Eje 2 -Preliminares-

Eje 2. Producción de documentos del 13 de junio al 29 de agosto

2

Eje 2. Producción de documentos

del 13 de junio al 29 de agosto

Directorio de asistentes 1. Moisés David Aguilar López cumpleaños: 25 de marzo actividad: estudiante lugar: Filosofía y Letras-UNAM

particular: (04455) 3380 2070 [email protected] 2. Maricruz Carbajal cumpleaños: actividad: historiadora/admón. lugar: independiente

particular: 5687 0098 (04455) 4349 1034 [email protected] 3. Karla Venecia Castro Cortina cumpleaños: 9 de noviembre actividad: correctora y maquetera lugar: Architecture Workshop

oficina: particular: 5653 3955

(04455) 1484 2176 [email protected] 4. Lilia Cervantes Arias cumpleaños: 9 de agosto actividad: responsable editorial lugar: CCH-UNAM

oficina: 5448 3868 particular: 5446 5659

(04455) 1495 6784 [email protected] 5. Ana Laura Cué cumpleaños: 15 de febrero actividad: editora lugar: Museo de Arte Contemporáneo


(04455) 2109 2581 [email protected]

6. Alicia Galván Morales cumpleaños: 4 de abril actividad: correctora lugar: UAM-Azcapotzalco

oficina: 5318 9215 y 17 particular: 5796 0475

(04455) 3806 6823 [email protected] 7. María Fernanda González cumpleaños: 3 de agosto actividad: coordinadora editorial lugar: Revista Acta Ortopédica Mexicana

oficina: 9000-2790 al 94 ext 108 particular: 5568 8626

(04455) 3895 1294 [email protected] 8. Ana Bertha García Sepúlveda cumpleaños: 27 de marzo actividad: correctora lugar: revista Relatos e Historias en México

particular: 5273 6774 (04455) 3075 9430 [email protected] 9. Rafael Torres Mercado cumpleaños: 27 de abril actividad: responsable cuidado editorial lugar: Dirección General de Música-UNAM


(04455) 5217 7000 [email protected], [email protected] 10. Margarita Pantoja cumpleaños: actividad: lugar:

particular: 5740 6765 (04455) 4177 2035 [email protected]

3



11. Christian Vega cumpleaños: 8 de febrero actividad: investigador lugar: DF

particular: 5573 6051 (04455) 1696 1161 [email protected]

12. Julio Zetter cumpleaños: 12 de marzo actividad: técnico académico/editor lugar: Dirección General de Bibliotecas-UNAM

oficina: 5622 3970 5622 3971 particular:

(04455) 4023 3335 [email protected]

4



Plan de trabajo

PRODUCCIÓN DE DOCUMENTOS Tema 1. Proceso de producción 13 de junio, sesión 1 Flujo de producción editorial. Presentación de documentos TOMÁS GRANADOS

19 de junio, sesión 2 Clases de originales. Signos tipográficos ANA LILIA ARIAS

Tema 2. Corrección profesional de estilo editorial 20 de junio, sesión 3 Estilología editorial. Entre el estilo y la estilística HÉCTOR VEYNA Y ANA LILIA ARIAS

26 de junio, sesión 4 Generalidades del estilo editorial. Tareas del corrector MARTÍ SOLER

27 de junio, sesión 5 Convenciones editoriales o normas gramaticales ANA LILIA ARIAS

3 de julio, sesión 6 Retroalimentación

Periodo vacacional del 6 al 26 de julio

Tema 3. Tipología de documentos 31 de julio y 1 de agosto, sesiones 7 y 8 Tipos de discurso ERNESTO GARCÍA PALACIOS

7 de agosto, sesión 9 Publicaciones literario científicas ÁNGEL PAVÓN Y EDUARDO MOSCHES

8 de agosto, sesión 10 Traducciones BENJAMÍN RUIZ LÓPEZ

14 de agosto, sesión 11 Grado de intervención en correcciones científicas ESTHER LÓPEZ-BAYGHEN

Tema 4. Corrección ortotipográfica 15 de agosto, sesión 12 Características de la corrección en originales y en pruebas ROBERTO ZAVALA RUIZ

21 de agosto, sesión 13 Retroalimentación

22, 28 y 29 de agosto, sesiones 14, 15 y 16 Nuevas tecnologías aplicadas a la corrección GANDHI BACA Y GABRIEL PÉREZ CRISANTO

TOTAL 56 HORAS Descanso 4 de septiembre

5



Calendario del Eje 2 56 HORAS

6



Reglamento interno

PRIMERA. El diplomado que ahora empiezas es la concreción de un largo pro-yecto que empezó en 1992 y desde entonces se ha ido enriquecido gracias a las críticas, las sugerencias y la experiencia de más de un millar de personas que han participado en alguno o varios de los más de cien grupos formados; por lo mismo esperamos de las y los asis-tentes una participación activa y continua.

SEGUNDA. Su experiencia y dudas son muy importantes para la retroalimen-tación del grupo: por favor compártanoslas.

TERCERA. La puntualidad es indispensable en todo oficio y profesión: recuér-delo; pero si por alguna razón no puede llegar a tiempo, por favor procure no interrumpir la clase.

CUARTA. El material del curso se entrega una sola vez y, conforme a la ley de derechos de autor, no se permiten reproducciones.

QUINTA. Es responsabilidad de cada participante conservar el material y no asistir a clase sin él.

SEXTA. El curso no es transferible. Únicamente la persona inscrita es la que puede asistir a clase.

SÉPTIMA No se admiten oyentes.

OCTAVA. No se permite fumar en clase.

NOVENA. Por favor apague o mantenga en tono silencioso su teléfono celular y demás aparatos de comunicación. Procure dejar para más tarde los mensajes que le lleguen o que usted mande.

DÉCIMA. La constancia se otorga siempre y cuando se asista por lo menos al 80% del eje.

UNDÉCIMA. Para tener derecho al diploma que avala la Universidad Nacional Autónoma de México por conducto de la Facultad de Estudios Supe-riores Zaragoza, deberá cubrir un mínimo de 80% de asistencia, cum-plir con los ejercicios indicados en las 69 sesiones y presentar carta de terminación de prácticas profesionales con una duración de 40 horas y la descripción de actividades desarrolladas

.

Documents

Eje 2 -Preliminares-