La artillería del pensamientoDomingo 23 de Diciembre de 2012 | Nº 1.187 | Año 4 | Bs 3 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Exigió a la derecha respetar al Mandatario Nacional

Maduro: Cada día se consolidarecuperación del presidente ChávezEl presidente Hugo Chávez “está de reposo, y cada día que pasa su recuperación se consolida”, afirmó el Vicepresidente Ejecuti-vo durante la juramentación del gobernador del estado Yaracuy, Julio León Heredia. La procuradora general de la República,

Cilia Flores, de regreso de Cuba, “nos ha ratificado las condi-ciones favorables” del Jefe del Estado, aseguró. Maduro sostuvo que el Mandatario Nacional no tenía ninguna lesión cuando de-cidió postularse de nuevo a la Primera Magistratura. pág. 2

Sigue la actividad en La BanderaEntre el 1 y el 21 de diciembre se movilizaron más de 631 mil pasajeras y pasajeros por el Terminal de La Bandera. Más de la mitad viajaron hacia el interior del país, confirmó Valmore Torín, director de Transporte Terrestre. Foto Joel Aranguren pág. 7

Llamado a la unidadEl vicepresidente Ejecutivo, Nicolás Maduro, lideró la juramentación de los gobernadores reelectos de Yaracuy, Julio León Heredia, y de Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo. El dirigente bolivariano rechazó los comunicados de la MUD, y le recomendó al organismo opositor dedicar estos días a su familia. De nuevo, hizo un llamado a la “reunificación de las fuerzas revolucionarias y patrióticas”. Fotos Prensa Presidencial pág. 2

Cabello afirmó que el Presidente tomará el cargo el 10 de enero“Dios mediante celebraremos el regreso del comandante y presidente de la República, Hugo Chávez, sano y curado a finales de año’’, sostuvo la máxima autoridad del Parlamento, Diosdado Cabello, durante la juramentación del gobernador de Bolívar, Francisco Rangel Gómez. ‘’Cuenten con que el presidente Chávez tomará el cargo el 10 de enero’’, ratificó. Foto cortesía Gobernación

de Bolívar pág. 3

Política

Arias juramentó a una parte de su tren ejecutivo

pág. 4

El Aissami recibió credenciales del CNE

El gobernador electo de Aragua anunció que su juramentación se hará en San Mateo el próximo jueves. Foto Richard Sánchez pág. 5

Viviendas y juguetes para niños en refugiosLa titular de Comunas y Protección Social, Isis Ochoa, entregó las llaves de sus apartamentos a 120 familias que estaban en el refugio Willian Lara, en La Urbina. Foto Loel Henríquez pág. 8

Villegas pidió no especular con la salud de Chávez pág. 4

Políticos y creadores también le piden al Niño Jesús

págs. 12,13,18 y 19

A NUESTOS ESTIMADOS LECTORES:

No circularemos los días 24 y 25 de diciembre

Tienda socialista en el BicentenarioEmpresarios de calzado y textiles, con el apoyo del Gobierno Bolivariano, inauguraron ayer la primera tienda de distribución directa en el Centro Comercial Bicentenario de Plaza Venezuela, en Caracas. Foto Héctor Lozano pág. 9

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día Opinión | Zaida Rauseo R.

Economía Multipolaridad Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill

Deportes Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición | Judith Herrada

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

La artillería del pensamiento2 Impacto | Nº 1.187

T/ Vanessa DaviesF/ Prensa PresidencialCaracas

El presidente Hugo Chávez “está de reposo, y cada día que pasa su recuperación

se consolida”, afirmó el vicepre-sidente Ejecutivo, Nicolás Madu-ro, durante la juramentación del gobernador del estado Yaracuy, Julio León Heredia.

El Jefe del Estado “anda con los mejores tratamientos que puede tener para su efectiva recupera-ción, y nosotros desde aquí le de-cimos a él que siga su tratamien-to, que nosotros estamos aquí con un escudo defendiendo nues-tro pueblo. Que vamos a seguir nuestra tarea diaria, permanen-te, titánica, junto al pueblo ha-ciendo Revolución”, expresó.

Un poco más tarde, en la ju-ramentación del mandatario de Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo, explicó que la procu-radora general de la Repúbli-ca, Cilia Flores, de regreso de Cuba, “nos ha ratificado las condiciones favorables” y la recuperación del Comandante.

NO TENÍA LESIÓNEn el acto celebrado en Ya-

racuy, Maduro aseguró que el Mandatario Nacional no tenía

Aseguró que el Mandatario lanzó su candidatura al comprobar que no tenía lesión

El Vicepresidente rechazó los pronunciamientos de la MUD, y le recomendó a la organización opositora dedicarle la Navidad a su familia en lugar de sacar un comunicado diario contra el Gobierno Nacional. También exigió a la derecha respetar al Jefe del Estado

ninguna lesión cuando decidió postularse de nuevo a la Prime-ra Magistratura. “Él se hizo un examen, comprobó que estaba libre de cualquier lesión, y allí decidió, diciéndole al país su de-cisión de que, libre de lesiones, él asumía la candidatura de la patria” y la inscribió ante el Consejo Nacional Electoral.

Luego “hizo una campaña que quedará para la historia, sobreponiéndose a los efectos naturales de un tratamiento de esas características”. Lo hizo “por su amor profundo a este pueblo”, porque tiene concien-cia de su rol como “conductor de esta Revolución”.

En ese contexto, el Presidente “se presentó, hizo campaña y los vapuleó”, y “con una mano amarrada le metió 12 puntos” al candidato opositor.

El Vicepresidente relató que, días después del 7-O, el Manda-tario se hizo un chequeo “y salió bien de ese chequeo”, hasta que luego empezó a presentar “un conjunto de dolencias muy fuer-tes” que ameritaron tratamiento especial, y cuando se hizo la tera-pia se detectó la lesión.

RESPETEN A CHÁVEZMaduro lo dijo el pasado vier-

nes y ayer lo reiteró: Hay “un

solo Presidente ratificado por este pueblo el 7 de octubre”.

Reiteró sus críticas a la auto-denominada Mesa de la Unidad Democrática. “Los escuálidos, algunos, están como locos”, criticó Maduro, ya que en pleno diciembre a la MUD “le dio por sacar un comunicado diario”. El de ayer era contra Cabello. “Deberían dedicarle la Navidad a su familia, por lo menos, y no perder tanto tiempo en esto”, les recomendó.

Los comunicados “infames de la derecha lo que hacen es hundirlos más”, indicó. “Re-chazamos plenamente estos co-municados malintencionados, muy malintencionados”.

El Vicepresidente aseveró que los mandos de la derecha “son los que están detrás de la guerra de rumores” por Twit-ter y Facebook.

A los dirigentes de la derecha les exigió que “respeten al Pre-sidente de la República. El Pre-sidente de la República es un hombre que tiene el respaldo de todo un pueblo”.

“De 23 gobernaciones se ganó con el voto del pueblo, de manera limpia y clara, 20 go-bernaciones”, y “lo menos que podía hacer alguien más o me-nos serio” luego de la derrota

que sufrió el antichavismo se-ría “renunciar, poner sus car-gos a la orden”, expresó.

LLAMADO A LA UNIDADEl servidor público convocó

a las y los militantes de la opo-sición que quieran incorporar-se a las filas de la Revolución. “Seguro que cometemos erro-res y no somos perfectos”, pero “hacemos un esfuerzo todos los días por ser mejores”.

Maduro aseguró que hay uni-dad de todos los dirigentes de la Revolución. Hay “lealtad al comandante Hugo Chávez, a su sabiduría”, señaló.

Cuestionó de nuevo el hecho de que organizaciones revoluciona-rias hayan lanzado candidatos paralelos en Bolívar y Mérida, y se preguntó qué habría suce-dido de haber perdido en ambas entidades. Por eso llamó “a uni-ficarnos aún más, a fortalecer la organización, a construir las unidades de batalla Carabobo” en los estados donde se logró la alianza perfecta. Y en entidades en las que hubo problemas “ha-cemos un llamado para ir a un proceso de reunificación de las fuerzas revolucionarias y patrió-ticas” para que “recuperemos la fuerza política en todos los esta-dos de la República”.

El plan 2013-2019 ya fue apro-bado por el pueblo, y sus cinco objetivos históricos “trazan el rumbo de los próximos” años, destacó Maduro.

El socialismo venezolano es “profundamente humanista, profundamente democrático”, describió, pero el socialismo solo se construye con un plan, y por ello las venezolanas y los venezolanos “debemos conver-tirnos en estudiosos del plan de la patria” elaborado por el Man-datario Nacional.

Aun cuando recordó que hoy es 23 de diciembre y mañana es Navidad, insistió en que no se puede perder tiempo para el avance de la Revolución.

SOLDADO DEL 27-NEn la juramentación del go-

bernador reelecto, Julio León Heredia, participaron la titu-lar del Despacho de la Presi-dencia, Carmen Meléndez, y la procuradora general de la República, Cilia Flores, entre otras personalidades.

El mandatario indicó que el pueblo yaracuyano sabe que Hugo Chávez es la gran opor-tunidad de liberación luego de la muerte del Libertador Si-món Bolívar.

Destacó que en su primera gestión se han otorgado recur-sos para más de 3.800 proyec-tos del Poder Popular. “Hemos transferido 180 millones de bo-lívares a manos del Poder Popu-lar”, sostuvo. Aseguró que el se-cuestro ha sido reducido, y que se ha creado un plan –llamado Vidas con valor– para atender a personas en situación de calle o con adicciones.

León Heredia, quien se defi-nió como “un soldado del 27 de noviembre”, aseguró que jamás traicionará al pueblo, a Chávez ni a la Revolución Bolivariana.

CALZADILLA: UNA NUEVA FASE“Aquí se está haciendo la ta-

rea” de construir el Poder Po-pular, aseguró el ministro del Poder Popular para la Cultura, Pedro Calzadilla, quien dijo que si lo aceptaban, sería el hijo adoptivo de Yaracuy.

Calzadilla recalcó que la Re-volución se prepara para “en-trar en una fase nueva”, y la comparó con el año 1813, que fue “glorioso para quienes de-fendían la patria”.

“Así como hace 200 años noso-tros estamos preparando un año glorioso para la Revolución Bo-livariana”, enfatizó el ministro, quien reiteró que la clave para el avance es “la unidad de acción”. Los revolucionarios “nos con-vertimos en una sola pieza alre-dedor de nuestro comandante, Hugo Chávez Frías”.

Durante la juramentación del mandatario de Portuguesa, Wil-mar Castro Soteldo, Nicolás Ma-duro recordó que en la entidad se presentó una candidatura parale-la. “Nosotros no hemos venido a pontificar ni a condenar a nadie”, expresó. Pero “tenemos que bus-car las causas de esa división, y tenemos que ir a la raíz para curar esa herida que existe en Portu-guesa”, invitó.

Advirtió que el día que se fractu-re la unión revolucionaria el enemi-go volverá para saquear a la patria, e hizo un llamado a la reunificación de las fuerzas bolivarianas.

El Vicepresidente señaló que las ambiciones grupales no pue-den estar por encima de las ór-denes del Comandante de la Re-volución, y mucho menos en las actuales circunstancias.

El vicepresidente Nicolás Madu-ro también invitó a orar el 24 de diciembre para acompañar a la fa-milia del presidente Chávez que se encuentra en Barinas y en Cuba.

“Sabemos que José Gregorio (Hernández) está allí, al lado de nuestro Comandante, dándole todo su amor, toda su fuerza”, manifestó.

“Invocamos el espíritu noble de la reina” María Lionza a fin de que “eleve nuestra oración común para, más temprano que tarde, nosotros ver a ese Comandante de acero aquí, en tierra venezolana”.

Nº 1.187 | 3La artillería del pensamiento

La máxima autoridad de la Asamblea Nacional criticó a los sectores de la derecha que afirman que el Comandante no podrá asumir sus funciones. Convocó tambiéna la unidad en tornoal gobernador reelecto del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, quien fue juramentado ayer

TyF/ Scarlet SotoCiudad Bolívar

“Dios mediante ce-lebraremos el regreso del co-

mandante y presidente de la República, Hugo Chávez, sano y curado a finales de año’’, aseguró ayer el primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezue-la (PSUV), Diosdado Cabello, durante el acto de juramenta-ción del gobernador reelecto del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez.

Cabello rechazó que el 10 de enero el cargo del Jefe del Estado sea asumido por el presidente de la Asamblea Nacional (AN). “Cuenten con que el presidente Chávez tomará el cargo el 10 de ene-ro’’, asentó Cabello. Criticó a los sectores de la derecha que afirman que el Coman-dante no podrá asumir sus funciones y especulan con posibles salidas ajenas a la Constitución. Los exhortó a que “no abriguen esperan-zas” al respecto.

NO LLEGARÁN AL PODER“No van a llegar por esa

vía al poder”, porque “no es legal, ni constitucional, ni lo que el pueblo eligió”, subrayó el también titular del Poder Legislativo venezolano. Cabe destacar que el artículo 231 de la Carta Magna establece que la candidata o el candi-dato tomará posesión el 10 de enero del primer año de su periodo constitucional me-diante juramento ante la AN. No obstante, en el mismo ar-

Aseguró que podría regresar “sano y curado a finales de año”

tículo claramente se apunta que “si por cualquier motivo sobrevenido el Presidente o la Presidenta de la República no pudiese tomar posesión ante la Asamblea Nacional, lo hará ante el Tribunal Su-premo de Justicia” sin espe-cificar un día.

“La Revolución Boliva-riana llegó para quedarse’’, pues “es una Revolución que está metida en el alma y en el cuerpo de las venezolanas y los venezolanos’’, resal-tó Cabello, y reconoció que hay fallas, pero “tenemos lo más importante para corre-gir fallas y errores, que es criticarnos a nosotros mis-mos’’. Somos “irreverentes en la discusión y disciplina-dos en la acción’’, porque ‘’no pueden privar los intereses de grupitos y los personales (...) Aquí (en el país) debe ha-ber un solo grupo, que es el grupo de Chávez, el grupo del pueblo de Venezuela. Los demás son pequeños grupos que quieren poder para sus intereses personales y pro-yectos políticos personales”, indicó.

El dirigente socialista pun-tualizó que diciembre es un mes de celebración por la vic-

toria avasallante de las fuerzas revolucionarias. Además de ello, reiteró, “a finales de año vamos a celebrar el retorno del máximo líder de la patria, quien asumirá su cargo en ene-ro, para seguir luchando por las hijas y los hijos de Bolívar. Este país ha cambiado para siempre con Hugo Chávez’’.

DE VICTORIA EN VICTORIAEn mayo las fuerzas boli-

varianas también obtendrán un triunfo contundente en todas las alcaldías de la na-ción, señaló en alusión a las elecciones municipales que se realizarán el 26 de mayo. “Vamos a ganar en las alcal-días que no tenemos’’ en la actualidad, pero “también ganaremos en las que están en manos del proyecto socia-lista. Tenemos que batallar por esta Revolución en bene-ficio de nuestras hijas y hi-jos”, añadió Cabello.

Hizo un llamado a la uni-dad de los sectores de izquier-da en torno al gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, quien fue ju-ramentado ayer por el Conse-jo Legislativo regional para ejercer el cargo. “Convoco a las fuerzas revolucionarias a

revisarnos y manifestar au-tocríticas donde nos equivo-camos”, pero “nunca ceder a una alianza con la derecha’’, insistió tajantemente.

Refirió que hay que luchar sin tregua por la consolida-ción del proyecto bolivaria-no, “que es felicidad para el pueblo de Venezuela y los pueblos latinoamericanos. No es casualidad las oracio-nes que se están realizando en todo el mundo, ya que es una semilla que ha sembrado el Comandante, quien ha sido la voz para quienes no tienen voz, y ha levantado la mano por los más pobres del mun-do’’. Expresó adicionalmente que “si queremos tener pa-tria debemos esforzarnos’’.

Remarcó que las y los mi-litantes de la Revolución so-cialista “debemos estar más unidos” e “interrelaciona-dos”, y aceptar “una crítica a tiempo”. Por eso ‘’el PSUV debe incorporarse en todas las funciones de gobierno para ser más eficiente y ayu-dar (a Francisco Rangel Gó-mez) a gobernar”, expresó tras instar a constituir “una sola instancia de gobierno desde el Poder Popular hasta el Presidente” de Venezuela.

Como una demostración del liderazgo imbatible del Jefe del Estado calificó el mandatario Francisco Ran-gel Gómez el triunfo revo-lucionario en 20 estados del país en los comicios regio-nales: “En esta inmensidad de territorio, junto a los pue-blos indígenas, integrantes de las misiones y de la gran masa de trabajadoras y tra-bajadores del estado Bolívar, ratificamos nuestro apoyo a Chávez’’. Agradeció la con-fianza que el Presidente ha tenido “en este servidor desde 1999. Cuánto hemos aprendido de Hugo Chávez, jamás estaríamos aquí sin su grandeza. Es un hombre admirable”.

Rangel Gómez fue reelegido con 46,55% de los sufragios. “Esta victoria ha resguarda-do un espacio de poder de la Revolución Bolivariana, de un estado que nos conecta con el Mercosur (Mercado Común del Sur), que es la puerta de entrada y salida de posibilidades, de intercambio y complementación’’, ma-nifestó el líder regional. Se comprometió a que durante los próximos cuatro años de gobierno trabajará para con-vertir Guayana en la alterna-tiva económica no petrolera del país.

“Vamos a impulsar un es-tado altamente productivo en todos los sectores, no solo con el hierro, el alu-minio y el acero”, expresó, y destacó la importancia de que los planes de gobierno de las regiones se acoplen con el segundo plan de de-sarrollo socialista. Exhortó a la unidad de los sectores chavistas y a la eficiencia revolucionaria.

Al hablar de sus dos gestio-nes anteriores, el mandatario regional recordó que desde 2004 el acceso a la salud cre-ció en 133%. “De 6 centros de salud de Barrio Adentro para 2004 pasamos a 300 centros de primer nivel, a 32 centros de atención integral y 32 de rehabilitación”, aco-tó. En los últimos ocho años, la matrícula escolar del esta-do Bolívar se elevó en 52%, mientras que los avances en materia de infraestructura, potencialidad agrícola y tu-rismo son múltiples. “Solo en la temporada de Semana Santa hemos logrado obtener la visita de más de 700 mil turistas”, resaltó el servidor público.

4 Política | Nº 1.187 La artillería del pensamiento

La lucha primordial será en contra de la inseguridad; para ello el CPEZ se unió a la Gran Misión A Toda Vida Venezuela

TyF/ Yajaira IglesiasMaracaibo

El gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, juramentó du-

rante la tarde de ayer a parte de su tres ejecutivo.

Los primeros 13 nombra-mientos forman parte de los cambios que permitirán me-jorar la calidad de vida de las zulianas y los zulianos.

Como secretario general de go-bierno quedó designado Wladi-mir Labrador, secretario de Se-guridad y Orden Público, Jairo Ramírez; Administración y Fi-nanzas, Salvador González; Pro-moción y Prevención Ciudadana, Daniel Boza; secretaria privada del despacho, María Elena Anzo-la; Desarrollo Social, José Fleire; Deportes, Leonet Cabezas; In-fraestructura, Lenin Cardozo; secretario de Estado para Asun-tos Políticos y Laborales, Nelson Canquiz; Planificación y Esta-dística, Ender Carrizo; secreta-

ría de Comunidades y Pueblos Indígenas, Noheli Pocaterra; Cultura, Giovanni Villalobos y Educación, Antonio Castejón.

Arias Cárdenas agradeció inicialmente a las familias de cada uno de los integrantes de su tren ejecutivo por acompa-ñarlos en esta importante labor, “sacar adelante al Zulia”.

Designar a sus nuevos secre-tarios le profirió al gobernador del estado una sensación de compañía, según expresó du-rante su discurso: “Ya no me

siento tan solo. La responsabi-lidad es inmensa y no se puede cargar solo en dos hombros. Ahora la compartimos con este equipo que se está conforman-do y que está lleno de valores”.

ARDUA LABORDijo que designó a Wladimir

Labrador como su secretario de gobierno, porque conoce su ar-duo trabajo en el Sur del Lago de Maracaibo, hijo de un luchador que murió en batalla por sus co-munidades. Dedicado a tiempo

completo al servicio, también fue vicepresidente de Finanzas y presidente del Banco del Tesoro.

Explicó que asumir la conduc-ción del estado ha tenido sus tro-piezos por las condiciones de de-terioro en las que se encuentran el Palacio de los Cóndores y la re-sidencia oficial del gobernador.

Criticó que ambos espacios carecían de fotos de Bolívar, si-tuación que se solucionó de in-mediato: “Aquí está la foto del Padre de la Patria y no saldrá más nunca”.

Advirtió que gobernar el es-tado tendrá sus momentos di-fíciles, y otros ingratos, pero asumirá el reto y trabajará en función de lograr que el Zulia ocupe el sitial de progreso que hace años perdió.

Recordó al abogado Francis-co Delgado, fallecido hace un año, y aseguró que de estar vivo

T/ AVNCaracas

El ministro para la Comu-nicación y la Información,

Ernesto Villegas, llamó a no especular con la salud del pre-sidente Hugo Chávez y afirmó que el Mandatario se recupera satisfactoriamente.

En declaraciones a la Agencia Boliviana de Información (ABI),

Ayer se registraron los primeros 13 nombramientos

Afirmó que el Mandatario se recupera

Ministro Villegas pidió no especularcon la salud del presidente Chávez

publicadas ayer, Villegas agra-deció la solidaridad del Gobierno de Evo Morales con el Jefe del Es-tado venezolano.

El ministro estuvo el viernes en Bolivia, donde participó en la ceremonia del inicio del Pa-chakuti, “tiempo de equilibrio y armonía para la Madre Tie-rra”, que se realizó en la Isla del Sol, en el Lago Titicaca, ubicado en la provincia Man-

co Kapac, del departamento de La Paz.

En la entrevista, Villegas afirmó que “no es momento de hacer especulaciones” y aseveró que en Venezuela to-dos “estamos haciendo fuerza espiritual para que Chávez termine de sanar”.

Villegas explicó que el presi-dente “fue operado, sometido a una intervención quirúrgica de seis horas el 11 de diciem-bre, superó favorablemente la intervención quirúrgica (y) se ha estabilizado”.

A esto agregó que “luego se reportó una infección pulmo-nar que ha sido atendida, con-

lo estaría acompañando en esta nueva aventura y lucha contra la inseguridad.

En materia de seguridad, Arias Cárdenas afirmó que Jai-ro Ramírez ya está avanzando en la planificación de políticas que coadyuvarán en la reduc-ción de los delitos: “Hemos ins-talado tres comisiones para que se monten de una a resolver ese problema”.

Anunció que el Cuerpo de Policía del Estado Zulia (CPEZ) se integrará de inme-diato a la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, accionado, desplegado y coordinado con los otros poderes judiciales.

Aclaró que el gobierno socia-lista del Zulia no hace pactos con mafias ni delincuentes.

Uno de los trabajos que desa-rrollará el nuevo gobierno está relacionado con el deporte como método preventivo, para ello unificarán esfuerzos con el Go-bierno Nacional, igualmente de-sarrollarán políticas articuladas en educación y salud.

Aunque no fue juramentada, el gobernador precisó que el despacho de Salud será asumi-do por Tania Meza.

“Haremos muchas cosas por el Zulia, nuevas generaciones que se han preparado con la Re-volución”, señaló.

PUEBLOS INDÍGENASPara atender las necesidades

de los pueblos indígenas desig-naron a la dirigente con amplia trayectoria, Noheli Pocaterra, quien tiene como tarea pri-mordial atender a la población yukpa que vive en la indigencia en las adyacencias del Hospital General del Sur.

La integración de todos los niveles de gobierno es de suma importancia para el mandatario regional. Agre-gó que interactuará con el Gobierno Nacional, local y el Poder Popular: “Todos jun-tos remaremos para sacar adelante al Zulia”.

trolada y el Presidente cada minuto que pasa va ganado más espacio en esta lucha por su salud”.

El ministro agradeció “la solidaridad del pueblo boli-viano, de los movimientos so-ciales de Bolivia, del Gobier-no del presidente Evo Morales con el comandante Chávez”.

Resaltó que en todo el mun-do “hay una cadena amoro-sa” y “espiritual de apoyo a Chávez”.

Por último, aseguró que “el mensaje de los líderes revo-lucionarios se ha esparcido. Ya Chávez es millones y Evo es millones”.

Nº 1.187 | 5La artillería del pensamiento

La máxima autoridadde la entidad aragüeña informó que el próximo jueves se hará su juramentaciónen los espacios de El Ingenio Bolívar en San Mateo

T/ Dyahana MoralesF/ Richard SánchezAragua

“El pueblo se hace go-bierno en tiempos de Revolución. Este

nuevo gobierno es de ellos”. Así lo afirmó el gobernador electo del estado Aragua, Tareck El Aissami durante el acto de adjudicación de credenciales como máxima autoridad de la entidad.

El acto se realizó en el teatro del Hotel Maracay, ubicado en el municipio Girardot de Aragua y contó con la participación de los integrantes de la junta regional del Consejo Nacional Electoral (CNE), representantes de los poderes públicos, diputadas, di-putados, estructura estadal del Partido Socialista Unido de Ve-nezuela (PSUV), representantes de partidos aliados, poder po-pular organizado y demás inte-grantes de los diferentes sectores sociales de la entidad.

Con la canción “Alma llane-ra” de fondo, El Aissami llegó al teatro. Fue abordado por una gran cantidad de perso-nas, quienes lo felicitaron por el triunfo y ratificaron su com-promiso de trabajar juntos a favor de la consolidación de la Revolución Bolivariana.

Tras la entonación del Him-no Nacional, tomó la palabra la directora de la oficina regional electoral del estado Aragua, Neira López, quien resaltó la importancia del desarrollo del proceso electoral pues repre-senta una oportunidad para manifestar la vocación demo-crática de la población. Dijo que todas las candidatas y todos los candidatos que participaron en la contienda electoral recono-cieron los resultados y afianza-ron con esa conducta digna la legitimación del Poder Popular.

“Ustedes también han hecho patria y por eso se merecen nues-tro respeto y felicitación”, dijo.

Recalcó que los protagonistas principales del proceso electo-ral del pasado domingo en el estado Aragua fueron Tareck El Aissami y el pueblo. Añadió que el CNE respeta la decisión del pueblo.

“Gobernador, tenga la plena seguridad de que el pueblo de Aragua decidió por usted, con-

fiando en esa promesa de hacer una Aragua potencia”, aseveró.

La funcionaria resaltó que la población aragüeña asistió ma-sivamente a la convocatoria del CNE y salió a votar. Sentenció que la voz de quien acude a las mesas de votación siempre será escuchada.

“El sonido del pueblo hoy se escucha más que nunca”, acotó.

Minutos más tarde el presi-dente de la junta electoral regio-nal del estado, Rafael Valencia, entregó la acreditación como gobernador del estado Aragua a Tareck El Aissami por un pe-riodo de cuatro años.

ARAGUA SERÁUN ESTADO POTENCIA

“Quiero comenzar este acto diciendo que no se trata de un nuevo gobernador, sino de un nuevo gobierno del pueblo”, dijo el funcionario al pasar al podio.

Saludó a los presentes, en especial a las funcionarias y los funcionarios del CNE y uniformadas y uniformados de la Fuerza Armada Nacio-nal Bolivariana, quienes par-ticiparon en el desarrollo del Plan República. También a los diputados electos, repre-sentantes de los medios de co-municación social y el pueblo organizado.

“Esta victoria es de Hugo Chávez y de la patria. Es la vic-toria del pueblo”, afirmó.

El gobernador electo envió saludos al líder de la Revolución Bolivariana quien, como señaló, está librando una gran batalla. “Sabemos que retornará victo-rioso a Venezuela, como el pue-blo de Aragua en las elecciones del 16 de diciembre”, sentenció.

Al presidente Hugo Chávez le dijo: “Hemos cumplido, aquí está Aragua honrando este compromiso de patria y de leal-tad para usted”.

Expresó su agradecimiento al pueblo por la lealtad de su posi-ción y respaldo al proceso revo-lucionario mediante el voto. A las y los habitantes de Aragua, tanto quienes están a favor como los que le adversan, les hizo sa-ber que la Revolución es el único camino para la consolidación del socialismo bolivariano. Expresó que por eso, la victoria alcanza-da en las elecciones del 16 de di-ciembre es de la patria.

“Hoy tenemos patria y me re-fiero a un pueblo consciente por-que la patria es la humanidad, el pueblo, nuestras niñas, niños, adolescentes, campesinos, culto-res y todas las venezolanas y los venezolanos. Hoy tenemos pa-tria porque tenemos un pueblo que ha despertado”, aseguró.

Añadió el nuevo gobernador de la entidad que Venezuela es patria, porque en la actualidad no depende de ningún imperio extranjero y cuenta con el li-derazgo del comandante Hugo Chávez Frías, quien guía al pue-blo bolivariano. Aseveró que decir patria es decir Chávez.

“Nos sentimos orgullosos de esta nueva demostración demo-crática que ha hecho el pueblo aragüeño. Fue una jornada en la que nos crecimos como país y demostramos lo gigantes que somos ante el mundo, que nos mira con admiración. Nunca antes Venezuela había ocupado en el corazón de esta planeta un sitial tan importante como ahora, por ello el compromiso y desafío es mayor”, sentenció.

El Aissami expresó que no se pude esperar un día más para comenzar a trabajar. Reseñó que su juramentación como go-bernador la realizará en tribu-to al padre de la patria Simón Bolívar y para ello fue elegida la casa El Ingenio Bolívar para la jornada. Destacó que el acto tendrá lugar el venidero jueves 27 a las 4:00 pm.

La máxima autoridad de la entidad recalcó que no fallará a la confianza manifestada por las y los habitantes de Aragua al presidente Hugo Chávez y que expresaron por medio del apoyo a su candidatura como aspirante a la gobernación.

“No se trata de una persona que está al frente de la gober-nación, es el Poder Popular en el ejerció de gobierno. El pueblo se hace gobierno y ese colectivo es el que debe tomar juramento. Agradezco este voto de confian-za que es un compromiso que honraré como un buen revolu-cionario”, detalló

Tareck El Aissami comentó que vendrán tiempos difíciles pero Venezuela es el pueblo de las dificultades. Precisó que so-mos hijas e hijos de Simón Bolí-var y orgullosos hijas e hijas del comandante Hugo Chávez y eso nos hace invencibles.

Además precisó que, entre sus primeras acciones como gober-nador, está la realización de una asamblea en la zona de Fundo Coropo, uno de los sectores con mayor pobreza en el estado. Dijo que su gobierno estará dedicado a atender a las personas más po-bres y más necesitadas.

“Soy un hombre de palabra y voy a cumplir. Durante la cam-paña aseguré que seguiré en las calles y así lo haré. Para ser un verdadero revolucionario hay que tener palabra; nunca se puede mentir, cueste lo que cueste. Vamos juntos a cons-truir Aragua potencia y avan-zar en la Revolución Bolivaria-na”, sentenció.

El CNE le entregó sus credenciales como gobernador

La artillería del pensamiento6 Publicidad | Nº 1.187

Nº 1.187 | 7La artillería del pensamiento

El rol productivo de la clase obrera se conso-

lida al aumentar su pre-sencia como ocupada, al ubicarse la tasa de desocu-pación en 6,4%, para el mes de noviembre, undécimo mes del año.

Es un hecho evidente que la economía venezolana no solo fue capaz de absorber la totalidad de la población económicamente activa incorporada entre 1999 y 2012, sino que además ab-sorbió parte de la población desocupada, para llegar a una cifra cercana a 4 millo-nes de personas incorpora-das a la ocupación durante el referido periodo.

Se avanza hacia el for-talecimiento de las acti-vidades económicas ge-neradoras de empleo de mayor calidad.

En noviembre de 1999 el empleo formal alcanzaba a 48,3% de la ocupación, mientras que en noviem-bre de 2012 se encuentra en 57,5%. Ello constituye un incremento de 9,2 pun-tos porcentuales.

El empleo considerado informal no significa ne-cesariamente empleo en condiciones precarias, ni está reducido a empleo como “buhonero”, como lo hacen ver algunos acadé-micos y opinadores.

Para el mes de noviembre formaban parte del sector informal 1.426.496 asala-riados, en el que una parte utiliza tecnología moder-na, cumple con la normati-va sociolaboral, entre otras condiciones favorables.

Adicionalmente, fue mo-dificada la Ley del Instituto Nacional de Seguros Socia-les, para que los trabajado-res por cuenta propia pue-dan cotizar a la seguridad social y tener derecho a pensiones de vejez.

eljuri@gmail.comCaracas

El Cuerpo de Vigilancia de Transporte Terrestre se mantiene en las principales arterias viales y en las 122 estaciones del país, informó el director del organismo, Valmore Torín

T/ Manuel LópezF/ Joel ArangurenCaracas

Desde el 1 hasta ayer 21 de diciembre se moviliza-ron más de 631 mil pa-

sajeras y pasajeros por el Ter-minal de La Bandera, Caracas. De ese total, 427.241 personas viajaron a distintas partes del país, mientras que otras 203.840 llegaron a la capital, así lo in-formó Valmore Torín, comisio-nado de la Policía Nacional Bo-livariana (PNB) y director del Cuerpo de Vigilancia de Trans-porte Terrestre (CVTT).

El servidor público explicó que el CVTT realiza un opera-tivo de vigilancia en los 122 ter-minales públicos y privados del país para garantizar la circula-ción de vehículos y combatir los puntos paralelos.

“La jornada busca agilizar la circulación de vehículos en los terminales, además se chequea la documentación de las uni-dades y de los conductores, sus

Operativo Navidad Segura 2012 combate terminales paralelos

condiciones físicas y mentales, la situación técnica y mecánica de los autobuses”, expresó To-rín al inspeccionar la marcha del operativo en La Bandera.

En el caso de los terminales paralelos, se multa a los cho-feres con 10 unidades tribu-tarias y se retiene el vehículo por realizar actividades de transporte sin la debida auto-rización, aseguró.

En este operativo, que forma parte del dispositivo Navidad Segura 2012 de Caracas, parti-cipan funcionarios de la PNB,

de la policía de la alcaldía de Li-bertador, del Instituto Nacional de Tránsito Terrestre y efecti-vos de la Guardia Nacional Bo-livariana.

Hasta ahora se ha multado a más de 21 mil conductores, principalmente por no usar el cinturón de seguridad y exce-der el límite de velocidad.

“Se emitieron 14 mil boletas por no llevar puesto el cinturón de seguridad, la infracción más recurrente”, sostuvo Torín.

El CVTT ha desplegado a 1.602 funcionarios en las

T/ M.L.Caracas

La Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Ve-

nezuela (Cantv) puso a dispo-sición de todas y todos el nue-vo módem ADSL+WIFI para conectarse a internet, el cual está disponible para usuarias y usuarios nuevos y existentes del servicio Aba, informó la em-presa en una nota de prensa.

Estos dispositivos tienen la ventaja de ser 2 en 1, porque integran en un solo equipo las características del módem

Las instalaciones del Termi-nal de La Bandera estaban ayer abarrotadas de temporadistas que buscaban transporte para movilizarse hacia el interior del país.

El coordinador de operacio-nes del Terminal de La Bande-ra, Edison Hiceles, instó a las usuarias y los usuarios a no comprar los pasajes a terceras personas, sino directamente en la taquilla.

Se pueden conectar ocho dispositivos electrónicos

Cantv lanzó nuevo módem inalámbricoADSL y del WIFI. Esto permi-te diversificar la señal de in-ternet recibida y conectar de forma inalámbrica ocho dispo-sitivos simultáneamente desde cualquier espacio del hogar, sin necesidad de adquirir otro equipo WIFI.

Los nuevos equipos pueden ser adquiridos en los diversos canales de atención presencial de Cantv. Su compra puede hacerse de contado por 325 bo-lívares más Impuesto al Valor agregado (IVA) o financiada en 12 meses, por un valor de 350 bolívares más IVA.

Cada kit del nuevo módem contiene todos los elementos necesarios para su instala-ción, incluyendo CD y guía explicativa. La conexión del equipo puede ser realizada fácilmente por la usuaria o el usuario y la garantía del mis-mo es por dos años.

Es importante tener en cuenta que la intensidad de la señal recibida se distribui-rá en el número de equipos conectados y la velocidad de-penderá del ancho de banda contratado y el número de dispositivos conectados.

ocho principales autopistas del país: La Gran Mariscal de Ayacucho, la Regional del Centro, la José Antonio Páez, la Lara-Zulia y la Troncal de los Llanos.

El director del CVTT instó a las conductoras y los con-ductores a respetar las leyes. “Estamos siendo muy severos con las personas que manejan a exceso de velocidad y bajo los efectos del alcohol. Si se detecta la infracción se san-ciona y se retiene el vehículo hasta que el conductor pague la multa”.

Torín explicó que si la placa del vehículo tiene registradas otras infracciones, la licencia de las conductoras y los conduc-tores puede ser suspendida por 6 o 12 meses.

La artillería del pensamiento8 Nacionales | Nº 1.187

“Nunca antes se había hecho una atención de emergencia como esta”, aseguróla servidora pública

T/ Douglas BolívarF/ Loel HenríquezCaracas

Ayer 120 familias al-bergadas en el refu-gio Willian Lara, en

la avenida principal de La Urbina, recibieron las llaves de sus apartamentos de tres habitaciones construidos en el mismo terreno.

La entrega la realizó la mi-nistra del Poder Popular de Las Comunas, Isis Ochoa, quien además otorgó a las niñas y a los niños 411 juguetes donados por los trabajadores del minis-terio, quienes los seleccionaron según las características de las y los infantes.

Con música, globos multi-colores, colchones inflables, pared para escalar, cotufas, algodón de azúcar y perros calientes, las niñas y los niños celebraron en víspera de la lle-gada del Niño Jesús.

RESULTADOSAl visitar el refugio para la

entrega, la ministra Ochoa des-tacó la paciencia y la constancia de las familias allí alojadas.

“Nunca antes se había hecho una atención de emergencia como esta y ya están los resulta-dos”, dijo Ochoa, quien destacó la participación, contraloría y corresponsabilidad de las fami-lias con viviendas otorgadas.

“Estamos muy orgullosos de que ya estemos cerrando el ciclo y que nuestro coman-dante Chávez pueda verlo. Su equipo de trabajo y la Revo-lución pueden decirle misión cumplida: estamos saliendo adelante con cesta tarea de los refugios”, indicó.

Agregó que en la Revolución Bolivariana el pueblo hace rea-lidad sus sueños con conciencia,

trabajo, constancia y el apoyo del Gobierno Bolivariano.

La vocera gubernamental recordó que hace dos años se recuperaron los terrenos bal-díos donde se construyeron los apartamentos que en una primera etapa sirvieron para hacer justicia con 240 fami-lias y 1.114 personas, además de los 120 núcleos familiares de ayer.

Destacó que la atención a las personas albergadas en refugios era integral y en cooperación con ellas mis-mas, como demostración de la organización y confianza que tienen estos lugares en el Gobierno.

Los apartamentos están en edificios de cuatro piso y cuen-tan, además de las tres habita-ciones, con espacios públicos para la interacción de unos ve-cinos que antes de llegar al re-fugio y a su nuevo hogar vivían precariamente.

Puntualizó que para estos ve-cinos vendrá una nueva etapa con los centros de trabajo pre-ventivo, que procura garanti-zar el derecho a la ciudad.

“No es una dádiva, sino el ga-rantizar el estado social de de-recho y justicia, la construcción de la suprema felicidad social”, dijo Ochoa.

La ministra contó que fue el presidente Chávez quien perso-nalmente se percató de la exis-tencia de los terrenos ociosos y planteó la construcción de este urbanismo, que se concluyó en dos años.

Justamente por eso es que Sikiú Pedroza, vocera de los vecinos del refugio, recordó la promesa que les hizo el presi-dente Chávez de estar presente en la entrega de la última etapa de los apartamentos.

“De corazón le deseo lo me-jor y que se mejore pronto porque él tiene un compro-miso con el refugio Willian Lara: dijo que iba a estar en la última entrega que era esta”. No obstante, deseó que igual vaya a los edificios de La Urbina después de que re-grese de La Habana.

LAS NIÑASY EL PRESIDENTE

Dos niñas de las decenas que ayer disfrutaban entre globos y colchones enviaron palabras de aliento al presi-dente Chávez.

“Nosotros somos los niños del Willian Lara y te desea-mos una pronta recupera-ción, y le pedimos a Dios en nuestra oración que lo salve y lo traiga pronto a Venezuela sano y salvo. Le damos gra-cias por darnos nuestra vi-vienda digna para estar con nuestras familias estas navi-dades. Lo queremos mucho, feliz Navidad”, dijo una de las pequeñas.

Otra niña se expresó de esta manera: “Buenas tardes, Presi-dente, lo amamos mucho y espe-ramos su pronta recuperación. Lo queremos porque usted es el único que se ha acordado de los pobres y de las necesidades de nuestra patria”.

Ministra Isis Ochoa entregó 120 apartamentos en La Urbina

Las niñas y los niños de los edi-ficio del urbanismo Santa Rosa, en la avenida Libertador, a pocos metros de la estación del Metro Colegio de Ingenieros y construi-dos por la Gran Misión Vivienda Venezuela, también recibieron sus juguetes de navidad.

La actividad fue organizada por la Oficina Nacional Anti-drogas (ONA), que colocó en la planta baja de los edificios equi-pos para la diversión infantil.

Edilberto Molina, subdirector de la ONA, señaló que se trata-

ba de un compartir preventivo mediante juego de valores para que las niñas y los niños se den cuenta de las amenazas que sig-nifican las drogas.

Más de 200 niñas y niños del urbanismo recibieron sus ju-guetes para el regaño del Niño Jesús.

“Son juguetes instructivos para divertirse y disminuir la violen-cia”, acotó el general Molina.

A propósito de su presencia, se le consultó por el balance de la institución en 2012.

“Hemos impactado a más de 7 millones de personas con el abordaje de 7 mil institutos” de educación.

Añadió que en la educación básica establecieron 3.855 ob-servatorios infantiles que tienen la misión de investigar cuál es el problema y qué daños ocasionan las drogas a la humanidad.

También informó que han ca-pacitado a 600 mil asesoras y asesores comunitarios que van a ser multiplicadores. “Con ellos hemos ingresado a las comuni-dades para que nos digan cuáles son las necesidades”.

A través de los asesores las comunidades plantean sus pro-yectos comunitarios y se finan-cian mediante el fondo económi-co establecido por la ONA con la cooperación de las empresas.

Nº 1.187 | 9La artillería del pensamiento

En los próximos seis meses se espera abrir otras nueve en varios estados del país, informó el ministro Ricardo Menéndez

T/ Manuel LópezF/ Héctor LozanoCaracas

Empresarios de calzado y textiles y el Gobierno Boli-variano inauguraron ayer

la primera tienda de distribución directa en el Centro Comercial Bicentenario de Plaza Venezuela, en el Distrito Capital.

La tienda se abrió con la in-versión del Gobierno Bolivaria-no y los pequeños y medianos empresarios agrupados en con-glomerados de textil y calzado. Con esa organización se confor-marán las tiendas que se abri-rán en los próximos meses.

En el primer semestre de 2013 se instalarán 9 centros más, para un total de 10 en va-rios estados del país, para que los empresarios ofrezcan sus productos.

En la nueva tienda se expen-derán en forma directa más de 400 modelos de zapatos y 600 de textiles, detalló el funcionario.

Las prendas de vestir y cal-zados pueden adquirirse a un costo 50% y 70% inferior al mer-cado capitalista, “y en algunos casos hasta de 300% con respe-to al margen especulativo”, en-fatizó el ministro.

Los Centros de Distribución Directa más que simples tien-das de expendio, constituyen “nodos dentro de la cadena pro-ductiva, que permiten garanti-zar que podamos tener desde el inicio de la producción hasta el final de la misma, desde la siembra del algodón hasta la camisa”, explicó el vicepresi-dente para el Área Económica Productiva.

“La idea es que tengamos un galpón con dos puertas: de un lado los insumos y del otro una salida hacia el consumidor final. Vamos a combatir la es-peculación y prescindir de ese foco de explotación de la pobla-ción”, afirmó.

“Son pequeñas unidades productivas que se han arti-culado y han generado una nueva forma de elevar el apa-

Producto Bs

Franela unicolor 50

Mono deportivo 70

Vestidos 135

Camisa caballero 220

Pantalón dama 135

Jeans 185

Morral 130

Pijama 90

Traje de baño 220

Traje de baño niña 150

Carteras pequeñas 245

Carteras grandes 280

Zapatos infantiles 90

Zapatos de vestir 150

Zapatos con tacón 305

Es una iniciativa de los empresarios del ramo y del Gobierno Bolivariano

rato productivo. Se trata de todo el ciclo de confección que se inicia con el sembrado y co-sechado de algodón, la fabri-cación de las telas y la confec-ción de las prendas”, indicó el ministro durante el recorrido por la tienda acompañado por los pequeños y medianos em-presarios.

Cada conglomerado tiene una estructura estadal que funcio-na con el acompañamiento del Estado. “El objetivo de esta ini-ciativa, apoyada por el Ejecuti-vo, es promover la eficiencia en sus procesos manufactura para ofrecer sus productos a precios justos y sin intermediarios”, sostuvo.

“El conglomerado aglutina a 1.127 empresas relacionadas con el ramo de las telas y 358 en el área del calzado”, expresó el vicepre-sidente para el Área Económica Productiva, Ricardo Menéndez, al abrir el local en Caracas.

FONDO BICENTENARIOEl presidente Hugo Chávez

tuvo la iniciativa de financiar los conglomerados para la for-mación de un nuevo modelo productivo socialista, por eso se creó el Fondo Bicentenario como mecanismo de impulso a la producción e industriali-zación de la economía nacio-nal y para reducir el margen de importaciones.

Fuente: Tienda Plaza Venezuela

Respaldo bolivariano

Estos centros de distribución constituyen un incentivo a la pro-ducción nacional y un importante paso para combatir la “mal llama-da inflación, que es producto de la especulación de los comerciantes inescrupulosos”, expresó el voce-ro del conglomerado de calzado, Karl Dos Ramos.

El Gobierno Bolivariano no solamente ha brindado apo-yo financiero, sino que tam-bién les dieron los puntos de venta para que las usuarias

y los usuarios puedan com-prar a puerta de fábrica. “Estar aquí es un sueño para miles de unidades producti-va que hoy vemos nuestros productos en las tiendas”, manifestó.

Variedad y calidado

Esta iniciativa es una nueva oportunidad que otorga la Re-volución, “para que podamos colocar nuestros productos directamente al consumidor, sin especulación y a niveles de ganancia justa”, manifestó Norberto Macedo, vocero de los productores textiles del es-tado Aragua.

Recalcó que los integrantes del conglomerado textil y del calzado cuentan con suficien-tes inventarios para satisfacer

la demanda que se pueda gene-rar en estos establecimientos. “Hay un gran variedad de pro-ductos y de muy buena calidad, pero con una gran diferencia con lo que se ofrece en otras tiendas”, indicó.

Menéndez informó que hasta la fecha este fondo ha brindado apoyo a 603 unidades producti-vas, mediante financiamientos

por un monto de 6.225 millones de bolívares, con tasas de inte-rés que oscilan entre 1 y 9%, además de un año de periodo muerto.

Con estas iniciativas se han generado más de 33 mil empleos directos y ahora viene la etapa de expansión, con la instalación de los centros de distribución de insumos.

El también ministro del Po-der Popular para Industrias in-formó que hasta la fecha 100.566 personas han sido incorpora-das al trabajo productivo en los diferentes proyectos estratégi-cos de la Gran Misión Saber y Trabajo.

Esta misión está orientada a atender las necesidades de trabajo de quienes se encuen-tran en situación de desem-pleo absoluto. Las personas inscritas en el programa ac-ceden a un plan de formación y luego pasarán a las áreas de trabajo que les asigne el Esta-do venezolano, de acuerdo con las preferencias, capacidades y aptitudes de cada una.

10 Navidad | Nº 1.187 La artillería del pensamiento

La iluminación convirtió a Caracas en la ciudad de la luz

Casas que reproducen las de la Gran Mi-sión Vivienda Vene-

zuela, regalos al Niño Je-sús, que son alimentos de Mercal y Pdval, y techos de palma y otros materia-les marcaron los pesebres

de las instituciones en estas Navidades. En el bulevar de Sabana Grande, lugar recu-perado por Pdvsa La Estan-cia, figuras de varios me-tros de estatura sorprenden a niñas y niños. Las vías y los espacios públicos de Ca-

racas, gracias al Gobierno del Distrito Capital y la alcaldía capitalina, están iluminados y alegran las fiestas decembrinas.

Fotos Andreína Blanco,Héctor Lozano, Luis Franco

y María Isabel Batista

Nº 1.187 | 11La artillería del pensamiento

12 Navidad | Nº 1.187 La artillería del pensamiento

Diputados socialistas y de oposición revelaron sus tradiciones e hicieron votos por la unidad de Venezuela

T/ Janet Queffelec PadrónF/ Archivo COCaracas

En Venezuela la Navidad es propicia para el en-cuentro de la familia y la

reconciliación. Es el momento para reunirse alrededor de la mesa y compartir los platos tí-picos, así como para renovar los lazos de amor y amistad.

El Correo del Orinoco con-sultó a varias personalidades del mundo político y sindical para conocer sus costumbres, así como su mensaje para las venezolanas y los venezolanos.

La Navidad favorece el encuentro y la reconciliación

“A la venezolana, como debe ser”

Carolus Wimmer, diputado del Parlamento Latinoameri-cano, se suma al comentario expresado por el presidente uruguayo José Mujica: aunque es ateo, celebra la Navidad “a la venezolana, como debe ser”.

Nacido en Alemania, adop-tó las tradiciones navideñas, gracias a que hace 42 años de-cidió mudarse para Venezue-

la. Con su esposa barinesa, monta todos los años el pese-bre y el arbolito.

Para Wimmer, el clima marca diferencias. Explicó que en Alemania, las familias comparten la Nochebuena en-cerradas en sus casas por el intenso frío. Pero en Venezue-la la calidez se hace presente y las puertas están siempre abiertas para amigas, amigos y conocidos que son bienveni-dos a compartir la mesa: “Aquí la Navidad es muy linda y ale-gre, y eso se valora”.

Aunque mantiene los recuer-dos de su tierra, confiesa que está “muy venezolanizado”.

El parlamentario les recor-dó a las venezolanas y los ve-nezolanos la suerte que tene-mos al gozar de un ambiente de paz y bienestar, en compa-ración con otros países que sufren debido a crisis políti-cas y económicas. Enfatizó que otros pueblos enfrentan guerras, hambre y miserias producto del capitalismo, y lamentablemente “no tienen nada que celebrar; nosotros debemos cuidar el proyecto revolucionario que ha traído progreso social”.

Recomendó a la población disfrutar de las fiestas con la familia y amigos: “Hay que hacer un paréntesis, aunque no estemos alejados totalmen-te de la política”.

Comentó que el momento es propicio para que las revo-lucionarias y los revoluciona-rios reflexionen sobre las dos recientes victorias electorales y que envíen energías positi-vas al presidente Hugo Chávez para su recuperación.

Que el Presidente se recupere

El diputado Modesto Ruiz (PSUV-Miranda) espera con ansias la cena de Navidad para saborear una vez más el delicioso dulce de Marti-nica que prepara con esmero una de sus hermanas en San José de Barlovento. Prepa-rado con la corteza de las toronjas, Ruiz recomienda comerlo a cualquier hora del día porque favorece la diges-tión y hasta ayuda a adelga-zar: “A toda hora lo puedo comer, es muy sano. A las mujeres las ayuda a mante-ner la figura estilizada”.

Pero no deja de lado el dulce de lechosa que, en su opinión, es una delicia que por igual se consume en el oriente y en el occidente del país.

Las hallacas se prepararán al estilo barloventeño, siguien-do la receta de su mamá: “Lle-van pollo, huevo, carne, tomate; todo lo que venga, no hay limi-

tación. Pero el secreto es el gui-so, hay que saber guisar”.

Ruiz narró que en su hogar se festeja la Navidad en unión de toda la familia.

El diputado aprovechó para felicitar a la “maquinaria” del Correo del Orinoco “por desarrollar un periodismo de altura. Les deseo mucha feli-cidad y salud para que sigan informando de manera opor-tuna y veraz”.

Destacó que gracias a los esfuerzos y la sabiduría del

presidente Hugo Chávez, y al equipo de mujeres y hom-bres que lo acompañan en el proceso revolucionario, las venezolanas y los venezola-nos podrán celebrar en un ambiente de paz.

Pidió al Niño Jesús salud para que el Jefe del Estado se recupere y que en 2013 se ponga en marcha el segundo plan socialista de la patria. También imploró por la esta-bilidad económica, política y social de Venezuela.

Orar para que regrese Chávez

Wills Rangel, presidente de la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores de la Ciudad, del Campo y el Mar, no sabe cocinar, pero disfrutade los platos que le prepara su esposa –de as-cendencia española– con quien comparte desde hace 28 años.

La empanada gallega es uno de los platos preferidos de este barinés en la cena navideña: “Yo ayudo a mi esposa a prepararlas. No soy hábil en la cocina”.

Rangel dijo que las vene-zolanas y los venezolanos se unirán en oración por el Mandatario Nacional para que vuelva al país para seguir al frente del proceso revolucionario.

Rogar por la salud del Mandatario

El ministro de la Cultura, Pedro Calzadilla, afirma que este año fue “extraordi-nario y maravilloso” para las y los artistas populares.

Su mayor deseo es que en 2013 se consolide el Sis-tema Nacional de Culturas Populares y la Escuela Na-cional de Cultura. Al Niño Jesús le pedirá por la sa-lud del Presidente de la Re-pública, así como lealtad y unidad a las revoluciona-rias y los revolucionarios.

A la oposición le hizo un llamado para que “no le mienta a sus seguidores y que le diga la verdad”.

Considera que las ha-llacas de su mamá son las mejores y una vez más se sentará con sus parientes a compartir las alegrías.

“Venezuela nos necesita a todos”

Unidad, paz y la reconcilia-ción de las venezolanas y los venezolanos son los deseos del diputado opositor Alfonso Marquina (UNT-Miranda).

“No importa cómo pense-mos, lo importante es que nos reconozcamos. No importa la vehemencia con la que uno pueda defender las ideas, pero siempre hacerlo de manera cí-vica, civilizada, democrática; nunca recurrir a la violencia; yo creo que Venezuela nos ne-cesita a todos”.

Comentó que “estamos vi-viendo momentos difíciles y pareciera que, por todas las señales que se reciben, esos momentos van a agravarse y se van a complicar los pro-blemas del país, por eso nece-sitamos el concurso de todos los venezolanos”.

Refirió que la Navidad la comparte con su mamá y sus cuatro hermanos. Dijo que ahora más que nunca la fa-milia se reúne.

Nº 1.187 | 13La artillería del pensamiento

T/ Numa MolinaCaracas

Navidad, esa fiesta que ge-nera un ambiente propicio

para el encuentro, para la recon-ciliación, para los mejores pro-pósitos. No obstante la Navidad es una fiesta que con el devenir del mundo salvaje del mercado, toda ella ha sido intoxicada de consumo, de productos sintéti-cos, en otras palabras, la Navi-dad así como está concebida es otro espacio para la alienación donde lo espiritual y afectivo se pierde o se cambia por corotos innecesarios y lo primordial pierde su esencia.

Lo que el mundo cristiano recuerda en Navidad es que Dios un día tomó la determi-nación de hacerse hombre en Jesús, entró en la historia de la humanidad desde la humildad de un pesebre y no por la arro-gancia de un palacio. La pri-mera conclusión, entonces, es que Navidad es encarnación, es decir, inserción en el mundo

de la gente para caminar con ellos y compartir alegrías, es-peranzas y dolores.

La Navidad para la venezo-lana y el venezolano debería tener un matiz diferente si realmente creemos en el pro-ceso que estamos viviendo y construyendo. Por ejemplo: el mundo del mercado nos ha pro-gramado mediante la indus-tria publicitaria. Nos progra-mó y nos sigue programando cada año de modo que varios meses antes nos dice qué ce-lular debemos consumir, qué comer, para dónde ir de viaje, qué vestir, en fin cómo hacer y eso pareciera que lo introyec-tamos como una ley infalible. Por eso vemos las calles, los centros comerciales abarro-tadas de gente, de rostros en los que percibes ansiedad, es-trés y hasta decepción porque no han podido llenar la cesta con todas la mercancía que la publicidad le impuso. De ese modo el encuentro en familia y la espiritualidad de la pese-

brera de Belén, que no es otra que vivir con lo mínimo sien-do feliz y libre, queda ahogada en el basurero del consumis-mo alienante.

No quiero para nada ser fa-talista, porque conozco la otra realidad, la del mundo campe-sino, del villorrio perdido en la montaña o en la llanura o en la costa donde nuestra gen-te humilde sigue conservando sus tradiciones de fraternidad mientras en las grandes ciu-dades se vive el frenesí que hace olvidar lo esencial para la felicidad posible.

Encarnación en la realidad para liberarla de una espiritua-lidad alienante, despertar hacia un nuevo paradigma de ver la vida como señores de sí mismos y no como esclavos es la consig-na en estos tiempos, porque en cristiano, libre es el hombre y la mujer que saben mirar a Dios como Padre, al prójimo como hermano y al mundo como se-ñores para decir qué me convie-ne y qué debo desechar.

La libertad para la vida ple-na comienza por despegarse de todo lo que nos quita libertad y eso es lo que hace Dios en Jesús: mostrarnos cómo vivir para ser auténticamente libres.

Las festividades deberíantener un matiz diferente

“Gracias a Dios tenemos Mercal y Pdval”

El diputado José Alfredo Ureña (PSUV-Guárico) co-mentó que la época es propicia para que la familia reflexione y fomente los encuentros: “El 24 de diciembre es un día muy importante porque es el naci-miento del Niño Jesús. Debe-mos dedicar el momento a la parte espiritual”.

Contó que en el llano vene-zolano se colocan pesebres y no el árbol de Navidad: “Eso no es de aquí, es una influen-cia de afuera”.

Ureña relató que en la mesa de su hogar no faltarán las hallacas llaneras que se pre-paran con pollo, carne de res, cochino y gallina. Entre risas dijo que los ingredientes de la multisápida están garantiza-dos: “Gracias a Dios tenemos Mercal y Pdval”.

A las venezolanas y los venezolanos les pidió pru-dencia y fomentar la sana convivencia y la espirituali-dad: “Estos días deben estar dedicados a la reflexión, al descanso y a la oración por el presidente Chávez. Debemos continuar las oraciones por la salud del Presidente”.

Recomendó a los viajeros no consumir licor si van a condu-cir sus vehículos. En especial, exhortó a las madres y los pa-dres a no comprarles a sus hi-jos artificios pirotécnicos.

“Siempre hay un mañana”

Luis Acuña, gobernador de Sucre, pasará este 24 de di-ciembre en Cumaná. Junto a su esposa, sus cuatro nietos y sus dos hijos se sentará fren-te al arbolito para destapar los regalos.

En la mesa estarán las ha-llacas, el pernil, el pan de ja-

món y la ensalada tipo César que nunca puede faltar.

Recuerda que cuando vivía su mamá, todos los hermanos recibían al Niño Dios. Pero años después decidieron re-unirse unos días antes o unos días después de la Nochebuena para estrechar sus lazos.

A pesar de sus múltiples obli-gaciones, dedica un tiempo a fabricar con sus manos escul-turas de madera. Cuenta que antes montaba un bazar que era

atendido por sus familiares para vender las figurillas. Este año pidió a unos conocidos que le pu-lieran la madera para hacer los objetos que regalará a sus más íntimas amigas y amigos.

Comentó que el pueblo debe mantener las esperanzas “por-que hay muchas cosas por ha-cer” y confiar en que el presi-dente Hugo Chávez regresará para continuar con el proyecto socialista. Subrayó que “siem-pre hay un mañana”.

La fe ayudará a la recuperación de Chávez

El diputado socialista Jesús Faría hizo un llamado a las re-volucionarias y los revolucio-narios para que asuman un mayor compromiso, esfuerzo y abnegación “para cumplir con la misión de construir el socialismo en Venezuela”.

Recalcó que la tarea no le corresponde a un solo hombre, sino que el pueblo debe entre-garse a construir la patria li-bre y sepultar el capitalismo.

Aunque confesó que es ateo, aseguró que cree en la fe como una fuerza espiritual que

ayudará a la recuperación del Mandatario Nacional.

A la oposición le hizo un lla-mado a la sensatez, cordura y realismo: “Que tengan un mí-nimo arraigo a la patria. Los revolucionarios claman por el esfuerzo de todo el pueblo”.

Considera que con algunos dirigentes de la oposición “se podría trabajar con posicio-nes sensatas y teniendo como norte el interés de la patria”.

Contó que, como proviene de una familia comunista, es ateo. No obstante, su familia siempre se ha reunido el 24 de diciembre a conversar. Indicó que estos encuentros siempre han estado cargados de una gran espiritualidad. En la mesa navideña se sirven ha-llacas, pan de jamón y pernil.

La artillería del pensamiento14 Multipolaridad | Nº 1.187

A propósito del caca-reado 21 de diciembre

de 2012, y una supuesta profecía maya sobre el fin del mundo, han surgido burlas premeditadas, in-ducidas e inocentes con-tra los mayas.

Las dos primeras, en un revanchismo religioso con-tra una de las culturas (o civilizaciones) más avan-zadas de la historia de la humanidad, cuyos avances y perfección en ingeniería y arquitectura dejaron bo-quiabierto a los invasores españoles, como atestigua Hernán Cortés.

“En toda Europa no he visto puentes, calles y ciu-dades como las que he vis-to aquí”.

Y ni imaginaba el inva-sor los avances en astro-nomía, ciencias puras y formas de organización sociopolítica de aquella poderosa confederación de pueblos que habitó el centro de América y cuyo esplendor despertó tanta envidia en el español que decidió sepultarlo. Tal vez esta parte la desconocen los que inocentemente hoy hacen burla de la supuesta predicción maya.

Entrando en ese tema. Imaginar el fin del mundo es uno de los favoritos de los cristianos, cuyas jerar-quías los asustan a diario con el infierno, el demonio e ideologías no afines al capitalismo. El libro del apocalipsis, el manoseado Nostradamus.

Ahora no vengan los propagandistas anticultu-rales con eso de “se equi-vocaron los mayas”, para desvirtuar las excelentes observaciones astronómi-cas de aquella civilización sobre los cambios en esa área. Cuando son ellos los que apenas ven que coinciden los números en el almanaque salen de nu-merólogos a dar los más negativos pronósticos.

@bolivarreinaldoCaracas

Bolívar

El ex primer ministro Mario Monti anunciará hoy si se lanza al ruedo electoral

TyF/ AFPRoma

Tras la dimisión de Mario Monti, la campaña para las legislativas italia-nas de febrero quedó abierta.

El presidente italiano Giorgio Napolitano anunció ayer que había disuelto, como esta-ba previsto, las dos cámaras del Parlamen-to, y abrió así la vía a elecciones legislativas anticipadas.

Dichas elecciones serán los días 24 y 25 de febrero, anunció el Gobierno en un comunicado.

Napolitano había disuelto por la tarde las dos cámaras del Parlamento, una me-dida que siguió a la renuncia el viernes del jefe de Gobierno, Mario Monti.

“Hemos llegado al epílogo de la legis-latura, un poco antes de lo previsto”, lamentó el Jefe del Estado, recordando

ante los periodistas que Monti renunció el viernes en la noche después de haber perdido hace 15 días el apoyo del partido de Silvio Berlusconi, Pueblo de la Liber-tad, a su mayoría.

Napolitano rindió homenaje a “un Jefe de Gobierno que gozaba de autoridad y capacidades”.

En una Italia en recesión, y fragiliza-da ante una posible nueva tormenta en la Zona Euro, Monti, excomisario europeo, ha sido insistentemente solicitado para lanzarse a la batalla de las legislativas y encabeza una coalición que agruparía a antiguos demócrata-cristianos y a los laicos del Movimiento hacia la Tercera República de Luca di Montezemolo, pre-sidente de Ferrari.

El “Profesor” revelará sus intenciones hoy durante su “conferencia de prensa de fin de año”.

La prensa, que había anunciado en los últimos días la disposición de Monti a ba-jar a la arena política, fue ayer mucho más prudente.

Monti tiene otras opciones, como suceder a Jean-Claude Juncker y convertirse en el máximo representante de las Finanzas en la Zona Euro, un cargo a la medida para el exprofesor de economía.

Abrió la vía a las elecciones legislativas anticipadas

T/ EFEEl Cairo

El vicepresidente egipcio, Mahmud Meki, anunció

ayer su renuncia al conside-rar que ha terminado su mi-sión de servicio a la patria, coincidiendo con la segunda ronda del referéndum sobre la nueva Constitución, que

no contempla la existencia de una vicepresidencia.

En su carta de renuncia, publicada por la agencia de noticias estatal MENA, Meki, de profesión juez, explicó que presentó su dimisión el 7 de no-viembre, pero que no fue acep-tada debido al “ambiente de preocupación” que reinaba en Egipto en ese momento.

“Sentí desde hace tiempo que la naturaleza del trabajo político no corresponde a mi formación profesional como juez y por eso presenté mi dimisión el pasado 7 de noviembre”, afirmó.

El magistrado recordó que en ese momento había inquietud en el país por la agresión israelí con-tra la Franja de Gaza, y recordó que el 22 de noviembre el presi-dente Mohamed Mursi publicó una polémica acta constitucional por la que blindó sus poderes.

En ese sentido, dijo, “he cum-plido con mi deber nacional en ayudar a que se publicara la nueva acta constitucional que

anuló la declaración del 22 de noviembre”.

Meki se refería al decreto emitido hace dos semanas por el propio Mursi, que anuló la primera acta promulgada en noviembre por la que blindaba sus poderes.

El juez, que en alguna oca-sión expresó públicamente el rechazo al acta de noviembre, aseguró que desde que llegó a la Vicepresidencia, en agosto pasado, puso todo su empeño en favor del interés nacional y que siempre ha trabajado bajo los valores de “neutralidad, justi-cia, razón y libertad”.

Había presentado su dimisión el 7 de noviembre

En segunda ronda del referendorenunció Vicepresidente egipcio

T/ RIA NovostiMoscú

El ministro de Asuntos Ex-teriores de Rusia, Serguei

Lavrov, descartó ayer la con-cesión de un asilo al presidente sirio Bashar Al-Assad, resaltó que las vidas de civiles valen más que la cabeza de un presi-dente y previno de reeditar en Siria lo sucedido en Yugoslavia, Irak y Libia.

“Siria es una nación en que han coexistido a lo largo de siglos diversas religiones y etnias. ¿Destruirlo todo para derrocar a una persona?. Ya lo hemos visto. Bombardearon a Yugoslavia cuando era necesa-

rio derrocar a (Slobodan) Milo-sevic, y a Irak aunque no había allí armas nucleares. A Libia la destruyeron de la misma mane-ra porque buscaban la cabeza de (Muammar) Gaddafi”, seña-ló Lavrov en un encuentro con la prensa.

Reafirmó que Rusia no ofre-ce asilo al presidente Al-Assad, ni tiene planes de hacerlo en el futuro. “Si otros tienen seme-jantes planes, que contacten con él directamente”, dijo. La retirada del actual dirigente de Siria, a su juicio, no nece-sariamente pondrá fin a la ma-sacre. “Los servicios secretos de Occidente hacen pronósti-cos muy serios y fundados de

que el derrocamiento del régi-men no llevará al término esta tragedia, y que la pugna cobra-rá nuevo vigor”, advirtió.

Reconoció que Moscú trata de “comprobar los mínimos rumo-res sobre las armas químicas” en Siria que, según los datos rusos y occidentales, están aho-ra bajo el control del Gobierno, “concentradas en uno o dos centros, y no dispersas por todo el país como antes”.

La principal amenaza, dijo, consiste en que estas armas caigan “en manos indebi-das”. Recordó que las filas re-beldes son muy heterogéneas: “hay de todo, incluida una or-ganización que EEUU ha de-clarado terrorista”.

RESPETA ACUERDOSLavrov reiteró la adhesión

de Moscú a los acuerdos de Gi-nebra sobre Siria y señaló que los países occidentales “van

perdiendo influencia” sobre la coalición opositora que ellos mismos patrocinan.

“La postura que muchos acto-res declaran con respecto a Si-ria no refleja lamentablemente un sincero interés sincero por frenar el derramamiento de sangre, sino el afán de anotar-se puntos en materia de política interna, aleccionar y dárselas de paladines de derechos hu-manos cuando se requiere sim-plemente acallar con un chis a cuantos procuran ganar ma-tándose”, dijo.

El ministro de Exteriores ruso duda de que las naciones occidentales quieran interve-nir militarmente en Siria: “A veces da la impresión de que oran por que Rusia y China si-gan vetando una intervención foránea, pues en cuanto haya autorización correspondiente tendrán que actuar, y nadie está dispuesto”.

Descartó que Rusia evalúe asilo para Al-Assad

Lavrov pidió no repetir en Sirialo sucedido en Yugoslavia, Irak y Libia

Nº 1.187 | 15La artillería del pensamiento

Los lebreles que la burgue-sía alimenta para tapizar

con necrofilia las imágenes y los sonidos de los espectros radioeléctricos expresan una desesperación tóxica que tien-de a contaminar la atmósfera de todos.

Incluso en sus episodios más duros, el espíritu de quien construye socialismo tiende a la vida, a compren-derla y a apreciarla en sí y en todos, en su grupo y en el universo.

El sentido del socialismo es vivir viviendo, está claro, honrar la vida… mientras tanto el sentido del capitalis-mo es vivir depredando.

Hoy la burguesía más pú-trida (literalmente) quiere hacernos creer que aborda mediáticamente el tema de la salud del presidente venezola-no Hugo Chávez, porque tiene verdadera preocupación por la democracia y por la propia vida del Mandatario.

Hacen muecas, fruncen el ceño, enfatizan frases y ni con todo eso logran disimular los verdaderos tufos necrófilos que se fermentan en el morbo criminal del capitalismo al que sirven.

Hemos visto el desfile de todas las hipocresías, vesti-das de noticias, en las panta-llas de los oligarcas. Hemos escuchado las aberraciones más canallas vestidas de pa-labrería médica. Hemos per-cibido el vaho macabro que expiden la ambición desde las cloacas ideológicas bur-guesas. ¡Ya basta!

No vamos a silenciar una sola de nuestras denuncias contra las jaurías mediáticas hinchadas con odio.

Nos va la vida en la res-ponsabilidad de la denuncia y especialmente en la obli-gación revolucionaria de convertirla en llamado per-manente a la unidad alerta y movilizada.

Son horas cruciales, efec-tivamente, por la salud del Presidente venezolano… y son horas cruciales en la defensa del proyecto socia-lista porque ellos no solo babean ambición y despre-cio de clase… también se organizan y avanzan.

buenabad@gmail.com México, DF.

T/ ABILa Paz

El presidente Evo Mora-les sugirió ayer plantear

ante el Vaticano que “algu-nos obispos” de la Iglesia católica hacen política, en ocasión de una reunión con los embajadores de Bolivia realizada a primera hora de ayer en La Paz.

“No todos, pero en Bolivia algunos cada día hacen políti-ca y con la documentación ha-cen una representación de la inconducta sobre los obispos de que no respetan los linea-mientos de la Iglesia católica”, denunció.

Recordó que cuando visitó a su santidad Benedicto XVI en el Vaticano, planeó acabar con el celibato ante la conduc-ta de algunos sacerdotes.

Según Morales el Pontífice respondió que “la Iglesia no se mete a la política ni la política a la Iglesia”.

Morales se reunió con 42 embajadores, cónsules, en-cargados de negocios y los re-presentantes bolivianos ante organismos internacionales, para evaluar el desempeño y las perspectivas del servicio exterior boliviano.

“Hay muchos, muchísimos motivos para ser optimistas frente al futuro, así algunas aves de mal agüero no les guste!!”, escribió el Presidente en la red social

T/ AFPF/ CortesíaBogotá

El mandatario de Colom-bia, Juan Manuel Santos, y el expresidente Álvaro

Uribe Vélez registraron ayer un cruce de palabras por Twitter, luego de que el actual Jefe del Estado manifestara estar opti-mista por el año que termina, mientras Uribe aseguró que es otra la realidad del país.

El Mandatario está satisfecho por el balance de 2012

Las diferencias políticas se evidenciaron en cada una de sus frases, a pesar de no re-

ferirse con nombres propios entre sí.

Ayer en la mañana Santos aseguró que “hay muchos, muchísimos motivos para ser optimistas frente al futuro, así algunas aves de mal agüe-ro no les guste!!”.

Por su parte, Uribe escribió en su Twitter: “Aves de mal agüero por contar realidades del país? Por decir que se per-dió la confianza ciudadana? Por decir que empresarios desconfían?”.

De igual manera, el Man-datario colombiano escribió con optimismo que “este año también llegamos a 140 mil víctimas reparadas, 30 mil por encima de la meta por un valor cercano a los 800 mil millones de pesos (cerca de 450 millones de dólares)!!”.

“Este año también termina con más de 200 kilómetros adicionales de dobles calza-das, el doble del año pasado. El año entrante serán 300!!!”, agregó Santos.

Tambien escribio: “Este año también vamos a terminar con la tasa de homicidios más baja en los últimos treinta años. Vamos a terminar con cifras récord en exportaciones y en inversión extranjera”.

Por su parte, el expresi-dente Uribe escribió que “el Gobierno de Santos regresó el país al derroche en perjui-cio de la inversión social”. Y se preguntó si “estará dis-puesto a negociar con las Bacrim, lo mismo que con la FARC ya que son iguales!!”.

Insistió además en que el “Gobierno de Santos negocia legalización de los terroristas y lo tiene sin cuidado la extor-sión”, y volvió a preguntarse: “Por qué el ministro y candi-dato Santos no dijo que lega-lizaría a la FARC como Presi-dente?!!”.

Dice además que si “sería capaz el Gobierno Santos de negociar con los paramili-tares lo que negocia con la FARC?!!”.

Se llama Franklin Fuentes

Venezuela detuvo a narcosolicitado por InterpolT/ AFPCaracas

Las autoridades venezo-lanas detuvieron a un

presunto narcotraficante re-querido por Italia mediante Interpol, informó ayer el mi-nistro de Interiores y Justicia, Néstor Reverol.

“Detenido Franklin Ar-cenio Fuentes, venezola-no, solicitado con di fu-sión roja de Interpol por autoridades italianas por narcotráf ico”, escribió el responsable en su cuenta en la red social Twitter, y añadió que la captura se realizó en Caracas.

En los últimos dos años, las autoridades venezolanas han detenido a importantes líderes de tráfico de drogas, especial-mente colombianos.

El capo colombiano del nar-cotráfico alias el “Loco Ba-rrera” fue detenido el 18 de septiembre en el estado de Táchira y deportado a su país en noviembre. Se calcula que su organización envió en los últimos años a Estados Unidos y Europa más de 900 toneladas de cocaína.

Venezuela es señalada por Naciones Unidas como un país libre de cultivos ilícitos.

Compartido con Argentina

Chile decretó alerta amarillapor erupción del volcán Copahue

TyF/ AFPSantiago de Chile

El Gobierno de Chile decre-tó alerta amarilla por la

erupción “menor” del volcán Copahue (sur), compartido con Argentina a la altura de la pro-vincia de Neuquén, que dispuso la misma medida, informaron autoridades de ambos países.

El volcán queda justo en la línea fronteriza, pero el cráter del que se producen las ema-naciones está volcado hacia el lado argentino, confirmaron responsables consultados por la AFP.

En Chile, la actividad del volcán está siendo supervisa-da, informó el ministro de Mi-nería, Hernán de Solminihac.

El macizo empezó a escupir ga-ses y cenizas ayer en la mañana, lo que creó una columna de humo negro, con una altura de 1,5 km que se dirigió hacia el sureste, y una pluma de 13 km aproximada-mente, informó en un comunica-do el Servicio Nacional de Geolo-gía y Minas.

Las estaciones de monitoreo detectaron también un aumen-to de actividad sísmica, que alertó a los vecinos de la comu-na del Biobío.

El ministro Solminihac explicó al canal 24 Horas que la actividad volcánica es por ahora “bastante menor”, pero se resolvió decretar la alerta amarilla para seguir su evolución.

El Copahue se ubica en el lí-mite entre la región chilena del Biobío y la argentina de Neu-quén, en la cordillera de los An-des, y tiene una altura de 2.965 metros.

La artillería del pensamiento16 Opinión Libre | Nº 1.187

Marcelo Barros

Las propuestas para celebrar la Navidad son las más diversas.

Hay ofertas consumistas y otras en la línea de fiestas familiares y con-fraternización de amigos.

Eso es bueno, pero si usted quiere más que eso, es bueno saber: Navi-dad significa renacimiento. Nadie sabe la fecha exacta en que Jesús nació. Desde el siglo IV, los cristia-nos han asumido el 25 de diciembre, solsticio del inverno en el Hemisferio Norte, para celebrar el nacimiento de Cristo.

Así como el sol que desaparecía en los días fríos y oscuros del in-verno, renace en ese día y vuelve a iluminar el mundo, también Cris-to nace como sol enviado por Dios para iluminar nuestras vidas. Por ese origen de fiesta solar, Navidad es más una celebración del rena-cimiento que del nacer. Así como el sol renace, Cristo nace de nuevo en nosotros y todos somos llama-dos a renacer.

San Pablo escribe: “Cuando era niño, pensaba como niño y hablaba como niño. Al hacerme adulto, tuve que dejar las cosas de niño” (1 Cor 13, 11). De la misma forma, Jesús dijo a Nicodemo: “Lo que nace de la carne es carne, lo que nace del Espí-ritu es espíritu. Por eso, insisto: es necesario nacer de nuevo, nacer del alto” (Jn 3, 7).

El sentido más profundo de la cele-bración de Navidad es ayudarnos a renovar en nosotros esa disposición del renovarnos interiormente.

Según los evangelios, Jesús hizo eso durante toda su vida. En griego, el término “Cristos” significa “ungi-do” o “consagrado”.

Jesús de Nazareth vivió esa vo-cación de forma tan profunda y ple-na que, al decir “Jesús es el Cristo de Dios”, tomamos esa afirmación como si fuera un nombre propio: Jesucristo. Él comparte con noso-tros su vocación y hace de todos sus discípulos, mujeres y hom-bres, Cristos de Dios, eso es, con-sagrados por Dios para cambiar el mundo y ser testigos del proyecto de amor y justicia que Dios quiere realizar en el mundo.

La fiesta de Navidad es ocasión para celebrar ese nuevo renaci-miento. Cada una/uno de nosotros es llamado a hacer de su vida una gruta, como pesebre de Navidad, útero grávido para acoger el naci-miento del nuevo ser que en Navi-dad nos comprometemos a ser: hu-manos como Jesús.

irmarcelobarros@uol.com.brRecife / Brasil

Beatriz Aiffil

Wikipedia dice (rogamos que nos disculpen la fuente)

que “tribu es un concepto social, político y de la antropología no enteramente definido y lleno de polémica. Dependiendo de auto-res, épocas y tendencias el con-cepto tribu tiene significados muy diversos y sirve a propósitos diferenciados (…). El concepto de tribu ha sido utilizado asimismo para manipular la política de los sujetos colonizados y estable-cer subdivisiones o minimizar la importancia de las entidades socio-políticas principalmente en África y en Asia”.

En verdad a casi nadie se le ocu-rre hablar de la tribu helenística siendo Grecia una civilización de proyección universal. Quién pue-de decir que los estados europeos, los que hicieron un ejercicio de unidad llamado Comunidad Eu-ropea no son tribus, en su mejor acepción, hoy enfrentadas, en su peor acepción. Son territorios rivales que giran en torno a un dios que los enfrenta: el dinero, y la señora Merkel viene de parte de la tribu germana a aplastar a los helenos.

Podemos pasar el tiempo dis-cutiendo si son tribus, pueblos, naciones… y mientras tanto el mundo gira, gira, gira… Lo cier-to es que todas son tribus, todas son civilizaciones con diferentes niveles de complejidad. El anti-guo Imperio Etíope no tiene ab-solutamente nada que envidiarle al Imperio Romano, que al con-trario de lo que pensamos, se nu-trió del primero.

Es un reto vencer las clave no-minalistas coloniales de la antro-pología europea, nos escribe un amigo abiayalense, pero general-mente cuando salimos de una pa-labra impuesta por el colonizador caemos en otra que también lo es. Y como “en este mundo traidor nada es verdad ni mentira; todo es según el color del cristal con que se mira”, vencerlas también significa cambiar el color de los cristales o mejor aún, ver con nuestros propios ojos.

No tenemos que penalizar o premiar el uso de ciertos tér-minos mientras se nos cuelan situaciones de explotación, des-precio, despojo, marginación y discriminación. No podemos caer en descalificaciones ni uti-lización tendenciosa sino reco-nocer y respetar los derechos de los pueblos, más aun el derecho a autodenominarse.

baiffil@gmail.comCaracas

El 16-D el soberano, el pueblo, todas y todos respondimos. El proceso

revolucionario, el Gobierno del presi-dente Hugo Chávez se fortalece con los gobiernos en los 20 estados.

En las semanas anteriores a las elec-ciones regionales, en las que escogimos a los gobernadores y diputados a los Con-sejos Legislativos, los medios de desin-formación que ya sabemos actúan como partidos políticos de oposición, trataban de desviar la atención sobre lo que las encuestas mostraban como tendencia, los mayores niveles de aceptación de las candidatas y los candidatos del Gran Polo Patriótico.

Sus matrices de opinión iban y venían con el asunto de la escasez de algunos ali-mentos cuya ausencia es tan sensible en sectores medios, y su causa es imputable a los emporios que juegan con aparecer y desaparecer los productos. Otro rubro eran los juguetes, “que si estaban repre-sados en los muelles”, “que si el Niño Jesús no iba a cumplir su misión”, “que Santa hizo dieta” y frases de ese estilo.

Lo que no decían esos titulares de los medios de la derecha era que la preocu-pación se centraba en que en los contene-dores venía, entre otros productos, toda suerte de delicatessen y bebidas diecio-choañeras importadas muy apetecidas en los festejos de la clase pudiente.

Ya después del domingo 16-D, se ree-ditó la reflexión matemática de que tres es más que veinte. Veinte es veinte más los Consejos Legislativos rojos-rojitos. Se suma el factor cuantitativo y el fac-tor cualitativo.

La cantidad, cuántas gobernaciones, institutos, organismos, y la cualidad: fuerza revolucionaria, voluntad de la transformación, deseo y acción para atender las necesidades, honestidad en la gestión, ánimo de escucha, interpre-tación certera de lo que el soberano de-manda; gobernar de la mano del pueblo; lo que el Comandante Presidente sinteti-zó: ¡Eficiencia o nada!

Volviendo a las matrices y tratamien-to mediático para ocultar lo inocultable, los medios de la contrarrevolución se hicieron eco de la solicitud de liberación de los “presos políticos”, significante que no concuerda con su significado: son po-líticos que cometieron delitos y, en conse-cuencia, tienen una deuda con la justicia.

El otro tema poselecciones regionales fue el diálogo; diálogo no es olvido, ni somos corderos para claudicar. Frente en alto, orgullosos de haber demostrado fuerza, compromiso, lealtad con el co-mandante Chávez.

mariauxi65@gmail.comValencia/Edo. Carabobo

María Auxiliadora Castillo

Noticias de la Tierra de Asián

La artillería del pensamientoNº 1.187 | 17

Desnudos los altaneros / se les descu-bre lo falso / oculto tras de los trapos

/ y el antifaz del dinero / cómo serán esos cueros / desnudos en una isla / en donde no se consiga / razones para adulancias / tan solo tendrían la lástima / de los mis-mos que hoy humillan.

Somos un pueblo que solo ha pedido que no le den, sino que lo pongan donde hay una lanza o su propia humanidad para el exterminio.

La rabia ancestral del hambre obesa sin la posibilidad libertaria de com-prender lo inútil de aspiraciones sin ningún objeto.

Chavista mi compadre con esa finca de 500 hectáreas y tan amorosamente real de vislumbrar la plusvalía del trabajo ex-trañamente humano en un tiempo donde ya las motos sustituyeron a la bicicleta cuando alguna vez ella misma contradijo el caminar y liberó al caballo.

Un pueblo que no pide y le avergüen-za que le den y tan solo solamente pidió, pide y aspira es a trabajar sin importar el trabajo mismo, mi esfuerzo es con lo que cuento y yo le pago con eso.

¡Ah malaya que no comprender ese amor!

El rico bien rico estúpidamente confun-dido por un pensamiento absurdo que no le permite comprender que están a salvo

Gino González Juan Azócar

porque los pobres, allá arriba en Petare, son chavistas.

Por los que cada mañana con ganas de trabajar o trabajadores cotidianos y de noche también, sostienen este mun-do apretando la tuerca de su propio ahorcamiento, escuchando él su pro-pio grito humilde del intento alegre de esta Revolución.

Son los pobres los que trabajan todos los días. Son los pobres los que están en las paradas en todas las madruga-das para ir ¡a trabajar! ¡A cumplir con el capitalismo!

A pesar de la hipocresía de la condición esclava, atribuyéndole todos los logros al jefe que no queremos ser, sino más bien al amigo, al pana, al mío, a “El Arañero de Sabaneta”, mi negro, te esperamos.

Este sentimiento que lo sabes y no sa-bes porque es.

Una Revolución elemental con todo y planeta.

Una revolución que te miro desde Mar-te, Venus o el Sol y los misterios, esta Re-volución que no tiene vuelta atrás.

Esta Revolución, maestro Jacinto Pérez Arcay, sus palabras profundas, amorosas a pesar de la academia, su análisis por la moral. ¡Viva Bolívar!

ginoesnu@hotmail.comEl Socorro / Edo. Guárico

La única explicación posible al in-audito hecho de que en Petare haya

ganado Henrique Capriles Radonski es que en los respetados barrios de esa pictórica y musical urbanización predomina un insuperado y menos es-crutado problema ideológico.

Obvio que sobre los resultados electorales (55,16% Capriles, 44,37% Jaua, abstención 46%) pesan las de-ficiencias habidas en las pasadas gestiones bolivarianas. Pero de allí a que Petare se abstenga de votar boli-variano o vote por una derecha que por facha, racista y clasista busca acabar con la digna solidaridad de los habitantes de ese grandioso ba-rrio, es inadmisible.

Especulo que detrás de los votos asignados a Capriles y de los queda-dos en casa está tejida una trama de figuraciones mentales capaz de hacer creer que el ideal de vida es Chacao, El Hatillo o El Cafetal. Y lo grave: los bolivarianos hemos contribuido a ur-dir esa trama con similares valores.

¿Que de dónde surge este despro-pósito? Pues de eso que abunda entre los bolivarianos y aflora con fuerza en Petare: ser políticamente chavista e ideológicamente escuálido.

En otras palabras, perfilamos nues-tros ideales de lucha en el discurso

chavista, pero difundimos valores de (anti)vida basados en la insostenible y monogámica american way of life, del combustible fósil, del derroche y la arquitectura del aire acondiciona-do. Resultado: muchos son chavistas, pero en lo cotidiano, en las relaciones personales, laborales y hasta fami-liares actúan carcomidos por la ética del individualismo.

Y si a un petareño intoxicado de tales valores lo ponen a escoger en-tre vivir aislado y sedentario dentro de un carro y de un apartamento de El Cafetal, y la vida compartida y so-lidaria del cabletren y del barrio, op-tará por la primera, al ignorar, por supuesto, la cardíaca depresión que causa el abandono y la añoranza de su hermanada convivencia barrial.

Petare, como todos los barrios, tie-ne valores humanitarios y colecti-vos que jamás tendrán Chacao y El Hatillo; y estos sectores disponen de medios que, bien desaprendidos, podrían ser provechosos para Peta-re y hasta para el mismo El Cafetal. El reto bolivariano es construir una utopía de ciudad, donde Petare no sea El Cafetal y El Cafetal no sea Petare.

wesado@gmail.comCaracas

Werther Sandoval

La historia venezolana de las últimas décadas nos habla del renacimiento

de la patria, y también de un liderazgo que convierte a nuestro país en aquella refe-rencia libertaria que impregnó de orgullo a la Venezuela de Bolívar, Sucre y tantos aguerridos héroes que trascendieron por su entrega y su amor a la noble causa de la libertad.

Desde 1998, con la llegada del presidente Chávez, comenzamos a sembrar sosteni-damente una nueva manera de hacer polí-tica gubernamental que poco a poco se ha ido entendiendo y practicando. No pocos han sido los obstáculos de quienes terca-mente se aferran al viejo estilo elitesco de gobernar, bajo cuyo manto lograron tan-tas prebendas individuales y desmesura-do enriquecimiento. La desestabilización continuada y marcada por el fanatismo antinacional ha sido su proceder.

Ciertamente, existe en nuestro país una oposición que, a pesar de las derrotas que le han infringido tanto en el terreno electoral como el de la lucha popular, no termina de comprender el momento que vivimos. Son incapaces de entender que sus tiempos pasaron y que las venezola-nas y los venezolanos de esta época han abierto su mente a la procura de reales transformaciones en todos los aspectos de sus vidas.

Reciente es el golpe de Estado que eli-minó de un plumazo todas las institu-ciones con el costoso precio de decenas de compatriotas asesinados por merce-narios. La Venezuela de hoy no olvida el criminal paro empresarial y petrolero que arruinó momentáneamente la eco-nomía nacional, echando por la borda el repunte de todos los indicadores de bienestar y calidad de vida que existían para el momento y que al momento se han vuelto a retomar. Nada de eso le importó a la jauría antipatria que aún insiste en volver a gobernar.

Nuestra gente –que siempre ha aspira-do a la decencia, la honestidad y el sentido del respeto en quienes elige como gober-nantes– no olvida ese pasado oprobioso de una derecha alentada por el interés ex-tranjero. Hoy, la gran mayoría, unida al presidente Chávez y la Revolución Boliva-riana, asume el reto de seguir derrotando a quienes niegan la patria.

Las filas revolucionarias están más unidas que nunca alrededor de quien a fuerza de humanismo se ha convertido en líder de nuestros pueblos latinoamerica-nos. De él decimos que sanará y volverá con el vigor de siempre para decir con las multitudes que le quieren... ¡Viviremos y venceremos!

Caracas

Trazos de Iván Lira

18 Comunicación y Cultura | Nº 1.187 La artillería del pensamiento

Algunos comen hallacas; otros, caldo gallego o sancocho de guaraguara.Lo más importante para todas y todos es pasar la Navidad en familia

T/ Luis Jesús González CovaF/ Archivo COCaracas

La sanación del presidente Hugo Chávez, salud y di-nero para seguir creando

y la unión familiar son algunas peticiones al Niño Jesús que compartieron creadoras y crea-dores venezolanos consultados por el Correo del Orinoco en estos días de regalos, parrandas y tradiciones. Entre ellos el vio-linista Luis Morales Bance, el dramaturgo Román Chalbaud, el cineasta César Bolívar, el ar-tista plástico Juvenal Ravelo, el fotógrafo Rafael Salvatore, la bailarina Zhandra y el poeta William Osuna.

Ruegan por la salud del presidente Hugo Chávez

Cineasta y dramaturgo. Ga-nador del Premio Nacional de Cultura en las menciones de Teatro y CineComo muchas familias venezo-lanas, la de Román Chalbaud se turna año tras año el sitio donde pasará la Navidad. “Este año toca en casa de unas primas”, reveló el artista.El único ritual para Navidad en la familia Chalbaud es pasarla todos juntos y cenar un poco antes de la medianoche, para que cuan-do llegue el momento todos se agrupen junto el árbol de Navidad para ver qué les dejó el Niño Je-sús tanto a las niñas y los niños que se mantienen despiertos esperando el “gran momento”, como a los adultos.Su deseo en esta Navidad es para Venezuela: “Que podamos tener pronto el retorno del presidente Hugo Chávez, para que pueda asu-mir una vez más la Presidencia de la República. Creo que eso es lo que la mayoría de los venezolanos estamos esperando”, apuntó.

Bailarina, directora general y fundadora del Ballet Nuevo Mundo de CaracasPara la artista, 2012 no fue un buen año. “Estoy muy triste por lo del presidente Chávez y porque no tuvimos el presupuesto que esperamos y el Ballet Nuevo Mundo está a punto de la quiebra”.Usualmente viaja a la isla de Margarita para pasar la Navidad con su hermana y sus sobrinos. Lamentablemente este año no será así por cuestiones de trabajo. También tiene familia en España, pero como no está familiarizada con las nuevas tecnologías que permiten las videollamadas, contacta a sus seres queridos vía telefónica.Su petición al Niño Jesús es que “Chávez se pare ya de esa cama y que se mejore la situación de la institución”.

Artista plástico, maestro del cinetismo. Ganador del Premio Nacional de Cultura mención Artes PlásticasLa principal celebración de Ravelo en la época navideña no es el 24 sino hoy 23 de diciembre, día de su cumpleaños. Cuando estaba en Francia lo celebraba con Carlos Cruz-Diez, Jesús Soto, Narciso Debourg y las amigas y los amigos de París.Hoy está en su tierra natal, Caripito (Monagas) y lo celebra con familiares y amigos. En lugar de la comida navideña, en el cumpleaños de Ravelo se prepara sancocho de guaraguara, un pescado de

río que forma parte de las tradiciones culinarias de la zona.Por supuesto, también pican una torta y partici-pan grupos locales de música con parrandas y música tradicional decembrina. Al día siguiente de la rumba “la cena de navidad es más íntima y tranquila”. “Por fortuna todavía escuchamos agui-naldos, aunque ya no se ve gente tocando aguinal-dos como cuando yo era muchacho. Sin embargo, gracias a la visita de gente del estado Sucre se mantiene esa tradición de los aguinaldos”.Le pide al Niño Jesús que le dé salud para conti-nuar creando.

Nº 1.187 | 19La artillería del pensamiento

Encargado de la foto fija de un importante número de películas venezolanas, fotógrafo oficial del Centro de la Diversidad Cul-tural y maestro honorario de la Universidad Experimental Na-cional de las Artes Como muchas personas, pasa la Navidad en familia, aunque con el deseo de acompañar y regis-trar con su cámara las múltiples manifestaciones culturales que ocurren en diversos pueblos de Venezuela durante estas fechas.“Tengo postergada desde hace años la visita a las celebraciones que hacen en San Rafael de Mu-cuchíes; es una manifestación tradicional para agradecer por la cosecha y por lo bueno del año que está por terminar. Usan unos trabucos y se gastan un montón de pólvora”, explicó.No obstante, en un par de ocasiones ha podido asistir a algunas de esas manifestaciones en compañía de su familia y no descarta la posibilidad de volverlo a hacer en otro momen-to. “Lo que pasa es que tengo niños de 12 y 16 años y están en otra cosa, pero siempre trato de acercarlos a las festividades tradicionales, para

que ellos entiendan lo que son y de dónde vienen”, comentó.“Si acaso existe el Niño Jesús, solo le pido que me dé lo que me

pertenece, no le pido más, porque todo el mundo le anda pidiendo, pobre. Yo no lo quiero recargar”, apuntó.

Violinista. Concertino de la Or-questa Filarmónica Nacional y Premio Nacional de Cultura mención MúsicaComo pasa la mayor parte del año con sus nietos que viven en Ca-racas, Morales Bance aprovecha los días de Navidad para viajar a Estados Unidos y pasar el asueto con otros nietos que viven allá.“Lamentablemente, por razones de trabajo y de estudio, no tengo a mi familia en un solo lugar y como debo ser equitativo con el cariño hacia mis nietos y como paso todo el año con unos, en estos días voy a pasarlo con los otros”, comentó el músico.Por el tema de las hallacas no

se preocupa mucho, porque sus hijas se las arreglan para prepa-rarlas lejos de Venezuela. Por su-puesto, también aprovecha para entonar con su violín algunos aguinaldos venezolanos, para darle un toque más tradicional a la velada navideña.Para mantenerse en contac-to con su familia de Venezuela mientras espera la llegada del Niño Jesús, recurre a la red so-cial Skype. “Eso no es suficien-te; es un paliativo, pero ni de cerca es igual que tener a toda la familia reunida en un solo lu-gar”, consideró.Justamente, su petición para el Niño Jesús este año es poder te-ner reunida a toda su familia.

Cineasta y docente de la Universidad Central de VenezuelaAntes de la Navidad tiene por cos-tumbre hacer una cena todos los 21 de diciembre con cineastas, amigos y alumnos, para conversar sobre cómo les fue durante el año y acerca de los nuevos proyectos para los próximos 12 meses. “Por cierto que mi hijo, Julio César –realizador igual que su padre–, me mostró una adaptación para un remake de Homicidio culposo”, anticipó Bolívar.“Este año también nos reunimos la noche del 21 de diciembre para celebrar que el mundo no se aca-bó”, agregó en tono de broma.La noche de Navidad la pasa en compañía de sus 10 nietos.

Una tradición familiar consiste en hacer un intercambio de re-galos, luego de la típica cena, sentados todos frente al árbol de Navidad.Tiene familiares fuera del país, pero siempre hacen lo posible por “traerlos” a Venezuela. “Si alguien no puede por razones de trabajo, nos vemos por Skype; por fortuna ahora contamos con ese recurso”, celebró.Su petición al Niño Dios, es “te-ner plata para hacer más cine. Mi vida está y estará dedicada al cine hasta que me muera; no sé hacer otra cosa y es algo que no puedo dejar. Siempre estoy aprendiendo con mis alumnos de la UCV, eso me mantiene activo”, declaró.

Poeta, editor y docente. Premio Nacional de Literatura y presi-dente de la Fundación Editorial el Perro y la Rana

La familia de William Osuna rompe con lo convencional la no-che de Navidad. En lugar de ha-llacas, el protagonista de la cena ese día es el caldo gallego que prepara su suegra.

“Luego, esperamos la gran uto-pía. Siempre le pedimos al Niño Jesús por la salud de nuestros enfermos. En este caso haremos peticiones por la salud del pre-sidente Chávez y porque el año próximo sea de ventura y belleza para todos los venezolanos y que reine la paz en Venezuela y en el mundo”, deseó el escritor.

La artillería del pensamiento20 Publicidad | Nº 1.187

9- 78670002- G FI R

TelevisoraVenezolana Social

tvesaldia

Nº 1.187 | 21La artillería del pensamiento

La intención del proyecto es rescatar los espacios recuperados en Caracasy los juegos tradicionales

T/ Luis Jesús González CovaF/ Héctor RattiaCaracas

Niñas y niños de Caracas celebraron ayer en la plaza Andrés Eloy Blan-

co, del casco histórico, el primer aniversario del programa de recreación llamado La Calle de Panchito Mandefuá, impulsado por el Gobierno del Distrito Ca-pital (GDC) con el propósito de estimular la apropiación de los espacios recuperados por la Re-volución Bolivariana, por parte de niñas, niños y adolescentes en compañía de sus familiares.

La productora de eventos del GDC, Leysy Rodríguez, explicó al Correo del Orinoco que la iniciativa surgió hace poco más de un año gracias a la intención del gobierno local de ofrecer ac-tividades familiares, “nutriti-vas” que ofrezcan algo más que la simple recreación.

A la necesidad de darle vida a los espacios recuperados con

la presencia del pueblo, se sumó la idea de rescatar tradiciones venezolanas y, además, crear alternativas para el disfrute familiar. Con esas pautas “nos inspiramos en el personaje del cuento de José Rafael Pocate-rra, “De cómo Panchito Man-defuá cenó con el Niño Jesús”, porque es un niño de bajos re-cursos pero muy feliz, le gusta-ban los juegos tradicionales”, aclaró Rodríguez.

El proyecto se inició con cua-tro jornadas o ferias que se rea-lizaron en diciembre de 2011,

en bulevar Panteón. Luego se instalaron en la plaza Andrés Eloy Blanco del casco histórico de Caracas, donde se le dio con-tinuidad a la idea, y se organizó una calle de Panchito Mande-fuá todos los segundos sábados de cada mes.

Además, el programa se realizó en cuatro ocasiones es-peciales, en localidades como el Parque Los Caobos y el Mi-rador Boyacá, entre otros. En total, entre diciembre de 2011 y 2012, se llevaron a cabo 20 ac-tividades a las que asistieron

aproximadamente 12 mil niñas y niños con sus respectivas fa-milias, según datos aportados por la productora del GDC.

A esto se deberían agregar mil niñas, niños y adolescen-tes que se esperaban durante las dos jornadas correspon-dientes al aniversario, cele-brado desde el pasado vier-nes hasta ayer.

LA ERE Y EL PISÉEn La Calle de Panchito

Mandefuá las niñas, los niños y adolescentes pueden diver-tirse con sus madres, padres o representantes, con juegos tradicionales como el escondi-do, la ere, pisé y muchos otros. Además, para estimular el re-ciclaje, en este espacio enseñan a hacer juguetes con materia-les de desecho y dictan talleres

T/ L.J.G.C.F/ Joel ArangurenCaracas

Como parte de la progra-mación cultural de la

Feria de Navidad del Comple-jo Cultural Teresa Carreño (TTC), que finalizará hoy, en la entrada del Eje del Buen Vivir, a partir de las 2:00 pm, se presentará la agrupación Voces Risueñas de Caraya-ca. A las 4:00 pm está previs-to que se suba a la tarima el conjunto Caña Dulce, y a las 7:00 pm Francisco Pacheco y su Pueblo.

Aunque los recitales de música navideña comenzarán en la tar-de, un poco antes del mediodía estarán abiertos los 50 estableci-mientos que seguramente serán de mucha ayuda a quienes espe-

El programa recreativo atendió a casi 13 mil familias en sus primeros 12 meses

Participarán las Voces Risueñas de Carayaca y la agrupación Caña Dulce

Francisco Pacheco y su pueblo clausuraránhoy la Feria Navideña del Teresa Carreño

ran hasta última hora para com-prar los regalos de Navidad.

La feria, que se realiza en los espacios abiertos del TTC cuen-ta con un área para la recrea-ción de niñas y niños, feria de comida, estacionamiento, ba-ños y puntos de venta electróni-cos, para mayor comodidad de las y los visitantes.

Las expositoras y los exposi-tores ofrecen productos texti-les, varios de ellos con diseños originales, cosméticos, jugue-tes artesanales e industriales, accesorios, obras de arte, lico-res artesanales, música y arte-sanía en general.

MERCADITOPERMANENTE DE ARTE

Como parte de la feria se in-tegraron las creadoras y los creadores integrantes del Mer-

cadito Permanente de Arte que se instala cada domingo cerca del Eje del Buen Vivir.

Uno de estos creadores es Enrique Capablanca, artesa-no que ofrece productos de madera elaborados a mano. “Como la mayoría de las co-sas que hacemos son jugue-tes, usamos barnices a base de agua y no usamos clavos, ni tornillos, ni nada que pue-da causar daño. Y siempre los temas son la naturaleza o la historia”, explicó.

La propuesta de Charife Fa-jre consiste principalmente en franelas con diseños propios, inspirados en la cestería arte-sanal de pueblos originarios venezolanos, especialmente los guajibos, yekuana y jivi. También tiene piezas indivi-duales y bolsos.

Por su parte, Gisela Torres, quien se identifica como dise-ñadora de ropa y no de modas “porque no sé muy bien que es la moda”, tiene a la venta una línea de productos para damas y caballeros inspira-dos también en nuestros pue-blos originarios.

El artista plástico Roberto Hernáiz ofrece unos óleos sobre

lienzo de mediano formato, que pertenecen a su serie Ausen-cias, inspirada en los recuerdos de su infancia. Con estas obras el creador rinde tributo “al ofi-cio de oficiar la pintura”, contó.

Con las actividades de hoy el Complejo Cultural Teresa Carreño finaliza sus activi-dades de 2012 hasta finales de enero de 2013.

para caminar en zancos y de elaboración de títeres.

Igualmente las y los asis-tentes a estos eventos pueden disfrutar de presentaciones en vivo de obras de teatro con mu-ñecos, cuentacuentos y espectá-culos musicales.

En la jornada especial de ayer participó Protección Civil con la actividad Rescatista por un día, en la que, de manera lúdica, se les explicaron a las y los infantes algunas técnicas de rescate como RCP (reanima-ción cardiopulmonar), evacua-ción y algunos consejos útiles en casos de emergencias

La Calle de Panchito Man-defuá también incluye un área especial con juegos para esti-mular a pequeñines que apenas gatean o están dando sus pri-meros pasitos.

La artillería del pensamiento22 Publicidad | Nº 1.187

Nº 1.187 | 23La artillería del pensamiento

Los argentinos Carlos Tévez y Sergio “Kun” Agüero, el marfileño Kolo Touré, el español David Silva y el bosnio Edin Dzeko no estuvieron en su mejor día

T/ AFPF/ EFELondres

Con un gol agónico en los minutos de descuento, anotado por el centro-

campista defensivo Gareth Barry (90+3), Mánchester City derrotó 1-0 al colista Reading, en la 18ª jornada de la Premier

El Arsenal adelantó al Chelsea

Sobre el Valladolid

Gol de Messi le dio el triunfo al Barcelona

T/ AFPMadrid

El Barcelona, con un tanto del argentino Lionel Messi,

venció al Valladolid (3-1) en la 17ª jornada de Liga y termina el año afianzado en el liderato de la com-petición, invicto y con nueve pun-tos de ventaja sobre el Atlético de Madrid, segundo clasificado.

Dirigido por el segundo en-trenador Jordi Roura en sus-titución de “Tito” Vilanova,

intervenido de un tumor el jueves, el Barcelona impuso su juego después de que el Valla-dolid le discutiera el balón en los primeros minutos.

Los futbolistas del Barça ha-bían saltado al campo con una camiseta de apoyo a su entre-nador, en la que se podía leer en catalán “Seny, pit i collons” (Sensatez, pecho y huevos), una de las proclamas habitua-les de Vilanova antes de los partidos.

El equipo blaugrana se hizo con la posesión mediante el trío formado por Xavi Hernán-dez, Thiago y Messi. Fue el tres veces Balón de Oro el que avisó con un tiro libre directo ejecu-tado con precisión y fuerza que se marchó al poste (minuto 35).

Poco después llegó el primer gol cuando Xavi Hernández finalizó una jugada en la que Messi encontró a Jordi Alba, que le dobló y sirvió para que el capitán marcara a placer (43).

La segunda parte comenzó con una gran acción a un to-que del Barcelona. Con Dani Alves como conductor, el equipo blaugrana trianguló y el internacional brasileño sirvió desde la línea de fon-do para que Pedro Rodrí-

League del fútbol inglés, y si-gue segundo provisionalmente a tres puntos del United.

Ambos equipos de Mánches-ter están despegados del resto en la tabla de clasificación del torneo, con 42 y 39 puntos, res-pectivamente, contra 30 del tercero provisional (Arsenal), pero si el United gana hoy en el estadio del ascendido Swansea (11º), sacará nuevamente seis unidades de ventaja a los “Ci-tizens”.

Los argentinos Carlos Té-vez y Sergio “Kun” Agüero, el marfileño Kolo Touré, el es-pañol David Silva y el bosnio Edin Dzeko no estuvieron en su mejor día ante la valla ri-

val, y en la última jugada del partido, Gareth Barry cabeceó un centro de Silva para así sal-var los tres puntos.

Más temprano, en el primer encuentro de la fecha, el Ar-senal se colocó de 3º al impo-nerse 1-0 en desplazamiento al campo del Wigan (18º), con un gol de penal marcado en el minuto 60 por el español Mikel Arteta.

Con este triunfo, Arsenal adelantó al Chelsea, que podría relegar al equipo del francés Arsène Wenger a la cuarta po-sición en caso de ganar su en-cuentro dominical contra el As-ton Villa, y quedó por delante del Tottenham (ahora 5º con los

mismos puntos, 30), que empa-tó sin goles como anfitrión del Stoke City (9º).

El único tanto del encuentro llegó a la media hora de partido cuando el centrocampista espa-ñol Arteta marcó el penal se-ñalado por el árbitro Jonathan Moss, tras una falta del chileno Jean Beausejour sobre Theo Walcott.

Después de que se hablara de crisis tras la humillante de-rrota en Copa de la Liga ante Bradford, un equipo de tercera división, los “Gunners” han ganado sus tres últimos par-tidos de liga y están de nuevo en la lucha por asegurarse una plaza para la próxima Liga de Campeones.

“Es una gran victoria para nosotros, la tercera consecu-tiva. Estoy muy feliz con los puntos. Las condiciones eran muy complicadas”, indicó Arteta.

Wigan, por su parte, sigue en la zona de descenso (18º), tras su cuarta derrota en los últimos cinco partidos de liga.

En otro de los duelos disputa-dos, el West Bromwich Albion (6º), que está haciendo una bue-na temporada, derrotó 2-1 al Norwich City (10º).

En el último encuentro sa-batino, el Liverool volvió a la senda de la victoria y goleó 4-0 en Anfield al Fulham (13º), y quedó de 8º en la tabla de clasi-ficación.

Para los “Reds”, dirigidos por Brendan Rodgers, anota-ron el defensa eslovaco Mar-tin Skrtel (8), el capitán Ste-ven Gerrard (36), y Stewart Downing lo hizo en el minuto 51, y cerró la cuenta el arti-llero uruguayo Luis Suárez, quien se reencontró con el gol en el descuento (90+2).

guez, después de un vistoso recorte, rematara de cabeza al poste.

Después de fallar una oca-sión clarísima con la pierna derecha, Messi se redimió con una gran jugada en la que rompió la línea defensiva del equipo local con un caño al portugués Henrique Sereno. Finalmente marcó con un su-til pase a la red (59).

Con este tanto Messi cierra 2012 con 91 goles, 26 en los 17 partidos ligueros disputados hasta el momento.

Un momento destacable del partido fue la espectacular ovación que dedicó el público de Zorrilla a Andrés Iniesta cuando saltó al terreno de juego en el minuto 84, en sustitución de Thiago. El público también

T/ AFPBarcelona

El Barcelona anunció en su página web que el en-

trenador del primer equipo, Francisco “Tito” Vilanova, quien fue operado el jueves de un tumor en la glándula parótida, recibió el alta hos-pitalaria.

“Dada la evolución pos-quirúrgica, ‘Tito’ Vilanova ha recibido el alta hospitala-ria este sábado (ayer) por la tarde. El entrenador del Ba-rça fue intervenido quirúr-gicamente el jueves según la planificación prevista”, señaló el club catalán en un comunicado.

Después de que fuera operado el jueves, los mé-dicos habían estipulado que Vilanova debía per-manecer en el hospital entre tres y cuatro días. Finalmente el técnico so-lamente estuvo dos.

Ahora Vilanova, quien ya fue operado de un tumor en la misma zona en noviem-bre de 2011, se someterá a un tratamiento de quimio-terapia y radioterapia, que durará alrededor de seis se-manas. Durante este tiempo y según su evolución, inten-tará compatibilizar el tra-tamiento y la dirección del Barcelona.

El Barcelona, que ayer jugó contra el Valladolid su partido de la 17ª jornada de la liga, fue dirigido durante la ausencia de Vilanova por Jordi Roura, el segundo téc-nico del plantel.

coreó el nombre del candidato al Balón de Oro 2012.

El Valladolid recortó di-ferencias en el minuto 87 cuando Javi Guerra, después de que Víctor Valdés sacara su primer remate de cabeza, marcara sin oposición. Pero Cristian Tello,que acababa de entrar al campo en sus-titución de Pedro, sentenció el choque en la prolongación (90+3).

Con esta victoria el Barcelo-na finaliza 2012 con un espec-tacular registro en Liga de 49 puntos de 51 posibles.

La jornada 17ª, la última que se disputa en 2012, finalizó ayer. El Real Madrid, tercero de la clasificación a 13 puntos del Barcelona, perdió contra el Málaga.

correoorinoco | @correoorinoco

Domingo 23 de Diciembre de 2012 | Nº 1.187 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

El llanero Farid Mussa cenará carne en vara y hallacas, mientras que Rodolfo “Speedy” González será el chef de su hogar

T/ Alex Carmona-María Alejandra CalderónF/ Héctor LozanoCaracas

Las y los atletas venezo-lanos tuvieron un año 2012 que nunca podrán

olvidar.En medio de la pausa dec-

embrina, varios de ellos se tomaron un tiempo para com-partir con sus familiares y hacer sus oraciones mañana, pero también para obsequiar-les otros regalos que le dibu-jen sonrisas.

Uno de ellos es el piloto Ro-dolfo “Speedy” González, quien el 21 de diciembre asistió a Portuguesa para entregar ju-

Rubén Limardo entrenará el 24 y el 31 de diciembre

Atletas venezolanos recibirán la Navidadentre regalos y con sus familias

guetes a niñas y niños de esca-sos recursos.

González acostumbra ha-cer este tipo de jornadas, como su labor social, antes de reunirse con sus más allegados.

El piloto destacó que aunque debió hacer un esfuerzo para trasladarse desde Caracas a Guanare, “lo hizo con mucho amor”, ya que vale la pena re-galarles un momento grato a niñas y niños.

Pese a la pausa, el depor-tista criollo no detiene su rutina de ejercicios. Sabe que en 2013 le esperan nue-vos proyectos; entre ellos, la posibilidad de ser piloto de reserva en una escudería de la Fórmula 1.

“Por ello y por tantas cosas, no puedo bajar el ritmo de en-trenamiento. Desde que estoy en Caracas subo al Waraira Re-pano para entrenar con mi bi-cicleta, antes de preparar todo para el 24 de diciembre”, dijo González.

COMPARTIR El piloto evitó hablar de sus

perspectivas a futuro, y por el contrario comentó un poco so-bre el presente y recordó que de sus dotes de chef, “saldrá un buen pernil para el 24 de di-ciembre”.

“Me toca hacerlo. Es mi parte. Ya los regalos para el amigo se-creto están comprados. Lo que hacemos es que el 24 los entre-gamos. Por ahora debo encar-garme de que el pernil de ocho kilos me quede bien”, describió González, entre risas y explica-ciones de cómo prepararlo.

Aparte de ser piloto, “Speedy” González también estudió para ser chef; por ello, le toca esa la-bor en su familia.

El criollo es de los que piensan que la última semana del año sirve para meditar, reflexionar, reencontrarse con sus seres más cercanos y a la vez disfrutar de la naturaleza que hay en el país.

“Ojalá y pueda irme a Marga-rita. No consigo pasajes, pero si lo logro, intentaré con mi bici-

cleta disfrutar de la naturaleza venezolana. Sin apuros, aero-puertos ni nada que signifique estrés”, recalcó.

EL CAMPEÓNOtro de los que tampoco hace

una pausa en su rutina de ejer-cicios es el esgrimista medallis-ta olímpico Rubén Limardo.

El campeón de Londres 2012 confesó que las fiestas navide-ñas tienen un significado es-pecial para su familia, ya que aprovechan la ocasión para compartir y festejar.

Limardo recalcó que el 24 de diciembre entrenará en la maña-na en la sala de armas de Ciudad Bolívar, y en la tarde compartirá con su padre, hermanos y demás familiares.

“Ya es una costumbre para mí entrenar tanto el 24 como el 31 de diciembre. Luego, el resto de la tarde-noche la dedico a mi familia y amigos. Con ellos comparto en una cena navide-ña que para mí tiene un signifi-cado especial, ya que con gusto

como mi hallaca, pan de jamón y la ensalada de gallina que no debe faltar”, comentó Limardo.

Otro de los que conserva las tradiciones es el jugador Farid Mussa, integrante de la selec-ción nacional de volibol de arena, quien manifestó que pasa las fies-tas navideñas en su ciudad natal, El Sombrero (Guárico), junto a su mamá y su hijo Farid, con quien disfruta la llegada del Niño Jesús.

“El 24 de diciembre se lo de-dico a mi hijo de 3 años, ya que como cualquier niño espera con ansias el regalo del Niño Jesús. Esa fecha la pasamos en casa de mi mamá, con la típica cena na-videña, en la que siempre se lle-gan a saludar amigos y demás familiares”, dijo.

El jugador también destacó que “le pega duro a la dieta”, ya que no pierde tiempo para comer sus hallacas y el pan de jamón.

“En mi casa también es cos-tumbre preparar una sopa, y carne en vara para la cena del 24”, dijo; así celebran la Navi-dad en el llano.