時間 講題 講師

08:30-09:00 Registration09:00-09:10 Opening Remarks 白勝方醫師

09:10-09:40 Diagnosis of Endodontic Diseases 白勝方醫師

09:40-10:10 Endodontic Treatment Plan 闕玲惠醫師

10:10-10:40 Effective Local Anesthesia 徐永儀醫師

10:40-11:10 Break11:10-12:00 Access Preparation & Rubber Dam Isolation 楊淑芬醫師

12:00-13:00 Lunch Break13:00-14:30 Shaping, Cleaning and Filling to Success I 郭明俐醫師

郭恬君醫師黃裕文醫師

14:30-15:00 Break15:00-17:00 Shaping, Cleaning and Filling to Success II

時間 講題 講師 主持人

08:30-09:00 Registration09:00-09:10 Opening Remarks

楊淑芬醫師

09:10-10:00 Biofilms in Depth Dr. D. Kinane10:00-10:50 Diagnosis and Pathosis in Endodontics Dr. M. Kohli10:50-11:10 Break11:10-12:00 CBCT in Endodontics Dr. 陳誼安

12:00-13:00 Lunch Break13:00-13:50 Nonsurgical Endo: Penn Philosophy Dr. 周宜台

白勝方醫師13:50-14:40 Restoration of Endodontically Treated Teeth Dr. W. Cheung14:40-15:00 Break15:00-17:00 Endodontic Microsurgery A to Z Dr. S. Kim

時間 講題 講師 主持人

09:00-12:00 Endodontic Microsurgery Live Demo Dr. S. Kim 徐永儀醫師

12:00-13:00 Lunch Break

13:00-13:50 Prognosis in Endodontics Dr. M. Kohli

鄭景暉醫師

13:50-14:40 Regeneration Dr. F. Setzer

14:40-15:00 Break

15:00-15:50 Implant vs. Endo Dr. F. Setzer

15:50-16:40 Clinical Applications of Current Endodontic Technology Dr. 徐永儀

16:40-17:00 Panel Discussion

時間 講題 講師

09:00-10:30 Shaping, Cleaning and Filling to Success III 郭明俐醫師郭恬君醫師黃裕文醫師

10:00-10:30 Break10:30-11:30 Shaping, Cleaning and Filling to Success IV11:30-12:00 Restoration and When to Refer 林明村醫師

12:00-13:00 Lunch Break13:00-13:40 Treatment Outcome 白勝方醫師 13:40-14:20 Pain Control in Endodontics 王友志醫師

14:20-14:50 Break14:50-15:30 Anxiety Control 徐永儀醫師

15:30-16:10 Patient Management 闕玲惠醫師

16:10-16:30 Panel Discussion

5 月 4 日 (星期六)

6 月 1 日 (星期六) 6 月 2 日 (星期日)

中華民國牙髓病學會第八十三次學術討論會（2013 牙髓充電站系列課程II）

2013 牙髓充電站系列課程 I

2013 牙髓充電站系列課程 III

5 月 5 日 (星期日)

每期 8 位學員、額滿開課

實際操作時間 7 月 14 日（09:00-17:00） 7 月 28 日（09:00-12:00）

8 月 11 日（09:00-17:00） 8 月 25 日（09:00-12:00）

9 月 15 日（09:00-17:00） 9 月 29 日（09:00-12:00）

10 月 13 日（09:00-17:00） 10 月 27 日（09:00-12:00 ）

11 月 10 日（09:00-17:00） 11 月 24 日（09:00-12:00）

臨床觀摩時間 配合學員及講師門診時段，另行安排

講師◎ 王友志醫師‧徐永儀醫師‧郭明俐醫師‧郭恬君醫師‧黃裕文醫師‧闕玲惠醫師

課程 報名費

4/10 以前 4/25 以前 現場報名

主協辦單位醫師 其他單位醫師 主協辦單位醫師 其他單位醫師

I NT$ 8,500 NT$ 9,000 NT$ 9,000 NT$ 9,500 NT$ 10,000II NT$ 12,000 NT$ 13,000 NT$ 13,000 NT$ 13,500 NT$ 14,000

III NT$ 34,000 NT$ 35,000 NT$ 35,000 NT$ 35,500 NT$ 36,000I + II NT$ 19,500 NT$ 21,000 NT$ 21,000 NT$ 22,000 NT$ 23,000

I + III NT$ 41,500 NT$ 43,000 NT$ 43,000 NT$ 44,000 NT$ 45,000I + II + III NT$ 51,500 NT$ 54,000 NT$ 54,000 NT$ 55,500 NT$ 57,000

費用◎（每系列課程均登記 12 學分，若需紙本、另收工本費 100 元）

◎ 寄

款人請注意

背面說明

◎ 本

收據由電腦

列印錄請勿填寫

郵政

劃撥

儲金

存款

收據

收款

帳號

戶名

存款

金額

電腦

紀錄

經辦

局收

款戳

虛線內備供機器印錄用請勿填寫

郵政

劃撥

儲金

存款

單98

-04-

43-0

4

收 款 帳 號5

00

21

89

1億

萬

仟

佰

拾

元

仟萬 佰

萬 拾

萬

金額

新台

幣(數

字)

收款

戶名

白 勝

方姓 名 地 址 電 話

主管:

寄款

人

他人

存款

本戶

存款

經辦

局收

款戳

通訊

欄 （

限與

本次

存款

有關

事項

）

課程 4/10 以前 4/25 以前主協辦單位醫師

其他單位醫師

主協辦單位醫師

其他單位醫師

I □ 8,500 □ 9,000 □ 9,000 □ 9,500

II □ 12,000 □ 13,000 □ 13,000 □ 13,500

III □ 34,000 □ 35,000 □ 35,000 □ 35,500

I + II □ 19,500 □ 21,000 □ 21,000 □ 22,000

I + III □ 41,500 □ 43,000 □ 43,000 □ 44,000

I + II + III □ 51,500 □ 54,000 □ 54,000 □ 55,500

請勾選：

第一階段

____________

2013/ MAY 4-5

台大國際會議中心

第三階段

____________2013 ＠

協力牙醫診所

第二階段

____________

2013/ JUN 1-2

新光醫院會議廳

「學校沒教今學到、未來發展都知道、臨床困擾沒煩惱」是去年於馬偕醫院辦「臨

床牙髓病治療：馬偕經驗分享」退休演講的學習目標。

2013 牙髓充電站主辦單位為加強台灣牙髓病醫療品質，由國內的專科醫師們，努

力將所知所學傳承下去。【溫故知新】是這次演講的起步，由國內講員做正確觀念的統

整與複習；接續【國際接軌】，由 Dr. Sungcuk Kim 的賓州大學團隊添加顯微鏡醫療及

新知；【知行合一】是另一個重要的主軸，在專科醫師指導下實際操作，並且於診間觀

摩治療的標準流程。能有機會參加這次長效型學習模式的牙醫師是非常難得的機會與運

氣，在此積極的建議盡快參與、好好學習，則達到「治療理念全知道、中外新知都學

到、臨床治療快又好」的學習目標是絕無問題的。

杜博仁醫師推薦

在當今醫療領域中，材料與器械的日新月異，根管治療已不再是費時費事的術式，

又快又好的治療已是牙醫師追求的基本目標。

隨著植牙資訊的普及，民眾更知珍惜自身寶貴的牙齒，近而對於根管治療失敗的容

忍度必然會隨之下降。

此次牙髓病繼續教育的課程設計，從基礎、再引入先進、後加上實地操作與觀摩學

習的內容，是有史以來最完整的規劃，也是提供牙醫師強力充電的機會，理當是不容錯

過的進修選擇。

陳時中醫師推薦

早在我的學生時代，受限於知識的取得不易，學子們紛紛出國，闕玲惠醫師就是

班上最早到美國的一批。而她回來後對台灣牙髓病學領域的執著，與台北榮總楊淑芬醫

師及同事徐永儀醫師攜手合作，訓練出許多優秀的牙髓病專科醫師，是大家所有目共睹

的。

近年來，多位牙髓病專科醫師攜手提供轉診服務，他們也都是我多年一起合作與受

病患信賴的專業根管治療醫師！這麼多優秀醫師聚集在一起，除了臨床服務以外，最近

開闢的一個專業臉書社群：EndoPowerStation，幫醫師們解惑，分享牙髓病的相關專業

知識！今年他們還有一個大目標，就是開辦世界級的教學課程，（世界級是我說的，也

是我的盼望），這個計劃真的啟動了！

我相信這個課程的意義、成就與發展，將會是台灣牙醫界一個重要的事件，對未來

的第一步與盼望的實現之間，遙遙的路程中，有了大師的牽成，年輕的學子真是有福氣

啊！

許榮仁醫師推薦

強力推薦牙髓病醫療精華實用課程

回想我們早年住院醫師訓練時，許多學習都只能憑藉書本依樣畫葫、無師可問、土

法煉鋼地從病例中摸索。數十年來經同儕戮力耕耘，往昔極為困苦的學習已不復存在，

現今台灣的牙醫師是有福的。

本次臨床牙髓病治療課程是集結北榮和陽明之合作教學與國內牙髓病醫療團隊精心

策劃，加上美國賓州大學牙醫學院的師資，整合國內外牙髓病醫療難得的精英，舉辦繼

續教育課程，師資可謂黃金陣容。更難能可貴的是加上實際操作與臨床觀摩，是非常實

用的短期臨床牙髓病醫療精華課程，相信牙醫師們都該把握此機會踴躍參加。

張迺旭醫師．林錦榮醫師共同推薦

台大國際會議中心

地址：台北市中正區徐州路 2 號

新光醫院 B1 會議廳

地址：台北市士林區文昌路 95 號

協力牙醫診所

地址：台北市大安區

仁愛路四段四號 9 樓

電話：（02）2701-6800

KEEP YOUR FEET ON THE GROUNDKEEP REACHING FOR THE STARS

在健保制度普及的台灣地區，過去五年根管治療的年申報量平均已逼近兩百五十萬

顆，每位醫師每年約需面對兩百顆牙齒的根管治療。如此的醫療現況，讓根管治療的品

質直接影響到眾多民眾的口腔健康。提供優質的醫療服務，相信是所有醫師的自我期許。

進入 21 世紀，牙髓病醫療與時俱進，其治療的理念、設備的提升、器械的改進、

材料的選擇、已大不同於昔日所知。將科技的進步納入臨床治療，達到精準、快速、良

好的成果，相信是每位牙醫師的心願。課程 I 將以此為主軸，整合根管治療療程所需要

的知識，從開始到完成，做深入淺出的探討與清楚的結論。讓與會醫師溫故知新，充電

飽滿，蓄勢待發，重燃對根管治療的熱情，返回診間後立刻有所裨益。此外，課程結束

後可於臉書社群 EndoPowerStation 與演講醫師群持續互動討論與學習！

賓州大學牙醫學院是美國牙髓病學的重地，自 Dr. Louis Grossman 起傳承至 Dr.

Syngcuk Kim 一向領先群倫。Dr. Kim 素來關心亞洲的醫療教育，長期與台灣牙髓病學界

分享新知。這次，Dr. Kim 將利用最先進的牙科手術室與視訊傳輸設備，現場示範臼齒

的顯微根尖手術，提供每位醫師與賓大繼續教育同等級的學習機會。賓大團隊也將分享

現今根管治療新知及與其它牙科領域間的合作醫療經驗。因此課程 II 的主軸是擴展視

野、提供台灣牙醫師與美國賓州大學的交流，提升醫療服務的品質。

為落實知行合一，課程 III 是前所未有深入直擊。於協力牙醫診所輔以顯微鏡觀察

進行口外牙實際操作課程，採一位專科醫師與四位學員即時互動的授課討論方式，在每

位學員自有的臨床設備之上，突破治療上的瓶頸，完成高品質的臼齒根管治療。並於實

際操作後回診間練習兩週，再討論心得與補強。此課程同時提供於協力牙醫診所實際觀

摩半天，俾使參加醫師能更清楚掌握臨床根管醫療。這種個人化的教學方式，不強行推

薦任何產品，在原有的能力上強化治療品質，咸信是當今操作課程的創舉。

在此，牙髓充電站竭誠邀請牙醫師共同開機充電。

2013 牙髓充電站

主辦單位｜

中華民國牙髓病學會

台北榮總口腔醫學部

新光吳火獅紀念醫院牙科部

陽明大學牙醫臨床教育中心

協力牙醫診所

協辦單位｜

財團法人口腔疾病防治學術基金會

陽明大學牙醫校友總會

臺灣萌牙學會

陽明大學牙醫臨床教育中心◎台北市西安街二段 167 號

印刷品

Kee

p y

ou

r fe

et

on

th

e g

round, k

eep

reac

hing for the stars Powered by EndoPowerStatio

n

名條貼黏處