Август – Октябрь 2012, № 9

4

Cодержание

Лишь ты одна, царица роза,Благоуханна и пышна.

А.А. Фет, Осенняя роза

3636Наилучшие плантации Наилучшие плантации

Знакомство с ЭквадоромЗнакомство с Эквадором

Розы в искусствеРозы в искусстве

Новости цветочногоНовости цветочногобизнеса бизнеса

88

ИнтервьюИнтервью1919

5050

2828

Редакция

МеждународныеМеждународныевыставки цветов выставки цветов 4040

Это интересно Это интересно 4646

ИнтервьюИнтервью2222

Интервью19

Интервью22

Знакомство с Эквадором8

36Наилучшие плантации Новости цветочногобизнеса 28

Международныевыставки цветов 40

Это интересно 46 Розы в искусстве50

Популярные сортаПопулярные сорта4444Популярные сорта44

w w w . n a t u f l o r . c o mnatu�or

l o r . c o mНАТУФЛОР

sales1@natuflor.comsales2@natuflor.comMachachi - Ecuador

6

Сло

ва р

едак

тора

Жизнь — это череда выборовВ прошлом году в Москве впервые прошли три цветочные выставки одновременно. В этом году

эквадорские экспортеры ждали изменений в организации выставок цветов. Такие изменения

действительно произошли: теперь три выставки будут проходить не одновременно, а с

разницей в неделю, с 29 августа по 13 сентября. И, конечно, перед эквадорскими

предпринимателями встал вопрос о том, в какой из них принять участие.

На протяжении семнадцати лет до 2011 года в Москве проходила одна масштабная

международная выставка цветов, объединявшая около тридцати стран. В 2011 году

неожиданно для всех ситуация изменилась. В этом году эквадорские экспортеры выбирали

выставку, подводя итоги прошлого года.

Согласно данным организаторов, в 2010 году в выставке «Цветы» приняли участие 558

компаний, в 2011 – 453, включая 85 иностранных. Только одна эквадорская плантация приняла

участие в прошлогодней выставке на ВВЦ. Очевидно, что производители Эквадора потеряли

интерес к данному мероприятию.

Вторая выставка «Экспо Флора Россия-2011» прошла с участием 141 зарубежных компаний,

большинство из которых были эквадорские. Эта выставка отличается от других узкой

специализацией. На ней представлены только срезанные цветы, и это объединяет

селекционеров, экспортеров и грузоперевозочные компании.

На третьей выставке «ЦветыЭкспо» в 2011 году присутствовали 275 компаний, из них 138

иностранных. Благодаря большому опыту проведения выставок в России и предвыставочной

рекламной кампании «ЦветыЭкспо-2011» прошла с большим успехом.

В прошлом году крупные компании могли позволить себе участие в двух выставках

одновременно. В этом году такое участие значительно увеличивает расходы.

Как пройдут в этом году цветочные выставки узнаем в сентябре. Желаю участникам,

посетителям и организаторам мероприятий положительных результатов. И вспомним слова

Нострадамуса: «Жизнь – это череда выборов». Так что выбор за вами.

Роберто Гранда,

Главный редактор

8

Провинция Имбабура, расположенная в северной части горного района Эквадора, также известна как «синяя». Данное название провинция получила из-за большого количества озер, находящихся на ее территории.

Более двадцати пяти озер различных по размеру, происхождению, форме расположены в провинции Имбабура. У подножия одноименного потухшего вулкана высотой 4610 метров раскинулось самое большое озеро в провинции – Сан-Пабло площадью 6,7 км². Недалеко от этого озера находится город Отавало. Его название до захвата испанцами звучало «Ута-валью», что в переводе означает «большой дом на большом зеленом лугу».

Озеро Сан-Пабло

Знакомство сЗнакомство сЭквадоромЭквадором

Знак

омст

во с

Экв

адор

ом

Знак

омст

во с

Экв

адор

ом

9

Каждую субботу местные жители открывают рынок, привлекающий многих туристов. Прилавки пестрят яркими одеялами, шарфами, головными уборами, скатертями, коврами, традиционными пончо и украшениями. Ткачество – основной вид деятельности коренных жителей, которые гордятся традиционным методом производства тканей, передающимся из поколения в поколение.

Большинство индейцев Отавало с большим достоинством носят национальную одежду, сохранившуюся с колониальных времен. Женщины надевают белую блузку в сочетании с длинной темно-синей или черной юбкой, вокруг талии оборачивают пояс ручной работы длиной около трех метров (на языке кечуа «чумби»), голову по желанию покрывают платком темно-синего или черного цвета, украшением являются нити золотистых бус – «гуалька». В колониальную эпоху по количеству нитей бус судили о социальном статусе владельца. Мужской национальный костюм состоит из белой хлопковой рубашки, широких белых штанов, шерстяного темно-синего пончо, фетровой шляпы с широкими полями. Также по традиции большинство женщин и мужчин имеют длинные волосы, заплетенные в косы.

Знак

омст

во с

Экв

адор

ом

Знакомство с Эквадором

Знак

омст

во с

Экв

адор

ом

10

Священным местом для жителей Отавало является водопад Пегуче, который берет свое начало с озера Сан-Пабло. Еще со времен инков во время праздника Инти Райми, посвященному богу Солнца, местные жители совершают омовение под холодным потоком воды, падающей с двадцатиметровой высоты, веря, что в этот момент очищается душа.

Столица Имбабуры – город Ибарра, основанный в 1606 году испанскими завоевателями. К сожалению, мощное землетрясение в августе 1868 года полностью разрушило город, уничтожив колониальные сооружения и забрав более двадцати тысяч жизней. В 1872 году началось восстановление столицы. Ибарра – город ремесленников, изготавливающих текстильные изделия и занимающихся обработкой камня и дерева.

Между Ибарра и Отавало расположен привлекательный городок Котакачи, славящийся изготовлением кожаных изделий. Недалеко от города на высоте 3064 метра над уровнем моря находится завораживающее взгляд озеро Куикоча площадью 3,2 км². Его название произошло от слова «куй», что в переводе с кечуа означает «морская свинка». Это объяснимо, так как в прибрежной зоне обитает большое количество этих грызунов. Озеро образовалось более четырех тысяч лет назад в результате извержения вулкана Котакачи, который до сих пор активен и выделяет вулканические газы. Особую красоту водоему придают островки, расположенные посередине. На их небольшой территории произрастают более 400 видов растений.

Водопад Пегуче

Cananvalley начала свою деятельность в 1986 году в Каямбе-Эквадор. С тех пор компания поддерживает стабильное производство, сосредоточившись на постоянном обновлении сортов, технологий, процессов и заботе об окружающей среде.

Работаем с технологией и природой, чтобы предоставить красоту.

СКОРО В НАЛИЧИИ: Touch of class и Alba

2457-621 / 2457-622 / 099900883juantorri@cananvalle.comsales1@cananvalle.comwww.cananvalle.comEcuador

12

Легендой окутаны озера Моханда, имеющие вулканическое происхождение. Самое большое и красивое озеро – Карикоча или «озеро– мужчина», в трех километрах от него находится «озеро-женщина» – Уармикоча. По рассказам местных жителей, во времена инков одной влюбленной паре запрещали жениться, тогда парень и девушка сбежали и бросились в кратер вулкана Моханда. В результате их беззаветной любви образовались великолепные озера с холодной прозрачной водой. По тропинке, ведущей через третье озеро Янакоча – «черное озеро» – можно дойти до пика Фуя Фуя. Этот пик находится на высоте 4260 метров над уровнем моря, путника там встретит холодный горный ветер и согревающие яркие лучи солнца.

Восхитительные озера расположены на всей территории Имбабуры. Одно из них имеет особое значение для жителей, напоминая своим названием об истории провинции. Это озеро Яуаркоча. Коренной народ – каранки – вел 17-летнюю борьбу против инки Уайна Капак. В 1486 году у озера, расположенном в трех километрах от Ибарры, произошло крупное сражение. Битва завершилась победой инков и гибелью около тридцати тысяч солдат каранки. Вода возле берегов озера окрасилась в ярко-красный цвет. С тех пор озеро назвали Яуаркоча, что в переводе с кечуа означает «озеро крови».

Знак

омст

во с

Экв

адор

ом

Вулкан Котакачи

Озеро Куикоча

Озера Моханда

Знак

омст

во с

Экв

адор

ом

16

Историей храброго народа, живописными озерами, плодородными почвами и ремеслом славится провинция Имбабура, оставляющая след в сердцах всех ее посетивших.

Озеро Яуаркоча

Озеро Карикоча Текст: Ирина Носова

Teléfono: (593-7) 2845440- Móvil: (593-9) 8698661Email: ventas@trebolroses.comwww.trebolroses.com

19

«Я горжусь нашими достижениями и уверен в дальнейшем успешном развитииBellaRosa»

Генеральный директор BellaRosa Гонзало Лузуриага рассказал нам о различных аспектах, затрагивающих деятельность компании.

Гонзало Лузуриага, с чего началось развитие компании BellaRosa?

Компания BellaRosa была основана в 1996 году по инициативе моего старшего брата Луиса Лузуриага.Когда компания только появилась, мы поставили перед собой цель – выращивать высококачественные розы, заботясь о персонале и охраняя окружающую среду. Мы всегда уделяли большое внимание уровню профессионализма сотрудников, так как они главное звено в деятельности предприятия.

Гонзало Лузуриага, генеральный директор компании

Интервью

20

Каждый сотрудник должен чувствовать, что его цели совпадают с целями компании. Много людей работает в BellaRosa с самого ее «рождения», то есть уже на протяжении более пятнадцати лет, и мы очень ценим их приверженность своему делу и преданность компании.

BellaRosa – синоним качества. Каковы особенности производства роз наивысшего качества?

Наша плантация расположена в Табакундо, в 16 километрах от линии экватора на высоте 3000 метров над уровнем моря. Оптимальные погодные условия: благоприятная температура, ежедневное двенадцатичасовое освещение в течение года, чистая вода, приходящая с вершины восхитительного вулкана Каямбе − позволяют выращивать розы с большими бутонами ярких окрасок, толстыми длинными стеблями и блестящими листьями.

Но ведь не только благодаря хорошим климатическим условиям Вы получаете высококачественные розы?

Безусловно. Наш персонал – это команда, имеющая большой опыт работы. Мы постоянно проводим обучающие курсы для персонала, вводим инновации. Например, наряду

с использованием различных биологических методов борьбы с насекомыми и заболеваниями начали выращивать растения, чьи эфирные выделения помогают в борьбе с вредителями.

Благодаря нашему опытному персоналу, способному быстро и своевременно решать возникающие задачи, мы выращиваем цветы наивысшего качества, которые удовлетворяют потребности клиентов.

Привлечение полезных насекомых

Гонзало Лузуриага, генеральный директор BellaRosa

Интервью

21

Интервью

Гонзало, как вы устанавливаете крепкие связи с клиентами особенно из далекой России?

Главная цель нашей компании – качество. Качество проявляется во всем – в производстве цветочной продукции, в труде и, конечно, в обслуживании. Отдел маркетинга и продаж постоянно поддерживает связи с нашими клиентами, которые проживают в 26 странах. Также для нас большое значение имеют международные цветочные выставки, проходящие в США, Голландии, Эквадоре, Колумбии, Казахстане и России. Участие в этих выставках дает возможность лично познакомиться с клиентами, продемонстрировать свою продукцию и заключить договора.

Наша философия – успешный опытный персонал, благодаря которому мы известны во всем мире. BellaRosa зарекомендовала себя как надежная компания на мировом рынке цветов. Я горжусь нашими достижениями и уверен в дальнейшем успешном развитии BellaRosa.

Текст: Роберто Гранда

22

«. . . мы гарантируем длительный срок жизни цветов в вазе»

Об успехе на российском рынке цветов и планах на будущее рассказал Диего Эспиноса, генеральный менеджер компании Agrocoex.

Диего Эспиноса, какова история компании Agrocoex?

История Agrocoex началась двадцать лет назад. В июне 1992 года была основана наша компания с целью производить розы класса премиум и осуществлять их экспорт на мировой рынок цветов. Наши плантации расположены в провинциях Пичинча и Котопакси. На сегодня общая площадь производства составляет тридцать гектаров.

Инт

ервь

ю

23

Agrocoex принимает активное участие в международных выставках цветов. Какой из трех цветочных выставок в Москве, которые пройдут с конца августа по середину сентября, Вы отдали предпочтение?

Мы решили участвовать в выставке «Экспо Флора Россия- 2012», так как, на наш взгляд, в данной выставке примут участие наибольшее количество эквадорских производителей цветов, и ожидается большое количество российских покупателей. Тем не менее, считаем, что в будущем было бы лучше проводить одну масштабную цветочную выставку в Москве.

Ваша цветочная продукция имеет положительную репутацию на российском рынке цветов. Что для вашей компании означает эта выставка?

На российском рынке цветов мы присутствуем более пятнадцати лет и имеем большой опыт работы с российскими клиентами. Участие в выставке позволяет наладить перспективное сотрудничество с импортерами, продемонстрировать свою продукцию, дает возможность покупателям сравнить наши высококачественные розы с

конкурентами, помогает определить новые тенденции в развитии рынка. По-моему мнению, участие в подобных мероприятиях – определенный показатель успешности компании.

Каковы основные стратегии, которых придерживается ваша компания, для завоевания российского рынка?

Для нас российский рынок имеет большое значение. Этот рынок составляет более 40% общих продаж. Наши достижения на российском рынке идут параллельно с расширением площади производства. Третья плантация Эль Коразон, расположенная в Мачачи на высоте 3200 метров над уровнем моря, предназначена для выращивания сортов роз, востребованных на российском рынке. Благодаря эксклюзивному месторасположению выращиваем розы наивысшего качества, которые характеризуются длинными стеблями большой толщины и бутонами насыщенных цветов. Благодаря оптимальной температуре, высокому качеству почвы и воды совместно с профессионализмом сотрудников, строгим контролем качества на всех этапах производства мы гарантируем длительный срок жизни цветов в вазе.

Интервью

24

На этой «российской» плантации мы выращиваем следующие сорта: Cabaret, Cherry O!, Freedom, Forever Young, High&Candy, High&Magic, High&Yellow, Iguana, Iguazu, La Perla, Mondial, Polar Star, Santana, Sweetness, Topaz и др. Кроме того, вводим новые сорта, такие как Sweetberry, Wild Topaz, Paloma, которые, мы уверены, будут востребованны в ближайшем времени. Продукцию с этой плантации выпускаем под брендами Black Box и La Victoria.

В этом году мы планируем увеличить площадь производства на три гектара, в следующем году – еще на три гектара, таким образом, шестнадцать гектаров будут отведены под плантации «российских» сортов роз.

Несмотря на большое количество эквадорских компаний, участвующих в выставке «Экспо Флора Россия 2012», вы настроены на положительные результаты?

Да, мы уверены в успехе выставки благодаря высокому качеству нашей продукциии и репутации, которую имеем на российском рынке. Мы заинтересованы в долгосрочных деловых отношених с серьезными партнерами, которые признают атрибуты качества. Ключевая ценность для компании Agrocoex – оптимальные условия для наших клиентов. Благодаря многолетнему опыту, высокому качеству продукции, возможности быстрого выполнения нестандартных запросов мы создаем наилучшие условия сотрудничества.

Благодарю Вас за интервью и желаю дальнейших успехов в цветочном бизнесе.

Спасибо Вам.

Накопительный резервуар для воды

Инт

ервь

ю

Текст: Роберто Гранда

28

Нов

ости

цве

точн

ого

бизн

еса

Эквадорские цветыЭквадорские цветыпредставленыпредставленыво Францииво ФранцииГосударственная организация Pro Ecuador, занимающаяся Государственная организация Pro Ecuador, занимающаяся продвижением экспорта, продолжает расширение рынка сбыта продвижением экспорта, продолжает расширение рынка сбыта эквадорской цветочной продукции. Вслед за проведением эквадорской цветочной продукции. Вслед за проведением специализированной выставки в Сан-Паулу, которая прошла в специализированной выставки в Сан-Паулу, которая прошла в конце июня, Pro Ecuador приглашает экспортеров цветов в конце июня, Pro Ecuador приглашает экспортеров цветов в различные города Франции. Так, в Париже 12 июля открылся различные города Франции. Так, в Париже 12 июля открылся Салон эквадорского цветка, где были представлены лучшие Салон эквадорского цветка, где были представлены лучшие цветы этой латиноамериканской страны. Это большая цветы этой латиноамериканской страны. Это большая возможность увеличить поставки роз во Францию и другие возможность увеличить поставки роз во Францию и другие страны Европы.страны Европы.

Цветоводство в Эквадоре – главный нетрадиционный Цветоводство в Эквадоре – главный нетрадиционный экспортный сектор и один из самых динамичных в стране. экспортный сектор и один из самых динамичных в стране. Быстрый рост этой области производства привел к тому, что Быстрый рост этой области производства привел к тому, что Эквадор стал ведущим экспортером цветочной продукции в Эквадор стал ведущим экспортером цветочной продукции в мире. В стране 3821 гектар предназначен для выращивания мире. В стране 3821 гектар предназначен для выращивания более 350 сортов роз и 150 сортов других цветов. Цветы более 350 сортов роз и 150 сортов других цветов. Цветы поставляют в более 110 стран мира. По данным Центрального поставляют в более 110 стран мира. По данным Центрального банка Эквадора, за 2011 год экспорт роз в денежном эквиваленте банка Эквадора, за 2011 год экспорт роз в денежном эквиваленте составил 501 млн долл. США.составил 501 млн долл. США.

Государственная организация Pro Ecuador, занимающаяся продвижением экспорта, продолжает расширение рынка сбыта эквадорской цветочной продукции. Вслед за проведением специализированной выставки в Сан-Паулу, которая прошла в конце июня, Pro Ecuador приглашает экспортеров цветов в различные города Франции. Так, в Париже 12 июля открылся Салон эквадорского цветка, где были представлены лучшие цветы этой латиноамериканской страны. Это большая возможность увеличить поставки роз во Францию и другие страны Европы.

Цветоводство в Эквадоре – главный нетрадиционный экспортный сектор и один из самых динамичных в стране. Быстрый рост этой области производства привел к тому, что Эквадор стал ведущим экспортером цветочной продукции в мире. В стране 3821 гектар предназначен для выращивания более 350 сортов роз и 150 сортов других цветов. Цветы поставляют в более 110 стран мира. По данным Центрального банка Эквадора, за 2011 год экспорт роз в денежном эквиваленте составил 501 млн долл. США.

Эквадорские цветыпредставленыво Франции

Текст: Себастьян Флорес

30

Нов

ости

цве

точн

ого

бизн

еса

Из-за увеличения количества требований для получения фитосанитарных сертификатов и добавления 28 фитосанитарных инспекторов, США отменили санкции в отношении эквадорских роз.

Напомним, что в мае этого года при поставках эквадорских цветов в США было обнаружено большое количество клещей. Тогда департамент сельского хозяйства Соединенных Штатов сообщил, что введет запрет на импорт эквадорских цветов, если Эквадор вовремя не предоставит информацию о причинах появления значительного количества вредителей, об их идентифицировании и о мерах борьбы с ними. Агенство по страхованию качества сельскохозяйственной продукции Эквадора (Agrocalidad) в пресс-конференции сообщило, что их делегация прибыла в США и предоставила запрошенную информацию. После ее анализа экспертами санкции против эквадорских роз были сняты.

Экспорт эквадорскихроз в США остаетсянепрерывным

Текст: Себастьян Флорес

www.foxyrosesecuador.comwww.foxyrosesecuador.com sales@foxyrosesecuador.comsales@foxyrosesecuador.comwww.foxyrosesecuador.com sales@foxyrosesecuador.com

34

Нов

ости

цве

точн

ого

бизн

еса

Резкое изменениеклимата в Котопакси

Резкие изменения среднесуточной температуры отрицательно влияют на выращивание роз в Резкие изменения среднесуточной температуры отрицательно влияют на выращивание роз в провинции Котопакси. По словам местных производителей, ночные заморозки и яркие солнечные дни провинции Котопакси. По словам местных производителей, ночные заморозки и яркие солнечные дни за последние недели оказывают негативное влияние на выращивание цветов. «Изменение погодных за последние недели оказывают негативное влияние на выращивание цветов. «Изменение погодных условий привело к неформированию и сбрасыванию бутонов, что означает остановку роста роз», – условий привело к неформированию и сбрасыванию бутонов, что означает остановку роста роз», – объясняет агроном Хуан Карлос Коэльо.объясняет агроном Хуан Карлос Коэльо.

Колебания температуры в течение дня находятся в пределах от 00 до 260 С, что привело к появлению Колебания температуры в течение дня находятся в пределах от 00 до 260 С, что привело к появлению различных заболеваний и вредителей. «Это ведет к большим затратам. Много цветов не удается различных заболеваний и вредителей. «Это ведет к большим затратам. Много цветов не удается спасти, из-за чего экспорт приостанавливается», – добавил инженер-агроном Висенте Фиальос.спасти, из-за чего экспорт приостанавливается», – добавил инженер-агроном Висенте Фиальос.

По данным Национальной эквадорской ассоциации производителей и экспортеров цветов По данным Национальной эквадорской ассоциации производителей и экспортеров цветов (Expo:ores), около 200 гектаров посадок пострадали от погодных условий в Котопакси, убыток (Expo:ores), около 200 гектаров посадок пострадали от погодных условий в Котопакси, убыток оценивается в 30 млн долл. США.оценивается в 30 млн долл. США.

Резкие изменения среднесуточной температуры отрицательно влияют на выращивание роз в провинции Котопакси. По словам местных производителей, ночные заморозки и яркие солнечные дни за последние недели оказывают негативное влияние на выращивание цветов. «Изменение погодных условий привело к неформированию и сбрасыванию бутонов, что означает остановку роста роз», – объясняет агроном Хуан Карлос Коэльо.

Колебания температуры в течение дня находятся в пределах от 00 до 260 С, что привело к появлению различных заболеваний и вредителей. «Это ведет к большим затратам. Много цветов не удается спасти, из-за чего экспорт приостанавливается», – добавил инженер-агроном Висенте Фиальос.

По данным Национальной эквадорской ассоциации производителей и экспортеров цветов (Expo:ores), около 200 гектаров посадок пострадали от погодных условий в Котопакси, убыток оценивается в 30 млн долл. США.

Текст: Мария Харамильо

36

Всегда с инновациями

Эквадор известен во всем мире высоким качеством роз. В эквадорском цветочном секторе Agrinag стремится всегда быть на шаг вперед в технологиях, качестве и особенно в нововведениях относительно сортов роз.

На высоте 2900 метров над уровнем моря рядом с активным и самым высоким вулканом страны Котопакси компания выращивает розы с большими ярко окрашенными бутонами. На тридцати гектарах Agrinag производит более 120 сортов, востребованных в России и других странах мира.

Agrinag инвестирует большие средства на поиск, испытание и нововведение сортов. Это дает возможность всегда предлагать новые сорта своим уважаемым клиентам. Например, сорт Pink Floyd, который открыла компания, был введен на рынок в 2012 году. Pink Floyd с восторгом был принят многими людьми в России. Элегантность, цвет и аромат этого сорта ослепляет и впечатляет каждого, кто его видел.

Плантация также «окрестила» другие сорта, такие как White Chocolate, Bikini, Tutti Frutti, Larimar. Agrinag – это первая компания, которая начала продажу сорта Hearts в

Наи

лучш

ие п

лант

ации

37

Россию, и одна из первых, начавшая выращивать важные сорта как Mondial. В настоящее время Agrinag предлагает новые сорта – Pinkredible и Deep Purple.

Взяв за фундаментальную характеристику роз качество, Agrinag придерживается определенной модели производства, затрагивающей всех участников процесса: от посадки до доставки продукции клиенту. «Личные мониторы специального компьютерного оборудования показывают операторам характеристики цветов и уже заранее известные требования наших клиентов. Каждая коробка цветов собирается персонализировано. В результате мы достигаем своей цели – удовлетворение клиентов продуктом, который они получают. В этом отличие нашей компании», – говорит Эрнан Торрес, президент Agrinag.

Заботясь об окружающей среде, на территории плантации Agrinag открыли зоопарк, функционирующий как центр

Наилучш

ие плантации

38

восстановления животных, которые были жертвами дурного отношения. Действия компании направлены на возвращение животных в естественную среду обитания Это может помочь сохранить фауну страны. При поддержке Министерства окружающей среды зоопарк заселен красивыми и дружелюбными животными, такими как обезьяны, страусы, ара и другие виды попугаеобразных, павлины, олени, кролики и др. Наблюдая за их поведением, ты получаешь удовольствие. Agrinag всегда рад предложить посетителям небольшую экскурсию.

Несмотря на то, что Agrinag находится на рынке цветов небольшое количество времени (около восьми лет), компания широко известна введением инноваций и является пионером во многих сферах цветочного бизнеса. Благодаря этому Agrinag находится в авангарде и многие импортеры, особенно клиенты из России, предпочитают цветы от этого производителя.

Интересно, что даже в выборе цвета упаковки для роз, компания была первой, кто предпочел черный цвет. К этому выбору компания подошла очень внимательно. После проведенных испытаний, которые показали превосходные результаты, Agrinag начала использовать черный цвет. Тем самым, разрушив парадигму, указывающую на невозможность использования черного цвета из-за увеличения тепла и влажности. Клиенты сразу узнают коробки Agrinag по дизайну и их особенному цвету. Благодаря упаковке и многим другим особенностям компания продолжает удивлять своих клиентов.

Компания Agrinag – синоним инноваций, тех выигрышных инновационных идей, которые ищет рынок.

Наи

лучш

ие п

лант

ации

Текст: Роберто Гранда

40

Меж

дуна

родн

ые

выст

авки

цве

тов

Международные выставки цветов «Цветы-2012» – Flowers-IPM-2012

29 августа-1 сентября 2012 г.Россия, г. Москва, ВВЦ, павильон № 75 Тематика выставки:- Товары для флористики, цветочного дизайна;- Срезанные и горшечные цветы;- Семена и посадочный материал;- Современное оборудование для теплиц;- Упаковка для транспортировки и продажи цветов;- Аксессуары для аранжировки цветов и др.

www.�owers-expo.org

«ЦветыЭкспо-2012» – FlowersExpo-2012

10-13 сентября 2012 г.Россия, г. Москва, МВЦ «Крокус Экспо»Тематика выставки:- Цветочный бизнес и логистика;- Флористика и дизайн;- Ландшафт и экология;- Техника и технологии;- Сад и отдых.

www.�owers-expo.ru

«Экспо Флора Россия-2012» – Expo Flora Russia-2012

5-7 сентября 2012 г.Россия, г. Москва, Гостиный дворТематика выставки:- срезанные цветы;- селекция;- транспорт и др.

www.hppexhibitions.com

42

Меж

дуна

родн

ые

выст

авки

цве

тов

Международные выставки цветов

«ФлорЭквадор – Агрифлор-2012» - FlorEcuador – Agri'or-2012

3-6 октября 2012 г.Эквадор, г. Кито, выставочный центр «Сэмэкспо»Тематика выставки:- срезанные цветы;- удобрения;- средства защиты растений;- упаковка для цветов и др.

www.hppexhibitions.com

IFEX-2012

10-12 октября 2012 г. Япония, г. Токио, выставочный центр «Макухари Мессе»Тематика выставки: - цветоводство;- овощеводство;- технологическое оборудование;- упаковка для транспортировки;- средства защиты растений и др.

www.ifex.jp

IFTF-2012

31 октября-2 ноября 2012 г.Нидерланды, г. Вейфхёйзен, выставочный центр «Хаарлеммермир» Тематика выставки:- срезанные цветы;- растения для открытых пространств;- растительные грунты;- средства защиты растений;- удобрения;- материал и аксессуары для флористов.

www.iftf.nl

gerencia@eden-roses.com / msn: edenrosessales@hotmail.comsales@eden-roses.com / www.eden-roses.com

44

Цвет Желтовато-зеленый

Продуктивность 0,9 цветка с растения за месяц

Высота бокала 6,0-6,2 см

Количество лепестков 34-38 шт.

Длина стебля 50-80 см

Срок жизни в вазе 19 дней

Производитель International Rose Breeders

Срок жизни в вазе19 дней

ПроизводительInternational Rose Breeders

Mint

Поп

уляр

ные

сорт

а

46

Изображение в виде сдвоенной розы (белый цветок поверх алого) – национальная эмблема Англии, известная как роза Тюдоров. Этот национальный символ присутствует на королевском гербе Великобритании и на государственном гербе Канады, Королевском знаке Уэльса, на форме йоменов-стражей служителей Тауэра, на кокарде головных уборов военнослужащих разведывательных войск Великобритании. Кроме того, роза Тюдоров является эмблемой британского Верховного суда и изображена на английской двадцатипенсовой монете, бывшей в употреблении в 1982-2008 годах.

История происхождения национальной эмблемы Англии уходит вглубь веков. Как считают многие историки, все началось с короля Англии Эдуарда I из династии Плантагенетов (годы правления 1272-1307 гг.), эмблемой которого была золотая роза. Затем первый герцог Йоркский, Эдмунд Лэнгли, пятый сын Эдуарда III (годы правления 1327-1377 гг.) из династии Плантагенетов заменил золотую розу на белую. В 1460 году его внук Ричард Плантагенет, 3-й герцог Йоркский, предъявил свои права на трон. В то время в Англии правил король Генрих VI из династии Ланкастеров. По некоторым сведениям, эмблемой Ланкастеров была алая роза, хотя подтверждения ее использования в качестве эмблемы нет. Началась тридцатилетняя война. . .

Роза Тюдоров

Это интересно

Эмблема Ланкастеров

Эмблема Йорков

Роза Тюдоров

Это

инт

ерес

но

47

После гибели Ричарда борьбу за английский престол возглавил его сын Эдуард, который стал первым королем Англии (Эдуард IV) из династии Йорков. Он дважды занимал престол в 1461-1470 и 1471-1483 годах. После него на трон должен был взойти его сын Эдуард V, но вместо него королем стал младший брат Эдуарда IV, Ричард III, герцог Глостерский. Обстоятельства, при которых пропали сыновья Эдуарда IV, до сих пор неизвестны. В 1485 году Ричард III погиб в битве при Босворте, и на престол взошел представитель Ланкастеров – Генрих Тюдор, ставший Генрихом VII. Он женился на дочери Эдуарда IV Елизавете. Брак положил конец эпохе междоусобиц. Белая роза Йорков и алая Ланкастеров соединились, образовав розу Тюдоров.

После смерти Генриха VII английскую корону наследовал его сын Генрих VIII, при котором розу Тюдоров изображали в объединении с эмблемой его первой жены Екатерины Арагонской – гранатом. После разрыва с Римом в 1539 году, опасаясь нападения Франции и Испании, Генрих VIII приказал построить артиллерийскую крепость – замок Дил. Этот замок по форме напоминает розу Тюдоров. В центральной части замка находится башня, вокруг которой располагаются малые внутренние и большие внешние бастионы, образующие «лепестки розы».

Генрих VII Елизавета, дочь Эдуарда IV

Это интересно

48

Династия Тюдоров занимала престол Англии сто восемнадцать лет (1485-1603 гг.). После них правили Стюарты, Ганноверы и Виндзоры, ныне правящая королевская династия. На протяжении более полувека роза Тюдоров остается геральдической эмблемой Англии.

Это

инт

ерес

но

Замок Дил Текст: Анна Антошина

50

Художник Леонид Афремов родился в Белоруссии в

1955 году. Окончил Витебскую художественную школу,

основанную Марком Шагалом. Стиль его работ не

вписывался в официальный курс СССР в области

изобразительного искусства, поэтому в 1990 году

Афремов переехал в Израиль. В 2002 году уехал в США,

где произошел расцвет его творчества. C 2010 года

живет в Мексике в городе Плайя-дель-Кармен,

расположенном на берегу Карибского моря.

У Афремова необычная методика рисования, которую

он совершенствовал десятилетиями. Вместо кисти

Леонид Афремов применяет мастихин, обычно

используемый художниками для удаления лишних

слоев красок, для создания рельефа и т.п. Его картины,

написанные крупными выразительными мазками,

завораживают яркостью.

На сегодняшний день у Афремова более 4000 картин,

которые находятся в различных студиях и галереях по

всему миру. Живопись Леонида Афремова полна

энергии, красок и динамизма.

«Истинное искусство – живое и вдохновляющее. Я

считаю, что искусство помогает нам избавляться от зла и

уныния», – эти слова Леонида Афремова точно

характеризуют его творчество.

Аромат любви

Розы

в и

скус

стве

О р г а н и ч е с к и е ц в е т ы к л а с с а п р е м и у м