路透一周全球匯市綜述 2013-02-08

路透中文專題新聞

路透中文新聞為客戶提供包括路透專

題新聞、每週全球財經新聞薈萃、以

及匯市、債市和大宗商品等多個類別

的新聞產品。

以下內容包括但不僅限於文字、圖

片、數據及圖表內容為湯森路透擁

有，受版權及其他智慧財產權法例保

護,未經許可不得擅自使用。

欲詳細瞭解本期所述資訊和數據內

容，歡迎使用湯森路透 Eikon 終端流

覽查詢。

一周全球匯市綜述 由路透中文新聞

部國際財經組為您整理。

編輯: 侯向明 王洋

電話：+8610-66271014

xiangming.hou@thomsonreuters.com

監製：沈以文

電話: +8610-66271029

harris.wang@thomsonreuters.com

日圓下周繼續頂著主角光環。G7 央行中，日本央行積極

寬鬆政策的壓力最大，再加上市場預期新任央行總裁將更加貼

近安倍政府政策，可能進一步大舉寬鬆，都會給日圓帶來持續

壓力。下週三和週四兩天的日本央行政策會議將備受關注，據

消息稱日本央行屆時料維持貨幣政策不變。最終結果將於北京

時間週四中午前後出爐。

再看歐洲，歐元區局勢起伏難安。正當市場對歐元區信心

慢慢恢復之際，義大利及西班牙政局不確定性又給投資者澆了

一盆冷水，若未來幾周投資者對意西兩國政局不確定的擔憂加

劇，歐元升勢可能將結束。

過去一周裡，歐洲政局起伏再度煽起了本地區債務危機的

疑慮，導致歐元漲勢失去動能。向來很少公開談論歐元匯率的

歐洲央行總裁德拉卲直接表示將監控歐元漲勢的評論，進一步

打壓歐元至兩周低點附近。日圓全周走勢大致欠佳，日本央行

總裁白川方明提早離任的決定更是給了日圓當頭一棒，兌美元

和歐元一度跌至 33 個月低點。日圓本周或連續第七周下跌。

路透一周全球匯市資訊，將為您深入盤點全周重要匯市消

息和數據，並梳理新一周的市場熱點。依託路透全球資訊平

臺，專業視角甄選一周精彩！

前 言

歐盟總部外歐元雕塑旁的一個緊急呼救標誌

2

路透一周球匯市綜述 2013-02-08

本本期期導導讀讀

全球主要貨幣對一周走勢 ………………………………………………………………………… 2

德拉卲言論打壓歐元至近兩周低點，寬鬆預期或致日圓連續第七周下跌 ……………………3

下周重要經濟數據和事件一覽 …………………………………………………………………… 4

本周匯市重要消息盤點 …………………………………………………………………………… 5

重要經濟數據回顧 ………………………………………………………………………………… 6

全全球球主主要要貨貨幣幣對對一一周周走走勢勢 截至 2 月 8 日 0600GMT

歐元/美元

美元/日圓

英鎊/美元

澳元/美元

美元/瑞郎

境內人民幣/美元即期

注：以上匯價走勢數據均採集自路透 Eikon 終端

3

路透一周全球匯市綜述 2013-02-08

美國啟動 6,000 多億美元增稅與減支措施的截止期限日益逼近,但國會仍未就應對方法達成最終協定.共和黨週四在其掌控的眾議院對自身的財政懸崖“B 計畫”舉行表決,其中的減支提案以微弱多數獲得通過,但稅收提案的投票已經撤回,共和黨承認稅收提案無法得到足夠票數的支持.

眾議院宣佈將休會至耶誕節後,共和黨高級助理已表示該院或最早於 12 月 27 日重新開會,眾院議長貝納稱現在輪到奧巴馬總統和參議院民主黨人採取行動.白宮承諾將與國會採取合作,並表示奧巴馬對此抱有希望,認為很快可以達成協議.

財政懸崖的協商進展將繼續牽動市場的風險意願神經,兩黨的相互讓步本周曾讓協商僵局一度破冰,

為市場帶來樂觀情緒,下周這方面的動態仍將主導匯市走向.

****日日本本央央行行再再度度放放寬寬政政策策****

在候任首相安倍晉三的持續施壓之下,日本央行週四給該國經濟又開出了貨幣政策刺激的藥方,宣佈將資產購買和放貸計畫的規模擴大 10 萬億日圓(1,190 億美元),至 101 萬億日圓.這是日本央行在過去四個月中第三次再推刺激措施,並拉開了明年採取更有力措施的序幕.

此前在自民黨重獲政權且安倍晉三再奪相位後,

市場已預期日本央行將祭出寬鬆措施,以回應安倍對央行加大努力以抗擊通縮的呼籲.寬鬆預期拉低了日圓走勢,令日圓兌美元本周一度跌至近 20 個月低點 84.62,之後在日本央行刺激措施出臺後出現獲利了結,日圓稍有回升.

但對於日本央行推出進一步寬鬆措施的預期,將令日圓後市繼續承壓,因安倍晉三在競選時已承諾祭出大舉支出措施來扶持萎靡的經濟,市場預期其將施壓央行進一步放寬政策來為支出措施融資.安倍晉三亦一再要求央行將當前 1%的通脹率目標翻倍至 2%.安倍定於 12 月 26 日組閣,稱一旦組閣完成,

就將指示內閣與日本央行共同制定通脹目標.

日本央行表示,政策委員會將在 1 月的下次會議上檢視央行的中期和長期物價穩定的指導方針.部分日本央行官員,特別是接近總裁白川方明的官員曾希望推遲至 1 月再採取行動,屆時日本新政府的政策將更加明朗,且央行會出臺關於長期成長預估的季度報告.

歐元週五徘徊在兩周低位附近,歐洲央行總裁德拉卲

表示將密切關注歐元升值的影響,他對匯率更加直接

的評論,令許多人感到意外.

德拉卲週四說,"匯率並非政策目標,但對經濟成長和

物價穩定而言至關重要.我們肯定要觀察歐元升值是

否會持續,還有會不會改變對價格穩定性的風險評

估." 歐洲央行週四宣佈維持指標利率在 0.75%不變.

分析師稱,通過將歐元匯率與經濟增長和物價穩定聯

繫起來,德拉卲巧妙地進行了一次口頭干預.

"這暗示歐元強勢若持續,可能最終引發降息,"荷商

銀行的 Nick Kounis 稱.

歐元兌美元報 1.3392 美元,接近紐約尾盤水準,週四

曾下跌 0.9%.一度低見 1 月 25 日以來最低位 1.33705.

"我的印象是,他的講話內容比預期更深入...而上個

月當他談到匯率問題時,只是念出了一份 20 國集團

(G20)的聲明."三菱東京日聯銀行外匯分析師 Teppei

Ino 稱.

交易商尚未確定歐元自去年底以來的升勢是否即將

結束.但若未來幾周投資者對義大利和西班牙政局不

確定的擔憂加劇,歐元升勢可能將結束.

歐元對英鎊也跌至兩周低點.即將接任英國央行總裁

的卡尼並未暗示傾向於立即放鬆貨幣政策,激勵英鎊

全線走揚.

美元兌日圓本周迄今漲近 1%,連續第七周上漲,投資

者因預計日本將推出積極的貨幣寬鬆舉措來支撐經

濟,因而拋售日圓.

東海東京證券首席經濟分析師齊藤滿表示，"既然日

本決策者設定了2%的通脹目標, 就不能停止貨幣寬

鬆進程,即便日圓兌美元跌到100日圓左右,因為近期

內通脹率不會升到2%附近."

德德拉拉卲卲言言論論打打壓壓歐歐元元至至近近兩兩周周低低點點，，寬寬鬆鬆預預期期或或致致日日圓圓連連續續第第七七周周下下跌跌

"日本當局已經承諾要達到2%通脹率目標,但市場

對於經濟成長及通脹預期的看法仍然偏弱,"巴克

萊資本分析師報告稱.

"因此我們認為,當局將繼續利用日圓作為推升實

際通脹率的工具,協助實現新的2%通脹率目標."

摩根士丹利亦表示,在日本央行料將採取更加大膽

的寬鬆舉措的預期下,日圓跌勢料將延續,從而支撐

全球冒險意願.

****日日本本央央行行下下周周會會議議料料維維持持政政策策不不變變 ****

本周有多位元消息人士表示,日本央行料不會在2

月13-14日政策會議上擴大刺激舉措,其目的在於

評估過去幾個月裡貨幣寬鬆舉措對經濟產生的影

響.

消息人士還稱,由於工業生產和出口有一些活躍跡

象,央行還將考慮小幅上修1月時的經濟評估,因近

期日圓貶值且全球需求上升,令國內出口企業承受

的壓力有所緩解.

白川方明週二表示他將於3月19日提前卸任,在央

行兩名副總裁任期屆滿時同步離開,較其原有任期

早了三周.而這也讓尋覓接替人選的活動加溫.安倍

有權力在下月任命日本央行總裁及兩位副總裁.安

倍晉三曾非常清楚的表明,希望日本央行總裁人選

比現任總裁能更大膽地放鬆貨幣政策. (完)

東京一家外匯公司顯示幕顯示的美元兌日圓報價

4

路透一周全球匯市綜述 2013-02-08

日日期期 數數據據名名稱稱 時時間間 重重要要事事件件

2/11

週一

澳洲 12 月房屋融資 0030 歐元集團會議

法國 12 月工業生產 0745

2/12

週二

日本 1 月消費者信心指數 0500

歐洲經濟暨財政事務理事會會議.

法國 12 月經常帳 0745

瑞士 1 月消費者物價指數 0815

英國 1 月消費者物價指數及生產者物價指數 0930

美國 1 月聯邦預算 1900

韓國 1 月進出口物價 2100

韓國 1 月失業率 2300

日本 1 月企業物價指數 2350

2/13

週三

韓國 12 月 L 貨幣供應額 0300

日本央行舉行貨幣政策會議

瑞士 1 月生產者/進口物價 0815

歐元區 12 月工業生產 1000

美國 1 月進出口價格 1330

美國 1 月零售銷售 1330

美國 12 月企業庫存 1500

日本第四季國內生產總值(GDP) 2350

2/14

週四

德國第四季 GDP 初值 0700

韓國央行宣佈利率決議

日本央行公佈貨幣政策決議

歐元區第四季 GDP 初值 1000

美國一周初請失業金人數 1330

2/15

週五

日本 12 月工業生產和產能利用率 0430

G20 財長與央行總裁莫斯科會議

英國 1 月零售銷售 0930

歐元區 12 月貿易收支 1000

紐約聯儲 2 月製造業指數 1330

美國 2 月資本流動報告 1400

美國 1 月工業生產和產能利用率 1415

美國 2 月路透/密西根大學消費者信心指數初值 1455

下下周周重重要要經經濟濟數數據據和和事事件件 ((22 月月 1111 日日--22 月月 1155 日日)) 以下均為 GMT 時間

5

路透一周全球匯市綜述 2013-02-08

一一周周匯匯市市重重要要消消息息盤盤點點

歐洲央行總裁德拉卲

西班牙反對黨要求首相拉霍伊為貪腐醜聞辭職

日西班牙反對黨--社會黨要求首相拉霍伊(Mariano Rajoy)為貪腐醜聞辭職,與此同時民調也顯示,拉霍伊所屬中右翼人民黨的

支援率跌至記錄最低水準.過去兩周以來的媒體報導稱,包括拉霍伊在內的至少十幾名人民黨官員曾接受前財政大臣所操作的

賄賂基金的款項.拉霍伊對此予以否認,但醜聞引發西班牙民眾的怒火,西班牙最大兩個黨派支持率也大降.西班牙深陷衰退且

失業率高企,也令西班牙民眾不再抱有幻想.

歐洲央行: 維持利率不變,將觀察經濟復甦

情況及歐元升值的影響

歐洲央行(ECB)週四維持指標利率在紀錄低點 0.75%不

變,維持政策不變,以觀察去年底的經濟復甦是否在持續,

還是因歐元升值而脫離正軌.同時維持存款工具利率在

0.0%不變,隔夜貸款工具利率在 1.50%不變.ECB 總裁德

拉卲稱,央行將監控歐元上漲對經濟帶來的影響,提升對

歐元升值或為降息打開大門的預期.

歐元兌美元升至 14 個月高點,兌日圓升至 30 個月高位,

促使法國總統奧朗德呼籲採行措施以保護歐元免於"非

理性的波動".ECB 並無設定匯率目標,但歐元區升值或放

緩歐元區經濟復甦,延後 ECB 退出危機政策模式的討論.

英國央行維持刺激政策不變

英國央行週四決議維持經濟刺激措施不變,但表決將持有公債部位3月到期取得的66億英鎊資金進行再投資.為期兩日的會議

結束後,英國央行由九名成員組成的貨幣政策委員會(MPC)表示,指標利率將維持在紀錄低位元 0.5%,不會擴大現為 3,750 億英

鎊(6,030 億美元)的購債規模.英國央行聲明稱:"詴圖透過以較目前金融市場預期更快的速度解除當前的刺激政策,來提早讓通

脹回到目標水準,會有讓復甦脫離正軌,且通脹在中期落至目標下方的風險."路透上周訪問的 70 名分析師當中,無人預計英國

央行會調整利率或購債總規模.

日本央行總裁白川方明稱將於 3 月 19 日提前離任

日本央行總裁白川方明週二表示,他將於 3 月 19 日卸任.他是在經濟顧問會議結束後向記者們宣佈該消息的.他稱,已經向首相

安倍晉三表達了辭職意願.日本央行總裁的任期原定於4月8日終結.白川方明表示,提前辭職並沒有來自政府的壓力,並稱他將

會在3月19日離職,那也是日央行兩名副總裁任期屆滿之時.他同時拒絕對新任領導層何時到職置評. "新任領導層由內閣決定

提名人選,這些被提名人頇經過國會批准,因此要我評論新任領導團隊何時開始就職並不恰當,"白川方明在記者會上表示.

澳洲央行維持利率不變,但稱如有必要未來有降息可能

澳洲央行週二維持指標利率在 3.0%的紀錄低位元不變,一如預期,但表示如果為扶助經濟而有此必要,則可能進一步放鬆政策.

澳元隨後下滑,因明示寬鬆傾向令一些人士意外.投資者此前認為,澳洲央行 12 月採取行動後,近期再度降息的幾率將非常有限

實際上,澳洲央行總裁史蒂文斯表示,由於前幾次降息的影響尚未完全展現,央行認為維持利率不變是穩健的作法.他並指出,這

樣做的理由還包括中國和美國顯露經濟好轉跡象,以及全球市場普遍上揚.然而,他也明確表示如有必要將進一步降息.

美國白宮幕僚長傑克盧

6

路透一周全球匯市綜述 2013-02-08

一周重要經濟數據回顧

美國 1 月服務業擴張,就業指數觸及七年高點

美國供應管理協會(ISM)表示,1 月服務業指數從 12 月的

55.7 小幅降至 55.2.符合路透調查分析師的平均預估. 1 月

就業分項指數從 12 月的 55.3 升至 57.5,為 2006 年 2 月以來

最高.

1 月就業分項指數從 12 月的 55.3 升至 57.5,為 2006 年 2 月

以來最高.

滙豐 1 月中國服務業 PMI 創四個月高點

滙豐/Markit 聯合公佈,中國 1 月服務業採購經理人指數

(PMI)升至 54.0,較上月大幅上漲 2.3 個點,並創下去年 9 月以

來最高位.其中新業務指數創下八個月最高位 54.1,經營預

期指數為去年 5 月以來最高.

歐元區 2 月 Sentix 投資者信心指數連續第六個月上升

歐元區 2 月 Sentix 投資者信心指數升至負 3.9,遠高於 1 月

的負 7.0,且為連續第六個月上升.路透調查的分析師給出的

預估則為負 3.0.

研究機構 Sentix 公佈追蹤歐元區內 17 國投資者信心的月度

指數,1 月指數升至負 7.0,遠高於 12 月的負 16.8,也遠高於路

透調查分析師預估的負 15.0..

中國 1 月 CPI 漲幅回落符合預期,PPI 環比升

中國國家統計局公佈,1 月居民消費價格指數(CPI)同比上漲

2.0%,生產者價格指數(PPI)同比下降 1.6%,均符合路透調查

中值. 其中 1 月 CPI 中的食品價格同比上漲 2.9%,非食品價

格同比上漲 1.6%.

美國一周初請失業金人數下降,四周均值降至五年低點

最新一周經季節調整的初請失業金人數減少 5,000 人,至

36.6 萬人.四周均值也因此下降 2,250 人至 35.05 萬人,為

2008 年 3 月來最低,暗示勞工市場仍在艱難復甦.四周均值

是衡量裁員趨勢的指標.

中國 1 月進出口超預期,今年外貿或有改善

中國海關數據顯示,1 月出口同比增長 25%,高於高路透調查

預估中值 17%;進口同比增 28.8%,亦高於預估的 23.3%.當月

貿易順差則擴大至 291.5 億美元,路透調查中值為 220 億.

市場預估中值為核心機械訂單較前月下降 0.7%.數據顯

示,11 月和 10 月分別為上升 3.9%和 2.6%.

12 月核心機械訂單較上年同期下降 3.4%.該數據被視作未

來六到九個月資本支出情況的指標.增長.

7

路透一周全球匯市綜述 2013-02-08

路透中文新聞部簡介

路透中文新聞部於 1992 年成立，隨著大中華區經濟的高速成長及客戶群的擴大，中文新

聞依託路透全球新聞的強大平臺，迅速成為路透財經服務的重要一環，提供中文即時消息

及深入報導，以助大中華區客戶做出正確的投資決策。

路透中文新聞部約有 80 位同仁分駐北京、上海、香港、臺北及多倫多五地。每日發出訊

息 500 多則，其中包括約 350 則外電譯稿，及 150 多則以中文撰寫的兩岸三地財經要聞。

內容涵蓋宏觀經濟及政策監管、外匯及固定收益市場、股市和企業新聞、大宗商品、能源

及其它類。