152

Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

Embed Size (px)

DESCRIPTION

วารสารเทคโนโลยีสื่อสารการศึกษาฉบับอิเล็กทรอนิคส์ หรือ Electronic journal ปีที่ 15 ฉบับที่ 1 เป็นของมูลนิธิศาสตราจารย์หม่อมหลวงปิ่น มาลากุล มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการเผยแพร่บทความวิชาการ สาระความรู้อันเป็นประโยชน์ทางอินเทอร์เน็ต เพื่อการพัฒนาสังคมแห่งการเรียนรู้และเพื่อเป็นแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือ

Citation preview

Page 1: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา
Page 2: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

∑’˪√÷°…“√».™¡ ¿Ÿ¡‘¿“§ ».¥√.™—¬¬ß§å æ√À¡«ß»å

√».¥√.‰™¬¬» ‡√◊Õß ÿ«√√≥ ».¥√.º¥ÿß Õ“√¬–«‘≠êŸ

∫√√≥“∏‘°“√º».¥√.‰æ‚√®πå ‡∫“„®

§≥–°√√¡°“√¥”‡π‘πß“πº».¥√.‰æ‚√®πå ‡∫“„® √».¥√.ª√–À¬—¥ ®‘√–«√æß»å

√».¥√. “‚√™ ‚ ¿’√—°¢å √».¥√. “π‘μ¬å °“¬“º“¥

√».¥√.«’√– ‰∑¬æ“π‘™ ¥√.æŸ≈»√’ ‡«»¬åÕÿÓ√

√».¥√. ÿπ∑√ ‚§μ√∫√√‡∑“ √».¥√. ÿ∑∏‘æß»å À° ÿ«√√≥

º».¥√.‰æ∫Ÿ≈¬å ‡ª“π‘≈ √».¥√.‡º™‘≠ °‘®√–°“√

æ.μ.¥√.∫ÿ≠™Ÿ „® ◊́ËÕ°ÿ≈ √».¥√.æß…åª√–‡ √‘∞ À° ÿ«√√≥

√».¥√.«‘π—¬ «’√–«—≤π“ππ∑å Õ“®“√¬åπÈ”  ÿ¢Õπ—πμå

π“¬∑Õß„∫ ∫ÿ≠∑«’ 𓬮√—π∑√å ∑Õ߇æÁß®—π∑√å

π“߇¬“«¥’ πà«¡ «— ¥‘Ï π“¬‚ ¿≥ πà«¡ «— ¥‘Ï

ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬‚¶…≥“ ·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏åπ“¬∑Õß„∫ ∫ÿ≠∑«’

ª√–™“ —¡æ—π∏å·≈–ß“π‚¶…≥“π“߇¬“«¥’ πà«¡ «— ¥‘Ï π“¬™“≠™—¬ Õ“ ¿«‘√‘¬–

𓬮√—π∑√å ∑Õ߇æÁß®—π∑√å 𓬂 ¿≥ πà«¡ «— ¥‘Ï

‡®â“¢Õß¡Ÿ≈π‘∏‘»“ μ√“®“√¬åÀ¡àÕ¡À≈«ßªîòπ ¡“≈“°ÿ≈ „πæ√–√“™Ÿª∂—¡¿å ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—μπ√“™ ÿ¥“œ

 ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’

 ”π—°ß“π¡Ÿ≈π‘∏‘»“ μ√“®“√¬åÀ¡àÕ¡À≈«ßªîòπ ¡“≈“°ÿ≈

‡≈¢∑’Ë 114 Õ“§“√ 14 ™—Èπ 2 ¡À“«‘∑¬“≈—¬»√’π§√‘π∑√«‘‚√≤ ‚∑√.0-2259-1919 ‚∑√ “√.0-2261-1777

¡Ÿ≈π‘∏‘»“ μ√“®“√¬åÀ¡àÕ¡À≈«ßªîòπ ¡“≈“°ÿ≈„πæ√–√“™Ÿª∂—¡¿å ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—μπ√“™ ÿ¥“œ  ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’

‡∑§‚π‚≈¬’ ◊ËÕ “√°“√»÷°…“

ªï∑’Ë 15 ©∫—∫∑’Ë 1 ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2551

Page 3: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

 “√∫—≠

‡∑§‚π‚≈¬’ ◊ËÕ “√°“√»÷°…“Àπâ“

∫°.·∂≈ß .................................................................................................................................................................. 13

§≥–°√√¡°“√°≈—Ëπ°√Õß ..................................................................................................................................... 14

°√√¡°“√¡Ÿ≈π‘∏‘ ...................................................................................................................................................... 15

§«“¡‡ªìπ§√Ÿ„πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ............................................................................................... 17

‡®â“øÑ“π—°æ—≤π“°“√»÷°…“ .................................................................................................................................. 21

‡∑‘¥æ√–‡°’¬√μ‘æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ................................................................................................ 33

𑬓¡Õ’‡≈‘√åππ‘Ëß ∑’Ë·∑â®√‘ß ”À√—∫Õπ“§μ ........................................................................................................ 37

»“ μ√“®“√¬å ¡≈.ªîòπ ¡“≈“°ÿ≈ π—°‡∑§‚π‚≈¬’ ◊ËÕ “√°“√»÷°…“ ............................................................. 44

Mobile Learning (mLearning) ...................................................................................................................... 67

‡°√Á¥‡≈Á°Ê πâÕ¬Ê ‡°’ˬ«°—∫™’«‘μ»“ μ√“®“√¬å ¡≈.ªîòπ ¡“≈“°ÿ≈ .............................................................. 91

Best Practice ...................................................................................................................................................... 96

¿“æ∑’Ë·∑â®√‘ߢÕ߇∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“ ........................................................................................................... 101

§«“¡À¡“¬¢Õ߇∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“ .............................................................................................................. 107

°“√ª√–‡¡‘𧫓¡‡ªìπ‡«Á∫‰´μå‡æ◊ËÕª«ß™π¢Õß‚Œ¡‡æ® 10 ¡À“«‘∑¬“≈—¬™—Èππ”¢Õß‚≈° .................. 116

Evaluating the Web Accessibility of Worldûs Top Ten Universitieûs Home Pages ......... 123

‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡√’¬π°“√ Õπ ............................................................................................................................. 139

§”ª√“√¿ ................................................................................................................................................................ 147

»÷°…“¿“…‘μ ............................................................................................................................................................ 149

ª√–«—쑬àÕ »“ μ√“®“√¬å ¡≈.ªîòπ ¡“≈“°ÿ≈ ................................................................................................... 159

°“√Õà“πÕÕ°‡¢’¬π‰¥â‡™‘ß∑—»π“°“√ .................................................................................................................. 166

®√‘¬∏√√¡ ”À√—∫π—°‡∑§‚π‚≈¬’ ◊ËÕ “√°“√»÷°…“ ......................................................................................... 179

Àπâ“μà“߇∑§‚π‚≈¬’ .............................................................................................................................................. 195

ª√– ∫°“√≥宓°°“√ª√–™ÿ¡∑“ß«‘™“°“√√–¥—∫π“π“™“μ‘ ....................................................................... 207

¿“«–‚≈°√âÕπ°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡»÷°…“ ................................................................................................................. 211

. ............................................................................................................................................................................. 13

........................................................................................................................................ 14

................................................................................................................................................................... 15

.................................................................................. 17

................ 27

................................................................................................. 31

..................................................................................................................................................................... 38

.................................................................................................................... 47

....................................................................................................................................... 55

Del.icio.us .......................................................................................................................................................................... 67

........................................................................................................................................................ 71

. . ................................................................................................. 79

........................................................................................................................................... 83

................................................................................................... 91

................................................................................................................................................................... 107

: ...................................................................................................................................... 115

: ........................................................................................................................... 125

: ...................................................................................................................... 133

: ................................................................................................................ 139

: ......................................................................................................... 145

.................................................................................................................................................................. 155

.............................................................................................................. 163

: ................................................................................................................. 169

10 Second Life ................................................................................................ 195

Thailand cyber University (TCU) ............................................................................................................. 208

.................................................. 210

Page 4: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

∫°.·∂≈ß∫°.·∂≈ß

(ºŸâ™à«¬»“ μ√“®“√¬å ¥√.‰æ‚√®πå ‡∫“„®)°√√¡°“√¡Ÿ≈π‘∏‘ ».¡≈.ªîòπ ¡“≈“°ÿ≈

Àπ—ß ◊Õ‡∑§‚π‚≈¬’ ◊ËÕ “√°“√»÷°…“‡≈à¡π’È ‰¥â®—¥æ‘¡æ凪ìπªï∑’Ë15 ·≈â« ∫∑§«“¡∑’Ë≈ßμ’æ‘¡æå ‰¥â¬°¡“μ√∞“π‚¥¬∑ÿ°∫∑§«“¡μâÕߺà“π§≥–°√√¡°“√√à«¡°≈—Ëπ°√Õß (PEER REVIEWS) ‰¥âÕà“π∑ÿ°∫∑§«“¡·≈â«®÷ßπ”≈ßμ’æ‘¡æå ‡æ◊ËÕ¬°¡“μ√∞“π¢ÕßÀπ—ß ◊Õ„À⇢â“À≈—° “°≈

‡π◊ÈÕÀ“ “√–„π‡≈à¡¡’∑—Èßß“π«‘®—¬·≈–∫∑§«“¡∑“ß«‘™“°“√∑’ˇªìπ‡√◊ËÕß°â“«Àπâ“·≈–∑—π ¡—¬‡æ◊ËÕ‡ªìπª√–‚¬™πåμàÕπ—°«‘™“°“√ π‘ ‘μπ—°»÷°…“·≈–ºŸâ π„®∑—Ë«‰ª ·μàÕ¬à“߉√°Áμ“¡¬—߇ªî¥‡«∑’„Àâπ—°‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“ ‰¥âπ”º≈ß“π≈ßμ’æ‘¡æå‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ ©–π—Èπ∂â“∑à“πª√– ß§å®–≈ß∫∑§«“¡ ‚ª√¥ àß¡“∑’Ë ¡Ÿ≈π‘∏‘ ».¡≈.ªîòπ ¡“≈“°ÿ≈ ‰¥âμ≈Õ¥‡«≈“

¢â“懮ⓢբÕ∫§ÿ≥ ºŸâ¡’Õÿª°“√–§ÿ≥∑’Ë°√ÿ≥“„À⧫“¡Õÿª∂—¡¿å®π “¡“√∂æ‘¡æåÕÕ°¡“‡ªìπ‡≈à¡ «¬ß“¡ÕÕ° Ÿà “¬μ“ºŸâÕà“π ¢Õ„Àâ∑à“π¡’§«“¡ ÿ¢§«“¡‡®√‘≠μ≈Õ¥‰ª

Page 5: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

1. √Õß»“ μ√“®“√¬å ™¡ ¿Ÿ¡‘¿“§

2. ºŸâ™à«¬»“ μ√“®“√¬å ¥√.‰æ‚√®πå ‡∫“„®

3. √Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√. ÿπ∑√ ‚§μ√∫√√‡∑“

4. »“ μ√“®“√¬å ¥√.º¥ÿß Õ“√¬–«‘≠êŸ

5. √Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√.«’√– ‰∑¬æ“π‘™

6. √Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√. “‚√™ ‚ ¿’√—°¢å

7. √Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√.ª√–À¬—¥ ®‘√–«√æß»å

8. √Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√. “π‘μ¬å °“¬“º“¥

9. √Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√.‡º™‘≠ °‘®√–°“√

10. √Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√.«‘π—¬ «’√–«—≤π“ππ∑å

11. √Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√.æß…åª√–‡ √‘∞ À° ÿ«√√≥

12. ºŸâ™à«¬»“ μ√“®“√¬å ¥√.æ‘μ√ ∑Õß™—Èπ

13. √Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√. ÿ∑∏‘æß»å À° ÿ«√√≥

14. ¥√.æŸ≈»√’ ‡«»¬åÕÿÓ√

¡Ÿ≈π‘∏‘»“ μ√“®“√¬å À¡àÕ¡À≈«ßªîòπ ¡“≈“°ÿ≈PROFESSOR MOMLUANG PIN MALAKUL FOUNDATION¡À“«‘∑¬“≈—¬»√’π§√‘π∑√«‘‚√≤ ª√– “π¡‘μ√

 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 ‡¢μ«—≤π“ °√ÿ߇∑æœ 10110

‚∑√»—æ∑å.0-2259-1919 ‚∑√ “√.0-2261-1777

§≥–°√√¡°“√√à«¡°≈—Ëπ°√Õß

Page 6: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

„π°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√¡Ÿ≈π‘∏‘ §√—Èß∑’Ë 3/2549 «—π∑’Ë 31  ‘ßÀ“§¡ 2549 ‡√◊ËÕß °“√‡≈◊Õ°μ—Èß

§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√™ÿ¥ æ.».2549-2553 π—Èπ ∑’˪√–™ÿ¡¡’¡μ‘‡≈◊Õ°μ—Èß √Õß»“ μ√“®“√¬å™¡ ¿Ÿ¡‘¿“§ ‡ªìπª√–∏“π¡Ÿ≈π‘∏‘

·≈–„Àâª√–∏“π¡Ÿ≈π‘∏‘ √√À“∫ÿ§§≈‡ªìπ°√√¡°“√

Õ“»—¬Õ”π“®μ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫ ¢âÕ 14 ·≈–¡μ‘∑’˪√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√∫√‘À“√¡Ÿ≈π‘∏‘ª√–°“»·μàßμ—Èߧ≥–°√√¡°“√

∫√‘À“√¡Ÿ≈π‘∏‘ æ.».2549-2553 ¥—ßπ’È

1. √Õß»“ μ√“®“√¬å™¡ ¿Ÿ¡‘¿“§ ª√–∏“π°√√¡°“√

2. ºŸâ™à«¬»“ μ√“®“√¬å‡≈‘» ™Ÿπ“§ √Õߪ√–∏“π°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√

3. √Õß»“ μ√“®“√¬å ¡»—°¥‘Ï · π ÿ¢ √Õߪ√–∏“π°√√¡°“√

4. √Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√.§ÿ≥À≠‘ß ÿ¡≥±“ æ√À¡∫ÿ≠ °√√¡°“√

5. √Õß»“ μ√“®“√¬å∑à“πÀ≠‘ߪ√–¿“æ—π∏ÿå °√‚° ’¬°“® °√√¡°“√

6. »“ μ√“®“√¬å ¥√.«‘√ÿ≥ μ—È߇®√‘≠ °√√¡°“√

7. √Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√. ÿ√™—¬  ‘°¢“∫—≥±‘μ °√√¡°“√

8. ºŸâ™à«¬»“ μ√“®“√¬å ¥√.‰æ‚√®πå ‡∫“„® °√√¡°“√

9. π“ß “«æ—π∑‘æ“  ÿ∑∏‘≈—°…≥å °√√¡°“√

10. π“¬∑Õß„∫ ∫ÿ≠∑«’ °√√¡°“√

11. √Õß»“ μ√“®“√¬åª√‘≠≠“ À≈«ßæ‘∑—°…å™ÿ¡æ≈ °√√¡°“√

12. ¥√.¡πŸ≠»√’ ‚™μ‘‡∑«—≠ °√√¡°“√

13. Õ“®“√¬å ÿ™“μ‘ ‰™¬¡–‚π °√√¡°“√

14. √Õß»“ μ√“®“√¬å ¥√.‡ “«≥’¬å  ‘°¢“∫—≥±‘μ °√√¡°“√·≈–‡À√—≠≠‘°

15. ¥√.æ’√–æß…å  ‘∑∏‘Õ¡√ °√√¡°“√·≈–ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√

ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 18 °—𬓬π æ.».2549

¡Ÿ≈π‘∏‘»“ μ√“®“√¬å À¡àÕ¡À≈«ßªîòπ ¡“≈“°ÿ≈PROFESSOR MOMLUANG PIN MALAKUL FOUNDATION¡À“«‘∑¬“≈—¬»√’π§√‘π∑√«‘‚√≤ ª√– “π¡‘μ√

 ÿ¢ÿ¡«‘∑ 23 ‡¢μ«—≤π“ °√ÿ߇∑æœ 10110

‚∑√»—æ∑å.0-2259-1919 ‚∑√ “√.0-2261-1777

ª√–°“»¡Ÿ≈π‘∏‘»“ μ√“®“√¬åÀ¡àÕ¡À≈«ßªîòπ ¡“≈“°ÿ≈„πæ√–√“™Ÿª∂—¡¿å ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—μπ√“™ ÿ¥“œ  ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’

‡√◊ËÕß °“√·μàßμ—Èߧ≥–°√√¡°“√∫√‘À“√¡Ÿ≈π‘∏‘ æ.».2549-2553

(√Õß»“ μ√“®“√¬å™¡ ¿Ÿ¡‘¿“§)

ª√–∏“π¡Ÿ≈π‘∏‘»“ μ√“®“√¬åÀ¡àÕ¡À≈«ßªîòπ ¡“≈“°ÿ≈

„πæ√–√“™Ÿª∂—¡¿å ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—μπ√“™ ÿ¥“œ  ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’

Page 7: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

17

*... .

. .

Page 8: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

18

30

19 2547

“”

(Cloning) (Genomics)

(Stem Cell Technology)

(Information and Communication Technology)

(Nanotechnology) (Biomedical Engineering)

Page 9: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

19

Page 10: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

20

3

1.

. . 2540

Page 11: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

21

1)

(Whole

- School Approach)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

12

15

27 2

2

. 2

. 1

(Problem

Based Learning )

2.

. .2542

Page 12: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

22

5

. .2543

( .)

40

. .

2545

( .)

300

3.

. . 2534

. . 2538

. .

2543

240

1.

2.

3.

Page 13: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

23

4.

4

3

(Total Develop-

ment)

1.

(Whole School Approach)

(School Based

Management)

2.

3.

4.

5.

50

. . 2548

20

(“ ”

Page 14: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

24

“50”)

4-5

*

59 2 - . . 2548

Page 15: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

27

6 . .2466

2

. .2551

6 . .2538

. . ( )

Page 16: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

28

Page 17: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

29

7

“ ”

Page 18: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

30

63

Page 19: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

31

π“¡ À¡àÕ¡À≈«ßªîòπ ¡“≈“°ÿ≈

«—π‡¥◊Õπªï‡°‘¥ «—π‡ “√å∑’Ë 24 μÿ≈“§¡ æ.».2446 ‡«≈“ 09.05 π. ≥ ∫â“π∂ππÕ—…Ɠߧå

∫‘¥“ ‡®â“æ√–¬“æ√–‡ ¥Á® ÿ‡√π∑√“∏‘∫¥’ (À¡àÕ¡√“™«ß»å‡ªï¬ ¡“≈“°ÿ≈)

¡“√¥“ ∑à“πºŸâÀ≠‘߇ ’ˬ¡ æ√–‡ ¥Á® ÿ‡√π∑√“∏‘∫¥’ ( °ÿ≈‡¥‘¡ « —πμ ‘ßÀå)

æ’ËπâÕß√à«¡∫‘¥“¡“√¥“ 1. À¡àÕ¡À≈«ßª° ¡“≈“°ÿ≈ (∂÷ß·°à°√√¡)

2. À¡àÕ¡À≈«ßªÑÕß ¡“≈“°ÿ≈ (∂÷ß·°à°√√¡)

3. À¡àÕ¡À≈«ßªÕß ¡“≈“°ÿ≈ (∂÷ß·°à°√√¡)

4. À¡àÕ¡À≈«ßªîòπ ¡“≈“°ÿ≈ (∂÷ß·°à°√√¡)

5. À¡àÕ¡À≈«ß‡ªπ»√’ ¡“≈“°ÿ≈ (∂÷ß·°à°√√¡)

6. À¡àÕ¡À≈«ß‡ªïò¬¡ ‘π ¡“≈“°ÿ≈ (∂÷ß·°à°√√¡)

7. À¡àÕ¡À≈«ßªπ»—°¥‘Ï ¡“≈“°ÿ≈ (∂÷ß·°à°√√¡)

8. À¡àÕ¡À≈«ßª“πμ“ (¡“≈“°ÿ≈) « —πμ ‘ßÀå

ª√–«—쑬àÕ»“ μ√“®“√¬å À¡àÕ¡À≈«ßªîòπ ¡“≈“°ÿ≈

Page 20: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

32

°“√»÷°…“

æ.».2450 ‡√‘Ë¡‡√’¬πÀπ—ß ◊Õ∑’Ë∫â“π°—∫§√Ÿ·©≈â¡ (·©≈â¡ »ÿªμ√—°…å ¿“¬À≈—߇ªìπæ√–¬“

Õπÿ»“ μ√åæ“𑙬°“√)

æ.».2451 ‡√’¬πÀπ—ß ◊Õ°—∫§√ŸÕŸã (æ√–¬“æ𑙬»“ μ√å«‘∏“π)

æ.».2452 ‡√’¬π°—∫§√Ÿ‡™◊ÈÕ (À¡àÕ¡À≈«ß‡™◊ÈÕ Õ‘»√“ß°Ÿ√ ¿“¬À≈—߇ªìπÀ≈«ß‰«∑‡¬»)

æ.».2453 ‡¢â“‡√’¬π‚√߇√’¬π¡—∏¬¡√“™∫Ÿ√≥– (ªí®®ÿ∫—π§◊Õ ‚√߇√’¬π  «π°ÿÀ≈“∫

«‘∑¬“≈—¬) ‡≈¢ª√–®”μ—« 145  Õ∫‰≈à‰¥â™—Èπª√–∂¡æ‘‡»…ªï∑’Ë 3 μ“¡·ºπ°“√

»÷°…“ æ.».2452 ÷́Ë߇ª≈’ˬπ‡ªìπ¡—∏¬¡ 3 μ“¡·ºπ°“√»÷°…“ æ.».2456

æ.».2457 ‡¢â“‚√߇√’¬π¡À“¥‡≈Á°À≈«ß ‡≈¢ª√–®”μ—« 199 ‡√’¬π´È”™—Èπ ¡—∏¬¡ªï∑’Ë 3

¬°‡«âπ«‘™“§≥‘μ»“ μ√å ·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… ¢÷Èπ‰ª‡√’¬π™—Èπ¡—∏¬¡ªï∑’Ë 4

æ.».2458 æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–¡ß°ÿƇ°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—« ∑√ßæ√–°√ÿ≥“‚ª√¥‡°≈â“œ ·μàß

μ—Èß„À⇪ìππ—°‡√’¬π¡À“¥‡≈Á°„πæ√–∫√¡√“™«—ß ‰¡à‰¥â‡√’¬π∑’Ë‚√߇√’¬πÕ’° ·μà

ª≈“¬ªïπ—Èπ¬—ߧߡ“ Õ∫‰≈à·≈– “¡“√∂ Õ∫ºà“π™—Èπ¡—∏¬¡ªï∑’Ë 5 ‡≈◊ËÕπ

‰ª‡√’¬π™—Èπ¡—∏¬¡ªï∑’Ë 6 ‰¥â ·μà‰¡à‰¥â¡“‡√’¬πÀ√◊Õ¡“ Õ∫Õ’°‡≈¬

æ.».2464 ∑√ßæ√–°√ÿ≥“‚ª√¥‡°≈â“œ „Àâ ‰¥â√—∫∑ÿπ¢Õß°√–∑√«ß∏√√¡°“√ ÕÕ°‰ª

»÷°…“μàÕ ≥ ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… μÕπ·√°‰¥â ‰ªÕ¬Ÿà°—∫§√Õ∫§√—« Marshall

∑’ˇ¡◊Õß brighton ‡æ◊ËÕΩñ°Ωπ¥â“π¿“…“·≈–ª√–‡æ≥’

æ.».2465 ‡¢â“»÷°…“¿“…“ —π °ƒμ ·≈–∫“≈’∑’Ë School of Oriental Studies ·Ààß

¡À“«‘∑¬“≈—¬≈Õπ¥Õπ

æ.».2467 ‡¢â“»÷°…“∑’Ë Brasenose College ·Ààß¡À“«‘∑¬“≈—¬ÕÕ°´åøÕ√å¥ ‚¥¬

‡≈◊Õ°¿“…“ —𠰃쇪ìπ«‘™“‡Õ° ·≈–¿“…“∫“≈’‡ªìπ«‘™“‚∑

æ.».2471  ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“μ√’‡°’¬√μ‘π‘¬¡ B.A  “¢“¿“…“

‚∫√“≥μ–«—πÕÕ°

æ.».2474 ¡À“«‘∑¬“≈—¬ÕÕ°´åøÕ√å¥ æ‘®“√≥“¡Õ∫ª√‘≠≠“Õ—°…√»“ μ√å¡À“∫—≥±‘μ

(M.A)

æ.».2498  ”‡√Á®°“√»÷°…“ «‘∑¬“≈—¬ªÑÕß°—π√“™Õ“≥“®—°√ (√ÿàπ·√°)

 ¡√  ∑à“πºŸâÀ≠‘ߥÿ…Æ’¡“≈“ ¡“≈“°ÿ≈ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ (‰°√ƒ°…å)

∏‘¥“‡®â“æ√–¬“¡À‘∏√·≈–∑à“πºŸâÀ≠‘ß°≈’∫ ‰¡à¡’∫ÿμ√∏‘¥“

Page 21: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

33

√—∫√“™°“√

æ.».2455 ∂«“¬μ—«‡ªìπ¡À“¥‡≈Á°∑’Ëæ√–∑’Ëπ—ËßÕ—¡æ√ ∂“π

æ.».2458 ‡ªìππ—°‡√’¬π¡À“¥‡≈Á°√—∫„™â√ÿàπ‡≈Á°

æ.».2461 ‡ªìππ—°‡√’¬π¡À“¥‡≈Á°√—∫„™â√ÿàπ„À≠à

æ.».2474 Õ“®“√¬åª√–®”°Õß·∫∫‡√’¬π°√¡«‘™“°“√ Õ“®“√¬å摇»…§≥–Õ—°…√

»“ μ√å ·≈–«‘∑¬“»“ μ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬

æ.».2475 Õ“®“√¬å‚∑ Õ“®“√¬åª√–®”§≥–Õ—°…√»“ μ√å

æ.».2477 À—«Àπâ“·ºπ°Ωñ°À—¥§√Ÿ¡—∏¬¡ §≥–Õ—°…√»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å

®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ √—°…“°“√„πμ”·Àπàߧ√Ÿ„À≠à‚√߇√’¬π

¡—∏¬¡ÀÕ«—ß

æ.».2480 Õ“®“√¬å‡Õ° Õ—π¥—∫ 1 ºŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π‡μ√’¬¡Õÿ¥¡»÷°…“ ·Ààß

®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬

æ.».2481 Õ“®“√¬å‡Õ° Õ—π¥—∫ 3

æ.».2482 Õ“®“√¬å‡Õ° Õ—π¥—∫ 4

æ.».2485 Õ∏‘∫¥’°√¡ “¡—≠»÷°…“ ÕÕ°®“°μ”·ÀπàßÀ—«Àπâ“·ºπ°Ωñ°À—¥§√Ÿ

¡—∏¬¡®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“≈—¬™—Èπ摇»… μ˔՗μ√“

æ.».2486 ™—Èπ摇»… Õ—π¥—∫ 1

æ.».2487 ™—Èπ摇»… Õ—π¥—∫ 2 æâπ®“°μ”·ÀπàߺŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π‡μ√’¬¡

Õÿ¥¡»÷°…“ ∑’˪√÷°…“‚√߇√’¬π‡μ√’¬¡Õÿ¥¡»÷°…“∑”ß“π„πÀπâ“∑’Ë

‡≈¢“∏‘°“√®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ (22  ‘ßÀ“§¡ - 6 μÿ≈“§¡)

æ.».2489 ™—Èπ摇»… Õ—π¥—∫ 3 ª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ (∂÷ß 26 ∏—𫓧¡

æ.».2500)

æ.».2495-2496 √—°…“°“√„πμ”·ÀπàßÕ∏‘∫¥’°√¡«‘™“°“√

æ.».2497 √—°…“°“√„πμ”·ÀπàßÕ∏‘∫¥’°√¡°“√Ωñ°À—¥§√Ÿ (∂÷ß 27 °—𬓬π

æ.».2499) »“ μ√“®“√¬å摇»…„π§≥–§√ÿ»“ μ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å

¡À“«‘∑¬“≈—¬

æ.».2500 √—∞¡πμ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√·≈–°√–∑√«ß«—≤π∏√√¡

√—∞∫“≈™ÿ¥ π“¬æ®πå  “√ ‘𠇪ìπ𓬰√—∞¡πμ√’

æ.».2500-2501 √—∞¡πμ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√·≈–°√–∑√«ß«—≤π∏√√¡

√—∞∫“≈™ÿ¥ æ≈‚∑∂πÕ¡ °‘μμ‘¢®√ ‡ªìπ𓬰√—∞¡πμ√’ √—°…“°“√

Page 22: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

34

Õ∏‘°“√∫¥’®ÿÓ°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬ (18-29  ‘ßÀ“§¡ æ.».2501) æâπ

®“°μ”·Àπàß√—∞¡πμ√’«à“°√–∑√«ß«—≤π∏√√¡ (1 °—𬓬π) ‡π◊ËÕß®“°

¬ÿ∫°√–∑√«ß

æ.».2502-2506 √—∞¡πμ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ √—∞∫“≈™ÿ¥®Õ¡æ≈ ƒ…¥‘Ï ∏π–√—™μå

‡ªìπ𓬰√—∞¡πμ√’

æ.».2506-2512 √—∞¡πμ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ √—∞∫“≈™ÿ¥®Õ¡æ≈∂πÕ¡ °‘μμ‘¢®√

‡ªìπ𓬰√—∞¡πμ√’

°“√ª√–™ÿ¡π“𓙓쑧√—Èß ”§—≠

æ.».2467 ºŸâ·∑ππ—°‡√’¬π‰∑¬ °“√ª√–™ÿ¡ Meeting of University Leaque of

Nations

æ.».2472 ºŸâ·∑π√—∞∫“≈ °“√ª√–™ÿ¡ 1st Work Conference on Adult Educa-

tion ∑’Ë Cambridge

æ.».2474 ºŸâªØ‘∫—μ‘ß“π™—Ë«§√“« °“√ª√–™ÿ¡ Leaque of Nations Temporary Col-

laborator ¢Õß —ππ‘∫“μ‘™“μ‘∑’Ë GENEVA

æ.».2491 À—«Àπⓧ≥–ºŸâ —߇°μ°“√≥å °“√ª√–™ÿ¡ ¡—™™“ ¡—¬ “¡—≠ (General

Conference) §√—Èß∑’Ë 3 ¢ÕßÕߧ尓√»÷°…“ «‘∑¬“»“ μ√å·≈–«—≤π∏√√¡

·Ààß Àª√–™“™“μ‘ (UnESCO) ∑’Ë°√ÿ߇∫√ÿμ ª√–‡∑»‡≈∫“πÕπ

æ.».2492 UNESCO ‡™‘≠‡ªìπºŸâÕ”π«¬°“√ —¡¡π“‡√◊ËÕß°“√»÷°…“ºŸâ„À≠à„π™π∫∑∑’Ë

√—∞‰¡‡´Õ√å (Mysore) ª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ (UNESCO Seminar çRural Adult

Education for Community Actioné)

æ.».2493 ª√–∏“π°“√ª√–™ÿ¡ ECAFE - UNESCO Sorking Group ∑’Ë°√ÿ߇∑æœ

æ.».2494 À—«Àπⓧ≥–ºŸâ·∑π‰∑¬ °“√ª√–™ÿ¡π“π“™“μ‘«à“¥«¬°“√»÷°…“¢Õß In-

ternational Bureau Education (IBF) ∑’Ë°√ÿ߇®π’«“ ª√–‡∑» «‘μ

‡´Õ√å·≈π¥å

æ.».2495 ‰¥â√—∫‡≈◊Õ°μ—È߇ªìπ°√√¡°“√∫√‘À“√ (Executive Board) ¢Õß UNESCO

∑’Ë°√ÿߪ“√’ 

æ.».2497 ‰¥â√—∫‡≈◊Õ°μ—È߇ªìπ°√√¡°“√∫√‘À“√ (Executive Board) ¢Õß UNESCO

 ¡—¬∑’Ë 2 ∑’ˇ¡◊Õß¡Õπ‡μ√‘‡§‚Õ ª√–‡∑»Õÿ√ÿ°«—¬ ‰¥â√—∫‡≈◊Õ°μ—È߇ªìπ√Õß

ª√–∏“π°“√ª√–™ÿ¡ ¡—™™“¢Õß UNESCO ∑’ˇ¡◊Õß¡Õπ‡μ«‘‡¥‚Õ ª√–‡∑»

Õÿ√ÿ°«—¬ ‰¥â√—∫‡≈◊Õ°‡ªìπ√Õߪ√–∏“π °“√ª√–™ÿ¡π“π“™“μ‘ «à“¥â«¬°“√

»÷°…“ International Bureau Education (IBF) ∑’Ë°√ÿ߇®π’«“ ª√–‡∑»

 «‘μ‡´Õ√å·≈π¥å

Page 23: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

35

æ.».2505 √Õߪ√–∏“π °“√ª√–™ÿ¡√—∞¡πμ√’«à“°“√°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√¢Õß

ª√–‡∑»„πÕ“‡´’¬ (Minister of Education of Asian States Meeting

on Education and Economic Planning ‡√’¬°¬àÕÊ «à“ MINEDAS)

√Õߪ√–∏“π“∏‘∫¥’®ÕÀåπ —π (Johnson) ·Ààߪ√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“

‡™‘≠„Àâ ‰ªª√–™ÿ¡ Peace Corps ‡√◊ËÕß °”≈—ߧπß“π™—Èπ°≈“ß ∑’˪√–‡∑»

ªÕ√å‚μ√‘‚° (Portorico)

æ.».2506 UNESCO ·≈– IAU (International Association of University) ·μàß

μ—Èß„À⇪ìπºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π°“√»÷°…“¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬·≈–‡™‘≠ª√–™ÿ¡

UNESCO-IAU Commission on the Fole of Higher Education in

the Development of Nations ∑’Ë°√ÿß°—«≈“≈—¡‡ªÕ√å ª√–‡∑»¡“‡≈‡´’¬

æ.».2508 ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π°“√»÷°…“¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ª√–™ÿ¡ UnESCO - IAU

Commission on the Role of Higher Education in the

Developmentof Nations ‡√◊ËÕß∫∑∫“∑¢ÕßÕÿ¥¡»÷°…“„π°“√æ—≤π“

ª√–‡∑» ∑’Ë°√ÿ߇∑æœ ª√–∏“π°“√ª™ÿ¡ MINEDAS ∑’Ë°√ÿ߇∑æœ (À≈—ß

®“°°“√ª√–™ÿ¡§√—Èßπ’È ‰¥â‡™‘≠™«π√—∞¡πμ√’°≈ÿà¡Õ“‡´’¬Õ“§‡π¬å®—¥μ—Èß

Õߧ尓√ SEAMEO (South-East Asia Minister of Education Orga-

nization) ‡ªìπº≈ ”‡√Á®

æ.».2511 ≈ßπ“¡„π π∏‘ —≠≠“ SEAMEO „ππ“¡√—∞∫“≈‰∑¬∑’˪√–‡∑» ‘ߧ‚ª√å

μ”·Àπàß∑’Ë∑√ßæ√–°√ÿ≥“‚ª√¥‡°≈â“œ ·μàßμ—Èß

æ.».2484 √√¡°“√®—¥°“√√“™‘π’¡Ÿ≈π‘∏‘ (‚¥¬æ√–√“™‡ “«π’¬å)

æ.».2485 √“™∫—≥±‘μ ”π—°»‘≈ª°√√¡  “¢“«√√≥§¥’ ·≈–¿“…“»“ μ√å °√√¡°“√

 ¿“®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬

æ.».2490 °√√¡°“√ ¿“¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…μ√»“ μ√å

æ.».2507 °√√¡°“√ ¿“¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à

æ.».2508 Õ∏‘°“√∫¥’¡À“«‘∑¬“≈—¬»‘≈ª“°√ ∂÷ß æ.».2514 Õÿªπ“¬°°‘μμ‘¡»—°¥‘Ï„π

§≥–≈Ÿ°‡ ◊Õ·Ààß™“쑧√—Èß·√°

æ.».2512 Õÿªπ“¬°°‘μμ‘¡»—°¥‘Ï„π§≥–≈Ÿ°‡ ◊Õ·Ààß™“μ‘ §√—Èß∑’Ë Õß ¡“™‘°«ÿ≤‘ ¿“

æ.».2515 °√√¡°“√ ¿“¡À“«‘∑¬“≈—¬»‘≈ª“°√ (∂÷ß æ.».2519)  ¡“™‘° ¿“π‘μ‘∫—≠≠—μ‘

·Ààß™“μ‘ (∂÷ß æ.».2516)

æ.».2518  ¡“™‘°«ÿ≤‘ ¿“  ¡—¬∑’Ë 2 (∂÷ß æ.».2519)

æ.».2529 √“™∫—≥±‘μ°‘μμ‘¡»—°¥‘Ï

Page 24: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

36

‡§√◊ËÕß√“™Õ‘ √‘¬“¿√≥å

æ.».2458 ‡À√’¬≠√“™√ÿ®‘‡ß‘π ‡À√’¬≠√“™‘π’√—™°“≈∑’Ë 5 ( .º.) ‡À√’¬≠∫√¡√“™“¿‘‡…°

√—™°“≈∑’Ë 6 (√.√.».6)

æ.».2460 ‡À√’¬≠√—μπ“¿√≥å «.ª.√. ™—Èπ 5

æ.».2475 ‡À√’¬≠∑’Ë√–≈÷°ª∞¡∫√¡√“™“πÿ √≥å

æ.».2475 μ쑬®ÿ≈®Õ¡‡°≈â“ ( ◊∫ °ÿ≈)

æ.».2481 μ√‘¬“¿√≥å¡ß°ÿƉ∑¬

æ.».2483 μ√‘μ√“¿√≥å™â“߇º◊Õ°

æ.».2486 ∑«‘쑬“¿√≥å¡ß°ÿƉ∑¬

æ.».2491 ∑«‘쑬“¿√≥å™â“߇º◊Õ°

æ.».2492 ª√–∂¡“¿√≥å¡ß°ÿƉ∑¬

æ.».2493 ‡À√’¬≠∫√¡√“™“¿‘‡…° √—™°“≈∑’Ë 9 ‡À√’¬≠√“™°“√™“¬·¥π

æ.».2494 ª√–∂¡“¿√≥å™â“߇º◊Õ°

æ.».2495 ‡À√’¬≠®—°√æ√√¥‘¡“≈“

æ.».2497 ∑ÿ쑬®ÿ≈®Õ¡‡°â“ ¡À“«™‘√¡ß°ÿÆ ‡À√’¬≠√—μπ“¿√≥å ¿.ª.√.™—Èπ 3

æ.».2500 ‡À√’¬≠©≈Õß 25 æÿ∑∏»μ«√√… ¡À“ª√¡“¿√≥å™â“߇º◊Õ°

æ.».2503 ∑ÿ쑬®ÿ≈®Õ¡‡°≈â“«‘¨»…

æ.».2504 ‡À√’¬≠√—™°“≈∑’Ë 9 ‡ ¥Á®π‘«—μ‘æ√–π§√ ‡À√’¬≠≈Ÿ°‡ ◊Õ ¥ÿ¥’

æ.».2505 ‡À√’¬≠°“™“¥ √√‡ √‘≠ ™—Èπ 1

æ.».2510 ª∞¡®ÿ≈®Õ¡‡°≈â“

æ.».2516 ‡À√’¬≠¥ÿ…Æ’¡“≈“ ‡¢Á¡»‘≈ª«‘∑¬“

æ.».2528 ‡À√’¬≠√—μπ“¿√≥å ¿.ª.√. ™—Èπ 2

æ.».2532 ‡§√◊ËÕß√“™Õ‘ √‘¬“¿√≥åÕ—π‡ªìπ ‘√‘¬‘Ëß√“¡°’√μ‘

‡§√◊ËÕß√“™¬åÕ‘ √‘¬“¿√≥åμà“ߪ√–‡∑»

æ.».2505 Great Cross with Star and Sash (‡¬Õ√¡—π)

æ.».2507 Grand Cordon Leopod (‡∫≈‡¬’ˬ¡)

Sacred Treasure 1st Class (≠’˪ÿÉπ)

æ.».2510 The Order of Distinguished Diplomatic Merit Service Class

(‡°“À≈’)

æ.».2511 Grand Cordon of Order of Brilliant Star (®’π§≥–™“μ‘)

Page 25: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

37

‡°’¬√쑉¥â√—∫®“°Àπ૬ߓπ·≈– ∂“∫—πμà“ßÊæ.».2505 §√ÿ»“ μ√å¥ÿ…Æ’∫—≥±‘μ°‘μμ‘¡»—°¥‘Ï ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬

æ.».2507 π‘μ‘»“ μ√å¥ÿ…Æ’∫—≥±‘μ°‘μμ‘¡»—°¥‘Ï (LLD. ¡À“«‘∑¬“≈—¬Õ‘π‡¥’¬π“ ª√–‡∑»

 À√—∞Õ‡¡√‘°“

æ.».2509 »‘≈ª¥ÿ…Æ’∫—≥±‘μ°‘μμ‘¡»—°¥‘Ï (‚∫√“≥§¥’) ¡À“«‘∑¬“≈—¬»‘≈ª“°√

æ.».2510 °“√»÷°…“¥ÿ…Æ’∫—≥±‘μ°‘μμ‘¡»—°¥‘Ï «‘∑¬“≈—¬°“√»÷°…“ (¡À“«‘∑¬“≈—¬

»√’π§√‘π∑√«‘‚√≤)

æ.».2516 »‘≈ª»“ μ√å¥ÿ…Æ’∫—≥±‘μ°‘μμ‘¡»—°¥‘Ï ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à

æ.».2517 »‘≈ª»“ μ√å¥ÿ…Æ’∫—≥±‘μ°‘μμ‘¡»—°¥‘Ï ¡À“«‘∑¬“≈—¬»‘≈ª“°√

æ.».2527 ª√—™≠“¥ÿ…Æ’∫—≥±‘μ°‘μμ‘¡»—°¥‘Ï ( “¢“¿“…“‰∑¬) ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“¡§”·Àß

æ.».2530 Õ—°…√»“ μ√å¥ÿ…Æ’∫—≥±‘μ°‘μμ‘¡»—°¥‘Ï ¡À“«‘∑¬“≈—¬»‘≈ª“°√ »‘≈ªîπ·Ààß™“μ‘

 “¢“«√√≥»‘≈ªá ∫ÿ§§≈¥’‡¥àπ¢Õß™“μ‘  “¢“æ—≤π“°“√»÷°…“

æ.».2531 ºŸâ π—∫ πÿπ°“√Õπÿ√—°…å¡√¥°‰∑¬¥’‡¥àπ √—∫æ√–√“™∑“πæ√–‡°’Ȭ«∑Õߧ”

„π∞“π–ºŸâ à߇ √‘¡¿“…“‰∑¬¥’‡¥àπ

æ.».2535 √—∫æ√–√“™∑“π‚≈àπ—°°“√Ωñ°À—¥§√Ÿ‰∑¬

æ.».2535 √—∫√“ß«—≈Õ“‡ ’́¬π  “¢“«√√≥°√√¡ ‰¥â√—∫°“√¬°¬àÕ߇ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë

∑”§ÿ≥ª√–‚¬™πå·°à°“√»÷°…“¢Õß™“μ‘Õ¬à“ß Ÿß¬‘Ëß

æ.».2537 ‰¥â√—∫°“√ª√–°“»‡™‘¥™Ÿ ‡°’¬√μ‘ ‡ªìπªŸ™π’¬∫ÿ§§≈¥â“π¿“…“·≈–

«√√≥°√√¡‰∑¬

À¡àÕ¡À≈«ßªîòπ ¡“≈“°ÿ≈ ‰¥â°√“∫∂«“¬∫—ߧ¡≈“∂÷ß·°àÕ —≠°√√¡ ‡¡◊ËÕ«—πæƒÀ— ∫¥’∑’Ë 5

μÿ≈“§¡ æ.».2538 ‡«≈“ 17.05 π. ¥â«¬‚√§‡ âπ‡≈◊Õ¥„π ¡Õßμ’∫·≈–‰μ«“¬ ≥ ‚√ß欓∫“≈æ√–¡ß°ÿƇ°≈â“

 ‘√‘√«¡Õ“¬ÿ‰¥â 91 ªï 11 ‡¥◊Õπ 11 «—π

æ.».2546 ‰¥â√—∫°“√¬°¬àÕß®“°¬Ÿ‡π ‚° ‡ªìπ∫ÿ§§≈ ”§—≠¥’‡¥àπ¢Õß‚≈° ¥â“π°“√»÷°…“

«—≤π∏√√¡ «√√≥°√√¡ ·≈–°“√ ◊ËÕ “√

Page 26: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

38

œæ≥œ »“ μ√“®“√¬å ¡.≈.ªîòπ ¡“≈“°ÿ≈ ‰¥âÕÿ∑‘»™’«‘μ‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“»“ π“

·≈–»‘≈ª«—≤π∏√√¡ μ≈Õ¥™’«‘μ¢Õß œæ≥œ º≈ß“π¢Õß œæ≥œ ‡ªìπ∑’ˬա√—∫¢Õß™π

∑ÿ°™—Èπμ≈Õ¥√–¬–‡«≈“‡°◊Õ∫ 40 ªï∑’Ë œæ≥œ ‰¥â∑πÿ ∫”√ÿß à߇ √‘¡  √â“ß √√§å æ◊Èπ∞“π

 ”§—≠‡°’ˬ«°—∫°“√»÷°…“„Àâ°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√μ≈Õ¥¡“ ·¡â„π«—¬‡°…’¬≥Õ“¬ÿ√“™°“√ æâπ

®“°μ”·Àπàß∑“ß°“√‡¡◊Õß œæ≥œ °Á¬—ß¡‘‡≈‘°-≈¥ §«“¡Àà«ß„¬‡Õ“„®„ à μ‘¥μ“¡ π—∫ πÿπ

„π°“√æ—≤π“°“√»÷°…“∑ÿ°√–¥—∫Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß®π«“√– ÿ¥∑⓬¢Õß™’«‘μ π—∫‰¥â«à“ œæ≥œ

‡ªìππ—°°“√»÷°…“‰∑¬∑’Ë¡’·π«§«“¡§‘¥°«â“߉°≈ ‡ªìπ‡ “‡Õ°·Ààß°“√»÷°…“‡ªìπªŸ™π’¬∫ÿ§§≈

·Ààß°“√»÷°…“  ¡§«√∑’˺Ÿâ∫√‘À“√°“√»÷°…“-§√Ÿ-Õ“®“√¬å·≈–Õπÿ™π√ÿàπªí®®ÿ∫—π§«√»÷°…“

§âπ§«â“º≈ß“π-§ÿ≥ß“¡§«“¡¥’ §«“¡‡ ’¬ ≈–¢Õß œæ≥œ ∑’ˇªìπ·∫∫Õ¬à“ß·π«∑“ß„π°“√

ªØ‘∫—μ‘ß“π

‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√™à«¬„À⺟â∑’Ë π„® „ΩÉ√Ÿâ ‰¥â∑√“∫∂÷ߺ≈ß“π¢Õß œæ≥œ  ¡—¬∑’Ë¥”√ßμ”·Àπàß

ª≈—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ¢â“æ®â“¢Õπ”º≈ß“π‡°’Ë¬«°—∫ ç»÷°…“¿“…‘μé ÷́Ë߉¥â°√–®“¬‡ ’¬ß

ÕÕ°Õ“°“»∑“ß ∂“π’«‘∑¬ÿ»÷°…“‡¡◊ËÕªïæÿ∑∏»—°√“™ 2497-2498 ¡“‡º¬·æ√à„π«“√ “√œ π’È ‡√‘Ë¡

μ—Èß·μà»÷°…“¿“…‘μ∫∑∑’Ë 1 ∂÷ß∫∑∑’Ë 109 (μàÕ®“°©∫—∫∑’Ë·≈â«) À«—ß«à“¢Õߥ’∑’Ë¢â“懮â“π”¡“

Ω“°§ß®–‡°‘¥ª√–‚¬™πå°—∫∑à“π ¡“™‘°·≈–∑ÿ°∑à“π∑’ˉ¥âÕà“π∫â“ß À“°¥«ß«‘≠≠“≥¢Õß œæ≥œ

∑√“∫®–¥â«¬≠“≥«‘∂’„¥°Áμ“¡ œæ≥œ §ß®–ª≈◊È¡ªîμ‘ ÿ¢„®·≈–¬‘π¥’∑’˺≈ß“π¢Õß∑à“π¬—ß¡’

ª√–‚¬™πåμàÕ —ߧ¡ à«π√«¡·≈–ª√–‡∑»™“μ‘

æ—π∑‘æ“  ÿ∑∏‘≈—°…≥å

��

��

��

§”ª√“√¿

��

Page 27: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

39

��

��

��

��

»÷°…“¿“…‘μ¢Õß œæ≥œ »“ μ√“®“√¬å ¡.≈.ªîòπ ¡“≈“°ÿ≈

°√–®“¬‡ ’¬ß ≥  ∂“π’«‘∑¬ÿ»÷°…“„πªïæÿ∑∏»—°√“™ ÚÙ˘˜-ÚÙ˘¯

Page 28: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

40

��

��

��

�� ∫∑∑’Ë Ù˘

‡ ’¬ß√–¶—ßμÕπ∫à“¬‡§¬À¡“¬«à“

À¡¥‡«≈“„Àâπ—Ëß ÕπÀπ—ß ◊Õ

·μà°‘®°√√¡ ¡—¬π’È¡’‡μÁ¡¡◊Õ

‡ ’¬ß√–¶—ßπ—Èπ§◊Õ„Àâ‡√‘Ë¡ß“π

Ú æ.¬.ÚÙ˘˜

∫∑∑’Ë ı∑”ß“π∑à“π‰¡à‡ÀÁπ‡ªìπ‰√‡≈à“

‡æ√“–μ—«‡√“°ÁÀπ÷Ë߉¡à¡’ Õß

„®¢Õ߇√“§«√‡ΩÑ“ª√–§—∫ª√–§Õß

¬—߉¡àμâÕßÀà«ß„®ºŸâ „À≠à‡Õ¬

Ú˜ æ.¬.ÚÙ˘˜

∫∑∑’Ë ıÒ»‘≈ªîπ ‘ÈπΩï¡◊Õ¡‘ “¡“√∂

∑’Ë®–«“¥¿“æß“¡°«à“π’È ‰¥â

§◊Õ¿“懥Á°°”≈—߇®√‘≠«—¬

°—∫§√Ÿ∑’ËÕ‘Ë¡„π«‘∑¬“

Ù ∏.§.ÚÙ˘˜

∫∑∑’Ë ıÚæàÕ·¡à√—°≈Ÿ°·¡â𠥫ßμ“

¬—ß àß≈Ÿ°√—°¡“ ¡Õ∫„Àâ

¢Õ߇√“ ‘√—°…“ ¥’ ÿ¥ „®‡Œ¬

¢Õß∑’Ë√—∫Ω“°‰«â ®–μâÕß∑«’§Ÿ≥

ÒÒ ∏.§.ÚÙ˘˜

(μàÕ®“°©∫—∫∑’Ë·≈â«)

Page 29: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

41

��

��

��

�� ∫∑∑’Ë ıÛ

¡Õ≠æ¡à“·¢°Ω√—Ëß∑—È߉∑¬‡®ä°

¬—߇¥Á°Ê ¬àÕ¡¥’‡ ¡Õ‡À¡◊Õπ

μà“ß°—πμÕπ»÷°…“擇≈Õ–‡≈◊Õπ

®√‘ßπ–‡æ◊ËÕπ‡√“‡ªìπ§√Ÿ√Ÿâ ‰«â‡Õ¬

Ò¯ ∏.§.ÚÙ˘˜

∫∑∑’Ë ıÙ¡’‚√߇√’¬πÀà“߉°≈‰ª‰¡à∂÷ß

‰¥â·μ৑¥§”π÷ß«à“∑’Ëπ—Ëπ

§◊Õ¥â“πÀ≈—ßÕߧåæ√–μ≈Õ¥«—π

‡æ◊ËÕπ¢Õß©—π°”≈—ßπ—Ëߪî¥∑Õß

Úı ∏.§.ÚÙ˘˜

∫∑∑’Ë ıı«‘∑¬ÿ»÷°…“ÕÕ°Õ“°“»

∂â«π∑«“∑»¡“ ¬—߇ ’¬ß„ 

¢Õ§ÿ≥æ√–»√’√—μπμ√—¬

∫—π¥“≈„Àâ°“√»÷°…“°â“«ÀπⓇլ

Ò ¡.§.ÚÙ˘¯

∫∑∑’Ë ıˆß“π§√Ÿ√Ÿâ ‰«â‡∂‘¥  À“¬

À≈—° Ÿμ√‡ª√’¬∫√à“ß°“¬ ·πà·∑â

·√°‡ÀÁπ°Á‡™à𙓬 À≈ß√Ÿª À≠‘ßπ“

μ—Èß®‘μ Õπ»‘…¬å·≈â ‡ª√’¬∫¥â«¬¥«ß„®

¯ ¡.§.ÚÙ˘˜¡.§.ÚÙ˘¯

Page 30: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

42

��

��

��

�� ∫∑∑’Ë ı˜

∑—Ë«‚≈°‡ª√’¬∫‡À¡◊Õπ‚√ß≈–§√„À≠à

™“¬À≠‘߉´√⇪√’¬∫μ—«≈–§√π—Ëπ

Õ¬“°¥ŸÕÿª√“°√μÕ𠔧—≠

∫“ߧ√“«©—π°≈—∫‡ÀÁπ‡ªìπ≈‘‡°

Òı ¡.§.ÚÙ˘¯

∫∑∑’Ë ı¯®ß√—°…“¥«ß„®„Àâ –Õ“¥

¢â“«¢Õßμ°À°√“¥¬—ß°«“¥‰¥â

À√◊ÕÕ¬“°„Àâ‡∑»∫“≈∑à“πæÕ„®

‚¥¬‡°Á∫¢¬–‰«â„π‡√◊Õπμπ

ÚÚ ¡.§.ÚÙ˘¯

∫∑∑’Ë ı˘π—°ª√“™≠å¬àÕ¡©≈“¥°«à“§π‚ßà

·μà«“ß‚μ‡ªìπª√“™¬å©≈“¥À√◊Õ

©≈“¥®√‘߬‘Ëß∂àÕ¡¬Õ¡„Àâ≈◊Õ

«à“μπ§◊Õ¡πÿ…¬å™—Èπ “¡—≠™π

∂÷ߧ√“«‚ßàμâÕß∑π‡ªìπ§π‚ßà

¢◊π§ÿ¬‚«¬Õ«¥©≈“¥Õ“®‡ ’¬º≈

√–«—ß∂Ÿ°≈Ÿ°¬Õ∑√™π

ª√“™≠å¬àÕ¬¬—∫Õ—∫®π‰¥â‡À¡◊Õπ°—π

Ú˘ ¡.§.ÚÙ˘¯

Page 31: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

43

��

��

��

�� ∫∑∑’Ë ˆ

ߟ√⓬≈Õ∫°—¥·≈â« ‡≈◊ÈÕ¬Àπ’

À¡“°—¥‡ÀÁπ‰¡âμ’ √’∫®È”

¬ÿß°—¥Àπ÷Ëßπ“∑’ ¬ÿßÕ‘Ë¡ ·≈â«π“

§π°—¥·≈â«°—¥´È” ´“°‚Õâ√–Õ“„®

ı °.æ.ÚÙ˘¯

∫∑∑’Ë ˆÒ§ÿ≥À¡Õ§–°√ÿ≥“¢Õ¬“ÀπàÕ¬

ßŸμ—«πâÕ¬°—¥„πÀ—«„®¢â“

À¡ÕμÕ∫«à“À¡Õπ’È ‰¡à¡’¬“

∑’Ë ‚√ß欓∫“≈∫ⓧ߮–¡’

‚∏à‰¡à„Àâ°Á ‰¡à„Àℬ®÷ßμâÕß

μÕ∫∑”πÕß∫‘¥μ–°Ÿ¥æŸ¥‡ ’¬¥ ’

®√‘ßπ–§–¥‘©—ππà–‡ÀÁπ„§√¥’

¡—π„À⇮Á∫®’ÎÊ „πÕÿ√“

∂â“©–π—Èπ©—π‰¡àÀ≈Õ°®–∫Õ°„Àâ

‰ªÀ“§√Ÿ‰«Ê ‡¢â“‡∂‘¥Àπ“

©—π‡ªìπÀ¡Õ°Á™”π“≠¥â“𰓬“

§√Ÿπ—Ëπ ‘√—°…“‡√◊ËÕß®‘μ„®

ÒÚ °.æ.ÚÙ˘¯

∫∑∑’Ë ˆÚ¥Õ°‰¡âß“¡ÕÕ°μ“¡ƒ¥Ÿ°“≈

‡√“™◊Ëπ∫“πª√’¥‘χª√¡‡°…¡»√’

·μຟâ∑’Ë¢¬—π¡√√¬“∑¥’

μ≈Õ¥ªïß“¡·πà‰¡à·æâ‡Õ¬

Ò˘ °.æ.ÚÙ˘¯

Page 32: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

44

��

��

��

�� ∫∑∑’Ë ˆÛ

¡À“«‘∑¬“≈—¬„π‚≈°π’È

¡’Àπâ“∑’Ë¡“°¡“¬À≈“¬ ∂“π

‡√‘Ë¡¥â«¬‡ªìπμ≈“¥«‘™“°“√

®π®”Àπà“¬Õ“À“√·Ààß®‘μ„®

Úˆ °.æ.ÚÙ˘¯

∫∑∑’Ë ˆÙÕ¬à“¥Ÿ∂Ÿ°À¡“«à“™“μ‘™—Ë«

À¡“∫“ßμ—«©≈“¥Õ“®æŸ¥‰¥â

‡¡◊ËÕ§◊π°àÕππÕπÀ≈—∫·≈â«Ωíπ‰ª

«à“À¡“μ—«‰¡à„À≠à¢π‡ªìπ¡—π

¡—π°—¥‡Õ“‡∫“Ê ·≈â«æŸ¥«à“

§ÿ≥‡®â“¢“‚ª√¥π—Ëßøíߥ‘©—π

‰©π§π™Õ∫«à“™Õ∫¥à“°—π

‡ ’¬·√߉¥âæ√ «√√§å‡ ’¬‡«≈“

≈Õß·≈°°—π„À⥑©—ππ—Èπ查‰¥â

®–查„Àâ ‰æ‡√“–‡®’¬«‡®â“¢“

‚≈°®–‡¬Áπ‡ªìπ ÿ¢∑ÿ°∑‘«“

π’È·À≈–ª√—™≠“≈Ÿ°À¡“‡Õ¬

ı ¡’.§.ÚÙ˘¯

Page 33: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

45

��

��

��

�� ∫∑∑’Ë ˆı

»»‘∏√ «à“ß°≈“߇«À“

 àÕß· ß¡“¬—ß‚≈°‚»° ≈“¬

· ßß“¡°«à“‰øøÑ“Õ¬à“ß¡“°¡“¬

´÷ËßμâÕß®à“¬∑√—æ¬å§à“·√߉ø

¡’Õ“®“√¬å„Àâ°“√»÷°…“

ª√–°Õ∫¥â«¬‡¡μ쓇ªìππ‘ —¬

¥’°«à“°«¥«‘™“°—πμ–∫—π‰ª

´÷ËßμâÕß„Àâ∑√—æ¬å®à“¬√“¬™—Ë«‚¡ß

ÒÚ ¡’.§.ÚÙ˘¯

∫∑∑’Ë ˆˆÕ—πÕ”π“®„¥Ê „π‚≈°π’È

‰¡à‡ÀÁπ¡’‡ª√’¬∫ª“π°“√»÷°…“

 √â“ߧπÀ“§à“¡‘‰¥â„π‚≈°“

¢÷Èπ®“°ºŸâ∑’ËÀ“§à“‰¡à¡’

Ò˘ ¡’.§.ÚÙ˘¯

∫∑∑’Ë ˆ˜æ«°‡√“¡—°√Ÿâ®—°‡æ’¬ßªŸÉ¬à“

∑«¥§ÿ≥μ“¢Õß¬à“§ÿ≥ªŸÉ‡≈à“√Ÿâ ‰À¡

Õ“®®–‡ªìπ‡À≈πæ√–√à«ß ÿ‚¢∑—¬

√—°…“¡√¥°‰«â‡∂‘¥æ«°‡√“

Úˆ ¡’.§.ÚÙ˘¯

(Õà“πμàÕ©∫—∫Àπâ“)

Page 34: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

47

.

1980 1990

1980

4

4

1. (behaviorism)

2. (cognitive con-

structivism)

3. (social con-

structivism)

4. (critical theory)

.

(information processing theory)

20 1970

1980

(programmed instruction)

Page 35: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

48

(frames)

(feedback)

(teaching machine) BF Skinner

Skinner

1.

2.

3.

1970

1)

2)

3)

4)

5)

1972 2 - 3

1975

Word Gallery

(integrated

learning systems = ILS)

(Maddux & Willis. 1993)

1.

2.

3.

4

(ILS)

Page 36: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

49

(software and hardware)

(Shore & Johnson. 1992)

1.

2.

3.

1.

2.

3.

4.

3

.

1980

(constructivism)

(linear instruction) 1980

(nonlinear instruction)

The

Jasper Woodbury Series

(simulation

of real situation)

Jerome Bruner, Jean Piaget

Lev Vygotsky 2

(cognitive construc-

tivism)

(epistemology) Piaget

(assimulation)

(accommodation)

Seymour

Papert (1993)

(clean

teaching)

(dirty teaching)

Page 37: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

50

(clean

learning)

(dirty learning)

(wholistic and integrative)

Pepert

(steps)

Copley (1992)

(didactic)

8 (Jonassen. 1994)

1.

2.

3.

(Knowledge

Reproduction)

4.

5.

6.

7.

8.

8

Page 38: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

51

.

Lev

Vygotsky Piaget

Piaget

(discovery learning)

Lev Vygotsky

Piaget

Vygotsky

Vygotsky

Jasper Woodbury

programs

(Zone of prox imal

development)

3

Vygotsky

(situated

learning)

Seely, Brown Collins Duguid (1989)

(cognitive

apprenticeship)

(coaching)

3.

Page 39: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

52

4.

.

1923

Frankfurt School

Harkheimer

Traditional and Critical Theory 1937

School of critical theory

(radical social theory)

.

4

Page 40: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

53

2

Piaget

Lev Vygotsky

4

(inert learning)

(situated learning)

(problembased

learning) (anchored

instruction) (cognitive

apprenticeship)

(inert learning)

(coaching) (monitoring)

Page 41: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

55

( ) ( )

(Message)

(Signs)

(Cognitive)

(Affective)

(Psychomotor)

(Media)

(Design)

1.

2. (Perception Principles)

3. (Memory Principles)

4.

5.

6. (Concept

learning Principles)

7.

(Attitude change Principles)

1.

?

.

(Instructional Message Design)

Page 42: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

56

(Stimuli)

(Condition)

(Novelty )

(Response) (Results)

(Reinforcement)

(Pavlov)

(Condition)

( )

(Formative)

(Sum-

mative)

2.

“ ”

83%

(1)

(Berelson

and Steiner, 1964)

(2)

(3)

(Hochberg,1966)

.

(Perception is more relative

rather than absolute)

Page 43: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

57

( )

(Normal exposure)

(Over exposure)

(Under exposure)

( )

(

)

. (Per-

ception is very selection)

(Dynamic)

(Static)

Selective exposure

( )

. (Percep-

tion is organized)

( )

(Need)

.

(Perception is influenced by set)

1

Page 44: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

58

A

4 1

6 3

Fleming, malcolm and Levie

W.Howard (1978) Instructional Message

Design.

Educational Technology Publication,

Englewood Cliffes,New Jersey. USA.

Berelson, B.and Steiner, A (1964)

Human Behavior: An Inventory of Scientific

Findings. New York, Harcourt, Brace, and

world,Inc.

Hochberg, J.E.(1966) Perception .

Englewood cliffs,New Jersey:Prentice-Hall,

Inc

Page 45: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

67

(http://del.icio.us/) Social Bookmarking

Bookmark link

Bookmark

Internet Explorer Favorites ( )

bookmark

bookmark Bookmark

1. export / import bookmark

2. Format bookmark

Social bookmark http://del.icio.us ( delicious

. ) bookmark del.icio.us

(tag) Social

del.icio.us bookmark account del.icio.us

bookmark

del.icio.us.

Page 46: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

68

del.icio.us

1. URL http://del.icio.us account

2.

3.

4. Bookmark “TAG”

5. login account del.icio.us

6. account del.icio.us del.icio.us

log out

7. log in

Tag

Page 47: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

69

8. Bookmark

del.icio.us

tag

Page 48: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

71

.

3

1. (age of

instructional design)

2. (age of mes

sage design)

3. (age of

environmental design)

(task analysis)

(structional

formats)

(cognitive constructivism)

.

Wittrock (1974a, 1974b)

(generative learning)

Cognitive

Page 49: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

72

(learning through

the person)

.

4

1. (motivational

processes)

2. (learning processes)

3. (knowledge

creation processes)

4. (Process

of generation)

4

2 1)

2)

4

4

Luria (1973)

3

1

Page 50: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

73

2

(understandship and compre

hension) (cognitive theory)

3

2

(generative activities)

(organization relationships)

2

(intergrative relation-

ships)

.

Wittrock (1991, 1992)

(schema theory)

(information processing)

(constructivism)

Page 51: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

74

(Skinner. 1990)

(connec-

tionism) (Witrock. 1992)

(schema theory

(Rummelhart. 1981)

(information

processing theory) (Bell - Gredler. 1986)

(constructivism)

(Jonassen. 1990)

.

Page 52: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

75

.

4

(passive)

1. (motivation

processes)

2

(attribution)

-

-

-

-

-

-

2.

Page 53: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

76

-

-

-

-

-

3.

(Wittrock.1990,

1991)

-

-

-

4.

(organizational

relationship)

(organizers)

Page 54: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

77

.

(active)

! !

(preconception)

Page 55: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

79

4

14 1

2550 13

5

2474

2

.

2

2

( )

2

2

2

2

2

2

2

?”

Page 56: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

80

?”

“ ”

2 2

2

2 2535

2

2536

. (

)

. (

2 18

2531

100

“ .

.

“ ”

.

“ ”

( 2 )

1.

2.

Page 57: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

81

3.

2

.

- -

2543

.

“ .

104 24

2550 .

.

( )

Page 58: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

83

(information society)

Schwier (2001)

McLcllan (1998)

(Virtual Learning Community)

. . *

Page 59: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

84

Soren (2006)

2

1. (e-Learn ing

Communities)

2

1.1

(e-Training Communities)

1

(Web Conference)

(Computer based Training)

1.2

(Online Conference Communities)

(live

web conferencing) (streaming video)

(narrated PowerPoint

presentat ion)

(facilitated discussions)

2.

(Blended Learning Communities)

2

2.1

2.2

Bellah (1985)

4

1.

(Virtual Learning of Relationship)

Page 60: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

85

2.

(Virtual Learning Communities of

Place)

Marathon

(real

time)

Marathon

3.

(Virtual Learning Communities of Mind)

2

(Sharing)

(Idea)

4.

(Virtual Learning Communities of

Memory)

Page 61: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

86

Soren (2006)

1.

1.1

1.2

1.3

2.

2.1

(Online)

(Off line)

3

(discussion board) 1

2.2

2.3 (Buddy)

3.

3.1

Page 62: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

87

(Social Interaction)

3

- Audio Conferencing

(Synchronous Tools) - Web Conferencing

- Video Conferencing

- Chat

- Instant Messaging

- White Boarding

- Discussion Boards

(Asynchronous Tools) - Calendar

- Website Links

- Group Announcements

- Messaging/E-mail

- Surveys&Polls

- Decision Support Tools

- Interactive CBTs

(Content Integration) - Streaming Audio & Video

- Narrated Slideshows

- Web books

- Resource Library

(Document Management) - Document Collaboration

- Version Tracking & Control

- Permission Based Access

Page 63: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

88

1. (Organization)

1.1

1.2

(face to face)

(Time Zone)

(Boettcher, 1999)

1.3

(Boettcher, 1999; McLellan, 1998)

2. (Intent)

Schwier

“ ”

(Sense of ownership)

(Cooperative Learning)

(Taget Gold)

3. (Structure)

Page 64: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

89

6-12

Schwier(2001)

2

1. (Facilitator)

2. (Participant)

1. (Facilitator)

1.1

1.2

1.3 e-mail

2. (Participant)

2.1

2.2

1.

(Usage rate)

2.

(Participant rate)

3.

(User good back)

Page 65: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

90

1.

2.

3.

4.

5.

(Knowledge sharing)

6.

(knowledge management)

Bellah, R.N. 1985. Habits of the Heart :Individualism and commitment inAmerican life. New York: Harper Collins.

Boettcher, S., Duggan, H., & White, N. 1999.What is a virtual learning communityand why would you ever need one?.Online Available: www.fullcire.com/community/communitywhatwhy.htm

J. Preece. 2000. Online communities:Designing usabi l i ty , support ingsociability. Chichester, UK: John Wiley& Sons.

McLellan, H. 1998. The internet at a virtuallearning community. Journal of Computingin Higher Education. 9(2): 92-112.

Schwier, R.A. 2001. Catalyst, emphases, andelements of virtual learning communities:Implications for research and practice. Inpress: The Quarterly Review of DistanceEducation.

Soren Kaplan. 2006. Strategies forCollaborative Learning: Building e-Learningand Blended Learning Communities.(online) Available: http://www.icohere.com/Collaborative Learning.htm.

Page 66: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

91

. (Khan Badrul)

.

(Khan, 2001, 2004, 2005, 2007)

Managing e-learning Strategies:

design, delivery, implementation and

evaluation . . 2005

(Open, Flexible, and

Distributed Learning Environment)

Program Evaluation

in E-Learning . .

2007

(Khan, 2004)

3

(People-Process-

Product Continuum P3 Model

2 3 P3

P “ ” )

3

(Khan, 2005)

.

College of Internet Distance Education,

Assumption University of Thailand

http://thaimlearning.blogspot.com

http://thaielearning.multiply.com

Page 67: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

92

8

(2002) (Khan, 2007)

(Khan, 2004)

3 (P3

model) (the E-

Learning Framework)

(a Comprehensive

Approach to Program Evaluation in Open

and Distributed Learning) (CAPEODL

“KA-POO-DUL” model

)

3

1)

(the E-Learning Framework)

2) 3 (P3 model) 3)

1. (the E-

Learning Framework)

1

8

8

1. (Pedagogical)

1

(the E-Learning Framework): http://tojde.anadolu.edu.tr/tojde4/drbadrul.htm

Page 68: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

93

2. (Technological)

3.

(Interface Design)

4. (Evaluation)

5. (Management)

6.

(Resource Support)

7. (Ethical)

8. (Institutional)

8

9

2. 3 (P3 model)

3

2 3

(eLearning P3 model)

: http://badrulkhan.com/p3.htm

Page 69: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

94

3

2

1) 2)

2

3.

3

Page 70: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

95

1.

2.

3.

4.

5.

6.

3 :http://asianvu.com/bk/elearning_evaluation_article.pdf

Page 71: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

96

1

1

1.

?

2.

?

3.

?

4.

?

5.

( ) ?

6.

?

7.

?

8.

?

7 1

(The

George Washington University Graduate Students) .

6

8

Page 72: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

97

1)

(the E-Learning Framework) 2)

3 (P3 model) 3)

Khan, B. H. (2001). Dimensions of E-Learning. Retrieved June 8, 2008, from http://

tojde.anadolu.edu.tr/tojde4/drbadrul.htm

Khan, B. H. (2004). People, process and product continuum in e-learning: The e-learning

P3 model. Educational Technology., 44(5), 33-40.

Khan, B. H. (2005). Managing e-learning Strategies: design, delivery, implementation and

evaluation. USA: Information Science Publising.

Khan, B. H. (2007). Program Evaluation in E-Learning. Retrieved June 8, 2008, from http:/

/asianvu.com/bk/elearning_evaluation_article.pdf

Page 73: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

107

.

(ergonomics)

2

Ergos Nomos

Natural law

(human factors engineering)

.

16

1950 12

1949

Human

Research Group

Page 74: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

108

(Murrell , 1980 , Edholm and

Murrell , 1973)

16

1950

Ergonomics

2 ergon Work

nomos natural law

Ergonomics

Seminara (1979)

Wojiech

Listrzebowski

1857 Ergonomics

Human factors

human factors engineering

Ergonomics

1

1915

The Health of Munition Workers Committee

Industrial Fatigue Research Board

1929 Industrial

Health Research Board

2

12

1949

3 1.

2.

3

Page 75: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

109

.

1940 1950

Council of Educational Facility Plannes

International National Council on

Schoolhouse Construction

1921

1950

(Gardner , 1971)

2 Educational Facility Planner

1940

Building Performance Research Unit

Architectural

Research Laboratory

1970 , 1980 1990

Human factor

engineering ergonomics environmental design

architectural research applied ergonomics

The Human

Factors Society The Human

Factors and Ergonomics society

Environmental design Research Association

The Human Factors and

Ergonomics society

Chapanis (1965)

5 (1)

(2) (artificial

situation) (3) (4)

(5)

3

James MacConnell

Education Speci-

fications School of Education

Dr. Gene Faris Dr.

John moldstad

Page 76: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

110

Improving the Learning Environment

.

1.

Woodson (1987) Woodson and Conover

(1973) Bennett (1977) Van cott and Kinkade

(1972) Grandjean (1978) David J.

Oborne (1987)

2.

3.

4.

Page 77: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

111

5.

6.

11 16

(CCSE, 1938)

7.

1)

(Year-

ges , 1978 ; Doelle , 1972)

2)

(Doelle ,

1972. Packard , 1988)

8.

-

30 - 50 -

100 - 150 -

(Kaufman , 1981)

- 30 - 50%

- 30 - 50%

- 20%

- 40 - 60%

- 70 - 90%

9.

(Burch, 1993)

(Kwallek & Lewis ,1990)

Page 78: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

112

G.F. MCVey (1971)

1)

(visual field)

2)

10.

Aliciem (1989)

11.

(Display

systems)

(Meister et

al ., 1969)

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

10)

12.

Woodson

(1981)

1)

Page 79: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

113

2)

3)

4)

5)

6)

.

Federick Knirk (1992)

(Mc Vey, 1979)

1) (area)

2)

3)

?

4)

5)

?

6)

7)

8)

?

9)

10)

11)

Page 80: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

114

1. Auleciems, A. (1989). Thermal comfort. In N.M.Ruck. ed. Building design and human Performance. New York: Van Nostrand.

2. Bensnett, C. (1977). Spaces for people. Englewood Cliffs, N.J. Prentice Hall.3. Burch, L. (1993). Architects and educators : The total is greater than parts. Educational Facility Planners.

CEFPT, 32 No.3, 5 - 6.4. CCSE. (1938). Report of the Consultative Committee on Secondary Education. London : CCSE. HMSO.5. Chapanis, A. (1965). Research techniques in human engineering. Baltimore, MD : John Hopkins.6. Doelle, Leslie L. (1972). Environmental acoustcs. New York : McGraw-Hill.7. Edholm, O.G., and Murrell, L.F.H. (1973). The Ergonomics Society : A History 1949 - 1970. London :

Ergonomics Research Society.8. Gardner, D.E. (1971). Guide for planning educational facilities. Columbus, OH : Council of Educational

Facility Planness.9. Grandyean, E. (1987). Ergonomics in computerized offices. London : Taylor & Francis.10. Kaufman, J.E. ed. (1981). 1981 lighting handbook vols 1, 2. New York : Illuminating Engineering Society.11. Knirk F.G. (1992, September). Facility requirements for integrated learning systems. Educational Technology.

33(9) : 26 - 32.12. Kwallek, N. and Lewis, C.M. (1990). Effect of environmental colour on males and females. Applied Ergonomics.

21(12) : 275 - 78.13. McYey, G.F. (1971). Sensory factors in the classroom learning environment. Washington, D.C. : NEA.14. Murrell, K.F.H. (1990). Occupational Psychology Through autobiography : Hywell Munell, Journal of

Occupational Psychology. 53 : 281 - 90.15. Oborne, D.J. (1987). Ergonomics at Work. John Wiley & Sons.16. Packard, R. ed. (1988). Ramsey and Sleeper architectural graphic standards. New York : Wiley.17. Semunard, J.L. (1979). A survey of ergonomics in Poland. Ergonomics. 22 : 479 - 505.18. Van Cott, D. and Kinkade, R. (1972). Human engineering guide to equipment design. New York : McGraw-Hill.19. Woodson, W.E. (1987). Human factors design handbook. New York : McGraw-Hill.20. Woodson, W.E. and Conover, D. (1973). Human engineering guide for equipment designers Berkeley. CA

: University of California Press.21. Yerges, L. (1978). Sound, noise and vibration control. New York : Van Nostrand.

12)

13)

14)

15)

Page 81: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

115

85/85

4 / 2548

16 8

8

1)

2) 4

20

0.20 – 0.80

0.20

.81 3)

87.82/89.00

t-test

.05

Abstract

This current research aimed to

develop Computer Assisted Instruction (CAI)

on interval to match effective criteria at 85/

85 and compare achievement of students

who used CAI and studied with a traditional

method. The sampling group of this research

was derived from short course students at

Thonburi Polytechnic who were studying at

the fourth batch in 2005. The total sample

size for this study consisted of 16 students.

The students were organized into

experimental and control groups with each

having 8 participants. The instruments used

A COMPARISON OF LEARNING ACHIEVEMENT BETWEEN

COMPUTER ASSISTED INSTRUCTION AND TRADITIONAL

INSTRUCTION ON INTERVAL FOR SHORT COURSE STUDENTS

Page 82: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

116

in the experimental stage included 1) CAI

on Interval 2) a 4-choice achievement test

included 20-item that prescribed with

difficulty levels ranging from 0.20 to 0.80,

discriminating power ranging over 0.20 and

reliability was 0.81, and 3) a CAI usability

appraisal.

The results of the study were

following. The CAI of this current study was

developed to reach the effective criteria at

87.82/89.00 which was higher than the

established requirement. Data were analyzed

through a t-test. The students who used

CAI were gather higher achievement rather

than students who studies in traditional

method significant statistically at 0.05 levels. (

. 2539 : 4

. 2537 : 1

- 2)

(

. 2536 : 7)

Page 83: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

117

150

30 120

1 4

( . 2543 : 2)

(

. 2541 : 15)

4 ” ”

(Computer Assisted Instruction: CAI)

5

(

. 2547 : 2)

( . 2547 : 68)

Page 84: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

118

-

( .

2540 : 3)

( . 2547 : 3)

( . 2543:2)

1.

85/85

2.

2 2548 39

2

3/2548

2 18

125 5

3

3

( 3/2548 )

5

( 125 )

15

( 3/2548 )

Page 85: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

119

4/2548 2 16

8

8

(Research and

Development) 3

1.

2.

2.1

4

50

50

(p)

(r)

0.20 – 0.80

0.20 20

.80

2.2

Borg, Gall

and Morrish (Borg, Gall and Morrish

. 2547 : 45)

11

1

2

3

4

5 1

6 1

7 2

8 2

9 3

10 3

11

Borg

85/85

2.3

2

2.3.1

Page 86: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

120

4

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

2.3.2

3

(1)

(2)

(3)

4.50 - 5.00

3.50 - 4.49

2.50 - 3.49

1.50 - 2.49

1.00 - 1.49

3.50

3.

2

1.

3

15

85/85

X E1 X E2

15 50.93 87.82 17.80 89.00

58

50.93

87.82

20

17.80

Page 87: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

121

89.00

87.82/

89.00 85/85

2.

4/2548

2

t - test

85/

85

4 / 2548 16

8 8

1)

2)

4

20

0.20 – 0.80 0.20

.81 3)

87.82/89.00

t-test

.05

N X SD t sig

8 20 17.25 1.28

8 20 15.75 1.04 3.240* .014

.05

Page 88: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

122

1.

1.1

1.2

1.3

2.

2.1 (Fonts)

UPC

Adobe

Photoshop 7 (.jpg)

Macromedia Authorware Professional Version

6.5

2.2

Sound

Forge 7.0

2.3 (Animation)

2.4

Macromedia Authorware

Macromedia Flash

3.

3.1

Page 89: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

123

3.2

3.3

3.4

. (2543).

6 .

.

. (2543).

.

.

. (2547). “Let’s go 2 “

1.

.

. ( 2547). “ ( 1)” , 1(10) :

68 - 70.

. (2539).

.

.

. (2547). “ ” , 11(1) :

45 - 50.

. (2540).

.

.

. (2541). . ( 1). :

, . ( 2537).

. ,18 - 20.

Page 90: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

125

4

85/85

0.60

i4i

i1i 2549i

2

85.83 / 86.67 0.72

4

A Development of Computer Assisted Instruction on “The Universal

and Space” in Science for Prathomsuksa 4 Students.

Abstract

The objectives of this research were to

develop computer assisted instruction on

universal and space, to evaluate the efficiency

according to the set of 85/85 criterion

standard and to find the effectiveness index

to the set of at least 0.60. The samples

group is Prathomsuksa 4 from Phettanom

School during the first semester of academic

year 2006. This is an experimental research.

The contents of the lesson consisted of new

words and exercises on universal and space.

The samples group was divided into 2

groups. The first group was to find the

efficiency and the second was to find the

effectiveness index.

The results of this research were as

follows : The efficiency of computer assisted

instruction on universal and space was 85.83

/ 86.67 and the effectiveness index of

computer assisted instruction was 0.72

according to the criterion.

Page 91: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

126

(Inquiry)

(Investigation)

( . 2544 :

1)

( . 2542 : 66)

4

, ,

( . 2549)

(Computer Assisted

Instruction) CAI

...” ( . 2543:89)

Page 92: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

127

CAI

(Multimedia)

(Text) (Image)

(Animation) (Digital video)

(Sound)

(Interactive)

(Feedback)

(

. 2546 : 11-12)

( Individualization )

1.

4

85/85

2.

Page 93: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

128

1.

4

1 2549

5 190

2

(1)

4 1 2549

2

1

4/3 40 3

1 3

,

, 1

1

2 7

3 ,

2 , 2 7

2

3 30

3

85/85

(2)

4 1

2549

1 4/1 30

2.

4

4 6 2

2544

3.

(1)

4

(2)

4

(Research and

Development)

3

1.

2544

2.

2.1

Page 94: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

129

4

50

0.20 - 0.80

0.20

0.60

2.2

Borg, Gall and

Morrish (Borg, Gall and Morrish

. 2547 : 45)

85/85

2.3

2

2.3.1

3

(1)

(2)

(3)

2.3.2

(

) 5

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

4.51 - 5.00

3.51 - 4.50

2.51 - 3.50

1.51 - 2.50

1.00 - 1.50

3.50

3.

2

Page 95: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

130

1.

1.1

3

4.22

3.81

2

1.2

1 3

3

E1/E2

85.83/86.67

2.

0.72

4

85/85

0.6

1.

1.1

1.2

(Head Set)

1.3

Intranet

Internet

2.

Page 96: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

131

3.

3.1

,

,

. (2544). .

: .

. (2543). . - ( 2). :

.

. (2546). “ ”. , 1(22) : 11-12.

. (2549).

4. : .

. (2547). “ ”. , 11(1) :

45 - 50.

. ( - 2542). “

1

”. , 27(106) : 66

3.2

, ,

Page 97: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

133

2

A Development of Multimedia Computer Assisted Instruction on Politics

and Ruling of Ayutthaya Kingdom for Mattayomsuksa 2 Students

2

85 / 85

2 2550

73

2

85.66 / 86.22

0.60

.01

Abstract

This is a development and

experimental research. The objectives of this

research were to develop a multimedia lesson

on politics and ruling of Ayutthaya Kingdom

for Mathayomsuksa 2, to find the Efficiency

of lesson as the criterion standard set at

85/85 , and to find the Effectiveness Index

and to compare learning achievement

between Pre-test and Post-test .

The samples were 73 Matthayom-

suksa 2 students at Thungsong school during

the first semaster of academic year 2007.

The multimedia lesson consisted of contents,

Page 98: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

134

pictures, sound and exercises. The

achievement tests were given to the samples

to f ind the eff ic iency and learning

achievement.

The results of the research were as

follows : The Efficiency of a multimedia lesson

on politics and ruling of Ayutthaya Kingdom

was 85.66 / 86.22 ,the Effectiveness Index

of computer assisted instruction Multimedia

was 0.60 according to the criterion and the

post-test learning achievement was higher

than pre-test significantly at the 0.01 level .

( )

(

)

(

.2541 : 123)

( . 2532 : 11)

2

2544

Page 99: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

135

/

1.

2

85/85

2.

2

0.60

3.

1.

2 1

2550

13 650

4 73

1.)

2

1 2550

3

1

2.)

2

1 2550

10

3.)

2

1 2550

30

4.)

2 1 2550

30

2.

1.)

2

2.)

2.1

2

2.2

Page 100: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

136

3.

3

3

1

2

3

4.

1

2550

/

1.

2.

3.

4.

5.

2

73

4

3

10

30

30

6.

/

E1/E2

85.83/86.22 85/

85

E.I 0.60

0.60

Page 101: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

137

t-test

0.01

2

2

2

85.83/86.22

0.60

0.01

1.

2.

3.

.)

. (2531 , - ). .

.15(78) : 16-19.

. (2537). . : .

. ( 2549).

. http://www.thapra.lib.su.ac.th

Page 102: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

139

1

85/85

0.60

1

2 2548

2

85.40/86.00

0.61

1

A Development of Computer Assisted Instruction on WordSpelling in

Thai Language

Abstract

The objectives of this research were

to develop computer assisted instruction

on word spelling in Thai language, to evaluate

the efficiency according to the set of 85/85

cri ter ion standard and to f ind the

effectiveness index to the set of at least

0.60 .

The samples group in Prathomsuksa

1 from Udomsuksa school during the second

semester of academic year 2005.

This is an experimental research. The

contents of the lesson consisted of new

words and exercises. The samples group

was divided into 2 groups. The first group

was to find the efficiency and the second

was to find the effectiveness index.

The results of this research were as

follows : The efficiency of computer assisted

instruction on word spelling in Thai language

was 85.40/86.00 and the effectiveness index

of computer assisted instruction was 0.61

according to the criterion.

Page 103: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

140

( . 2548 : 54)

29 2542 (

. 2547 : 52)

. .

2544

3 ( 1)

(

. 2546 : 139)

(Hardware)

(Software)

Page 104: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

141

(Supplements)

(

. 2547 : 68 )

(Compu-

ter assisted instruction program)

CAI

(Multimedia)

(Text)

(Image) (Animation)

(Digital video) (Sound)

(Interactive)

(Feedback)

( . 2546 :

11-12)

(Child centered)

Page 105: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

142

1.

1

85/85

2.

1

2 2548

7 315

1.

1 2

2548

2

1 43

3

1 3

1

2 10

2

3 30

2.

1 1

30

(Research and

Development) 3

1.

2544

2.

2.1

3

20

0.20 - 0.80

0.20

2.2

Borg, Gall and Morrish

(Borg, Gall and Morrish

. 2547 : 45)

85/85

2.3

2

Page 106: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

143

2.3.1

4

(1)

(2)

(3)

(4)

2.3.2

3

(1)

(2)

(3)

4.51 - 5.00

3.51 - 4.50

2.51 - 3.50

1.51 - 2.50

1.00 - 1.50

3.50

3.

2

1.

1.1

3

4.61

4.01

2

1.2

1 3

3

E1/E2

85.40/86.00

2.

Page 107: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

144

85.60

0.61

1

85/85

0.6

1.

1.1

1.2

2.

2.1

2.2

3.

3.1

3.2

. (2546). “ ”. , 1(22) : 11-12.

. ( 2547). “ ”. , 1(10) : 69-70.

. (2547). “ ”. , 11(1) : 45-46.

. ( 2547). “ ( ) ”. , 1(9) : 52-53.

. ( 2548). “ ”. , 2(13) : 54.

. (2546). “ ”., 10(1) : 139.

Page 108: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

145

(2550).

. . (

). :

:

. ,

. .

1)

1 85/85 2)

0.60

1)

1 1

2)

3

A DEVELOPMENT OF AN e-BOOK ON BUDDHIST HOLY DAYS

( .1)

1 2550

30

85.00/88.66

0.60

Abstract

Phramaha Amarin Khienchainat.

(2007). A Development of e-Book on

Buddhist holy days. Master thesis, M.Ed,

(Educational Technology and commu

nications)

Graduate school Chandrakasem

Rajabhat University. Advisory Committee:

Assistant Professor Dr.Boonlert

Glangjai and Assistant Professor Dr.Pitr

Thongchan.

The objectives of this study were

to develop an e-Book on Buddhist holy

days for Mathayomsuksa 1 students to

meet the efficiencly standard of 85/85

and to find out the effectiveness index

Page 109: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

146

at 0.60 up level.

The instruments used in this study

were 1) an e-Book on buddhist holy days

created by the researcher and 2) a test

to find out the effectiveness index of this

e-Book.

The samples were 30 randomly

sampling students of mathayomesuksa 1

at Wat Ladpraw school, studying in the

first semester of the academic year 2007

The results of this study showed

that the efficiency of the e-Book was

85.00/88.66 and the effectiveness index

was at 0.60 level.

(

)

(2548)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

“ ”

Page 110: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

147

3 1

/

1.

3 1

85/85

2.

3 1

0.6

1.

3 ( .1)

1 2550 145

2.

1 1 2550

30

2.1.

3

1

1

2.2.

1

7

2 3 2

2.3

1

30

2.4

1

30

/

1.

Page 111: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

148

2.

3.

4.

1

1 2550

70

1.

2.

2.1

2.2

3.

4 40

1.

1

6

1.1 ( )

1.2

1.3

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

2.

3.

3.1

Adobe Photoshop CS

3.2

Nero Wave Editor

3.3

Adobe premiere 6.5

3.4

Microsoft PowerPoint 2003

Page 112: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

149

4.

3

3

5.

1 1

2550

70

3

1.

2.

4 50

40

3.

4

2

1.

3

1.1

1.2

1.3

2.

4

2.1

2.2

2.3

2.4

1

4

1. 1

1

2. 2

6

3. 3

Page 113: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

150

2 30

6

4.

30

6

E1/E

2

E.I.

/

86.46/88.66

85/85

0.60

0.6

1.

3

1 86.46/88.66

2.

3

1 0.60

1

Page 114: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

151

( 10 )

.

2544. :

————————————————————-

2544, :

————————————————————-

1 2544 , :

.(2549).

.

. . .

http://www.dhammajak.net/budday/budday.php. 20 2549 .e-Book

http://www.dhammajak.net/download/index.php 20 2549

. (2545).

4.

.

. (2547).

.

.

Page 115: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

155

..

3

3 “P706i”

9.8

.

100,000

“ ”

10 .

32 . .

2000

Page 116: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

156

Hybrid car 2

( )

- ”

-

769

24,000

7

“ - ”

-

2553

2553

15,000-

20,000

2558

10

1.7-1.8

40%

4-4.5

.

Page 117: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

157

7

.

1

“C-COMS”

30 20

50 /

.

...

Page 118: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

158

2,350

4

.

40

3

43 .

2

”.

Page 119: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

159

2551 .

“ ”

.

Page 120: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

160

3”

.

“ ”

. .

Page 121: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

161

HCB-105

V2.0 700

6

5

Page 122: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

162

15

-

-

2537

1 3

15

“ ”

85

100

“SnoMate”

Page 123: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

163

. .

Page 124: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

164

1.

2.

3.

Page 125: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

165

4.

“ ”

5.

6.

(

)

7.

8.

( . . )

Page 126: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

166

( )

( )

( )

( )

( )

( )

“ ” 1 2513

(

)

(

( . . ) )

( )

( ) ( )

( )

( )

( )

( )

Page 127: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

167

1.

( )

2.

( )

3. ( )

4.

( )

5. (

)

( ( . . )

2547 12-24 )

Page 128: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

169

:

Abstract

This article presents game learning

in the space of the existing instruction and

situation. The current issues of challenger

computerized, learning from games,

educational game, relationship between

games and simulations and research games.

The influence of computer games make sure

the main participations in the g- learning

process parents, educator, students and

games designers and developers are also

reconsidering.

Keyword : g - learning, game, simulations

à¡Á¡ÒÃàÃÕ¹Ì٠: ÊÔ觷ŒÒ·Ò·Õè¤ÇþÔ̈ ÒóÒ(g - Learning: Challenger to Reconsidering on Games)

. *

*

Page 129: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

170

(Computer games)

(Digital age)

(e-World) 2548

248,000,000

340,000,000,000 ($US

10,000,000,000), (R.E.Clark, 2007)

(Serious games) 2547

10,000,000

38

7.4

7.2

42 48

(ESA, 2006)

2543

12

90

16

53

33 12

( )

Page 130: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

171

1 -

2

( . 2549).

(Built in)

(Play) (Entertainment)

(happy to learn) (Fun)

(Work)

( )

Serious

(Support)

Serious game

Xbox

Play Station2 – Bogost2007, R.E. Clark 2007)

Clark (2007)

(g-Learning)

(series)

(competencies)

Page 131: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

172

(edutainment)

(Enjoy)

-

(joy)

(vistual world)

(e-world) 21

( )

(Duffy,

McDonald and Mizell. 2005).

1. (action games)

-

Blaster Series

( ) Davidson, Jump 2 -3

Page 132: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

173

Start Series Vivendi

shoot-em-

up

SimCity,

Mamis, Biology Explorer, River deep

2. (adventure games)

Carmen

Sandiego Series Broaderbund, Magic School

Bus series Scholastic

(mystery)

3.

(Strategy/simulation games)

4. (Puzzles

& Classic Game)

Scrabble,

Hasbro Interaction Zillions of Games, Zillions

Development Corp.

Page 133: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

174

(Tobias and Fletcher, 2007)

1. (entertain-

ment)

(reality)

2. (story-

lines)

(scenerios)

(task)

3. (Completion)

4. (interaction)

5.

(games)

(simulation)

:

(mind)

(games-based techno-

logy)

(tools)

(aggressive

content)

(pro-social content)

(maximize motivation)

Page 134: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

175

(games view replace direct

instruction)

(play)

(scenarios)

(receptacle)

(formal & informal)

Page 135: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

176

(build in) (play)

(edutainment) (work)

(fun)

(happy to learn)

(designers&developers)

.(2549).

. .

Aderson, C.A., & Bushman, B.J. (2001).

Effects of violent video games on

aggressive behavior, aggressive

cognit ional aggressive affect ,

physiological arousal, and prosocial

behavior: A meta-analytic review

of the scient i f ic l i terature.

Psychological Science, 12, 353-359.

Becker, K, & Parker, J. R. (2006). Digital

games as simulatons. The 2006

SCS International Conference on

Modeling and Simulation-

methodology, Tools, Software

Applications-Calgry.

Clark, R.E. (2007,May-June). Learning from

serious games? Arguments, evidence,

and research suggestions. Educa-

tional Technology, 47(3) , 56-59.

Duffy,J.D. McDonald,J.B. and Mizell, A.P.

( 2005).Teaching and Learning

with Technology. 2nd ed.USA : Pearson

Education,Inc.

O’Neil, H.F., wainess,R., & baker, E.L. (2005).

Classification of learning outcomes

: Evidence form the computer

games literature. The Curriculum

Journal,16, 455-474

.

Page 136: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

177

Second Life . (2003) . Publ ished

by Linden Lab: Game Site: http://

wwwsecondlife.com

Tobias, S, & Flectcher, J.D. (2007, Sept-Oct.).

What research has to say about

designing computer games for

learning. Educational Technology,

47(5) , 20-29.

Page 137: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

195

Second Life (secondlife.com)

Second Life

Second Life

á¹Ð¹Ó 10 ʶҹ·Õè à¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ Second Life

...

Page 138: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

196

Linden Lab Second Life

Real Network

Second Life Cyberpunk Snow Crash

Second Life ?

Second Life (SL) 3

"Avatar"

Second Life

Second Life

Page 139: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

197

copy

2. Second Life Second Life Linden Dollars

(L$) US Dollars ($USD)

Second Life Second Life

L$ L$200-300 $1 USD (

)

Second Life 3

Second Life Open source

, ,

(Second Life 18

)

Second Life 10

Second Life

Second Life

3 Second Life

1. Second Life

Second Life

Second Life

Second Life

Page 140: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

198

Basic Account Second Life

Second Life

(Morgan, 2008) Second Life

2551 http://slurls.blogspot.com/2008/03/top-ten-

education-site-in-second-life.html

Browser Second

Life

1. IVORY TOWER LIBRARY OF PRIMITIVES

Second Life textures

http://slurl.com/secondlife/Livingtree/135/105/25

Page 141: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

199

Page 142: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

200

2. TUI UNIVERSITY

Page 143: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

201

3. New Citizens Plaza (NCI) Second Life

Page 144: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

202

4. ACADEMY FOR SECOND LEARNING (ASL)

Page 145: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

203

5. INFO ISLAND

Second Life

6. CITTADELLA UNIVERSITY

Second Life

Second Life

script Second Life

Page 146: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

204

7. INTERNATIONAL SPACE FLIGHT MUSEUM

NASA

Page 147: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

205

8. New Media Consortium (NMC)

Second Life

Page 148: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

206

9. ROCKCLIFFE UNIVERSITY

Second Life

Page 149: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

207

10. National Oceanographic & Atmospheric Administration (NOAA)

(Aimee Weber)

Morgan. (2008, March 3). Top ten Education site in Second Life. Retrieved

July 16, 2008, from http://slurls.blogspot.com/2008/03/top-ten-education-site-in-second-life.html

Page 150: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

208

Thailand Cyber University

TCU (http://www.thaicyberu.go.th/)

2548

E-

Learning TCU

online

/

online

online

(Inter-University Network : UniNet)

/

TCU /

1.

e-Learning

2.

Learning Object

Share Learning

Resource

3.

e-Courseware

Online Course Self-pace Course,

Collaborative Course Supplement

Course

4. Virtual Library e-

Library , e-Book, e-Journal, e-Thesis

5.

Learning Resources

6.

Online Course

(Content Management System : CMS)

(Learning Management System : LMS)

7.

(Student Management System

: SMS)

8. Facilities soft-

...

Thailand Cyber University (TCU)(TCU)(TCU)(TCU)(TCU)

Page 151: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

209

ware

/ Learning Object

e-Courseware

9. Network Infrastruc-

ture

TCU

TCU

E-Learning

1. 2.

3.

4. E-Learning

5.

E-Learning

( . 2548 : 38 - 41)

(Formal Education)

(Non Formal Education)

(In-Formal Education)

TCU

. TCU eLearning

Hi-ed. 1 6.

15 - 15 2548.

http://lms.thaicyberu.go.th/OfficialTCU/main/

main2.asp

(Learning Management

Systems: LMS)

online (Content Management

Systems: CMS)

(Student

Management Systems: SMS)

TCU

Page 152: Educational Technology Journal 15 วารสารเทคโนโลยีการศึกษา

210

2550 104

1. 5,000

2. 5,000

3. 1,000

4. . . 2,000

2551 105

1. 10,000

2. 10,000

3. 10,000

4. 10,000

5. 5,000

6. - 3,000

7. 3,000

8. 2,000

9. 1,000

10. - 1,000

11. 1,000

( )

...................................................................................