30 años después. Muestra retrospectiva de Ricardo Córdova.

La raízde lacorrupción

n PolicialEl teniente fugitivo. Deudos aseguran que presunto asesino tiene protección.

La sentencia está cerca. Defensa de Zegarra pasará prueba de fuego este lunes.

El BúhoEl Búhosemanario deL sur PoLÍTiCa Y CuLTura

www.elbuho.pe

ediCiÓn reGionaLAño 11 / No. 497

Arequipa, 20 de noviembre de 2011

Precio: 1,50 soLes

n Informe

Págs. 4 y 5

Pág. 14

Págs. IV - V

Pág. 3

Municipio de Uchumayo repleto de parientes de alcalde Vidal Pinto y sus regidores

n Congresistas saludadores

Balance de labor de bancada parlamentaria arequipeña

Pág. 7

2 ACTUALIDAD Arequipa, 20 de noviembre de 2011 / EL BÚHO

MIRADORdenuncias@elbuho.pe

Extramuros

CULPA INEXCUSABLECon el deceso de un profesor activo

o pensionista, los deudos, en forma exclu-yente, perciben el subsidio por Luto y gas-tos de Sepelio que la Gerencia Regional de Educación del GRA acredita con resolu-ción. Sin embargo, asistimos a la penosa realidad que, aunque esta necesidad se da con la urgencia del momento del falleci-miento del profesor, la GREA efectúa este pago pero en fecha muy posterior a su real necesidad y para ello diferencia a los deu-dos por la fecha de fallecimiento y, aun así, viene efectuando sólo pagos parciales que a la fecha recién datan del año 2006, por lo que ya estamos en espera más de cinco años sin que entendamos cómo es que la autoridad responsable no actúe conside-rando que se trata de la más penosa delas necesidades como es la de atender el se-pelio del ser querido , tal como está estipu-lado en la Ley del Profesorado y otras que sólo deben cumplir los funcionarios.

Desde ya solicitamos con anticipación que efectúen la gestión presupuestal per-tinente para el ejercicio presupuestal 2012, en el entendido que el aspecto central de este pedido, se centra en que esta vez la autoridad del Gobierno Regional de Are-quipa a quien no escapa el entendimiento que se trata del respeto a la memoria del profesor, pilar de la vida de los pueblos, bien podría otorgar su más decidido apoyo aprobando se incluya en el presupuesto de Apertura 2012 la debida provisión para el pago total de la deuda por Luto y Sepelio.Guillermo Zavalaga DenénEconomista

R. Bien podría.

LICENCIA A ALCALdE dE UChUMAyo

Nerio Polar Castro, es un corrupto más al mando de Vidal Pinto. Por eso con-fió en él, dejándole el cargo de alcalde. El nunca regresará, y Polar será utilizado por Edward Velarde, quien piensa que va a gobernar, pero nosotros no lo permitire-mos y exigiremos su renuncia y la de to-dos sus gerentes, porque lo único que van hacer es tapar los robos y desaparecer pruebas. Por qué no le entregan el cargo a Hardy Abril. Al final la revocatoria para todos está cerca y se van a tener que ir.Miguel Ángel Rodríguezrdmiguelangel1@hotmail.com

R. La hora de rendir cuentas en Uchumayo, ha llegado.

ACrEdItACIóN dE CoLEgIoS Si la acreditación de colegios anun-

ciada por Florencia Concha es para me-jorar la educación arequipeña, en buena hora, que se aplique, porque hoy no exis-te una real supervisión externa ni interna del proceso de enseñanza y aprendizaje. El nivel de nuestra educación está en ne-gativo, por factores diversos, pero sobre todo porque el Estado no cuenta con pro-fesionales de Educación que planifiquen y acentúen los logros a través de diversas acciones educativas. Los tradicionales concursos de letras y ciencias entre clase o entre colegios, hoy, no ayudan. Cada I.E. Secundario o Primario es una isla ab-soluta donde nadie supervisa ni fiscaliza. Acerca de la acreditación, esperamos mayor difusión, si es una resolución mi-nisterial u otro dispositivo específico que conozca toda la comunidad educativa del país.FRANKLINfbenavides.mas@gmail.com

R. Todas las ideas son bienvenidas para mejorar la Educación

El líder histórico del PPC, Luis Bedoya Reyes, reapareció para recibir de manos del presidente Ollanta Humala la condecoración de la Orden El Sol del Perú en el Grado de Gran Cruz, y hacer gala una vez más de su verbo florido. La ceremonia también sirvió para que el líder de la de-recha conservadora reciba elogios del Presidente, al considerarlo “un demócrata honesto y brillante, que levanta el nivel de la política”. “Ne-cesitamos de buenos cuadros, menos escándalos, más trabajo”, agregó Humala.Foto: andina

Flores para el tucán

VUELA, VUELAEl alcalde provincial, alfredo

Zegarra Tejada, se irá de viaje por seis días, entre el 21 y el 26 de noviembre, a la ciudad de Sintra, en Portugal. Zegarra Tejada viajará acompañado de la regidora Candy Paola Carpio Pérez y del geren-te del Centro Histórico, Francisco ampuero. Ventajas de ser alcalde. Luego del viaje a Portugal, la regidora Candy Paola visitará, además, Austra-lia y otros países. Bon voyage.

PoLICíAS ASESINoSRecién veo que fueron 12 balazos,

uno de los cuales pudo haber cobrado otra vida, la de un amigo, o incluso la mía. Nos preguntamos: ¿qué hace esta “gente” suelta en plaza?, ¿quién le de-vuelve la vida a este humilde trabajador? Y ¿qué apoyo está recibiendo su familia?

Tanta injusticia es asfixiante.  Real-mente espero que también sean radica-les en darles la pena máxima a estos 6 delincuentes, incluso a los oficiales que pretendieron ocultar lo evidente. Son la misma lacra y también andan armados. ¿Qué otros psicópatas están a cargo de nuestra seguridad?, ¿qué otro grupo de acribilladores con arma en mano anda suelto cerca a nosotros? 

Y así piden respeto para la Policía. No se lo merecen, pero tampoco merecen nuestro temor.Paola Andreadelapao@hotmail.com

R. No hay que generalizar, aunque es verdad que se han incrementado los casos de corrupción policial y violencia que viene de alguien de sus filas. ¿Quién pondrá el cascabel al gato?

la verdad, sólo una de las facciones del nacionalismo lo apoyaba pero lo abandonó rápidamente cuando cayó en desgracia.

UN gUStAVoUn contacto, piel a piel virtual,

viene ofreciendo el congresista Gus-tavo rondón, a través de su Face-book, donde ha instituido una nueva forma de comunicarse con él. Los ciudadanos pueden dirigirse a través de este medio a él y obtendrán por respuesta el siguiente lema: “es un Gustavo responderte”. Más chistes escribiendo a gustavorondon.congre-sista@gmail.com o en su Facebook.

CASI CASIJuan Carlos eguren, se que-

dó este sábado por 12 votos en la elección de Presidente del Partido Po-pular Cristiano (PPC). Le ganó el viejo militante, raúl Castro stagnaro. El Secretario General será Rafael Ya-mashiro Oré. El congresista arequi-peño juega hace varios años en las ligas mayores del partido fundado por Luis Bedoya reyes, pero será para la próxima.

doCtor BAMBAaníbal Torres Vásquez,

quien fuera miembro del Consejo Nacional de la Magistratura, fue de-nunciado por rubén rivera ante el Tribunal de Ética del Colegio de Abogados de Lima por defender, en su momento, los doctorados bamba de la UNSA y, particularmente, el que obtuvo César san martín, hoy Presidente de la Corte Suprema. La audiencia para escuchar a las partes se desarrollará este martes a las 7 de la noche en el CAL.

No APrENdEN El año pasado, varios distritos

fueron afectados por el ingreso de las lluvias. Entre ellos Mariano Melgar, Selva Alegre y Paucarpata. A pesar que las inundaciones y el paso de las torrenteras deja sin vivienda a mu-chas personas, año tras año, hasta el momento nada se ha hecho para prevenir la desgracia. Defensa Civil dio charlas a todos los alcaldes para que elaboren planes de contingencia contra las lluvias. Solo cinco distritos han presentado este plan, pero en-tre ellos no figuran los que siempre tienen problemas con el ingreso de torrenteras.

Esta semana, VIDEOS en www.elbuho.pe

n Javier Diez Canseco sobre Humala y caso Chehade:n Efectivos antidrogas juegan fútbol con narcotraficantes

n 70 pueblos del Cono Norte marchan por obras de saneamiento para sus familias

n 5 sub oficiales y un teniente de la PNP detenidos por estar implicados en asesinato de vigilante

n Incendio consume tienda de lencería en la calle Santo Domingo

yo MISMo SoyWalter aguirre abuhadba

respondió a las declaraciones del designado presidente de la comisión de Organización Regional del Parti-do Nacionalista, Ángel Cabala Lasteros. Aguirre le aclaró que si-gue siendo el representante político del partido de gobierno en Arequipa. Cabala había señalado que, con su designación, él tenía las facultades de dirección política en Arequipa, por lo tanto, pidió que otros se abs-tengan. Aguirre lamentó que Cabala fuera designado como presidente de la comisión, pues es alguien que no representa a nadie, según dijo.

ESPErA EL MESHablando de designaciones

poco felices. El gobernador Luis Llerena mariaca ha asegurado que ya tiene escrita su carta de re-nuncia, tras hacerse pública la de-nuncia en su contra por prevaricato, cuando ejerció el cargo de Juez de Paz. Según Llerena, no presentó su renuncia porque recibió el respaldo de las bases que le pidieron que no dimitiera. No obstante, para algu-nos militantes su versión parece una excusa para permanecer por lo menos un mes en el cargo y cobrar algo del sueldo, ya que en honor a

Viajera. Regidora Carpio se va a Portugal con Zegarra.

3ACTUALIDADArequipa, 20 de noviembre de 2011EL BÚHO / 3EL BÚHO /

Increíble que Zegarra, luego de conocer que su contador vendía facturas, únicamente le llamara la atención y no procediera

a alguna acción penal pues él también resulta

implicado”

n DEFENSA DE ALFREDO ZEGARRA TIENE UNA PRUEBA DE FUEGO ESTE LUNES

redaccIón el búhoprensa@elbuho.pe

La sentencia está cercaEste lunes, la defensa del alcalde provincial, Alfredo Zegarra tejada, pasará su prueba de fuego, durante el alegato final que realizará ante la sala que juzga al alcalde por defraudación tributaria. Cuando presidia la junta directiva de la Villa Médica, entre 1997 y 1999, habría permitido la emisión de facturas por operaciones ficticias, lo que permitió que varias empresas evadieran el pago de impuestos por más de 143 mil soles.

La defensa de Alfredo Zegarra Tejada parece estar basada en hechos que difícilmente pue-

den demostrarse. Según sostiene el Fiscal Sandro Paredes, las decla-raciones de la autoridad edil y del contador son inverosímiles y no en-gañaran a los magistrados. Zegarra, junto al contador de la Villa Médica, Álvaro Arenas, y otros cinco empre-sarios, son procesados por el delito de Defraudación Tributaria. La fisca-lía pidió 9 años de pena privativa de la libertad para casa uno.

El lunes 21 se realizará la penúl-tima audiencia, la de alegatos finales y el derecho a la última palabra por parte de los acusados. Según el Nue-vo Código Procesal Penal, los magis-trados podrán emitir sentencia luego de 48 horas. Pero se espera que los jueces analizarán, fundamental-mente, dos importante pruebas: la auditoria que Sunat realizó en este caso y que encuentra responsable a Zegarra; y un informe pericial pre-sentado por la defensa de Zegarra que dice que le falsificaron la firma al alcalde y que la fiscalía intentará desbaratar.

Lo SABíA todo Una de las primeras declaracio-

nes de Alfredo Zegarra, cuando el juicio inició fue “soy inocente”. Muy confiado, declaró que sus supuestas firmas en las declaraciones juradas rectificatorias presentadas a Sunat habían sido falsificadas. Para él, una

prueba suficiente de su inocencia. Cuatro meses después ese informe pericial ha sido duramente cues-tionado por defectos técnicos y, al parecer, no sólo no ayudará al bur-gomaestre, sino que se podría volver contra él.

Sandro Paredes anunció que sus alegatos finales acusando al alcalde tomarán por lo menos dos horas. Tiempo en el que pretende poner en evidencia todas las inconsistencias en las declaraciones de los incul-pados y del testigo por parte de la defensa.

Su principal arma será el informe final sobre la auditoría que la Sunat realizó a las cuentas de la Villa Médi-ca. La perito de esta entidad, María Gómez Gutiérrez, señaló que ellos

concluyeron que Alfredo Zegarra Te-jada sí sabía de la venta de facturas pues estas debían ser forzosamente revisadas por el representante legal de la empresa. Sostuvo además que en las declaraciones que la Sunat tomó al también inculpado, Álvaro Arenas, éste reveló que contactaban con los “clientes” que necesitaban de las facturas, quienes a su vez conversaban con algunos miembros de la junta directiva o con el propio contador. No había forma –dijo- que Zegarra desconociera este ilícito.

INCoNSIStENCIAS La fiscalía también intentará

descalificar el informe pericial que la defensa de Zegarra presentó. El documento concluye que las firmas de Zegarra en las declaraciones ju-radas rectificatorias son falsas. Pero Sandro Paredes critica la conclusión, principalmente, porque la compara-ción de la firma del documento, de 1998, se hizo con una firma del año 2011, además que se hizo en una copia a carbón. (El Búho 394 y 395)

Otro de los argumentos del fiscal serán las curiosas declaraciones que los inculpados realizaron en su mo-mento. Paredes calificó de increíble que Zegarra, luego de conocer que su contador vendía facturas, única-

mente le llamara la atención y no procediera a alguna acción penal, pues él también resultaba implicado penalmente.

En este mismo punto, el fiscal agrega que es evidente que Álvaro Arenas se inmola, echándose él sólo la culpa, para librar a la autoridad edil de responsabilidad. Como se recuerda, Arenas señaló en sus de-claraciones ser el único autor y res-ponsable de la venta de facturas.

ES INoCENtELuego de la audiencia, los ma-

gistrados Orlando Abril, Naiko Coronado y José Arce, analizarán las pruebas presentadas por la fis-calía y la defensa. La única prueba presentada por éste última es el cuestionado informe pericial. Sobre esto, Giuliano Delgado, abogado defensor, explicará al detalle que el informe pericial se realizó con una copia de carbón original que tenía todas las características de una ori-ginal.

Explicará, una vez más, que la perito María Gómez no revisó perso-nalmente los documentos que sus-tentan sus afirmaciones. Sino que tomó como propio el análisis realiza-do por otros dos peritos. n

Semana decisiva. Zegarra podría ser sentenciado a 5 años de pena privativa de la libertad.

Culpable. Fiscal Sandro Pare-des responsabiliza a Zegarra de fraudulenta operación

Inocente. Abogado Giuliano Delgado intentará demostrar que Zegarra es inocente.

Si el alcalde provincial, Alfredo Zegarra Tejada, fuera sentenciado en última instancia, su cargo que-daría vacante. Por lo que, en Sesión de Concejo, se proclamaría alcalde al teniente alcalde, en este caso, Roberto Rosado Linares.

Según explicó el abogado Jor-ge Sumari Buendía, cualquier alcal-de, regidor o consejero regional con una sentencia condenatoria firme, así sea de un día, tiene una causal de vacancia que el Jurado Nacional de Elecciones debe resolver en el plazo máximo de un mes.

El caso de Zegarra puede ser apelado hasta la Corte Suprema de Justicia.

Alcaldía vacante

4 INVESTIGACIÓN Arequipa, 20 de noviembre de 2011 / EL BÚHO

n LAS AFORTUNADAS FAMILIAS DEL ALCALDE VIDAL PINTO Y SUS REGIDORES

elmer mamanIemamani@elbuho.pe

Fue Tesorera del municipio en el último periodo de Vidal Pinto, cuando lo vacaron del cargo está casada con

carlos José cáceres Valdivia quien trabajó como Jefe de obras”

El clan de UchumayoNo sólo había contratado en el municipio a su cuñada, sino a varios primos y sobrinos. El ejemplo de nepotismo del alcalde Vidal Pinto ha sido imitado por casi todos sus regidores, al punto que hay sobrinos, hermanos y hasta hijos de estas autoridades trabajando en la comuna de Uchumayo. Ahora que Vidal Pinto Paredes pasó a la clandestinidad, sale a relucir el modus operandi de estas autoridades ediles y el por qué permitieron que fugara, cuando todo indicaba esa intención.

El alcalde de Uchumayo,Vidal Pinto Paredes, se encuentra “no habido”. Su desaparición

lo salva de enfrentar el juicio por el cargo de cohecho pasivo propio que se le imputa, tras la difusión de una “coima” en video que él prota-gonizaba para adjudicar una buena pro. Ahora el remecido distrito de Uchumayointenta desaguar el bar-co, a poco de hundirse, justo cuando aparecen más pruebas del manejo irregular del municipio, convertida en una intrincada agencia de em-pleo para los familiares cercanos del alcalde y de sus regidores.

EL PAdrINAZgoHubo una primera acusación de

nepotismo en contra del alcalde por contratar a su cuñada, Maritza Mer-cedes Molina, de la cual salió bien librado. Aunque la acusación generó un pedido de vacancia, no prosperó.El gerente de Asesoría Legal de la comuna, Edward Velarde, argumen-tó que no cabía tal delito porque él (Vidal Pinto) no firmaba las contra-taciones. Pero se le olvidó decir que quien rubricaba los contratos era, nada menos, el primo del alcalde, Jorge Pinto Gonzales Sub Gerente de Potencial Humano. La palanca y engranaje para todos los contratos y pagos de planillas del municipio. Aunque Santos Pinto es sólo la pun-

ta del iceberg. Fue contratado en la primera

gestión de Vidal Pinto como alcalde, por lo que ya tiene en el municipio 20 años como servidor. Pero según muchos vecinos, él no es precisa-mente el más apto para el cargo de sub gerente. En principio, no cuenta con título profesional, según se co-rrobora en los datos que muestra su ficha RENIEC.

Otro personajes que comparten consanguinidad y trabajo en el mu-nicipio con el alcalde prófugo, son José Rodríguez Pinto y Lem Juvenal Pinto Palo, primo y sobrino de Vidal. El primero es cuidante y el segundo chofer de la camioneta municipal.

También beneficiadas por la cer-canía familiar, Luisa Cáceres Moscoso,

viuda de su hermano Apolinario Pin-to, labora en servicios comunales; y Shirley Cecilia Velarde Pinto, hija de su hermana Leonor Pinto, es digitadora en el Sistema de Administración.

EL SUStItUto y SU FAMILIA El segundo regidor de Uchuma-

yo, Nerio Polar Castro, salió a la pa-lestra cuando fue encargado por el propio Vidal Pinto para asumir la al-caldía ante la licencia solicitada por el burgomaestre. Aunque esa suce-sión no corresponde según ley, Polar Castro era perfecto para continuar con la gestión sin fiscalizar demasia-do, porque él también tiene familia-res trabajando en el municipio.

Se trata de su hijo,Giancarlo Emilio Polar Ramírez.Según las pla-nillas emitidas por la propia muni-cipalidad, Emilio Polar labora como guardián de la sede distrital en Con-gata desde abril de este año. Otras de las apadrinadaspor este regidor es Sonia Anabel Chambi Castro, sobrina de NerioPolar e hija de su hermana. Sonia se desempeña como Policía Municipal en el área de servi-cios comunales.

LA tESorErAUna historia muy particular

arrastra también la regidora Miriam Araníbar Moscoso y la confirma como perteneciente al más cerca-no entorno de Vidal. Fue Tesorera del municipio en el último periodo de Vidal Pinto, cuando lo vacaron del cargo por la comisión de varios delitos. Está casada con Carlos José Cáceres Valdivia quien trabajó en enero de 1999 (tercer periodo de Vidal), como Jefe de Obras. Estu-voimplicado en 4 presuntos delitos que van, desde la adulteración de documentos, hasta el manejo irre-gular de quince obras, lo que la propia Contraloría General de la República advirtió, tras realizar un estudio de la gestión entre 1995-1999. Ahora se desempeña como Sub Gerente de Registro Civil, con la denominación en planilla de per-sonal permanente.

Adicionalmente,el funcionario Felipe Aranibar Moscoso es nada menos que el hermano de la regido-ra. Es empleado en el municipio en la sección de Seguridad Ciudadana. Curiosamente, en las planillas de ese municipio, los apellidos Aranibar y Moscoso aparecen repetidamente por lo que el entramado familiar de Miriam, podría tener muchas más aristas.

SErVICIo FAMILIArEl único regidor de oposición

de la actual gestión era Ubaldo Carpio Carpio. Pero ahora compo-ne las filas oficialistas, y también tiene su equivalente de favoreci-dos. Uno de ellos es Felipe Arani-bar Cáceres, su cuñado (hermano de su esposa). Aunque no está en planillas, Felipe Aranibar brin-da diversos servicios al municipio distrital, como chofer profesional y alquilando su camioneta HIC-759, vehículo que misteriosamente no se encuentra registrado en la Su-perintendencia Nacional de Regis-tros Públicos (SUNARP).

Además trabajan en el municipio varios sobrinos del regidor Carpio. Están, por ejemplo,Karen Katherine y Jofred Alejandro Carpio Moscoso. La primera como asistente del pro-grama de fortalecimiento de áreas y el segundo como ayudante.

Este regidor ya tuvo este cargo en la gestión municipal anterior de Hernán Alegre. Y hoy, vota con la mayoría oficialista, aun cuando fue elegido por la lista de oposición.

¿oPoSICIóN?Los concejales que hasta el mo-

mento han dado muestras de inde-pendencia y se han opuesto al alcal-de Vidal Pinto, igualmente, consig-nan familiares. Es el caso de Hardín Abril Velarde, primer regidor y quien presumiblemente asumirá el cargo de alcalde. Sus tíos, Mery Luz Abril

Datosn Son 598 trabajadores, de

todas las áreas,quienes se encuentran emplea-dos actualmente en la municipalidad distrital de Uchumayo

n entre ellos, 291 personas encargadas de limpieza y ornato, 133 en construcción civil, 17 empleados perma-nentes, 13 de confianza y 144 contratados.

n este es el cuarto periodo municipal de Vidal Pinto Paredes.

Capturado. En video, Vidal Pinto realiza sospechoso cobro de dinero. Todavía no responde por eso.

5INVESTIGACIÓNArequipa, 20 de noviembre de 2011EL BÚHO /

Rodríguez Pinto José *

Seguridad Ciudadana (cuidante)Primo

Vidal Pinto Paredes (Alcalde)

Pinto Gonzáles Santos Jorge*

Sub Gerente de Potencial HumanoPrimo

Pinto Palo Lem Juvenal*Chofer camioneta municipal

Sobrino

Cáceres Moscoso LuisaServicio comunales

Cuñada

Velarde Pinto Shir-ley Cecilia

Digitadora del Sistema de Administración

Sobrina

Nerio Polar Castro Hardín Abril Velarde Rosalyn Carrasco Carbajal

Polar Ramírez GiancarloSeguridad Ciudadana

HijoChambi Castro Sonia

Policía Municipal Sobrina

Miriam Aranibar Moscoso

Aranibar Moscoso Felipe Seguridad Ciudadana (vigilante)

HermanoCáceres Valdivia Carlos

José *Sub Gerente de Registro Civil

Esposo

Ubaldo Carpio Carpio

Carpio Moscoso Karen Sensibilizadora – Sobrina

Carpio Moscoso Jofred Ayudante Sobrino

Felipe Aranibar Cáceres**Servicios externos

Cuñado

de Urrutia y Juan Gilberto Abril Díaz, trabajan como promotora del Vaso de Leche y coordinador general del Área Deportiva, respectivamente. Según el teniente alcalde: “familia-res sí, pero muy lejanos”, que inclu-so, argumenta, no tienen nada que ver con su persona.

Hardín, además, señala que la gestión de Pinto los contrata adrede para comprometerlo. “Yo incluso he redactado una carta al propio alcal-

*Trabajador permanente** No labora en municipio

Abril de Urrutia Mery Luz

Promotora Vaso de Leche Tía

Abril Díaz Juan GilbertoCoordinador general del Área

Deportiva Tío

Carrasco Carbajal Ana Servicios Comunales

Hermana Carbajal Quispe Katty

Promotora Vaso de LechePrima

Fam

iliar

es e

mpl

eado

s en

el m

unic

ipio Concejo familiar

Regi

dore

sSu

s fa

mili

ares

de, indicando que no se contrate a ningún familiar mío”, refirió.

Por su parte, Rosalyn Carrasco Carbajal, tiene a su hermana, Ana Karen Carrasco Carbajal, y a su pri-ma, Katty Samara Carbajal Quispe, laborando en el municipio de Uchu-mayo. La primera como trabajadora de servicios comunales y la segunda como promotora del vaso de leche. “El trabajo de mi hermana es espo-rádico. Trabajan por días”, dijo en su

descargo la concejal. Dice que los trabajos de limpieza y cuidado de parques son temporales. Y respecto a su prima dice que ya no trabaja más para la comuna.

PUrgAEl pasado miércoles 16, se re-

unieron los presidentes de los pueblos del distrito con el pleno de regidores y los gerentes del munici-pio, para tratar el tema del retraso

en el inicio y culminación de obras. Ángel Sánchez, gerente municipal de Uchumayo, ante la desazón de los pobladores dijo que el municipio ya no tenía presupuesto. Sobre la ampliación de puestos de trabajo, sostuvo que “era una obligación del alcalde dar empleo a todos los que apoyaron en la campaña”. En el lo-cal social de Congata no se hicieron esperar las pifias y algunas expresio-nes como “que se vaya”.

Tras la reunión se firmó un acta en la que se dispone que en un pe-ríodo de 21 días se evaluará todos los puestos del nivel administra-tivo, para dar por concluidos los contratos de quienes no son aptos o son innecesarios para el cargo. Con los trabajadores que mantiene el distrito desde los primeros pe-riodos de Vidal Pinto Paredes, una purga distrital será muy complica-da. n

6 DISTRITOS Arequipa, 20 de noviembre de 2011 / EL BÚHO

n NUEVOS FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO REGIONAL ASUMIRÁN JEFATURAS EL 1 DE DICIEMBRE

redaccIón el búhoprensa@elbuho.pe

Cambios invariables

la decisión de ramírez no fue del agrado del

presidente regional quien, enseguida, envió una carta al nuevo Jefe de recursos humanos, indicándole que debía retractarse de esa

decisión”

Luego que el presidente regional de Arequipa, Juan Manuel guillén, iniciara los primeros cambios de nombres en su gestión, se espera que otras medidas similares se concreten en estas semanas. hasta ahora, tres gerencias cambiaron de manos y se espera el cambio, por lo menos, en una más. Pese al cese en cargos estratégicos, al parecer, todo su personal de confianza se mantiene en el entorno presidencial, con un perfil más bajo.

Luego de las críticas por inoperati-vidad que recibiera la gestión del presidente regional, el presidente

Juan Manuel Guillén anunció cambios en algunas gerencias fundamentales. En Recursos Humanos, Infraestructura, Administración y en la Gerencia Gene-ral. Tres de estas cuatro dependencias tienen nuevos rostros al frente. Sólo la Gerencia de Infraestructura esperará hasta el mes de diciembre para la desig-nación de su nuevo jefe o jefa.

Siendo cargos de confianza, las per-sonas que los ocupaban eran del entor-no cercano a la autoridad regional. Qui-zás en el intento de disipar las críticas, Guillén optó por oxigenar las oficinas y colocó en esas jefaturas a personas ele-gidas en base a la evaluación de currícu-los. Pero esos cambios, no implicaron el alejamiento de su personal de confian-za, ni que sus voces no influyan ya en las

decisiones presidenciales.

dISCrEto roCE y PErFIL BAJoUno de los primeros cambios ocurrió

en la gerencia de Recursos Humanos. Luis Felipe Ramírez asumió la jefatura en lugar de Víctor Tinoco, quien mantuvo el cargo desde la primera gestión de Gui-llén. A su ingreso, Ramírez encontró no menos de 80 personas cuyos servicios no requería el gobierno regional. Como jefe del área, Ramírez curso una carta en la que les agradecía sus servicios, pero les comunicaba que las relaciones labo-rales habían terminado.

La decisión de Ramírez no fue de agrado del presidente regional quien, enseguida, envió una carta al nuevo jefe de Recursos Humanos indicándole que debía retractarse de esa decisión. Finalmente, las personas que iban a ser despedidas se mantienen en sus pues-tos, efectuando trabajos que no son necesarios.

Pero éste fue sólo el primer impase entre Luis Felipe Ramírez y Juan Manuel Guillén Benavides. No obstante, al ser preguntado, Ramírez sostiene que todo se trató de una simple confusión que no llegó a más y que en la actualidad todo va bien.

Jorge Luis Aguilar Gallegos, es el nuevo gerente del gobierno regional de Arequipa, en funciones desde inicios de mes. A diferencia el ex gerente regio-nal, Berly Gonzales Arias, se hace notar poco. Prefiere mantener el perfil bajo en actos públicos.

Durante la firma de convenio para la constitución del fideicomiso para la construcción de la Planta de Tratamien-to de Aguas Residuales de La Escalerilla, Aguilar se mantuvo en su oficina. No así el ex gerente regional y actual gerente de la Oficina de Prevención de Conflic-tos Sociales. El cargo de Aguilar, señaló Guillén Benavides, es más bien de carác-ter administrativo.

Según algunas fuentes, Berly Gon-zales, en la práctica, sigue cumpliendo las labores de gerente, principalmente en la toma de decisiones.

MES dE CAMBIoSEl próximo mes será de cambios.

La autoridad regional designará en los próximos días al nuevo gerente de In-fraestructura, quién reemplazará en el cargo a Sarah Peña, cuestionada por los trabajadores del área que llegaron a to-mar el local regional, pidiendo su salida.

A la salida de Sarah Peña, otros funcionarios entrarán en funciones. Los

ingenieros Estuardo Tello Pereyra y Pe-dro Ricardo Del Carpio Seminario como nuevos subgerentes de Supervisión y Liquidación de Proyectos de Inversión; y de Formulación de Proyectos de Inver-sión, respectivamente.

Estos últimos, al igual que se hará con el reemplazante de Peña, fueron elegidos mediante una concurso y eva-luación que culminó hace algunos días. Juan Manuel Guillén refirió que, en to-tal, quedaron seleccionadas aproxima-damente 11 personas, entre los cuales se elegirá al nuevo titular de Infraes-tructura. El resto será colocado en otros puestos de confianza o como residentes de obras. La decisión se conocerá en los próximos días.

ENtorNo Sin embargo, el entorno cercano al

presidente, se mantiene invariable. El grupo de asesores sigue siendo confor-mado por Carlos Leyton Muñoz, Miguel Ocharán, Angel María Manrique, Elvis Jump y Carmen Yañez.

Víctor Hugo Quispe, ex Gerente de Administración, se mantiene en el área administrativa, aparentemente, como un trabajador más. Asimismo, se dice, que cuando Sarah Peña deje sus funcio-nes, tampoco dejará el gobierno regio-nal. A ambos se les señala como posi-bles cabezas de dos nuevas gerencias que el presidente ha propuesto crear y que, casualmente, tienen que ver con el quehacer profesional de estos dos per-sonajes. n

Nueva fachada. Gobierno regional tendrá más caras nuevas desde diciembre.

7INFORMEArequipa, 20 de noviembre de 2011EL BÚHO /

JoSé lUIS márqUeZjlmarquez@elbuho.pe

ninguno de estos proyectos fue aprobado aún. rondón Fudinaga

presentó 27 mociones y se consagró como el mayor saludador parlamentario.

n BALANCE DE LA BANCADA PARLAMENTARIA AREQUIPEñA

Saludadores congresales Algunos no han conseguido que se les apruebe ni un solo proyecto de ley, y su labor legislativa se resume en haber presentado mociones de saludo; otros han sido acusados de querer sacar provecho para sí con sus proyectos de ley. Algunos tienen múltiples cargos en el Parlamento y otros apenas si integran algunas comisiones. Éste es un resumen de la labor congresal realizada por nuestros representantes, hasta ahora.

Recientemente, la nueva gene-ración de congresistas arequi-peños ha visitado la región en

la denominada “semana de repre-sentación”. Ciertamente, ese hecho ya marca una distancia positiva con los legisladores del parlamento ante-rior, algunos de los cuales no regre-saron a la Ciudad Blanca “ni por el vuelto”,tras su elección.

En ese entendido, los actuales congresistas han cumplido en estas semanas con su papel de representa-ción. Por ejemplo, la mayoría estuvo presente en la provincia de Camaná, en una audiencia descentralizada para recoger inquietudes de la po-blación. Pero más allá de sus visitas, ¿cuál ha sido su desempeño legislati-vo estos meses?

JUStINIANo y EEUUEmpecemos por el veterano le-

gislador Justiniano Apaza. Él integra cuatro comisiones dentro del Congre-so. Es vice presidente de la comisión de Trabajo y Seguridad Social, titular de las comisiones de Transportes y Comunicaciones; y la de Descentra-lización, Regionalización y Gobiernos locales. Además, es suplente en la Comisión Permanente. En lo que va del año ha presentado seis proyectos legislativos desarrollados en comi-siones. Los temas de sus proyectos, hasta ahora, han tenido que ver con modificar las leyes orgánicas de la Defensoría del Pueblo y del Tribunal Constitucional. También estampó su

rúbrica en un proyecto que buscaba transparentar las comisiones que co-bran las AFPs; y en otro que propone la amnistía de deudas tributarias de las empresas de agua potable y sa-neamiento.

Tras las denuncias que lo vincula-ron a un posible conflicto de intere-ses, también se adhirió a la iniciativa de Daniel Abugattás que incorpora el conflicto de interés como punible en la función congresal. La única ley que lleva su rúbrica y aparece como aprobada, fue también una iniciativa de Abugattás que modifica el regla-mento del Congreso para aumentar el número de congresistas e incorpo-ra nuevas comisiones ordinarias.

Justiniano Apaza presentó 17 mociones, en su mayoría, saludos a distritos y provincias de Arequipa y Puno. Lo más inusual en ellas fue una solicitud al gobierno de los Estados

Unidos y las autoridades judiciales de ese país, para la revisión de la causa de 5 ciudadanos cubanos que purgan prisión.

EgUrEN EN EXtENSoTal vez porque sea uno de los le-

gisladores que repite el plato, Juan Carlos Eguren muestra una labor par-lamentaria más extensa. Ostenta 12 cargos dentro del Legislativo. Es titu-lar en las comisiones de Presupuesto, Agraria, y de Economía. Además, es accesitario en las comisiones de Ener-gía y Minas, Justicia, y la de Inclusión Social. Pertenece al Consejo directivo y a la Junta de portavoces. Ha presen-tado 34 proyectos de ley desarrollados en comisiones. Entre los múltiples te-mas que trata está la expropiación del emblemático Castillo Forga, en la pro-vincia de Islay, la exoneración de tasas registrales a los gobiernos regionales y municipales, una ley que propone un nuevo código del niño y adoles-cente, entre otras. De las iniciativas en las que participó, fueron aprobados tres proyectos, entre ellos la Ley de Consulta Previa a los pueblos indíge-nas u originarios. Eguren presentó 22 mociones. Además de los saludos acostumbrados, propuso la conforma-ción de una comisión para proponer a los miembros del Banco Central de Reserva, al candidato al Defensor del Pueblo y a dos miembros del Tribunal

Constitucional. Además, en otra mo-ción, propuso la conformación de un Bloque Sur, con departamentos de Apurímac, Arequipa, Ayacuho, Cusco, Huancavelica, Madre de Dios, Puno, Moquegua y Tacna. Una moción que se ve repetida también en otros parla-mentarios arequipeños.

MArCo FALCoNí y tELEFóNICAIntegra seis comisiones, preside

la Comisión de Vivienda y Construc-ción y es titular en las de Derechos Humanos, y en la de Constitución. Además, es accesitario en las de Energía y Minas, Presupuesto, y en la de Descentralización. Ha participado en la elaboración de 30 proyectos de ley desarrollados en comisiones. Entre ellos, una ley que incorpora el control ciudadano en las compras del estado y una ley que modifica la conformación de los Jurados Electo-rales Especiales. Presentó 16 mocio-nes, además de los saludos, en una de ellas exhortaba al Poder Ejecutivo para que convoque a licitación públi-ca internacional las dos bandas de telefonía celular manejadas por Te-lefónica Móviles en Lima-Callao y al resto del territorio nacional, cuando venza su plazo de concesión, en fe-brero de 2012.

roNdóN, EL SALUdAdorParticipa en cinco comisiones. Es

titular en las de Salud, Trabajo, y en la de Seguridad Ciudadana. Es acce-sitario en la Comisión de Educación y en la de Economía. Participó en la creación de 30 proyectos de ley, en-tre ellos uno que propone la deroga-toria de los delitos de prensa, y otra de ordenamiento y fiscalización de la minería informal. Cabe mencionar que también se adhirió a la iniciativa del parlamentario fujimorista Julio Gagó, quien propuso derogar la ley que creó el régimen especial de Con-tratación Administrativa de Servicios (CAS) Sin embargo, ninguno de estos proyectos fue aprobado aún. Rondón Fudinaga presentó 27 mociones y se consagró como el mayor saludador parlamentario.

SoLórZANo, LA tItULArEs titular en casi todas las co-

misiones que integra, como las de Acusaciones Constitucionales, Rela-ciones Exteriores, Energía y Minas, Justicia y Derechos Humanos y la Comisión Permanente. Además, es secretaria en la comisión de Defensa del Consumidor. Tiene seis mociones presentadas. Entre ellas, declarar el 12 de agosto Día de la Juventud, y una reparación civil para las víctimas de intoxicación en Tauccamarca y Re-dondo, tema que por cierto, también motivó mociones similares en los de-más parlamentarios arequipeños. Tiene 18 proyectos de ley trabajados en comisión. Una ley que promueve el acceso al agua potable y alcantarilla-do, y otra que impulsa la masificación del gas natural vehicular.

LAS MILLAS dE ZAMUdIo Integra solo dos comisiones. Pre-

side la comisión de Defensa Nacional y es titular en la comisión Agraria, la cual le valió una denuncia por conflic-to de interés. Figuran 36 proyectos de ley con su rúbrica, trabajados en comisión. Una de los proyectos del cual es autor, propone definir una zona comprendida entre las cero y cinco millas marinas como una franja exclusiva para la pesca artesanal y la actividad acuícola. Zamudio presentó 27 mociones, todas fueron saludos.

Para mal o para bien, eso es lo que estuvieron haciendo nuestros re-presentantes. Usted juzgue. n

Characatos. Representantes han iniciado una serie de sesiones descentralizadas en la región.

8 ENTREVISTA Arequipa, 20 de noviembre de 2011 / EL BÚHO

“En el Congreso se ha perdido el debate ideológico”

de vuelta a la política parlamentaria, Javier diez Canseco se ha convertido en una de las principales figuras del Congreso y mantiene su apoyo para con el presidente ollanta humala, a pesar de no ser -como él reconoce- un gobierno de izquierda. Aquí en diálogo con El Búho.

¿Estamos en un gobierno de izquierda?

Ollanta Humala se definió como nacionalista, no como persona de izquierda. No es un gobierno que tiene un programa de izquierda, sino de rei-vindicación de la soberanía nacional y de generar justicia social e inclusión.

¿Sigue respaldando al presiden-te?

El gobierno que dirige Humala es de concertación. Tiene un gabinete arcoíris donde hay todos los colores, hay opinio-nes diferentes, hay puntos de acuerdo, pero hay puntos de discrepancia.

Pero el mal sabor lo dejaron los congresistas del partido

Lo que pasa es que en el Perú los an-tecedentes judiciales y penales se borran una vez que se ha cumplido la condena. El Perú vive una profunda crisis del siste-ma de representación partidaria, eso ha hecho que se hayan elegido candidatos que no tenían la calidad necesaria.

¿Cuál es su opinión sobre el caso de la minera Conga?

Se debe definir que en la zona donde se originan las aguas no es posible hacer industria extractiva. Se tiene que garan-tizar los beneficios que deben recibir las comunidades. Se debería independizar el estudio de impacto ambiental de la em-presa que lo paga, ésta no tiene por qué escoger quién hace el estudio.

¿Pero qué se está haciendo al res-pecto?

El ministerio del Medio Ambiente está planteando la necesidad de arran-car con la zonificación y concentrar en el ministerio los estudios de impacto ambiental para que no dependan de los ministerios que dan la concesión.

Ya no es parte de la comisión Gar-cía, ¿cuáles son sus prioridades?

Mi prioridad va a estar planteada en el desarrollo de proyectos que tengan que ver con la recuperación de derechos laborales y la creación del sistema de vo-luntariado universitario para generar un centro de práctica social.

¿La constitución debe ser cambia-da?

El Perú necesita una constitución nueva, pero ahora no hay un momento constituyente. La gente no identifica que en la constitución actual no hay una democracia auténticamente participa-tiva que le permita a los ciudadanos un verdadero control sobre las autoridades. Como la gente no conoce estas cosas, no le da importancia al cambio constitucio-nal.

¿Cuál es la diferencia entre este Congreso y los anteriores en los que participó?

El Congreso hace varios años ha per-dido el debate ideológico, no se debaten proyectos nacionales, no se debate visión de país. Se discuten cosa muy pequeñas frente a lo que el país necesita.

¿Considera invasiva la participa-ción de Nadine Heredia en el go-bierno?

No he visto ningún elemento que indique excesos. El presidente puede, con su esposa, discutir los problemas que vea conveniente. Tampoco he visto en este gobierno que haya niños como Kenyi Fujimori que ingrese a reuniones del Consejo de Seguridad Nacional y fil-me la sesión.

¿Cómo enfrentaría Ud. los conflic-tos sociales?

En primer lugar hay que poner el diá-logo, en segundo lugar, hay que prevenir los conflictos y no esperar que revienten para atenderlos. Hay que poner por de-lante los intereses de la gente y explicar-les con trasparencia las propuestas. n

n SE GENERARíA CERCA DE 2 MILLONES DE EMPLEOS EN LOS PRóxIMOS AñOS

9ECONOMÍAArequipa, 20 de noviembre de 2011EL BÚHO /

Más inversiones en el surLa Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep) ha identificado proyectos de inversión por 56 mil 220 millones de dólares, ubicados en siete regiones del sur del país. Crecimiento productivo generaría una necesidad de ampliación y modernización de los puertos de Ilo (Moquegua) y Matarani (Arequipa).

El presidente del Comité de Re-giones de la Confiep, Ricardo Briceño, explica que es necesario

tomar acciones proactivas para facilitar la ejecución de estas inversiones, que impactarán de manera positiva en to-dos los peruanos.

“Esta área geográfica de Perú es el 27 por ciento del territorio, agrupa el 17 por ciento de la población, pero solamente produce el 15 por ciento del Producto Bruto Interno (PBI), es decir, es una de las regiones más pobres del país”, refiere.

Sobre la base de un estudio reali-zado por el Instituto Peruano de Econo-mía (IPE), resaltó que estas inversiones tendrían un impacto radical en el de-sarrollo del Gran Sur, generando más de 1,9 millones de puestos de trabajo

directos e indirectos si sólo se toma en cuenta las inversiones mineras por 30 mil 191 millones de dólares.

“Esto significaría que se podría dar empleo a todos los peruanos que se incorporarían a la Población Económi-camente Activa (PEA) de Perú por los siguientes 11 años”, resalta el empre-sario.

Por otro lado, mencionó que dichas inversiones aumentarían las exporta-ciones en 22 mil millones de dólares anuales, lo que significa casi el 50 por ciento de las exportaciones proyecta-das para el 2011 para todo Perú.

El aumento correspondiente en volumen exportado, de 11,7 toneladas

métricas (TM) anuales, representa el 4,6 por ciento el volumen de lo exporta-do por los puertos del Gran Sur, lo cual generaría una necesidad de ampliación y modernización de los puertos de Ilo (Moquegua) y Matarani (Arequipa).

Asimismo, el aumento de 36 mil millones de dólares anuales en el PBI, generado por dichas inversiones mine-ras, casi triplica el PBI actual del Gran Sur, y el aumento correspondiente en los recursos fiscales, de una magnitud de 14 mil 800 millones de nuevos soles, es decir 2,3 veces el presupuesto actual de todos los gobiernos regionales y lo-cales del Gran Sur.

Actualmente el Gran Sur muestra

indicadores de desarrollo humano por debajo del resto del país, porque con el 17 por ciento de la población de Perú, el Gran Sur concentra el 21 por ciento de los pobres y el 28 por ciento de los extremadamente pobres del país.

Sin embargo, las inversiones reali-zadas en la última década, en proyectos identificados por 13 mil 096 millones de dólares, han generado una acelerada mejora en esos indicadores de desa-rrollo humano, a un mayor ritmo que el resto del país.

SItUACIóN ACtUALLas exportaciones regionales del

Perú, sin considerar Lima y Callao, as-

cendieron entre enero y setiembre de este año a 21 mil 669,9 millones de dólares, lo que significó un crecimien-to de 26 por ciento respecto a similar periodo de 2010, según información de la Asociación de Exportadores (Adex).

El sector Tradicional fue el más re-presentativo al registrar ventas por 19 mil 057,5 millones de dólares, consti-tuyendo el 88 por ciento de todos los envíos. El 12 por ciento restante le co-rrespondieron a los despachos No Tra-dicionales.

Arequipa encabezó las exporta-ciones regionales con ventas por 3 mil 579 millones de dólares, 44 por ciento más que lo alcanzado en 2010, gracias a productos como “Minerales de cobre y sus concentrados”, “Oro en las demás formas en bruto” y “Minerales de plata y sus concentrados”. Así, Arequipa re-presentó el 17 por ciento de todos los envíos del interior del país.

En segundo lugar se ubicó Ancash y en tercer lugar, la región Ica. Según el Adex Data Trade, en el periodo se-ñalado se registró un crecimiento con-siderable en diversas regiones como Cajamarca, Piura, Pasco, Puno y Cusco. Entre tanto regiones como Tacna (-26 por ciento), Loreto (-11 por ciento), Uca-yali (-25 por ciento) y Apurimac (-84 por ciento) registraron cifras negativas de crecimiento. n

arequipa. Encabezó exportaciones regionales con el 17 por ciento de todos los envíos.

Conversatorio de Interés PúblicoLunes 21 noviembre de 2011

Universidad Católica de Santa María de Arequipa

SUM Pabellón B, Aula 408, 6:00 pm

Expositores:Mabel Cáceres, Directora del Semanario El Búho

Miembro del Consejo Directivo / IPYS

Christopher Acosta, Oficial del Programa de Periodismo de Investigación / IPYS

10 OPINIÓN Arequipa, 20 de noviembre de 2011 / EL BÚHO

Es una publicación de Empresa Editora Milenio S.A. / R.U.C.: 20413998302 / Arequipa: Alvarez Thomas 107-Of. 208. Telefax 200438 / web: www.elbuho.pe / e-mails: prensa@elbuho.pe / administracion@elbuho.pe, publicidad@elbuho.pe / Con el auspicio de Open Society InstituteEL BÚHO

ConflictosComo todos preveían, decenas de conflictos sociales estallaron en el país,

al mismo tiempo, apenas a 100 días de iniciado el enigmático gobierno de Ollanta Humala. Los ultras (de derecha) ríen y aplauden. Los demás estamos preocupados.

Aunque convertida en cliché, la frase que enuncia que el éxito del go-bierno es el éxito de todos y su fracaso también, es muy real. Al punto que, quienes se habían embarcado en una loca carrera consumista, alentados por los discursos oficiales, endeudados ahora con todo tipo y color de tarjetas plásticas, han comenzado a sentir, otra vez, el hormigueo de la angustia.

Los análisis difieren según la fuente y son tan variados como posicio-nes políticas hay en el país. Desde quienes aplaudieron al mandatario por el atinado mensaje -según los críticos pro mineros-, en el que, en palabras, encontró el equilibrio necesario: optar por el oro y el agua, (operador lógico inclusivo), ambos al mismo tiempo; hasta quienes han hablado de traición a sus votantes, de haber cambiado radicalmente su mensaje de campaña electoral y de haber cedido a las presiones de la gran empresa transnacional.

Bien analizado, éste última posición tiene mayor asidero ante la discuti-ble suposición de que las fuerzas del mercado, la inversión privada y la filo-sofía neoliberal lo pueden todo, algo ya desmentido por las crisis mundiales continuas que, desde el año 2008, han puesto en cuestión el modelo univer-salmente aceptado como ineludible, hasta entonces.

Con el dólar en caída libre, el euro a punto del colapso y las amenazas que se ciernen sobre China, motor del crecimiento mundial, la mona no está para tafetanes y el presidente Humala ha hecho bien en mostrar una pruden-cia, efectivamente contraria a su discurso de cambio, pero realista y atinada, si se trata de conservar algunas ventajas que la economía nacional ha logra-do, aunque sea a costa de más desigualdad. Revertir la injusticia y el atraso seculares que arrastra el país no será cosa de días.

Todos los analistas, sin embargo, coinciden en que los conflictos no son sino expresión de problemas estructurales, que no verán solución en éste ni en futuros gobiernos inmediatos. Y que, causada por el exceso de expectati-vas, hace imperativo iniciar el camino de retorno al equilibrio entre raciona-lidad y solidaridad, entre diálogo y firmeza, entre mercado y sociedad, entre eficiencia y humanidad.

Las soluciones sugeridas son también recurrentes: reglamentar la ley de consulta previa, crear un ente independiente encargado de supervisar los estudios de Impacto Ambiental, endurecer las regulaciones ambientales, or-denar el territorio para delimitar las prioridades productivas de cada zona, racionalizar, fiscalizar, compensar, equilibrar, allí donde haya conflicto entre empresas transnacionales y comunidades olvidadas, ávidas de progreso.

¿Tan difícil será gobernar sobre esa línea? Aparentemente sí.

Antes se le denominaba “Benemé-rita Guardia Civil del Perú”, inspirada en aquella surgida en la Madre Patria y era, sin lugar a dudas, una de las instituciones más emblemáticas y respetables al servi-cio de la civilidad. Eran tiempos cuando el honor era su divisa y cuando, presta, no dudó en tomar posiciones de combate en la Guerra de 1879, apenas seis años des-pués de haber sido creada; así como en el conflicto armado de 1941, demostrando loables cualidades de amor y servicio a la Patria. Cómo no recordar a un vale-roso Mariano Santos y a un Batallón de Infantería “Guardias de Arequipa Nº 25” arrebatando gallardetes enemigos en la Guerra del Pacifico. Cómo no agradecer a una institución que luchó por el suelo patrio, más allá de cumplir con apacibles tranquilidades callejeras. Así de benemé-rita era “La Benemérita”.

Sin embargo, el tiempo parece haber sido cruel, tanto como los hechos que han lanzado pestilencia sobre su hono-rabilidad, pisoteando un uniforme que es también uno de los uniformes de la

En mi anterior columna intenté plantear una mirada irónica sobre el difundido y alabado video de Marca Perú. Creo que no tuve mucho éxito. Es decir, creo que no pude lograr que se me comprendiera. De hecho, me calificaron de parcial y de tener una mentalidad cerrada. Quizás pero, en todo caso, mi intención era simple-mente inducir a que a partir de la iro-nía y de una mirada crítica analicemos ese video que, ante todo, está propo-niendo (como cualquier otro discurso de sociedad, llámese prensa, literatu-ra, publicidad, radio, etc.) una versión de lo que se entiende por Perú y por identidad peruana.

Critiqué ese video, porque me parece que reúne todos los elementos y virtudes de lo que hoy en día es el discurso hegemónico en el Perú: el discurso del éxito. Ese tipo de discur-so lo vemos y escuchamos hasta en la sopa. ‘El Perú avanza’ es una frasecita alanista que ya se ha forjado un lugar en el imaginario (y, sobre todo, en la ideología consumista) del peruano.

Patria. La pena es más profunda todavía, al recordar el texto del primer artículo de la cartilla del Guardia Civil de aquellos tiempos:”El honor ha de ser la principal divisa del Guardia Civil, debe por consi-guiente conservarlo sin mancha. Una vez perdido no se recobra jamás”. Imploro aquí un necesario minuto de silencio es-perando que el amable lector aquilate mi súbita indignación, no tanto por los últimos hechos acontecidos y sus conse-cuencias en la moralidad institucional de la hoy llamada Policía Nacional del Perú, sino más bien por esa amarga sensación de retroceso e involución que me invade.

Nadie sabe exactamente cuándo la cosa empezó a podrirse, pero lo cierto es que nadie hizo nada efectivo para evitar que la honorable divisa se mancille y, peor aún, no sabiendo cómo será posible recuperar un valor perdido que tal vez no se recupere jamás, tal cual acusaba la venerable cartilla. Me temo que una nueva reorganización de las FF.PP. no será garantía de nada mejor. Una comi-sión congresal, disparando iniciativas de

Luego, están todas esas publicidades que nos muestran a los peruanos em-prendedores que salen adelante, a pe-sar de haber venido de medios sociales desfavorecidos. El objetivo es transmi-tirnos (y luego a su vez transmitir) que ser peruano es una cosa bacán y que no tenemos porqué sentirnos menos, sino más bien orgullosos.

Pero, lo siento mucho, una vez más, tendré que aguar(les) la fiesta: a mí, no me llena de orgullo saber que la única manera de seguir representando al Perú es a través de estereotipos cuyo único rol es, por un lado, perpetuar un orden social (folklórico y esencialista) ya caduco (en el que solo podemos existir y ser visibles si nos mantene-mos en nuestros roles: el negro con su cajón, la chola con su llama y el blanco con su tabla) y, por otro lado, vender-nos la falsa idea (sí, falsa) que salir de la pobreza es posible, si realmente lo deseamos con todas nuestras ganas.

Entiendo racionalmente cuál es el objetivo de estos masivos discursitos de triunfo y emprendedurismo omni-

todo calibre, sin saber a dónde apuntar y contra quien, tampoco será garantía de regresar al pasado glorioso del verde uniforme. Masivos expectoramientos a la vista y que solo incrementaran más inseguridad callejera, pues ya sabemos de aquellas aves que comen huevos y de su inquebrantable fidelidad al mal gusto adquirido.

Mientras tanto, nuestras ciudades y calles seguirán siendo tablas para una puesta en escena de tragicómicas per-formances encarnadas por civiles y uni-formados, todos al compás de un guion felliniano, intentando una nueva novela que hoy, a diferencia del pasado, no vela ya más, ni por el bienestar de todos, ni por el honor propio. Y si nos ocupamos de esta no-vela policial, es porque guar-damos especial aprecio por una institu-ción emblemática y que merece todo nuestro respeto y porque el suscrito, alguna vez, también vistió el uniforme, únicamente manchado por el sudor y el polvo de quien sirve a la Patria y no de quien se sirve de ella.

presentes en nuestro cotidiano, pero me rehúso a pecar de ingenuo y creer-me el cuento de que el pobre es pobre porque quiere seguir siéndolo. Justa-mente, esa es la contraparte al discur-so de éxito: aquel del ‘fracaso volunta-rio’; lo oigo, obscenamente, cada día-cuando te dicen que “las posibilidades están en ti´ o que “tú eres el que forja tu propio destino”. Tampoco me llena de orgullo saber que hay mucha gen-te que se traga inconscientemente el cuento del perro del hortelano y cree y afirma que la única idea de desarrollo es aquella que beneficia (solo) a la ma-yoría ¿Y el resto? En el video de Marca Perú, ‘el resto”(los cholos, las putas, los ambulantes, los gays, los inválidos, los desnutridos, la mayoría minoriza-da pues) aparecemos por el espacio de medio segundo retratados todos jun-tos en la Av. Abancay. Al director de la campaña se le escapó lo que Lacan denominaba “lo real”, es decir aquello que nos avergüenza, pero que tarde o temprano sale a flote . ¡aunque ud. no lo quiera!

Jorge ortiz delgadoMabel CáceresLa Columna No-vela policial

¡Qué rico es ser peruano!Crónicas descarriadas

n Jesús Martínezjmartinez@elbuho.pe

Ecópolisn Mauricio huacoLuis.huacozuniga@fulbrightmail.org

11OPINIÓNArequipa, 20 de noviembre de 2011EL BÚHO /

(Política ficción)Patas pa´rriba

INDULTO PARA EL CHINO, CÁRCEL PARA CHEHADE

n Amaru Izquierdo

Ante todo queremos expresar nuestra nostalgia por Alan García, quien prácticamente escribió esta co-lumna durante los 5 años de su gobier-no; por su parte el ex presidente tam-bién siente nostalgia por sí mismo y no entiende como dejó que Ollanta esté haciendo lo que él debió hacer: crear el Ministerio de la Inclusión Social, la pensión 65, el impuesto a las sobre ganancias de las empresas mineras, la ley de consulta previa, y otras medidas que le hubieran podido valer sendos balconazos. “Me robó mi plan de go-bierno por consejo de Chehade”, está a punto de decir.

Pero no queremos hablar de Gar-cía sino de Fujimori y el pedido de indulto que han hecho para él, sus familiares y quienes fueron sus más cercanos colaboradores cuando se dedicaba a planear con Montesinos y de pasadita violar derechos humanos. El argumento para el indulto son las 256 enfermedades que padece el ex dictador, entre las que tenemos: mo-lestias en el premolar inferior derecho, dolor del premolar inferior derecho, inflamación de la encía del premolar inferior derecho, caries del premolar inferior derecho, sarro en el premolar inferior derecho, gengivitis alrededor del premolar inferior derecho y otras 250 patologías, que no por similares son menos graves.

Aunque sin duda la dolencia más alarmante de Fujimori, no es su hija Keiko, ni siquiera Kenyi, quien a todas luces es maligno; sino la pérdida de fuerza muscular en las piernas que se traduce en temblores continuos, y que no son consecuencia de ninguna ligadura de trompas según Alejandro Aguinaga, si no de un mal de origen desconocido y seguramente mortal. Pero quienes siempre hemos estados preocupados por la salud de nuestro primer presidente extranjero, recorda-mos que ya padecía de esta dolencia cuando el general Salinas Sedó intentó derrocarlo y él, muy tembloroso, se refugió en la embajada de Japón; tam-bién se hicieron evidentes sus síntomas cuando renunció por fax, cosa que solo pudo hacer porque dicho aparato no se opera con los pies. De manera tal que se trataría solo de un agravamiento de una tembladera más bien antigua.

Europa pierde el tren latinoamericano

Columnista invitada

Latinoamérica ha dejado de mi-rar a Europa. El Viejo Continente ha dejado de ser el referente para ce-der el puesto a países como China e India. Europa está dejando pasar el tren latinoamericano. Se mira una y otra vez a sí misma sin entender que las oportunidades están fuera. El mundo ha cambiado. Europa ha dejado de ser la “anhelada” e “into-cable”. Hoy, la crisis, los mercados, la especulación… la han hecho más vulnerable que nunca.

En la última década, América Latina ha vivido uno de sus mejo-res momentos. Ha experimentado grandes cambios y se ha abierto un futuro lleno de esperanzas para sus ciudadanos. El ejemplo por exce-lencia, los cambios que ha sufrido Brasil. Hoy es una de las economías emergentes del planeta. Ha lucha-do contra la pobreza, sus tasas de analfabetismo han bajado drásti-camente, también de la violencia, ha mejorado la cohesión social y su balanza económica está saneada. Lo mismo ocurre con otros países de la zona, como Colombia o Argentina. La mejora económica y social de los propios países, ha hecho que, por ejemplo, el comercio entre los paí-ses Latinoamericanos haya crecido un 5% en los últimos diez años. La Unión Europea sigue siendo el se-gundo socio comercial de la región, pero China está ya muy cerca. Y América Latina se deja querer. Como bien decía el ex presidente Lula hace unas semanas en España, la crisis actual no la ha generado un negro ni un latinoamericano, sino un “rubio

de ojos azules”. Latinoamérica no quiere verse arrastrada por la inesta-bilidad europea ni por la incapacidad norteamericana para poner límites a la especulación y a los mercados. Así, América Latina mira hacia Chi-na, hacia India… para seguir expor-tando alimentos, energía, materias primas…

Europa, como afirma Moisés Naim, algo puede aprender de los países latinoamericanos, que “han sabido navegar por la crisis mundial sin descarrilarse, que maneja sus finanzas públicas con prudencia y sabe regular sus bancos”. Además, “cuentan con un sistema financiero sólido y saneado”.

Entre los años 1980 y 2003, Lati-noamérica, explica Naim, sufrió has-ta 38 crisis económicas. Cometieron el error de intentar paliar la crisis con medidas parciales y fragmentadas, como está haciendo Europa hoy. Sin

embargo, para superar la crisis se re-quieren más ingredientes a la receta. “No sólo recortes del gasto público y austeridad, sino también una justa distribución de los costes del ajuste económico entre diferentes grupos sociales, el fortalecimiento de las re-des de seguridad social para los más vulnerables, reformas estructurales que generen más empleo y, sobre todo, esperanzas para el futuro”, sostiene Naim.

Europa es diferente a Latino-américa, dirán. Es cierto, pero en épocas de crisis toca ser humildes y aceptar los consejos de otros que han vivido experiencias similares. Latinoamérica tiene algo que apor-tar, y los europeos dejan pasar el tren latinoamericano por encerrarse en sí misma y en su propia desgra-cia. Europa no consigue cerrar un acuerdo comercial preferente con Mercosur y trabajar como socios es-

tratégicos. A los europeos no se les escapa la importancia del mercado Latinoamericano, sin embargo hay todavía muchos obstáculos para llegar a un acuerdo que se demora desde hace ya seis años. El actual momento de crisis en Europa y los ataques al euro, tampoco ayudan a la creación de puentes estables y só-lidos. China, por su parte, no quiere perder tiempo y pisa fuerte en La-tinoamérica, que aún recela de los asiáticos porque una cosa es tener acuerdos comerciales para la venta de soja o maíz y, otra muy diferente, es comenzar a comprar las explota-ciones donde se producen. América Latina vive hoy momentos dulces y ha aprendido del pasado. Y Europa tendrá que abrir bien los ojos para no quedarse atrás en este mundo global.

(*)Periodista, Centro de Co-laboraciones Solidarias (CCS)

ccs@solidarios.org.es

n Ana Muñoz Álvarez

Nota del editor:Este martes 22 se inaugurará en Arequipa el

IV Salón Internacional del Humor Gráfico. Este año, la muestra está dedicada al reciclaje, con trabajos de algunos de los mejores dibujantes del mundo. La exposición se instalará en el Pa-seo de la Cultura del distrito de José Luis Busta-mante y Rivero.

La muestra ha sido recolectada por nuestro caricaturista, Omar Zevallos, quien promete rein-tegrarse la próxima semana.

12 INFORME Arequipa, 20 de noviembre de 2011

n IMPLEMENTARLO ADECUADAMENTE DEMANDARíA UNA INVERSIóN DE 4 MILLONES DE SOLES

JoSé lUIS márqUeZjlmarquez@elbuho.pe

necesitan cambiar desde los ganchos hasta el piso,

crear una zona aislada para que las personas que no son los trabajadores del camal no ingresen hasta la zona

de la matanza”

La muerte postergada del matadero municipal Luego que el Municipio Provincial recuperó la administración del camal metropolitano, el matadero ha recaudado 850 mil soles sólo en el primer trimestre. No obstante, 16 años de abandono, han dejado el lugar casi en ruinas. ¿Morirá por su propia mano el camal municipal?

La muerte es rentable, pero no deja de ser triste. Si alguien supiera que lo elevarán de las extremidades,

le darán un golpe mortal antes de de-sollarlo y le abrirán el vientre en canal, también tendría la mirada desesperada y melancólica de las reses que esperan su turno en el Camal Metropolitano. Cada día, en este camal son beneficiados 150 vacunosy una cantidad similar de por-cinos y ovinos. De lunes a sábado, casi siempre entre la una de la madrugada y la una de la tarde. Todos, menos el propio beneficiado, sacan provecho del asunto, a despecho del eufemístico término para decir sacrificado o asesinado. La muerte es necesaria porque la carne es rica y muchos se hacen ricos con la carne. Du-rante 16 años la empresa Casana Quiroz Asociados S.R.L. (C&Q) fue concesionaria de este matadero, pero el municipio pro-vincial de Arequipa, que es el propietario, no recibió ni un sol de rentas del nego-cio, durante todo ese periodo. En alguna oportunidad el alcalde Alfredo Zegarra declaró que la comuna dejó de percibir 80 millones de soles por el concepto de arriendo durante ese tiempo. Hace poco más de seis meses (desde el 8 de julio),el municipio recobró la administración y casi se encontró, literalmente, con un ca-dáver, drenando plata y muy canibaliza-do. Elmatadero había sido beneficiado, y como suele suceder con el término, todos se beneficiaron menos el camal.

UN MUErto qUE MAtAJosé Begazo es el actual administra-

dor del Camal Metropolitano designado por el municipio. Asegura que su gestión

recibió el camal en estado calamitoso. Dice que, en una semana, deben llamar dos a tres veces a los técnicos para re-parar las máquinas. Los tecles, por ejem-plo, que son los aparatos que suspenden en el aire y transportan a los animales, tienen los engranajes muy gastados, al igual que la maquina llamada elocuen-temente cambio de patas. Las sierras y las canaletaspor donde discurren las vísceras de los animales están rotas y las cámaras frigoríficas también tienen pro-blemas. Claro, muchos de esos proble-mas fueron ocasionados por la falta de mantenimiento de C&Q, pero otros fue-ron generados por cortes intempestivos

de energía eléctrica. En los últimos tres meses,hubieron tres.

Con todo, José Begazo estima que en el primer trimestre el camal reportó un ingreso de 850 mil soles. Y para que el camal sea realmente rentable, se ne-cesita una inversión de cuatro millones de soles. Con ese monto cambiaría gran parte de la maquinaria y aseguraría un funcionamiento ininterrumpido, entre otras mejoras. Por ejemplo en las playas, que es el nombre que tienen los espacios donde permanecen suspendidas las pie-zas que han sido sacrificadas. Necesitan cambiar desde los ganchos hasta el piso, crear una zona aislada para que las per-sonas que no son los trabajadores del camal no ingresen hasta la zona de la matanza sin los implementos adecuados que aseguren un ambiente totalmente aséptico, como todavía sucede ahora. Pero un proyecto de esa envergadura demorará. Por lo pronto el administrador del camal adelanta que invertirán cerca de 350 mil soles en reemplazar la maqui-naria más urgente.

AgArrANdo CArNENo todos están contentos con la

nueva administración. Por ejemplo, Benigno Morales, secretario de la Asociación de Comerciantes de gana-do porcino asegura que las cosas han empeorado con la gestión municipal. Su mayor disgusto es que la nueva ad-ministración cobra 2,50 soles por de-recho de frío y es un cobro que, según Benigno Morales, no se justifica porque la cámara frigorífica no está encendida las 24 horas.

En su descargo José Begazo mani-fiesta que el cobro del derecho de frío se hacedespués de las 72 horas de que el ganado ha sido sacrificado. El obje-tivo es que la carne no permanezca mucho tiempo guardada y se co-mercialice rápidamente, así pueden asegurar la salubridad del produc-to. Según dice, la cámara si per-manece encendida las 24 horas, no obstante, algunas veces es-tas han sufrido desperfectos.

LoS CoStoS rEALESEste jueves que El Búho

acudió al camal, al medio-día, ya habían muerto 200 reses. Los ganaderos y

En apuros. Mientras administrador de camal, José Begazo, asegura que trata de reflotar el camal, usua-rios exigen su cabeza.

Arequipa, 20 de noviembre de 2011 / EL BÚHO 13INFORME

n IMPLEMENTARLO ADECUADAMENTE DEMANDARíA UNA INVERSIóN DE 4 MILLONES DE SOLES

comerciantes que quieren beneficiar

a su ganado deben pagar un promedio

de 15 soles por cada animal. En el caso de

reses,beneficiarlas cues-ta 0.13 soles por cada

kilo, mientras que sacri-ficar un cerdo cuesta 0.22

soles por kilo. En el caso de este animal, su sacrificio es más costoso porque para matarlo es necesario gas, y no se puede desollar como a las vacas, sino

que hay que pelarlo y se necesita agua caliente.

Una vez muerta, la res per-manece colgada para orearse. La carne es caliente y debe espe-rarse que descienda su tempera-

tura corporal para ingresarla a las cámaras frigoríficas. No obstante,

ese procedimiento no es el mismo en el caso de los cerdos ya que, una vez muerto, la carne del porcino tiende a volverse amarillenta, algo que baja su precio. Por eso suelen ser ingresados a las cámaras casi inmediatamente. Lo ideal es mantener su temperatura en menos dos o menos tres grados centí-grados.

Al camal asisten compradores que pueden adquirir carne para venderla al por mayor. Mínimo se vende media res que puede llegar a costar desde 7,50 hasta 8,50 por kilo, dependiendo de la calidad de la carne, si se trata de un vi-goroso toro, o de una escurrida ternera.

MEdIdAS FríASUno de las prácticas que intentarán

cambiar en el camal tiene que ver con el transporte de la carne. Lo ideal es que la carne sea retirada y transportada en camiones frigoríficos. Esto aseguraría que la carne mantuviera su buen esta-do. No obstante, la gran mayoría de co-merciantes trasladan este producto en cualquier vehículo, sobre todo ticos. Al no tener un sistema de refrigeración, la carne entra rápidamente en descompo-sición hasta que la vuelvan a refrigerar. Según José Begazo,están trabajando en un mecanismo que pueda exigir que todos trasladen su mercadería en me-jores condiciones de refrigerado. Es un cambio que tal vez se podría dar en los próximos años. Lo único invariable en el camal será su relación con la muerte. n

14 POLICIAL Arequipa, 20 de noviembre de 2011 / EL BÚHO

n DEUDOS ASEGURAN QUE PRESUNTO ASESINO TIENE PROTECCIóN

JhonaTan SeGUra caballerojsegura@elbuho.pe

El teniente fugitivoSegún la madre de Luis Alvarado, la batalla comenzará cuando el hombre que disparó más de 10 veces contra su hijo, sea atrapado. hace unos días, agentes de la policía le dijeron que la captura era cuestión de horas. Sin embargo, el pez gordo de este caso continúa prófugo de la justicia, a una semana de que el equipo completo con el que trabajaba haya sido detenido. todos son policías.

Luis quería casarse y vivir fren-te al mar, tener dos o tres hijos y entregarse a la sim-

plicidad de las cosas por el resto de su vida. Tenía 28 años, todo el respaldo de su familia y una relación de más de 7 años con su novia. Sin embargo la madrugada en que el teniente Enrique Burga Toledo descargó la cacerina de su arma sobre su cuerpo, la historia de Luis se convirtió en una agónica búsqueda de justicia.

La noche del 27 de julio, Luis Al-varado tenía que trabajar en la segu-ridad de un concierto, sin embargo, los planes se cambiaron repentina-mente y encontró una inesperada muerte.

CAMBIo dE PLANESA pedido de su jefe, en la com-

pañía de vigilancia en que trabaja-ba, Luis fue enviado al teatro Fénix y luego al bar “6:16” de la calle San Francisco. Aquella noche, una hora antes de morir, llamó a su no-via para decirle que en el bar había poca gente y que cerrarían antes de tiempo.

Aproximadamente a las 4:30 de la madrugada, Luis se acercó al bar “El Santo” para recoger a su com-pañero Richard Peralta, sin saber que horas antes había sostenido una pelea con el teniente Enrique Burga y sus acompañantes, quienes final-mente fueron echados a la calle.

Fuentes confidenciales indican que, luego de la pelea, el teniente

La camioneta desde la que dis-paró Burga fue asignada por la DEA, división de los Estados Unidos que ayuda a combatir el narcotráfico en nuestro país. El vehículo era mode-lo Nissan Frontier, color azul, placa PIN-072. Luego del asesinato, le quitaron los stickers que tenía a los costados. La camioneta fue hallada el 9 de noviembre en la Av. Ejército.

En la casa ubicada en la calle

Paz Soldán, en Yanahuara, encon-traron 6 armas que fueron sometidas a pericias. El arma que mató a Luis fue una Parabellium de 9 milímetros. Los agentes vivían ahí como encu-biertos.

Son investigados por este caso, José Antonio Santillán Saavedra, comandante Gaspar Bladimir Vera, Juan Antonio Camargo y Fidel Lova-to Cruzado.

Camufladosdel equipo especial de la Dinandro (Dirección Antidrogas), fue a la casa de la calle Paz Soldán en Yanahuara, que servía de centro de operaciones, a sacar una pistola de 9 milímetros. Quería vengarse de quien lo echó y terminó asesinando a Luis, confun-diéndolo con Peralta.

Según Rosa Chira, madre de Luis, al fiscal del caso, Rubén Núñez, le habrían informado que, en efecto, el hombre que sacó medio cuerpo de la camioneta para disparar 12 veces contra su hijo fue el teniente Enrique Burga Toledo.

¿oMItIEroN dENUNCIA?Aunque muchos la consideran

una terrible coincidencia, lo cierto es que, hasta el momento, sólo 5 de los 6 agentes antidrogas de la Dinandro están siendo investigados por sus pares de la División de Investigación Criminal (Divincri). Según fuentes

grado por Burga y compañía habría obtenido buenos resultados en las operaciones antidrogas que estaban desarrollando en nuestra ciudad.

qUIÉN ACoMPAñó A BUrgAAún no se ha determinado con

exactitud la verdadera identidad de los acompañantes del teniente Burga, aquella madrugada en que murió Luis Alvarado. Testigos mani-festaron que se trató de 3 personas que estaban completamente ebrias. Sin embargo, no se ha podido deter-minar si, en efecto, se trató de otros policías del grupo antidrogas.

La hipótesis que una de estas personas pudo haber sido el herma-no del teniente Burga, que estaba de visita en Arequipa, va cobrando cada vez más fuerza. Habría sido en-tonces quien condujo la camioneta desde donde el teniente ejecutó los disparos.

No qUErEMoS VENgANZALo cierto es que la madre del jo-

ven Alvarado asegura estar cansada de que los policías le digan que su hijo fue una víctima fortuita, que es-tuvo en el lugar y a la hora equivoca-dos, pues eso, dice, no sirve de nada si la muerte de Luis queda impune.

Sabe que será difícil ganar esta batalla, pero Burga es un pez gordo que cometió homicidio calificado y al que su estado de ebriedad no le servirá de eximente al momento de dictarle sentencia. n

cercanas al caso, 2 efectivos habrían presentado el registro oficial de los viajes que hicieron días previos al asesinato de Alvarado.

Se trataría de José Santillán Saavedra y el comandante Fidel Lo-vato Cruzado. Sin embargo, todos serían acusados por el delito de omi-

sión de denuncia, ya que, se sabe, integraban un mismo equipo y habi-taban una misma propiedad.

La misma fuente asegura que otro dato que podría mitigar la efectividad de las investigaciones, e incluso la pronta formulación de la acusación, es que el equipo inte-

Prófugo. Teniente Enrique Bur-ga disparó a quemarropa al hombre equivocado.

Venganza. Luis Alvarado fue acribillado por policía fuera de sí, tras una bronca de madrugada.

15CRÓNICAArequipa, 20 de noviembre de 2011EL BÚHO /

n HALLAN MOMIA CABEZONA EN CUSCO

JorGe álVareZ rIVerajalvarez@elbuho.pe

Un marciano llamado recelo

Se trataría de un niño cabezón”, ha dicho el forense baraybar, sin

pensar en los llaveritos y polos que seguramente ya se están confeccionando

en andahuaylillas”

No es coincidencia. Este país bendito está signado por la presencia de lo extraterreno. y sobre todo Cusco, ombligo del mundo, es siempre un lugar privilegiado para el encuentro del hombre con lo que todavía no conoce. El hallazgo de unos huesos de extraña apariencia en Andahuaylillas nos lleva a pensar que estamos siendo vigilados.

El origen de la osamenta se sus-tenta en un argumento que, por internacional, ha convencido a

muchos. “Médicos españoles y rusos han confirmado que no se trata de un humano”, ha dicho el descubridor de los restos, Renato Dávila Riquelme. Sin saber a ciencia cierta cuántas temporadas de “Los Expedientes Se-cretos x” se transmitieron en España y Rusia, la opinión de anónimos ex-tranjeros se ha vuelto suficiente sus-tento para decirle a ese conjunto de huesos “la momia extraterrestre”.

Las imágenes son sobrecoge-doras. Un fardo de 50 centímetros contiene la calavera de un niño que ha sido portada en casi todos los diarios. La cabeza evoca la testa del ex capitán de la selección nacional y actual director técnico de Spor-ting Cristal, Juan Máximo Reynoso. “¡Que tal mitraza!” ha dicho más de un curioso, pero siempre con un áni-mo de desentrañar la verdad.

Mientras su descubridor y otros fans de lo oculto desean con fervor que se trate del hallazgo más impor-tante en la historia de la humanidad, el antropólogo forense José Pablo Baraybar, director ejecutivo del Equipo Peruano de Antropología Fo-rense, le revienta el globo a quienes esperaban proclamar al Perú como el nuevo Roswell. “Se trataría de un niño cabezón”, ha dicho el forense al blog Sophimania.pe, sin pensar en los llaveritos y polos que segura-mente ya se están confeccionando

en Andahuaylillas.Mientras esperamos que los

médicos españoles y rusos desba-raten los argumentos científicos de Baraybar y devuelvan la fe a quienes vemos con devoción “Alienígenas Ancestrales” (por History Channel),

sería bueno ir indagando sobre otros probables orígenes del que ha sido llamado también Megamente, en honor al personaje de una película de DreamWorks sobre un villano mi-trón que, curiosamente, era extrate-rrestre. ¿Coincidencia?

Siempre es una posibilidad el psicosocial sembrado por inescru-pulosos peruanos que buscan que el país olvide episodios realmente gravitantes, como la pelea entre Andy V. y Jim Maelo, en plena cele-bración de la boda del primero con Susy Díaz, de quien se sospecha que tampoco sea humana. Solo los hue-sos de un marciano podrían ganarle en rating a un botellazo en la cara.

El gobierno podría ser respon-

sable de esta noticia. Y es que el presidente Humala vive su hora más oscura frente a la explosión de de-nuncias en contra de sus funciona-rios, especialmente su segundo vi-cepresidente Omar Chehade, quien podría estar interesado en desviar la atención de su más reciente metida de pata. Acorralado por las pregun-tas de Beto Ortíz, el congresista de ascendencia palestina confesó que su reloj Montblanc es más falso que el color de cabello de Celia Anicama. Nada como el cadáver de un aliení-gena para que no le preguntemos quién le regala relojes bamba de 300 dólares. ¿Compra Ud. en Las Malvinas, Sr. Chehade? ¿Le hacen descuento por su investidura?

Otro interesado en poner una nube de dudas en la población pe-ruana podría ser el mismísimo Sergio Markarián, acongojado por la reciente derrota frente a Ecuador. Que si Var-gas está muy gordo, que si la foquita se deja bajar el pantalón así nomás, que si Paolo no debió ir al show de Gisela, que si Pizarro ya no corre, que si Chiroque se quiere llevar hasta al comisario del partido; son temas que hubiesen generado portadas consecu-tivas durante la semana de no ser por la presencia del niño cabezón. Se esta-ría alistando un “hallazgo” de la nave en que habría llegado el hombrecillo sideral en caso la selección pierda con roche frente a Colombia en el próximo partido de las Eliminatorias. Tienen hasta junio de 2012 para montar un elaborado engaño.

El país siempre ha sido testigo de hechos inexplicables en momen-tos de crisis. El fujimorato nos dejó de recuerdo una cofradía de vírge-nes que expulsaban lágrimas desde sus ojos de cerámica, además de los milagros de Joao Texeira . Alejandro Toledo era en sí mismo un enigma, llevando todo a un plano multidi-mensional con su Hora Cabana. Alan García tuvo el honor de ser gobierno cuando se puso al descubierto que los míticos pishtacos chupagrasa de las leyendas andinas eran realidad. Humala debuta con un encuentro cercano antes de que acabe el año. Creyentes de las sirenas: tengan pa-ciencia. Cazadores de vampiros: alis-ten sus estacas. n

encuentros cercanos. Descubridor Dávila Riquelme posa circunspecto junto a osamenta singular. Le toca a la ciencia determinar la verdad de su origen. (Fotos: Andina)

Arequipa, 20 de noviembre de 2011 / EL BÚHO

n “UN DESAFíO PARA AQUELLOS QUE PARTEN. UN SUEñO PARA QUIENES SE QUEDAN” - LEMA DEL DAKAR

rally dakar 2012: Perú en competencia

FIorella monTaño PaSTranaprensa@elbuho.pe

Una fantasía para los peruanos apasionados a los fierros se cumplirá el próximo año. Uno

de los rallys más duros e importan-tes del mundo incluirá a nuestro país en su recorrido. Más de 12 mil afi-cionados de 190 naciones distintas verán por primera vez las dunas pe-ruanas, en una transmisión en vivo y en directo que recorrerá el mundo entero.

Durante la presentación oficial

de la ruta, realizada en Paris, el Presidente del Instituto Peruano del Deporte, Francisco Boza Dibós, ase-guró que la competencia tendrá un impacto positivo para el turismo y el deporte en nuestro país. Es por ello que el gobierno no dudó en des-embolsar 5 millones de dólares para que Perú se convierta en la nueva meta de la competencia en 2012.

La inclusión de nuestro país permitirá, además, que el Dakar re-tome un recorrido más tradicional.

Durante los 15 días que dure la com-petencia, los participantes deberán atravesar el continente, desde Mar del Plata en Argentina, pasando por Chile, hasta Lima. Viajando desde el océano Atlántico hasta el Pacífico.

La edición número 34 del Dakar constará de 14 etapas, y tendrá un recorrido de 8 mil 363 kilómetros, de los cuales, 4 mil 406 kilómetros corresponderán a pruebas cronome-tradas, cerradas al tráfico, y 3 mil 957 kilómetros serán corridos en ca-rreteras. Serán cinco etapas argen-

t i n a s ,

En 1977, el piloto francés thierry Sabine se perdió en las dunas del desierto de Libia. Encantado por los paisajes decidió crear una carrera que uniera Europa y África. Años después, el rally dakar se convertiría en una de las competencias más importantes del mundo. En el 2008 tuvo que buscar un nuevo continente para su edición, luego de una amenaza terrorista. Así la carrera se trasladó a Sudamérica, en el 2009, y este año Perú se integra a la histórica competencia con mucha expectativa.

Un sueño cumplido. Para los aficionados que esperan que el 2013 Perú también participe en la competencia.

realistas, no podemos aspirar a ganar” comentan.

El equipo Rally Raid Motor Sports, integrado por 12 personas entre pilotos, mecánicos y asisten-tes, espera conseguir un buen re-sultado, pero también el apoyo de la población arequipeña. El sába-

do 10 de diciembre partirán al rally, simbólicamente, desde la plaza de ar-mas, con el anhelo de que su esfuerzo sea recompensado. n

Arequipa, 20 de noviembre de 2011EL BÚHO /

n “UN DESAFíO PARA AQUELLOS QUE PARTEN. UN SUEñO PARA QUIENES SE QUEDAN” - LEMA DEL DAKAR

rally dakar 2012: Perú en competenciaotras cinco chilenas y cuatro perua-nas.

El rally iniciará el primero de enero. Luego de 12 días, la cara-vana ingresará a Perú, proveniente de Arica. Esta competencia pasará por las regiones de Tacna y Moquegua, antes de arribar a Are-quipa, primera parada del recorrido peruano.

El día 13 los vehículos partirán hacia Nazca, reali-zando un trayecto en forma de dra-gón. El 14 los pilotos deberán luchar contra la fatiga en el tramo Nazca – Pisco; y finalmente, el 15 de enero, los equipos ingresarán a la Plaza de Armas de Lima, donde se premiará a los ganadores.

EL EqUIPo ArEqUIPEño Un total de 465 vehículos de 50

nacionalidades distintas lucharán por obtener el título. Perú será re-presentado por 12 competidores dis-tribuidos en tres categorías, 6 en co-ches, 4 en motos y 2 en cuatrimotos. El objetivo de cada uno será llegar a la meta y cubrir todo el recorrido.

Llevando el nombre de Arequipa se encontrará el coche pertenecien-te al equipo Rally Raid Motor Sports, integrado por Juan Carlos Cáceres Simons como piloto, y Edward Gó-mez Valdivia como copiloto. Juntos, reúnen más de 20 años de experien-cia en este tipo de competencias.

Esta será su segunda participa-ción en el Dakar, ya que este año realizaron la competencia. Pese a que no pudieron continuar en la mítica carrera porque arribaron fue-ra de la hora de llegada en Arica, al quedarse sin gasolina en el desierto, Cáceres y Rocha demostraron que,

éxito y el fracaso es muy fina. Por eso ven la competencia con respe-to. “El primer paso de la estrategia es conocer realmente las posibili-dades y limitaciones de nuestro equipo. Sabemos que tenemos la experiencia para aspirar a un buen resultado, pero también sabemos con quién competimos, y, siendo

Team Dakar ArequipaCopiloto

Nombre: Edward Lucio Gómez ValdiviaEdad: 38 añosEstatura: 1.68 mPeso: 67 kg.

Campeón 3 veces consecu-tivas de torneos nacionales de off-road

Actual pun-tero del rally nacional que finaliza el 8 de di-ciembre en Yarabamba.

Piloto

Nombre: Juan Carlos Cáceres SimonsEdad: 36 añosEstatura: 1.79 mPeso: 80 kg.

Fundador de TRAC-CIóN 4x4. Ganador

de 4 torneos re-gionales y un torneo interna-

cional realizado en Arica en

2002.

incluso con un presupuesto limitado, se puede realizar una extraordinaria

competencia, supe-rando a otros pilo-

tos con mayor logística.Con esta primera experiencia

como referente, el equipo viene pre-parándose a fondo. Diariamente, los pilotos realizan entrenamientos físi-cos, pues durante la competencia la temperatura en la cabina de manejo puede llegar a los 50 grados centí-grados. La resistencia es importante si desean conducir durante un promedio de 17 ho-ras diarias.

Saben que la línea entre el

18 INTERNACIONAL Arequipa, 20 de noviembre de 2011 / EL BÚHO

la idea de salir adelante por los propios medios o de que los individuos son responsables de su éxito económico y de sus fracasos, está muy arraigada en la cultura

estadounidense”

n OCCUPY WALL STREET

¿El sueño americano?

“Le digo (a Rodrigo Londoño, nuevo jefe de las Farc) que reflexione o va correr muy

pronto la misma suerte de Alfonso Cano”.Juan Manuel SantosPresidente de Colombia

n La fraseVaticano demandará a Benetton por fotomontaje en que el Papa Benedicto XVI besa en la boca al imán suní Al Azhar. Campaña publicitaria incluye otros perso-najes de política mundial.

Decenas de miles de egipcios marcharon en El Cairo y Alejandría para denunciar lo que, desde su punto de vista, son maniobras militares para enquistarse en el poder.

El ex presidente, Luiz Inácio Lula da Silva, en tratamiento contra un cáncer en la laringe, se rasuró la cabeza y la barba. La decisión busca anticipar los efectos de la quimioterapia.

n Campaña n Egipton Brasil

Pesadilla. Tanto los manifestantes como sus críticos conservadores dicen representar los ideales fundacionales de los Estados Unidos.

El desalojo de los manifestantes del movimiento occupy Wall Street pone de nuevo en primer plano un profundo debate en el seno de la sociedad estadounidense: esta clase de protestas, ¿van en contra del llamado Sueño Americano? grupos conservadores que se oponen al movimiento occupy Wall Street argumentan que no son las manifestaciones, sino el trabajo duro lo que sacará a la gente de la pobreza.

A medida que el movimiento Occupy Wall Street ha ido creciendo, más y más esta-

dounidenses están apareciendo para compartir sus historias y ventilar sus quejas. Sin embargo no todo el mun-do está enojado con Wall Street. La reacción conservadora al movimien-to resultó en la aparición de grupos en contra de las protestas como, por ejemplo, el nuevo sitio de internet del columnista conservador Erick Erick-son, We are The 53% (Somos el 53%).

La página es una respuesta a We are The 99 Percent (Somos el 99%), que permite a los ciudadanos subir fotos mostrando una pancarta con su historia, tales como demasiada deuda estudiantil, problemas para conseguir un trabajo o carencia de una poliza de salud.

Sus colaboradores argumentan que hacen frente al 1% de los esta-dounidenses que controlan la mayor parte de la riqueza del país, además de las grandes corporaciones y los sistemas gubernamentales que, se-gún ellos, permitieron la caída de la economía.

PrUEBA dE PErSoNALIdAdLos que se oponen no defien-

den ninguna de estas instituciones.

No defienden los bonos para los banqueros o justifican la baja tasa de impuestos que pagan los ricos. El 53% se refiere al porcentaje de estadounidenses que actualmente pagan impuestos federales. El tema unificador del sitio es un rechazo al derecho a recibir ayuda.

Ambas páginas de internet cuentan historias de largas horas de

trabajo, de la decadencia de los va-lores del hogar y de un tambaleante futuro económico; de personas ha-ciendo múltiples trabajos para poder ir a la universidad, y de encontrarse fuertemente endeudados y agobia-dos al terminar la carrera.

Los colaboradores de los dos sitios resaltan el valor del trabajo y quieren ser parte de una sociedad productiva.

Para el 99% estas historias ejemplifican los actuales problemas de la economía estadounidense. “Quienes están manifestando dicen que ‘no se trata de nada que yo haya hecho individualmente’ sino una ra-zón sistemática más grande”, dice Lauren Duncan, profesora de Socio-logía en el Smith College de Massa-chussetts.

Los del 53%, sin embargo, ven sus vicisitudes como pruebas de ca-

rácter y ya han podido salir adelante o creen que, con suficiente trabajo duro, lo conseguirán. Para ellos “el sistema es fundamentalmente justo y ustedes (los del 99%) han hecho algo mal y necesitan levantarse por sus propios medios”, dice Duncan.

La idea de salir adelante por los propios medios o de que los indivi-duos son responsables de su éxito económico y de sus fracasos está muy arraigada en la cultura estado-unidense. La noción de que si uno trabaja los suficientemente duro, recogerá los frutos, es uno de los principios básicos del sueño estado-unidense.

SUEño BorroSoNo obstante, si bien la narrati-

va del sistema estadounidense es estrictamente basada en el mérito, la realidad es menos clara. El mayor

indicador de éxito en EE.UU. no es un nivel de mérito o de trabajo duro, sino la cantidad de riqueza heredada de miembros de la familia, apunta Bowles.

Pero, por supuesto, no se trata del único factor. Barack Obama no es otra cosa que el sueño america-no personificado: de raza mixta, hijo de una madre soltera y que trabajó para merecer todo lo que ha conse-guido. “El mérito en sí mismo no es un mito”, señala Stephen McNamee, autor de The Meritocracy Myth (El Mito de la Meritocracia).

“El mérito realza las posibili-dades para el ascenso social, pero sigue teniendo que ver con las pro-babilidades de vencer las adversida-des. Algunas personas sí consiguen avanzar a través del sistema sobre las bases del mérito, otras a través de la suerte y de medios que no tie-ne que ver con el mérito”, dice. Y agrega: otros puede que hagan los méritos necesarios para merecerlo y sin embargo no lo consigan.

“Cuando las cosas no funcionan, ellos han tenido la tendencia a cul-parse a sí mismos por lo sucedido en vez de buscar soluciones estruc-turales”, sostiene Jim Cullen, autor de The American Dream. Eso puede resultar en conclusiones peligrosas.

“Se presume que quienes tienen una gran riqueza la merecen porque se la han ganado. Se supone que la otra cara de la moneda es verdad, que quienes están en la parte más baja del sistema, son vistos como indignos de merecerla”, afirma Mc-Namee.

Eso, añade, facilita descartar a quienes están sufriendo con la eco-nomía como personas de poco mé-rito. A la inversa, podría argumen-tarse que eso puede llevar a algunas personas a decidir que el trabajo honesto es difícil y no vale la pena el esfuerzo. (BBC) n

19BUHOGRAMAArequipa, 20 de noviembre de 2011EL BÚHO /

SoLU

CIó

N B

Uh

og

rA

MA

496

SoLU

CIó

N 2

11

Nro. 212

BUHOgrama Nro. 372Por: Hugo Ramos Guillén

LABRAN LATIERRA

PARA CADAPERSONA

RUEGA ANILLO PARAEL DEDO

AMPARO HACER LO MODERNO

REPETIDAS POLOS ASESINÓ A CÉSAR

CARB

ONO

TRAB

AJAD

ORMAN

UAL PL

. DE BRUJOS

DURERO

CATÁSTROFE

100 R

OM.

UNIVER

S. DE

AREQ

UIPA

EXTRAÑ

A

METRO

AGITA

CIÓN

AMÓN...

NORE

STE

N. MUJER

ÁREA

POETA ECUATORIANO

“CANTO A BOLÍVAR” PE

RDER

EL

EQUILIBR

IO

NECIOS

GRAF

ÍA

N. MUJER

DA BRILLO

UNO

Y UN

OPR

. PER

S.

PLAC

ENTERA

SEGUIDAS

QUERER

NIÑOPEQUEÑO HNA. DE PAPÁ

2 ROM

.

V. SERADORNA

PR. PER

S.

LEVANTAGALIO

Nº AT. 1

24a. LETRA

LITRO

FÓSFOR

O

SILLUSTANIREPE

TIDA

SUD

SOBE

RBIO

OXÍGEN

O

DE LA BOCA

3a. VOC

AL

PERFUME

HOGA

R

COMIDA DENOCHE

DISPAR

A

SEGUIDAS

ESTRELLA

ORINO

EN EL D

ESIERTO

E-...-O ESLABÓN

RÉDITO

2a. CON

J.OE

STE

EN AMÉ

RICA

ARRE

STAD

OSVE

NTILA

ZETA

- R

1 ROM

.

EMPLEA

R

ASILO DE

HUÉR

FANO

S

SOMETERSE ALA SUERTE

10a. LETRASE DIRIGE

CONS

EJA

AÑAD

IRÉ

BAILE

N. MUS.

PRIORIDAD NEGACIÓN

ENRO

QUE

ÁREA ALFA

DUPLICAD

A

ANTES DE LAS DOCE

500 ROM.

QUE HACOMIDO

PERS

EGUIR

ANIMAL

ES

PREFIJOÁFRICA

YODO

LA ÚLTIMA

UNO O MÁ

S

ACOM

PA-

ÑABA

N A LO

SSO

LDAD

OSFU

ERA DE

TIEM

PO

AVENTURERO(FRANCÉS)

FLOR

AUXILIO

ASTRO RE

Y

PRECIO

AMARRADO

Buhograma 372_edi497:Maquetación 1 19/11/2011 07:20 a.m. Página 2

INSTRUCCIONES. Completecada tablero subdividido en 9cuadrantes, dispuestos en 9filas verticales y horizontales,llenando los casilleros vacíosdel 1 al 9, de forma que no serepita ningún número en lasfilas verticales u horizontales,ni tampoco en cada cuadrante.

EL BÚHO. 20 de noviembre de 2011

REGIONALESn CONVOCAN A HUELGA INDEFINIDA POR LíMITES ENTRE PUNO-MOQUEGUA

Se reactiva el conflicto en Pasto grandeLa lentitud del gobierno nacional por emprender acciones ante el problema de demarcación territorial en la zona de Pasto grande (Puno - Moquegua) viene provocando el cansancio de la población del distrito de Acora y, con ello, una nueva medida de lucha. Esta semana los dirigentes y autoridades han anunciado que iniciarán una huelga indefinida.

El pliego de reclamos es el mismo del año 2007: solución al tema de la delimitación territorial, cese y

cancelación de las concesiones mineras y petroleras (lote 156), descontamina-ción del lago Titicaca e indemnización de la Minera Aruntani, por daños y pre-juicios.

“Hemos esperado pacientemente desde el 2007 que las autoridades asu-man sus compromisos, ya estamos can-sados, no hay voluntad de resolver el problema limítrofe. Las paralizaciones preventivas ya se dieron por más de 4 años, esta vez la huelga será indefinida, esa es la propuesta de la población”, señala Nilton Cariapaza, miembro del Comité de Lucha de la Zona Sur.

“La mesa de diálogo se está dila-tando y la Defensoría del Pueblo solo actúa como una instancia mecedora y desde el Gobierno Regional se avanza a paso lento con la delimitación te-rritorial, tampoco vemos voluntad de informar a la población, hemos sido nosotros los que hemos exigido un in-forme a la Subgerencia de Demarcación Territorial”, enfatiza el dirigente.

Dijo también estar cansado de las irregularidades del trabajo de algunas instituciones del Estado. “El Organismo

Datosn No se ha aprobado la

Ordenanza Regional que implemente la realización de obras en las fronteras de la región Puno. (Pasto Grande y en la zona de Loromayo).

n El miércoles 23 de noviem-bre, representantes de Pasto Grande se reunirán en Lima con represen-tantes de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) para tratar el tema.

de Evaluación y Fiscalización del Am-biente (OEFA) ha tomado muestras de agua al interior de la Minera Aruntani de manera unilateral y hasta ahora no ha mostrado el resultado, pese a que se

nos prometió para fines de setiembre”, precisa.

“Asimismo, el Instituto Geográfico Nacional (IGN) maneja mapas des-actualizados, ya que, al comparar los

mapas de las cartografía encontrada de 1929 y 1966, aparecen cerros pero en la cartografía que maneja el IGN no exis-ten esos cerros pero al hacer el trabajo de campo, los cerros están intactos tal como aparecen en los mapas antiguos, entonces el IGN ha trabajado misterio-samente”, sostiene.

Por su parte, Gerónimo Cutipa, alcalde de Acora, confirmó las inten-ciones de iniciar una huelga indefinida ante la poca celeridad del gobierno. “La población está acordando subir y blo-quear la carretera binacional y nosotros como autoridades estamos obligados a apoyar esta medida, Ilave también apoyará la huelga. El gobierno nos está dejando de lado, como no hay límite te-rritorial, las concesiones mineras siguen entrando a territorio puneño, indicando que son concesiones moqueguanas”, señala.

MINErA ArUNtANICutipa también manifiesta sus te-

mores respecto a la Minera Aruntani. “La minera poco a poco se está apro-piando de toda la cabecera de agua de los terrenos de Ácora, entrando con nuevas acumulaciones, con nuevos nombres, por ejemplo con el nombre de Tucari, y ahora pretende ingresar como Minera Mariela e incluso ya han presentado su Estudio de Impacto Am-biental a la Municipalidad pero se les ha negado”, afirma.

AVANCES EN LA dEMArCACIóNEl subgerente de Demarcación Te-

rritorial del Gobierno Regional, Gerardo Chura, señala que ya se tiene un avance del 60 por ciento de la delimitación te-rritorial. “Son cuatro fases y ya estamos entrando a la tercera. Ya tenemos docu-mentación que sustenta la pertenencia del territorio (escrituras públicas, parti-das de nacimiento, adjudicaciones, ley de creación) y se ha recaudado infor-mación geográfica y en base a ello se presentará la propuesta de límites, que deberá ser consensuada y aprobada a nivel del Ejecutivo”, explica. (Por Ruth Ccopari en NoticiasSer) n

Tras el reclamo constante de los po-bladores del distrito de Cojata, provincia de Huancané y la marcha que realizaron a la ciudad de Puno en contra de la mi-nería informal; una comisión presidida por la Dirección Regional de Energía y Minas (DREM), Defensoría del Pueblo y Gobernación viajaron a la cuenca del río Suches para entregar las resoluciones que obligan a los mineros informales paralizar la explotación ilegal que está contaminando las aguas del río.

En la Cuenca Suches actualmen-te existen 60 derechos mineros, de los cuales 19 tienen título y 41 están en

Minería Informal

Frontera. Población realizó prolongada protesta hace 4 años, pero la solución no llegó.

trámite. Así mismo, sólo los titulares de 3 concesiones presentaron su solicitud de inscripción de maquinaria pesada a la DREM.

21REGIONAL20 de noviembre de 2011EL BÚHO /

n ACERCA DE SOBREVALORACIóN DE EQUIPOS MÉDICOS EN TACNA

Idas y venidas de una denuncia

habrían optado por el precio más alto pues éste

les garantizaba mejor calidad del producto. los demás proveedores no brindaban las mismas y especificaciones de los

aparatos”

Nueve días atrás, Manuel yarlaqué, gerente general del gobierno regional de tacna (grt), confirmó que su despacho había descubierto la compra sobrevalorada de equipos médicos. Para el pasado miércoles, ya tenía un responsable: el gerente de desarrollo Social, Pedro Vargas. Sin embargo, al día siguiente su versión dio un vuelco que generó más de una suspicacia: no hubo sobrevaloración.

Luego de sostener a través de un documento que los precios referenciales de los equipos

médicos adquiridos por el GRT eran altos y que podrían interpre-tarse como una sobrevaloración, Yarlaqué convocó a la prensa para asegurar que fue malinterpretado y que nunca existió dicha sobrevalo-ración.

La cita con la prensa fue el jue-ves y estuvo presente el presunto implicado Pedro Vargas. “Estamos aquí para esclarecer puntos con-trovertidos referentes al proceso de contratación que debe llevarse a cabo para la compra de equipos biomédicos. Con fecha del 20 de octubre la gerencia general recibió el expediente de contratación de la oficina de Administración para que pueda ser firmado, la gerencia hizo las observaciones a algunos puntos. El documento fue devuelto a administración para que junto a Logística levante dichas observa-ciones (...) El estudio de mercado había recogido tres o cuatro cotiza-ciones y en el expediente de contra-tación se elige al más alto. (...) Pero no dice que existe sobrevaloración. Yo no he declarado que se ha dado la sobrevaloración porque no se ha comprado ningún producto”, indicó Yarlaqué.

Sin embargo, existen decla-raciones a la prensa en las que el Gerente General afirma que sí hubo sobrevaloración. “¿Hubo sobre-valoración de precios?”, pregunta un periodista de Radio Uno”. “Sí, por eso quiero tomar las medidas inmediatas”, responde Yarlaqué.

Además, el funcionario envió el ex-pediente de la presunta sobrevalo-ración al Consejo Regional y al ór-

mismas características y especifica-ciones de los aparatos.

Pero eso podría no ser suficiente justificación si se toma en cuenta que Yarlaqué precisó a la prensa que se había tomado un buen tiempo para revisar los expedientes y que luego de este análisis había concluido que todos los cotizadores brindaban las mismas especificaciones técnicas y características de los equipos. De-claraciones que el funcionario tam-bién pretende desconocer.

“Estos equipos son más caros porque tenemos que asegurar que los productos sean buenos según su

calidad. Estamos hablando de equi-pos para atención de personas, si ponemos precios mínimos tendrán las mínimas características y vamos a tener problemas. Éste ha sido el criterio y la norma lo permite”, dijo en la conferencia de prensa del jue-ves.

Según Pedro Vargas, se está a la espera de la firma del Gerente General para que el expediente de contratación sea aprobado. Siendo así, como se estima que suceda, para el 30 de diciembre se daría la buena pro al mejor postor de la licitación, luego se tendrían que esperar al menos 10 días más para la firma del contrato y a más tar-dar la primera semana de marzo se tendrían estos aparatos para su uso médico.

Finalizada la conferencia de prensa, ambos gerentes se fundie-ron en un abrazo de la paz, aunque extraoficialmente los hombres de prensa manejan la versión que los dos habrían recibido un jalón de orejas del Presidente Regional esa mañana, razón por la cual Yarlaqué habría podido dar marcha atrás a las declaraciones del día anterior. (Radio Uno) n

El gerente Pedro Vargas no sólo negó que no existe sobrevaloración de valores referenciales de los equipos biomédicos para el hospital regional, sino que aseguró que el proceso de licitación de compra de estos bienes no se paralizará. “El trabajo ejecutivo debe seguir”, in-dicó.

“Lógicamente uno va al Legislativo y le dará las ex-plicaciones y se absolverán las preguntas necesarias. No es que se me haya ocurrido a mí el diseño de todo lo que debería contener, eso lo han hecho los especialistas del hospital”, precisó.

Pedro Vargas insistió varias veces más en que no existe sobrevaloración en los precios referenciales de los equipos y señaló que han mal utilizado el término, como si se tratase de acusar a su gestión de querer o pretender beneficiarse a costa de su puesto.

“Yo no sobrevaloro. Hay un error grave que se espe-ro que se aclare porque en mi caso no le tengo miedo a nada. Tengo una carrera pública coherente. Dicen que hay sobrevaloración como si yo fuese un ladrón o un de-lincuente. Pero todo esto lo vamos a esclarecer a la hora que dispongan los consejeros”, refirió.

Pases. Ex denunciado Vargas en extenso abrazo con ex denunciante Yarlaqué.

Ex presunto implicado

gano de Control Interno. Pero aún así, el jueves negaba cualquier tipo de denuncia.

La explicación que su cuerpo de funcionarios intentó transmitir a la prensa fue que, luego que se lograra recoger tres o cuatro coti-zaciones de empresas proveedoras de estos equipos biomédicos, y tal como lo permitiría la ley de adqui-siciones y contrataciones del Esta-do, los funcionarios habrían optado por escoger el precio más alto pues éste les garantizaba mejor calidad del producto, debido a que los de-más proveedores no brindaban las

22 REGIONAL 20 de noviembre de 2011 / EL BÚHO

n SUMAN OCHO LOS RECIÉN NACIDOS FALLECIDOS EN NOSOCOMIO

hospital Unanue en crisis

el promedio del peso de estas criaturas era de

un kilo, cuando el peso normal es de 3 kilos y

medio, razón por la cual -dijo- se deduce que no estaban listos para ser

alumbrados”

La noche del jueves falleció otro neonato en el hospital regional hipólito Unanue de tacna, con lo que suman 8 los pequeños muertos en recientes fechas. La información fue confirmada por el director del nosocomio, hugo Sánchez, quien trató de justificar los decesos. No obstante un comisión llegó de Lima para investigar la situación del recinto hospitalario.

El director del hospital afirmó que los neonatos habían falle-cido por ser prematuros, con

bajo peso y muy débiles. “Tendría que analizarse todo este problema desde la prenatalidad en las gestan-tes… Todo esto la comisión lo va a evaluar. Han venido las personas adecuadas, entre pediatras, epi-demiólogos y otros especialistas e incluso la asesora del Ministro (de Salud)”, declaró Sánchez.

INVEStIgACIoNESRecién llegada de Lima, el jue-

ves en la mañana, Susana Chávez, asesora de la alta Dirección del Ministerio de Salud, anunció que investigará la respuesta del sistema del hospital regional Hipólito Una-nue, sobre el caso de los neonatos fallecidos.

“No hemos venido aquí a mirar si hay o no negligencia. Solamente a nombre del señor Ministro puedo expresar mis condolencias a los pa-dres de los neonatos. Hemos venido a hablar de la respuesta del sistema a estas muertes”, aseveró la fun-cionaria limeña, resaltando que en el hospital Hipólito Unanue otros nacimientos se dieron con total nor-malidad.

El viernes, la asesora de la Alta Dirección del despacho viceministe-rial de Salud informó que, luego de efectuar las pericias en el hospital regional, pudo constatar que cua-tro de los neonatos sí fallecieron a causa de su prematuridad, debido a que no estaban listos para nacer. Sin embargo funcionarios de Salud

no dieron detalles de la muerte de los otros bebés.

Según la funcionaria, el prome-dio del peso de estas criaturas era de un kilo, cuando el peso normal es de 3 kilos y medio, razón por la cual -dijo- se deduce que no esta-ban listos para ser alumbrados por-que no presentaban las condiciones para hacerlo. Similar respuesta tuvo el galeno Hugo Claros, director re-gional de Salud.

“En todo el mundo, la prema-turidad es causa que incrementa la muerte de los niños recién nacidos”,

de baja en el 2008. Pero estaría por determinarse si fueron sacados irre-gularmente del sótano del hospital. Sánchez informó además que Cali-zaya está inmerso en otros procesos administrativos.

Ahora, una nueva denuncia ha surgido. Esta vez en contra de María Sotomayor, secretaria del Sindicato de Trabajadores del sector Salud y jefe de Presupuesto del hospital. Ella fue quien realizó la denuncia pública del equipo médico en casa del jefe de Patrimonio. La ex geren-ta de Desarrollo Social del Gobierno Regional de Tacna, Rossana Reyno-so, la ha denunciado por un presun-to caso de malversación de fondos, que estaría siendo visto por la Ofici-na de Control Interno.

Según Reynoso, tanto Sotoma-yor como la oficina de Planificación han avalado un cambio en la cifra de déficit del hospital que subió de 179 mil soles a 212 mil, generando un vacío de 32 mil soles en perjuicio del Estado. El informe con la nueva cifra de déficit ha sido aprobado por

auditoría. Aún no se ha precisado las circunstancias de la muerte de ocho niños en este hospital.

el director del hospital, Hugo Neyra.“Estoy dispuesta a permitir que

me levanten el secreto telefónico para que vean las veces que llamé a la señora Sotomayor, preguntán-dole sobre por qué le hizo cometer este error al doctor Neyra”, declara Reynoso y añade que Sotomayor le habría respondido por teléfono el presunto error se cometió porque “nadie le hace caso”.

MÁS EXPLICACIoNES“Al hospital se le transfirió ínte-

gramente los dos presupuestos que menciona Rossana Reynoso. No sé de dónde saca malversación de fon-dos. Yo voy a tomar las acciones le-gales con mi abogado”, ha señalado por su parte Sotomayor sin entrar en precisiones.

“Yo soy auditora y usted es pro-fesora, señora Reynoso: zapatero a tus zapatos”, levantó la voz María Sotomayor, y afirma que está pi-diendo una investigación a los pre-supuestos del hospital. n

indica Chávez.Para el médico Henry Claros hay

factores que inciden en la muerte de un recién nacido: el peso, la reac-ción al nacer, el grado de infección y de qué madre proviene. En este sen-tido sostuvo que otro de los niños recién nacidos falleció a causa de una madre que no había efectuado sus controles prenatales y que pre-sentaba problemas en la gestación que no fueron atendidos a tiempo.

“No se trata de ver sólo qué ocurrió sino de dónde provienen los problemas y qué factores condicio-nan la morbilidad perinatal”, indicó el funcionario.

PrESUNtA MALVErSACIóNComo se recuerda, hace una se-

mana se descubrió equipo médico del hospital en la casa del jefe del área de Patrimonio del nosocomio, Juan Antonio Calizaya. El director del hospital Hipólito Unanue, Hugo Sánchez, confirmó días después que los equipos encontrados en la vi-vienda del funcionario fueron dados

23REGIONAL20 de noviembreEL BÚHO /

CORREDOR SUR sur@elbuho.com.pe

Nuevos gobernadores

La Dirección General del Gobier-no del Interior designó a 11 gober-nadores distritales en la región de Tacna. De esta manera removieron a las autoridades políticas del gobier-no aprista.

En Ciudad Nueva se designó a Edwin Velarde Guillermo; en Gre-gorio Albarracín a Nicolás Chipana Anaya; en Alto de la Alianza a Sa-turnino Condori Quispe; y en Poco-llay a Elvis Mamani Huarcaya. En la provincia de Tarata, fueron nombra-dos: en el distrito de Tarucachi, Ma-rio Ninaja Calizaya; Sitajara, Benito Pihuaycho Siña; Héroes Albarracín, Víctor Ramos López, Estique Pueblo a Hernán Tapia Quenta y en Estique Pampa a Ángel Guillermo Romero. En los distritos de Curibaya e Ilabaya asumieron funciones Sergio Espino-za Gil y Elmer Ramos Flores, respec-tivamente.

El congresista Juan Pari Cho-quecota precisó que para la desig-nación de los nuevos gobernadores se realizaron las evaluaciones co-rrespondientes entre las propuestas y ternas.

n TACNAn UNIRÁ LIMA, ICA, AREQUIPA, MOQUEGUA Y TACNA.

Lanzan ruta del Pisco

Esta ruta buscará integrar a los productores de las regiones con denominación de origen pisco y mejorará la actividad económica en dichos departamentos. El Ministerio de la Producción (Produce) espera generar una plataforma gastronómica, productiva y turística.

El titular de Produce, Kurt Bur-neo, refirió que a través de esta acción los peruanos y ex-

tranjeros podrán conocer, a través de un recorrido por las principales bodegas ubicadas en las regiones con denominación de origen pisco, la historia, gastronomía y costum-bres de esos lugares.

Afirmó también que éste es un proyecto productivo que permitirá mejorar la actividad económica de las zonas participantes, teniendo como hilo conductor a nuestra be-bida de bandera.

Añadió que se buscará la par-ticipación de las micro y pequeñas empresas (mypes) productoras de pisco. De esta manera podrán ofre-cer el referido destilado desde sus bodegas a partir de una plataforma productiva ordenada y con están-dares de calidad, gracias al apoyo técnico que brindará el Centro de Innovación Tecnológica Vitivinícola (CITEvid).

“El CITEvid será el encarga-

do de brindar la asistencia técnica para la certificación de calidad a las bodegas productoras de pisco y puedan formar parte de esta ruta”, dijo el ministro. Resaltó que la Ruta Integrada del Pisco abarcará desde Lima hasta Tacna, y será implemen-tada, en una primera etapa, como programa piloto en la región ique-ña.

Estimó que el mencionado pi-loto generará unos dos mil puestos de trabajos directos y seis mil indi-rectos. Además, participarán 200 bodegas pisqueras en un lapso de tres años, acotó.

La Ruta Integrada del Pisco será ejecutada en coordinación con las entidades públicas competentes, y con los gobiernos regionales y lo-cales.

“Ciertamente no hay nada nue-vo bajo el sol porque esta es una idea muy parecida a la ruta del Tequila de México, pero de lo que se trata es de replicar las mejores prácticas”, señaló Burneo.

Al cierre de ediciónn PUNoAPoyo A CAJAMArCA

Aymaras de la zona sur de la región Puno coordinan una huelga indefinida que se iniciaría en los próximos días, en solidaridad con los pobladores de Andahuaylas y Cajamarca, ya que según indican, el presidente de la República, Ollanta Humala, no cumple con las promesas realizadas en épo-ca de campaña electoral en esta jurisdicción.

Así lo expresó el presidente del Frente de Defensa de los Re-cursos Naturales de la zona Sur, Hermes Cauna, quien además, refirió que hasta la fecha los ay-maras no han sido convocados paras las reuniones de consulta previa.

En tanto, detalló que vienen coordinando con sus similares de Moquegua, Arequipa y Cusco para tomar la medida de fuerza.

n tACNAINSEgUrIdAd EN LA CIUdAd

Un depravado hombre secues-tró y ultrajó a una joven de 20 años, cuando ésta transitaba a inmedia-ciones de la calle Cusco, en pleno centro de la ciudad de Tacna. El la-mentable hecho se produjo al pro-mediar las 22:00 horas del viernes cuando el insano sujeto, se acercó a la joven y tras amedrentarla con un filoso cuchillo, la llevó a un descam-pado para violarla sexualmente.

Minutos después de victimar-la, el depravado sujeto de estatura mediana y de contextura delgada, le arrebató a la joven sus pertenencias, como dinero en efectivo y documen-tos personales. Al promediar las 23:00 horas, los vecinos de la zona encontraron a la joven y la acom-pañaron hasta la comisaría central para sentar la denuncia. Los policías no pudieron encontrar al responsa-ble del delito.

Celeridad judicial

El presidente del Poder Judicial, Cé-sar San Martín, llegó a Puno el viernes y sostuvo una reunión de Sala Plena Am-pliada con los magistrados de la Corte Superior, con los cuales dialogó sobre las necesidades de la justicia en la zona, sus proyectos y principales requerimientos.

Explicó que estas reuniones tienen como propósito conocer “in situ” el esta-do de la situación y, en lo que se refiere a Puno, dijo llevarse una impresión favo-rable del titular de la Corte Superior, Ró-mulo Carcausto. “Estoy satisfecho con lo que pasa en Puno y sus jueces”, subrayó.

El titular de la Corte Suprema tam-bién se refirió a la necesidad de imple-mentar estrategias de descarga y anali-zar si se requiere más órganos jurisdic-cionales o la conformación de un equipo especial que colabore con esta tarea.

n PUNO

Produce. Ministerio iniciará con plan piloto en Ica.

n Extraña decisión de gerente general del gobierno regional de tacna

Se retractan en denuncia por sobrevaloración de equipos Pág. 21

Pág. 23

Pág. 22

El BúhoEl Búhosemanario deL sur PoLÍTiCa Y CuLTura

PUNotACNA

MoqUEgUA20 de noviembre de 2011

n Actualidad

n Informe

Lanzan ruta del Pisco. Comprendería Lima, Ica, Arequipa, Moquegua y Tacna.

hospital Unanue de tacna en crisis. Suman ocho las muertes de recién nacidos

Precio: 1,50 soLes

se reactiva conflicto en Puno

Convocan huelga indefinida por límites con Moquegua

Pág. 20