\tof 3 t9�y ut\ 大 能， 過 去現 在未 來，真 光 照耀，全 地齊

!/7.Q\u9=o�h 69�6.Q\!.u67\!///? 讚 頌 祢 大 能， 照 遍 永恆萬 世。

「版權屬不明，歡迎提供資料，以便申請。」

5

人生曲人生曲人生曲人生曲 D 調 3/4 ti[1.; gk qos\e59=.�t q\6.t roh\69�5.; gk\

1. 無 數 人 沉 淪 罪海， 浮 生 飄 泊 般 經過， 無 2.(誰) 會 明 瞭 在 鬧市， 人 相 見 又 相 分， 誰 3.(惟) 有 能 尋 著 上帝， 人 生 方 覺 得 興奮， 容

1.ti qos\e59=.�t e\4.e woa\29=/�w ; gk\ 1. 數 人 長 在 夢中， 是 虛 空 的 結 果， 無 2. 會 明 瞭 人 內心， 在 天 天 的 去 等， 誰 3. 我 們 憑 著 耐心， 述 說 這 福 音， 惟

1.ti qos\e59=.�t q\654\:6/tof\ 1. 數 人 仍 無 目標 ── 迷 失的眼 波，彷 似 2. 會 能 明 辨 是非， 人 生多戰 爭，真 理 3. 盼 人 能 離 罪惡， 同 得享永 生，將 這（（（（to ※※※※））））

3.r5\68781\2(+/+/+\)2/pti]3.r5\ 沒 法可 尋著曙 光， 2.誰 在 世間

432\1(+/+/+\)1(+/)q ; a\6.Pt yoj\!.u yoA\ 最是難 尋。 人 生 時 常 在 變，轉 眼 即

7.; h toh\7/p.a\6.Pt yoA\767\5(+/+/+\ 空， 似 幻 似 真， 人 生 無 奈 它 彷欠公 允。

)5/p.a\6.Pt yoj\!.u yoQ\7.y toh\ 誰 願 流 露 熱 愛，將 赤 子 心 溫 暖 世

7/tog\6(+.)u!\@72\5(+/+/+\)5/p ti] 間？祈 求 上 帝 施恩憐 憫。 3.惟

3.r5\432\1(+/+/+\)1(+/)q? 份 信息 帶入人 群。 「版權屬不明，歡迎提供資料，以便申請。」

1. 2.

※※※※

6

同工分享同工分享同工分享同工分享 何心怡宣教師何心怡宣教師何心怡宣教師何心怡宣教師

奇妙生命奇妙生命奇妙生命奇妙生命‧‧‧‧奇異恩典奇異恩典奇異恩典奇異恩典

筆者時刻感受到身體的奇妙變化。每當思想到兩個小生

命在腹中的成長，總是驚訝上主奇妙的作為。兩個小生命繫

於同一個胎盤之上，卻有兩條臍帶供應他們各自的需要。他

們之間有一層薄膜，雖然他們無法作 Give Me Five式擊掌，但

卻又能夠感受到對方的存在，對方的每個動作都能夠感受

到。現在，兩個小生命力氣大了很多，有時候在腹部下方的

力量先發動，腹部上方也有一股力量回應，真是奇妙。

受造的生命充滿著上主的智慧，每一個生命受造都是如

此奇妙。過往，曾遇上一位好醫生，她指出我們身體縱然會

出現毛病，醫生以醫療幫助我們，但更重要是我們懂得與我

們的身體共處，懂得保護我們的身體，知道身體到底向我們

發出甚麼警號。多少時候，這些警號更是向我們的生活習慣

提出「投訴」。身體奇妙的構造，彷彿就是上主在我們被造的

時候，為我們加上了「警鐘」，給予我們最大的顧惜。

從我們出生，我們的身體就與我們共存共處。上主給我

們奇妙的生命，奇妙地創造了我們的身體，這份就是我們自

出母胎已有的奇妙恩典。對這份奇妙恩典的回應，其實也就

是與之好好共處。

望一望你的手，它助你做了甚麼？摸一摸你的腳，它助

你走了多少路？又或者，感受一下你的心跳，它為你躍動了

多少次？

向你奇妙的身體說一句感謝之言向你奇妙的身體說一句感謝之言向你奇妙的身體說一句感謝之言向你奇妙的身體說一句感謝之言 向你奇妙的創造主說一句讚嘆之語向你奇妙的創造主說一句讚嘆之語向你奇妙的創造主說一句讚嘆之語向你奇妙的創造主說一句讚嘆之語

相信你會不禁為你的奇妙生命和上主的奇異恩典讚嘆相信你會不禁為你的奇妙生命和上主的奇異恩典讚嘆相信你會不禁為你的奇妙生命和上主的奇異恩典讚嘆相信你會不禁為你的奇妙生命和上主的奇異恩典讚嘆！！！！

7

兩校同慶兩校同慶兩校同慶兩校同慶

堂慶比賽堂慶比賽堂慶比賽堂慶比賽

1.親子填色創作比賽（錦幼）

2.親子蛋糕模型製作比賽（錦小）

中華基督教會長洲堂中華基督教會長洲堂中華基督教會長洲堂中華基督教會長洲堂

兩校 同慶

社區 同慶

堂慶 主日

社區同慶社區同慶社區同慶社區同慶

公開講座公開講座公開講座公開講座：：：：教會與社區的互動教會與社區的互動教會與社區的互動教會與社區的互動

日期：15/5（星期六）

時間：晚上 8:00 至 9:30

地點：長洲海傍街體育館

講員：曹敏敬牧師(香港輔導及調解服務總監) 分享：吳文穗先生(明愛賽馬會長洲青少年綜合服務督導主任)

堂慶主日堂慶主日堂慶主日堂慶主日（（（（23/523/523/523/5））））

九十五週年堂慶感恩崇拜九十五週年堂慶感恩崇拜九十五週年堂慶感恩崇拜九十五週年堂慶感恩崇拜

上午 11：00 / 本會禮堂

感恩茶會感恩茶會感恩茶會感恩茶會

暨堂慶比賽作品展暨堂慶比賽作品展暨堂慶比賽作品展暨堂慶比賽作品展

下午 12：30 / 本會副堂

8

中華基督教會長洲堂中華基督教會長洲堂中華基督教會長洲堂中華基督教會長洲堂

九十五週年堂慶九十五週年堂慶九十五週年堂慶九十五週年堂慶

冠軍

得奬名單得奬名單得奬名單得奬名單：：：：

冠軍：馮宇洪（K2B）

亞軍：謝嘉諾（K3A）

季軍：黃梓榛（K1A）

冠軍

季軍 亞軍

9

本週祈禱事項本週祈禱事項本週祈禱事項本週祈禱事項

02/05

禮拜日

伯 30:1-15

1.為梁韶年、郭志德、曾健民、邱橋發及盧藻文弟兄；徐必芳、蔡琼芳、莊惠清、盧葵卿、龐美卿、林秀琮、何淑賢、冼鳳玉及李麗容姊妹的身體代禱。

2.為何心怡宣教師及樊詩莉姊妹懷孕代禱。 3.為面對公開考試的團友代禱。

03/05

禮拜一

伯 30:16-31

1.為弟兄姊妹貫徹每日靈修親近主的計劃代禱。

2.為主日學部的拓展及事奉人員代禱。 3.為執委的事奉及家庭代禱。 4.為九十五週年堂慶代禱。

04/05

禮拜二

伯 31:1-23

1.為兒童聚會（崇拜）的發展代禱。 2.為教會祈禱會的開展代禱。 3.為家庭事工的開展代禱。

05/05

禮拜三

伯 31:24-40

1.為以法蓮團契（職青）的發展代禱。 2.為弟兄事工的開展代禱。 3.為籃球小組的開展代禱。

06/05

禮拜四

伯 32:1-22

1.為弟兄姊妹傳福音的心志代禱。 2.為錦江小學福音事工的開展代禱。 3.為錦江幼稚園/幼兒園福音事工的開展代禱。

07/05

禮拜五

伯 33:1-33

1.為弟兄姊妹奉獻的心志代禱。 2.為區會信徒培育部代禱。 3.為長洲基督教聯會院牧事工代禱。

08/05

禮拜六

伯 34:1-37

1.為非洲國家因愛滋病所引起的民生問題代禱。

2.為青海地震災情代禱。 3.為香港民生政策代禱。 4.為香港各餐飲業代禱。 5.為弟兄姊妹家人、親友及鄰舍信主代禱。

下主日下主日下主日下主日（（（（母親節主日母親節主日母親節主日母親節主日））））預告預告預告預告：：：：

題目題目題目題目：：：：

經文經文經文經文：：：：

7 10

詩班獻唱詩班獻唱詩班獻唱詩班獻唱：：：：禱求耶穌禱求耶穌禱求耶穌禱求耶穌

求耶穌赦罪垂念，我心不潔意念除掉﹗

寬容我差錯悖逆，求原諒我思想罪污﹗

耶穌基督生於世上，為救恩犧牲釘十架，

親流血洗清一切罪，人類得拯救，得新生﹗

求耶穌每日同在，每刻拖帶引路、前導﹗

幫扶我解脫罪孽，明白上帝恩典極高﹗

耶穌基督親身救贖，完成上帝計劃奇妙，

得蒙耶穌恩光照耀，上帝差遣我願踏前路﹗

Copyright 2009 by Hosanna Chanters Hong Kong 本週各項聚會預告本週各項聚會預告本週各項聚會預告本週各項聚會預告 日期日期日期日期 聚會及活動名稱聚會及活動名稱聚會及活動名稱聚會及活動名稱 負責人負責人負責人負責人 時間時間時間時間 地點地點地點地點 08/05(六) WhoWho星期六(小二至小三) 何宣教師 下午一時正 副 堂 08/05(六) 以撒團契(小三至小六) 青少年部 下午三時正 副 堂 08/05(六) 馬太團契(初中至高中) 青少年部 下午三時正 青少年室 08/05(六) 提摩太團契(大專至在職) 青少年部 下午五時十五分 青少年室 08/05(六) 以法蓮團契(職青) 青少年部 晚上八時十五分 副 堂 09/05(日) 主日學 主日學部 上午九時正 副 堂 09/05(日) 詩班練習 聖樂部 上午十時正 正 堂 09/05(日) 主日崇拜 張牧師 上午十一時正 正 堂 09/05(日) 執委會例會 卓禧蘭 下午二時正 青少年室

地 址：離島 長洲 學校道 14 號 電 話：2981 0623 / 2981 8379 傳 真：2981 3627 網 址：www.ccc-cheungchau.hk 電 郵：ccc@hkcccc.org 堂 主 任：張敏儀 牧 師 9271 5290 mycheung@ccc-cheungchau.hk 宣 教 師：吳垂華 先 生 9376 6295 frank@ccc-cheungchau.hk 何心怡 女 士 9339 6877 sumyi@ccc-cheungchau.hk 幹 事：朱少情 小 姐 庶 務：張帶金 女 士