Edição 777 - De 3 a 9 de maio de 2012

www.GazetaNews.comAno 18 - Edição 777 | Semana de 3 a 9 de maio de 2012 - EUA.

SEM

AN

AL Michael

Oliveira se prepara para enfrentar Popó. Pág. 34.

Culinária: Lentilhas e Salsichão.

Pág. 48Pág. 42

Planeta Música: Michel Teló em 1º no Billboard

BR Courier afirma: 60% das caixas já foram devolvidas

Pessoas retiram caixas no depósito de Malden, Massachusetts.

EUA esperam 18% mais turistas brasileiros. Pág. 26.

Liberação de vistos americanos está mais rápida. Pág. 7.

Aumenta número de imigrantes no Brasil.Pág. 6.

11

A empresa de mudan-ças Brasil Courier afirma que, até o momento, 60% das caixas paradas nos Estados Unidos já foram devolvidas.

De acordo com o re-presentante da empresa, Edson Malanski, o início das devoluções na Flóri-da ainda pode demorar, já que a empresa precisa de autorização judicial para entrar no depósito.

No Brasil, a opera-ção “Maré Vermelha”, a maior contra fraudes na história, poderá deixar o processo de liberação ainda mais lento.

No entanto, a devolu-ção pode ser bloqueada a qualquer momento, caso confirmada a declaração de falência da empresa. Pág. 24.

BSO inicia curso de três meses para líderes brasileiros

Focus Brazil atrai lideranças para o sul da Flórida.

Mirelle Dias, policial brasileira que fará parte da Citizen Academy for Brazilians, ao lado do xerife Al Lamberti.

Pág. 19.

Brasileiro perderá green card por fraudar vistos. Pág. 30.

Foto: Paulo Monauer, do Hello Brazil News

“Amigo de Eike” quer alcançar um milhão de “likes”

O Broward Sheriff’s Office (BSO) iniciará, no dia 14, um curso de três meses para líderes comunitários brasileiros, o Citizen Academy for

Brazilians. O curso visa educar esses líderes, para que eduquem a comuni-dade sobre todos os procedimentos do BSO. Pág. 23.

Pág. 39.

Pág. 44

Fashion: Ombré nas Cabeças.

2 Gazeta Brazilian News | Semana de 3 a 9 de maio de 2012

Partner of:

www.weather.com

Carlos [email protected] OPINIÃO

Guarde os seguintes números caso precise de ajuda.- Setor de Assitência a Brasileiros do Consulado--Geral do Brasil em Mia-mi: (305) 285-6208/(305) 285-6216 / (305) 285-6256.-Corpo de bombeiros, am-bulância, polícia: 911.- Flórida Power and Light Co. (www.fpl.com): 800-468-8243.Condado de Broward:Broward County Transit: 954-357-8400

Sheriff’s Office, nonemer-gency: 954-765-4321Broward County Envi-ronmental Protection Department: 954-519-1499American Red Cross: 954-797-3800Animal Care and Regula-tion Division: 954-359-1313Aging & Disability Re-source Center: 954-745-9567Palm Beach CountyEmergency Management Offices: 561-233-3500 or

561-712-6400Governmental Center, West Palm Beach: 561-355-2040Sheriff’s Office, nonemer-gency: 561-688-3000; south county:561-274-1075American Red Cross: 561-833-7711; South county: 561-994- 2060; north county: 561-746-1532Federal Emergency Ma-nagement Agency Hotli-ne: 800-621-3362

Telefones de emergência

Preconceito e Racismo:O mal que fazemos aos nossos filhos

Um estudo de resultados chocantes, per-turbadores até, acaba de ser concluído por um grupo de empresas, entre as

quais a CNN e a New York University, dando conta do enorme impacto que a intolerância racial, sexismo e orientação sexual exercem sobre as crianças norte-americanas.

O estudo demonstrou que até mesmo crianças de apenas cinco anos de idade já têm uma percepção muito clara das diferenças entre brancos e negros, entre heterossexuais e homossexuais, entre homens e mulheres e mais uma infinidade de “aspectos divisivos”, que se expandem pela escolha da religião e das diferenças de poder aquisitivo.

“Nada mais natural”, diriam alguns. Não é exatamente a conclusão que se tira da pesquisa que inclui, não apenas entrevistas tradicionais, mas depoimentos gravados.

Choca, por exemplo, ver um garoto branco de apenas cinco anos, residente na Pensil-vanya - um estado tido e havido como “pro-gressista” - confessar diante das câmeras da “CNN” que não convida seu amiguinho negro para brincar em casa porque “seus pais repro-variam”. Ou uma menina negra da Califórnia afirmar que evita conversar com coleguinhas brancas na escola para “não ser rejeitada pelas amiguinhas negras da turma”.

Desde a abolição da escravatura, e mesmo depois da implementação dos Direitos Civis – o que somente aconteceu na década de 60 –, os Estados Unidos convivem com essa pútrida herança do “purismo racial eurocêntrico”.

A esperança de que as gerações nascidas a partir da histórica assinatura dos Direitos Civis - que acabaram, pelo menos “ofi-cialmente”, com a discriminação racial em território norte-americano -, se tornariam progressivamente mais tolerantes, parece estar desaparecendo. E dando lugar a uma preocupante e triste constatação: a de que uma tolerância e integração racial “natural” jamais venha a ocorrer no país que é o “guia” para as grandes transformações sociais e econômicas do planeta.

Se na questão branco X negros a cons-tatação do enraizamento do preconceito já é feita em crianças tão pequenas, o sexismo parece ser uma barreira tão ou mais forte. Embora entre as meninas haja uma melhoria no conceito de “sexo forte X sexo frágil”, com as garotas se vendo mais fortes e indepen-dentes do que, provavelmente, suas mães e avós, entre os meninos, entre cinco e 13 anos,

há uma acachapante maioria que enxerga as meninas como “inferiores”, “menos hábeis” e “mais frágeis” do que os meninos.

E, novamente, essa noção eles revelam ter origem em orientação que recebem dos pais, especialmente – pasmem! – de suas mães que, via de regra, são quem “educam” mais frequentemente os seus filhos.

O estudo também fez perguntas a crian-ças, entre nove e 13 anos, sobre orientação sexual, e esse foi o capítulo de respostas mais desconcertantes. Enquanto as meninas reve-lavam uma tolerância maior com relação a meninos e meninas “diferentes”, os meninos rejeitam em quase 90% a ideia de ter um amiguinho “que só goste de meninos”.

Num momento em que, tanto no Brasil quanto nos Estados Unidos, trava-se uma pas-sional batalha sobre como se deve educar as crianças nas salas de aula, sobre diversidade sexual, tolerância e convivência harmoniosa, constatar esse altíssimo grau de preconceito “injetado” pelos próprios pais, revela o quanto necessário é iniciar logo um processo de edu-cação pelo respeito à diversidade.

Sob o ponto de vista dos pais, mesmo os moderamente conservadores, é um conflito sério, forte, mas que não pode deixar de ser encarado de frente. Ninguém nasce preconcei-tuoso, machista, sexista ou anti-gay. A maioria ‘se torna’ assim como resultado da educação que recebe em casa e, por consequência, de todo o ambiente sóciocultural que lhe é apresentado desde que ouvem de tudo e de todos, frases como “isso é coisa de preto” ou “isso é coisa de mulher” ou, mais ainda, “isso é coisa de viado”.

Dá para imaginar uma sociadede livre desse tipo de estereótipo? Difícil, não é mesmo?Mas uma sociadade muito mais tolerante e inclusiva é não só uma necessi-dade para a sobrevivência da raça humana, como um destino inevitável, num mundo onde negros e asiáticos são maioria absolu-ta (65% de todos os habitantes da Terra) e onde, rapidamente, o poder econômico está migrando dos brancos para mãos cada vez mais multicoloridas.

Lembrando também que as mulheres são maioria no planeta (54% contra 47% de homens), e na medida em que elas já estejam ocupando mais e mais espaços de poder e decisão, menos o radicalismo e intolerância machista terá espaço de manobra. São fatos inexoráveis que podem ser “empurrados com

a barriga”, mas em algum momento, mais cedo do que tarde, vão se impor.

O mesmo estudo mostra o esforço de famílias que criam seus filhos dentro de perspectivas de tolerância e inclusividade. Em que pese estarem contribuindo para que seus filhos estejam à frente em muitos aspectos da vida, o “preço” que essas crianças pagam por atuarem num ambiente ainda hostil a esse “liberalismo” é bastante alto.

Um garoto de nove anos, de Utah, revela num depoimento que, pelo simples fato de gostar de conversar com meninas e brincar com elas, foi rejeitado pelos amigos na escola, imediatamente rotulado de “mulherzinha”, mesmo que ele mesmo nem tenha uma noção do que viria a ser “gay” ou sentir atração por pessoas do mesmo sexo. Traumatizado, viu seu rendimento escolar cair dramaticamente, teve que receber assistência psicológica, até que os pais decidiram mudar de estado. Pior: aconselhados pelo próprio diretor da escola.

Em outro cenário, uma menina negra de 13 anos, da Flórida (estado em que, estatística--mente, os negros tem menos oportunidades de ascenção econômica), tentou se matar depois de anos de rejeição e perseguição na escola, não aceita nem por coleguinhas brancos (por ser negra) nem por coleguinhas negros (por ser miscigenada com mãe negra e pai asiático).

Uma tragédia foi evitada por acaso. Uma conselheira escolar tentou sensibilizar os pais para a questão, não encontrou nenhum apoio por parte desses pais – que julgaram a garota simplesmente “problemática” – tomou a si a responsabilidade e denunciou às autoridades.

Um ano depois de iniciada uma terapia, a garota recuperou parte da autoestima, melho-rou a performance na escola e foi aceita jus-tamente por um grupo de crianças que estão entre as de melhor performance acadêmica. Essas seriam exatamente as “crianças mais tolerantes’, numa associação direta com seu desenvolvimento intelectual.

As múltiplas peças desse quebra-cabeças que é o “Jogo da Diversidade e Tolerância” seguem tragicamente fora de lugar. Gerando abusos de todas as espécies, causando suicí-dos e violência e atingindo suas vítimas mais indefesas, crianças cuja noção do “certo” e “errado” é dada em sua grande maioria por pais ignorantes, sem nenhuma noção de res-ponsabilidade ética e, menos ainda, do que seja “politicamente correto”.

previsão meTeorológica

81°/73°

76°/64°

QUiNTa seXTa sÁBaDo

DomiNgo segUNDa TerÇa

QUarTa

81°/73° 82°/70°

84°/66° 80°/68°

80°/71°

Editorial / StaffZigomar Vuelma | [email protected] Cirino | Editor in [email protected] Ramos | Art [email protected] Barbosa | [email protected] Raguzo | Journalist/Proofreader | [email protected] Martins | Customer Relations | [email protected] Paparazzi | [email protected]

Gazeta Brazilian News4390 North Federal Highway #207Fort Lauderdale, FL. 33308Tel.: (954) 938-9292Fax: (954) [email protected] de distribuições do jornal: Veja no site www.gazetanews.com

As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jor-nal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes.

Printed by

ContributorsAloysio Vasconcellos | BBGAle Montesdeoca | On the BudgetBeatriz Flores | CulináriaCarlos Borges | OpiniãoCarmem Gusmão | Champagne com Carmem

Cleida Cruz | Linha DiretaConnie Rocha | BastidoresDr. Luis Bolfer | Saúde AnimalDr. Rafael Amado Silva | Viver BemDra. Marcia Medina | Saúde e Bem-EstarDra. Karina Lapa | Viver BemFernando Rebouças | Pense GreenGene de Souza | Planeta MúsicaLair Ribeiro | Lair RibeiroMano Thiago | Futebol Mano a ManoAnete Arslanian | Nosso IdiomaTatiana Rajzman | Fashion

AdvertisementRose Nunes: [email protected] Hahn: [email protected] Gallotti: [email protected]

Fundado em Fevereiro de 1994

3 Semana de 3 a 9 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian NewsPUBLICIDADE

FALAMOS PORTUGUÊS

$9000RECEBA ATÉ

DE DESCONTO COM A TROCA DO

SEU CARRO!

2012 KIA SOUL

COMPRA NÃO É LEASE

MENSAIS†199$

2012 KIA FORTE

249$

NA WEST PALM BEACH KIA!

Agora em

OK OK✔

✔

✔

COMPRADORES PELA PRIMEIRA VEZFALÊNCIA REPOSITION

✔

✔

✔

FORECLOSURES CRÉDITO RUIMSEM CRÉDITO

A MELHOR POUPANÇA! OS NOSSOS MELHORES PREÇOS!

$8912MAIS IMPOSTOS, PLACAS, INCENTIVOS E

OUTRAS DESPESAS. STOCK#C110698.

COMPRE UM 2011 KIA RIO!INTERCÂMBIO COM QUALQUER CARRO

POR APENAS

CARROS USADOS DE TODAS AS MARCAS COM EXCELENTES PREÇOS!

COMPRA NÃO É LEASE

MENSAIS†

1575 S Military Trail West Palm Beach, FL 33415 (Norte da Forest Hill Blvd)WESTPALMBEACHKIA.comAs fotos são apenas alguns exemplos e não são destinados a ilustrar um verdadeiro veículo. Todos os preços acima são com credito aprovado mais taxas aplicaveis tax-placa-dealer fees. † Pagamentos por 72 meses. Com crédito aprovado.

*Entrada com valores pequenos somente com crédito aprovado, mais imposto, placa, e taxas. Esta oferta não pode ser combinada com nenhuma outra. A oferta expira em 4/30/12.

© 2

012

HER

MAN

AD

V.

LIGUE E PERGUNTE POR EDSON

Edson de Almeida561-577-9879

[email protected]

561-433-1511561-577-9879

FALAMOS PORTUGUÊS

ALL PWR, LIKE, SHOWROOM NEW! IMMACULATE CONDITION, $99 DOWN W.A.C.

2011 NISSAN ROGUE

$4000DESCONTO PARA SEU CARRO*

AUTO, LOADED, ALL PWR, 26K MILES, $99 DOWN W.A.C.

2011 CHEVY IMPALA


ONLY 30K MILES, $99 DOWN W.A.C.

2011 MAZDA 3I SPORT


AUTO, FULL PWR, 4 DR, $99 DOWN W.A.C.

2011 NISSAN ALTIMA

29K MILES


AUTO, ALL PWR, DROP THE TOP & GO MUST SEE! $99 DOWN W.A.C

2010 CHRYSLER SEBRING

WARRANTY


ALLOYS, ALL PWR, SPORTY DRIVE, $99 DOWN W.A.C

2011 HONDA ACCORD EX


LOADED, $99 DOWN W.A.C.

2011 NISSAN VERSA


TOUGH 4X4, HEAVY DUTY ACTION, LOTS OF EXTRAS, IMMACULATE!, $99 DOWN W.A.C.

2005 DODGE RAM 2500


6 CYL, ALL PWR, LOADED W/OPS, IMMACULATE! 3RD ROW, $99 DOWN W.A.C

2011 KIA SORENTO

WARRANTY


ALL PWR, 31K MILES, MUST SEE, CLASIC STYLE, $99 DOWN W.A.C

2011 CHEVY HHR LT


WARRANTY

ESTAMOS NOS MOVENDO!AGUARDE MAIS INFORMAÇÕES!

7 TO CHOOSE DIESEL


PUBLICIDADE


6 Gazeta Brazilian News | Semana de 3 a 9 de maio de 2012BRASIL

O deputado federal, Brizola Neto, (PDT-RJ) foi nomeado pela presidente Dilma Rousseff, o novo ministro do Trabalho. A nomeação era cobrada pelo PDT e pelas centrais sindicais e saiu na véspera do Dia do Trabalho, em 1º de maio. Em nota, a presidente “manifestou confiança” de que Brizola Neto “prestará grande contribuição ao país”.

Brizola Neto assume Ministério do Trabalho

Censo brasileiro: taxa de fecundidade cai e de imigrantes vivendo no país cresce 86%

Em 2000, a média de filhos por mulher no Brasil era de 2,38; em 2010, esse índice caiu para 1,9.

O IBGE divulgou, no último dia 27, dados sobre o Censo 2010, que apontou que o número de filhos por mulher no Brasil caiu e está abaixo do nível de reposição da população. Isso significa que a população total - descontando-se a imigração - está em tendência de queda, já que o número de pessoas que nasce é menor do que o número de pessoas que morre.

Segundo dados da pesquisa, o nível de reposição do Brasil - neces-sário para garantir a substituição de gerações - é de 2,1 filhos por mulher. Em 2000, a média de filhos por mulher no Brasil era de 2,38. Em 2010, esse índice caiu para 1,9. A menor fecundidade também pode sinalizar uma mudança de perfil da população brasileira, aumentando a proporção de pessoas idosas.

Outros dados da pesquisa• O nível de instrução da população

aumentou. Desde 2010, o percentual de pessoas sem instrução caiu de 65,1% para 50,2%. A proporção de pessoas com curso superior completo subiu de 4,4% para 7,9%;

• A mortalidade infantil caiu em 47,6% - de 29,7 para 15,6 por mil crianças nascidas;

• Em 2010, 45,6 milhões de pessoas (23,9% da população total) tinham algum tipo de deficiência: visual, auditiva, motora ou mental;

• 0,9% dos trabalhadores têm renda superior a 20 salários mínimas; 6,6% dos trabalhadores não têm renda; 32,7% ganham até um salário mínimo;

• Em dez anos, o rendimento médio das mulheres subiu mais do que o

dos homens - aumento de 13,5%, contra 4,1%, respectivamente. Mas as mulheres ainda ganham apenas 73,8% do rendimento médio dos homens;

• O número de imigrantes internacionais vivendo no Brasil subiu 86,7% em dez anos - de 143,6 mil para 286,5 mil;

• A proporção de uniões consensuais aumentou - de 28,6% em 2000 para 36,4%; a proporção de casamentos (civis ou religiosos) diminuiu de 49,2% para 42,9%;

• Sete milhões de pessoas - ou 11,4% da população - levam mais de uma hora para chegar ao trabalho;

• O rendimento médio mensal subiu no Brasil em dez anos - de R$ 1.275 para R$ 1.345; o ganho real foi de 5,5%.

7 Semana de 3 a 9 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian NewsBrAsIL

O Brasil registrou o maior gasto com pagamento de juros da história, que somaram R$ 21,037 bilhões no mês de março. Segundo o “Estadão”, o valor corroeu toda a economia que o governo tinha feito anteriormente, o que resultou em um déficit nominal de R$ 10,595 bilhões no mês.

O dado foi divulgado pelo Banco Central, no dia 27, e mostra que o es-forço para o pagamento de juros da dívida, o chamado superávit primário, foi insuficiente para pagar a dívida junto aos detentores de títulos brasileiros.

Segundo o BC, a maior parte do déficit no mês passado foi gerada pelo Governo Central, que respondeu por R$ 10,336 bilhões. Já os governos regionais (Estados e municípios) terminaram março quase no zero a zero, com défi-cit nominal R$ 48 milhões. Empresas estatais responderam por uma fatia de R$ 211 milhões em março. Nesse valor não estão a Petrobrás e a Eletrobras. Na comparação com março de 2011, o resultado do mês passado apresenta elevação já que naquele mês o setor público havia registrado déficit nominal de R$ 6,949 bilhões.

Governo tem gasto histórico

com pagamento de juros

Liberação de visto americano fica mais rápida e tem custo reduzido

Gastos para emissão do documento passarem de R$ 350 para aproximadamente R$ 280.

São Paulo, Rio de Janeiro ou Recife, além da Embaixada dos Estados Unidos em Brasília. Os interessados em obter o visto que tenham menos de 15 anos e mais de 66 não precisam colher impressões digitais, mas devem en-tregar fotos 5x7.

As mudanças nos serviços de concessão de vistos a brasileiros foram negociadas pela

Quem quiser solicitar o visto norte-ame-ricano vai gastar menos tempo e dinheiro. Atualmente, a média de espera entre a soli-citação e a emissão do visto é de um mês. A expectativa, segundo alguns funcionários da embaixada dos Estados Unidos no Brasil, é reduzir esse tempo para cerca de 20 dias. As informações são da “Folha”.

Os gastos para emissão do documento chegavam a R$ 350, mas, desde o dia 30, as despesas ficaram em torno de $ 160 dólares (aproximadamente R$ 280). Apesar do anún-cio de um reajuste recentemente, outras taxas foram extinguidas pela embaixada america-na. A redução de gastos faz parte de um novo processo de concessão de vistos.

A Embaixada dos Estados Unidos infor-mou que a expectativa é agilizar atendimentos e aumentar o número atual. O interessado deverá agendar sua entrevista pela internet. Em seguida, a embaixada enviará um e-mail detalhando os procedimentos para a obtenção do visto.

Na tentativa de facilitar o acesso para a solicitação do visto, a Embaixada dos Estados Unidos abrirá, a partir de 7 de maio, Cen-tros de Atendimento ao Solicitante de Visto (CASV) em Brasília, Belo Horizonte, Recife, Rio de Janeiro e São Paulo.

Novos centrosNesses centros, serão coletados os da-

dos biométricos dos solicitantes antes do comparecimento a um dos consulados em

presidente Dilma Rousseff, quando esteve em Washington (EUA), no começo de abril. Na reunião com o presidente norte-americano, Barack Obama, Dilma apelou para a neces-sidade de mudar o sistema em vigência. Na ocasião, foi anunciada ainda a abertura de mais dois consulados: um em Porto Alegre e outro em Belo Horizonte.


BrAsIL

O assassinato do jornalista Décio Sáno, no dia 23 de abril, no Maranhão, foi condenado pelo escritório do Alto Comis-sário de Direitos Humanos da ONU, no dia último dia 27.

De acordo com a “BBC”, o or-ganismo chamou de “tendência perturbante” o fato de mais um jornalista ter sido morto. Sá foi o quarto profissional de imprensa assassinado no país, em menos de quatro me-ses.

“Nós con-denamos esse assassinato e estamos preo-cupados com o que parece ser uma tendência perturbante de mortes de jornalistas, que está prejudicando o exercício da livre expressão no Brasil”, disse o porta-voz do escritório, Rupert Colville.

A ONU elogiou a disposi-ção das autoridades brasileiras para investigar a morte de Sá e crimes semelhantes. Contudo, a entidade solicitou que medidas de proteção sejam adotadas imediatamente para evitar novos

crimes do gênero.Para isso, a ONU apoiou a

aprovação de uma lei proposta no Congresso, em 2011, para fazer com que todas as mortes de jornalistas sejam investigadas pela Polícia Federal e não pelas polícias estaduais.

Falta de puniçãoAproximadamente 70% dos

assass inatos de jornalistas registrados no Brasil, nos úl-timos 20 anos, ficaram impu-nes, segundo levantamento da organização americana CPJ

(Comitê para a Proteção dos Jor-nalistas), divulgado pela “BBC”.

O CPJ contabilizou 20 assas-sinatos entre, 1992 e 2012, no Brasil, sendo que 14 não foram punidos. Outros seis foram par-cial ou totalmente esclarecidos e seus culpados punidos.

O Brasil foi classificado pelo comitê em 11º lugar entre os países onde há mais impuni-dade contra profissionais da imprensa.

A ONU elogiou a disposição das

autoridades brasileiras para investigar a morte de Sá e crimes semelhantes.

Romilda diz que foi retirada à força da van por um dos norte-americanos, caiu para baixo do veículo e foi atropelada.

mulheres e apenas estavam dando uma carona até a rodoviária. Já outros confirmaram a versão de Romilda, mas não explicaram o motivo de não terem socorrido a vítima. “Delito de trânsito não existe, mas tem que se investigar se houve intenção de lesão”, afirmou a promotora.

Prostituta brasileira quer processar embaixada dos Estados Unidos

Os advogados da dançarina e garota de programa, Romilda Apa-recida Ferreira, 31, ferida em um incidente com quatro funcionários americanos da embaixada dos Esta-dos Unidos, em Brasília, afirmaram que irão processar a representação diplomática, pedindo reparação moral e estética e ressarcimento de gastos médicos. As informações são da “Reuters”e do “Terra”.

O Ministério Público decidiu que não se trata de um crime de trânsito, como concluiu o inquérito policial, e encaminhou o caso para a área criminal, que decidirá se denuncia os quatro americanos e o motorista brasileiro da van blindada da embaixada, que teria atropelado Romilda.

O incidente ocorreu quando os norte-americanos, três deles fuzilei-ros navais que trabalhavam como seguranças da embaixada, e um fun-cionário civil, deixavam uma boate de Brasília no carro diplomático com quatro garotas de programa. Depois de uma discussão com o motorista, segundo o relato de Romilda, ela foi retirada à força da van por um dos norte-americanos, caiu para baixo do veículo e foi atropelada. Os ho-mens deixaram o local sem prestar socorro, o que eles reconheceram em depoimento à polícia.

Em declaração, no dia 25, um representante do Departamento de Estado dos Estados Unidos afir-mou que a mulher abriu a porta do veículo em movimento e caiu. A promotora de Justiça, Laura Beatriz Rito, contou à “Reuters” que um dos norte-americanos chegou a dizer à polícia que eles não conheciam as

ONU condena morte de jornalista no Brasil


10 Gazeta Brazilian News | Semana de 3 a 9 de maio de 2012INTERNACIONAL

Polícia britânica divulgou uma foto de como Madeleine estaria hoje, a poucos dias de completar nove anos.

Esperançoso, pai admite culpa em sumiço de Madeleine: “falhamos”A reabertura do caso Madeleine

McCann, que desapareceu em Por-tugal em maio de 2007, está sendo tema de discussão entre a polícia britânica. Investigadores da Sco-tland Yard divulgaram o resultado de uma longa revisão do processo e alegam ter quase 200 novas pistas. As informações são do “Fantástico”.

Para os pais da menina, Gerry e Kate McCann, a procura não terminou. Eles dizem que não vão descansar até descobrirem a verdade, mas admitem parcela de culpa por terem deixado a filha sozinha em um apartamento do Hotel Ocean Club, na Praia da Luz,

A ONU acredita que pelo menos 34 crianças foram su-postamente mortas na Síria, desde que uma trégua precária entre as forças de segurança do presidente Bashar al-Assad e os grupos de oposição teve início, em 12 de abril. O anúncio foi feito no dia 1º de maio, conforme informações do “Terra”.

“Eu suplico para que todos os envolvidos nos conflitos na Síria se abstenham de utilizar táticas indiscriminadas que resultem na morte e no ferimento de crian-

Síria: ONU diz que ao menos 34 crianças foram mortas desde trégua

cujo corpo foi ocultado. Gonçalo foi afastado do caso, pediu demissão da polícia e escreveu um livro pelo qual é processado pelos pais de Madeleine, que pedem indenização equivalente a R$ 3 milhões.

O casal McCann acusa as au-toridades portuguesas de erros na coleta de evidências. O principal in-dício contra os dois foram vestígios do DNA de Madeleine encontrados num carro que eles alugaram 24 dias depois do desaparecimento da filha. Na última semana, a polícia britânica divulgou uma foto de como Madeleine estaria hoje, a pou-cos dias de completar nove anos.

na região do Algarve, junto com os dois irmãos menores, para irem jantar. “Nós falhamos. Criamos a oportunidade para alguém levar a nossa filha”, disse o pai da menina, que teria sido vista pela última vez na rua dos fundos do hotel.

A polícia portuguesa não vê motivos para reabrir o caso. Em setembro de 2007, Gerry e Kate fo-ram indiciados em Portugal como suspeitos. O inquérito foi arquiva-do por falta de provas.

Gonçalo Amaral, que coman-dou as investigações, considera os pais culpados: um acidente doméstico teria vitimado a criança,

de abril, por forças sírias em um vilarejo na província de Idlib, no norte do país. Coomaraswamy também disse recentemente que pelo menos uma criança foi morta durante protestos contra o governo e que o corpo de uma garota foi recuperado dos des-troços de uma casa destruída na cidade de Hama.

Ao menos 34 crianças foram supostamente mortas na Síria, desde o dia 12 de abril.

ças”, disse a enviada especial para crianças e conflitos armados, Ra-dhika Coomaraswami.

A ONU foi amplamente afas-tada da Síria durante o conflito e a maior parte dos jornalistas independentes foi barrada, fazen-do com que seja difícil verificar independentemente os detalhes dos ataques e das mortes.

O Observatório Sírio pelos Di-reitos Humanos, sediado no Reino Unido, disse que duas crianças es-tiveram entre as 10 pessoas mortas num ataque de morteiros , no dia 30

11 Semana de 3 a 9 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian NewsINTERNACIONAL

ÁREAS DE RISCO

Na Bolívia, Morales nacionaliza companhia de eletricidade espanhola

tem por objetivo nacionalizar a favor da ENDE (Empresa Nacional de Eletrificação), representante do Estado Plurinacional, o pacote acionário em mãos da sociedade Rede Elétrica Internacional na Empresa Transportadora de Eletri-cidade”, afirmou Morales, em um ato público no presidencial Palácio Quemado.

Solo de regiões superpovoadas da China está afundando

Densas áreas da China, que somam um total de 79 mil qui-lômetros quadrados, o equiva-lente à ilha da Irlanda, estão afundando progressivamente devido à diminuição das águas subterrâneas, unida em muitos casos à construção excessiva de arranha-céus, segundo um estudo oficial.

O estudo, divulgado no dia 30, pelo “China Daily”, desta-ca que o delta do rio Yang Tsé (onde está Xangai), a planície da norte da China (Pe-quim se encontra em seu extremo se-tentrional) e a ba-

cia dos rios Fen e Wei, no centro do país, são as zonas com maio-res riscos. Segundo a pesquisa, dirigida pelo Instituto Geológico da China, nessas áreas há mais de 50 cidades cujo nível agora é pelo menos 20 centímetros inferior ao de 30 anos (e algumas supe-ram os dois metros).O presidente de Bolívia, Evo

Morales, nacionalizou a empresa Transportadora de Eletricidade S.A., gerida pela Rede Elétrica In-ternacional - filial do Grupo Rede Elétrica, da Espanha -, no dia 1º de maio, e ordenou às Forças Armadas sua ocupação. As informações são da “Folha”.

“O presente decreto supremo

Presidente também ordenou às Forças Armadas para a ocuparem as instâncias e administração da Transportadora de Eletricidade.

O presidente também ordenou às Forças Armadas “para que reali-zassem a ocupação das instâncias e administração da Transportadora de Eletricidade”.

A TDE foi fundada em 1997 e possui 73% das linhas de transmis-são, segundo sua página oficial na internet na Bolívia.

Cerca de 99,94% de seu capital estava em mãos da Rede Elétrica Internacional e 0,06% pertencia aos trabalhadores da empresa, de acordo com o site.

Morales, descentente indígena de tendência esquerdista, tomou a medida em meio a protestos de sin-dicatos, que exigem um incremento salarial superior aos 8% oferecidos pelo governo.

Ele já realizou outras naciona-lizações no Dia do Trabalho desde que chegou ao poder, em janeiro de 2006, para nacionalizar a produção de petróleo, empresas de eletricida-de e de fundições.

ArgentinaA nacionalização ocorre pou-

co tempo depois da presidente da Argentina, Cristina Kirchner, anunciar a expropriação da petro-leira YPF, que era controlada pela espanhola Repsol.

Delta do rio Yang Tsé, onde está Xangai, é uma das áreas com maiores riscos.


INTERNACIONAL

países em desenvolvimento vivem “realidades distintas” das que le-varam à redução da pobreza nos países desenvolvidos. Na avaliação do economista, o crescimento da economia não é suficiente para que haja redução da pobreza.

“Pobreza não é, necessaria-mente, uma questão de natureza econômica, mas política. Há po-breza porque, antes de tudo, há má distribuição da riqueza. Neste ponto, os países ricos vivem um momento de regressão no que diz respeito ao enfrentamento da pobreza”, acredita.

Ele lembrou que as experi-ências positivas de redução da pobreza eram vistas nos chama-dos países desenvolvidos, “que conseguiam combinar expansão

Países em desenvolvimento estão à frente do combate à pobreza

Brasil, Rús-sia, Índia, China e África do Sul são países chamados desenvolvidos que lutam peloo combate a pobreza.

Famosa pelo comércio fácil de drogas a turistas, a Holanda tem em vigor, desde o dia 1º de maio, a lei que limita a venda de maconha nos coffeeshops do sul do país, uma medida que pôs estes estabelecimentos em pé de guerra.

De acordo com informações da “Folha”, as três províncias, que fazem limite com a Ale-manha e a Bélgica (Brabante, Limburgo e Zeelandia), são as pioneiras em aplicar uma lei que se estenderá para o resto do país em 2013, um simbólico primeiro passo que cria as bases da mura-lha com a qual Holanda pretende proteger o consumo de maconha pelos estrangeiros.

Para isso, a lei obriga os co-ffeeshops a se transformarem em clubes privados com um máximo de dois mil sócios, que deverão demonstrar que são residentes legais na Holanda.

“Temos cerca de mil visitan-tes por dia”, declarou resignado à “Efe”, um funcionário da loja Easygoing.

O maior temor causado pela nova lei é que empurre as droga para as ruas. “Não sei se afetará à economia, mas me preocupa que apareçam traficantes”, afirmou

Lei proíbe turismo da droga em coffeeshops da Holanda

um jovem garçom.As máfias que controlam

as vendas ilegais são “as únicas que ganham com a lei”, opinou Marc Josemans, proprietário da Easygoing e presidente de um consórcio de coffeeshops, que critica a medida como “moralista e contraproducente”.

A medida conhecida como “Lei do Ópio” legalizou, em 1976, a venda de cannabis nos coffe-eshops holandeses, de modo que controlava sua circulação e a separava das drogas pesadas, como a cocaína e a heroína.O mundo vive, hoje, um pa-

radoxo: o combate à pobreza está sendo feito pelos países em desen-volvimento, em particular o grupo formado por Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul, conhecido pela sigla Brics, e não pelos países chamados desenvolvidos.

A afirmação foi feita à “Agência Brasil” pelo presidente do Instituto de Pesquisa Econômica e Aplicada (Ipea), Marcio Pochmann, ao par-ticipar, na capital, do seminário “Desenvolvimento Sustentável e a Agenda Social do Brics”, evento preparatório para a Rio+20 – Con-ferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, que acontecerá no Rio de Janeiro, em junho.

Pochmann considera que os

econômica com bem-estar so-cial”.

O presidente do Ipea afirma que o fenômeno da inversão de ten-dência, no que diz respeito ao com-bate à pobreza, não está ocorrendo apenas nos últimos anos, apesar de a crise econômico-financeira dos últimos anos estar contribuindo bastante para o agravamento do problema.

Entre os países que integram o Brics, Pochmann destaca a China, cujo sucesso “estrondoso” decorreu do fato de que o país conseguiu - por meio de políticas adequadas de valorização da produção agrí-cola - reduzir a pobreza nos meios rurais -, o que agregou, segundo ele, milhões de pessoas ao mercado consumidor.

Lei obriga os coffeeshops a se transformarem em clubes privados para residentes legais.



Cleida [email protected] LINHA DIRETA

Educando classe CDe olho na Classe C, a TAM está apos-

tando na consolidação do contato com essa demanda de público, que vem sendo uma crescente no Brasil. A empresa aérea está investindo em fortalecer a plataforma “Di-álogos”, com o lançamento de vídeos com depoimentos de novos clientes da compa-nhia e continua a investir na educação do consumidor. A ideia é informar, o máximo possível, os brasileiros que nunca viajaram de avião.

A propósitoA estratégia da TAM inclui a criação de

mais stands para a comercialização de passa-gens áreas em pontos de alta frequência dos consumidores da Classe C, como estações de metrô e varejo. O investimento parece nao ter sido em vão, pois desde a criação até o atual período, estes canais alternativos já apresentaram um crescimento de 60% nas vendas da empresa.

gem inclusive desejava boa sorte no próximo emprego!

Visto EUAJá estão em vigor as mudanças para os

brasileiros pedirem visto para ir aos Estados Unidos, o que inclusive reduziu os custos. A expectativa da Embaixada dos EUA é que as mudanças possibilitem também mais agilidade no processo. Antes, a espera era de um mês entre a solicitação e a emissão do documento. A ideia é que os brasileiros passem a gastar cerca de $160 dólares (aproximadamente R$ 280) ante os R$ 350 até então, o que inclui R$ 40 referente a despesas com Correios.

Visto EUA IIA expectativa é aumentar o número

de atendimentos, dando mais agilidade ao processo de agendamento e autorização, di-minuindo o tempo de espera. O interessado deverá agendar sua entrevista no site http://brazil.usvisa-info.com. A embaixada enviará um email detalhando como o interessado na obtenção de visto deve proceder.

TendênciaAo que tudo indica, a economia america-

na entrou no segundo trimestre com menos vapor. O Departamento de Comércio infor-mou que os gastos dos consumidores subiram apenas 0,3% no mês passado, pouco abaixo da média das previsões. Levando-se em conta a inflação, que tem sido alimentada, nos úl-timos meses, pelos altos preços da gasolina, os gastos tiveram uma leve alta, avançando apenas 0,1%. O crescimento econômico dos EUA teria esfriado porque os empresários

cortaram investimentos e reabasteceram os estoques num ritmo mais devagar.

Menos estudoAo longo da história dos Estados Unidos,

quase toda geração teve substancialmente mais educação que a geração dos seus pais. Pesquisas, porém, apontam que os ameri-canos, hoje, estudam menos e que isso pode trazer consequências sérias no futuro. Sem educar melhor a sua população, dizem econo-mistas, os EUA não serão capazes de manter empregos de altos salários e padrões de vida elevados na competitiva economia mundial.

Capital humanoProdutos e serviços nos quais os EUA são

líderes dependem cada vez mais das mentes dos trabalhadores — não dos músculos. “A riqueza dos países não está mais nos recur-sos, nem no capital físico. Está no capital humano”, diz sabiamente a economista da Universidade Harvard, Claudia Goldin.

Diferentes níveisA taxa de desemprego das pessoas que

têm apenas o ensino médio nos Estados Unidos foi de 8% em março, praticamente o dobro do índice entre as que têm ensino superior, que ficou em 4,2%. Trabalhadores com diplomas universitários ganham na média 45% mais do que aqueles que são de grupos demográficos semelhantes, mas têm só o ensino médio. E, nas fábricas altamente automatizadas de hoje, muitos empregadores exigem o equivalente a um diploma de escola técnica, mesmo para os funcionários no nível mais baixo.

Oops!Os 1,3 mil funcionários da empresa de

investimentos Aviva Investors levaram um susto, no último dia 20 de abril. Todos eles foram demitidos, por e-mail. O ocorrido, no entanto, nao passou de susto coletivo. O dito e-mail era destinado a apenas um membro da equipe, mas foi acidentalmente enviado para todos os investidores da companhia ao redor do mundo - Estados Unidos, Reino Unido, França, Espanha, Suécia, Canadá, Itália, Irlanda, Alemanha, Noruega, Polônia, Suíça, Bélgica, Áustria, Finlândia e Países Baixos.

Oops! IIA situação causou constrangimentos,

uma vez que os funcionários encontraram a mensagem com uma lista de recomendações que é enviada a toda pessoa que é demitida, como a obrigação de manter sigilo sobre os dados de clientes e de sistema. O e-mail lembrava também que o colaborador deveria entregar qualquer meio de identificação da empresa para a área de segurança. A mensa-


ALL PUBLISHING, Publisher & Editor: Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D. | Graphic Design & Technical Support: Marco L. Mayer - NOAR Media Communications

FLORIDA CHRISTIAN UNIVERSITY • 5950 LAKEHURST DRIVE #101 • ORLANDO, FL 32819 • Phone: 407.896.0101 • Fax: 407.896.4477 • E-Mail: [email protected]

Sonhos realizadosMuitas das pessoas que

conhecemos nos falam de sonhos que jamais se tornaram realidade. Isto nos lembra Walt Disney, para quem um dos maiores sonhos era a abertura da Disneyland em 1957 na Califórnia. Disney fez tudo parecer fácil mas, nos bastidores, muitos eventos teriam destruído qualquer um de nós, que sonhe sem propósito e determinação.

Em uma época de grandes desafios, precisamos entender a lei de Walt Disney de realizar o impossível. Para Walt Disney, fazer o impossível envolve seguir seu sonho, usar a sua criatividade e superar situações impossíveis com soluções imaginativas.

Um outro sonhador famoso, Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D.President & Chancellor - Florida Christian University

porém doentio, foi Don Quixote de La Mancha, personagem de ficção, de Miguel de Cervantes. Don Quixote é considerado por muitos a primeira criação literária em que a consciência, o caráter e a personalidade do protagonista são explorados de uma forma artística.

Um dos muitíssimos refrões de Sancho Panza que encontramos em Don Quijote de La Mancha, é “del dicho al hecho hay gran trecho” – que quer dizer, “do que é dito ao que é feito há um grande trecho”.

O que Sancho reconhece é que a distância entre o desejo (a palavra) e a realidade (a realização) é geralmente muito difícil de conseguir. As palavras proferidas, neste caso,

A Florida Christian University inaugurou mais um novo Núcleo, em evento realizado de 12 a 15 de abril deste ano. Desta vez foi na belíssima Ilha de San Andrés, com a visita do Presidente Dr. Anthony Portigliatti e Dr. Benny Rodriguez, Coordenador de Desenvolvimento e Planejamento Acadêmico. O anfitrião foi o Professor Dr. Alberto Gordon, Christian Doctor of Philosophy in Biblical Studies pela FCU.. O anfitrião foi o Professor Dr. Alberto Gordon, Doutor in Business Administration pela FCU.

O novo Núcleo teve início com 30 estudantes matriculados em Cursos de Counselling, Teologia, Educação e Coaching. O Professor Alberto Gordon, que também é Pastor no New Life Tabernacle, com 1.500 membros, acompanhou os representantes da FCU em visita aos principais institutos de ensino superior de San Andrés.

Após a inauguração do núcleo, Dr. Portigliatti foi solicitado a ampliar a atuação da FCU junto ao Governo de San Andrés, o que resultou no agendamento de um novo seminário, desta vez com o patrocínio do Governo local, para a primeira

FCU se expande na Colômbia

os pensamentos e desejos de Don Quixote não contém em si o poder de mudar a realidade.

Pode ser que as palavras sejam importantes para Dom Quixote, mas as palavra, por si só, não supõe uma transformação radical “das palavras aos atos.” Isto é, palavras podem ser expressões transitórias, que vêm e passam e, às quais, falta acrescentar outros passos indispensáveis.

Sonhos são ponto de partida para grandes transformações e benefícios, tanto para o indivíduo como para a sociedade humana em geral. Venha para a Florida Christian University e conheça as boas práticas do caminho que vai do sonho à realização.

Dr. Alberto Gordon

semana de novembro deste ano, com enfoque em Educação e dirigido a mais de 700 convidados da área de ensino. Os temas de novembro serão Coaching & Desenvolvimento Pessoal e Profissional.

A importância cultural desta bela ilha do Caribe vai além do valor de suas belezas naturais. A Ilha de San Andrés é a maior das ilhas que formam parte do Arquipélago de San Andrés, Providência e Santa Catalina, na Colômbia, com extensão territorial de 26 Km quadrados. Pertence à Colômbia desde 1803 quando a Espanha a anexou política e administrativamente por meio da Real Orden de San Lorenzo.

A Colômbia tem uma das 400 melhores universidades do mundo (www.webometrics.info/index_es.html), que é a Universidade Nacional de Colômbia, onde estudou Gabriel García Márquez, Premio Nobel de Literatura 1982. Dos seus mais de 40,000 estudantes atuais, 6,000 estão distribuídos em oito sedes, em diversas regiões da Colômbia, inclusive a sede de San Andrés (Sede Caribe).

Visão parcial da ilha de San Andrés


PUBLICIDADE

ÁGUA – O cérebro é constituído por cerca de 75% de água.

NEURÔNIOS – Seu cérebro é composto de cerca de 100 bilhões de neurônios.

VASOS SANGUÍNEOS – Há 100.000 km de vasos sanguíneos no cérebro.

GORDURA – O cérebro humano é o mais gordo órgão do corpo e pode consistir em pelo menos 60% de gordura.

ESTÍMULOS – Um ambiente estimulante para uma criança pode fazer a diferença entre uma capacidade 25% maior de aprender ou 25% menos em um ambiente com poucos estímulos.

CÉREBRO BILINGUE – quando uma criança aprende duas línguas antes dos cinco anos de idade, a estrutura do cérebro se modifica e, ao se tornar adulto, têm uma porção mais densa de matéria cinza.

MASSA CINZENTA – A chamada massa cinzenta cinzenta do cérebro é constituída de neurônios, que recolhem e transmitem sinais.

MASSA BRANCA – A substância

branca é composta de dendritos e axonios, os quais criam a rede através da qual os neurônios se comunicam.

VÍTIMAS DE ABUSO – Estudos têm demonstrado que o abuso sofrido na infância pode inibir o desenvolvimento do cérebro e pode afetar de forma permanente o seu desenvolvimento.

OXIGÊNIO – O seu cérebro usa 20% do total de oxigênio em seu corpo.

SANGUE – Tal como acontece com o oxigênio, o cérebro usa 20% do sangue circulando em seu corpo.

APENAS 10%? QUEM DISSE? – O velho dito de que os seres humanos só utilizam 10% de seu cérebro não é verdade. Cada parte do cérebro tem sua função e estas estão se tornando cada vez mais conhecidas através do progresso da neuro-ciência.

SONO – Enquanto você dorme à

Uma análise detalhada das suas fortalezas pessoais que lhe permite conhecer em profundidade, valorizar e potencializá-las em toda a capacidade de cada uma delas

noite pode ser o melhor momento para o seu cérebro consolidar todas as suas memórias do dia.

MÚSICA – Aulas de música

Nosso cérebro - Curiosidades

têm se mostrado consideravelmente impulsionadoras da organização cerebral e das habilidades gerais em crianças e adultos.


Desde o início da Internet, a maneira como as pessoas vivem tem mudado rapidamente. Cada vez mais as pessoas usam os seus computadores para tudo – trabalhar, fazer compras ou “frequentar” a escola. A velocidade com que se movimentam na Internet também mudou, passando de um passo de caracol para a alta velocidade do sem fio.

No mundo da navegação de alta velocidade, ninguém espera muito por respostas. Parece que o desejo de informação rápida vem tornando as pessoas ainda mais impacientes para quase tudo: do fast-food ao namoro. Os dados da pesquisa abaixo revelam como os Estados Unidos estão mudando para serem “a nação de um instante”.

USUÁRIOS DA WEB …• Mais de 3 bilhões de buscas

no Google por dia.• Google responde a 34.000

perguntas por segundo.• Nos Estados Unidos, 25% dos

Impacientes & Usuários da Webusuários da web só usam os seus celulares e jamais utilizam laptop, tablet ou desktop para visitarem a Internet.

• 79% dos 25% acima usam celulares para fazer compras na Internet.

• Amazon.com vende US$67 milhões por dia.

... E A IMPACIÊNCIA NA WEB.• Google descobriu que

se retardasse os resultados de pesquisa em de 4 a 10 segundos o número de pesquisas diminuiria em 8 milhões por dia.

• uma em cada quatro pessoas abandonam um website que demore mais de 4 segundos para carregar.

• 50% dos usuários de celulares abandonam uma página se não carregar em 10 segundos.

• Três em cinco não voltariam mais à página.

• Amazon.com estima que perderia $1.6 bilhões por ano para um segundo a mais de atraso em sua webpage. The Instant Gratification of America – posted March 12, 2012 www.OnlineGraduatePrograms.com


PUBLICIDADE

5950 Lakehurst Drive # 101 - Orlando, FL 32819www.fcuonline.com • [email protected]

1 407 896.0101

ASSOCIATE • BACHELOR • MASTER • DOCTORATE • POST-DOCTORATEBusiness Administration, Coaching, Christian Counseling/Psychology,

Education, Media Communication, Social Work, Theology

CurSOS nA MODALiDADE PrESEnCiAL, SEMi-PrESEnCiAL, On-LinE, On-TiME E DVD.

MATRICULE-SE JÁ!

Estude com quem tem

26 anos de experiência.

Potencialize sua inteligência!

19 Semana de 3 a 9 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian News local

Focus Brazil North America 2012 abre suas portas em 2011.

O público pode solicitar até dois convites por pessoa, através do site www.pressaward.com. As vagas são limitadas.

No dia 4 de maio, acontecerá, no Amaturo Theater do Broward Center for the Performing Arts, também em Fort Lauderdale, a premiação de Arte, Cultura & Co-munidade, além dos prêmios de Promoção do Idioma, atribuídos pela American Organization of Teachers of Portuguese.

O “Red Carpet TAM Airlines” começa às 7 da noite, enquanto a cerimônia começa às 8.

As atrações são inúmeras: os cantores Fabiana Passoni e Márcio Mendes (ganhadores dos prêmios de cantora e cantor em 2012), Simone Rosa, Brazilian Voices, Brazilian Voices Kids, Grupo de Samba da Frederick Douglass Academy, de New York, e os convidados do Brasil, tenor Jean Willian e o violinista Dorin Tudoras.

Os homenageados com o “Li-fetime Awards” são o escritor amazonense Milton Hatoum, o cantor carioca Pery Ribeiro (em memória) e o maestro paulista, João Carlos Martins.

É possível obter convites para o evento do dia 4 de maio, solici-tando através do site oficial www.pressaward.com.

Jan Goodheart, do Broward Center for Performing Arts, dá boas vindas à sétima edição do Focus Brazil.

Centenas de pessoas com-pareceram no primeiro dia do Focus-Brazil, em Fort Lauderda-le, para prestigiar a abertura do evento. Autoridades, imprensa, professores e alunos marcaram presença na manhã do dia 2 de maio.

A professora, Anete Arnsla-nian, presidente do American Organization of Teachers of Por-tuguese (AOTP), abriu o painel de concursos estudantis com uma brincadeira com os alunos. Ela perguntava em inglês e eles res-pondiam em português, mostran-do o quando estão aprendendo a língua de herança. Esteve presen-te também o embaixador Hélio Ramos Filho.

O evento, que vai até o dia 5 de maio, dedica o maior espaço até hoje reservado para a promoção e ensino de português em todos os sete anos de realização. Além disso, o Focus Brazil 2012 focali-za outros importantes tópicos da vida dos brasileiros no exterior, negócios e mídia comunitária. O evento também terá a premiação dos concursos estudantis de reda-ção, desenhos e fotografias sobre futebol brasileiro, organizados pela AOTP.

A participação nos painéis do Seminário Focus Brazil é gratuita, mas com limitada disponibilida-de de assentos. Ao completar seu

pedido de registro, através do site focusbrazil.com, o interessado pode selecionar até dois painéis que deseje assistir. A programa-ção completa pode ser encontrada no mesmo site.

A maior parte do evento acon-

tecerá nas salas Abdo New River e Einstein, do Broward Center for the Performing Arts (201 Sou-thwest 5th Avenue, Fort Lauder-dale, FL), e também no Cinema Paradiso (503 Southeast 6th Stre-et, Fort Lauderdale, FL). O even-

to trará, mais uma vez, ao sul da Flórida, centenas de lideranças e personalidades das áreas citadas, já tendo confirmadas delegações de 11 estados norte-americanos e também do Japão, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Alemanha, Espa-nha, Itália, Portugal, Cabo Verde, França, Bélgica e Holanda.

Brazilian Press Awards terá duas cerimônias de premiação

Dia 3 de maio, no Cinema Paradiso, em Fort Lauderdale, a partir das 7pm, um coquetel ofe-recido pela TV Globo Internacio-nal abre a premiação de Imprensa e Publicidade, que contará com o ator Marcelo Serrado, da TV Globo, para a entrega do Lifetime Award de Imprensa ao publisher João de Matos, que celebra 40 anos do jornal “The Brasilians”, o mais antigo veículo de comuni-cação brasileiro no exterior, em funcionamento. Os prêmios de Imprensa do Press Awards são atribuídos pela Associação Brasi-leira de Imprensa Internacional - ABI Inter.

São também atrações desta noite uma homenagem especial ao publicitário Lineu Vitale e a apresentação da cantora Cristina, ganhadora do Press Award 2012 de Melhor CD brasileiro produzi-do e lançado nos Estados Unidos

Foto: Bill Paparazzi


Um relatório divulgado, no dia 26, concluiu que o tenente do Florida Highway Patrol não tinha nenhum treinamento formal ou conhecimento dos procedimentos corretos, antes de reabrir a I-75, coberta de nevoeiro e fumaça, o que causou uma série de aciden-tes que matou 11 pessoas, incluin-do cinco brasileiros, membros de uma igreja em Marietta, na Geór-gia.

O relatório concluiu que a os policiais cometeram erros, mas não houve violação criminal.

Na madrugada de 29 de ja-neiro, a altura de Gainsville, da Interstate 75, foi coberta por fu-maça densa, causada por uma queimada e nevoeiro. A estrada foi fechada.

O policial rodoviário, Bruce Simmons, estava preocupado com a reabertura da estrada, mas o te-nente John Gourley deu a ordem para reabrir, porque ele também estava preocupado que manter a estrada fechada seria perigoso.

Pelo menos uma dúzia de car-ros, caminhões e uma van, seis outros veículos e um motorho-me colidiram em seis diferentes acidentes fatais. Alguns veículos explodiram em chamas, o que tor-nou difícil identificar os mortos.

Policiais da Flórida erraram antes de acidente que matou família de pastores brasileiros

Lidiane Carmo (esq.), após receber alta, está vivendo com o tio.

Outras dezoito vítimas foram hos-pitalizadas.

“Eu tentei dizer para deixar a estrada fechada, mas ele não quis me ouvir”, Simmons disse a um policial, em uma conversa grava-da pelo equipamento de vídeo de seu carro.

“Essa porcaria não teria acon-tecido se ele tivesse escutado”.

O relatório responsabilizou o Highway Patrol por não criar e implementar diretrizes eficazes para tais situações, e disse que po-liciais não dividiram informações adequadamente antes dos aciden-tes ocorrerem.

No entanto, o relatório tam-bém notou que outras agências governamentais, incluindo o

sugerir diretrizes. O relatório tam-bém apelou para a melhoria de si-nalização de aviso de perigos que aconteçam.

O Legislativo da Flórida já destinou $4 milhões de dólares para equipamentos de visibilida-de, avaliação e sinalização para alertar os viajantes sobre todas as interestaduais da Flórida.

MortesAs vítimas incluíam cinco pes-

soas em uma van retornando de uma conferência em uma igreja de Orlando, incluindo os brasilei-ros José do Carmo Jr., de 43 anos, sua esposa, Arianna, de 39 anos, e sua filha de 17 anos, Letícia, bem como o irmão de José, de 38-year--old, Edson, e sua namorada, Ro-selia DeSilva, de 41 anos.

Lidiane do Carmo, de 15 anos de idade, sobreviveu. Lidiane do Carmo foi internada no Shands, da Universidade da Flórida, em Gainesville, até a primeira sema-na de março.

Ela agora está vivendo com seu tio, Fabio Souza, em Mariet-ta, e de acordo com Pastor Bobby Curtis com a igreja de sua família, ela ainda não voltou para o Ensino Médio na escola Sprayberry, onde estudava com sua irmã.

Florida Florestal Services e Sta-te Department Transportation apoiaram a decisão de Gourley, de reabrir a rodovia.

Quando o tráfego voltou a fluir, a Polícia Rodoviária não conseguiu acompanhar ativamen-te as condições da estrada, descre-ve o relatório.

Simmons disse duas vezes a Gourley que havia potencial de que a pouca visibilidade retor-nasse. Gourley, porém, estava preocupado que manter a estrada fechada resultaria em acidentes secundários com base em sua ex-periência prévia.

Outros fatoresOutros fatores em sua decisão

foi que a rota de desvio mais im-portante, a US 441, também foi fechada, e a única alternativa era uma estrada de duas pistas, atra-vés de uma pequena cidade que não poderia lidar com o tráfego pesado. Ele também temia que di-recionar motoristas para vias des-conhecidas durante a madrugada fosse perigoso.

O relatório recomenda que o Highway Patrol esclareça os pro-cedimentos no seu manual de trei-namento e adote protocolos obri-gatórios em vez de simplesmente

21 Semana de 3 a 9 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian Newspublicidade


publicidade

23 Semana de 3 a 9 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian News

n Marisa Arruda Barbosa

Nunca é demais para o Bro-ward Sheriff’s Office (BSO) tentar educar a comunidade de imigran-tes brasileiros, explicando que os policiais estão aqui para proteger seus residentes, e não para depor-tar imigrantes indocumentados. Segundo policiais, o boato de que pessoas seriam denunciadas para a imigração, acaba fazendo com que crimes permaneçam sem se-rem denunciados, impedindo po-liciais de exercer sua maior mis-são: proteger.

Com a esperança de educar brasileiros sobre os procedimen-tos do BSO, um comitê especial montou o Citizen Academy for Brazilians, um curso para líderes comunitários brasileiros, que terá início no dia 14 de maio, e acon-tecerá sempre às segundas-feiras, das 6pm às 9pm, até o dia 6 de

BSO oferece curso de três meses a líderes comunitários brasileiros

Mirelle Dias, policial brasileira que fará parte da Citizen Academy for Brazilians, ao lado do xerife Al Lamberti.

passar à comunidade”, disse Ana Murillo, do Community Action Team.

De acordo com o departa-mento de comunicação do BSO, a oportunidade é aberta a todos que tiverem interesse em se inscrever. Essa é a primeira vez que um cur-so desse tipo é realizado a longo prazo, mas o BSO já organizou fóruns e eventos para envolver a comunidade.

“Nosso lema é sempre que-brar a ideia de polícia que as pes-soas trazem de outros estados e países”, disse Keyla Concepción, do BSO Media Relations. O de-partamento já fez muitas tenta-tivas de aproximação da comu-nidade, algumas bem sucedidas e outras nem tanto. “Tentamos mostrar que o que fazemos é apli-car as leis do condado e do esta-do, e não as leis federais, que são as de imigração”.

A mineira, Mirelle Dias, de 32 anos, assumiu o posto de policial do Broward Sheriff’s Office (BSO), em novembro do ano passado, e atua na região de Deerfield Beach. Para ela, a maior satisfação é quando pode ajudar seus compatriotas. Sem-pre que um policial americano está com dificuldade de se co-municar com brasileiros, cha-ma Mirelle para traduzir.

A mineira, natural de Divi-nópolis, é imigrante como mui-tos que encontra em Deerfield Beach, e diz entender pelo que cada um passa. Mirelle imi-grou para os Estados Unidos em 1993, quando tinha 14 anos, com seu irmão e sua mãe. Ela viveu em Connecticut por mui-tos anos, até resolver tentar ser policial e mudar de estado.

Para Mirelle, o sonho ame-ricano de sua mãe se realizou. “Sempre que vou para o Bra-sil, mesmo sendo nosso país, muitos passam dificuldades. Lá não somos ricos e aqui tive oportunidades que não teria. Tenho primas que se casam só para sair de casa, dependem de marido, não têm acesso à edu-cação. Aqui temos mais inde-pendência”.

Gazeta Brazilian News - Quando você decidiu que

Uma policial mineira em Deerfield Beach

lOcal

“Quero que me vejam pela comuni-dade, nos restaurantes brasileiros, padarias, lanchonetes. Quero que vejam que eu sou eu, e que já passei também pelo processo de imigração”.

agosto, com exceção de feriados. Dois policiais brasileiros em

Broward farão parte da academia: Ricardo Braga e Mirelle Dias. A intenção é sempre ter alguém fa-lando português. Mas o departa-mento de comunicação do BSO quer que pessoas se sintam con-fortáveis com policiais mesmo que não falem o idioma.

Durante as várias semanas de curso, oficiais do governo local e BSO explicarão como funciona o sistema judiciário, leis de tráfego, o papel da carteira de motorista internacional, tours pela prisão, discussões sobre a relação entre imigração e a polícia, operações especiais, entre outros temas.

“Acredito que escolhemos o alvo certo ao convidar principal-mente líderes religiosos a partici-parem da academia, pois muitos brasileiros frequentam igrejas e poderão aprender o que queremos

queria ser policial? Como foi a decisão de ir para Deerfield Beach?

Mirelle Dias - Decidi primei-ro que queria ser policial em Con-necticut, pois tinha uma amiga começando o longo processo, que inclui teste psicológico, teste com detector de mentira, investigação de antecedentes criminais, tes-te físico e médico. Não passei no físico, pois fumava. Daí resolvi ir para Nova York e a academia foi cancelada no meio do meu curso, por causa da crise econômica.

Então tentei entrar em vários lugares. Em Connecticut, quan-do te contratam, eles pagam pelo curso. Na Flórida, te dão a opor-tunidade de você pagar por seu próprio curso e assumir o risco de talvez não passar e arcar com o prejuízo. Eu resolvi eu mesma pagar pela academia e me graduei em abril do ano passado. O cur-

so dura sete meses. Primeiro me mudei para cá com meu noivo, em dezembro de 2009, e fiquei pro-curando emprego, para o depar-tamento pagar o meu curso, mas por causa da economia, as coisas mudaram e resolvi pagar por meu curso e arcar com os gastos.

É engraçado como as coisas são do jeito que têm que ser: vim parar em Deerfield Beach, em uma área que eu nem sabia que havia tantos brasileiros assim. Es-trei como policial em novembro e passei três meses em treinamen-to. Nós aprendemos na academia, mas é na rua, na prática, que você se depara com as situações.

GBN - Como você encon-trou a situação dos brasi-leiros em Deerfield? Muitos têm medo

da polícia, achando que é imigração?

MD -Muitos brasileiros têm medo da polícia sim, com medo da imigração. Por isso, ninguém denuncia crimes por medo de deportação. Vejo que o problema aqui é que muitos indocumenta-dos não tem carteira de motorista. Mas, por lei, temos que prender uma pessoa que é pega dirigindo sem carteira. O dever da polícia é aplicar as lei a todos os residentes. Infelizmente, essa é a lei. Eu acho que todos deveriam ter o direito de dirigir, mas não é assim. Se as pessoas podem comprar carro, fa-zer registro do carro e seguro sem ter documentos, porque não po-

dem dirigir?Na maioria das

vezes, a pessoa pega dirigindo sem car-teira pela primeira vez não é presa. Seu carro é rebocado, a pessoa leva uma multa e precisa comparecer à corte. Nós temos poder e

apoio da lei para prender, mas na minha experiência de seis meses, 98% das pessoas pegas sem car-teira não são presas, só são mul-tadas. Já pessoas pegas dirigindo com carteira suspensa mais de duas vezes ou embriagadas são presas.

Porém, a imigração não tem nada a ver com a polícia. Quando a pessoa é presa, seu nome en-tra em um sistema já co-nectado com a imigra-ção. Se a infração for pequena, a imi-

gração não faz nada, mas se for um crime grave, já dá uma bandeira vermelha na imigra-ção, que logo começa a agir para que a pessoa seja depor-tada.

Em seis meses, já vi crimes feios envolvendo imigrantes indocumentados, e não vi agentes da imigração envolvi-dos. A relação é da cadeia com a imigração, e não do policial com a imigração.

GBN- Como você pre-tende ajudar a comunida-de brasileira?

MD - Tento me envolver em qualquer tipo de programa para mostrar a brasileiros que não temos a ver com a imigra-ção (como o Citizen Academy for Brazilians). Pessoas não tem conciência sobre o que fa-zemos.

Quero que me vejam pela comunidade, nos restauran-tes brasileiros, padarias, lan-chonetes. Quero que vejam que eu sou eu, e que já passei também pelo processo de imi-gração. Claro que em 1993 era mais fácil, mas quando resolvi me tornar policial precisei pas-sar pela cidadania. Agora sou cidadã americana, mas meu sangue é brasileiro.

24 Gazeta Brazilian News | Semana de 3 a 9 de maio de 2012lOcal

EMPRESA AFIRMA QUE HÁ CAIXAS RETIDAS NO PORTO DE PARANAGUÁ, NO PARANÁ. NOS DEMAIS PORTOS, AS ENTREGAS ESTÃO SENDO FEITAS, POUCO A POUCO.

Operação “Maré Vermelha” da Receita Federal: maior operação da história contra as fraudes

Se antes já aconteciam atrasos com a entrega de caixas, agora o prazo deverá aumentar devido a uma operação iniciada para intensificar a fiscalização de irregularidades na importação de produtos para o Brasil. A operação “Maré Vermelha”, iniciada em março, está priorizando produtos cuja importação tem prejudicado a indústria nacional, como vestuário, calçados, brinquedos, eletroeletrônicos, bolsas, artigos de plástico, pneus e artigos como cosméticos e perfumaria.Em pouco mais de um mês, a operação já está sendo identificada como a “maior operação da história contra as fraudes nas importações”, de acordo com o G1.Segundo a Receita Federal, o crescimento de importações no Brasil foi de 24% em 2011. Por isso, o órgão resolveu fazer uma operação “pente fino” e abrir os contêineres, em vez de só checar a documentação em portos e aeroportos. Vistorias, em que os auditores da Receita mandam abrir um container para ver o que tem, ficaram mais frequentes.Em um mês de operação em todo o país, houve um aumento de 800% no volume de importações retidas com suspeita de irregularidade, ainda de acordo com o “G1”.Com isso, será necessário aumentar o número de empregados, uma vez que a fiscalização mais rigorosa também representa maior demora na liberação. Em alguns portos do país, já começa a faltar espaço para guardar tanta carga à espera de liberação.

BR Courier afirma que 60% das caixas já foram devolvidas

fazer”, disse Monauer.Entretanto, Malanski disse inda

não ter sido informado sobre o as-sunto, e que as entregas continua-rão acontecendo até que ele receba ordens do contrário. Segundo ele, as decisões judiciais estão acon-tecendo dia após dia e não ele não sabe precisar qual a real situação da BR Courier, e o que pode ou não ser dito no momento.

Irregularidades “Desde que assumi, vi muitas

irregularidades tanto da empresa quanto dos clientes. Mudamos a estratégia da empresa umas 15 ve-zes. Estou fazendo isso para ajudar o Sr. Moreira, pois ele está pagan-do por algo que não merece. No entanto, antes de declararmos sua inocência, estamos cuidando das devoluções das caixas, que é o mais importante”.

José Moreira é dono de parte da empresa, mas como investidor e não estava envolvido com a admi-nistração, por isso pediu sua ajuda, afirma Edson.

Malanski diz que a devolução do dinheiro não está acontecendo no momento, mas que cada pessoa que pega as caixas de volta recebe um documento com o quanto pa-gou e o contrato atrás. Ele acon-selha que cada um leia o contrato antes de tentar reaver o dinheiro, se certificando que tenha seguido as regras, pois muitas irregularidades foram constatadas.

O que fazer?Edson explica que pessoas en-

trem em contato por e-mail ([email protected]) solicitando informações sobre suas caixas. De acordo com ele, às vezes, pelo vo-lume de e-mails, eles demoram a responder. Membros do grupo cria-do no site de mídia social Facebook intitulado “Enganados pela BR Courier” afirmam que conseguiram informações depois de muita insis-tência.

Segundo o grupo, para retirar as caixas, era necessário levar o do-cumento comprovante emitido pela companhia no momento do envio, mais uma identificação. Alguns ex-plicam que estão encontrando suas caixas aos poucos, já que são trans-portadas de um depósito para ou-tro, para voluntários e funcionários trabalharem na devolução. Alguns dos que declaram que conseguiram recuperar as caixas, dizem que no-taram a falta de itens dentro delas.

Edson afirma que perdeu mui-tos gerentes quando os problemas começaram, incluindo os da Flóri-da. Por isso, para que tudo ocorra mais rápido, precisa que a comu-nidade se una à empresa, para ace-lerar a devolução. Os processos na Justiça, nesse momento, estão só atrasando tudo, segundo ele. “Eu não vou desistir, mas peço colabo-ração das pessoas”.

n Marisa Arruda Barbosa

A empresa de mudanças Brasil Courier afirma que, até o momento, 60% das caixas paradas nos Esta-dos Unidos já foram devolvidas.

De acordo com o representan-te da empresa, Edson Malanski, as devoluções foram iniciadas na úl-tima semana. Somente no final de semana dos dias 28 e 29, cerca de mil caixas foram devolvidas no de-pósito de Massachusetts, segundo Malanski. “Ainda temos, mais ou menos, 2,5 mil caixas no depósito de Massachusetts”, afirma, acres-centando que ele mesmo ficou sur-preso com a quantidade de merca-doria.

Ainda de acordo com o repre-sentante, mais ou menos 90% das caixas paradas em depósitos da Califórnia e Geórgia foram devol-vidas; em New Jersey foram 95%. “Em Massachusetts e na Flórida houve um problema, pois os donos dos depósitos alugados trocaram a fechadura, impossibilitando que a empresa entrasse com voluntários para fazer a devolução”, conta Ma-lanski. Ele explica que foi preciso pedir uma autorização judicial em Massachusetts para poder abrir o depósito “pois isso fez com que a companhia perdesse os direitos de pegar os pertences de outras pes-soas”. Em Massachusetts o proce-dimento foi rápido, e na Flórida o mesmo precisa ser feito, afirma. Entretanto, Malanski não soube afirmar quanto tempo irá demorar até que as devoluções sejam inicia-das na Flórida, e diz não saber por-que a fechadura foi trocada, mas afirma que em Massachusetts, não foi por falta de pagamento do alu-guel.

Já no Brasil, o representante afirma que há caixas retidas no Por-to de Paranaguá, no Paraná, onde a situação é a mais complicada. Nos demais portos, as entregas estão sendo feitas, pouco a pouco, afirma

Pessoas retiram caixas no depósito de Malden, Massachusetts.

a empresa “Mais de 500 pessoas irão receber suas caixas essa sema-na no Brasil”, disse.

“Quanto às caixas do porto de Paranaguá, os clientes precisam correr atrás. Estamos passando os números do Bill of Landing (BL) por e-mail para as pessoas que so-licitam. A companhia não tem força para liderar a situação lá”. Ele não soube explicar a causa da retenção em Paranaguá.

Edson explica que, há cerca de seis semanas, foi designado por um dos donos, o empresário José Mo-reira, para ficar no controle e resol-

ver os problemas em todas as lojas da Brasil Courier nos Estados Uni-dos. “José Moreira é dono de uma parte de empresa, mas o proprietá-rio majoritário da Brasil Courier é a Ramos Transportes, no Brasil”.

No momento do fechamento dessa edição, o Gazeta News foi in-formado, por Paulo Monauer, edi-tor do “Hello Brazil News”, que foi aceito o pedido de falência da em-presa, que já está nas mãos do go-verno americano. “A partir de ago-ra, não haverá mais devolução das caixas, e pessoas terão que esperar pela ordem do juiz para saber o que

Fotos: Paulo Manauer, Hello Brazil News.

Listas de caixas colocadas na porta do depósito em Masachusetts.

25 Semana de 3 a 9 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian Newspublicidade

Líder do mercadoem MassachusettsGenesis Tax Housechega na Flóridatrazendo o seu estiloinovador.

Excelência, profissionalismo e transparência emtodos os nossos serviços.

“A maior Empresa de Contabilidade que fala a língua portuguesa dos EUA”.

INCOME TAX & ACCOUNTING

Abertura de EmpresasPreparação de Impostos-Pessoal e CorporativoFolha de PagamentoRepresentação perante o IRS (com a capacitaçãoespecífica exigida)Taxação InternacionalSoluções para Proteção de Patrimônio

>>>>

>>

Uma equipe altamente especializada, à sua disposição o ano inteiro.

Genesis Tax House - Tudo começa aqui.

1 800 460 4829 304 Somerville AvenueSomerville MA 02143

14 Union AvenueFramingham MA 01702

1100 S Federal Highway, (prédio da antiga Tax House) Deerfield Beach FL 33441

www.genesistaxhouse.com

FOX

ad.u

s


lOcal

Estados Unidos esperam receber 18% mais turistas

brasileiros em 2012

Até 2016, o governo americano prevê que o número de visitantes do Brasil supere a marca de 2,5 milhões.

O Departamento de Co-mércio dos Estados Unidos espera que 1,78 milhão de brasileiros visitem o país em 2012, número 18% maior que o registrado no ano passado. A previsão foi divulgada em comunicado, no dia 27, pelo Consulado dos Estados Uni-dos em São Paulo. Até 2016, o governo americano prevê que o número de visitantes do Brasil supere a marca de 2,5

Pai acusa avó de Sean de desfilar com ele antes de entregá-lo

David Goldman, pai do menino Sean, afirmou em entrevista à rede de TV “NBC”, na última semana, que a família materna de seu filho promoveu um “desfile” com a crian-ça em 2009, antes de entregá-la às autoridades, acatando a decisão do Supremo Tribunal Federal (STF).

David rebateu as críticas de Sil-vana Bianchi, avó de Sean, que clas-sificou de “exibicionismo” e “cruel-dade” a primeira entrevista de Sean à TV americana. As informações são do “Terra”.

“Eu penso que exibicionismo foi quando eles desfilaram com meu fi-lho pelas ruas do Brasil, no último dia, quando eles deveriam entregá--lo a seu pai para voltar aos Estados Unidos”, disse Goldman. “Quem é cruel e quem é exibicionista? Ape-nas reveja os vídeos daquela cena, (quando) eles arrastaram Sean pe-las ruas”, disse o americano, refe-rindo-se às imagens transmitidas pelas TVs brasileiras, que mostra-vam Sean cercado por jornalistas.

O americano disse que não con-segue confiar na família brasileira de seu filho. “Essencialmente, eles me processaram pela custódia (de Sean). Eles queriam férias libera-das com ele, e como eu posso con-fiar nessas pessoas, sabendo que,

enquanto conversamos aqui, eles enchem de processos no Brasil para tê-lo de volta? E se nós não tivés-semos aqui o governo e milhões de pessoas no nosso país - a quem se-rei eternamente grato - advogando em nossa causa, ele ainda estaria lá (no Brasil), como uma criança ame-ricana abduzida”, disparou.

Família quer análiseA família brasileira do garoto

contratou um psicanalista para re-alizar uma análise comportamental do adolescente durante entrevista à TV americana “NBC”.

“Não cheguei a ver e nem que-ro ver. Fiquei sabendo da reporta-gem por jornalistas, que me relata-ram alguns trechos do que o Sean teria dito na entrevista. Eu me reservo ao direito de não assistir porque eu acho isso uma cruelda-de. Eu acho que é uma exposição”, afirmou Silvana ao “G1”. “Há um ano e meio que eu não tenho uma palavra do meu neto(...) O menino está totalmente bloqueado junto ao pai. Se ele já tem tudo isso que ele mais desejava na vida, por que continua essa exposição dessa criança na imprensa?”, disse.

milhões. As informações são do “Terra”.

Nesta semana, os Estados Unidos divulgaram que os bra-sileiros são os terceiros a gastar mais no país, atrás apenas dos turistas do Japão e do Reino Unido. O ranking não incluiu Canadá e México, países que fazem fronteira com os Estados Unidos. Em 2011, os brasileiros deixaram $6,8 bilhões de dóla-res no país.

Sean com o pai David Goldman, no retorno aos Estados Unidos em 2009, depois de anos de luta judiciial.

27 Semana de 3 a 9 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian NewslOcal

Nos próximos dias, o ministro das Relações Exteriores, Antonio Patriota, deve retornar aos EUA para mais um ciclo de negociações.

Vigilante que matou jovem negro arrecada $204 mil dólares em siteO ex-vigilante voluntário, Geor-

ge Zimmerman, que matou o ado-lescente negro Trayvon Martin, em Sandford, na Flórida, arrecadou mais de $204 mil dólares para sua defesa, através de uma página de internet. A informação foi dada, no dia 27, pelo seu advogado.

Conforme o “Terra”, em uma bre-ve audiência realizada em um tribu-nal da Flórida, no dia 27, o advogado

Mark O’Mara afirmou ao juiz encar-regado do caso, Kenneth Lester, que esses fundos foram arrecadados por meio de centena de doações feitas ao site que Zimmerman criou, e que foi fechado no começo da semana passa-da.

O advogado garantiu ao magistra-do que desconhecia a existência des-te dinheiro até a audiência realizada no dia 20, na qual o juiz estabeleceu

uma fiança de $150 mil dólares para o acusado.

Durante aquela audiência, as par-tes interrogaram a mulher e os pais de Zimmerman sobre os recursos econômicos que tinham para arcar com o pagamento da fiança. Após ouvir seus testemunhos, o juiz fixou a fiança em $150 mil dólares, muito abaixo do $1 milhão de dólares que pedia a promotoria e muito acima

dos $15 mil dólares solicitados pela defesa.

O ex-vigilante, acusado de assas-sinato em segundo grau, foi posto em liberdade no dia 23, após pagar $15 mil dólares, 10% do valor total esti-pulado, para garantir o pagamento do restante da fiança. A promotoria reivindicou o aumento da fiança, mas o juiz se negou, assim como a divul-gar os nomes dos doadores.

Brasileiros nos EUA têm à disposição nove consulados permanentes e 15 honorários, inclusive em Boca Raton

Os brasileiros que moram nos Es-tados Unidos e aqueles que pretendem viajar para cidades norte-americanas já têm à disposição nove consulados per-manentes e mais 15 honorários, desde o último dia 30.

De acordo com a “Agência Brasil”, os novos consulados estão localiza-dos em diferentes regiões do país, mas principalmente nas áreas de imigração, inclusive no Arizona e Alabama, cujo ri-gor na entrada de estrangeiros é maior.

As iniciativas fizeram parte das ne-gociações da presidente, Dilma Rous-seff, e do presidente norte-americano, Barack Obama, no começo deste mês, quando se reuniram em Washington.

Além de Phoenix, no Arizona, e Birmingham, no Alabama, Boca Raton

(Flórida) também conta agora com um consulado honorário. Os demais estão localizados em Cincinnati, Norfolk, Nova Orleans, Honolulu, Salt Lake City, San Diego, Las Vegas, Jackson, Menphis, Filadélfia, Hamilton e Seattle.

Algumas dessas cidades estão em regiões de concentração de brasileiros, como Cincinnati, Phoenix e San Diego. Porém, Norfok, que é uma área de por-to, também costuma atrair imigrantes, assim como as cidades do Sul dos Esta-dos Unidos – Birmingham, Boca Raton, Jackson e Menphis –, pois é área fron-teiriça com o México.

Nos próximos dias, o ministro das Relações Exteriores, Antonio Patriota, deve retornar aos Estados Unidos para mais um ciclo de negociações.


lOcal

A Família Caitano Da Silva comunica com mui-to pesar o falecimento de Maheli Caitano Da Silva, ocorrido no dia 29 de abril, em Coral Springs, Flórida.

Nascida em 21 de ju-nho de 1948, no Rio de Ja-neiro, Maheli Caitano foi esposa do Pr. Joá Caitano Da Silva, mãe de Evelyn, Jennifer e Steven, e avó de Edgard.

Cantora evangélica, Maheli viajou o mundo ao lado de seu marido. Resi-diu no Brasil, na Europa e nos Estados Unidos. Gra-vou uma série de discos evangélicos e tornou-se uma das vozes mais con-sagradas no meio Gospel. Consagrada pelo Pr. Paulo Macalão, Maheli, foi a pri-meira missionária enviada ao campo internacional pela Assembleia de Deus de Madureira, Rio de Ja-neiro.

Maheli fundou várias igrejas de língua espanho-la na Philadelphia e Nova

York. Além de cantora, professora e missionária, era psicóloga clínica, for-mada pela Faculdade São Marcos (SP).

Chegou à comunida-de brasileira na Flórida por volta de 1992, e por muitos anos, Maheli foi colunista do jornal Gazeta Brazilian News, com uma coluna sobre psicologia, onde respondia cartas de leitores, oferecia conselhos práticos com sugestões de como alcançar seus sonhos

e adaptar-se à vida de imi-grante. Nos últimos anos, Maheli permaneceu fiel ao seu ministério, participan-do como membro atuante da Christian Life Center, em Fort Lauderdale, onde ministrava especialmente à comunidade brasileira.

Por toda sua vida, Maheli foi uma serva fiel, mãe amorosa e esposa de-dicada. “Seu exemplo de vida e ensinamentos estão para sempre guardados em nossos corações, va-mos amá-la eternamente e desejamos seguir seus passos e continuar o gran-de ministério e obras que Maheli nos deixou como herança”, dizem seus fami-liares. A cerimônia memo-rial será no dia 6 de maio, às 4pm, no santuário da igreja Christian Life Cen-ter, em Fort Lauderdale. “Gostaríamos de convidar a todos os amigos de nossa família a prestarem suas condolências e, desde já, nossos agradecimentos”.

Comunicado de Falecimento e Cerimônia Memorial

Ladrões de veículos são pegos em câmeras durante madrugada

Policiais do Broward Sheriff’s Office (BSO), em Pompano Beach, lançaram imagens câmeras de vigilân-cia que capturaram dois la-drões, que furtaram objetos de 13 veículos em uma noite. Eles levaram, principalmen-te, dinheiro que proprie-tários haviam deixado nos carros, bem como um DVD player portátil, um laptop, cds e um canivete suíço. Os furtos ocorreram na SE 1st Ave, em Pompano Beach, nas noites de 19 e 20 de abril.

As imagens dos crimi-nosos foram captadas por

câmeras de segurança, en-quanto eles tentavam abrir

as portas de duas caminho-netes. Um dos suspeitos es-tava vestindo bermuda larga de cor clara, camisa estilo Polo e sandálias. O segun-do estava vestindo bermuda bem larga, uma camisa es-cura e tênis branco.

Detetives pedem que pessoas com mais informa-ções entrem em contato com o detetive Marcus Williams, no número (954) 786-4256 ou Crime Stoppers do Con-dado de Palm Beach, no número (954) 493-8477, ou online em www.browardcri-mestoppers.org.

AGORA EM POMPANO

No dia 30, autoridades revelaram imagens captura-das por câmera de segurança de um sujeito que roubou cinco restaurantes em ape-nas três horas, no condado de Broward. De acordo com policiais do BSO, o mesmo criminoso é suspeito de, pelo menos, outros 15 furtos.

O primeiro estabele-cimento foi o China Chief Restaurant, em North

Lauderdale, no dia 17, às 11:30 pm. O suspeito jogou um objeto contra a porta de vidro, entrou e roubou dinheiro da caixa registra-dora. Cerca de 30 minutos depois, um homem com as mesmas descrições – usan-do máscara de ski, luvas, calças largas, tênis preto e uma jaqueta escura, com uma lista horizontal , e car-regando uma mochila – en-

trou e roubou dinheiro de mais três restaurantes em Tamarac e um em Oakland Park. Quatro dos cinco res-taurantes eram asiáticos. Em um dos casos, ele levou uma TV de tela plana.

O BSO pede que quem tenha informações ligadas a este caso ligue para (954) 720-2231 ou para o Bro-ward Crime Stoppers, no número (954) 493-8477.

Cinco restaurantes são roubados em três horas

Maheli Caitano Da Silva, In Memoriam – June 21, 1948 - April 29, 2012



Lorraine Henderson é acusada de empregar a diarista brasileira, Fabiana Bitencourt, e incentivá-la a permanecer no país ilegalmente.

Empregada que testemunhou contra ex-patroa ganha autorização de trabalho

iMiGRaÇÃO

Woodlock, criticou os promoto-res por acabarem com a vida de Henderson. Ao invés de senten-ciar Henderson, ele ouviu o pe-dido do advogado de defesa que aprensentou uma moção para absolver sua cliente ou conceder um novo julgamento.

Woodlock não sentenciou Henderson no dia e ficou com a moção para uma revisão futura. Dois anos depois ele ainda não tomou uma decisão. Os promo-tores apresentaram por duas vezes um pedido para que o juiz anunciasse a sentença. No dia 17 de abril, Woodlock enviou uma

O juiz federal, responsável por sentenciar a ex-diretora da Imigração, Lorraine Henderson, 54, acusada de empregar a dia-rista brasileira, Fabiana Biten-court, e incentivá-la a perma-necer no país ilegalmente, quer saber se a Imigração concedeu o green card para a empregada. Ela ajudou os investigadores usando um microfone escondido no corpo para gravar a conversa com a ex-patroa.

De acordo com o “Comuni-dade News”, três meses depois de sua condenação, em março de 2010, o juiz federal, Douglas

Segundo os promotores, com o pedido da defesa de conceder um novo julgamento ainda pen-dente, ele queriam ter certeza que Bitencourt permanecesse no país caso fosse necessário seu depoimento no julgamento.

Durante este período, ela também teve um filho que é ci-dadão norte-americano.

Henderson, que tinha um salário de $140 mil dólares por ano no seu emprego na Imigra-ção, agora trabalha na loja PetS-mart e tem uma companhia em sua casa, para ajudar com as despesas.

Brasileiro que fraudava vistos pega 12 meses e perderá green cardna empresa de landscape, disseram as autoridades.

Freitas foi demitido da empresa, após ele faltar vários dias de trabalho. Richard M. Hester, proprietário da Hester Landscape, assinou os pedidos de visto enviado para as autoridades federais, de acordo com os documentos da corte. Hester disse aos investigado-res que ele contratou todos os traba-lhadores que chegaram na sua empresa com o visto.

trabalho para pessoas no Brasil. Os vistos normalmente valem para um período de 10 meses. O consulado dos Estados Unidos em São Paulo entrevistou 94 pessoas que pediam para receber os vistos patrocinados pela empresa de landscape. O website da empresa mostra que ela está localizada em Marlboro.

Quarenta e seis receberam o visto e vieram para os Estados Unidos. Destes, 42 permanecerem no país depois do ven-cimento do visto e 34 nunca chegaram a ir

O brasileiro Márcio Freitas, 44, que comandava um esquema de fraude de visto de trabalho, foi sentenciado a 12 meses de prisão e deverá perder o green card, anunciou a justiça de Worcester, MA. Freitas está sob custódia federal des-de maio e deverá ser liberado, pois o tem-po que está preso será descontado da sua pena, informou o seu advogado Kevin R. Leeper. As informações são do “Comuni-dade News”.

O brasileiro, que vive no país legal-

mente, deverá ter o seu green card revoga-do. Após ser liberado pela justiça comum, ele deverá ficar sob a custódia da Imigra-ção.

Freitas ajudou outros brasileiros a obte-rem uma autorização de trabalho temporá-ria, que ele sabia que seria violada. O bra-sileiro cobrava aproximadamente $10 mil dólares de cada pessoa.

Entre 2003 e 2007, a empresa Hester Landscape and Tree, da cidade de Morth-boro, enviou pedidos para obter o visto de

ordem aos promotores para pre-encher um relatório até o final da semana, explicando se houve alguma promessa de recompen-sa ou incentivos oferecidos para que a brasileira cooperasse com os promotores. Como resposta, soube-se que a brasileira rece-beu uma autorização de trabalho que já foi renovada quatro vezes.


Como unir as duas Américas

[email protected]

NEGÓCIOS & EMPRESAS

No recente encontro realizado na Cúpula das Américas, em Cartagena das Índias, na Colômbia – onde a grande notícia

infelizmente ficou por conta das estrepolias se-xuais dos agentes do Serviço Secreto dos EUA , houve pouco a se comemorar.

Afora os tradicionais salamaleques entre os chefes de Estado e delegações, pouco se viu de prático nesta reunião. O Brasil mantém sua se-riedade no relacionamento com os Estados Uni-dos, mas teima em alinhar-se com as posições demagogas e populistas dos líderes esquerdis-tas latino-americanos que estão demonstrando incapacidade de se estruturar internamente e encontrar seus próprios caminhos para o de-senvolvimento.

A falta de poupança interna os torna reféns do capitalismo internacional que, no momento, encontra-se super líquido e à procura de melho-res taxas de retorno em seus i n v e s t i -mentos. A s -s i m , n ú -c l e o s de desenvolvimen-to ocasionais es-tão ocorrendo em alguns países, mas sem a criação de parques industriais e inovações ao nível dos tempos atuais, de-terminando um futuro de problemas sócioeconômicos grave.

O Brasil não está imune a isto e vem empurrando com a barriga, através de so-luções internas e incentivos, tudo à custa do Tesouro e ampliação da dívida interna. O quadro pode piorar com a China reduzin-do seu crescimento e seu canal de compra e venda. A nova classe média, os 40 milhões que está em êxtase, pode tomar um choque de re-alidade se houver aumento de desemprego e o estouro da bolha imobiliária?

Num artigo publicado recentemente no “The Miami Herald”, o colunista Andres Oppe-nheimer escreveu um artigo dizendo que o Bra-sil tornou-se um gigante desorientado. Ele se baseou num artigo publicado na revista da edi-ção de Foreign Affairs de maio/junho, intitula-do “Indolência no Brasil”, que mostra o Brasil como um país que não está indo para nenhum lugar e perdendo o bonde da história quando todos estão encantados com o momento mági-co, que pode desvanecer-se.

O artigo refere-se a um excerto do livro “Breakout Nations”, de Ruchir Sharma, chefe de investimentos dos mercados emergentes do banco de investimentos Morgan Stanley, que alerta para a extrema dependência da economia do crescimento do Brasil nas exportações das commodities, e o país encarará sérios proble-mas quando os preços começarem a cair.

Segundo o analista, este momento já come¬çou quando a China, maior comprador das commodities brasileiras, anunciou que sua taxa de crescimento anual pode ficar abaixo de

Coluna do BBG - Brazilian Businness Group Luigi Pardalese - Presidente do Pardalese Institute, Flórida

oito porcento, pela primeira vez, desde 1998. Sharma adverte que, entre as nações em

desenvolvimento baseadas nas exportações de commodities, o Brasil tem ficado para trás em relação à China e Índia, que investiram na ex-portação de bens manufaturados e serviços.

Enquanto a China abriu suas portas ao co-mércio global e concentrou seu investimento na construção de rodovias e pontes, o Brasil está falhando feio em investir na infraestrutura, diz Sharma. Não é surpreendente, portanto, que a China cresceu quatro vezes mais rápida do que o Brasil nas últimas três décadas.

O Brasil erra ainda ao manter sua moeda como uma das mais valorizadas do mundo, ar-gumenta Sharma. Isto só é bom para os brasilei-ros que querem comprar casas em Miami, mas torna os bens e serviços brasileiros muito caros para exportar. “O Brasil deve reconhecer que a

era de crescimento fácil nos mercados emer-

gentes e os altos preços de commo-

dities está no fim”, e deve efetuar reformas econômicas urgen-tes, conclui Sharma.

No mês passado, a agência de notícia

“Reuters” divulgou que a a au-sência de reformas econômicas efe-

tivas transformou o Brasil num “local de crescente estagnação”. O modesto

crescimento econômico de 2,7% no ano passado e a previsão de um

crescimento médio de 3% nos anos vindouros, não chega

a animar.Até mesmo na América La-

tina o Brasil vem perden-do o encanto

e vem sendo ironizado por

líderes do sub-continente. An-

dres Oppenheimer divide o ceticismo com

o Brasil no curto prazo, mas vê um futuro pro-

missor a longo prazo, por-que tem fundamentos mais

sólidos do que seus vizi-nhos latino-americanos,

m a s deveria fazer logo a correção de rumos.

Para piorar, vem tentando pressionar os EUA, que não estão dando mostras de querer ceder em suas posições. A retórica da Dilma está sendo ouvida, mas não vem causando impacto. A viagem dela aos EUA foi recebida friamente.

Talvez seja a hora de fazer uma autocríti-ca e procurar redirecionar seus investimentos e posicionamento internacional. Afinal, qual o objetivo de brigar para ter um assento tempo-rário no Conselho de Segurança da ONU? Mais importante é lutar para consolidar sua posição no cenário econômico internacional – que na-turalmente abrirá caminho para se destacar nas outras áreas.


Guarani e Santos disputam o título do Paulistão

Rafael realizou exames que apontaram distensão no ligamento colateral medial do joelho direito.

ESPORTES

O Guarani, que venceu a Ponte Preta, no último dia 29, enfrenta o Santos, que derrotou o São Paulo no mesmo dia, na final do Paulistão. As duas partidas serão nos dois próximos domingos, 6 e 13 de maio.

Ambas equipes lutam para não sofrer desfalques nas decisões. O Santos teve substituído, no segundo tempo da semifi-nal, o goleiro Rafael. Ele realizou exames esta semana, que apontaram distensão no ligamento colateral medial do joelho direi-

to. Apesar da preocupação, o jogador não deve ser problema para o técnico Muricy Ramalho para a partida contra o Guarani.

Já o Guarani, corre para deixar Fuma-galli em condições para a primeira parti-da contra o Santos. Substituído ainda no primeiro tempo, na vitória sobre a Ponte Preta, o meia reclama de fortes dores no tendão do tornozelo esquerdo. A princípio, o estado do jogador preocupa, já que ele reclama semanalmente do tornozelo, mas nunca deixou de jogar por causa das dores.

Mesmo falhando na semifinal do Campeonato Paulista, na qual o São Paulo desperdiçou a chance de dis-putar o título do Paulistão, Denis não perdeu da condição de titular do São Paulo. Além de Emerson Leão ter isentado de culpa o goleiro, que não segurou a bola de Neymar e sofreu o terceiro gol do Peixe, na derrota por 3 a 1, no último dia 29, no Morumbi, ele não tem concorrência no elenco.

O Tricolor está desfalcado de seu principal goleiro, Rogério Ceni, que operou o ombro direito no começo da temporada e só retorna aos cam-pos entre o fim de julho e o início de agosto.

Após estrear no meio do campeonato, por indicação de Oswaldo de Oliveira, Fellype Gabriel, escalado como volante na final da Taça Rio, contra o Vasco – ocasião que deu o título ao seu time, Botafogo - esbanjou maturidade e eficiência.

Eleito melhor jogador do Carioca pelo técnico, o meia retribui carinho, mas, tímido, evita o rótulo. Segundo ele, o intenso contato com Oliveira no Japão, devolveu sua paixão pelo futebol.

Em Portugal e no Japão, o camisa 11 foi improvisado como volante, eventualmente. A facilidade para a função, garante, tem tudo a ver com o detalhismo dos orientais, que casou com sua postura.

“Tinha que dar a resposta em campo. Foi ele que me trouxe, mas não podia aceitar esse rótulo de protegido. E deu certo. Comecei fazendo o simples. A motivação foi maior por isso e pela questão de ter sido revelado pelo Flamengo”, conclui.

Mesmo após falha, Denis continua titular no São Paulo

Fellype Gabriel é eleito o melhor pelo técnico do Botafogo

Corinthians quer R$ 50 milhões de patrocinador

O Corinthians pode jogar com patro-cínios de ocasião no uniforme no jogo de volta diante do Emelec, dia 9 de maio, no Pacaembu porque até agora a diretoria não conseguiu obter o valor que havia estipula-do, de R$ 50 milhões. Além disso, dirigen-tes não querem que o time jogue pela Liber-tadores em casa, com o estádio cheio, sem um patrocinador no uniforme.

O contrato com a Hypermarcas termi-nou no dia 30. Como a empresa – que ti-nha acordo de R$ 38 milhões e prioridade na renovação – não está disposta a chegar aos R$ 50 milhões sonhados pelo clube, um novo acordo é praticamente descartado. E as conversas com a Hyundai também esfria-ram justamente por causa das altas cifras.



ESPORTES

O pugilista paulista de 22 anos, Michael Oliveira, que vive em Miami desde quando tinha apenas 15 dias de vida, nunca deixou de dizer que quan-do sobe aos ringues, representa o Bra-sil. E o próximo desafio do lutador será contra um ícone do boxe brasileiro, o atual de-putado federal “Acelino Popó” de Freitas. A luta está marcada para o dia 2 de junho, em Punta del Este, no Urugai. A luta sera transmistida, ao vivo, pela TV Globo Internacional e pela SporTV no Brasil.

Michael está se pre-parando e, mesmo com a pouca idade, mostra experiência no esporte. O boxe surgiu em sua vida aos 13 anos, talvez por influência do avô, que lutou boxe de forma amadora e chegou a treinar com o ex-campeão mundial, Eder Jofre. Sua primeira luta como amador quase adulto, foi aos 17 anos. Em 2008, o jovem boxeador, então com apenas 18 anos, subiu nos ringues para sua primeira luta como profissional, contra o norte-americano Kevin Bartlett, a quem nocauteou logo no primeiro assalto.

Outras lutas e vitórias foram con-quistadas, mas foi a partir de 2010 que Michael recolocou o Brasil no cenário internacional do boxe, ganhando o ape-lido de “Brazilian Rocky” e passou a ser considerado a grande revelação do boxe do Brasil, nos últimos anos.

Campeão latino entre os pesos mé-dios do Conselho Mundial de Boxe, Mi-chael vem treinando estrategicamente para a conquista do mais cobiçado e prestigiado prêmio desse esporte, o de Campeão Mundial. Fruto de muita de-dicação e treino, Michael se mantém in-victo depois de 16 lutas disputadas, em menos de três anos de carreira.

DesafioA luta será a despedida oficial de

Popó nos ringues. Mas tem ganhado na mídia a mesma importância que uma disputa de cinturão mundial.

Com 38 vitórias, 32 por nocaute, seis por decisão por pontos, e duas der-rotas, ambas por nocaute, Popó foi te-

dial e sonha em um dia gozar da mesma popularidade do rival baiano.

“O Popó faz as declarações dele e paciência. Acredito que as coisas acon-tecem por um motivo. Tomara que as pessoas me aceitem mesmo se eu ven-cer e que todos me ajudem a mostrar que o Brasil é unido e forte no boxe. Caso o povo não me abrace, tudo bem. Não vou deixar o país por isso”, afirmou o atleta, em entrevista ao “iG”.

Michael, com apenas 22 anos, é uma das promessas do boxe.

tracampeão mundial de boxe. O agora deputado federal ganhou o cinturão dos super-penas da Organização Mundial de Boxe (WBO, em inglês) em 1999 e da Associação Mundial de Boxe em 2002. Além disso, conquistou duas vezes o tí-tulo dos pesos leves da WBO, em 2004 e 2006.

Alvo de provocações do adversário, Michael tem procurado fugir de qual-quer polêmica com o ex-campeão mun-

Profissão de treinador“Esse cara é muito burro, não sabe escalar o time, é muito retranqueiro...” Vai me dizer que você nunca fez esses comentário ou viu alguém dizer uma dessas críti-cas para algum treinador?Eu até fui educado ao citar apenas essas frases. Quem frequenta estádios sabe que os comentários geralmente são bem menos elegantes ou até mesmo falam sobre a mãe do treinador. Eu até entendo a situação e a indig-nação do torcedor. Às vezes, você vai assistir seu time jogar, daí percebe que os jogadores estão se arrastando em campo e quando você olha para o banco de reservas o treinador do seu time está de braços cruzados e nem abre a boca para reclamar do time.Daí você pensa: “pô, o cara ganha por mês mais do que eu o ano inteiro e não consegue fazer o meu time jogar”. Caso do Felipão, do Palmeiras. Confesso que sou fã do bigode, até porque o último título mundial da nossa se-leção foi ele que trouxe, mas parando para pensar, será que vale um salário de R$ 500 mil para um treinador

como esse? Depois do títu-lo do penta, o que Luiz Feli-pe Scolari con-seguiu con-quistar? Tudo bem que ele deu um outro status para a seleção portu-guesa, mas os títulos não vie-ram. Não vou nem comentar

o fiasco que ele fez dirigindo o time do Chelsea e sua passagem pelo futebol do Afeganistão, que também foi ridícula.Então, eu penso: será que o salário dos treinadores é compatível com sua função dentro do clube. Eu enten-do que se deve ter um baita espírito de liderança para comandar um time com 20 jogadores, administrar as vaidades dentro do elenco e a diversidade de perso-nalidades.Imagine que o time está jogando bem, o camisa 9 perde três pênaltis e o time acaba perdendo de 1 a 0. De quem é a culpa? Do treinador?Por isso vai entender um país como o Brasil. Um médi-co que salva uma vida no hospital, não ganha no ano o que o Felipão ganha em um mês de Palmeiras.Se eu soubesse antes, tinha feito faculdade de treinador de futebol.

Mano Thiago é formado em Cinema, Rádio e Televisão, pela FMU- SP. Iniciou na crônica esportiva com apenas 16 anos. Comentarista esportivo do Portal Vírgula e do grupo Jovem Pan, vem atuando como apresentador esportivo, desde 2009, em diversas rádios e TV.

Michael Oliveira prepara-se para encarar Popó em sua última luta

“Popó faz as declarações dele e paciência. Acredito que as coisas acontecem por um motivo”- Michael Oliveira

Com 38 vitórias, 32 por nocaute e duas derrotas, ambas por nocaute, Popó foi tetracampeão mundial de boxe.

35 Semana de 3 a 9 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian NewsESPORTES

Após etapa em SP, pilotos brasileiros da Indy se preparam para Indianápolis

rivais.“A gente estava entre os cin-

co, infelizmente a estratégia não funcionou para a equipe inteira”, resumiu Kanaan.

Bia FigueiredoBia Figueiredo acertou com

a Andretti para correr, em prin-cípio, duas etapas na temporada. Em São Paulo, a Indy 300, onde terminou na 20ª colocação, e as 500 Milhas de Indianápolis, pró-xima prova do calendário.

No circuito do Anhembi, ape-sar do resultado, Bia mostrou que tem potencial para brigar pe-las primeiras colocações no grid quando tem um bom carro em mãos. Isso sem ter tido tempo de fazer muitos testes – no ano, ela testou em Sebring e nas sessões de treino em São Paulo.

“As 500 Milhas é diferente. Terei mais tempo para treinar, vou motivada. A equipe tem um carro bom. Vamos confiante pra as 500 milhas”, comentou.

A próxima etapa será dia 27 de maio, nas 500 Milhas de Indianá-polis, o circuito oval mais cobiça-do dos pilotos.

Kannan e Barrichello, amigos e parceiros de equipe, ‘brigaram’ na corrida realizada no Anhembi.

FÓRMULA INDY | Melhor desempenho entre os pilotos brasileiros novamente foi de Helio Castroneves, que largou em 18º e chegou em quarto lugar.

Buscando o inédito título da Fórmula Indy, o brasileiro Helio Castroneves confia no bom re-trospecto em circuitos ovais - es-pecialmente nas 500 Milhas de Indianápolis - para interromper o domínio de Will Power. Power venceu pela terceira vez, em três edições da prova organizada no Circuito do Anhembi, em São Paulo, e passou aos 180 pontos na classificação.

Castroneves, que chegou à corrida do Brasil, no último dia 29, como o segundo colocado da tabela, manteve-se nessa condi-ção, porém soma 135. O terceiro colocado passou a ser o canaden-se James Hinchcliffe, da Andretti, com 123.

O piloto brasileiro largou na 18ª posição e terminou na quarta. No final, faltou pouco para um lu-gar entre os três primeiros coloca-dos. “Uma pena que não deu para chegar ao pódio”, disse ele.

Barrichello e Kannan ‘brigam’ na pista

Quando Rubens Barrichello aceitou o convite do amigo Tony Kanaan para correr na Indy não

sabia ainda como seria brigar por posições no grid com o parceiro.

Conforme informações da “Band”, Rubinho ultrapassou e depois foi ultrapassado por Tony. A briga foi saudável e sem crise

por ambos os lados. Barrichello revelou que os dois chegaram a conversar sobre o assunto antes de acelerar no circuito.

“Pedi para ele não pegar leve, porque eu também não iria pegar.

É mais fácil não pegar leve, por-que não corre o risco de, durante a corrida, ficar naquele deixa que eu deixo e os dois acabarem ba-tendo.”

Kanaan concordou com o amigo e brincou. “Quando teve a relargada e vi ele me passando pensei: ‘Olha, ele está saidinho hoje, hein?’. Depois aconteceu de também ultrapassá-lo. É algo normal, que aos poucos a gente se acostuma”.

Décimo colocado da SP Indy 300, Rubens Barrichello não teve muitos motivos para comemorar pelo resultado na primeira prova em casa, desde que deixou a Fór-mula 1. O brasileiro, no entan-to, destacou um lado positivo: o apoio do público.

“De todos os anos em que eu corri no Brasil, este foi o mais emocionante”.

Já Tony Kanaan andou muito tempo entre os dez primeiros co-locados, mas terminou na 13ª po-sição. Ao final, o brasileiro admi-tiu a decepção com o resultado, o qual explicou citando a estratégia de três paradas nos boxes - uma a mais que alguns dos principais


PUBLICIDADE


A artista visual e fo-tógrafa, Jade Matarazzo, estará recebendo seu prê-mio como destaque de melhor artista em 2011, no International Brazilian Press Award, que aconte-ce no dia 4 de maio, no Broward Center for the Performing Arts. Esta foi a terceira vez que a fotógrafa paulistana foi nomeada, e a primeira que recebe o prêmio. Para a artista, a conquista tem um tom de reconhecimen-to. “Estou muito feliz de receber o Press Award, um reconhecimento de que meu trabalho, de al-

guma forma também é uma maneira de promo-ver o Brasil. Nós, artistas brasileiros vivendo fora do Brasil, somos como embaixadores do nosso país”.

Jade Matarazzo é es-pecializada em retratos, moda, viagens e fotografia de modelos editoriais, comerciais e particulares. Seus trabalhos já foram publicados em revistas e livros. Mas é através das artes e da sua técnica fotográfica que ela explo-ra a expressão máxima, como uma linguagem. “Se você não tem nenhu-

ma história para contar, nenhum sentimento para transmitir, suas palavras permanecerão vazias”, afirma a fotógrafa.

Os trabalhos de Mata-razzo misturam realidade e fantasia numa mesma viagem. Os mais jornalís-ticos, indicam pontos de vista, os mais intuitivos e abstratos são resultados da técnica Miksang, onde a artista revela a mais pura arte contemplativa. Miksang é uma palavra de origem tibetana, que significa “Olho Bom”. É a união da meditação e uma forma de arte.

Miksang faz parte da Arte de Dharma, seus princípios são baseados nos ensinos do Mestre de meditação, professor e artista Chögyam Trun-gpa e seus ensinamentos são direcionados para a percepção da natureza. Na visão da artista, “a série Miksang me permi-te revelar um universo pouco perceptível e isso é bastante interessante”.

As séries transitam do universo dos abandona-dos e esquecidos às ima-gens coloridas e texturas de flores. Jade mostra como um fotógrafo pode criar imagens belas e con-troversas com a mesma intensidade.

Se 2011 foi um ano de muito trabalho e preparo de material, 2012 e 2013 são anos voltados para exposições individuais e coletivas. Para o segundo semestre, já estão agen-dadas uma individual, em outubro, no ArtServe de Fort Lauderdale, em no-vembro no L.A Art Center de Los Angeles, e uma co-letiva no SESC São Paulo.

O background acadê-mico de Jade inclui Belas Artes na Suiça, arqui-tetura na Universidade de Miami e design de interiores no Art Institute de Fort Lauderdale. A artista atualmente reside em Weston, na Flórida, é casada e tem cinco filhos.JA

DE

MAT

ARAZ

ZO

ENTR

ETEN

IMEN

TOFlávia Albuquerque, da Agência Brasil

A primeira leva de diplomas de inglês foi entregue ,no dia 23, aos funcionários do Mercado Municipal de São Paulo, que participaram do pro-grama “Mercado Paulistano: É a língua que nos une”. O programa é uma das iniciativas da cidade para a preparação para a Copa do Mundo de 2014. O curso de inglês foi oferecido pela parceria entre a São Paulo Turismo (SPTuris) e a Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP).

No total, 13 funcionários que trabalham nos restaurantes e nas lanchonetes do mezanino do Mercadão concluíram o curso. Eles participaram de 40 aulas, divididas em dois módulos: um básico e um específico para atendimento a turistas, ela-borado com base na rotina diária dos trabalhado-res. As turmas são pequenas e as aulas são dadas duas vezes por semana.

“São Paulo, como anfitriã, se prepara captando pessoas, fazendo investimentos e parcerias com

o governo estadual, federal e a sociedade civil”, disse o prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab.

Segundo ele, o curso está disponível a todos os funcionários do Mercado Municipal. O programa prevê também cursos de espanhol, com a primeira turma iniciada em abril, e francês, que deve ser começar em breve, de acordo com a SPTuris.

O garçom Jackson Pereira da Silva, 43 anos, trabalha há cinco anos no Mercadão e disse que se sentiu atraído pela possibilidade de aprender inglês, já que não tinha nenhuma experiência com outro idioma.

“Com o que aprendi, já posso atender os estrangeiros. Algumas palavras que eles falavam eu não entendia. (Hoje) eu entendo mesmo que não consiga falar. Vem muita gente de fora aqui. Se todos falassem um pouco de outra língua seria muito bom”, afirmou o garçom.

Há cinco anos trabalhando em

um dos restaurantes do ponto turístico, Erika Fruchi, de 24 anos, não falava nenhuma palavra em inglês. Para facilitar sua comunicação com os clientes, decidiu fazer o curso. De acordo com ela, o inglês é o mínimo que os trabalhado-res do mercado devem saber, já que o local é um ponto turístico que recebe pessoas do mundo inteiro.

Funcionários do Mercado Municipal de São Paulo aprendem inglês para atender turistas na Copa do Mundo

Escolhida Melhor Artista 2011 pelo Brazilian Press Awards

Foto faz parte do portfólio da fotógrafa Jade Matarazzo.


ENTRETENIMENTO

Fraqueza muscular dos quadris pode causar problemas de coluna e dores nos joelhos

A musculatura do quadril é a mais forte do corpo humano. Infelizmente, muitas pessoas, incluindo atletas, desenvolvem um desequilíbrio dessa musculatura, porque se concentram somente nos movimentos de flexão e extensão, ignorando os outros movimentos possíveis para esta articulação como as rotações e os movimentos em direções laterais, mediais e as di-agonais. Esse desequilíbrio muscular pode levar a problemas de coluna, quadril e joelhos. Quando você for para a academia, procure utilizar todos os movimentos possíveis a esta articulação para fortalecer seus quadris como um todo. Inclua faixas elásticas e realize movimentos fun-cionais para desenvolver uma mus-culatura mais simétrica. Consulte seu fisioteraputa para um programa específico. (Strength and Condition-ing Journal, 34:16-19, 2012).

O consumo excessivo de arroz branco está ligado ao diabetes

Um estudo da Universidade de Harvard com mais de 350 mil pessoas descobriu que o consumo excessivo de arroz branco aumenta o risco de Diabetes do tipo 2. Os resultados foram consistentes entre pessoas na Ásia (Japão e China), e também entre pessoas nos Estados Unidos e Austrália. O risco de Dia-betes do tipo 2 aumentou em 11% para cada porção de arroz por dia. Este estudo examinou pessoas por 22 anos e nenhum tinha diabetes no início do estudo. É extremamente importante controlar o peso corporal

para a prevenção do diabetes do tipo 2, inclusive a perda de peso daqueles que já são portadores. (British Medical Journal, March 15, 2012)

As dietas causam obesidade

Dietas frequentes aumentam o risco de obesidade e ganho de peso. Foi o que um estudo da Uni-versidade de Helsinki na Finlândia descobriu. Os cientistas examinaram os efeitos da dieta no risco da obe-sidade e do ganho de peso por um período de 25 anos. Quanto mais frequente a pessoa fez dieta, maior foi o risco de obesidade e ganho de peso. Os efeitos foram independen-tes da genética de cada indivíduo. A dieta promove o ganho de peso porque encoraja a preocupação com a comida, diminui a taxa metabólica corporal, e coloca ênfase no ganho de peso em vez de manutenção do peso. Claro que os fatores genéticos influenciam o risco de obesidade, mas a dieta frequente causa a obe-sidade. Moderação é a chave para uma vida saudável. (International Journal of Obesity 36: 456-464, 2012)

Dica da SemanaA melhor maneira de adicionar

omega-3 a sua dieta é consumir peixes “gordos” como a salmão, ao menos duas vezes por semana. Outra opção é incluir a soja, o tofu, o azeite de canola (na salada por exemplo) e nozes. Mas atenção: o aumento na ingestão de comidas ricas em omega-3, não justifica o consumo excessivo de comidas com alto teor de colesterol. Frituras e carnes vermelhas gordas devem ser mantidas ao mínimo!

Márcia Cris-tiane Perretto Medina, PT, DPT, COMTDoctor of Physi-cal Therapy - Certified Orthope-dic Manual [email protected] | www.saude-bem-estar.com.

Sete dores que não devem ser ignoradasÀs vezes, temos aquela “dorzinha de

cabeça”, tomamos um analgésico e esperamos passar. Muitas vezes, re-

almente passa. Mas muita gente, por não ter seguro-saúde, acaba tendo dores recorrentes e continuam tomando analgésico para poder trabalhar e continuar com as atividades. O cirurgião, Heinz Konrad, do Centro para Tratamento da Dor Crônica, em São Paulo, disse à revista “Saúde” que “a dor é um mecanismo de proteção que avisa quando algo nocivo está acontecendo”. Ele indica: é sempre bom checar qual a origem de uma dor, principalmente aquela que você nunca teve antes.

Dor de cabeça Entre 10 e 50 anos, a

dor de cabeça geralmente é causada por alterações na visão ou nos hormônios, o que é mais comum entre as mulheres. E esses são justamente os casos em que a automedicação au-menta o tormento. Acima dos 50 anos, as dores de cabeça merecem ainda mais atenção: é que podem estar relacionadas à hipertensão.

Dor de gargantaCostuma ser causada pela amigdalite de

origem bacteriana ou viral. Mas se não for tratada, a amigdalite bacteriana pode exigir até cirurgia. A do tipo viral, baixa a imuni-dade e, em 10% dos casos, vira bacteriana. Portanto, não é uma dor banal. Se ela parece nunca ir embora, saiba que certos tumores no pescoço também incomodam e podem ser confundidos, pelos leigos, como simples infecções.

Dor no peitoDe acordo com o cardiologista Paulo

Bezerra, quando o coração padece, a dor é capaz de se espalhar na direção do estômago, do maxilar inferior, das costas e dos braços. Em geral, isso acontece quando o músculo cardíaco recebe menos sangue devido a um entupimento das artérias. “A sensação no peito é como a de um dedo apertado por um elástico. E piora com o estresse e o esforço físico”, explica Bezerra. O rápido diagnóstico pode salvar a vida.

Dor nas pernasPessoas sempre culpam as varizes, mui-

tas vezes de forma injusta. Uma artrose, por exemplo, provoca fortes dores nos pés e nos joelhos. Se não for tratada, piora até um ponto quase sem retorno. Pode ser também ocasionada pela pisada errada, muitas vezes causada pelo uso de sapato inadequado. Sem contar doenças como hipotireoidismo e dia-bete, que afetam a circulação nos membros.

Dor abdominalUma dica: o importante é saber onde

começa. Uma inflamação da vesícula biliar começa no lado direito da barriga, mas tende

a se irradiar para as cos-tas e os om-bros. Contar esse trajeto a o m é d i c o faz diferença. Nas mulhe-res, cólicas constantes — insuportáveis no período menstrual — levantam a suspeita de

uma endometriose, quando o revestimen-to interno do útero cresce e invade outros órgãos.

Dor nas costasA dor nas costas, além de minar a quali-

dade de vida, pode escamotear o câncer no pâncreas também. Ela pode ser causada pela má-postura e o esforço físico, que podem machucar a coluna lombar. Por precaução, aprenda que a dor nas costas que não some em dois dias sempre é motivo de visitar o médico.

Dor no corpoA depressão, por exemplo, não raro,

desencadeia um mal-estar que vai da ca-beça aos pés. “Quem tem dores constantes, aparentemente sem causa e que vive triste, pessimista, sem ver prazer nas coisas nem conseguir se concentrar direito, pode apostar em problemas de ordem emocio-nal”, disse à revista o psiquiatra Miguel Roberto Jorge, da Universidade Federal de São Paulo.

39 Semana de 3 a 9 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian NewsENTRETENIMENTO

Facebook conecta doadores de órgãos com necessitados

Uma ideia inovadora e uti-litária foi apresentada pelo Fa-cebook, no último dia 1º. O fundador da empresa, Mark Zuckerberg, anunciou uma ini-ciativa para utilizar sua vasta rede social para ajudar a conectar os doadores de órgãos com pessoas que precisam de transplante.

Mark Zuckerberg já é um dos primeiros usuários do Facebook a se inscrever como doador. Ele afirmou que teve a ideia do programa depois de conversar sobre o tema com a namorada, que é estudante de medicina, e em função de sua amizade com o falecido cofundador da Steve Jobs, cuja vida se estendeu por um transplante de fígado.

Na seção “saúde e bem es-tar” de sua linha do tempo, os usuários podem marcar sua condição de doadores de órgãos e explicar a decisão a seus amigos, num esforço para aumentar a consciência sobre a necessidade de doações.

Calcula-se que 18 pessoas morrem todos os dias por falta de órgãos disponíveis, segundo a Donate Life America, uma alian-ça sem fins lucrativos associada ao Facebook.

Página criada por brasileiro “Amigo de Eike” quer alcançar um milhão de “likes”

Augusto e Artur Moreira, lançada com fins filantrópicos, na época da criação do personagem Amigo do Eike, não podia prever a dimensão que tomaria.

Artur, acostumado a dedicar seu tempo a causas humanitárias, sempre levantando fundos para entidades ou pessoas em situações emergenciais, incorporou o Amigo do Elke, deixando a barba crescer e o cabelo bagunçado. O “amigo” criou a fundação “Crianças Brin-cando Mostram Seu Talento” e já visitou dezenas de cidades no Brasil, sendo escolas e creches o seu alvo principal. Prêmios como iPods, iPhones e iPads são dados aos ganhadores das inúmeras gincanas. Por causa do personagem, Artur foi convidado a participar do filme “Cult of the Iron Cobra”.

O objetivo é, agora, a desafia-dora marca de um milhão de ad-miradores, e conseguir não só uma doação de $1 milhão de dólares do multimilionário, mas talvez duas ou três vezes esse valor, para melhorar sua imagem e investir no projeto fi-lantrópico de seu “amigo”. A página até aumentou a popularidade do próprio Elke no Facebook, que foi de 19 mil a 29 mil, em oito meses.

campeões de bilheteria do cinema brasileiro, com os filmes “Tropa de Elite” (I e II”) e “Se eu fosse Você” ( I e II).

O “Amigo do Eike” não tem ligações com figuras públicas como

Em poucos meses, a página criada por Artur Moreira, “Amigo de Eike”, é mais popular que os campeões de bilheteria Wagner Moura e Glória Pires.

Em outubro de 2011, o artista plástico, Artur Moreira, figura famosa dentre os brasileiros resi-dentes nos Estados Unidos, que desenvolveu, por exemplo, o troféu de madeira distribuído todo ano no Brazilian Press Award, resolveu lan-çar um vídeo na internet pedindo $1 milhão de dólares para o empresário Eike Batista, homem mais rico do Brasil, e sétimo mais rico do mundo. A ideia, que parecia loucura, acabou contagiando dezenas de milhares de pessoas na internet e sua página no site de mídia social, Facebook.

A ideia surgiu quando o próprio Eike declarou, durante entrevista, ter perdido muito dinheiro com uma virada na bolsa de valores. Artur Moreira então deu início à sua campanha para melhorar a imagem do empresário e chamar a atenção do megaempresário pedindo uma “pequena” doação $1 milhão de dólares, para provar que a crise eco-nômica mundial não teria afetado de forma significativa sua fortuna de $30 bilhões de dólares.

A página “Amigo do Eike” (www.facebook.com/amigodoeike ) tem hoje mais de 90 mil “Likes” contra 12 mil de Wagner Moura e 10 mil de Glória Pires, considerados

artistas de cinema, jogadores de futebol, cantores, apresentadores de TV ou políticos. Mas conseguiu se tornar motivo até mesmo para matérias de grandes veículos.

A iniciativa, de autoria de Cesar

NA REDE SOCIAL


ENTRETENIMENTO

BASTIDORES Connie [email protected]

A cantora Claudia Leitte, que está

esperando o segundo filho, afirmou

que tem certeza que espera um menino,

mesmo sem saber o resultado da ultras-

sonografia. Claudinha conversou com o

público, no dia de sua apresentação no

Pe Music Festival, em Recife, no feriado

do Dia do Trabalho (1º). “Tenho certe-

za que estou esperando um menino”,

contou. Claudia Leitte também falou

que, com a segunda gravidez, tem feito

menos shows, mas garantiu que estará

no palco até a hora do bebê nascer. “Vou

pular até chegar a hora de parir. Antes

de descobrir que estava grávida, eu fazia

14 apresentações mensais, agora faço no

máximo cinco”.

Galisteu posta foto com

Senna Diversas homenagens tomaram conta

da imprensa e das redes sociais no dia 1º de maio, aniversário de 18 anos da morte do piloto, Ayrton Senna. Uma das mais comentadas foi a foto da apresentadora

Adriane Galisteu, ex-namorada do piloto, ao lado dele. A foto inédita virou uma

febre no Twitter e a legenda da foto, foi ainda mais polêmica: “Beco Forever”,

escreveu a apresentadora.

Claudia Leitte diz que espera

menino

Destaque do BASTIDORES para Tiago Godoi, um dos brasilei-ros entre os formandos do Master em Business Administration, da Universidade de Michigan, na cidade de Ann Arbor. Foram

quatro dias de eventos, que começaram, no dia 25 de abril, com a formatura dos filhos dos formandos (MBA Kids) e terminou no sábado, dia 28, com um grande evento no Michigan Stadium. Na

foto, Tiago Godoi com a esposa Chris Bianchi, que por muito tem-po trabalhou no marketing do Gazeta, aqui na Flórida.

Formatura de MBA em Michigan

Gravidez de Sandy

Os boatos sobre uma possível gravidez da cantora Sandy estão cada vez mais fortes. O assunto surgiu após o apresentador, Vinícius Gomez, do programa Muito +, da Band, ter escrito no Twitter que Sandy havia lhe contado sobre a gravidez. Segundo a assessoria, Sandy e Lucas Lima, casados desde 2008, têm como padrão não comentar boatos. Porém, ela lembrou que gravidez é algo que não dá para esconder por muito tempo. É aguardar para ver!

A assessoria da cantora não confirmou os boatos de que ela está esperando o primeiro filho.

Estamos na semana mais agitada para quem aprecia a arte, educação e cultura brasileira. Estou falando do Focus-Brazil

e Brazilian Press Awards 2012, que acontecem entreos dias 2 a 5 de maio, no Broward Center for the Performing Arts e no Cinema Paradiso, em Fort Lauderdale. São quatro dias intensos de palestras, seminários, apresentações e premiações. O Focus Brazil destaca o Encontro Mundial do Ensino de Português, organizado pela AOTP- American Organization of Teachers of Portuguese. A manhã de abertura do evento, no dia 2, foi dedicada ao público infantil. Nos dias 3 e 4 , as cerimônias do 15º Press Awards premiam artistas brasileiros que se destacam no exterior, além da entrega dos “Lifetime Achievement Award” ao

escritor amazonense Milton Hatoum, o maestro João Carlos Martins, e o cantor brasileiro, Pery Ribeiro (in memoriam). A semana também celebra os destaques na Imprensa e Publicidade, com uma homenagem especial ao ator Marcelo Serrado. Quatro dias de muitas atividades, música e muitos prêmios! Vale a pena prestigiar!

Semana de Focus e Press Awards 2012



ENTRETENIMENTO

PLANETA MÚSICA Gene de [email protected] www.wdna.org

Depois de celebrar, durante todo o ano de 2011, o aniversário de 15 anos da gravação de seu álbum de estreia, com uma série de shows pelo país, o grupo Jota Quest lançará, em maio, o registro das comemorações. Trata-se do DVD “Folia & Caos“, projeto que traz depoimentos, bastidores e

trechos de apresentações em diversas capitais brasileiras. Destaque para as participações especiais dos consagrados Milton Nascimento, Erasmo Carlos, Ney Matogrosso, Otto, Pitty e Seu Jorge, e de revelações como a Banda Mais Bonita da Cidade, Sabonetes e

Com uma linda festa so-mente para convidados no Circo Voador na Lapa, Rio de Janeiro, o cantor Diogo No-gueira lançou o projeto “Sam-baBook João Nogueira” dedi-cada a obra do seu pai. O “box set” inclui um livro, partituras, dois CDs, um DVD e também aplicativos para iPad. O evento também marcou o lançamento do selo Musikeria, do próprio

cantor. Acompanhado de vá-rios músicos que tocaram com seu pai em diferentes épocas, Diogo recebeu no palco vá-rios grandes nomes do samba para homenagear o saudoso João Nogueira, artistas como Monarco, Sombrinha, Marti-nho da Vila (foto), Mariene de Castro, Leny Andrade, Jorge Aragão, Hamilton de Holanda e Fundo de Quintal.

Grande nome da música brasileira atualmente no exterior, o cantor Michel Teló atingiu o primeiro

lugar da lista da Billboard, na categoria “Músicas Latinas”. Logicamente, a façanha foi alcançada com

o hit “Ai se eu te pego“.Até então, apenas outros dois artistas brasileiros

haviam conseguido liderar uma parada da tradi-cional revista norte-americana: Bebel Gilberto, em 2004, e Céu, em 2005. Porém, ambas as cantoras conseguiram a proeza na categoria “Top World Al-

bums”, que reúne discos gravados em outras línguas que não a inglesa. Teló estreou na lista da Billboard no início de abril, quando chegou à principal parada

de singles americanos, a Hot 100, na 97º posição.

Michel Teló alcança primeiro lugar na

Billboard

Jota Quest lança DVD “Folia & Caos”

“SambaBook” de João Nogueira é lançado pelo filho Diogo


Optamos pelo cinza escuro para a parede de fundo para que desse mais profundidade ao ambiente.Trocamos a iluminação, que era anos 70, por um lustre de crystal para dar mais leveza.

Tinta $23 dólares; Lustre $140 dólares, comprado no Amazon; Vasos para velas e flores são da Home Goods, $50 dólares; mão de obra $100 dólares; flores da Michael’s, $24 dólares. Total: $337 dólares. Pequenas mudanças fizeram que essa sala de jantar ficasse mais elegante e bonita. Mais uma vez, podemos ver que bom gosto e criatividade fazem toda diferença no seu orçamento.

PUBLICIDADE

On The Budget Ale Montesdeoca

Todos temos noção de que as coisas não são tão fáceis quando pensamos em mudar ou reformar algum espaço.

Para deixarmos a casa com um visual bonito, pensamos logo em quanto gastaremos para que isso aconteça.

Vou mostrar, nessa edição, meu último trabalho: uma transformação que custou menos de $350 dólares.

“Como é possível?”, você deve estar se perguntando. Vamos ver?!Para mais dicas, visite meu blog:

www.alemontesdeoca.blogspot.com

Transformação sala de jantar

A sala de jantar é pequena e os móveis grandes, que tomam muito espaço, além das paredes muito brancas. Decidimos tirar o console table e colocá-lo em frente, para que tivéssemos mais circulação ao redor da mesa de jantar. A iluminação fora de moda e o estilo do jogo de jantar muito clássico para o visual que minha cliente estava procurando.

O espelho tinha uma moldura um pouco austera e com um visual

pesado. Decidimos pintá-la de uma cor mais clara e neutra para

quebrar um pouco a seriedade.


ENTRETENIMENTO

FASHION Tatiana Rajzman [email protected]

Ter a raiz do cabelo escura já não é considerado cafona ou sinônimo de desleixo há algum tempo.

Mas parece que além de não ser mais visto com olhos tortos, desde a implementação das luzes californianas, o look vem ganhando mais adeptos e a febre do momento agora se chama Ombré.

Ombré é uma palavra francesa que significa sombreado. Consiste em deixar a cor da raiz natural e apenas algumas mechas são clareadas para dar o efeito, como se tivesse passado o verão inteiro na praia tomando sol.

As mechas são esfumaçadas da raiz para baixo. As luzes fazem um efeito degradê que ilumina o rosto e confere um ar mais jovem e natural ao visual.

Essa técnica está fazendo sucesso entre as famosas internacionais, como a atriz Megan Fox, Drew Barrymore, Jessica Biel, entre outras.

O mais importante desse look é

a aplicação gradativa das luzes nas pontas. O cabelo passa por vários tons até chegar ao mais louro.

Umas das vantagens da técnica Ombré é que o visual acaba sendo supereconômico uma vez que nao há a necessidade de retoque constante. Com o passar do tempo, o cabelo ficará praticamente do mesmo jeito, sendo a manutenção feita a cada seis meses.

O visual degrade cai bem em qualquer tipo de cabelo, até mesmo os curtos. Porém, caso você decida embarcar nesta onda, procure um salão de confiança e nao tente fazer a técnica em casa. O uso do descolorante nos fios também pode ressecar bastante o cabelo, sendo necessária uma hidratação quinzenal para que você mantenha o cabelo com aspecto saudável!

Essa moda vem arrasando aqui no hemisfério norte. O Ombré está sendo o cabelo mais pedido nos salões de Nova York!

Se você anda cogitando uma repaginada no visual, o Ombré é uma boa pedida.

Ombré nas cabeças

Beyoncé Drew Barrymore

Jessica Biel Leighton Meester



ENTRETENIMENTO

LAIR RIBEIRO Lair [email protected] www.lairribeiro.com.br

Aceitar-se é fundamental Outro ponto importante da auto-

estima se encontra na aceitação das falhas. Todos falhamos,

e isso precisa ser encarado de forma natural.

Como é que um bebê aprende a andar? Caindo e levantando, caindo e levantando, caindo e levantando... Até que, de repente, acerta! Se, nesse treinamento para aprender a andar, o bebê dissesse para si mesmo que era bobagem continuar tentando, pois não iria nunca conseguir, o que você acha que aconteceria? O adulto em que esse bebê se transformou não estaria andando até hoje. Felizmente, não é isso o que acontece, pois os bebês não costumam se intimidar com os tombos e insistem na tentativa de andar, até que conseguem.

Na nossa educação, no entanto, falhar é pecado. E, à medida que isso acontece, nossa autoimagem vai sendo destruída. Devemos nos lembrar sem-pre do bebê persistente que já fomos.

Aprenda com os seus errosSe quiser progredir na vida, es-

queça a síndrome da perfeição. Ficar repetindo para si mesmo que não pode falhar, torna tudo mais difícil.

Se você pensar que nada de importante é feito corretamente e da primeira vez, você chegará à conclu-são de que os erros são uma forma de aperfeiçoar-se. Quanto melhor você aceita suas falhas, mais aprende com elas para fazer certo da próxima vez.

É falhando, aprendendo, acertan-do e progredindo que aprendemos a confiar mais em nós mesmos e a ter mais autoestima.

Os erros são grandes momentos na nossa existência.

O poder do sorrisoO sorriso é muito importante para

melhorar a autoestima. Existe uma relação direta entre o sorriso e o siste-ma nervoso central. Quando sorrimos, mesmo que seja uma simples movi-mentação da musculatura facial, o cé-rebro recebe uma mensagem positiva de que tudo está bem.

Vários estudos mostram que as mulheres sorriem muito mais que os homens. E, curiosamente, as mulheres vivem, em média, oito anos mais do que os homens.

A magia da doaçãoA capacidade de uma pessoa se

doar, de prestar serviços úteis ao pró-ximo e à comunidade, sem interesses financeiros, é muito importante para a sua autoestima. Quando fazemos coisas de graça, o mundo sempre nos retribui de alguma forma.

É lógico que o seu trabalho deve ser valorizado; mas, o que você acha de praticar o princípio de Robin Hood, cobrando de quem tem e ajudando quem necessita? Vá além disso e seja generoso: às vezes, faça doações até mesmo para quem não precisa.

Cuide da vizinhançaAs pessoas que nos cercam interfe-

rem diretamente em nossa autoestima. Quem vive em companhia de pessoas negativas, dificilmente consegue de-senvolver uma autoestima sadia.

Isso não significa deixar de lado pessoas que precisam do nosso apoio exatamente por serem negativas. Mas é preciso saber escolher ambientes e relacionamentos propícios à sua feli-cidade.

Lembre-se: Quando você não

está bem, não consegue contribuir para que as pessoas ao seu redor fiquem bem, e isso tende a criar um círculo vicioso, prejudicial a todos.


Bananeira na Rio+20A banana poderá ser a fru-

ta símbolo da Rio+20. Segundo a secretaria

do cerimonial do evento, todos os presidentes e representantes dos países participantes do encontro serão convidados a plantar uma muda de bananeira no entorno do Aterro do Flamengo.

Portanto, uma das principais missões das autoridades será plan-tar bananeira como símbolo de zelo e cuidado com a natureza. O

termo “bananeira” é uma designa-ção vulgar das plantas herbáceas vivazes, pertencentes aos gêneros Musa.

O gabinete do presidente norte-americano, Barack Obama, acha improvável que ele participe, sendo a bananeira uma espécie de árvore que não vinga em solos temperados como o dos EUA, é mais esperado que a comitiva de Obama distribua algumas bananas durante as discussões sobre os cor-

tes nas emissões de CO2.O governo da China está ani-

mado com o plantio, e pretende anunciar um plantio sustentável da banana brasileira nas proximi-dades de Pequim e Xangai, para desenvolver o óleo de banana como alternativa aos combustíveis fósseis. A tecnologia será importa-da do Japão, país que já produziu banana nanica em estufa controla-da por chips de celular.

Em virtude da crise financei-ra, a União Europeia acatou o cul-tivo simbólico com bom humor, acreditando ser uma oportunida-de de todos os países plantarem bananas para as gerações futu-ras, porém, a líder alemã, Ângela Merkel, ainda não se pronunciou se participará.

A nossa presidente Dilma de-clarou, informalmente, que ela e seus ministros não poderão plan-tar bananeiras enquanto todos não entrarem para a academia, sendo o nosso país tão farto de frutas, cada ministério poderia ter sua fruta própria para ser ingerida durante as negociações por um mercado mais verde e sustentável.

Hoje, a banana é um alimento ingerido em todo o planeta, sendo o quarto na escala da produção in-ternacional. A fibra da banana já foi utilizada para produzir móveis e substituir latarias de carros, po-rém o seu cultivo corre o risco de diminuir nos próximos anos, em virtude da falta de áreas cultivá-veis.

Bananadas à parte, sendo

tudo quase confirmado, devemos observar o que as autoridades irão plantar na Rio+20 e depois do evento. Esse plantio simbólico, caso irreal, seria uma oportunida-de para as autoridades mundiais enxergarem o mundo de baixo para cima, da raiz para a copa, uma visão que permitiria a per-cepção da dependência de nossa sociedade global do equilíbrio dos ecossistemas.

Os especialistas em psicologia e em educação física acreditariam que plantar bananeira é a manei-ra mais fácil de pisar no céu, fator que tiraria as autoridades da crise de identidade ecológica governa-mental tão em falta em tempos de crise econômica e ambiental em todo o planeta Terra.

PENSE GREEN Fernando Rebouç[email protected] www.oiarte.com


Limpe as lentilhas e lave bem. Escorra e coloque numa panela média, junto com a folha de louro, os dentes de alho inteiros e o caldo de galinha. Leve a panela ao fogo alto. Quando iniciar a fervura, reduza a chama, cubra parcialmente e deixe cozinhar por 15 minutos ou até as lentilhas ficarem al dente. Escorra as lentilhas e reserve meia xícara do caldo. Descarte a folha de louro e os dentes de alho. Deixe as lentilhas de lado.Numa frigideira grande, aqueça o azeite de oliva. Acrescente a cebola juntamente com o salsão e refoque, em fogo baixo, por cinco minutos ou até a cebola murchar, mexendo de vez em quando. Adicione o alho amassado, a páprica e o cominho. Misture tudo e refogue por um minuto. Acrescente as lentilhas

escorridas, a cebolinha verde, a salsinha ou coentro picados, o caldo reservado e misture. Deixe cozinhar por dois minutos. Junte com o vinagre e tempere com sal e pimenta-do-reino ao gosto. Tampe a panela e deixe ferver, em fogo baixo, por três a cinco minutos ou até as lentilhas ficarem macias.Remova a panela do fogo e deixe de lado, tampada, para manter as lentilhas aquecidas.Com um garfo, dê três a quatro furos nos salsichões. Coloque-os numa panela com água suficiente para cobri-los. Leve a panela ao fogo alto. Quando lenvantar fervura, reduza o fogo e cozinhe lentamente, por 15 ou até que os salsichões estejam bem quentes. Retire-os da água, corte em fatias diagonais e sirva junto com as lentilhas.

Lentilhas & Salsichão

Com tipos e cores variadas, as lentilhas são pratos perfeitos: fáceis de preparar, repletas de nutrientes e possuem poucas calorias.

SugestãoSe desejar, corte os salsichões em fatias e frite em um pouco de óleo quente por cinco minutos ou até aquecê-los. Qualquer tipo de salsicha pode ser usado nesta receita. Os salsichões, por serem pré-cozidos, não precisam de muito

tempo no fogo.

DicaAs lentilhas combinam muito bem com o cominho e vários tipos de vinagres.As lentilhas são excelentes no combate da anemia, pois são ricas em ferro.

ENTRETENIMENTO

CULINÁRIA Beatriz [email protected]

1 xícara de lentilhas secas1 folha de louro2 dentes de alho inteiros2 ½ xícaras de caldo de galinha2 colheres (sopa) de azeite de oliva1 cebola média picada2 talos de salsão ou aipo (celery), sem os fios duros, cortados em fatias finas3 dentes de alho amassados

1 colher (chá) de páprica1 colher (chá) de cominho moído2 cebolinhas verdes picadas2 galhos de salsinha ou coentro verde, picados3 colheres (sopa) de vinagre balsâmicoSal e pimenta-do-reino moída500g de salsichão

rrrrrrr

r

Ingredientes - 4 a 6 porções

rrrr

rrr

Modo de Preparo:


0

5

25

75

95

100

PUBLICIDADE


PUBLICIDADE

(*) O passageiro terá o direito de escolher qualquer um dos parques para os respectivos dias. Os parques da Disney são o Animal Kingdom, Epcot, Hollywood Studios e Magic Kingdom e na Universa as opções estarão entre o Universal Studios e o Island of Adventure. (**) Pacote inclui: Passagens ida e volta, Hotel, 1 ticket para um dos parques da Disney, 1 ticket para um dos parques da Universal, todos os transfers e café continental. Sujeito a disponibilidade.

0

5

25

75

95

100


(*) O passageiro terá o direito de escolher qualquer um dos parques para os respectivos dias. Os parques da Disney são o Animal Kingdom, Epcot, Hollywood Studios e Magic Kingdom e na Universa as opções estarão entre o Universal Studios e o Island of Adventure. (**) Pacote inclui: Passagens ida e volta, Hotel, 1 ticket para um dos parques da Disney, 1 ticket para um dos parques da Universal, todos os transfers e café continental. Sujeito a disponibilidade.

0

5

25

75

95

100


PUBLICIDADE

0

5

25

75

95

100


DIVULGUE SEU EVENTO E CONFIRA OUTROS NO SITE: WWW.GAZETANEWS.COM

Focus Brazil Das 9 às 12:15pm, Painel de Negócios: “Parceria comercial Brasil-Flórida, Perspectivas, Oportunida-des e Desafios”. Das 01:30 às 03:30pm, Painel ABI Internacional: “Mídia comunitária: desafios e opor-tunidades”. Das 03:30 às 4pm, Painel Especial para a Mídia Comunitária: “Remessas & Lavagem de Dinheiro”. Das 4 às 5pm, Conferência de Imprensa.

Show brasileiro na Macy’s

Show com Buika A cantora equatoriana Buika se apresenta no Fillmore Miami Beach, às 8 pm. Os ingresos variam de $25 a $75 dólares e podem ser adquiridos pelo site www.livenation.com ou pelo telefone (800) 745-3000.

Dia 12 de maio

Dia 5 de maio

Focus Brazil Das 9am às 12pm - Sequência Painel Encontro Mundial do Ensino de Português (EMEP). Paralelamente, Reunião Executiva da Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI-Inter), com acesso restrito aos associados da ABI ou pessoas autorizadas pela entidade.

A Macy’s em Aventura apresenta shows brasileiro, da Brazilian & Latin Sounds, como maculele, capoeira, frevo, batucada, mulatas, destaques de luxo, na entrada principal, e um quinteto autenticamente brasileiro, que estará se apresentando no segundo andar da loja. Entrada gratuita.

Dia 17 de maio

Chico Buarque by Beatriz Beatriz Malni interpreta os maiores sucessos de Chico Buarque, no Aventura Arts & Cultural Center, às 8:30pm, com participação do Brazilian Voice, Claudia Diez e Fabiano Portugal. Ingressos à venda, a $ 30 dólares. Informações: 877.311.7469.

Dia 8 de junho

V Feijoada da ABI-Inter Da 1 às 4pm, No The Pirate Bar & Restaurant, em Fort Lauderdale. Camiseta oficial à venda no lobby do Focus Brazil, a $30 dólares (inclui um ticket para a feijoada de mariscos). Informações: www.piratepublicbar.com.

Dia 5 de maio

Focus Brazil Das 9am às 12pm, Painel Encontro Mundial do Ensino de Português (EMEP). Da 1 às 4pm, Sequência Painel EMEP. Das 2 às 4pm, Painel Publicidade: “Como ter e fazer sucesso com uma boa campanha”.

Dia 4 de maio

Dia 3 de maioAGENDA

Andreia L. Oliveira Fernando Oliveira Lane Virginia Glenda Shaw

Gilvan Calado Vanessa McConville Marcos T. Barbosa Timothy Nies

Amigos do Facebook Like us

Falar sozinho é bom!

Confira os registros

dos leitores e

amigos de Facebook

do Gazeta!

Atualização póstumaPara quem está tão viciado nas redes sociais, como Facebook, e tem medo de bater as botas e deixar o perfil desatualizado, foi criada uma solução. O DeadSocial, que se conecta no Facebook, Twitter e Google+, permite que você agende mensagens que serão postadas postumamente. O serviço, que entrou no ar dia 27 de abril, permite que você escreva mensagens secretas, que só serão reveladas depois de sua morte. Depois do óbito, seus parentes ativam o sistema. Fica a pergunta: será que os vivos vão curtir essa ideia?

Quando vemos alguém falando sozinho pela rua

ou no carro ao lado, acabamos pensando mal

sobre o indivíduo, sendo que, muitas vezes, nós

mesmos fazemos isso sem nos darmos conta.

A questão é que os professores, Gary Lupyan

e Daniel Swignley, descobriam que dizer uma

palavra em voz alta ou dar “pistas verbais” ao seu

cérebro, faz com que ele trabalhe mais rápido.

A pesquisa também conclui que quanto maior a

familiaridade que você tem com a palavra, mais

útil será o ato de repeti-la em voz alta.

Fernando Leocadio Pianaro registrando sua passagem por Caiobá

Regina Barbosa

Janaina Hernan registrou o aniversário de 1 aninho da filha Sophia

Simone [email protected] POST IT


Yara, Lucia, Rose e Sylvia Milene e Alexandre CarvalhoZigomar Vuelma, Collins, Marcelo Martins e

Paulo GualanoFátima Giovanini, Marisa e

Anesio Lacerda

Fabio Cuentro, Jo Muniz, Armando Cuentro, Mike Mcreynolds, Carol Azevedo e Alex Sierra

SOcIal

Jantar da Superstation em Boca Raton

Foi realizado, no último dia 1º de maio, mais um jantar da Superstation, para clientes e parceiros, no restaurante Picanha Brasil.Durante o encontro, os representantes da agência, Yara e Joaquim Cavaignac, apresentaram as promoções e pacotes especiais da Rede Globo Internacional para os anunciantes.Confira as fotos de Bill Paparazzi. Bruno Rodrigues, embaixador Helio Ramos Filho

e Fernando Arruda

Daniele e ElaineKevin, DJ Vlad, Junior, Ivanete e Marcos

Ady Coutinho, Francisco Pessoa, Collins e José Eduardo

Maki e Allan Neves

Confira esses e outros eventos em nosso website www.gazetanews.com SPOTLIGHT

Recepção da South Florida Counseling Agency

A psicóloga e empresária Karina Lapa promoveu, na noite do dia 26 de abril, um coquetel para clientes,

profissionais e imprensa, para comemorar a expansão da agência, em Davie. South Florida Counseling é uma clí-

nica de psicologia para crianças, jovens, adultos e casais, com profissioais em diversas áreas que falam português. O coquetel marcou a expansão da clínica, que agora terá mais espaço para atender a grande demanda. Sucesso e

parabéns a toda equipe!Veja fotos de Eliane Gallotti e Bill Paparazzi.

Karina Lapa e o irmão Armando Cuentro

Monica e Ed Ribeiro Duno Passeto, Paulo e Suely Pereira

Paulo e a esposa Karina Lapa

Vanessa e Paulo Silva

Karina Lapa e as profissionais da clínica de psicologia

Marvin Isidora

Sergio Carvalho, Rodrigo Stegani, Gustavo Vita, Aray Abujamra e Deborah Garcia

55 Semana de 3 a 9 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian NewsPUBlIcIDaDE


SOcIal

Confira esses e outros eventos em nosso website www.gazetanews.com SPOTLIGHTCoquetel na

Sunglass USA

O Gazeta promoveu, na noite do último dia 26 de abril, um coquetel

para convidados na loja Sunglass USA, em Miami. O objetivo foi apresentar a loja aos amigos do jornal.

Confira as fotos de Bill Paparazzi.

Duno Passeto e Robert Nunes

Anderson Vargas e Carmen Guedes

Bruno, Vivian, Robert e Paulo

Robbie e Dra. Marcia MedinaZigomar Vuelma, Bella, Mariana e Fernanda Cirino

Maria Fulfaro e Jade MatarazzoYana Poly e Paulo

Cassie e Rose Nunes

Priscila e Sabrina

Simone Raguzo e Marcio da Silva

IV Feira de Saúde da Igreja

New LifeA Igreja New Life, apoiada pelo

Gazeta, promoveu a IV Feira de Saúde, no último dia 28 de

abril, em Pompano Beach. Veja fotos de Rose Nunes.

Erika Teixeira e Sandra BaptistaSandra Baptista, Sandra Freier, Erika Teixeira

e Ana Regina Myhrra

Gilson, Drica e Joaquim

Marco, Mari Pergoraro e Marcelo PiresAlejandro Pezzini e

Antonio Bianchi

Edriene, Patricia e Greice Edna, Elizabeth e Suelen

Alguns dos voluntários da igreja: Ana e o bebê Juan, Lairce, Suelen, Monica, Helena, Francisco, Pr. Moisés, Penha, Edna, Marcia e Shirley

Jantar da Superstation em Orlando

A Superstation, agência comercial da Rede Globo em Miami,

realizou mais um jantar anual na cidade de Orlando.

O encontro foi no Restaurante Nelori, onde reuniu clientes e

parceiros da agência.

Doação de roupas - Graça, Simony, Lúcia, Penha e Ivane


SOcIal

Confira esses e outros eventos em nosso website www.gazetanews.com SPOTLIGHT

Coquetel do International Hair Salon & Cosmetics

No último dia 27 de abril, o International Hair Salon & Cosmetics, em Margate, promoveu seu coquetel de Grand Open, com desfiles

de penteados e roupas, oferecidos pela proprietária Geneci Kuns. O evento foi

animado pelo DJ Mazi-nho. Confira fotos de Rose

Nunes.

Geneci e funcionárias do salão

Fabiana, Mariane, Geneci, Sandra, Sheila, Maria e Keila (abaixo)

Vera e RosauraAle Montesdeoca

Rose e GeneciJhuly e Geneci

Dina, Geneci, Cathy, Keila e Norma

Geneci e clientes

Geneci com clientes

Samba da Rose festeja os 10 anos do Programa Café Brasil Foi fechado com chave de ouro as comemorações dos 10 anos do programa de rádio Café Brasil, apresentado por Gene de Souza, na 88.9FM WDNA. O aniversário foi comemorado durante todo o mês de abril, com shows de Antonio Adolfo e Monica da Silva, na sede da própria WDNA; Batuke Samba Funk , no The Stage; e Clube do Choro, durante a tradicional feijoada do Boteco. Tudo isso culminou na grande festa no dia 26 de abril, no tradicio-nal sambão mensal no PAX, comandado pela animada Rose Max. Teve prêmios para os melhores sambistas, incluindo CDs e jantares no Fogo de Chão, em South Beach.

Carlos Borges e Helio Ramos FilhoAndy Heron, o "Moleque", jogador do

Strikers, de Fort Laurderdale

Jan Goodheart (BCPA)

Professoras Beatriz Cariello e Anete Arslanian Ciro Pelicano e Zigomar Vuelma

Toto Gonzalez e Gene de Souza

Vanessa de Souza e Cezar Santana

Rose Max

Abertura do Focus Brazil

Centenas de pessoas compareceram no primeiro dia do Focus-Brazil, em Fort

Lauderdale, para prestigiar a abertura do evento, apalestras e encontros promovi-dos pela PMM (Plus Media Marketing).

Autoridades, imprensa, professores e es-tudantes, marcaram presença na manhã do dia 2 de maio. Fotos: Bill Paparazzi.

Vanessa, Rose Max, Georgia Behar e Angela Bemquerer

Claudio e Fabiana

Virginia Novaes e Maurice Gosby com seus prêmios


CLASSIFICADOSPUBLIQUE SEU CLASSIFICADO GRATUITAMENTE EM www.GazetaNews.com

AUTOMOVEIS---------------------------------

VENDO LINDO VESTI-DO DE NOIVA

vendo lindo vestido de noiva galina signature by david bri-dal com acessorio do cabe-lo..$600 - 5616747751

---------------------------------

VENDO MOTORHOME 1994, 25 MIL MILHAS

1994 Fleewood Pace Ar-row 38′-25mil milhas Back up camera,2 A/C,2 tvs, ice--maker, sleep 6, washer/drier, awning &add-a-room18′x8′. Virginia 954-288-5630

---------------------------------

CARTOMANTE CARME-LA

Problemas com Amor/Ne-gócios/Casamento/Saúde/Carreira /Inimigos/Má Sor-te/Justiça.22 anos de ex-periência .Ligue agora,$10 Off (954)770-3322 www.psychicmrscarmela.com

---------------------------------

PESSOAL DO BRICK STHIL A VENDA NO BRASIL

Vendo no Brasil uma stihl ts 420 semi nova blade re-serva e 2 filtros ligar a noite no brasil em Belo Horizon-te (31)2555 3453 Valor R$ 2.000,00 Reais

---------------------------------

PASSAGEM AEREA BRASIL PROMOCAO

btemporada saidas de mia-mi p/ sp/rio apartir de $799 ida/volta so ida $529 taxas nao incluidas,consulte tb p/ outras cidades. ligue (305) 682-8085

---------------------------------

LIVROS BRASILEIROS - LANCAMENTOS

Os últimos lançamentos no Brasil. Livros de auto-ajuda, romances, culinária, psico-logia, espíritas, esotéricos, evangélicos, etc. Visite livro-brasileiro.com ou ligue 617 294-7634.

---------------------------------

PRIMEIRA IGREJA QUA-DRANGULAR DE OR-LANDO

agora em orlando, igreja do evangelho quadrangular para servir a deus servindo a comunidade brasileira. do-mingos as 10:30 am – portu-gues e ingles. prs.

---------------------------------

MASSAGEM

Alivio de tensão muscular, ajuda no combate ao stress, tecnicas amazonense de massagem, obtenha fluxo e uma otima circulação, agen-de hoje comece uma otima semana. 7543008431

---------------------------------

POOL FENCE ( CERCA PARA PISCINA)

Vendo cerca para pis-cina 85′.11′ pes de comprimento,por 4′pes de altura preto semi nove,unico dono. Entrar em contato com Angelo.754-366-4583.

---------------------------------

PISCINA DE FIBRA A PREÇO DE FÁBRICA

A iGUi maior fabricante de piscinas das Américas está vindo pra Florida e oferece como promoção uma pisci-na 3x6m a preço de fábri-ca. Chame agora 786-250-2020. Visite www.igui.ws.

--------------------------------

1999 AUDI A4

Na cor prata, motor V6 com somente 135,000 milhas. Cambio manual 5 marchas, teto solar e bancos de couro preto. Em Deerfield Beach! (954) 580-9999

---------------------------------

EXCELLENT JET SKI SE-ADOO RXP 215HP

jet ski esta em perfeitas condicoes, sem arranhados, tem somente 23 horas de uso, muito bem cuidado, ti-tulo na mao. supercharged rapido 75 mph velocidade maxima! 7542350953

---------------------------------

VENDO JETSKI KAWA-SAKI

vendo jetski kawasaki 1997 750cc motor 2010 com trai-ler e placas tudo incluido, impecavel favor ligar 754-366-2863

DIVERSOS

VENDO POWER SUP-PLY

Thermaltake TR2 W0070RUC 430W ATX12V V2.2 Intel Core i7 Com-pliant Dual 80mm Fans Full Cable Sleevings Power Sup-ply 561-555-5544

---------------------------------

FACA SEU CURSO DE BACHAREL EM TEOLO-GIA ONLINE

Curso de formação de pas-tor ou Bacharel em teologia on line por R$ 790,00 (RE-AIS ), seja um pastor reco-nhecido e visite nosso web-site: www faitrj.com.br.

---------------------------------

WWW.PLANETSPORTS-NUTRITION.COM

Empresa especializada em suplementos, entregamos no conforto da sua casa em qualquer lugar do mundo. (954) 337-1747 www.pla-netsportsnutrition.com

---------------------------------

VENDE SE UMA F150

Vende se uma F150 XL azul manual com 50.000 miles,pronta para trabalhar,motivo viagen.Tra-tar com Marly 954.793.3637, 9547933637

---------------------------------

PAGO ATE $600 POR CARRO VELHO RO-DANDO

pago ate $600 por carro ve-lho rodando 954-882 0853

---------------------------------

2002 DODGE RAM 1500 XLT 4X4 QUAD CAB

2002 Dodge Ram 1500 XLT 4X4 Quad Cab com 145000 milhas. Financiamento dis-ponivel $1000.00 down e $329.00 por mes. Ligue 954-934-5241 – Ralf

---------------------------------

PAGO 600 POR CAR-RO VELHO RODANDO CALL 954-607-8653 /// 954-601-7937

cash 6oo por seu carro ve-lho rodando

---------------------------------

JOGO DE RODAS

esse jogo de rodas estao em perfeitas condicoes, sem arranhados e lindas so de se olhar!!!!! perfeito p charger, charllenger or etc.. 7542350953

---------------------------------

2000 TOYOTA ECHO COUPE

Vende-se carro: 2 portas, automático. 125k milhas. Carro de mulher, economi-co e bem cuidado. $3900 cash. AC e radio com CD. Ligue (562)929-9147.

---------------------------------

BMW SUPER BARATA

Vendo BMW 325i preta 06, com apenas 80mil milhas. Super conservada. Pneus novos. E ver e levar. Apenas 12,500.00$ - 954-422-2543.

SEU

ANUNCIO EM

DESTAQUE

(954) 938-9292

SEU

ANUNCIO EM

DESTAQUE

(954) 938-9292


CLASSIFICADOS

PUBLIQUE SEU CLASSIFICADO GRATUITAMENTE EM www.GazetaNews.com

PERSONALIZADOS: RE-QUINTE E BOM GOSTO QUE COMPLETAM A SUA FESTA

Personalizados são a nova moda em festas. Tudo em perfeita harmonia com o tema escolhido. Veja muito mais no Orkut “Isabel Fer-nandes Cursos e Lembran-cinhas” ou ligue (978) 965-4400

---------------------------------

$25.00 CONSERTO DE COMPUTADOR

Manutenção em desktop e laptop, remoção de virus, formatação, troca de peças, configuração de rede e rote-adores wireless, Por apenas $25.00, ligue já(954)200-3834.

EMPREGOOFERECE VAGAS

HOUSE CLEANING COMPANY

Full time ou part time. Pre-cisa ter carro. Trabalhos em Boca Raton, Delray, Deer-field, West Palm Beach, Ju-piter. Ligar para preencher aplicacao. 561-852-4916

---------------------------------

PROCURO PINTOR INS-TALADOR DE CERAMI-CA MARMORE

tenho trabanho para pintor tile e marble 7542353583

---------------------------------

CONTRATA-SE

Ajudante de Mecânico p/ trabalhar de 8:00 as 5:30 em Deerfield Beach, com carteira de motorista e falar Inglês. Ligue para Eric 954-428-5440.

---------------------------------

CONTRATA-SE ASSIS-TENTE DE SELF-STO-RAGE

best florida storage contrata assistente, português/inglês/espanhol.experiência c/ ven-das, flexibilidade, pontual.excelente beneficios.curri-culum p/ [email protected]

---------------------------------

CONTRATA-SE VENDE-DORES

Boutique masc/fem esta-belecida ha 8 anos Las Olas Blvd em Fort Lauderdale contrata vendedor que fale o idioma ingles. Paga salario e comissao. Contato Cristia-no 954-376-1481.

--------------------------------

CABELEIREIRA.ESTE-TICISTA.DEPILAR.MA-NICURE.PEDIC.SUNNY ISLES

Cabeleireira, esteticista, depilacoes, manic, pedic, makeup, outros servicos relacionados a beleza, femi-nina e masculina, em suny isles, salao spa, tues, wed, thurs, carla 305 934-1010

---------------------------------

PART TIME LANCHO-NETE BRASILEIRA

Lanchonete Brasileira loali-zada proximo a praia, pro-cura por pessoas honesta e que querem trabalhar. Part time. Ter disponabilidade pra trabalhar a noite e fim de semana.

---------------------------------

PETS’ PARK CONTRATA SECRETÁRIA ADMINIS-TRATIVA

Responsabilities include, but are not limited to: customer service, data entry, financial record keeping, working with excel worksheets and working on special projects as required. Please, send resume to [email protected] .

---------------------------------

RENDA EXTRA PELA INTERNET

Aumente sua renda nas ho-ras vagas pela internet. 14 anos no mercado. Nao pre-cisa experiencia. Veja nossos videos. www.kitganhedi-nheiro.net/?11833

---------------------------------

GARCONETE

Temos vaga para garconete, favor ligar em horario co-mercial para Francisco 954-297-6357 ou 954-420-0088

---------------------------------

CNA OR HHA

Looking for male hha or cna to work in Hollywood. Must drive, good english and have all certificates updated. 12 hours shift day and night. call (754) 235-4135

---------------------------------

CORRETOR (A)

Licensiado(a) e com expe-riencia em alugueis e vendas. Para trabalhar de Ft Lauder-dale ate Delray Beach. Ne-cessario ingles. Salario co-missionado! 954-580-9999

---------------------------------

LAVANDERIA/TINTU-RARIA DE LUXO EM CORAL SPRINGS CON-TRATA

CONTRATAMOS Profis-sional para passar e retocar roupas. Não é necessária experiência anterior. Ex-celente ambiente de tra-balho, paga-se bem. Ligue (954) 341-3600 com Carlos. ---------------------------------

TRABALHO EM CASA DE FAMILIA

Fort Lauderdale. Todo ser-vico do lar, 3 messes (pos-sivelmente mais tempo)Live out – Comecar imediata-mente $10.00/hora Marcos 954 2754389

---------------------------------

CONTRATAMOS AGENTE DE

TURISMOcontratamos agente de turismo bilingue

(ingles/portugues), com experiencia de sistema de reservas amadeus e/

ou sabre. (954) 302-6807

ESTAMOS CONTRATANDOSales Associates

Somente para a Loja de Ft. Lauderdale (2829 N Federal Highway - Ft. Lauderdale FL 33306)

(954) 564-7733APPLY ONLINE

www.bestbuy.com

SEU

ANUNCIO EM

DESTAQUE

(954) 938-9292


CLASSIFICADOS


NAIL TECHNICIAN, MANICURIST AND HAIR DESIGNER

Salão ocupado em Kendall necessita Designer de ca-belo, manicure, e recepcio-nista. Por favor, ligue para (305) 271-8998 e pedir para falar com Olga. Busy Salon in Kendall needs Hair De-signer, Nail Technician, and manicurist. Please call us at (305) 271-8998 and ask to talk to Olga.

EMPREGOPROCURA TRABALHO

PROCURO TRABALHO

procuro trabalho na cons-trucao (piso) a mais de 15 anos de experiencia.732 500 3206.

IMOVÉIS

SITIO EM VIRGINOPO-LIS

sitio com mais de 3 mil me-tros quadrado com casa 100 metros quadrado pes de fru-ta ribeirao no fundo 2 kilo-metros de asfalto da cidade ligar no Brasil 31-2555 3453 31-9226 3453

---------------------------------

APTO, PRAIA GRANDE, UBATUBA S.PAULO

Apto 1quarto/ 1 banho, va-randinha, a/s, dispensa/praia, mobiliado, vaga pra 1 carro, 50m da Praia. Contato: Ra-fael na Izaias Imoveis- Uba-tuba Virginia: 954-288-5630

---------------------------------

APARTAMENTOS

Vendo Apartamentos na Praia da Costa – E.S 2 Quar-tos Frente Para o Mar Tratar Com Proprietario 954-494-5970 ou 508-933-2602

---------------------------------

VENDE-SE POUSADA E RESTAURANTE

Pousada e Restaurante mo-biliados -Pousada Reserva da Lagoa, Rio das Ostras/RJ. 7 quartos com AC, Hidromas-sagem, Sauna. Confira no site:www.reservadalagoa.com – Marcia 305-753-8463

---------------------------------

APTO TEMPORADA SP

Alugo para temporada em SP, apto 2 dormitórios, mo-biliado, região do Morumbi, zona sul.Fotos em: www.umarizal.blogspot.com

---------------------------------

ALUGA-SE APTS, CA-SAS, TOWNHOUSES E VILLAS

Aluga-se Apts, Casas,Townhouses e Villas em Delray, Boca, Deerfield, Pompano, Oakland Park, Ft Laderdale, Sunrise, Davie 954 709 0179

---------------------------------

APTO 3/2 COM LAV E SEC DENTRO

isso mesmo nao e foreclosu-re apto todo no piso com lav e sec dentro 3/2.na 441 com sandalfoot 7542465707

---------------------------------

ALUGO CASA 3BR/2BA MARGATE

linda casa no coral bay para alugar 3 quartos 2 banhei-ros garagem de carros casa muito bonita aluguel por mes $1600.00 p mes cond. fechado com portao preco especial!!! 954-415-7096

---------------------------------

BOYNTON - FOR RENT

AP 4 rent at Boynton Lan-dings 3/2. Complex include all amenities. Great location Gateway/Congress.Close to shopping,groceries,L.A Fitness.Fabiano Tocantins 9548566448

---------------------------------

ALUGO TOWNHOUSE EM BOCA RATON

lindo townhouse 2/2 , patio privado, piscina, lavande-ria dentro, disponivel para Maio. Aluguel $ 1280 men-sal inclui cable e agua.Ligue 6175948887 para ver.

---------------------------------

TIVOLI – ALUGO QUAR-TO COM BANHEIRO

alugo quarto com banheiro no Tivoli ambiente familia preferencia pessoa sem vicio. [email protected]

---------------------------------

$750 / 1BD-BR SUPER LOCALIZAÇÃO

Apt de 1 Quarto e 1 Banhei-ro na 4061 NW 9 Ave, #103 próximo ao Seabra. Cozinha Completa e piso em cerâmi-ca. Somente 750 + 700 De-posito 954-580-1111

MASSAGEM TERAPEUTICA / RELAXANTE –

Nos EUA. Especializo em Deep Tissue massage e Drenagem linfática. Se

voce tem dores lombares, torcicolo, problemas de nervo

ciático ou se deseja aliviar os stress, me ligue: Monica (754) 816-0928. Coconut

Creek, na 441 c/ Wyles (No Mall da Assembléia de Deus)

AGÊNCIA DE ACOMPANHANTES

Precisa-se de garotas bonitas e educadas p/ trabalhar como

acompanhantes. Idades de 18 a 35 anos. Ganhos em media de $5000 semanais.

Não é necessário falar Inglês. Temos motorista. Ligue agora: (305) 914-3700 ou 954) 620-0533

61 Semana de 3 a 9 de maio de 2012 | Gazeta Brazilian NewsCLASSIFICADOS

SALE PRICES GOOD THROUGH DATE OF THIS PUBLICATION ONLY. *ALL PRICES PLUS TAX, TAG, TITLE AND INCLUDE DEALER FEE OF SIX HUNDRED FORTY NINE DOLLARS AND FIFTY CENTS. AVAILABLE INVENTORY LIMITED BY PREVIOUS SALES. SEE DEALER FOR DETAILS. PRICE IS NOT AVAILABLE WITH ANY OTHER ADVERTISED OFFERS. VEHICLES MAY NOT BE EQUIPPED AS PICTURED AND ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. DEALER NOT RESPONSIBLE FOR ANY TYPOGRAPHICAL ERRORS. SALE PRICE NOT AVAILABLE TO DEALERS, EXPORTERS, FLEETS OR AGENTS. FACTORY PROGRAM CHANGES WHICH WERE NOT AVAILABLE WHEN THIS AD WAS SUBMITTED MAY AFFECT PAYMENTS, INCENTIVES AND TERMS OF THE ABOVE OFFER. TERMS OF ANY FINANCE CONTRACT OR LEASE CONTRACT. INCLUDING INTEREST RATES, AMOUNT FINANCED, NUMBER OF MONTHS, ETC ARE SUBJECT TO APPROVAL OF THE FINANCE INSTITUTION. SEE DEALER FOR DETAILS. ONE ADVERTISED SPECIAL PER FAMILY. ^ALL PAYMENTS FOR 72 MONTHS AT 4.9% APR, WITH $0 DOWN, PLUS TAX, TAG & TITLE WITH APPROVED CREDIT. OFFERS CANNOT BE COMBINED OR USED IN CONJUNCTION WITH ANY OTHER OFFER WITH APPROVED CREDIT. CCHY.P.1122

SALES: MONDAY-FRIDAY 9AM-9PM • SATURDAY 9AM-8PM • SUNDAY 11AM-6PM

cONTAcT RODRIgO

1-954-213-3038WWW.COCONUTCREEKHYUNDAI.COM

SINCE1937

4960 N. STATE ROAD 7cOcONUT cREEK, FL 33073

O doutor do crédito esta aqui!

3 cRéDITO RUIM? 3 SEM cRéDITO? 3 FALéNcIA? 3 REPOSITION?

SEUTRABALHO

é SEUcRédiTO

SEUTRABALHO

é SEUcRédiTO

SEUTRABALHO

é SEUcRéDITO

$0DE

ENTRADAcom o cRéDiTo ApRovADo

$0DE

ENTRADAcom o cRéDiTo ApRovADo

$0DE

ENTRADAcOM O cRéDITO APROvADO

$0PAGAMENTOSPOR 90 DIAS

cOM O cRéDITO APROvADO EM MODELOS SELEcIONADOS

$0PAGAMENTOSPOR 90 DIAS


$0PAgAMENTOSPOR 90 DIAS


GARANTIASDISPONÍVEISEM TODOSVEÍculOS

GARANTIASDISPONÍVEISEM TODOSVEÍculOS

gARANTIASDISPONÍvEISEM TODOSvEÍcULOS

$168POR MéS.

COMPREPOR

2009MITSUBISHIECLIPSE

GSSTK#U033182

$206POR MéS.

2009TOYOTA

COROLLALE

STK#H056930

$222POR MéS.

2008HYUNDAI

TIBERONGT

STK#H268828

$269POR MéS.

2009NISSAN

ALTIMAS

STK#H513665

$269POR MéS.

2009TOYOTA

CAMRYLE

STK#H793528

$287POR MéS.

2009NISSAN

ROGUESL

STK#H329205

$238POR MéS.

2009HONDA

ACCORDLX-P

STK#H030797

$255POR MéS.

2009HONDACIVICEX

STK#H323674

$258POR MéS.

2011KIA

SOULSPORT

STK#H736586

$299POR MéS.

2012HYUNDAI

SONATAGLS

STK#H386654

$303POR MéS.

2010DODGEGRAND

CARAVAN SXT

STK#U459040

$303POR MéS.

2010DODGE

CHARGERSXT

STK#U302184

$306POR MéS.

2012MITSUBISHIECLIPSE

GSSTK#U005230

$319POR MéS.

2008FORD

F-150FX2

STK#UB38788

$349POR MéS.

2011HYUNDAI

SONATASE

STK#H101194

$368POR MéS.

2010FORD

EXPLORERXLT

STK#HA05002

$387POR MéS.

2009CADILLACCTS

STK#U131033

$399POR MéS.

2012HYUNDAI

VELOSTERSTK#H055490

$0 De Entrada $0 De Entrada $0 De Entrada






^ ^ ^

^ ^ ^

^ ^ ^

^ ^ ^

^ ^ ^

^ ^ ^

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR

COMPREPOR


CLASSIFICADOS

CASA EM WEST BOCA

Lyons c/ Palmetto, 3 quar-tos, 2 banheiros, Garage, Piscina. Piso de ceramica, cozinha reformada. Aluguel $1,650. 954-580-9999

---------------------------------

COMPRAR? VENDER OU ALUGAR?

Comprar um imovel? Quer sair do aluguel? Posso te aju-dar a um financiamento com somente 40% de entrada, com credito ruim e com Pas-saporte e ITIN #. Meu sevi-co e FREE. 954 696 9405

---------------------------------

IMOVEIS NO SUL DA FLORIDA

Se voce esta pensando em mudar para a Florida ou apenas investir, essa e a hora! E eu posso te ajudar a encontrar o imovel dos seus sonhos! Ligue p/ Vania Nas-cimento (561) 574-7977

---------------------------------

COMPRA VENDA

Corretor e avaliador imo-biliário. Especialista em in-vestimento, compra, venda, aluguel, short sale e foreclo-sure. Total assessoria con-tábil, jurídica e financeira. www.benevides.tk

---------------------------------

SITIO EM VIRGINOPO-LIS A VENDA

Vendo sitio em virginopo-lis no trevo de divinolandia area de 3 mil metros casa 110 metros ribeirao no fun-do pes de frutas ligar noite noite no Brasil (31)2555-3453 R$80.000,00

---------------------------------

VENDO MOBILE HOME POMPANO BEACH

Vendo mobile home otima condicao, 2 quartos ,1 ba-nho, sala e cozinha gde, va-randa, espaco pr 2 carros. Lucia 954-696-9296 .

MERCADORIAS

MAQUINA DE LAVAR, SECAR E GELADEIRA

Vendo 2 maquinas, uma de lavar e outra de secar, mar-ca GE, em otimo estado de conservação, as 2 por $ 300, e tb uma geladeira GE por $ 100(todas brancas)Ph# 561-715-3809 (Debora).

---------------------------------

STUDIO EM DEERFIELD

Alugo Studio Hillsboro perto da Powerline, valor $750.00 para 1 pessoa in-cluido eletricidade,agua, ca-ble, internet, laundry. Favor ligar para 754 3670583.

---------------------------------

QUARTO P/ ALUGAR

2 Quartos mobiliados em casa de familia p/ pessoas com carro e trabalho. Re-ferencias. Norte da Glades entre Lyons E 441. Internet e utilities incluido.561 287 0419

---------------------------------

CASA EM POMPANO BEACH

Alugo casa de 3 quartos e 2 banheiros em Pompano Beach por $1,250 mensais. Ligar para 561-929-2973. Falar com Wilson.

---------------------------------

APARTAMENTO 3/2 PARA ALUGAR PERTO DO SEABRA

apartmento 3/2 com piso em todo o apartmento pin-tado em otimas condicoes. nao e forclosure falar com luiz 561 577 1313.

---------------------------------

ALUGO APT EM DEER-FIELD BCH

Alugo Apt em Deerfield Bch na Military proximo a Sam-ple Road. 1 quarto 1 banhei-ro Valor $750.00 + Depo-sito Para mais informacoes ligar para 954 580 1111

---------------------------------

1QT. SAMPLE RD.

Casa com Qto disp. tudo incluido laundry, cable, in-ternet, agua, luz, condo com piscina $450 perto da I-95 com Sample rd., perto do Seabras. Ligar Para 954 226 1273 Bambam.

---------------------------------

APART 2/2 – PERTO DO SEABRA

2/2 proximo ao seabra com piso em todo apart. tenho outro 2/2 com laundry den-tro agua incluido no forclo-sure pronto para mudar em delray linton com 95. luiz 561 577 1313.

---------------------------------


---------------------------------

IPOD TOUCH

Vendo ipod touch 32GB, third generation, excelen-te condicoes, parece novo, sempre usado com capa protetora. 754 366 2573

---------------------------------

MOTIVO: MUDANCA P/ O BRASIL

Dormitorio completo Ethan Allen, colchao pillowtop Simmons novissimo, sofa e loveseat de couro preto, mesa, quatro cadeiras e bu-ffett, bicicleta. Falar com Ro-sana (954) 663-2495.g ó c i o s

NEGÓCIOS

MALA-DIRETA BR ATU-ALIZADA 2012

cadastro de clientes em ar-quivo, com nome, endere-ço, telefone, da região ou atividade desejada. pessoa física ou jurídica. site: www.malafacil.com.br

---------------------------------

VENDE-SE PIZZARIA.

vende-se pizzaria em pom-pano beach, otima localiza-cao, clientela formada, para maiores informacao ligar somente interessados. 954-940-8822.

---------------------------------

FILMES EM DVD

Vendo filmes em DVD. Últi-mos lançamentos no Brasil e clássicos de todos os gêne-ros. Eurico (617) 294-7634

---------------------------------

VENDO LIVROS

Vendo livros brasileiros de todos os tipos: romances, evangélicos, espíritas, infan-tis, de culinária, etc. Entre-ga em até 20 dias. Acesse livrobrasileiro.com ou ligue (617)294-7634

PSICOTERAPIADra. Adriana Tanese

Nogueira. Adulto, criança e adolescente, acompanhamento para grávidas e preparação

ao parto.Terapia de casal e família. 25 anos de

experiência. Formação na Itália. (561) 305-5321.

3200 North Federal Hwy Suite 206 – Boca Raton


CLASSIFICADOS

PESSOAIS

SANDALIAS HAVAIA-NAS (ESTOQUE)

As legitimas em diversas cores 160 pares 41/42: 25 pairs 39/40: 51 pairs 35/36: 50 pairs 37/38: 34 pairs Ne-gocio perfeito para vende-dores 5616744254

---------------------------------

SEGURO DE VIDA COM PLANEJAMENTO DE FUNERAL

Nao Exame Medico Can-cer, Diabetes, HIV, Pressao Alta, O.K. Quase todos se qualificam Ate $20,000 de Cobertura 561-674-3725 (Broward only) Ligue para um apontamento hoje!

SERVIÇOS

MUDANÇAS PRO BRA-SIL PARA O BRASIL

Like/Curta a nossa pagina no Facebook e ganhe 15% de desconto no envio de caixas pro Brasil www.facebook.com/overseasmoving

---------------------------------

MASSAGEM TERAPEU-TICA

massagem terapeutica,anti--es t resse ,c i a t i ca ,dores musculares,problemas de coluna.lic. florida atendi-mento a domicilio sergio fernandez 786 395 1319

---------------------------------

SERVIÇOS CONSULA-RES E DOCUMENTOS EM GERAL

Serviços Consulares, Pre-enchimento de Documen-tos, Divórcios, Casamentos, Notary, Procurações e Ser-vicos em geral. Serviços Rá-pidos.954-580-6666

---------------------------------

SKY MARBLE & TERRA-ZZO RESTORATION

Polimento de Pisos: Marmo-res/Terrazzo/Tile cleaning/Waxes: Mexican tile e Vinyl, piso sujo, arranhado s/bri-lho. ligue pra um orcamento ou visite o Site: www.skys-tonerestoration.com

---------------------------------

CONSERTO COMPUTA-DORES

Conserto seu pc, novo win-dows, HD, Memoria, virus, lento, partes quebrada. 754 366 2573

---------------------------------

PARALEGAL/NOTARY PUBLIC

Imigracao, Divorcios, Tra-ducao e Notarizacao de documentos. Servicos de In-terprete, Casamento, Small Claims, e outros. Ligue e confira nossos precos. (954) 397-2138

---------------------------------

MASSAGEM TERAPEU-TICA/RELAXANTE

Massagista licenciada nos EUA. Especializo em Deep Tissue massage e Drena-gem linfática. Se voce tem dores lombares, torcicolo, problemas de nervo ciático ou se deseja aliviar os stress, me ligue: Monica (754) 816-0928. Coconut Creek, na 441 c/ Wyles (No Mall da Assembléia de Deus).

---------------------------------

COMPUTADORES • WI-RELESS WIFI • WEBSI-TES

Cicero G | Aulas de Com-pudatores, Concertos de Computadores, atualiza-ção do sistema, Configura-ção de Internet Wireless, Ligue e confira: 754 422 2696

---------------------------------

QUER GANHAR UM DI-NHEIRO A MAIS TRA-BALHANDO NA INTER-NET

Quer Ganhar um dinheiro a mais Trabalhando na In-ternet, Visite o site http://www.onlinerenda.com.br/real-software.htm

---------------------------------

BABYSITTER IN COCO-NUT CREEK

cuido c/ carinho do filho(a) na minha casa, lugar lim-po e familiar. experiencia e raferencia.hoario das 7:30-6:00,ou a combinar. faco ba-bysitter a noite.ligar # 561-246-2380.

---------------------------------

CONTRATA-SE AJDU-ANTE DE MECANICO

Ajudante de mecânico para trabalhar em Deerfield de 8:00 as 5:30 com carteira de motorista e falar Inglês. Ligue para Eric -954-428-5440

---------------------------------

LET’S PLAY TENNIS - PROFESSRO LICENCIA-DO

Aula de tenis particular e à domicílio ou parceiro de jogo.Coach credenciado e licenciado pela USPTA.Area de Miami,Sunny Isle e Aven-tura $35,00Hr/50,00 1Hr1/2 786-380.6791 Gustavo

---------------------------------

MECANICO 561-305-0661

Quero Ser o Seu Mecani-co Na Florida, Vou Na Sua Casa Ou Trabalho Ou Aon-de O Carro Quebrar. Freios, Troca De Oleo E Tudo Mais Para Deixar Seu Automovel Em Bom Funcionamento, Honestidade, Rapidez, Ex-periencia, Garantia, 7 Dias, Agende Hoje Um Horario !!! Na maioria das vezes posso te dar o preco do conserto por [...]

---------------------------------

CONSERTAMOS TODAS AS MARCAS DE COM-PUTADORES E LAPTOP E TAMBEM TEMOS SIS-TEMAS DE VIGILANCIA FEITO POR CAMERAS CONTROLADOS POR INTERNET!!!LIGUE JA 954-934-3982

Remoção de virus e spywa-re, Temos windows 7, vista ou xp, tudo original tambem em Português,Telas de lap-top, HD, Memoria, Printer, Mac, (vendemos sistemas de seguranca, pc )

---------------------------------


SEU

ANUNCIO EM

DESTAQUE

(954) 938-9292


Documents

Edição 777 - De 3 a 9 de maio de 2012