10
写真1 参加記念カンバッジ 写真2 郷土館旧館の外観 青森県立郷土館研究紀要 第

青森県立郷土館研究紀要第 - 青森県庁ウェブサイト Aomori ... · 2010. 6. 18. · [9?4•]]†+2†‡7801˘%#;2ý…ðŒ>—ð0F˘ )flŒ˘}§Œ˚ qj EE789

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 青森県立郷土館研究紀要第 - 青森県庁ウェブサイト Aomori ... · 2010. 6. 18. · [9?4•]]†+2†‡7801˘%#;2ý…ðŒ>—ð0F˘ )flŒ˘}§Œ˚ qj EE789

��������� ���

�� � ��

��� ����� ����� ���� �� ����� � �� ����� �� � ���� ����� �� �� �� ������

��� ������������������� �!���"#�$#�%#�&'�����(�)*+,-�

������

�./��0�12"3456789:;<=> ��� ?@�AB � C�!���?0"32�D�E0FGHIJKLMNF"OPQR89S0TUV "�C�!�#�?�WXY"OPZ�[\]N��"^_;`��abD�E0FZcJKL789d]2e0fD�:;g@hZ"ijk>l1�N9g@0�JmjZ�n[op4q[dZ

;r�s]N9tu��2�vR�jwR8n[op�xy;z�{7�|};!7[op;o/~�/7�R/[

N98Z����J�]8op1��UV #� ?�;������������4���;�R/������C����� �4z�{s]/[N97�7��;v��������h�J.�h�]�� ¡M`>h�0;�

AB¢£0¤¥0¦h�J§¨zNdZ41iN9

Sd1©ª�12«? !¬�t­0uJ®¯;��������� J°�9±�²³´µ¶C·¸ ��J¹;º��AB¢£0¤¥0¦h�JN�mi�»�J¼½789¾¿2���À¥ÁscÂÃ�ÄÅÆ�¥Ç¾0È�ÉÊ;�Ë�JÌ

Í7�ÎÏ7/[8Q[89dd12S0ÐÑJÁÒ��MN9ÓÔ0ÕÖ2���

À¥ÁscÂÃ�Ä���D¥Ásc×���^_J±ØMN��W&¿�Ù�Ú�

ÛÜÝÊCÚ�Þtßàá�0âãJä�89å�4h[�02æçèé�æçê©

ª�ëìí;`N�01�N9h�îïð2�«?ñ�ò¼½7/[N�»�óôZ

0)õö������0±÷ 0ø)ïðZ7/¼½789

��� ��

ù�ú ûüý !¬ � ¿C¿���þ��� �"þ��� ��� ��./0È��Jmj

� ��� ©ª��ÃÒ�C� ÏA��©ª�"�ÃC�������������������

����Ð��ë�.7���������Gd���Y����� ��cë�!"���#

$%C�&ð��������V��î��'()*Ù�����!#�����À+��[�

��CÎ,�

ù"ú û-ý !¬ "$¿C¿���þ��� �"þ��� ��� �./Z�0¨012J�N

� ��� ©ª��ÃÒ�C� ÏA��î#C�%#�²34µ56��7�\vÄ78C���

�����9�:;<=������>����>������!��>��[?���7@

4µ¶�ABë��C)*+,-����(��uDCÎ,�

����� �������

ù�ú ÀE©ª�"�ÃC·¸ "��û���������Z7/�UV %C�! ��?FG789HI2�JKL

M0NOêJKPB4Ǿ789JKLM2�g@0�û�����î�CQ¦

RSTU����ëVWDXY0Z[�CQ¦RSTU�\qj0]�J^_�

8dZ1(ò]/[N9S0T�����î�J`/UV �&C�!$ �?�ò2���ÀE©ª�"�ÃC:aöb×�Z7/�:aöêcÕööb�dZ

����ÀE©ª� efghCi � �'�&�" ��Dî#jkl &'���

写真1 参加記念カンバッジ

写真2 郷土館旧館の外観

��

青森県立郷土館研究紀要 第��号 � ������ �� �

Page 2: 青森県立郷土館研究紀要第 - 青森県庁ウェブサイト Aomori ... · 2010. 6. 18. · [9?4•]]†+2†‡7801˘%#;2ý…ðŒ>—ð0F˘ )flŒ˘}§Œ˚ qj EE789

hR/[N9min�opJ��Nqr� �òst;��/��ïhuvC·¸ �4½s]�wx0�yd/ �

Cz{|ê"}��·¸ ���^~��0��7�C�#! 0��Jz��]8�8�³�·¸ #��@�y0��h;�¾�0]��o�J��zNdZ41iN9�� �%C"��#�?;2�Q0�Ø��STUCopp�;�Øs]/[N9

ù"ú �������C·¸ %�AB C�!���?�ð784�UV "�C�!�!�?���ð��Z���sò;UV C�!#&�?�V��

Cƨ<0j���Z��789�2�����4��Z7/�R/[NZ[>9

ù ú �Ð��ëC·¸ $�"#/�Z����/�.�lXW�;��� #C�&#&�? ð¢£���p¡¢Jd0E1�R/[N9Æ

�0¡gá2£�l1��#"?0¤¥J¤N¥¦0�§Q9op2�T0�09ù�ú .7����C·¸ &�

"¨ $� &C�!�&� !�?�òd0dë;�N9Æ�0¡gá2©�l1� ð !�?ª;hN�«§sc9op2�T0�09

ù#ú ����Gd�C·¸ !�"#/�Z¬#0­.�X®;�NAB %C�!� �? ð0�Æ���1t¯nj�ò°j¥¦0��Gd§

sc9 ð¾±2�Æ�©ª�0W²�[;�N�Ècð��0dë;�R89op2�T0�09

ù%ú �Y���C?³p��·¸ ���"#/�Z�´#(/�X®�;�N9op2UV " C�!�&�?µ;1i8�09UV �� ?��1dd1¶

ð7�·§#41iN0;�\v/¸-789

ù$ú � ��cëC·¸ ����Y���0®�;�N9V¹ºÔ0»Cd7»ê¼»h�J.j��DÐ0¹º�½¾ �jw ;¿7

/[Ne�t­0á;�¢7/[N9UV±À; ð7�Æ�0¡gá2j�l1 ð &� ?ª;hN9XÁÂà Ä0op2��TMÅ�¾�"G0ÆÇ4ÈÉZ7/o/8�01�Ê�Ë0ÌlyZÍÎÏ1.jò]

写真3 円柱上部鏝絵(こてえ) 写真5 階段透かし窓写真4 階段柱

写真6 旧青湾貯蓄銀行 写真8 つしま清香園写真7 竹内製飴所

写真9 高橋かまぼこ店 写真 11 阿部製あん所写真10 旧最上商店

Page 3: 青森県立郷土館研究紀要第 - 青森県庁ウェブサイト Aomori ... · 2010. 6. 18. · [9?4•]]†+2†‡7801˘%#;2ý…ðŒ>—ð0F˘ )flŒ˘}§Œ˚ qj EE789

/[N9ÐÁGd Ä;2§Ñ0�;ÒÓ�0�4º[/[N4�d]2Ô�ni08Õ0Gà9¾�0Öí×

Gd1`j�ò]8�0Z[>9�@2d0dë;�SØ�Z[>]ÕÙÚÛÕ�4�R89

ù&ú !"��CSÜêÝÜêÞß��·¸ �"� ð2ABàÀ�Æ�0¡gá2©�lQ4�"� ?F@;FZc�¢

J�Õ/[N9S0µ�12á4¶�Ã0vâ�J¡¢7/[89�@2�

�0D�Eã�6�7/[89Æ�0op2��TMÅo/ò]8�09

ù!ú #$%C�¿î&ð���·¸ � �"¨ �"C�!" �?���ÀäG��4¿î&ð��Z��7�¿î&ð�

�����ZhR89�8����;X�JHå78æçHIï�ë0 ();`NZ�"¨ ��C�!"#�?HåZhR/[N01�d0�8�4FG?Zè�ò]N9��J�]8C·¸ ���4��éêë;`�WÁìÄ4íò]!#;¸-�îܧsc0��J`/#$%;hR89Æá���2�ïjð[Ïh01ñòêñó2ÈJ/v

ôõ�Q4�niöi�0J"ï;78[Z÷7/j]89�Ð;2´70�Pø0`>huv��stù;md/ �

in�0stú�ô4wR/[NC·¸ �#�9

ù��ú ��V��

"¨ ��C�!""�?�ð0������î�Z7/�UV &C�! �?FG789UV " C�!�&�?�û1ü1�V��î�Zh��UV #�C�!$%�?g@ýþ��Z��7�¨<0j��î#��C·¸ �% � �&�ZhR89«? # ¬�12ù�ú¨<0j4��4�R/[84�¨<0j��Q���!�;�[�Ë��C·¸ �!�Ð;¸-788Õ�Æ�2^iîZhR/[N9h�!�s]8ËQ���0�³37³�;�d0op��0

rê��4�4aÆs]8C·¸ "�*""�9ÆMNUV±À0��h[opZ7/"1�¦h�1�N9

ù��ú " ��C�ê�p¿·§�·¸ ""�ABȵ�òUV %�C�!&%�?�1� �"� ?�¶ð7/[89op2���³54�3p�1UV "#

C�!#��?;��78�09

写真12 名畑商店

写真13 孔雀苑(旧日本勧業銀行) 写真15 天井ドームが今も天井裏に残る写真14 『写真集青森大空襲の記録』より

写真16 旧青和銀行本店外観 写真18 外壁貝レリーフ(旧青和銀行)写真17 外壁柱(旧青和銀行)

写真19 みち銀国道支店外観 写真21 貝レリーフ(みち銀国道支店)写真20 柱(みち銀国道支店)

��

Page 4: 青森県立郷土館研究紀要第 - 青森県庁ウェブサイト Aomori ... · 2010. 6. 18. · [9?4•]]†+2†‡7801˘%#;2ý…ðŒ>—ð0F˘ )flŒ˘}§Œ˚ qj EE789

ù�"ú �tÊ�ìC�êÞ���¡¢��·¸ " �Þ���¡¢�2�@1�Õ84����?¢�°[8�QR89�@�0�E1�4��úd�`¶7/[89

�0ì� ���?¢�`R/�����1�FZcK�ô;wR89ù� ú "����C·¸ "��

Y±2îÜ0¡¢��R/i84�^�;hR8dZ�����0¨0¡¢;hR89d0op2UV "!C�!#��?FG0�01�Æ�2��ZhR/[N9

ù��ú '()*ÙC·¸ "#�'()*Ù2���D6�0EZ�[\]��./ÀÙZs]89�8*Ù@;��&'�� l0! C·¸

"%�Z����D�é�" C·¸ "$�0�!4�N9.��$#/�2��#h*Ù0$%�1�N���1hj�gR��0 &El1��R89*Ù0%'ç0F��()J7/i8á�*[p+�×\���./2q

j0á,1-\R/[82ô1���S0dZ4$#./;.h4R89AB;2�E!0�;hR8$§0e�

Öíê0pð�V]Þ

ßê�p��12ê]

2�\ø}h��43J

)4/[89*Ù2�A

B � C�!���?0"3ZUV "�C�!�#�?0��1KL7�Æ�0î52

UV �C�!##�?p¶s]8�01�N9

ù�#ú ×6Ê�

�@���D(�7Õ8u0�8sc

0�É9"¨±À;pò]8Z[\]

N��p�0ìZ�C·¸ "&�4wR/[N9:;ì;2���1297[�

:0�0:�4º�ò]/[NC·¸

"!�9lZ�2;<1�X=�0`>Q9�y2¾��Ê��ò>c1i8Z

[>9

ù�%ú !#/�

|0·¸ �Cvâ��Zã � 2�Z�;!#/�J�W�ò®C��(u²�J²[8�01�FGË�ÀËEl1�N9�é?Áú�ô@§Ñ0op2�"¨ì��UV±Õ2A?��9S0T�����J`/�Æ�

����!#��9�éBÁ0ú�ô@op2��! CUV &�?�ð0���ó�31�N9C��D¥ û�

D ³ðÁC��EC�!#&�;`NZ�¾�97�R8���F�G�º0opQR801�p97s�ò-\R84�^�QR8dZh�ò " ?�°�ôHð78Z[>9ã � 2IJ©0KÕL�! �CUV !�?���ÀÕMû % ÒNQ4�¾�OP0·¸èé2QRQR801�"1�¦hS�1�N9ú�ô Ä���T4³��à ê�UVá³��à 0WX2�Yá³4Z[/[8dZ4Ä�N9��(2d0µ��uD�ò!#/�

;�78Ðu;¸[7�!#/�2��t0.\�ZhR89:;�À+Z!��J°]À+/�Z0.�l2�

¾�Y�0dëQR89

写真22 大嶋商店 写真 24 大橋仏壇店写真23 平井氏邸蔵

写真25 善知鳥神社入り口(東側) 写真26 奥州街道終点の碑 写真27 青森市道路元標

写真28 加賀氏邸(石造りの塀と蔵) 写真29 蔵の鬼瓦

��

Page 5: 青森県立郷土館研究紀要第 - 青森県庁ウェブサイト Aomori ... · 2010. 6. 18. · [9?4•]]†+2†‡7801˘%#;2ý…ðŒ>—ð0F˘ )flŒ˘}§Œ˚ qj EE789

ù�$ú ��À+

À¥ÁscÂÃ�Ä g^ È�ÉÊ0C(ò]_N��ÀECCÂ7��E)`È�;`NZ���À+2�

g@a0bc§0�R8dë;�bc§Jd�7/AB �C�&$��?�+9��±�²³´µ¶;�R8·¸C·¸ ��2�AB �#C�&&"�?!�s]8 " �l0op4�AB ��C�!�&�?"edf7�"¨ �C�!�#�?$ ¬;èés]8�01�NC·¸ ��9¾�2�¸X0!��g²�>À+/�;�7/XJ²[/[89�T�Æ�0XƺÅ;®²i0´7µ51 �l0op4o/ò]84�hT;3�1KL7�¾��i7/[8ÀEÈjã����Ð0¦RS��Mk/KL789|0op2�Æ�ZË�dë;W²i;o/ò]8 � �l1�Æ�0op2�lîm; # �l;h��È-n./��Jo��Q�/�u²CÐ�;²[/o/ò]8LUV %C�!%��?N9�0·¸ "ê 2�[ô]� # �l0op1�pq2��À¥ÁscÂÃ�Ä1�N9rç0k[4Ä�N

Qs>�9# �l0op2�¾±WÆ4 # wo/QR84�S0T^�;h��§�;twº�×� % wo/Zh�Æ�;tR/[N9S08Õ #w�1wx4)°MN4�%wg0wx2�7u]8dë;�N9

ù�&ú @�vðC·¸ ��O�/�;�TMÅo/ò]8Z[>�¼; }Z78Ypo�0È[n

�4�N9�0ÐÁ;2�I12w�7[�³54�3�¡¨åid0x>

4�N9@��g4yjhR/�Æ�g4�Jzò]89I2È[n¡¢2

�Õ�f}0¨�R/[N9

���� �������

ù�ú %#/�

�./0%#2�"#ê$#Z0bÈ��QR89{|h}}2T~MN4�%#;��4�R8dZ4"i

[9?4�]]�+2��7801�%#;2ý�ðê>�ð0F��)�ê�}§ê���qjEE789�

��hjhR88ÕMR��ø1\�7�Æ�2ÂÉE;<�jhR89|0ã " 0È1Æ��wN02��*�� ����� �����Ú ��sc �%#CÆî#�²34µ56� jò[;hR89��B���

0��§ �It8�d� 0!���N9

写真30 新町通(奥が西、左に五十九銀行、右に青森デパート)

図1 青森市新町通夜景(今純三 作)

写真31 『靑森縣寫真帖』による 写真 33 1975(昭和 50)年6月写真32 昭和40(1965)年8月

写真 34 前田輪業

��

Page 6: 青森県立郷土館研究紀要第 - 青森県庁ウェブサイト Aomori ... · 2010. 6. 18. · [9?4•]]†+2†‡7801˘%#;2ý…ðŒ>—ð0F˘ )flŒ˘}§Œ˚ qj EE789

ù"ú ��Ê�C·¸ #��@2�*��²�[CÆ��³3³�Ã�nd�0�E1���J

¶c1[89g@D�§#;�p�§J¶���4���Sd�ò���

]89op2UV "�?�;o/ò]8�Yp�§o/0�0Q9ù ú î#²34µ56�

�@2%#²34µ56�Z[[�AB �C�&!$�?;d0ªE;HE789UV "�C�!�#�?0��08Õ�d0¾�0!w2�XÁê®Á0���C·¸ %� $�Z�Ë�j��p�06���C·¸ &�;wN0¨1�N96��' 2�UV "%C�!#��?; ¡78�09

ù�ú 7�\vÄ78C���������@0���� �

����� 2�AB C�!���?�¢�º5�CT0"¨s¢�b°£±�Z7/�D¤0¥ºZD¦;`R/oHs]8C·¸ !�9S0T�AB ��C�!�&�?;d�7�ÒÓ�0§4º×s]8C·¸ ���9AB � C�!���?0"31�K�wR84�"¨ ��C�!"#�?;����³54�3�0op;hR8C·¸ ���9Yp0op2��î��ù;¸�s]�DEG¨��CÆÀE��Gð�\����DE��¼©�\ª��

CÆÀE��Èj�\����DEO�È��CÆÀEX«�\���4�Ô784�UV "�C�!���?��1KL789d0¬�2�VW�­�Ê4S�J7/pq7/j]8�01�N9

tu����³54�30�� 2���1�K�wR88Õ��T®�¯°± 4Hås]89S0TD�

�����Z7/�Ôs]84�¥²TZ�éêëJ}};o/~�ò]8C·¸ �"�9¤¥m¦Ro�pZ7/wMkiZ0³��R84����8�³J´_78!�0op;o/~�ò]�Æ��7�\vÄ78

C��Dµ¶·®¸³G��ZhR/[NC·¸ !ê�� 0pq2��À¥ÁscÂÃ�Ä�9d0�n[�02Mk/hjhR8Z¹R/[84�m�Z0��C·¸ � �Q�2n[�0ZÈ�Ê;6�ò]89d]2�"¨ ��C�!"#�?FG0 "�l���³54�3��0�0C·¸ ���9rçJ�ºkNZ»¼1iN9

写真36 西側の塀 写真 38 教会学校写真37 北から撮影、右側が教会学校

写真 35 野村氏邸

図2 浜町通り〔作画:山田耕一郎(『太宰治と青森のまち』北の会編 北の街社刊)による〕

Page 7: 青森県立郷土館研究紀要第 - 青森県庁ウェブサイト Aomori ... · 2010. 6. 18. · [9?4•]]†+2†‡7801˘%#;2ý…ðŒ>—ð0F˘ )flŒ˘}§Œ˚ qj EE789

ù#ú ���9C·¸ ��� �%�"¨ !C�!"��? �� ¬ "� ¿;90�³J½Õ89S]¢@2�C��ò>]�s¾9J9×;¿ó7/�>

F�h�R89S08ÕÀ§êÁðøÂç4,S7/HE789Æ�2À0ÃÄÅ�Æ��ÇR4�hjhR8

8Õ�?�È0ÉÊË2 � � # ̪ñ1�ÍR892�ì7GdJA�v/[N9�./Gd2 " Æ0c1�R8C·¸ ���4�Æ�2®Á0 �Æ4wR/[N992 �&�����Ah�9C�Î � #Ï�4Ðò]/[N9Gd0�y2�гÑ{|1�Mi�hjÒ¨�Åò]/[N9

ù%ú :;<=C·¸ �$�UV &C�! �? ð9Æ�0op2�UV " C�!�&�?µ;1i8�

09�./.\�QR8"#ê$#ê%#2���4®ug¸-T�O0

���ÓêÔ¨§�;1\�¨Õsc�"Ö[89�4/�Á×êÀDd

�¸-7�»�óôê�[?��;hR88Õ�UV±À�ò°j`>h

¥¦0�Ó2�d0<=jò[;hR/7�R89

ù$ú ����

ABØC�&$%�? $ ¬ �% ¿�ABs¢WXÙP0T���×���J,×�C�J`}7�� ¿T0 $ ¬ "�¿;¬%×;&[89d]J±�7/�UV �%C�!���?�?0±�¿ 4ÚÛs]��� &C�!!%�?;2�Q¤0Ü¿�?0¿ ;Ý�Ås]89S7/��12����C%#���8�Z®Á;�UV #C�! ��?����� 4pò]C·¸ �&���PÞ�� 0!C·¸ #"�JHå789¾�0øº2�IJ©0����

�[¡>v[Zj

� L�! �CUV !�?���ÀÕMû $ Ò�Cã �N;{|;ß�]/[N9S0h¡�2�¾�0?àZ0��C·¸ �!�;�s>�/wR/[N9Zds1��0!áQ4�!S0âã1�N�sº0�Já�N �òMNZ��v[Zj 0§¨4¨7[

`>Q9ï¼��@0!ä±ï;2�v[Zjd>�c Zc!4Ûò]/[897�7����º0(!ñ47=>Zj8[7

��R88Õ��7=>Zjd>�c Z[>åb!0u4�D¤0�;Û&7�Æ�12�7=>Zjd>�

c Zc!JÛN�0q[9

写真39 明治33(1900)年竣工当時 写真 41 大正 14(1925)年新築写真40 明治41(1908)年改築

写真42 現在の「しあわせプラザ」 写真43 現在の歩道との縁石

写真44 昭和初期の絵葉書 写真46 現在の青森製氷写真45 2004年の青森製氷(HPから)

写真47 割烹粋楽

��

Page 8: 青森県立郷土館研究紀要第 - 青森県庁ウェブサイト Aomori ... · 2010. 6. 18. · [9?4•]]†+2†‡7801˘%#;2ý…ðŒ>—ð0F˘ )flŒ˘}§Œ˚ qj EE789

|;S0dëQ4�Æ�0Èjæçº�ѺÅ;¸-MN�1�èñ�¸-svò]/i89S0`éJ��

YêëêÁÒC�!!$�C?0¿0}£Z����E;�Zìi�·¸ # ;�ZÕ/¨89Y±0¸-2|0/�Q9�TMÅ���4�R8!%#/�;�78�E;?ï��4oHs]��PÞ�� 0!2�S0XÁ�

íE;¸-s]8C·¸ # È��9d0}}2��T��Åj0���� ;îﯰ± 4å�]�S];®MNðñ�ò�s¢;���4ò[���:;�PÞ�� 0!JóS>Z780Qs>9|0¸-2UV � C�!%&�?1�N9d0E;ßpÓiô¨òC���À�Ôõ×ò �JoHMNdZ;h��W²[0�EC��ø>�;¸[C·¸ #��·¸ # Èö�9�� "C�!!��?��?0±�¿ #� ýJ±�7�XÁ;êëC·¸# È÷�9sò;��� &C�!!%�?�F�@4µ¶oH;�[�!%#/�J?^Á; " nòÄêë9Æ�0Èjæçº�Ñ®Á;¸[svò]8C·¸ #��·¸ # Èø�9d0`>;��2���0¸�1\�ZZ�;5.;¸-7/i89S�S��s¢bÙPJ±�MN!Z��Z7/wM0hò�S0dë2���ºÅ;M

ki1�N9

写真48 最初にあった場所 図3 聖徳公演(今純三 作)写真49 最初の公園の海との縁石

写真50 3度目の場所 写真52 「敬仰聖徳」の碑写真51 現在の聖徳公園

写真53 昭和23(1948)年の航空写真に聖徳公園の位置を記入した

Page 9: 青森県立郷土館研究紀要第 - 青森県庁ウェブサイト Aomori ... · 2010. 6. 18. · [9?4•]]†+2†‡7801˘%#;2ý…ðŒ>—ð0F˘ )flŒ˘}§Œ˚ qj EE789

ù&ú �C)*+,-�C·¸ #�� #%���0�2AB "�C�&!��?�¿î���/1��Z°�]�"ih[ùJo�89S]2��4�úfWû

Z��üEX?�J°]pý0"-þ;��NÈ�EZhR88Õ1�N97����2���./Z?�./

0°�lQR88Õ�Sd1áZp4��nZ+Jýþ;¸-MNdë;hR89����;2tÛ0��JR

MN8Õ�>�ðê�ðêÔÖð46789�8�X?�1È�1ih[�� Çí�Z�\�Ö�íê�

�íJq�MN8Õ�Öí×G¡¢ðê��í¡¢ð4�sò;X�ð4$#ê"#JÈ�;��;6789

C�Z0ÛÀ+2���4£N@0AB %C�&$ �?;½�R8LAB ��C�!�&�?¢���C)*+ ZhNN9¾�0+2����C%#����;�7�î+�12 � 4�\]89¾¾s�0é�2"ij��s

27�

;`N��Õ�q�R8Z[>9��Å1%#��2���ð���1hj��êÔÖð1"[;.�789

Zds4���J/ MNç;ZR/2õ����h�R801�C�g0ÛÀ+��2�AB �C�&!&�?;��(�iE;¸-789�8���(�(oÐêë08ÕAB !C�!�%�?��uD�ò!#D;¸[789d>7/7Q[;)�ç2�$#ê"#ê%#;2��hjh���\R/!#4-\>`>;hR89

�4/UV % C�!&&�?��C3³YÃ�/;`��C)*+4H�;hNZ�X?�g0)�ç;ZR/��(2�/ (0t.;M�hjhR89S08Õ!#� };-\[JL[..�N9

d0`>;���ê�C)*+ê£!�"Z,-��S7/!hò41iN�1¿ît0(sZ[\]8Ä7

µ3�ôC %���2�S>78âã1���0�;ZR/"1¦Rh#>Z[�N9d]J>��M�4��;ZR/¦R1�N9

ù!ú ��(

AB "�C�&!��? ! ¬ � ¿�¿î��4�/789¾�0��(2�Æ�0!#D`�tî?^0�uD;���Æ�0�vdê�oÔ�ndºÅ;�R8C±��·¸ #$�9AB !C�!�%�?�(êë\0}};`��Æ�0!#D;¸-êd�78L"¨ � C�!"��?d��·¸ #&N9Cl1�N��0¤¥E;`NZ�d0��¨�,�DZ��DJ!7jH��" wo/0)*$�ëJ·�780QZ[>9 �l2�UV ��C�! %�?�UV �C�!#!�?C·¸ #!�9� �l4Æ�0op1�UV �C�!#!�? �" ¬ "# ¿FG9 �l2��J�]Q�;�%ò�0�1w7/�ò[8�R89

��(4!#D;¸[7��C)*+;(�ô�òhi�]N`>;hR89ßn���,-�Hå1,&

;hR89d>7/.\�2 };¸-7��./0.\�21'789.���%#ê"#ê$#�ò };

��ê��êÛÕ�4(jh��O0�;hR89�\R/!#4-\>`>;hR801�N9

<h¨;��D�E;2�e;´#(4AB "%C�&! �?�Æ�0�òé/�XÁ;�ð�"¨ �#C�!"%�?Ðu¸[7�UV � C�!%&�? $ ¬ "" ¿H�9)*(2"¨ � C�!"��?�ð�´#(ZË�;H�9r(0�\�;W��(4�r(H�@¿;�ð7/[N9´#(�òX�MN�Æ�0�V��/�2�¾�´#

(/�Zå�]�Q�/�.�lºÅ;��ê��\46MNiR��;hR89

写真54 現在の第二岸可動橋付近 写真56 ホームと連絡船との連絡通路写真55 第二岸可動橋プレート(昭和27年8月)

写真57 『目で見る青森の歴史』より 写真59 『写真青森県百年史』(東奥日報社)より

写真58 絵葉書による

��

Page 10: 青森県立郷土館研究紀要第 - 青森県庁ウェブサイト Aomori ... · 2010. 6. 18. · [9?4•]]†+2†‡7801˘%#;2ý…ðŒ>—ð0F˘ )flŒ˘}§Œ˚ qj EE789

ù��ú +ö,àp$�

�@CoH?õ{��ò0��0È;�sò;n

[ ��� ?¢�@0��C·¸ %��4�N9����]84�È0$2-Å.j/¢�p;hòhjhR

89Sd1(�1/,78Zds�0s]8Z[

>9�8�;2�ÂÃC·¸ %��4�N9o�2�TMÅZ[>4�¼; }Z78Ypo�1�N9

������

��J �/è�8dZJ�ZÕ/¨N9û � ý2�./0È��Jm[84�dd2"ij1'7/[89¿10¿È0v[�mjá2hj��nd4lER897�7�����Gd�0`>;2ëR/[N¥¦��ò

]89d>78�JÖkmi�»�0�3S�Z7/�ÔMkiZè�89

û " ý2��./Z�0¨012J�N Z[>���1m[89F�@4µ¶�4�0���./0)*+,-�ºÅ2���Z+;`NÃ�./0���ò���./0��;h��rçJ°b.�8)*+ßn����

�ô41i89sò;S]ò0�;�5[6sN`>;F�@4µ¶4¬åMNdë;hR89S>78./ùø

012J�ÈÄ0l1¼�1iNdë1�NZ�È�Ê4ÎÏ7/j]89¼7S0d;E./��s;S>78

Y�089��:³1�NZ»¼789d]��8��J}ÎMN�1¦Rhdë1����3S�Z7/��M

ki1�N9

d0 � ?ì0����0�0��E<;.[/��<d<mih4òø}hu�ò;0÷J<R89Iý2�t­0u}J�)]7�n[opJ=>7h4òm[89d]�1��0n[op2���;`R/FZchjhR8Z¹

R/i897�7¨?;2hj7/i80Q9��0á2�"3���1qjJLR88Õ��n[o/p0�¦s;

�ìjá4�hj��[@^4AjhNZ�|};o/~�/i80Q9�8��n[�ÜJB/�!7[�Ü;*[

��N`>h�CQR8Z¹\]N97�7S]1`[0Qs>�9 DJ¤NdZ41ih[ç2�E£JF�Nd

Z�1ih[9S7/G©;H&J�.dZ�hjhNQs>9�IM]�JMN Z[��K[ �Qs>4�S0

`>hdZs���ò]N9S]1�Iý=>78n[op;LòMu}2�n[�00MNJ}Î7�õ�Q�]

�[°�8[Zè�Nu}QR89Oò�ò�0P�sZ�Z�J��ZNdZ41i�Q7jhR89

����

YT;�À¥ÁRÂÃ�Äg^È�ÉÊJ2�Õ�Sb��1)*+�,-�0ÏAJ7/j]8���C)*

++(êXÚTUÊ�S�Jpq7/j]8VW�­�Ê���JVã7/j]8#$%0Y�WXÊJ2�Õ�

äiz�;VjY�/jQsR8"Ö0�0u}���0tZZ7/%×7/j]8u}�e;�8jsc0

u};¡[#[8Q[89b\ø1 " ý0��J(ï ]1i8dZJòj�0^7�ÅN9£?ñ�sò;_¼sv8��JIÕ7/[N01�¡[#[8Q�N`>¦4/�`[^7�ÅN9

!�"#$%

��À¥ÁscÅÆ� �êÁÒC"��#�C��À¥ S�Á ÅÆ� � UVab�ò�X0Rc gE���Àd

��D¥ÁR×C�!#&�C��D¥ û�D ³ðÁC��E���Dd

��D¥ÁR×C�!%!�Cl1�N��0¤¥E���Deëd��D¥ÁscfZ�C�!&!��C��D0¤¥E���Dd��^_J±ØMN�êÁC�!!#�C·¸Ò ��"^_0±Ø |g�g0hKE�X0�Ùd

��(�ðij?±�C�!!��C��(i?¥E�klW¿î�m�Ù ��(d

X0�êÁC�!&&�C��BZ��0�<E�X0�ÙdW&¿�ÙÁÒ�C�!%&�C·¸ ��Ài?¥E�W&¿�Ùd

�YêëêÁÒC�!!$�C?0¿0}£Z����E���×�ef[�d�noC�!&"�C��ÀZ²34µ5 p6i?¥E�i?¥,KfZ�d

q�r£C�!&��CÛNsZ0s[, ·¸Ò ABê"¨êUV ��E�Q�t��d

q�r£C�!$%�C��D#Ð�u±E�¤¥ã�Ùdvîw¥êxfC"��$�CãÏ��êW�y0¤¥E�©ª,KÙdÈ�ÉC"��%��C�CzE0È0��D CC(ò]_N��ÀEû ��û��CÂ7�� "¬ûE�Â7��dÈ�ÉC"��!��¤�À+0Ä8{�à CC(ò]_N��ÀEû �!û��CÂ7�� �¬ûE�Â7��dÈ�ÉC"��!��À+0�<h7 CC(ò]_N��ÀEû ##û��CÂ7�� $¬ûE�Â7��d

写真61 住居写真60 倉庫内の蔵

��