40
Domingo Año 99 Nº 33.378. 56 páginas tres cuadernillos INTERNET: www.elcolombiano.com CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] ISSN 0122-0802 Medellín, 1 de agosto de 2010 $2.500 30 julio - 16 agosto VENDO 10 TRACTOMULAS KENWORTH MODELOS 2007 Y 2008 310-461-34-01, 310-411-58-81 En negro y blanco Editorial Inteligencia en la Cúpula Los nombramientos del nuevo Ministro de la Defensa y de los generales que lo acompaña- rán en la nueva cúpula de las Fuerzas Milita- res tienen el sello de la Seguridad Democráti- ca de Álvaro Uribe y la “Consolidación” de una estrategia de inteligencia militar desarrollada por el electo Presidente, Juan Manuel Santos. 5A Por ignorancia sobre las leyes o abuso de sus padres, niños sufren ex- plotación laboral en E.U. INTERNACIONAL 17A Infancia que no logra el sueño americano Médicos del CES, por lo alto en Estados Unidos Médicos del CES que presentan examen para especialización en E.U. tienen un nivel muy alto. EDUCACIÓN 12B ÚLTIMA HORA Pelea de gallos por el maltrato a animales Las peleas de gallos hacen parte, para bien o para mal, de la cultura popular. Habla un antropólogo. INVESTIGACIÓN 10A Y 11A A propósito de la polémica sobre si abolir o no las peleas de gallos y las corridas de toros en el país, estuvimos en una arena viendo los duelos de esas aves. ¿Cómo es una pelea de gallos de barrio? Apostar 100 mil pesos es jugarse todo. In- cluso la plata del arriendo queda en riesgo. Hay quienes quieren acabar esa práctica, por considerarla cruel, pero hay otros que sacan pecho y dicen que si no fuera por los gallos no habrían tenido cómo educar a sus hijos. PRESIDENTE Y ALCALDE cuentan sus luchas de estos días, sus vaivenes y lo que les espera a ambos. La casa del terror en la Nororiental Uribe y Salazar hablan de sus cuitas La emboscada de las Farc se dio en el muelle de Solita. Murió el jefe de la policía local. El Presidente Uribe dijo que las Farc piden la paz mientras matan a policías y soldados. El jefe del Estado aseguró que esa organiza- ción guerrillera propone diálogo sólo para producir titulares de prensa. 8A La guerrilla mató a cinco uniformados en Caquetá Mientras el presidente Álvaro Uribe desocu- pa su escritorio, empaca los 20 caballos que adornaban su despacho y expresa su deseo de viajar por el país, sin los afanes de un mandatario, el alcalde de Medellín, Alonso Salazar, habló, sin ánimo revanchista, sobre los días difíciles que vivió tras las acusacio- nes de Jhon William López, alias “Memín”, sobre un supuesto apoyo de alias “Berna” a su campaña por la Alcaldía de la ciudad. Álvaro Uribe y Lina Moreno empacan en cajas los ocho años que pasaron en la Casa de Nariño. METRO 6A Y NACIÓN 13A Y 14A JULIO CÉSAR HERRERA Entre los galleros, hay quienes dicen que no podrían vivir sin sus gallos de pelea. Son adictos. Autoridades afirman que uno de los combos que utilizó la casa presta- ba servicios a alias “el Francés”. CONFLICTO URBANO 9A En el barrio San José-La Cima, comuna 3 (Manrique), una vivienda fue utilizada como fortín en el que cometieron delitos diferentes grupos delincuenciales. Habitantes del sector cuentan, en medio del temor, que allí se per- petraron violaciones y asesinatos. El martes pasado la casa fue derribada. En su lugar se construirá un parque o un jardín infantil. De las tres mil galleras que funcionan en Colombia, solo este número son legales: 30 Medellín goza un café duro del rock Una curiosidad: el Hard Rock de Medellín no tendrá en su fachada la gigante guitarra elcéctrica. VIDA 18A En plena Milla de Oro, en El Po- blado, se levantó uno de los tem- plos del rock mundial: el Hard Rock Café. Este establecimiento, presente en más de 100 países, completa ya tres en Colombia. Por ahora solo está abierta la tienda de re- cuerdos, pero se espera que para principios de septiembre abra sus puertas a todos los rockeros. En multitudes, como en los años pasados, público y caballistas salieron a la calle a disfrutar de uno de los eventos más esperados. MEDELLÍN FLORECE 1C Colombia no piensa atacar a Venezuela Colombia oficializó ante la OEA solicitud para crear Co- misión de Verificación. ULTIMAS NOTICIAS 8A El Gobierno colombiano le bajó el tono a las afirmaciones del presi- dente venezolano, Hugo Chávez, sobre un posible ataque a ese país. “Colombia jamás ha pensado en atacar al hermano Pueblo de la República Bolivariana de Vene- zuela como lo dice el presidente de ese país, en un claro engaño político a su propia nación”. ESTEBAN VANEGAS RECOMENDADO Carlos Salas, lenguaje polifónico y animado Entrevista a este artista que, además, lidera el mundo de la animación en Colombia. GENERACIÓN ¡Una tierra con bríos!

El Colombia No

  • Upload
    lucia-g

  • View
    209

  • Download
    8

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: El Colombia No

DomingoAño 99 Nº 33.378. 56 páginas tres cuadernillos INTERNET: www.elcolombiano.com CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] ISSN 0122-0802

Medellín, 1 de agosto de 2010

$2.500

30 julio - 16 agosto

VENDO10 TRACTOMULAS

KENWORTHMODELOS 2007 Y 2008

310-461-34-01,310-411-58-81

Enne

gro

ybl

anco

Edito

rial

Inteligencia en la CúpulaLos nombramientos del nuevo Ministro de laDefensa y de los generales que lo acompaña-rán en la nueva cúpula de las Fuerzas Milita-res tienen el sello de la Seguridad Democráti-ca de Álvaro Uribe y la “Consolidación” de unaestrategia de inteligencia militar desarrolladapor el electo Presidente, Juan Manuel Santos.

5A

Por ignorancia sobre lasleyes o abuso de suspadres, niños sufren ex-plotación laboral en E.U.

INTERNACIONAL 17A

Infancia que no lograel sueño americano

Médicos del CES, por loalto en Estados UnidosMédicos del CES quepresentan examen paraespecialización en E.U.tienen un nivel muy alto.

EDUCACIÓN 12B

ÚLTIMA HORA

Pelea degallos porel maltratoa animales

Las peleas de gallos hacen parte, para bien o para mal, de la culturapopular. Habla un antropólogo. INVESTIGACIÓN 10A Y 11A

A propósito de la polémica sobre si abolir ono las peleas de gallos y las corridas de torosen el país, estuvimos en una arena viendo losduelos de esas aves. ¿Cómo es una pelea degallos de barrio?

Apostar 100 mil pesos es jugarse todo. In-cluso la plata del arriendo queda en riesgo.Hay quienes quieren acabar esa práctica, porconsiderarla cruel, pero hay otros que sacanpecho y dicen que si no fuera por los gallos nohabrían tenido cómo educar a sus hijos.

PRESIDENTE Y ALCALDE cuentan sus luchas de estos días, sus vaivenes y lo que les espera a ambos.

La casa delterror en laNororiental

Uribe y Salazarhablan de sus cuitas

La emboscada de las Farc se dio en elmuelle de Solita. Murió el jefe de lapolicía local. El Presidente Uribe dijoque las Farc piden la paz mientrasmatan a policías y soldados. El jefedel Estado aseguró que esa organiza-ción guerrillera propone diálogo sólopara producir titulares de prensa.

8A

La guerrilla mató a cincouniformados en Caquetá

Mientras el presidente Álvaro Uribe desocu-pa su escritorio, empaca los 20 caballos queadornaban su despacho y expresa su deseode viajar por el país, sin los afanes de unmandatario, el alcalde de Medellín, AlonsoSalazar, habló, sin ánimo revanchista, sobrelos días difíciles que vivió tras las acusacio-nes de Jhon William López, alias “Memín”,sobre un supuesto apoyo de alias “Berna” asu campaña por la Alcaldía de la ciudad.

Álvaro Uribe y Lina Moreno empacan en cajas los ocho años que pasaronen la Casa de Nariño. METRO 6A Y NACIÓN 13A Y 14A

JULIO CÉSAR HERRERA

Entre los galleros, hay quienes dicen que no podríanvivir sin sus gallos de pelea. Son adictos.

Autoridades afirman que uno de los combos que utilizó la casa presta-ba servicios a alias “el Francés”. CONFLICTO URBANO 9A

En el barrio San José-La Cima, comuna 3(Manrique), una vivienda fue utilizada comofortín en el que cometieron delitos diferentesgrupos delincuenciales. Habitantes del sectorcuentan, en medio del temor, que allí se per-petraron violaciones y asesinatos. El martespasado la casa fue derribada. En su lugar seconstruirá un parque o un jardín infantil.

De las tres mil galleras que funcionan enColombia, solo este número son legales:

30

Medellíngoza uncafé durodel rock

Una curiosidad: el Hard Rock de Medellín no tendrá ensu fachada la gigante guitarra elcéctrica. VIDA 18A

En plena Milla de Oro, en El Po-blado, se levantó uno de los tem-plos del rock mundial: el HardRock Café.

Este establecimiento, presenteen más de 100 países, completaya tres en Colombia. Por ahorasolo está abierta la tienda de re-cuerdos, pero se espera que paraprincipios de septiembre abrasus puertas a todos los rockeros.

En multitudes, como en los años pasados, público y caballistas salieron a la calle a disfrutar de uno de los eventos más esperados. MEDELLÍN FLORECE 1C

Colombiano piensaatacar aVenezuela

Colombia oficializó ante la OEA solicitud para crear Co-misión de Verificación. ULTIMAS NOTICIAS 8A

El Gobierno colombiano le bajó eltono a las afirmaciones del presi-dente venezolano, Hugo Chávez,sobre un posible ataque a ese país.“Colombia jamás ha pensado enatacar al hermano Pueblo de laRepública Bolivariana de Vene-zuela como lo dice el presidentede ese país, en un claro engañopolítico a su propia nación”.

ESTEBAN VANEGAS

RECOMENDADO

Carlos Salas, lenguajepolifónico y animado

Entrevista a este artista que,además, lidera el mundo de laanimación en Colombia.

GENERACIÓN

¡Una tierra con bríos!

Page 2: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 20102aTermómetro de la semana

BAJA

SUBE

De Buena Fuente

Se trabaja en el relevode Londoño para 2011

Tras la confirmación de quese prepara la sucesión delpresidente de Bancolombia,Jorge Londoño, hay dostendencias para su relevo elpróximo año: una interna, yallí estarían los vicepresiden-tes Gonzalo Toro, SergioRestrepo y Jaime A. Velás-quez.Y una opción externaque sería Gonzalo Pérez,presidente del Grupo Sura.

ECONOMÍAClara Inés llegaría alJardín Botánico

El relevo de Pilar Velilla enla dirección del Jardín Botá-nico se está cocinando. Unavez Velilla asuma en elClub El Rodeo, la junta di-rectiva discutirá las hojas devida. Y una de ellas será lade Clara Inés Restrepo, laex jefe de campaña de Ser-gio Fajardo en Antioquia yex secretaria de Medio Am-biente de Alonso Salazar.

AMBIENTESantos piensa en elrelevo en Federacafé

Los días de Luis GenaroMuñoz como gerente de laFederación de Cafeterosestán contados. El candidatode Juan Manuel Santos se-ría Néstor Osorio, un ver-dadero experto del café enel país. Fue ex representan-te de Colombia ante la OIC,en Londres y actual directorde este organismo. Santostambién estuvo en la OIC.

ECONOMÍAEl “tigre” de Ricono asustó a Uribe

En los 40 años del CallCenter de Colombia, el pre-sidente Álvaro Uribe le dioun espaldarazo a su presi-dente Gabriel Jaime Rico.Uribe no solo lo llamó “avis-pado” sino que le dijo “tigre”en alusión a un cuento queechó el empresario. Tras elchiste, Uribe le pidió a Ricoque siguiera aplicando su ta-lento para crear empleo.

ECONOMÍA

Frase de la semana

No esperaba

que me llamaran

ingrata por

pedir una

indemnización

INGRID BETANCOURT

Con aplausosse va la MinistraCecilia María Vélez White llo-ró y los docentes ovaciona-ron de pie su gestión en elcierre del Foro Nacional dela Calidad Educativa 2010.Luego de ocho años a cargodel Ministerio de Educación,desde donde lideró una Re-volución Educativa, todos lossectores le reconocen com-promiso social, trabajo ince-sante, gestión transparente ymuchos resultados.COLPRENSA

ISOLDA MARÍA VÉLEZ HOLGUÍN

Agatha no vino, perosiguió su desfile

La diseñadora Agatha Ruizde la Prada canceló a últi-ma hora su presencia en eldesfile de EL COLOMBIA-NO, en Colombiamoda, porun asunto familiar. Eso no leimpidió seguir de cerca sudesfile y todo el tiempo reci-bió información on line.En uno de sus mensajes dechat se comprometió a nofaltar a la próxima feria.

MODALejos de la talla delas top model

Nadie niega que nuestras mo-delos son talentosas y profe-sionales en la pasarela. Peroen el desfile de Esteban Cor-tázar se notó una gran dife-rencia frente a las top interna-cionales como Daiane Conte-rato, que ha trabajado conArmani, Donna Karan y Pra-da. Su imponencia y figura enpasarela le pusieron el nivelmuy alto al talento nacional.

MODAEl francés encarretaráal ex presidente Uribe

Una vez concluya su manda-to, Álvaro Uribe tiene dos co-sas claras: pasará unos díasde descanso en su finca enRionegro y después volverá ala academia, por cuatro me-ses, para estudiar francés.Espera regresar a la vida po-lítica en enero del año próxi-mo, en calidad de un “muybuen ex presidente”, como selo dijo a amigos cercanos.

POLÍTICA¿El directorio daría elsalto a lo virtual?

Un gran debate se vive al in-terior de compañías comoPublicar y Carvajal de cuen-ta de la idea que tiene algúnsector directivo de llevar el di-rectorio telefónico a la era delmundo virtual. Pero otros di-rectivos consideran que la pu-blicación representa el sello yel peso de la compañía y queno sería conveniente que sediera el salto.

TECNOLOGÍA

Nicolás Maduro, canciller ve-nezolano, mostró la poca for-mación diplomática que tie-ne, antes y durante la reu-nión de Ministros de Exterio-res de Unasur. El funcionariono solo no respondió a lapropuesta de Colombia deverificar la existencia de cam-pamentos guerrilleros en supaís, sino que fue agresivo ygrosero con nuestro país. DOLORES OCHOA, AP

El alcalde de Medellín, Alonso Salazar Jara-millo, asumió con satisfacción y sin revan-chas, la decisión del Fiscal 28 Delegadoante la Unidad Nacional contra el Terrorismoque archivó el proceso por el supuesto apo-yo que el mandatario local habría recibidode las autodefensas ilegales, para su cam-paña de 2007.Después de conocer la determinación, Sala-zar dijo que tenía la certeza de que no leiban a encontrar responsabilidad penal, por-que no recibió ayuda ni de desmovilizadosni de organizaciones delictivas. Agregó quelo llenaba de alegría que fuera la justicia laque le diera plena validez a su inocencia.“Creo que la ciudadanía sabrá valorar quié-nes utilizaron esta herramienta en la vidapública, porque la democracia es reconocerlas victorias y saber perder y mostrar face-tas tan oscuras no creo que sea bueno parala política y la sociedad”, afirmó.La Fiscalía precisó que las aseveracionesde alias “Memín”, desmovilizado de las auto-defensas, cuando dijo que apoyaron a Sala-zar para ser Secretario de Gobierno en laAlcaldía de Sergio Fajardo, fueron falsas,porque para ser titular de ese despacho nohay que hacer campaña política.

La Fiscalía archivóproceso contra elalcalde de Medellín

Resumende la semana

Lo que fue noticiaEXONERADO [JUEVES]

MANUEL SALDARRIAGA

Una vez terminó la investigación, la Fiscalía desvirtuó las acusaciones y señaló que las imputa-ciones contra el alcalde de Medellín, Alonso Salazar Jaramillo, fueron falaces.

Del 25 al 31 de julio

Presidente Santosnombró cúpula de F.M.

El almirante de la ArmadaÉdgar Cely, será, a partir del6 de agosto, el comandantede las Fuerzas Militares. Algeneral Óscar Naranjo lo rati-ficaron en la Policía Nacional.

El Gobierno tomamedidas para fronteras

Con el fin de respaldar las zo-nas fronterizas con Venezue-la, el Gobierno tomó una se-rie de medidas para impulsarla economía, entre ellas estála exención del IVA.

Ante Unasur, Colombiaratifica denuncias

El canciller de Colombia Jai-me Bermúdez ratificó antesus colegas de Unasur, enQuito, las denuncias sobrepresencia de la guerrilla enterritorio de Venezuela.

Se prendió fiesta conla Feria de las Flores

Juegos pirotécnicos y un ta-blado en el sector de La Al-pujarra prendieron la fiestaen la Feria de las Flores quetoda la semana llenará dealegría a los medellinenses.

MANDOS [LUNES] APOYO [MARTES] FIRMEZA [JUEVES] RUMBA [VIERNES]

Muy poco dediplomático

Información en tiempo real en Twitter.com/[email protected]

Page 3: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 3aMedellín hoy

MARIO ALBERTO DUQUE [email protected]

Conc

iert

o

El tipeador Julio Alzate cuenta lasiguiente historia:

“El sábado 24 de julio casi me ro-ban el carro en Cabañitas (Bello).

Dos tipos en una moto YamahaBWS naranja se me acercaron y meapuntaron con un arma y me baja-ron del carro.

Afortunadamente, la alarma del ca-rro se activó y no lo pudieronarrancar. Muchas personas vieron ynadie hizo nada.

Fui al CAI de Cabañas, a unas doscuadras del infortunado suceso, ylo que hicieron fue sólo hablar porradio”.

Tipeadores denuncian actos delincuenciales en dos sectores distintos

¿Te tomaste fotos con el presidente Uribe?¡Envíanoslas y comparte tu balance sobre su gestión!Envíe

El sábado 24 de julio hubo un tacoimpresionante en la Variante de Cal-das.

Desde las once de la mañana hastalas tres de la tarde, el tráfico no flu-yó. En tres horas recorrimos un kiló-metro.

Además, no había quién informaraacerca de la situación ni control delTránsito para restablecer el flujovehicular.

Parece que el paso por el semáforode la Variante a la entrada de Caldases parte del problema. Y cada sema-na sucede lo mismo.Hay dos vías que no funcionan.

MARÍA JOSÉ [email protected]

El taco en la Variante de Caldas tal parece que no tiene arreglo

Men

tey

espí

ritu

Música con la Orquesta Filarmónica de MedellínLa música colombiana y latinoame-ricana llegan hoy al Parque Biblio-teca Belén, para el deleite del pú-blico en general.Con entrada libre y a partir de las3:00 de la tarde se presentará laOrquesta Filarmónica de Medellíncon un completo programa en elque interpretarán lo mejor de lamúsica colombiana y latinoameri-cana para la cual escogieron unselecto grupo de compositores, yhace parte del programa institucio-nal de la orquesta que presenta120 conciertos al año.El concierto estará bajo la direc-ción del maestro Gonzalo Ospina ycuenta con el apoyo de la Alcaldía

de Medellín, la Secretaría de Cul-tura Ciudadana y Empresas Públi-cas de Medellín.El público asistente podrá disfrutaren este concierto de las siguientesobras: Que rico el mambo, de Dá-maso Pérez Prado; Malambo de la“Suite del Ballet Estancia”, de Al-berto Evaristo Ginastera; El díaque me quieras, de Carlos Gardel;Huapango, de José Pablo Monca-yo; Danzón No. 2, de Arturo Már-quez; El Cumbanchero, de RafaelHernández; Soy Colombiano, deGodoy Velásquez, y Kalamary, deLucho Bermúdez.Dirección: Cra. 76 18A-19.Informes: 385 67 96.

Mús

ica

yal

egría

Enfa

mili

a

Evangelización en el CalasanzHoy domingo, a partir de la 9:00 a.m., la Es-cuela Bíblica Católica Yeshua ofrecerá un en-cuentro con el sacerdote mexicano Ángel Espi-nosa, quien brindará la conferencia “Decir tequiero, es decir quiero hacerte feliz”.Esta jornada de evangelización se realizará enlas instalaciones del coliseo del colegio Cala-sanz masculino. Es una conferencia dirigidamuy especialmente al crecimiento de aquellasparejas que comienzan su relación de noviaz-go y matrimonio, como para las que ya llevanun tiempo recorrido y desean afianzar su amoren la presencia de Dios. Cupo limitado.Informes: 422 17 80 y 448 15 30.

Para el fin de semana

Memoria histórica en el Museo de AntioquiaHasta el 8 de agostoestá abierta la exposi-ción La Guerra que nohemos visto, en el Mu-seo de Antioquia. Unproyecto de memoriahistórica con 62 obrasrealizadas por ex com-batientes de la guerrilla,paramilitares y ejércitocolombiano. Entrada li-bre de 8:00 a.m. a 12:00m. y de 2:00 a 6:00 de latarde.Informes: 251 36 36.

Hasta el 16 de agostoestarán exhibidas portodo el Centro ComercialLos Molinos cometas dediferentes partes delmundo. Aprecie formas,texturas y diseños quehan marcado la historiay la cultura de diversasregiones del mundo,como China, Japón, Tai-landia y Guatemala, en-tre otros. Además, veatambién cómo hacen lassilletas.

Los títeres se estrenan en La FanfarriaDisfrute hoy del X Festi-val Mamimuti en la sedede La Fanfarria, dondeestrenan a las 11:30a.m. la obra El perro ca-rambolero, del GrupoTeatro Tespis, de El Car-men. Al final disfruta deuna canción interpretadapor la Orquesta de LaFanfarria, una orquestamecánica con títeres.Dirección: Cra. 84 Nº42C-54.Informes: 250 92 30.

Festival musical en NecoclíBandas, músicas tradicionales y popula-res, coros y estudiantinas comparten es-cenario en Necoclí con una muestra de ladiversidad y la riqueza cultural, organiza-do por la Gobernación.En total son 22 agrupaciones de nuevemunicipios los que hacen parte del Fes-tival Musical Antioquia Vive la Música. Elprograma se inicia a las 9:00 a.m. conun desfile por las calles del municipio. Alas 10:30 a.m. empieza la ronda musicaly a las 4:00 p.m. será la clausura.Informes: 251 10 47.

Circo Ruso tiene 2 x 1El Circo Ruso sobre el hielo extendió sutemporada para sumarse a la Feria de Flo-res y estará en la ciudad hasta el próximo 9de agosto con una oferta de 2 x 1: pagauna persona y entran dos.Las funciones de estos malabaristas y pa-yasos sobre el hielo es todos los días, delunes a viernes, con funciones a las 7:00 dela noche. Los sábados las presentacionesson a las 5:00 de la tarde y a las 7:00 de lanoche. Domingos y festivos, a las 3:00 y5:30 de la tarde, y a las 7:00 de la noche.Informes: 335-95-96 ext 9611.

Exposición de cometas y silletas

Cuerpo sano, mente sanaConsciente de la importancia de la salud física y mental, Punto Blanco programó unoscursos de yoga este mes en la sede del Mamm, Ciudad Del Río, los días lunes, miér-coles y viernes de agosto, de 6:30 a.m. a 7:30 a.m.También en el almacén Punto Blanco del Parque Comercial El Tesoro, los lunes y miér-coles a las 11:30 a.m., y en el auditorio de El Tesoro, lunes y miércoles a las 7:00 p.m.Docentes: Atman yoga. Entrada libre con aporte voluntario. Informes: 311 11 32.

Conectividad

Caso 2: Fredy Tabares hace unadenuncia:

“A cualquier hora del día, dos jóve-nes motorizados atracan en el ba-rrio El Velódromo. Sucede sobretodo en la carrera 78A con

calles 45GG y 46.

Los vigilantes y la Policía no apa-recen por ninguna parte. Les pedi-mos más atención a este problemaque aqueja a la comunidad delsector”.

Page 4: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 20104a

El Informe Oppenheimer

Sólo para uribistas

COPY RIGHTS EL COLOMBIANO S.A Y CIA S.C.A

El contenido del periódico EL COLOMBIANO es de propiedad de EL COLOMBIANO S.A. Y CIA. S.C.A; queda prohibida su reproducción total oparcial en cualquier medio conocido o por conocerse, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

The content of the newspaper EL COLOMBIANO is property of EL COLOMBIANO S.A. Y CIA. S.C.A. All partial or total reproduction in any existing orfuture media publications and its translation to any language is strictly prohibited without prior written approval from the owner.

Rectifico: sólo para uribistasmuy agradecidos. Estoy segurade que, atraídos por la exclu-sión en el título, a la lectura lle-garán cientos de antiuribistasdispuestos a controvertir cadafrase expresada en este artícu-lo. Bienvenidos todos, pero norespondo por las rabietas quepuedan sufrir en la lectura.

Para muchos, Uribe ha sidoel mejor presidente en la his-toria del país. Algunos, más omenos equilibrados, lo ponenal lado de otros dos notables:Lleras Restrepo y López Pu-marejo. No me consta, por ra-zones de edad, pero hay quecreerle a la historia. Sin em-bargo, estoy segura de que noes lo mismo gobernar el país

partes quieran hacerle recono-cimientos y darle las gracias noserá gratuito, y menos por“lambonear”, como leí por ahí.

Pero, ¿qué ha hecho a Uribediferente de los otros? Si escul-camos las carpetas de cada mi-nisterio, seguramente encon-traremos logros y fracasos deesta presidencia, igual que enlas anteriores y en las que ven-drán, porque gobierno perfectono habrá nunca. Para mí, el re-conocimiento al Presidente,que no le salió en un paquetede papitas, se debe a su capaci-dad de información, de mane-jar las cifras como recitando lasvocales, de interesarse igualpor los problemas más coyun-turales de un departamentoque por los de la señora viuda yendeudada hasta las canas.¿Puro populismo? No necesa-riamente. Es su modo naturalde untarse de pueblo y se llamacarisma, un don que no vendenen ningún supermercado.

A mis ojos es como un papá,en ocasiones enérgico perosiempre protector, luchador,cercano y trabajador incansa-ble. Nos amenazó con seguri-dad y cumplió más de lo espe-

rado, punto de partida para re-cuperar la confianza en la “pa-tria”, un concepto que hacerato no nos erizaba la piel.

Coincido con Cervantes enque la ingratitud es hija de lasoberbia. Estas carnitas y estoshuesitos siempre sabrán agra-decerle por lo bueno de su go-bierno, con la tranquilidad desaber que lo malo, los árbolesque no dejan ver el bosque,pudo pasar en cualquier otrogobierno. De criticarlo se hanencargado sus detractores, queno son pocos, y lo seguirán ha-ciendo hasta el fin de sus días,como lo han hecho con el fra-casado Caguán, el elefante delocho mil, la hora Gaviria y asípara atrás. No hay presidenciasin escándalo. Ni ningún presi-dente logrará dejar un país sa-neado y libre de dificultades,entre otras porque manejaruna nación no es tan sencillocomo manejar un carro.

De mi parte, y de parte deLucía, Amparo, Martha, Elena,Juan, Fernando, Jairo, José,Luis, Jorge, Pía y millones decolombianos más, ¡gracias, se-ñor Presidente! por su manofirme y su corazón grande.

de hoy que el de hace cincuen-ta años o más, con menos gen-te, menos problemas, menoscorruptos y mejores vecinos.

Disiento, profunda y respe-tuosamente, de quienes nopueden ver a Uribe ni en fotosy no le reconocen nada bueno,como mi papá, que segura-mente tardará unos días envolver a hablarme, y discrepode muchos amigos, que leabonan ser el mejor presiden-te de Colombia, ¡durante losúltimos ocho años!

En los trajines de mi vida,sin alardear de juventud, no ha-bía registrado que a un gober-nante saliente le rindieran tan-tos homenajes como a Uribe.¡Habrase visto! Que en todas

El cartel de los pesados

La historia empieza con la vozde un hombre afanado quehabla por un radio portátil. Enel fondo se oyen los ruidos delaparato y las interferenciascuando cambian de frecuen-cia. Parece una película. Lavoz manda un saludo a la fa-milia Solórzano y a don Israel.Enseguida empieza la músicade un acordeón y una voz can-ta: “5-3 contesta el radio / quete va a marcar el 8. / Va a ve’un cambio de frecuencia /porque se cayó un 28 / mien-tras nos acomodamos / hayque estar pendientes todos. /No los quiero acelerados / se-reno les dice el 1 / les voy adar instrucciones / nos vemosen 10 minutos / va a ver ajus-tes de cuentas / tráiganse loscarroscuros…”

La voz es de Larry Hernán-dez, un cantante de narcoco-rridos de las últimas genera-ciones: la música que está na-rrando a su modo, en mediode matanzas y polémicas, latragedia que vive México. Laque ha sido prohibida por lasleyes. La que este año causó el

matanzas, duelos a tiros conla policía… Y hubo millonesde discos vendidos. Ahora hayhasta cantantes muertos.

Con el paso del tiempo, lostítulos de los narcocorridos sehan vuelto más explícitos: “Elcartel de los pesados”, “Lagente del señor”, “Lista ne-gra”, “El Talibán”, “El másbravo de los bravos”. Las le-tras, también. Uno de los queahora están de moda dice:“Acá la mafia es la ley, porqueella lo ha demostrado, con eldedo en el gatillo”…

Los orígenes de esta clasede canciones, según los estu-diosos de la música popular,se remontan a 1976, cuandoLos Tigres del Norte alcanza-ron la fama cantando “Con-trabando y traición”, de Án-gel González, una historia so-bre una jefe de una banda lla-mada Camelia La Texana, y“La banda del carro rojo”, dePaulino Vargas. Despuéshubo una avalancha de can-ciones: “Ya encontraron a Ca-melia”, “El hijo de Camelia”,“Margarita la de Tijuana”, ylas dedicadas a las camione-tas: “La Blazer”, “La camio-neta gris”, “La Bronco ne-gra”, “La Toyota negra”.

El narcocorrido es un hijodel viejo corrido mexicano.Según José Manuel Valen-zuela Arce, “el corrido surgióhacia mediados del siglo XIXcomo parte central del reper-torio cultural popular. Den-tro de una población mayori-tariamente analfabeta, el co-rrido fue crónica, diario,

constancia e interpretaciónde los eventos, y escenario delas tragedias”. En la revolu-ción mexicana, el corridocontinuó siendo crónica ydiario, esta vez con héroespopulares como Pancho Villay Emiliano Zapata.

Hoy en México hay unosocho mil grupos dedicados acantar narcocorridos. El go-bierno ya no sabe qué hacercon ellos. Para empezar, haprohibido la difusión de sumúsica por la radio. Tambiénha emprendido acciones judi-ciales contra algunos, comoLos Tucanes de Tijuana, porcanciones consideradas comoapologías del delito. Haceunos meses, en un conciertopúblico, fue censurada unacanción de Los Tigres delNorte. Molestos con la medi-da, Los Tigres dieron un con-cierto a bordo de un aviónAirbus 320, con capacidadpara 173 pasajeros, que volódesde Toluca, en el centro deMéxico, hasta Los Ángeles, enEstados Unidos, donde ellosviven. La aerolínea hizo unconcurso para llevar 80 pasa-jeros gratis. Durante el viajede tres horas y 40 minutos,los viejos reyes del narcoco-rrido cantaron buena parte desu repertorio. El final de lahistoria, por ahora, es comoempezó, con música de acor-deones: “Salen los carrosblindados / con rumbo des-conocido / por supuesto bienarmados / con cuernos y m-p-5 / al rato hay encobijados/ a la orilla de un camino”.

asesinato del cantante SergioVega, “El Shaka”, en una ca-rretera de Sinaloa. “El Shaka”fue atacado a tiros por un gru-po de sicarios cuando maneja-ba su Cadillac rojo. Vega erafamoso en los estados mexica-nos de la costa del Pacífico, yentre los inmigrantes en Ari-zona, Nuevo México y Texas,por canciones como “El señorde la Plaza” y “Luto en el Cie-lo”, basadas en la vida y lamuerte de capos de la drogacomo Amado Carrillo o loshermanos Beltrán Leyva.

Los carros como el Cadillacde “El Shaka” son protagonis-tas de muchas letras de corri-dos prohibidos. De hecho, unade las primeras canciones quevolvieron famoso el género sellama “La banda del carrorojo”, compuesta por PaulinoVargas, un músico mexicanoque estuvo preso durante va-rios años. Después de la delcarro rojo aparecieron variascon el tema de las camionetas:la Blazer, la Bronco, la Toyota.En ellas se hablaba de traicio-nes, persecuciones, balazos,

Colombia-Venezuela: ruptura anunciada

Se supone que los periodis-tas no debemos bajarle eldramatismo a ninguna noti-cia, pero debo confesar queno me desvela la decisión deVenezuela de romper relacio-nes diplomáticas con Colom-bia, ni tampoco la amenazadel presidente venezolanoHugo Chávez de suspenderlas exportaciones de petróleoa Estados Unidos.

Pese a los grandes titula-res sobre el conflicto colom-biano venezolano, diplomáti-cos latinoamericanos y esta-dounidenses me dicen enprivado que la rencilla entreChávez y el presidente co-lombiano saliente ÁlvaroUribe probablemente se cal-

maniobra para desviar laatención de la presencia deguerilleros colombianos ensu país, inmediatamenterompió relaciones diplomáti-cas con Colombia, y alegóque Estados Unidos y Co-lombia están creando excu-sas para invadir Venezuela.También amenazó con redu-cir las exportaciones de pe-tróleo venezolano a EstadosUnidos, que representan elgrueso de los ingresos exter-nos de su país.

¿Qué motivó a Uribe a lle-var el caso ante la OEA ape-nas dos semanas antes dedejar la Presidencia?

Existen dos teorías: que lohizo para atarle las manos asu sucesor y obligarlo a man-tener la línea dura de Colom-bia en materia de seguridad,o lo hizo como parte de unacuerdo secreto con Santospara ahorrarle al nuevo pre-sidente el problema de unaconfrontación directa conChávez desde el principiomismo de su mandato.

La revista británica TheEconomist y muchos otros

medios internacionales apo-yan la primera teoría. “Uribeintenta socavar cualquier po-sible reconciliación de su su-cesor con el gobierno de Ve-nezuela”, afirma un titular deesa publicación.

De acuerdo con la segundateoría, el gobierno salientellevó el caso a la OEA parahacerle el trabajo sucio aSantos, y evitarle tomar me-didas conflictivas desde elprincipio de su gobierno.

Mi opinión: esta últimacrisis diplomática pasarápronto, para volver a resur-gir más tarde. En 2008, Chá-vez amenazó con declararlela guerra a Colombia tras elataque colombiano a loscampamentos guerrilleros enEcuador, y en 2009 Vene-zuela “congeló” las relacio-nes diplomáticas y comercia-les con Colombia después deque Uribe autorizó a tropasestadounidenses el acceso asiete bases militares colom-bianas. Una vez que Santosasuma la presidencia, lo másprobable es que veamos unatregua.

me -al menos por un tiempo-cuando el presidente electocolombiano Juan ManuelSantos asuma su cargo el 7de agosto.

Este último choque diplo-mático entre Venezuela y Co-lombia empezó la semanapasada, cuando el gobiernocolombiano convocó una se-sión de la Organización deEstados Americanos (OEA)para presentar videos, fotos ymapas acusando al gobiernovenezolano de dar refugio enterritorio venezolano a 1.500guerrilleros colombianos, yexigir una investigación re-gional del caso.

Chávez, en lo que algunoscríticos definen como una

Final departida

Si Santos y Uribe llegan al 7de agosto sin pelear y man-tienen hasta entonces loque El Tiempo describecomo una relación afectuo-sa, va a ser porque no que-dó más tiempo. A Uribe nole han gustado varias deci-siones de Santos y ha salidopúblicamente a decirlo o aimpedir que se hagan, casosen los cuales Santos ha pro-cedido prudentemente y haevitado un estrellón.

Los políticos de la coali-ción de gobierno y los anti-guos furibistas les quitanimportancia a estos inci-dentes y dan explicacionesfantásticas. Cuando Uribetorpedeó la iniciativa deSantos de acercarse a Chá-vez, los líderes de la U nodemoraron en propagar laversión de que esta habíasido una acción concertadaentre el Presidente salientey el entrante, para evitarle aSantos la molestia de ponersobre la mesa el delicadoasunto de la presencia deguerrilleros colombianos enVenezuela.

Esto no parece ser exactoporque el gobierno de Ve-nezuela no ha aceptado quehay guerrilleros en su terri-torio, nunca va a admitirque los acoge y menos quelos protege y los alienta.

Sin embargo, la interven-ción de Uribe no salió tanmal porque lo único sensatoque se puede hacer ahora estender puentes desde am-bos lados después de que seha acabado el comercio en-tre los dos países y Chávezha roto relaciones.

Al otro día de la embara-zosa escena en la que rom-pió con Colombia, en dúocon Maradona, Chávez ya leestaba aconsejando a laguerrilla colombiana que nosiguiera pretendiendo acce-der al poder por la vía ar-mada.

Pero si esto ha tomadoun camino que puede serpromisorio, no ha sido porla destreza diplomática deUribe y su equipo, o por laforma y oportunidad de loque hicieron. Esto no quieredecir que el Presidente notenía autoridad para llevar-lo a cabo, o que debía resig-narse a que su sucesor se

hubiera apresurado a cam-biarle la política sin que hu-biera concluido su gobier-no. Por eso guardó silencioSantos.

También calló, aunqueesta vez no tenía que hacer-lo ni tenía Uribe la mismajustificación, cuando el go-bierno se interpuso y nodejó nombrar a Vargas Lle-ras en Defensa.

El Vicepresidente Santoslo calificó de traidor, quizásporque se opuso a la segun-da reelección de Uribe. PeroVargas ha salido ganando ypuede posicionarse muybien en la nueva fila india.Como Ministro del Interiorva a estar haciendo lo que legusta y moviéndose en elCongreso como pez grandeen su pecera. Tiene un buenprograma para Justicia ygoza actualmente de presti-gio en la opinión públicaque va a estar observándolopara ver si controla su gustopor la burocracia.

Tiene madera para serpresidente y ahora debe de-mostrarlo.

Ya dio un paso impor-tante, bien recibido, cuandodeclaró espontáneamenteno estar de acuerdo con elproyecto de ley para cam-biar la forma como se eligeal fiscal.

Si ha sido inconvenienteque el DAS dependa de laPresidencia, qué tal que laFiscalía fuera de esa órbita.Hacer oposición podría sermuy peligroso.

Y Rodrigo Rivera acabóen Defensa, en el lugarequivocado.

Probablemente va a tenera Uribe en la nuca, supervi-sándolo y haciéndoles difí-cil la vida a él y al gobiernoporque no quiere soltar elcontrol.

Eduardo Posada decía enun artículo, la semana pasa-da, que en una democraciaes esencial para la goberna-bilidad que los perdedoresacepten sus derrotas.

En el caso colombianoactual esto no ha sido pro-blema. Pero el que no haaceptado que se retira es elpresidente Uribe y estopuede ser muy lesivo parala gobernabilidad.

Caricatura

ELBACÉ [email protected]

JUAN JOSÉ [email protected]

ANDRÉS OPPENHEIMERwww.elnuevoherald.com/andres_oppenheimer/

RUDOLF [email protected]

ESTEBAN PARÍ[email protected]

OpiniónPor encimita

Page 5: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 5aEditorial Medellín, domingo 1 de agosto de 2010

Tener o no tener

Márquez brinda por Tatiana en Venezuela

Fundado en 1912 por Francisco de Paula Pérez l Fernando Gómez Martínez, 1897 - 1985 l Julio C. Hernández F., 1902 - 1983Directora: Ana Mercedes Gómez Martínez Gerente: Luis Miguel De Bedout Hernández

Editor General: Francisco Alberto Jaramillo G. Editores Jefes: Luis Fernando Ospina V., Beatriz Arango S., José Guillermo Palacio P. y Carlos Alberto Giraldo M. Editor Nocturno: Carlos Mario Gómez J.Oficina Principal: Carrera 48 N° 30 Sur 119 Envigado Tel: 331 5252 Fax: 331 4858 - A.A.: 80636 - Línea Atención al Cliente para Clasificados y Suscripciones: 339 3333 Cali: Av. Estación N° 5BN-44, Local 102 Tel: 661 0294 - Fax: 668 7030

Bogotá: Calle 25 D Bis No. 102A 63 P 2 Teléfono 4156764 Fax 4157508 Edificio la República - INTERNET: www.elcolombiano.com, www.salomon.com.co - Miembro de la SIP, Andiarios y Colprensa.

Las opiniones expresadas en los artículos que firmanlos colaboradores en estas páginas son libres y de

ellas son responsables sus autores.No comprometen el pensamiento editorial

de EL COLOMBIANO

CALIXTO (Q. E. P. D)[email protected]

www.tejasarriba.org

Decimoctavo domingoordinario

“Un hombre rico tuvo unagran cosecha y se dijo: tie-nes bienes acumuladospara muchos años, come,bebe, date buena vida”. SanLucas, cap. 12.

Hemos convertido insen-siblemente el dilema deHamlet: “Ser o no ser”, enuno menos noble y másprosaico: “Tener o no te-ner”. Un día inventamos larueda, los espejos ustorios,la pólvora, la televisión, loscomputadores, los cohetesespaciales... Pero, ¿nos haservido todo esto para sermejores? Algunas veces.Cuando no nos hemos con-vertido en seres extraños,rodeados de cosas, con lamente colmada de ambicióny el corazón enfermo deegoísmo.

El Evangelio nos cuentael solemne fracaso de unhombre: sus cosechas ha-bían sido abundantes. Am-

“Son las 4:45 de la mañana.¡Buenos días, muchachos! Es-tamos en su programa Desper-tar Fariano. Les habla su ami-ga Luisa Fernanda Martínez.¡Arriba ese ánimo! Buenosdías comandantes, oficiales deservicio, rancheros, coman-dantes de guardia. ¡A levantarese ánimo y a cumplir con sustareas revolucionarias!”.

El saludo es de Tatiana,

e inteligencia desarrolladas desde el mismo momento en quenuestras Fuerzas Armadas fueron concebidas como un “holding”empresarial, con una visión y misión claras, y un objetivo preci-so y permanente: poder vivir en paz.

El Presidente Santos conoce la mística y el profesionalismo delEjército, la Fuerza Aérea, la Armada y la Policía, y dada la solidezintelectual y humana de sus hombres, Colombia puede estar se-gura de la continuidad del trabajo adelantado en materia de se-guridad y respeto por los derechos humanos, como pilares fun-damentales del Estado Social de Derecho. Así lo ratificó el nuevoministro de Defensa, Rodrigo Rivera, y lo confirma el nombra-miento del General Padilla como embajador de Colombia anteNaciones Unidas en Viena, Suiza, donde Colombia también librauna guerra contra el desprestigio y calumnia con contundentesgolpes a la guerrilla y sus aliados en el vecindario.

Los retos son muchos y están a la vista, pero así como en la Ope-ración Jaque, la “inteligencia” superará la violencia y la mentira y,más temprano que tarde, Colombia podrá levantarse en paz.

Dentro de los comentarios de beneplácito porlos nombramientos de sus colaboradores queha hecho el electo Presidente, Juan ManuelSantos, un capítulo especial merece el “dreamteam” militar con que cuenta el país para se-guir adelante con el gran legado del Presidente

Álvaro Uribe: la Política de Seguridad Democrática.

Haciendo un símil con la Operación Jaque, lo que ha hecho elnuevo Jefe de Estado es un “inteligente” enroque de sus mejoresfichas. De paso, una jugada maestra en la “consolidación” del tra-bajo realizado por él como Ministro de Defensa, bajo el liderazgode Uribe como Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, de suactual ministro Gabriel Silva, y el trabajo silencioso y contundentede un equipo de leales alfiles, los Generales Fredy Padilla de León,Óscar González, Jorge Ballesteros, Guillermo Barrero y Óscar Na-ranjo, ratificado en la Dirección Nacional de la Policía.

En el gran equipo que se convirtieron nuestras Fuerzas Milita-res, resulta reconfortante, esperanzador y motivo de orgullo,saber que todos los miembros de la nueva cúpula, incluido elnombrado Ministro de Defensa, Rodrigo Rivera, hablan el mis-

mo idioma y tienen claro el rumbo que deben seguir para ter-minar y consolidar el trabajo hecho por Uribe para hacer de laseguridad una política de Estado.

El país reconoce y valora el inmenso y heroico trabajo de los ge-nerales y todos sus subalternos en la línea de mando (las FuerzasMilitares tiene una imagen favorable entre los colombianos de 86por ciento, la más alta entre las instituciones del país, según Ga-llup), por haberle devuelto a Colombia su dignidad y el valor paraderrotar a los violentos. A los que se van, nuestros sentimientosde gratitud y admiración; y a los que llegan, nuestra disposiciónde servicio y colaboración para los mejores fines de la Patria.

El “fin del fin” del que habla el saliente General Padilla de Leóndebe ser un mandamiento para la nueva cúpula. Colombia está enun punto de inflexión y de no retorno en la lucha contra el terro-rismo y el narcotráfico y, en especial, la defensa de nuestra sobe-ranía. Cualquier milímetro que se les ceda ahora a los violentoses perder miles de kilómetros de confianza en la institucionalidadalcanzada en ocho años de mano firme y corazón grande.

El nuevo mando militar conserva esa exitosa mezcla de gerencia

Los nombramientos del nuevo Ministro de la Defensa y de los generales que lo acompañarán en la nueva Cúpula de las Fuerzas Mili-tares tienen el sello de la Seguridad Democrática de Álvaro Uribe y la “Consolidación” de una estrategia de inteligencia militar desa-

rrollada por el electo Presidente, Juan Manuel Santos. Un equipo de lujo para derrotar la culebra del narcoterrorismo.

Ecos y comentarios

Doña Lina, una dama de primeraEn una semana, la primeradama de la Nación, Lina Mo-reno de Uribe, volverá al en-canto de las cosas simples.

Volverá a ser la esposa deÁlvaro, la mamá de Tomás yJerónimo, la suegra de IsabelSofía, la ama de Mao, sumascota pug; y, seguro, esta-rá de nuevo en las calles,cumpliendo con esas activi-dades cotidianas que si bienno abandonó de forma defi-nitiva en ocho años, sí las ex-traña desde su mirada quesabe descubrir el encanto dela sencillez y la rutina.

Oírla, leerla o saberla enalgún evento público siem-pre fue motivo de paz, de ale-

Servir, estorbar o ser invisibleANA CRISTINA ARISTIZÁBAL URIBE

[email protected]

Claro que es asunto de conciencia escoger losvalores morales para vivir. Se aprenden desdela primera infancia, de los adultos, (y por esoes tan importante la vida como ejemplo, notanto la retórica) y ya de adulto se decide viviro no vivir de acuerdo con ellos. Parte de la ma-durez y la inteligencia humanas consiste enreflexionar lo aprendido para mejorarlo o de-secharlo.

Algunas veces se dice que “los valores mo-rales pasaron de moda”. Pero es que se con-funde lo pasajero o circunstancial, con loesencial. Los valores esenciales siempre esta-rán vigentes porque las necesidades esencialeshumanas siempre serán las mismas: lo econó-mico (vivir dignamente), lo político (el cuida-do del otro), lo social (la comunidad), lo reli-gioso (aquello que nos trasciende) y el yo (soymi primera responsabilidad).

Estos cinco aspectos, que siempre atravesa-rán el ser humano en cualquier época o cultu-ra, se pueden vivir desde una de estas tres for-mas: sirviendo, estorbando o viviendo unavida invisible (ni el propio interesado sabe queestá vivo).

Los valores morales nunca “pasarán demoda”. No pueden. Nunca se podrá decir, porejemplo, que se volvió moda la explotacióneconómica, o la opresión política, o el uso deseres humanos como objetos, o que Dios es unchiste, o que los demás se encarguen de mí. Elhecho de que algunas de estas situaciones sepresenten hoy, no quiere decir que así debeser; puede ser, simplemente, falta de madurezo inteligencias en vía de desarrollo. Y todo poruna razón muy sencilla: porque mientras me-jor viva el otro, mejor viviré yo. Cuando yo meocupo del otro, me estoy ocupando de mí. Esuna decisión personal: vivir para servir, vivirpara estorbar o vivir en la invisibilidad.

Los hondos latidos de la vida

plió entonces sus graneros.Y cuando esperaba alcanzarla felicidad, llegó la muertecon pasos silenciosos. Loque había acumulado contantos esfuerzos, ¿paraquién sería?

Todos luchamos por elpan de cada día, la vivienda,el vestido, la salud, el estu-dio de los hijos, la seguri-dad del mañana. Pero no escristiano acumular bienesmateriales sin pensar en losdemás. Dios nos entregó eluniverso para que lo domi-náramos y lo compartiéra-mos fraternalmente.

Cuando el Señor comuni-ca a ciertos elementos ma-teriales un poder especial einventa así los Sacramen-tos, nos invita a conferirle acada cosa una fuerza de sal-vación. Entonces el mundofísico se torna en alfabetode un idioma variado, her-moso y rico que se llama ca-ridad.

Así nuestros bienes ense-ñan en las escuelas de losbarrios alejados, capacitan

a los jóvenes de los tugu-rios, llevan medicinas a losremotos caseríos, levantancasas para las familias queviven bajo los puentes, jue-gan en los parques con losniños que no sabían reír yayudan a los marginados asentirse personas.

Muchos de nosotros nohemos experimentado nun-ca la alegría de servir a losdemás. Es una dicha máshonda y duradera que aque-lla que nos da la compra deun apartamento, de unacasa de campo, el viaje aEuropa, el automóvil últimomodelo.

Un día moriremos. Peronuestros bienes pasarán laaduana de la muerte, si loshemos usado para el servi-cio de nuestros hermanos.Entonces esos dones deDios y el fruto de nuestrotrabajo se convertirán en untesoro que no roe la polilla,ni amenazan la herrumbre olos ladrones. Jesús lo dijocon mucha claridad: si he-mos dado de comer a loshambrientos, de beber a lossedientos, si hemos vestidoa los necesitados y les he-mos enseñado a vivir y atriunfar.

El fracaso del rico aquelque nos cuenta el Evangeliono será el de nuestra vida.Habremos resuelto a favornuestro otro dilema: “Amaro no amar”. En él se juega lagrandeza del hombre.

(Publicado el 3 de agostode 1980).

una ex guerrillera cuya histo-ria ilustra cómo las Farc, des-de cualquier lugar de Colom-bia, se movilizan para reunir-se con Iván Márquez y otrosdel Secretariado, en los cam-pamentos que el grupo guerri-llero tiene en Venezuela. Ta-tiana, con buena dicción, im-provisaba cada mañana un sa-ludo, acompañado de un fon-do musical con temas faria-

nos. Como directora ylocutora de la emisora clan-destina Resistencia Eje Cafe-tero 101.3 FM, debía progra-mar las tres emisiones diariasque se oían en Risaralda, Cho-có, Caldas y el norte del Valle.

A las 11:30 de la mañanahacía el noticiero Siesta conresistencia, en el que relacio-naba los enfrentamientos en-tre las Farc y la Fuerza Públi-ca. Al finalizar el día, emitía elprograma tardes y noches fa-rianas, un musical de vallena-tos que duraba desde las cincohasta las ocho de la noche.

Esta historia la traigo a co-lación luego de encontrarla enel trabajo de campo que reali-cé. La tarea que hice para co-nocer la verdad sobre lo quesucede en el interior de lasFarc me dejó más de cien ho-ras de grabación de entrevis-

tas con algunos guerrillerosdesmovilizados. Sus relatosme dieron pistas para conocera fondo muchas historias quequedaron incompletas mien-tras estuve allá; además pudeindagar por momentos clavesde su tiempo en la guerrilla.

Tatiana se había convertidoen un cuadro político impor-tante, hasta el punto que en oc-tubre de 2003 recibió la ordendel Estado Mayor del Frente deasistir a un curso sobre técni-cas de programación radial queel Bloque Caribe dictaría a to-dos los directores y locutoresde las emisoras farianas.

Junto a Ernesto y Jimmy -uno de mis carceleros dado debaja por el Ejército- salió enbus desde Risaralda hacia Me-dellín, para llegar al munici-pio de la Paz, departamentodel Cesar. Continuaron por

carretera hasta arribar al co-rregimiento La Punta de losRemedios y luego se interna-ron ocho horas monte aden-tro, desde donde se contemplala Sierra Nevada de SantaMarta. Allí los esperaban unoscomandantes que los conduje-ron a un lugar desconocido delas selvas venezolanas paraencontrarse con Iván Már-quez. Era la sexta vez que Ta-tiana lo visitaba porque antesde ejercer sus actividades ra-diales había sido correo hu-mano entre el frente AurelioRodríguez y el Bloque Caribe.

Durante los veinte días desu estadía en selvas venezola-nas, Tatiana asistió a las confe-rencias sobre técnicas radialesdictadas por Jesús Santrich,un curtido guerrillero que ade-más de cantante vallenato eracoordinador de todas las emi-

soras de la cadena radial Vozde la resistencia. Santrich apa-rece en las fotos de su presen-cia en Venezuela divulgadaspor el gobierno ante la OEA.

Al finalizar los cursos, Már-quez homenajeó a Tatiana porla labor que desarrollaba alfrente de la emisora. Esa no-che compartieron varias bote-llas de ron Cubano y brandyDomecq. Márquez, su compa-ñera Lucía y Chumbi, herma-no de Santrich y cantautor dela Guadeña. Todos ellos ento-naron esa canción y la canta-ron en las selvas venezolanas:

“Que con salvas de artille-ría/ a la gloria del gran Sucre/Yque el pueblo se involucre conderroche de alegría/ con uncanto de rebeldía y en el Alto dePotosí/ ya se escucha el Yara-quí/ Yque en todo el continenteAtahualpa esté presente”.

ÓSCAR TULIO [email protected]

OPINE SOBRE EL EDITORIAL [email protected]

Inteligencia en la Cúpula

Tejas Arriba

Opinión del Lector

1930 - 2009

gría y garantía de conversa-ción inteligente, alejada delugares comunes o respues-tas políticamente correctas.

Su formación en filosofía ysu inquietud por los temasde la política, del Gobiernode Uribe, como llama conafecto al presidente-esposo,se hacían evidentes en lasopiniones que expresaba;pero también la sabiduríapopular y el cariño de las mi-les de personas que conocióen sus viajes por el país.

Muchas voces y miradasestán en su corazón y ella nose cansa de repetirlo.

Por eso, aunque sabemosque no es dada a este tipo de

homenajes, hoy le decimosgracias Doña Lina.

Gracias por haber sido unadama de primera en estosocho años, al lado de Uribe.

Page 6: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 20106a Área Metro Editora: Isolda María Vélez H. [[email protected]]

“No le cobraré a nadie”

MANUEL SALDARRIAGA

Visiblemente feliz, sin ánimo revanchista, el alcalde Alonso Salazar habló sobre los días difíciles que vivió, tras las acusaciones del desmovilizado Jhon William López, alias “Memín”, sobre un su-puesto apoyo de alias “Berna” a su campaña por la Alcaldía. El mandatario dijo que no demandará a quienes lo señalaron porque no piensa gastar su energía en un tema al que ya le puso punto final.

ENTREVISTA [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 8 MIN.]

EL ALCALDE DE Medellín, Alonso Salazar, quiere cerrar el capítulo sobre las acusaciones que hicieron en sucontra, por un supuesto apoyo de las Auc a su campaña, y dedicar toda su energía a trabajar por la ciudad.

ISOLDA MARÍA VÉLEZ H.Medellín

De su boca no salen pala-bras de revancha, peroen sus ojos, inevitable-mente, se asoma ese

brillito de satisfacción por labatalla ganada.

Alonso Salazar no se vana-gloria de que la Fiscalía lehaya desmontado, uno a uno,los argumentos a quienes loacusaron de haber recibidoapoyo de Diego Bejarano Mu-rillo, alias “Berna”, para ganarla Alcaldía, pero se le sienteese aire de triunfo porque eltiempo le dio la razón.

Todas las llamadas y men-sajes de apoyo que recibió elviernes, una vez EL COLOM-BIANO reveló que el procesohabía sido archivado porquelas acusaciones eran “falaces”,lo emocionaron de maneraprofunda, a tal punto que en-tendió que ya había librado suconciencia y que eso resolvíacualquier afán revanchistacontra quienes lo pusieron en-tre la espada y la pared.

¿Se siente más livianito?“Todos los mensajes que herecibido me han emocionado,estoy especialmente feliz.Pero las llamadas que vienende la familia me gustan mu-cho más porque solo cuandouno está involucrado en untema de estos, de este tama-ño, sabe lo que la familia su-fre. Cuando le hacen a unosemejante acusación, hay undaño a la persona muy gran-de, pero el de su entorno fa-miliar es impresionante.

Mis padres, que están muyveteranos, cuando se suma-ron los señalamientos de queera un alcalde borracho, dela denuncia por secuestro ytodo esto, me preguntaronun día si yo había hecho algoraro... Ese día me desmoro-né. Aunque no tenía temorde que me fueran a conde-nar, lo que me propuse porellos, por mí, por la ciudadera que la Fiscalía dijera enalgún momento, aquí nopasó nada, Alonso Salazarestá absolutamente limpio”.

¿Sus papás también sien-ten el alivio por la finali-zación de este proceso?“Están felices. Y como suelesuceder lo que ellos hicierontodo este tiempo, que es suforma de ser solidarios, fueorar, orar y orar. Ya ofrecie-ron misas y van a pagar laspromesas que tenían de cuen-ta de que esto saliera bien”.

¿Y qué promesa hizo us-

ted si ganaba?“No había hecho una prome-sa especial. Me había hechola promesa a mí mismo, deque no iba a dejar que esto sequedara en el aire. Por eso laterquedad con los tres direc-tores de Fiscalía y con los fis-cales, de que tenían que in-vestigar y producir un resul-tado, porque a través de esapromesa yo también me sen-tía comprometido con que lagente de Medellín pudieradespejar las dudas sobre mí.Cualquier persona, quiérameo no, tenía derecho a saberque su alcalde tiene una hojade vida transparente”.

¿En ese mar de noticiasnegativas que llevaron asus papás a preguntarlesi estuvo en algo raro,llegó a pensar, en algúnmomento, que no saldríabien librado y que el ob-jetivo de quienes preten-dían tumbarlo se iba alograr?“Hubo momentos muy duros.Pero no quiero recapitularmucho, porque lo que quieroes aprovechar este momentode felicidad para concentrar-me en lo que queda de la ad-ministración, en la tarea de laciudad. Rememorar implicaquizás empezar a nombrarpersonas y circunstancias yno me parece. Pero la verdad,

dadanía se ocuparan de eseasunto, y lleguen a las con-clusiones a que hubiera lu-gar, sobre los nombres dequienes estuvieron involu-crados. Como Alcalde noquiero que este tema sea eleje de la ciudad. Mi deber esconcentrarme en lo priorita-rio y aquella frase común seaplica aquí: Mi Dios va sa-biendo cómo hace sus cosas”.

Sí quiero preguntarle Al-calde lo que siente cuan-do la gente parodia lafrase de gobernabilidaden Medellín con aquellade que aquí se impuso la“donbernabilidad”...“Siento mucho dolor porquees un facilismo que se inven-taron unos sectores para des-prestigiar una administración.Lo que nunca han calculado esel daño que al mismo tiempole hacen a la ciudad. Cuandose deslegitima un alcalde, sedeslegitima la institucionali-dad; cuando se deslegitima lainstitucionalidad se disminu-yen las capacidades de enfren-tar la criminalidad y con esascalificaciones han valorizadoel mundo criminal. Esta socie-dad tiene que hacer un esfuer-zo grande por quitarle valor almundo criminal, por valorarsus instituciones, por cons-truir convivencia”.

Usted ha dicho que cuan-do termine su mandatoquiere volver a su oficiode escritor, ¿ya tiene eltema de su próximo li-bro, porque tiene mu-cho qué contar?“Yo hoy no lo sé. Uno terminasiempre escribiendo de las co-sas que nunca ha pensado. Se-guramente de lo que hemosvivido en esta Alcaldía vamosa escribir muchas cosas, hacermemorias y lo haré con gusto,pero quizás no sea exactamen-te lo que más quiera como unamarca personal. Tengo unaidea que me da vueltas y vuel-tas desde hace mucho tiempo:en una esquina del barrio Si-món Bolívar éramos 15 ami-gos, allá todavía está el huecoque dejamos por estar siem-pre allá. Y a esos 15 amigosnos pasaron cosas tan distin-tas, que con esas historias po-dría contar la Medellín muydiversa de los últimos 30años. Ese tema me jala. Fíjese,algunos de esos amigos termi-naron en cosas ‘rarosas’ peroalguno de ellos terminó de Al-calde de Medellín”.

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

MANUEL SALDARRIAGA

En la acusación contra el Alcalde, según la Fiscalía, se evidencia una alianza entre varios desmovilizados y sus familiaspara desacreditar a Alonso Salazar. El ente concluyó que el apoyo de las Auc en la campaña fue para otro candidato.

es que el primer año fue muyduro desde el punto de vistaemocional”.

¿Ante tanta presión, sin-tió en algún instante eldeseo de tirar la toalla?“No. Eso nunca porque, pri-mero, uno en la vida públicava formando un carácter yante una dificultad no puedesalir corriendo a las prime-ras. Segundo, por el debermismo. Tercero, porque co-rrer era dar razones a esosenemigos. Pero a pesar deesos desalientos, me levanta-ba cada mañana con la tareaclara de trabajar por la ciu-dad, salir adelante y reserva-ba un tiempo y unas energíaspara el proceso”.

El tema de la inseguri-dad en la ciudad combi-nado con las acusacionesen su contra, empeoró lapercepción de que la si-tuación se estaba salien-do de las manos..“Además de la preocupaciónde que me acusaran, habíaotro factor muy preocupan-te: en los primeros mesestanto el director de la Fisca-lía como el comandante dela Policía Metropolitana sa-lieron implicados en investi-gaciones sobre supuestosnexos con criminales. En-tonces uno como alcalde sí

se pregunta, ¿con quién es-toy construyendo la seguri-dad? Si usted me preguntapor un momento muy difícilfue aquel en el que tuve quesalir a decir que había uncomplot en la ciudad. Mu-cha gente pensó que estabaloco, pero los hechos lo fue-ron evidenciando”.

¿Está cobrando por ven-tanilla lo que dijo en sumomento?“No quiero cobrarle nada anadie. Quiero cobrar la liber-tad de mi conciencia, quieroaprovechar para que la gentede la ciudad diga que hay unalcalde que, pueden criticar enlo que quieran, pero que tieneuna hoja de vida transparente.Lo otro son los asuntos de lajusticia en los que no me vol-veré parte activa si no que lajusticia haga lo que inercial-mente tiene que hacer”.

Es decir, no demandaráa quienes salieron públi-camente a acusarlo?“No. Yo no voy a perderenergía en eso. La gasté enesto que era lo que me inte-resaba y toda mi energíaserá para las cosas buenasde Medellín, lo que vienecomo la llegada de las mul-tinacionales, los programassociales en los que estamostrabajando y sacar adelante

la ciudad en materia de se-guridad”.

Alcalde es que en la vidapública se tienen enemi-gos políticos, pero ¿porqué cree que se ensaña-ron con esas acusacionespara desacreditarlo?“Había una clase política yunos sectores de la crimina-lidad que esperaban regresara la Alcaldía y lo tenían comoun hecho muy cierto y logra-mos derrotarlos. No se qui-sieron resignar a esperarcuatro años más. Incluso, loque percibo es que cuandocomenzaron a recoger firmasestaban muy angustiados.Después se concentraron enla estrategia de armar unademanda jurídica, como ladel secuestro, y cuando todoeso se derrumbó construye-ron durante tres o cuatromeses, muy libreteado, laacusación del apoyo de rein-sertados y “Berna”. Es tiem-po pasado. Por fortuna, loque hizo la Fiscalía es sufi-cientemente contundente yquiero cerrar ese capítulo”.

En el expediente, la Fis-calía deja en evidenciauna alianza para montaruna campaña de des-prestigio en su contra...“A mí me gustaría más que lajusticia, los medios y la ciu-

Hubo momentos muyduros. Pero no quierorecapitular, porque loque quiero es aprove-char este momento defelicidad para concen-trarme en lo que quedade la administración

ALONSO SALAZAR JARAMILLOAlcalde de Medellín

Page 7: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 7a

Lector se avergüenza del puerto de Turbo

JORGE GARCÉ[email protected]

Las Fiestas de la Industria y elComercio de Itagüí serán pronto yla gente se pregunta: ¿Estamospreparados para fiestas?No podemos negar que Itagüí esel municipio más violento del Va-lle de Aburrá.En la calle pasan de boca en bocalos muertos del día, porque ya losmedios no informan.

Itagüiseño dice que no hay ambiente para fiestas

[email protected]

Área Metro

Abrió puertas, el T.Julio C. Hernández

NOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

PAOLA A. CARDONA T.La Pintada

Varias pancartas ubica-das en el ingreso al mu-nicipio de La Pintadaanunciaban lo que iba a

pasar unos kilómetros másadelante.

En la estructura de dos pi-sos, en cuyas letras doradasse podía leer Fundación JulioC. Hernández, esperaban 120jóvenes con sus papás, emo-cionados porque había llega-do el momento en el que lesdarían la bienvenida oficial aun sueño que pensaron queno alcanzarían tan pronto.

En sus camisetas blancasestaba escrito un mensaje deagradecimiento y en sus ros-tros se notaba esa expresiónde satisfacción y una miradaque no podía quedarse quietaante los espacios que ibandescubriendo.

El Tecnológico Julio C.Hernández cobró vida ayercuando recibió a sus estu-diantes. La inauguración

oficial se vivió desde muytemprano y en compañía dela lluvia.

“Lo veo muy elegante, deverdad que sí”, dijo John Jai-der Álvarez, que se había gra-duado en 2008, pero no habíapodido acceder a estudios su-periores.

Las mamás María AngélicaMontoya y Luz Marina Salinasestaban cerca de él y comenta-ban que era un lugar “súperespectacular”. Para ellas, lomejor es que los muchachostendrán más oportunidadespara enrutar sus vidas por uncamino productivo.

Lo primero fue la bendi-ción del lugar y, luego, las pa-labras del alcalde de la locali-dad, Pablo Cano, que expresóque “estaban de fiesta”, por-que las directivas de la Fun-dación habían mostrado un“corazón tan grande que lespermitió darnos este apoyo”.

Jorge Hernández, presi-dente de la Fundación JulioC. Hernández y presidente

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

FELICIDAD FUE LO que sintieron ayer 120 jóvenes y sus papás cuando se inauguró elprimer centro de educación superior en La Pintada, una iniciativa liderada por la FundaciónJulio C. Hernández, con el apoyo de la Gobernación. El sábado comienzan las clases.

cómodamente, para formarsey ser útiles para sus familias ysus municipios”.

Agregó que La Pintada erala localidad número 55 a laque el Tecnológico de Antio-quia llegaba con sus propues-tas de educación superior, unacifra que ha ido creciendo, te-niendo en cuenta que empezóhaciendo presencia en solo 11.

“Hay un agradecimiento ala Fundación. Este es un actode generosidad y de altruis-mo”, complementó.

Una vez cortaron la cinta,el Tecnológico Julio C. Her-nández quedó con las puertasabiertas para todo el Suroes-te. Los alumnos pasaron a lossalones para reunirse con losdecanos y profesores y recibiruna inducción; y los papás sequedaron afuera, recorriendo,mientras los esperaban.

Fabiola Vargas y NelsonValencia, de Támesis y La Pin-tada, conversaron con otrasmamás y coincidieron en queeste proyecto les da esperan-zas, porque la educación me-jorará la cara de sus pueblos.“Qué belleza de lugar, qué ale-gría. Parece que estuviéramossoñando. Esta es una oportu-nidad única para nuestros hi-jos, nunca vista”.

JUAN FERNANDO CANO

Un momento para la historia de la educación superior en el Suroeste, el corte de cinta, a cargo del rector del Tecnológico de Antioquia, Lorenzo Portocarrero;el gobernador de Antioquia, Luis Alfredo Ramos; el presidente de la Fundación Julio C. Hernández , Jorge Hernández, y el alcalde de La Pintada, Pablo Cano.

Proyección regionalEsperan más de 480 alumnos en la institución

Varios funcionarios de la ad-ministración local y departa-mental resaltaron ayer en elCabildo Departamental de laGobernación, que tambiéntuvo como sede La Pintada,el aporte de la FundaciónJulio C. Hernández.Jorge Hernández, presiden-te de la Fundación, comentóque para el año entrante es-tán listos para llegar a unacifra de 480 alumnos, y aho-ra comenzarán a estudiar en

qué otro punto de la geogra-fía antioqueña seguirán consu labor. “La Pintada tiene laoportunidad de salir adelan-te. Los felicito porque se lomerecen”.Las clases comenzarán elsábado 7 de agosto y se ex-tenderán hasta el 30 de no-viembre. En octubre, informóel Rector del Tecnológico deAntioquia, abrirán las ins-cripciones para el primer se-mestre de 2011.

JUAN FERNANDO CANO

La Fundación Julio C. Hernández donó las instalaciones y la dotación. Y laGobernación pagará la matrícula por un año de los primeros 120 estudiantes

ejecutivo del diario La Repú-blica, manifestó que entregaresta obra es una gran “ale-gría” y les dijo a los jóvenesque serán ellos quienes losorienten y “muestren el sen-dero futuro para que tenga-mos más compañeros de us-tedes en un futuro”.

En esta ciudadela educati-va, el Tecnológico de Antio-quia, por el momento, ofrece-rá tres programas tecnológi-cos: Producción Agrícola,Sistemas de Información yGestión Comercial.

Y la Gobernación de Antio-quia cubrirá la matrícula por

Un día para olvidar la tragedia

DONALDO ZULUAGA

Los 160 niños familiares de los mineros de Amagá fueron a cine al CentroComercial Santafé. Varias entidades se unieron para apoyar esta iniciativa.

JULIANA HENAO GUTIÉRREZMedellín

La alegría se reflejó en losrostros de 160 niños fami-liares de las víctimas de latragedia minera de Amagáquienes este sábado, gra-cias a una labor benéfica,disfrutaron de diferentesactividades lúdico-recreati-vas en Medellín.

La mayoría, seguramen-te, no había salido de sumunicipio, la tierra que elpasado 16 de junio vio mo-rir a sus padres, tíos, pri-mos o hermanos. Mucho

menos, habían asistido auna función de cine o vistola gran cantidad de anima-les de un zoológico.

Estas personitas quienesa su corta edad se acostum-braron a ver el negro delcarbón en el rostro de susseres queridos y estuvieronobligados, en medio de latragedia, a olvidarse de sucondición de niños volvie-ron a serlo, por lo menospor unas horas.

Esto, gracias al apoyo deentidades como la Funda-ción Hilos de Oro, la Go-bernación de Antioquia, laempresa Minera Norte y laPolicía Nacional, que moti-vadas por el amor a la in-fancia y preocupados por lasituación de vulnerabilidaden la que se encuentran es-

tos menores, decidieron sa-car adelante la iniciativasocial.

La idea era que con eldesarrollo de diferentes ac-tividades, los niños pudie-ran divertirse dejando a unlado, durante el día, la tris-teza que los embarga por lamuerte de sus familiares.

Con crispetas, chocolati-na y gaseosa en mano, cadauno de los pequeños entróa cine para disfrutar de LaEra del Hielo 3, películaque les fue proyectada en elCentro Comercial Santafé.

La jornada también in-cluyó la visita al ZoológicoSanta Fe y la entrega de re-galos y refrigerios.

Con estos trabajos socia-les se busca llamar la aten-ción de otras entidades y,

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

especialmente de la ciuda-danía, para que no olvide alas 60 viudas de la trage-dia, a los más de 160 niñoshuérfanos y en general, alas familias de las víctimasquienes necesitan apoyo,no sólo económico sinotambién psicológico, demanera continua.

“Vamos a seguir hacien-do actividades como éstapara acompañar a estosmenores y así garantizarque no se les vulnerenotros derechos a partir desu situación porque estánmuy propensos, a quecomo el jefe de hogar noestá, tengan que ir a lamina a trabajar y esto esuna problemática que setiene en estos municipiosmineros”, manifestó Tatia-

un año de este primer grupode beneficiados, un anuncioque hizo sentir fuerte losaplausos en el recinto.

Édgar Álvarez, que traba-ja desde hace varios años enel campo de la agricultura,será uno de los alumnos delTecnológico Julio C. Her-nández. A sus 23 años sienteque este proyecto cambiaráel destino de muchos jóve-nes del Suroeste.

Estudiará Producción Agrí-cola e, incluso, el horario lepermitirá seguir laborando.“Tenemos todas las ventajas,está en nuestro municipio, notenemos que pagar matrículay están los temas que nos gus-tan y necesitamos”.

La institución no estará va-cía ningún día, comentó elrector del Tecnológico de An-tioquia, Lorenzo Portocarre-ro, pues además ofreceráncursos de educación no for-mal para la comunidad. Tam-bién, habrá formación en em-prendimiento y espacios deinvestigación.

El gobernador de Antio-quia, Luis Alfredo Ramos,que también participó en esteacto, resaltó la inversión he-cha por la Fundación, paraque los bachilleres no tenganque irse a Medellín para hacersus carreras, sino que “pudie-ran estar aquí, en su región,

Un compromiso permanente

Unas fiestas demandan demasiadaseguridad y al parecer en este mo-mento no basta con la que hay.Así que por favor, señores dirigen-tes, si no quieren desangrar máseste bello municipio, hagan algosensato.

Da vergüenza que en Antioquiaexista un lugar como el puerto deTurbo.Es penoso que personas que vana salir a lugares tan paradisiacoscomo Capurganá, Triganá y hastael Valle La Miel, en Panamá, sal-gan de un sitio tan cochino y de-satendido por las autoridades am-bientales del departamento y de la

misma administración local.Aunque estemos lejos de ellos, nonos olvidemos de que es una vitrinahacia el mundo.

na Ramírez, representantede la Gerencia de Infanciay Adolescencia, de la Go-bernación de Antioquia.

Hoy a las 10:30 de lamañana se llevará a cabouna misa en la vereda Pie

de Cuesta de este munici-pio para conmemorar a los73 mineros fallecidos en lamina San Fernando.

Page 8: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 20108a

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

ARCHIVO

El ataque a los uniformados se produjo en Solita, a orillas del río Caquetá.La imagen corresponde a efectivos patrullando sobre este afluente.

Los dos civiles heridos enel ataque, lanzado al parecerdesde una embarcación, sonatendidos en el centro de sa-lud de Solita, dijo el funcio-nario. Entre los fallecidos fi-gura el comandante de la es-tación de Policía en Solita, elsubteniente José FernandoCajamarca Aldana.

El presidente Álvaro Uri-bea declaró que no entiende

EFEBogotá

Cinco uniformados murieronayer en una emboscada ten-dida al parecer por guerrille-ros de las Farc en la locali-dad selvática de Solita, Ca-quetá, informaron fuentesoficiales.

El secretario de Gobiernode Caquetá, Edilberto Ra-món Endo, precisó que entrelas víctimas mortales haycuatro policías y un militar,mientras que dos civiles re-sultaron heridos.

En el “intercambio de dis-paros (...) lamentablementeperdieron la vida un subte-niente de la Policía, tres pa-trulleros y un soldado delEjército”, dijo Endo.

Al parecer los policías y elmilitar recibieron una llamadaque alertaba sobre la presen-cia de extraños en la localidad.Una vez los uniformados sedirigieron al puerto fluvial delmunicipio, sobre el río Caque-tá, fueron atacados con armasde fuego automáticas.

cómo las Farc piden pazmientras asesinan a unifor-mados en emboscadas comola del municipio de Solita.“Uno no entiende a estosbandidos, piden paz paraproducir titulares de prensay lo que hacen es que asesi-nan”, dijo Uribe.

ARCHIVO

El comunicado de la Casa de Nariño dice que Colombia “jamás a ha pensadoen atacar a Venezuela” y que Chávez realiza un engaño político”.

NOTICIA [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

LA PRESIDENCIA DE la República, en un comunicado, rechazó la versión del presidentede Venezuela, Hugo Chávez Frías, de que Colombia lanzaría un ataque armado en contra delpaís vecino. Además, dijo que este es un engaño político del mandatario venezolano.

AP Y EFEBogotá

El Gobierno Nacionalexpresó que “jamás hapensado en atacar aVenezuela” e insistió

en su denuncia de que Cara-cas les da albergue a jefes degrupos guerrilleros.

En una clara respuesta alas afirmaciones del viernesdel presidente venezolanoHugo Chávez, en el sentidode que un helicóptero mili-tar colombiano ingresó du-rante cinco minutos al espa-cio aéreo venezolano, la Casade Nariño afirmó que “Co-lombia jamás ha pensado enatacar al hermano pueblo dela República Bolivariana deVenezuela, como lo dice elpresidente de ese país, en unclaro engaño político a su

propia Nación”.En un comunicado leído

por el secretario de Prensade la Presidencia, CésarMauricio Velásquez, la ad-ministración de Uribe agre-gó que “Colombia ha acudi-do a los canales del derechointernacional y seguirá insis-tiendo en esos mecanismospara que se adopte un ins-trumento que haga que elGobierno venezolano cum-pla con la obligación de noalbergar a terroristas”.

El viernes, tras denunciarel supuesto sobrevuelo a supaís de un helicóptero mili-tar colombiano, Chávez or-denó el despliegue de uni-dades militares aéreas y te-rrestres en la frontera bina-cional ante el riesgo de unaeventual “intervención”.

“Estamos alerta... hemosdesplegado unidades paradefender nuestra soberaníaen el caso de una agresión”que ha incluido el envío deunidades aéreas, antiaéreasy de infantería.

Sobre el supuesto sobre-vuelo, el Gobierno colom-biano, a través de un comu-nicado de la Cancillería,negó que alguna aeronavemilitar haya pasado a terri-torio venezolano.

El 22 de julio, el Gobier-no venezolano rompió rela-ciones diplomáticas con Co-lombia luego de que Bogotádenunciará, ante la OEA,que el régimen de Chávezles da cabida en su país a je-fes guerrilleros de las Farccomo Luciano Marín (alias“Iván Márquez”) y Rodrigo

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

Londoño (alias “Timochen-ko”), entre otros, y del Eln,como alias “Pablito”.

Las declaraciones deChávez del viernes pasadose dieron después de que elCanciller colombiano, Jai-me Bermúdez, reafirmaralas denuncias de Colombiaen la cumbre extraordinariade Unasur en Quito, Ecua-dor, del pasado jueves.

Ante las declaraciones deBermúdez en la cumbre,Chávez y su canciller, Nico-lás Maduro, arremetieroncontra el gobierno de UribeVélez y lanzaron declaracio-nes en las que hablaron deun supuesto ataque por par-te de Colombia.

Últimas Noticias

EMERGENCIAIncendio dejó unos 50locales afectados en elcentro de Bucaramanga

TRAGEDIAInvierno en Pakistándeja hasta el momentocerca de 800 muertos

Unos 50 locales comercialesafectados y gran cantidad demercancía consumida porlas llamas, dejó un incendioel viernes por la noche en elcentro de Bucaramanga. Elfuego se presentó en el cen-tro comercial La Hormiga yfueron necesarios cuatro ca-rros de bomberos. COLPRENSA

Las autoridades paquista-níes informaron ayer de lamuerte de 800 personas de-bido a las inundaciones cau-sadas por las lluvias en Pa-kistán durante los últimosdías. El invierno es hastaahora el peor en la historiade la provincia noroccidentalde Khyber-Pakhtunkhwa. EFE

Colombia no piensaatacar a Venezuela

Contexto

Colombia formalizó peticiónEl Gobierno de Colombiaentregó al secretario generalde la OEA, José Miguel In-sulza, una carta para forma-lizar su petición de que secree una comisión interna-cional que verifique la pre-

sunta presencia de las Farcy del Eln en Venezuela.Insulza dijo que enviará unacarta a Caracas en la queindica la petición formal deBogotá y en la que solicitauna respuesta.

SECUESTRODos periodistas fueronrescatados por lasautoridades mexicanasLa Policía mexicana rescatóayer a dos periodistas se-cuestrados hace cinco días.Los camarógrafos Javier Ca-nales de Multimedios Televi-sión y Alejandro Hernández,de Televisa, fueron rescata-dos durante la madrugadadel sábado en la norteñaciudad de Gómez Palacio,dijo secretario de SeguridadPública, Genaro GarcíaLuna. Las autoridades ase-guraron que el cartel de Si-naloa fue responsable de losplagios y que quienes vigila-ban a los comunicadores es-caparon de la Policía.El reportero de Televisa,Héctor Gordoa, había sido li-berado el pasado jueves. AP

Cinco uniformados muertosen ataque de Farc en Caquetá

Page 9: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 9aEditor (e): Rafael González Toro [[email protected]]

El terror reinó en estos muros

ESTEBAN VANEGAS

Esta fue “la casa del terror” antes de su demolición, el pasado martes. Eran cinco casas unidas por túneles que utili-zaban los delincuentes para escaparse de las autoridades o de sus enemigos. Su dueña fue desplazada.

CRÓNICA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 5 MIN.]

UNA CASA DEL barrio San José-La Cima fue, por muchos años, un lugar donde se cometieron toda clase de delitos. Cayó el martes.

JAVIER ALEXANDER MACÍASMedellín

La promesa de un amoreterno, plasmada en unsobre de carta sucio y ol-vidado en un rincón, so-

bre un montículo de ropa des-lucida, mal oliente y raída, lerecordó a su receptor un sen-timiento que, al parecer, nun-ca tendría fin en el corazón dequién lo escribió con el es-fuerzo de su mejor letra.

“Burro, consérvala, teamo... no me cansaré de decír-telo”, expresaba aquel papelamarillento marcado por“Suly”, quien pintó dos cora-zones negros como muestrade su afecto interminable.

Esta declaración, junto aotras cartas de amor y algunostrabajos estudiantiles de niñasde octavo y décimo grado, fue-ron paisaje por más de cincoaños junto a resquicios deelectrodomésticos, gabinetespara ropa y colchones que,con el paso del tiempo, per-dieron su color original y to-maron un tono ocre en “lacasa del terror”.

La vivienda estuvo aferradaa una de las laderas del barrioSan José-La Cima (nororientede Medellín) y fue, por muchosaños, según las autoridades, laguarida de los combos del sec-tor supuestamente al serviciode alias “el Francés”. En sus sa-lones, algunos pequeños yotros amplios, blanqueadoscon cal y con pisos de tierra oen madera, dicen los habitan-tes que se perpetraron muchosdelitos y que en las noches seescucharon desgarradores gri-tos de horror.

Una casa “gruyere”Un olor a guardado, a oríncorrompido, a bola de nafta-lina, se apoderó de los rinco-nes y cada uno de los murosde “la casa del terror”, queno era una sola vivienda,sino cinco construccionesunidas por túneles socavadospor “los muchachos”.

Huecos de diversos tamañosconectaron habitaciones, salo-nes y baños y convirtieron esaconstrucción en una casa “gru-yere”, como los quesos ranciospor donde se meten los rato-nes. Estos pasajes permitían,en caso de “emergencia”, en-trar por una de las calles y salirpor la otra, y en otras ocasio-nes, realizar disparos hacia lavía escondidos entre los muros.

Recorrer sus laberintosexigía de gran esfuerzo físico.Para pasar de la primeracasa, cuyo color azul terminósucio por la falta de aseo, a lasegunda, en paredes sin revo-car, había que pasar por unhueco de un metro. Arras-trarse era el mejor ejerciciopara no ser detectado por losenemigos que observabandesde terrazas vecinas.

En la cocina de la segundacasa, construida con mesonesde cemento y piso sin embal-dosar, un boquete en el techoservía de conexión a la terce-ra. Para subir hasta esta vi-vienda, huecos hechos en losmuros servían de escaleras ya la vez, para vigilar. Al pisar,la madera del suelo de la ter-cera casa, este crujía, por lo

que cobijas y tapetes fueronlos silenciadores para no de-latar presencia alguna.

“Se turnaban para vigilar yahí tenían hasta equipos desonido. Ellos a veces no sa-lían porque eso era una gua-rida. Las casas estaban co-nectadas por pasadizos queellos mismos abrieron paraescaparse en caso de que lle-gara la Policía. Hubo días enque emboscaron a sus enemi-gos. Los atraían por un lado,daban la vuelta, y los ence-rraban a bala”, relata Juan*,habitante del sector.

La tercera vivienda contabacon una ventana como cone-xión a la cuarta construcción.La puerta hecha en madera sinpulir fue clausurada por “losmuchachos” no se sabe conqué intención, pero al lado, unCorazón de Jesús permanecíaintacto “por si algo pasaba”.

Para pasar a la quinta casay de ahí a la calle, había unpasadizo como de película deespionaje. En el piso y tapa-do por un puerta corredizacubierta de un tapete, un pe-queño hueco daba a un sóta-no en el que dicen algunoshabitantes, hay personas en-terradas. Allí, un ventanalconducía a las escalas de lacalle posterior, que conecta-ba con la principal para salira la vía que conduce al barrioSanto Domingo.

Desde la parte alta de “lacasa del terror”, los combos tu-vieron toda la panorámica delbarrio y sus vías. Era un lugarubicado estratégicamente, loque por años la convirtió en unfortín para el accionar delin-cuencial de los combos como“El Desierto”, “La Terraza” ylos delincuentes que sirvierona “el Francés”.

Una fortaleza para delinquirMuchas veces los gritos queemanaban de “la casa del te-rror”, irrumpieron en las no-ches solitarias y silenciosasdel barrio San José-La Cima.Cuentan habitantes del sec-

tor que los alaridos llegarona ser tan aberrantes, que po-dían escucharse a varias cua-dras, pero al otro día, nadie“vio ni supo nada”.

“En estas calles no se venlos ojos de los muchachos,pero no crea, ellos siguen vi-gilantes. Por eso es mejorquedarse calladito. Luego vie-nen a reclamar y no de formapacifica”, dice la voz de Cla-ra*, mientras los dedos índicey pulgar, en un gesto de silen-cio, recorren su boca de dere-cha a izquierda. “Por eso he-mos vivido tantos años eneste barrio, por ver, oír y, so-bre todo, por callar”, agrega.

Pero la voz temerosa de suamiga Martha* habla entono mas bajo, mientras afir-ma que pasó muchas nochesen vela, escuchando los gri-tos de horror de niñas yhombres que trajeron ahípara hacerles daño, como en“una película de terror”.

“Una vez escuché a un tipogritar que no lo castraran. Esofue una noche en que lo traje-ron arrastrado y lo metieron ala fuerza. Muchos lo vieron en-trar y nadie lo vio salir, porquelo único que se veía era que en-traban la gente a la fuerza, des-pués despertaba a media nocheal escuchar los gritos de lamuerte”, dice Martha.

“Entraban niñas y a vecesno salían. Uno escuchaba losgritos cuando abusaban se-xualmente de ellas y nadapodían hacer. Muchas cosashicieron allá que nadie reve-

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

la”, explica José*, vecino de“la casa del terror”.

“Entre lo que más susto nosdaba era que en esa casa asesi-naban, picaban a la gente y lue-go la sacaban en bolsas o costa-les. Fue un antro de miedo ypavor”, cuenta José, versiónque fue corroborada por el al-calde de Medellín, Alonso Sala-zar Jaramillo, en su primera vi-sita en febrero pasado, cuandodijo que “según testimonios,acá se cometieron algunos ho-micidios y probablemente enlos entornos cercanos hayacuerpos o partes de cuerpos”.

Se fue al piso la ignominiaLuz Dolly volvió a caminar des-pués de doce años por el estre-cho callejón del que tuvo quesalir en enero de 1998. Pese ala insistencia de su hijo de queno fuera al barrio, ella quisover caer los pedazos de su casaque levantó con tanto esfuerzoy que “los muchachos” le quita-ron a la fuerza para convertirlaen “la casa del terror”.

Volvió al barrio y anduvolos mismos escalones empina-dos que llevaban al zaguán desu casa y por los que un día suhermana tuvo que pagar 850mil pesos a los “del combo”para que la dejaran salir, por-que ellos se apoderarondel espacio.

Contexto

A “el Francés” lo asesinaron en diciembreA Mario Andrés Monsalve Muñoz, alias “elFrancés”, lo mataron el 22 de diciembre de2009. Tras salir de un edificio de Zúñiga, enEnvigado, fue abordado por dos pistolerosque se movilizaban en una moto SuzukiFreewind roja.Según las investigaciones, los atacantes dis-pararon contra “el Francés” mientras mane-jaba un Renault Twingo azul.Al “Francés” y a a la mujer que lo acompaña-ba en el momento del atentado, les dispara-ron con pistolas Fiveseven, con capacidadpara percutir balas de calíbre 5,7, propias dealgunos fusiles. Transeúntes, el día del aten-tado, dijeron que “lo cosieron a bala”.Alias “el Francés” no estaba judicializado,pero era investigado por los supuestos deli-tos de concierto para delinquir y extorsión.Para las autoridades, el último combo quehabría utilizado “la casa del terror”, antes deque fuera desalojada por la Policía, habríaestado al mando de él, quien era desmovili-zado del Cacique Nutibara de las Auc y es-

tuvo entre los desmovilizados de La Ceja.Era sobrino de José Leonardo Muñoz,alias “Douglas”, capturado en abril de2009 y presunto cabecilla de “La Oficina”.Alias “el Francés” estuvo a cargo de losnegocios de la extorsión en el corredor dela carrera Carabobo y en el sector de LaBayadera, en Medellín.

Luz Dolly recordó cuandosu hermano Álvaro le sacólas cositas para marcharsedesplazada por la violencia ycomo, 20 días después, élmurió por las balas del com-bo del sector, cuando a lasdos de la mañana le tocaronla puerta haciéndose pasarpor agentes del DAS.

“Toda la familia tuvo queirse de por acá, Álvaro para elcementerio y nosotros paraotro barrio”, asegura Luz Dolly.

El martes pasado, de al-mádana en mano, el alcaldede Medellín, Alonso SalazarJaramillo, dio los primerosmazazos para tumbar lo quefue por más de cinco años “lacasa del terror”.

“Siempre quise demoleresta casa por todas las cosasque pasaron en ella y que lagente sabe que pasó. Quere-mos hacer un parque infantil

o un jardín para niños. Esolo decidiremos con la comu-nidad”, dice Salazar.

Después del primer golpedel Alcalde, un pequeño ejér-cito de trabajadores del Mu-nicipio, con palas y mazos,arribó para tumbar lo pocoque quedaba en pie de “lacasa del terror”.

Ante muchos testigos, en-tre los que se encontraba LuzDolly, se desmoronaron losmuros. Entre los escombrosquedaron sepultados los gri-tos de dolor, las noches deterror, y una promesa deamor escrita a alias “Burro”,uno de “los muchachos” delcombo que fue asesinado ycuyo sobre amarillento jamásalcanzó a guardar.

*Nombres cambiados a petición de las fuentes.

ESTEBAN VANEGAS

Cartas de amor y algunos trabajos escolares se encontraron en “la casa del terror”. También había diarios y una biblia.

Conflicto Urbano

Page 10: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 201010a

Hasta lo del arriendose juega en la gallera

CRÓNICA [REVELA / TIEMPO DE LECTURA: 6 MIN.]

EN MOMENTOS EN los que la Corte Constitucional estudia si dejar sin piso las peleas de gallos, apostadores ydefensores de animales hablan desde sus propias orillas. Un antropólogo también deja su opinión.

JOSÉ GUARNIZO ÁLVAREZMedellín

Antes de bogarse la cuar-ta cerveza, que saboreacon una tajada de sal-chichón de tienda entre

los dientes, Luis Felipe se con-fiesa.

Está sentado en un negociodel barrio Robledo, en cuyasparedes resuena una carrilerade ‘Las hermanitas Calle’.“Vea hermano, llegó a dondeera. Esta noche, aquí al lado,hay pelea hasta las cuatro dela mañana y yo soy el que cui-da los gallos”, dice.

No tendría nada de extrañosino fuera porque es un mar-tes y porque en Medellín sedesgaja una noche helada ylluviosa.

Aunque el acceso al “ClubGallístico” aparece como unaespecie de laberinto subrepti-cio, lo que adentro se levantatiene aspecto de establo quehuele a finca.

Ahí está Marcos Madridcon su crispado gallo blanco,guareciéndose de la lluvia, tanlejos de la Montería que dejóhace 11 años.

Mientras comienza a ar-marse un corrillo alrededor dela báscula, Marcos mima lasplumas de su ejemplar, por elque apostará lo único que llevaen el bolsillo y que consiguióvendiendo ropa en el sector deEl Hueco: 100 mil pesos.

Pasa más de media horaantes de que alguien se decidaa cazar pelea. Un hombre alque llaman “Manigueto” desa-fía a Marcos con un gallo colo-rado que pesa tres onzas másque “Blanquito”.

Eso en las peleas es unadesventaja considerable peroMarcos, evidentemente ansio-so, dubitativo y sin chance deecharse para atrás, acepta.

Alguien rumora que esta-mos ad portas de un duelo,sin ánimos de ofender, “chi-chipato”. “Este no es un parti-do entre Holanda y Brasil nientre Nacional y Junior. Esentre Rionegro y un equipo dela primera B, ¿si la capta?”.

Porque así como en el fút-bol existieron los Pelé, los Ma-radona, entre los plumosostambién hubo unos que nacie-ron para el pedestal y que tu-vieron su fanaticada. No po-cos se acuerdan de “Frutiño”,un gallo que por su cuenta ledio de comer a más de unaveintena de personas hacemás de 10 años en “El Hueco”.

Quienes lo vieron pelear di-cen que era un ninja, un kara-teca. “Ave María, era un galloque empezaba la pelea en sonde paz. Pero cuando sentía lasespuelas del oponente, sacabaun sólo movimiento y juas, loliquidaba”, se acuerda Carlos,el dueño.

“Frutiño” hizo 13 peleas, delas cuales ganó 12 y empatóuna. Su fama se hinchó el díaque venció a “Culimbo”, el ga-llo que con 22 triunfos, aúnostenta el récord de más pe-leas ganadas en Medellín.

Quién no hizo plata con“Frutiño”. “Los trabajadoresdel sector de La Alhambra vi-vían felices, cada que peleabaese gallo todo el mundo queríaque lo llevara en la apuesta, eluno con 20 mil, el otro con 500mil. Entonces lo echábamosmuy caro”, rememora Carlos.

Hasta que llegó la tragedia.“Frutiño” fue enviado a unafinca para que se recuperaray, de paso, entrenara sus pata-das voladoras. Pero cierto día

llamaron a decir que el gallohabía sido alcanzado por lasgarras de un perro de una par-cela aledaña, que entró al san-tuario de “Frutiño” buscandocomida. En La Alhambra nohubo lágrimas, pero sí un lutodisimulado.

Cuando el modesto “Blan-quito” está apunto de ser ju-gado por 100 mil, a la memo-ria de “Cuco” o Hugo Pie-drahíta -viejo que educó a loshijos con el dinero de sus ga-llos- vuelven los días en losque daba la sensación de quellovía plata.

Una época de abundanciaque fue manejada por una co-fradía de tahúres, entre losque estaban Gildardo Echeve-rri, pionero del chance en Me-dellín; Alberto Botero y doñaJulia Orozco, a quien asesina-ron el 1 de enero 1991. Un sólogallo ponía a circular apuestaspor 300 millones de pesos enalgo que, dice “Cuco”, “no te-nía contadero”.

Entrar a la gallera Canta-claro, en Bello, hace 40 años,era como rociarse con la briz-na del status y la popularidad.Una investigación de la perio-dista Vera Agudelo reseña queen la década del 50, candida-tura a la Presidencia que serespetara era lanzada en la cé-lebre gallera San Miguel, enBogotá. Por ahí pasó desde Al-berto Lleras Camargo, hasta

JULIO CÉSAR HERRERA

Terry Hurtado, director de la Federación de Comités de Liberación Animal, dice que la diferencia entre las peleas de gallosy las corridas es que las corridas están reguladas por el Reglamento Nacional Taurino. “Las peleas de gallos, no”, dice.

Luis Carlos Galán.A cambio de doctores por-

tentosos, en la gallera de Ro-bledo ahora vienen “vendedo-res de vitrina, trovadores,aquí hay caballistas, aquí hayescaperos, aquí hay soplado-res de bolsillo, nooo, aquí hayde todo”, recalca, con una risi-ta remarcada en la cara Wíl-mer Gómez Mesa, el dueño.

Marcos se pasa las manospor la cabeza. Parece arrepen-tido. Es la hora en que losapostadores mañosos inten-tan hacerle creer a sus conten-dores que el gallo al que le es-

tán jugando es un enclenque.Luego de que le instalan las

espuelas de carey a “Blanqui-to”, el ring se rodea de públi-co. Hay viejos galleros, perotambién mujeres y un peque-ño grupo de jóvenes que per-fectamente podría estar sem-brado en un bar.

¿Por qué tanto grito? “Todoel que esté metiendo plata enalgo lleva su tensión, sea en unpartido de fútbol o de póker.Porque en el dominó usted sedemora un rato, pero aquí conun par de espuelazos chao pla-ta”, dice un apostador.

El 80 por ciento de lasapuestas está en contra de“Blanquito”. Un tercer gallo,al que llaman “mártir”, apare-ce en escena. Es un ejemplarcaído en desgracia, que porsalir corriendo en peleas pasa-das, traen al ruedo para quelos demás calienten dándolelos primeros porrazos.

El juez entonces suelta losanimales y comienzan los ala-ridos de la gente. Los segun-dos corren lentos mientrasque gallo y gallo se dan pico-tazos.

“Blanquito” no parece dar

Investigación Editor: Carlos Alberto Giraldo [[email protected]]

Page 11: El Colombia No

11aMedellín, domingo 1 de agosto de 2010

Contexto

Antropólogo nojuzga las peleasde gallos

Carlos Augusto Giraldo, antro-pólogo y magister en estudiosAmbientales, dice que existenprácticas culturales que sonmucho más cuestionables quelos toros o las peleas de ga-llos. “Aquí hay una cultura deperpetrar masacres, de cortarcabezas, de desplazar forza-damente a la gente de sus te-rritorios y frente a eso no hayun movimiento social grande.En cambio, porque matenunos gallos, sí. Detrás de esohay una especie de falsa mo-ral. Muchos dicen que las ga-lleras no son civilizadas, perocon la idea de civilizar, Ingla-terra invadió continentes ente-ros y masacró comunidadesindígenas”.

la talla. Al segundo minuto yarecibió una estocada en el pes-cuezo, por donde le sale san-gre turbia y espesa. “¿Te vas adejar matar entonces? ¡Soltálobandido, soltálo a ver, hombredesgraciado!”, le grita Marcos,no a un asistente, sino al gallocolorado.

Luego de ocho minutoseternos, “Blanquito”, tras re-sistir una estampida, lanza suúltimo suspiro. Los ganadorescelebran y se pasan de manoen mano los billetes del botín,mientras Marcos se queda mi-rando hacia el cuadrilátero

que ahora muestra los man-chones sanguinolentos de labatalla.

Entonces, con los ojosaguados y mirando cómo sellevan el cadáver del parcero,Marcos declara: “Mucha an-siedad. El gallo está peleandoy uno quisiera meterse y darlefuerzas para que tan, venza alotro, pero eso no es válido”.

¿No es muy duro cuando elotro gallo está ensañado conel suyo, con el que lleva mesesde compañía, de amistad?

“Sí, bastante, uno sabe queya le debieron haber partido

las venas o un ojo. Uno sabetodas esas cosas y por eso su-fre más”.

Sufrimiento. Aquí es dondela historia deja de ser fábula.Juliana Barberi, directora dela Corporación Raya, no seguarda las palabras para decirque las peleas de gallos sonbárbaras. “Nosotros estamosen contra de cualquier activi-dad que involucre la tortura oel maltrato y aquí los animalesmueren desangrados, vomi-tando sangre”, dice.

Barberi y un nutrido grupode defensores de animales en

todo el país esperan que laCorte Constitucional declareinexequible el artículo 7 de laley 84 de 1989 que exceptúalas peleas de gallos, como ac-tos de maltrato.

Eso por un lado. Lo que na-die sabe es que de las 3.000galleras que se calcula funcio-nan en Colombia, sólo 30 sonlegales, es decir, que pagantributos. Semejante revelaciónla hace María Catalina Gue-rrero, vicepresidenta comer-cial de Etesa, empresa del Es-tado en liquidación.

Ahora que todos se han ido

FOTOS DE JULIO CÉSAR HERRERA

Vea la galería fotográfica completa en www.elcolombiano.com. Jhon Giraldo, un joven gallero y zootecnista, opina que en las corridas de toros el animal está enuna desventaja grande frente al hombre y frente a las armas que utiliza. “En cambio, los gallos están en igualdad de condiciones, incluido su peso”, dice.

de la gallera, Marcos, bajo laluz mortecina que viene de lalámpara, hace una confesión.“A lo sincero, estaría de acuer-do con que acabaran los ga-llos, a pesar de que soy un ca-beza dura”.

Lo dice por la plata que yano tiene y de la que se des-prende cada ocho días. Estavez fueron 100 mil. Pero haceaños fueron 22 millones depesos en dos días, y después lodel arriendo.

Vivía en el barrio Patio Bo-nito, en Bogotá. “El alquilervalía 280 mil pesos y nos fal-taban como 100 mil pesos. Yole dije a mi mamá:

-Vieja, ¿cuánto le hace faltapara ajustar? Présteme esaplata y yo la juego con mi ga-llo-, le dijo. -¿Muchacho, us-ted me cree a mi loca? No estáni tibio- le respondió.

-Vieja, ese gallito es bueno,gana todas las peleas... yo letengo mucha fe- insistió.

Y la convenció. Entonces, sefue y lo apostó en contra de ungallo tuerto, a cuyo dueño lefaltaba una mano. “Cuando yahabía dado mi palabra, se acer-ca un muchacho y me dice, -novaya a hacer esa locura, ese ga-llo sin ojo y todo, gana cadaocho días aquí- me dijo”.

Pero ya era tarde. Soltaronlos animales a la arena. En elprimer minuto, el gallo deMarcos perdió una espuela yel árbitro no permitió que sela cambiara. “Tocó soltarloasí. Entonces las apuestas sepusieron 100 a 50 en contradel gallito mío y yo solo pen-saba en mi vieja. El mochitosuelta el gallo de él y yo sueltoel mío. Se impulsan, el animalmío se inspira y tannnn, lemanda un zarpazo al gallotuerto y lo deja patas arriba.El señor que perdió luego mepuso la manito mocha sobre elhombro y me dijo: oiga, memató un gallito honorable”.

Investigación

OPINE SOBRE ESTE TEMAcorreo electrónico

ENCUENTRE MÁS ENwww.elcolombiano.com

Page 12: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 201012a

La droga mutó comoplaga a otros países

Fuentes: Ministerio de Defensa, Dpto de Estado de E.U. (1998) y Sistema Integrado de Monitoreo de Cutivos Ilícitos (Simci) Gráfico: Departamento de Diseño

Fortalecimiento de las Fuerzas Militares y de la Policía

EjércitoEquipos: 52 helicópteros y 26 HummersEntreanmiento: Brigada contra el narcotráfico(tres batallones); Brigada de Aviación (cincobatallones), brigadas móviles; Fuerza de TareaConjunta Omega, 19 grupos Gaula.Apoyo: Centro de Coordinación de AcciónIntegral (CCAI).Instrucción y apooyo a bases: Tolemaida,Larandia, Saravena, Tres Esquinas.

Fuerza AéreaEquipos: 5 aviones SR-560 (para intercepta-ción y seguimiento), 3 C-26B (de reconoci-miento), 1 avión C-182R, siete AC-47-T (aviónfantasma), 1 Hércules, 6 de otros tipos.Radares: San José, Marandúa, San Andrés,Riohacha, Tres Esquinas.

Armada NacionalEquipos: 97 botes de combate fluvial, 351motores para equipos de combate fluvial, tresbases flotantes, equipos de visión nocturna.

Policía NacionalBases: Bogotá, Guaymaral, Santa Marta, SanJosé del Guaviare, Tumaco y VillagarzónEquipos: 68 aeronaves, entre aviones yhelicópteros, 36 paquetes de aspersión.Entrenamiento y apoyo: Respaldo a 16Gaulas, 67 escuadrones de Carabineros ycinco grupos Jungla.

1998 *101.800

1999 *160.119

2000 *163.289

2001 *114.807

2002 *102.071

2003 *86.340

2004 *80.350

2005 *85.750

2006 *77.870

2007 *99.000

2008 *81.000

2009 *68.000

Reducción de cultivos áreas sembradas con coca

1999 *160.119

2001 *114.807

2003 *86.340

2005 *85.750

2007 *99.000

2009 *68.000*Extensión en Hectáreas

INFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]

EL PLAN COLOMBIA logró reducir elnarcotráfico en Colombia, que se extendió aotras naciones del Continente. En esta luchaen el país se fortalecieron las F.M. y la Policía.

CLARA ISABEL VÉLEZ RINCÓNMedellín

Si se le pregunta al Go-bierno colombiano subalance de 10 años delPlan Colombia, segura-

mente destacaría tres logros:que en 2009 el país dejó deser el principal productor decocaína en el mundo; que lacapacidad militar de la gue-rrilla se redujo en cerca del50 por ciento; y que se logróel fortalecimiento de la Fuer-za Pública, tanto que de pe-dir apoyo externo en temasde seguridad hoy “se expor-ta” conocimiento a AméricaLatina, el Caribe y África.

Para el experto en seguri-dad coronel (r) John Maru-landa, pese a los esfuerzos enaspersiones aéreas y erradica-ciones manuales, así como losgolpes a los grandes carteles ya las Farc-que se han converti-do en un cartel más-, el narco-tráfico ha cambiado de ropajey se ha desplazado por el con-tinente como una plaga.

Bolivia, aumentó la pro-ducción de coca; Perú se con-virtió en el mayor productorde cocaína en el mundo:119.000 toneladas métricas,16.000 más que Colombia.

México, Guatemala, Vene-zuela y Argentina comienzana aparecer en los mapas delnarcotráfico en la región, enun entramado en el que si-guen apareciendo los narco-traficantes colombianos.

Podría decirse que la Ini-ciativa Mérida, que buscacombatir el narcotráfico enMéxico, desplazó el interésde E.U. en el Plan Colombia.Una muestra está en la dis-minución de recursos que

aunque había sido pactadadesde 1998 cuando el enton-ces presidente Andrés Pas-trana presentó el Plan Co-lombia a los E.U. (principal“socio de la iniciativa”), cayócomo un baldado de aguafría en el país.

De 700 millones de dóla-res en promedio durante losprimeros nueve años, sepasó a 520 millones de dóla-res en 2010 y en 2011 se re-duciría a 464 millones de dó-lares. Por eso, el ministro deDefensa, Gabriel Silva, viajó

a Washington para defenderlos logros y pedir apoyo.

“El consumo ha bajado enEstados Unidos pero ha au-mentado en Europa y Asia.Desde Uruguay se está trafi-cando a Brasil. Ecuador seestá convirtiendo en un cen-tro de lavado y ni hablar deVenezuela, que es un temaaparte. Es un fenómeno quese extendió por la región”,afirmó Marulanda.

Cambio de estrategiaPara algunas Ong, la reduc-

ción de recursos para 2011fue una muestra del rechazodel Congreso de E.U. a losllamados “falsos positivos”.

Con este hecho respaldanuna de las principales críti-cas que se han manejado entorno al Plan: que logró elfortalecimiento de las Fuer-zas Militares y con ello sepermitió un escalamiento delconflicto en el país.

Sin embargo, el Gobiernode E.U. ha insistido en quese trata de un asunto deprioridades: Irak, Afganis-

tán, México y Colombia.Para el coronel (r) Carlos

Alfonso Velásquez, profesorde la Facultad de Comunica-ción de la Universidad de LaSabana, el componente polí-tico de las relaciones entreE.U. y Colombia siempre vaa marcar el Plan.

“Los demócratas, con el as-censo de Barack Obama, deci-dieron retirar el apoyo al PlanColombia. Por eso el Gobier-no colombiano cambió su es-trategia para equilibrar los re-cursos que disminuyen con el

Cambió la estrategiacontra la subversión

ARCHIVO

El Plan Colombia fortaleció a lasFuerzas Militares en sus estrategias.

JAVIER ALEXANDER MACÍASMedellín

El acorralamiento al que seha sometidos los grupos gue-rrilleros, especialmente lasFarc, por las fuerzas del Es-tado, es uno de los resulta-dos más positivos del gobier-no del presidente Álvaro Uri-be, y parte de estos resulta-dos se deben a la ayuda delPlan Colombia.

Jairo Delgado, director deanálisis del Instituto de Cien-cia Política Hernán Echava-rría Olózaga, afirma que aúnno se puede hablar de unavictoria militar, pero recono-ce la debilidad de la subver-sión y dice algo tiene que verel Plan Colombia.

“Con esto se permitió me-jorar equipos, armamento,tecnología, lo que llevó a lasFuerzas Armadas a mejorar

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

acuerdo de cooperación mili-tar. Así, E.U. puede suminis-trar equipos, apoyo y logísticaen las bases que podrá utilizaren el país”, explicó el coronel(r) Velásquez.

Eso sí, Marulanda y Velás-quez aseguran que la ayudamilitar del Plan Colombia noes tan grande como pareceporque E.U. maneja, al ladode la ayuda, los contratoscon empresas de ese país. Deahí que la plata pasa de unbolsillo a otro.

Un cambio en las F.M.La ayuda del Plan Colombiapermitió un fortalecimientode las Fuerzas Militares, quepasaron de 203.283 miem-bros en 2002 a 283.004 a ju-nio de 2010. La Policía pasóde 110.123 integrantes en2002 a 158.824 en junio deeste año.

Para Marulanda y Velás-quez, es evidente que Colom-bia tiene el mejor Ejército dela región, pero el tema de los“falsos positivos” y la caídadel fuero militar han golpea-do la moral de las tropas.

En materia operativa, Ve-lásquez considera que el ma-yor logro ha sido el fortaleci-miento del poder aéreo.“Buena parte de las operacio-nes importantes que se hanhecho contra la guerrilla par-tieron del aire”.

Y esto no tiene que ver solocon la capacidad de fuego sinocon la posibilidad de hacerrastreos e interceptacionesdesde el aire, algo que se logrócon los aviones espías.

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

Adam Isacson, expresó a ELCOLOMBIANO, que aunque“el Plan Colombia no es unmodelo para repetirse enotros países, sí ha ayudadoen la lucha contra la subver-sión, pero el trabajo es todode las autoridades colombia-nas que conocen las estrate-gias y los terrenos por dondese mueven las guerrillas”.

“Pocas veces se entregó di-nero. Se ha capacitado a lossoldados colombianos parael mejoramiento del aparatomilitar. El Plan Colombia y laSeguridad Democrática pri-vilegiaron la capacidad mili-tar, y ahora indican cómoColombia ha alcanzado los lí-mites de lo que una estrate-gia militar puede lograr porsí misma”, concluyó Isacson.

las estrategias, pero el crédi-to debe dársele a las fuerzascolombianas”, expresó Del-gado.

El encargado de Políticasde Seguridad en la Oficina enWashington para AsuntosLatinoamericanos (Wola),

Luego de diez años de implementación del Plan Colombiacomo una estrategia integral de cooperación bilateral con losEstados Unidos, principalmente en la lucha contra las drogasy el crimen organizado, resulta indiscutible su impacto en latransformación del conflicto armado y del narcotráfico.Desde 2000, el Plan ha contado con una inversión estadouni-dense cercana a los 7.3 billones de dólares, y un esfuerzo fis-cal por parte de Colombia que ronda los 12 billones de dóla-res. En principio, la estrategia reunía dos intereses distintospero complementarios. Por un lado, el gobierno de los E.U.buscaba la reducción del cultivo, producción y tráfico de dro-gas desde Colombia hacia sus calles. Por el otro, Colombia loveía como un medio eficaz e indispensable para combatir mili-tar y políticamente a los grupos armados irregulares, principal-mente a los grupos guerrilleros, asociados con el narcotráfico.Una mirada rápida concluiría que tras una década, ambas me-tas aún tienen tareas pendientes. La cantidad de cocaína pro-ducida ha disminuido, pero aún así Colombia sigue ocupandoel primer lugar como proveedor de cocaína, según el InformeMundial de Drogas 2009. Incluso en la estrategia contra elnarcotráfico subsisten serios cuestionamientos que augurancambios en la lucha global contra las drogas, provenientes delmismo gobierno norteamericano.

AnalisisFUNDACIÓN IDEAS PARA LA PAZ*Elaborado por un grupo de investigadores

Por otro lado y aun cuando se han dado duros golpes a losgrupos guerrilleros, estos aún poseen un número no despre-ciable de combatientes armados (aproximadamente 9.000, enel caso de las Farc). Paralelamente, las nuevas bandas crimi-nales se han convertido en una verdadera amenaza para laseguridad del país, fruto del proceso parcial e incompleto dedesmovilización de los paramilitares. Por supuesto, esta esuna muestra incuestionable de la prolongación del conflicto.Sin embargo, esta primera conclusión deja de lado los impac-tos estratégicos del Plan Colombia. En primer lugar, entre2000 y 2008, se presentó una reducción del 61% en la pro-ducción de cocaína y el área cultivada pasó de 145 mil en2001 a 68 mil hectáreas en 2009 (según SIMCI), lo cual segu-ramente ha impactado de manera significativa las finanzas delos grupos guerrilleros.En segunda instancia, los recursos inyectados por el Plan,permitieron también un proceso de modernización de la Fuer-za Pública colombiana que desembocó en el refuerzo de la lu-cha contrainsurgente en un momento decisivo para el país. Ladefensiva estratégica en que se encuentran las Farc comoconsecuencia de los duros golpes recibidos, son evidencia deello. Por último, el capital invertido ha permitido avanzar re-cientemente hacia un proceso de consolidación de áreas es-

tratégicas del país.Sin embargo, como consecuencia de esta presión militar, seha transformado y movido el eje territorial de la guerra hacia elsuroccidente del país, generando de paso nuevos retos estra-tégicos para combatir a las Farc.Finalmente, hay que reconocer que el Plan Colombia contem-pló desde sus inicios que una parte de los recursos se desti-narían a inversión social. Ese componente social alcanzó en elaño 2009 el 20% de la inversión y se espera un incrementopara el 2010. Aunque resulte criticable que la inversión socialvenga a recibir más atención al final del proceso, no deja deser un hecho positivo. Esto podría ser todavía más relevante sila Política de Consolidación de la Seguridad Democrática sefortalece como una estrategia para llevar al Estado en su ex-presión civil hacia las áreas de conflicto.De este modo, el Plan Colombia parece dejar un balanceagridulce. En términos de los objetivos trazados en la luchacontra las drogas, los resultados son discutibles si se obser-va el volumen de recursos. Sin embargo, es claro que paraColombia, la estrategia ha sido positiva en términos de me-jorar los niveles de seguridad en el país. Podría decirse quees un éxito relativo para Colombia, y un fracaso relativopara los Estados Unidos.

Plan Colombia, un balance agridulce

Nación Editor: Carlos O. Restrepo [[email protected]]

Page 13: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 13a

REPÚBLICA DE COLOMBIA

DIRECCIÓN DE IMPUESTOS

Y ADUANAS NACIONALES

PUNTOS DE VENTA DEFORMULARIOS YCARTILLAS DIAN - SERVIENTREGA S. A. 2010

COLOMBIA,un compromiso que no podemos evadir.

www.dian.gov.coLÍNEA NACIONAL 01 8000 129 080

ANTIOQUIA

APARTADÓ APARTADÓ C.S OFC. P.PALCLL 98 No 99 – 35 B. FUNDADORES 8282196 - 8280645 - 4777

MEDELLÍN

MLLÍN C S BIBLIOTECA EPMCRA 54 No 44 - 48 5126334

MLLÍN C S AVDA ORIENTALCRA 46 No 53 - 48 LOC 103 5128100

MLLÍN C S AVDA 33AV CLL 33 No 65 B - 87 P. 1 2654330

MLLÍN C S COLOMBIACLL 50 No 64 B - 91 / 99 2306675 - 35

MLLÍN C S AVDA FERROCARRILCRA 57 No 48 - 95 5116940

MLLÍN C S POBLADO PARQUECRA 43 A No 9 -12 2664405 - 2684344

MLLÍN C S LA PLAYACLL 51 No 42 - 19 2391503

MLLÍN C S NUTIBARACRA 50 No 52 A - 21 5126197

MLLÍN C S ESTACIÓNCRA 52 No 43 - 31 EDIF. ESTACION L 112/113 2625179 - 2623644

MLLÍN C S PALACÉCRA 50 No 35 - 78 2629487 - 89

MLLÍN C S SAN DIEGOCRA 43 A No 34 - 30 2624719

MLLÍN C S SAN JUANCLL 44 No 79 - 19 2509668

MLLÍN C S VERACRUZCRA 52 No 51 A - 29 5718172 - 9054

MLLÍN C S LA SETENTACIRCULAR 2 No 70 - 50 4113487

MLLÍN C S BELÉNCRA 77 No 28 - 62 / 66 3418353 - 2569804

MLLÍN C S POBLADO INTERNACIONALCRA 43 A No 23 - 44 2629720

MLLÍN C S TERMINAL NORTECRA 64 C No 78 - 660 LOC 661 2579745

MLLÍN C S HOME CENTER SAN JUANCLL 44 SAN JUAN No 65 - 100 4342815

MLLÍN C S CARAVANACLL 48 No 51 A - 34 LOC 123 / 124 2318350

MLLÍN C S AEROP OLAYA HERRERACRA 65 A No 10 - 15 3613738

MLLÍN C S MULTICEL 74DIAG 74 B No 32 - 10 3429169 -3400900

MLLÍN C S POBLADO PATIO BONITOCRA 47 No 7 - 72 3522286

MLLÍN C S ALHAMBRACRA 52 A No 45 - 02 5118869

MLLÍN C S EL RODEO (CARULLA CRISTO REY)CLL 6 SUR No 52 - 92 LOC 21 2558639

MLLÍN C S CARULLA PRADOCRA 51 No 61 - 77 2338084

MLLÍN C S LA SETENTAY SEISCRA 76 No 33 A - 83 4110255 - 312

MLLÍN C S INDUSTRIALESCRA 48 No 18 - 47 3119618 -2661811

MLLÍN C S BUENOS AIRESCLL 49 No 36 - 40 LOC B. 2284738

MLLÍN C S PARQUE BERRIO CRA 50CRA 50 No 51 - 13 2932686

MLLÍN C S HOMECENTER LOS MOLINOSCRA 82 CLL 32 ESQ LOC 1200 3436172

MLLÍN C S TRANSVERSAL 49TRANSV 49 C No 59 - 115 B. TRISTE 2517541

MLLÍN C S BARRIO COLOMBIACLL 28 No 45 - 07 2326401 -2326392

SABANETA SABANETA C S COMPUACCESORIOSCLL 73 SUR No 45 - 09 2885068

RIONEGRO-ANTIOQUIA

RIONEGRO-RIONEGRO C SCRA 52 No 47 - 35 5312626 -5623433

RIONEGRO-RIONEGRO C S PARQUECRA 50 No 45 - 30 5627819 -5620116 - 115

ITAGUÍ

ITAGUÍ C.S STA. MARÍA - MUNICIPIOCLL 81 No 52 D 12 LOC 153 3618350

ITAGUÍ C S PARQUE - MUNICIPIOCRA 49 No 51 - 47 2773344 -3723943

Adquiera sus formularios y cartillas solo en los centros de soluciones autorizados

ITAGUÍ C S STA MARÍA 2 - MUNICIPIOCRA 52 D No 76 - 40 3738135 -3719160

TURBO TURBO C S OF PPALCLL 101 No 14 B - 34 8277434

ENVIGADO

ENVIGADO C S PPAL - MUNICIPIOCRA 43 A No 35 SUR - 45 2762056

ENVIGADO C S PARQUECRA 42 No 38 A SUR 23 2702026

BELLO BELLO C S PPAL - MUNICIPIOCLL 49 No 49 - 55 2726695

PUERTO BERRIO PUERTO BERRIO C SCLL 9 No 5 - 15 8332188

CHIGORODÓ CHIGORODÓ C SCRA 97 No 103 - 78 8253480

CAREPA CAREPA C S BARRIO MARÍA CANOCLL 77 No 78 - 04 8236292

COPACABANA

COPACABANA C S LA ESTRELLA PAPELERÍACLL 50 No 46 - 22 4013340

LA CEJA LA CEJA C SCLL 19 No 22-15/19 LOC 3 A 4 5537701

SANTA ROSA DE OSOS

STA ROSA DE OSOS C S CALLE CALDASCRA 29 No 30 - 35 8609377

YARUMAL YARUMAL C S CRA 20CRA 20 No 21 - 02 8536470

AMAGA AMAGA C S CASA DEPORTES JIMMYCRA 51 No 49 - 16 8472091

CIUDAD BOLÍVAR

CIUDAD BOLÍVAR C S INVERSIONES ÁLVAREZCLL 49 No 50 - 48 8406087

LA ESTRELLA LA ESTRELLA C SCLL 81 SUR No 61 - 76 2794082

CISNEROS CISNEROS C S CRESSCLL BERRIO No 19 - 52 8631056

ANDES ANDES C S FLORIST ARTES Y FLORESCLL 49 No 50 - 59 8416484 - 4206

ARBOLETES ARBOLETES C SCLL LA 70 PQUE PPAL 8200157

JARDÍN JARDÍN C S ALMACÉN LA CIGUEÑITACLL 9 No 3 - 19 PLAZA PPAL 8456136

SONSÓN SONSÓN C S MERCAMASCRA 7 No 6 - 31 PLAZA PPAL 8691555

NECOCLÍ NECOCLÍ C S DROGUERÍA CALICHECLL 50 No 45 - 35 PQUE PPAL 8214403

SANTAFÉ DE ANTIOQUIA

SANTA FE DE ANTIOQ C S CELULARES SAN JUDASCLL 10 No 7 - 65 8532163

CHOCÓ

QUIBDÓ QUIBDÓ C S OF PPALCRA 4 No 25 - 26 CASA CULTURAL 6711747- 2670

ITSMINA ITSMINA C S CRA 7CRA 7 No 15 - 80 6702314

CÓRDOBA

CERETÉ CERETÉ C SCRA 13 No 13 - 02 CLL DE LAS FLORES 7746286

MONTERÍA

MONTERÍA C S CALLE 32CLL 32 No 3 - 51 7821396

MONTERÍA C S BODEGA PPALCRA 2 No 44 - 55 7824914

MONTERÍA C S AVENIDA 1CLL 29 No 1 - 26 7827414

MONTERÍA C S GOBERNACIÓNCRA 5 No 26 - 58 7904549

LORICA LORICA C S P PALCRA 17 No 2 - 09 7736311

PLANETA RICA PLANETA RICA C SCLL 19 No 8 - 63 7663764 - 7662705

SAHAGÚN SAHAGÚN C SCLL 16 No 11 - 40 7588273

MONTELIBANO MONTELIBANO C SCRA 4 No16 - 22 7722799

CHINÚ CHINÚ C SCLL 15 No 8 - 67 7751966

TIERRA ALTA TIERRA ALTA C S CENTRO CALLE 8CRA 15 No 7 - 17 LOC 101 7687225

CORTESÍA

Cajas de cartón por todas partes se ven por estos días, en la Casa de Nariño, tanto la familia Uribe como los funcio-narios no solo empacan sus pertenencias sino los recuerdos de tantos años al servicio de la Presidencia.

CRÓNICA [ENTRETIENE / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]

UN TRASTEO DE vida es el que hace la familia Uribe Moreno porestos días en la Casa de Nariño, donde permanecieron durante 8años. Uribe y Lina empacan nostalgias y recuerdos para decir adiós.

GLORIA LUZ GÓMEZ OCHOAMedellín

El corre corre en la Casade Nariño ya no es porlas noticias de últimahora, los anuncios im-

portantes del Presidente, lasreuniones con los ministroso las visitas de los presiden-tes de otros países, estas ta-reas ahora se confunden conel afán de dejar todo encompleto orden para cuandolleguen los nuevos huéspe-des del Palacio.

La familia Uribe Morenoahora hace balances, se llenade nostalgias y se dedicada aempacar en el alma y el co-razón todos los recuerdosque los acompañaron duran-te ocho años.

En las cajas de cartónguardan uno a uno todosesos objetos que revisten ungran valor sentimental parasus vidas.

El Presidente por su par-te, ya guardó las más de 20figuras de caballos que ador-naban el escritorio de sudespacho.

La primera Dama, LinaMoreno, antes de empacarescribió un mensaje lleno desentimiento y gratitud. Em-pacó los recuerdos de las pa-labras bonitas, los saludos y

los abrazos de los hombres ymujeres que se encontró a lolargo de todos estos años enlos recorridos por todo elpaís. Incluso, ya guardó lamuñeca que le regalaron yque lleva su mismo nombre.

La primera Dama empezóel inventario de sus perte-nencias para empacar conlos más profundos recuerdosen un mensaje para todoslos colombianos.

Destacó las mantas colo-ridas que le traen el olor delmar, de la sal, del sol y deldesierto; “pañolones queabrigan como manos gran-des y generosas evocan elverde de las montañas y elfrío de las sabanas; mantelesbordados y ‘dechados’ en-vueltos en papel celofán meinvitan a acariciarlos como side rostros surcados de arru-gas de abuelas inolvidablesse tratara; sombreros, hama-cas y mochilas describen unahistoria de abrazos y de risasen el viento”, escribió en elmensaje de despedida paralos colombianos.

Entre sus objetos de valorsentimental encontró en unala caja de cartón forrada conpapel navideño, “la muñe-quita de trapo que se llamacomo yo”, el collar de pie-

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

dras marinas y el aderezo detalla, el plato de cerámicapintado a mano y el jarrónde tienda.

Hallazgos del recuerdoEn los cajones de su escritoriotambién halló las tarjetas demil formas y tamaños, algu-nas con dibujos de casitas, ár-boles, estrellas y lunas, otrassólo con palabras, y unas yotras narran, a cuál mejor, labondad de los corazones quelas forjaron”, recordó doñaLina en su misiva.

Recordó a Pacho Cruz, unlíder campesino que conocióen alguno de sus recorridospor el país.

“El trasteo está listo y sólome queda esperar el ca-mión”, dice y entre tanto “es-culco distraídamente en mibolso y encuentro el recuer-do de Pacho Cruz. Está llenode palabras de gratitud porla visita que alguna vez hice”.

Esos encuentros fueronlos que llenaron de riquezasu vida y le colmaron de sen-tido “estos años en los quefungí de Primera Dama”,concluyó doña Lina en suemotivo mensaje.

El olor, el toque familiar,las caminadas por esta casa,los momentos alegres y los

ARCHIVO

El presidente Álvaro Uribe Vélez, su esposa Lina Moreno y su familia se preparan para abandonar la que fue su casadurante 8 años. El periodo presidencial más largo y continuo desde el siglo XX.

Uribe y Linaempacan 8 añosllenos de vida

tristes, todos esos ya estánempacados.

Uribe también mandó ahacerle mantenimiento alescritorio para que cuandoJuan Manuel Santos asumala Presidencia lo encuentrecomo nuevo. Tanto que enesta última semana de man-dato, Uribe se quedará sinescritorio, “porque él quiereque lo arreglen bien, que lopinten bien”, le dijo a Col-prensa, María Doris Maru-landa, designada para entre-gar el Palacio en perfectascondiciones.

El escritorio data de laépoca en que gobernó el Ge-neral Tomás Cipriano deMosquera, a mediados delSiglo XIX.

Uribe no sólo se quedaráunos días sin su escritorio,sino que también “pasarásus últimos días de gobiernofuera de Palacio, para así

darle espacio a la nueva fa-milia presidencial”, contó aColprensa el secretario dePrensa, César Mauricio Ve-lásquez.

Entre otras cosas, Velás-quez también comentó quedespués del 7 de agosto, elprimer mandatario tieneplaneado viajar a Medellínpero “por vuelo comercial”.Aunque parece ser que lostiquetes de dicho vuelo seagotaron rápidamente por-que muchas personas quie-ren acompañarlo en ese tra-yecto.

Un ambiente de trasteo sevive en la Casa de Nariño. Aligual que Uribe y su familia,los funcionarios tambiénempacan sus pertenencias,las que deberán llevarse estasemana.

”LINA MORENO DE URIBEPrimera Dama de la Nación

...a sus órdenes Pacho,ha sido para mí un pla-cer encontrarlo a ustedy a tantos y tantas queson como usted, esosencuentros colman desentido estos años enlos que fungí dePrimera Dama

Nación

Page 14: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 201014a

CRISTHIAN CASTILLO, COLPRENSA-BOGOTÁ

El mandatario y su familia vivieron intensas emociones durante estos ocho años en la Casa de Nariño. Álvaro Uribe asegura que ahora se dedicará a estudiar y a atender la empresa agropecuaria, a la cual no le pudo dedicar tiempo.

Hice de todo por la PatriaENTREVISTA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 6 MIN.]

EL PRESIDENTE ÁLVARO Uribe Vélez destaca los esfuerzos suyos, de su equipo de Gobierno y de la Fuerza Pública en estos ocho años.

ARGEMIRO PIÑEROSALFONSO OSPINA TORRES

Colprensa, Bogotá

El jueves en la tarde Álvaro Uribe Vélez accedióa darle la última entrevista a Colprensa comoPresidente de la República. Habló de muchosde los temas de su Gobierno y lo hizo relajado,

casi queriendo apaciguar en algo el temperamentoque, como él mismo reconoce, “no pudo controlar”.

¿Le parecería justo si al escoger para usteduna manera de describirlo, se eligiera la deun Presidente que buscó la mayor cercaníaposible con la gente y con las poblacionesmás alejadas?“En estos ocho años procuré trabajar por todas lasregiones de Colombia, con el afecto que desde niñonos inculcaron por la Patria y por la región dondecrecí; procuré que ese entusiasmo afectivo por miregión lo sintiéramos por todas las regiones de laPatria. Lo único que reivindico es afecto por el paísen su conjunto y por cada región en particular”.

Pese a tantos recorridos, ¿hubo sitios a don-de no fue?“Apenas vi de lejos la Sierra Nevada del Cocuy y nofui a San Felipe, allá donde está la gran roca quemarca la frontera entre Colombia, Brasil y Venezue-la. Esos sitios los tengo presentes; hay otros, queahora no recuerdo, donde tampoco estuve”.

Y de todos los que recorrió, ¿a cuáles va avolver?“A todos los sitios, porque a donde llega, uno se ena-mora de ese lugar. Quisiera desquitarme e ir a cadasitio de la Patria, pero a gozar, a quedarme muchorato y a dormir muchas noches”.

Hoy, en esta oficina, se le ve más relajado,¿ya empezó a descansar?“No, pero el computador ya lo vacié, para que el pre-sidente Santos lo encuentre enterito, sin que hayaconsumido un solo byte; como el escritorio, que loestoy terminando de vaciar para que lo taponen y lopongan brillantico, para que el presidente Santos loreciba en las mejores condiciones”.

En estos ocho años los colombianos pasaronde sentirse alejados de sus soldados y poli-cías a sentirlos como sus amigos…“Los soldados y policías de Colombia merecen nues-tro afecto por su heroísmo y porque han tenido ungran valor para depurarse, para sancionar cualquierviolación de derechos humanos. Hoy quedan unasFuerzas Armadas con una gran conciencia y con uncompromiso verdadero en materia de observanciade los Derechos Humanos. El país quedó preparadopara tener un récord impecable en ese sentido. Todoeso exige nuestro afecto a las Fuerzas Armadas”.

Usted ya ha dicho que será cooperante de lasFuerzas Armadas…“Todos deberíamos ser cooperantes con tres armas:cariño, confianza y un celular. Algo que ha hechoeste Gobierno es estimular el apoyo a las FuerzasArmadas y, al tiempo, desarmar a la ciudadanía. Eseproceso hay que seguirlo”.

¿Cuál es la tarea fundamental que debe en-frentar Colombia en los próximos años?“Lo primero es que pudiéramos tener los menoresíndices de asesinatos, porque si bien ese delito se hareducido de 30.000 a 15.000 casos por año, todavía

es mucho. Aún tenemos una tasa de 30 ó 32 asesi-natos por 100.000 habitantes; era de 66-68, pero loque necesitamos es llegar ojalá a cero o a unas tasasde 2, 4 ó 6, no más”.

¿Cómo se imagina a Colombia en 20 años?“Quiero un país seguro, con valores democráticos,con un gran ritmo de inversión, pero con fraterni-dad, equidad y una política social que alimente esainversión y esa seguridad. En ese camino de supera-ción de pobreza y construcción de empleo de buenacalidad dejamos los mojones: seguridad, promociónde la inversión, búsqueda de mercados y transfor-mación productiva en marcha, agregarle valor a laproducción tradicional y desarrollar sectores en losque el país pueda ser un jugador de talla mundial.Eso requiere una transformación educativa y todotiene que tener apoyo en infraestructura”.

¿Deja una gran amistad con algún mandata-rio de otro país?“Se habló con mucha sinceridad. A todos se les dijoque este terrorismo no se soluciona con expresionesde condolencia cuando derrama sangre, sino quehay que combatirlo”.

¿Con cuál de los actuales presidentes deSuramérica siente más seguridad de que se-guirá dándole apoyo a Colombia?“Necesitamos que todos lo hagan”.

Cuentan sus asesores, que en sus viajes us-ted hizo muchas cosas buscando cerraracuerdos para Colombia…“Hice de todo. Estábamos muy afanados porque loscruceros del Caribe regresaran a Colombia. Con esefin llegamos a Miami y nos recibió la asociación decruceros. Ellos quedaron de enviar a la DirectoraEjecutiva; vino, me llamó el ministro (de Comercio,Luis Guillermo) Plata y me dijo que estaba en Carta-gena, pero que no la veía animada. Al otro día los re-cogí y fuimos a San Andrés, allí el Ministro me dijo:‘Les gustan los caballos’. Veníamos a las once de lanoche en el avión y le dije al ministro Plata: ‘Todopor la Patria’; me fui a la cabina y les dije: ‘Coman-dantes, no he utilizado ni lo voy a utilizar este aviónpara parrandear, no aterricen en Bogotá, llévenme aRionegro’; me los llevé para la casa, me monté en uncaballo que se llama Juguete y empecé a hacer mo-nerías; ese caballo ayudó bastante a que volvieranlos cruceros. Otra vez estaba con un equipo de Go-bierno y dirigentes gremiales en Lima, en una cum-bre de países del Pacífico; el propósito era conversarcon todos los mandatarios. Le dije a la delegación:‘Esta noche la pasamos en vela, hasta que los encon-tremos a todos’; al que me encontraba en un pasillolo sentaba y le hablaba de la necesidad de que Co-

lombia entre a la Asociación de Países del Pacífi-co. Me faltaba el Sultán de Brunei, a las 11:30 dela noche me dijeron que se había acostado ya,pero pedí que lo levantaran y él nos recibió. A lamadrugada chequeamos la lista y vimos que había-mos hablado con todos.

Alguna de esas decisiones suyas debió in-quietar a su equipo de seguridad…“Sea mejor la oportunidad de rendirles un homena-je, de todo corazón, a quienes nos han brindado laseguridad todos estos años: el general Santoyo, alcomienzo, y en estos últimos cinco o seis años al ge-neral Flavio Buitrago y a todo su equipo, y al señoralmirante Rodolfo Amaya, quien ha estado estosocho años como jefe de la Casa Militar de la Presi-dencia. Ellos han trabajado con abnegación, con de-coro, con patriotismo”.

¿Va a vivir en Bogotá o en Rionegro?“Quiero agradecerle a Bogotá toda su amabilidad ysu hospitalidad estos años. Tengo la casa en Rio-negro y ahora tengo que dedicarle mucho tiempoa la empresa agropecuaria. Además, hay que vol-ver a estudiar”.

¿Tiene planes con su familia?“Tomás pasó al máster de la Universidad de Stan-ford, tiene que consagrarse a estudiar dos años; Je-rónimo tiene que terminar aquí su maestría de Eco-nomía y reemplazar a su hermano en el trabajo”.

Será una época más tranquila, quizás comolo que ha querido doña Lina…“Nosotros hemos vivido estos ocho años intensasemociones. Este gobierno ha sido de cero apacigua-miento, acá no ha habido apaciguamiento ni en eltemperamento”.

Ya le han puesto tentaciones de candidatu-ras en varias regiones del país…“Ojalá pueda hacer un ejercicio de ex presidenteprudente y útil para el país. Le pido a Dios que nome deje equivocar como ex presidente. Ojalá sea ca-paz de hablar siempre con toda la sinceridad y demanera constructiva”.

CRISTHIAN CASTILLO, COLPRENSA-BOGOTÁ

El Jefe de Estado se va del poder con la satisfacción de dejar unas FuerzasArmadas fortalecidas y con el apoyo de los ciudadanos.

Nación

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

“”Hemos vivido estos ocho años intensasemociones. Este Gobierno ha sido de ceroapaciguamiento, acá no ha habido apaci-guamiento ni en el temperamento.

Page 15: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 15aIREPORTAJE [CONECTA/ TIEMPO DE LECTURA: 7 MIN.]

LA CIUDAD SE QUIERE internacionalizar y hay empresas aéreas que ven en este mercado un potencial de negocios. Pero hacefalta que al Aeropuerto José María Córdova le aprueben la denominación de “cielos abiertos”. ¿Qué falta para lograrlo?

Medellín tiene puertasabiertas y cielos cerrados

JAIME PÉREZ

La llegada y salida de vuelos internacionales a través del José María Córdova está sujeta a la aprobación de acuerdos binacionales que, a menudo, tomantiempo y no son fáciles de alcanzar. La aprobación de cielos abiertos crearía libertad para nuevos operadores en el sector y mayor flujo de pasajeros.

LAURA VICTORIA BOTEROMedellín

En el aeropuerto JoséMaría Córdova de Rio-negro aterriza un pro-medio diario de 13

vuelos internacionales. Lle-gan viajeros de Nueva York,Miami, Fort Lauderdale, Ma-drid, Panamá, San José, San-tiago, Quito, Lima y Caracas.

La cifra es importante,pero podría ser más repre-sentativa, de cara a la diná-mica de transporte aéreo queexiste en Colombia y a los es-fuerzos que se realizan parahacer de Medellín un centrointernacional de negocios,con más vuelos directos al ex-terior, sin la onerosa y cone-xión en Bogotá.

Desde que el concesiona-rio Airplan asumió la opera-ción de este terminal, hanaumentado frecuencias y sehan aprobado nuevas rutas.

Sara Ramírez Restrepo,gerente de Airplan, explicaque se establecieron las nue-vas rutas a Madrid, operadapor Avianca, a San José deCosta Rica, de Avianca-Tacay a Fort Laudardale (EstadosUnidos), a donde vuelan laestadounidense Spirit y lacolombiana Aires.

Para ella, la internaciona-lización de la ciudad apuntaa que Rionegro se conviertaen un punto de conexión aé-rea, pero admite que dichoproceso todavía es incipien-te. “Hay prácticas que se em-pezaron a ejercer aprove-chando los movimientos quehay alrededor de las aerolí-neas que se unen para ofre-cer más a los pasajeros,como el caso de Taca yAvianca. Sin embargo, estosiempre va a depender deacuerdos binacionales detransporte aéreo”.

Ramírez explica que estosacuerdos hacen parte de lagestión de los gobiernos. “Enellos se pactan condicionescomo el tipo de aeronave, lospuntos de dónde a dónde vauna ruta y algo que se llamalas libertades del aire y quepueden ser de tercera a sextalibertad. Las libertades le danla posibilidad a una empresaaérea de entrar, por ejemplo,a Medellín, recoger pasajerosy seguir hacia Panamá. En laactualidad solo pueden ha-cerlo Lima, Medellín, Bogotá.Para una aerolínea es muyimportante entrar a un paíscon una aerolínea bandera deese país, es decir que tengapermisos nacionales”.

En otras palabras, detrásde la llegada de una aerolíneainternacional a Medellín estála suma de esfuerzos entresectores privados y públicos.La presencia de Taca fue po-sible gracias al acuerdo conAvianca, se sabe que LANquiere crecer en el país en eltransporte de pasajeros (yacubre la ruta a Lima y Santia-go, desde Rionegro y otras

esta decisión depende de laAerocivil y en marzo pasadonegaron nuevamente la soli-citud”, dijo Sara Ramírez.

Adriana González, gerentedel Medellín Convention Bu-reau, agrega que la interna-cionalización será más expe-dita si esta denominación seotorga. “Si bien tenemos co-nectividad a través de Avian-ca y LAN que vuelan al Sur,hay que seguir fortaleciéndo-la, esperamos que el tema deMéxico se vuelva a retomar,para conectarnos más conCentroamérica. El sur esnuestro mercado objetivo enel tema de congresos y con-venciones, pero necesitamos

más conexiones”.Tener cielos abiertos eli-

minaría la burocracia detrásde una nueva ruta, pero sepuede convertir en unaamenaza para la industrianacional. “Nosotros enten-demos que la AeronáuticaCivil quiera proteger a lasempresas aéreas del paísque han realizado inversio-nes en renovación de flota.Sin embargo, hay una nece-sidad sentida por parte de laciudad y también es impor-tante considerarla. Para esohemos pedido ayuda a losgremios y de la administra-ción municipal”.

Daniel Devis , director de

Asuntos Económicos de laAsociación de TransporteAéreo de Colombia (Atac),dice que la denominaciónpor sí sola no es la que gene-ra competencia ni es la quemotiva el tráfico internacio-nal. “Antes de pensar en unadenominación, se debe ga-rantizar eficiencia en los ser-vicios y una infraestructuraadecuada para atender a tan-tos operadores como deman-da exista. Los cielos abiertosdeben ser entendidos comouna consecuencia del servi-cio que se ofrece y de la de-manda que exista y no unacausal generadora de de-manda”.

La ciudad lo necesitaLa realización de grandeseventos en Medellín ha de-mostrado la capacidad quetiene la ciudad para hospe-dar masivamente a turistasinternacionales. El turismode negocios y convencionesse posiciona como uno de losque aporta mayor dinamis-mo a la economía local y, enese contexto, el servicio aé-reo debe ser impecable.

Adriana González enfatizaen que la conectividad aéreaes fundamental para la ciu-dad. “El aumento de rutas yfrecuencias, sumado al cre-ciente interés por parte devarias compañías aéreas,obedece a la demanda que seha generado y al potencialque se le ve a la ciudad, queha sido tan activa en los últi-mos años. Avianca abrió unaruta que nos conecta directa-mente con Europa a través deMadrid, y eso es un reflejo deeste fenómeno. El mercadoespañol tiene menos del 5por ciento en Medellín y es-peramos que esto se incre-mente. Queremos mostrar enEuropa el potencial de Mede-llín como destino turístico”.

Y Daniel Devis agrega queeste proceso va de la manocon la política del Gobiernode fomentar la conectividadentre las ciudades principa-les del país y de las mismascon el exterior. “De tal formaque al ser Medellín la segun-da ciudad en movilización depasajeros y carga del país, esun destino que despierta ungran interés para las aerolí-neas que tradicionalmentehan operado hacia y desde laciudad y para nuevas aerolí-neas que buscan consolidar-se en el mercado”.

Para estos expertos, el ate-rrizaje de cada vuelo interna-cional es una tarea diplomá-tica. El esfuerzo realizadohasta ahora por la adminis-tración municipal, los gre-mios y el sector de transpor-te aéreo muestra que hay in-terés de varias aerolíneas porincluir a Medellín en sus iti-nerarios.

OPINE SOBRE ESTE TEMAfranciscoa elcolombiano.com.co

Hasta el momento hay normalidad en los vuelos a VenezuelaMantener el ritmo de la internacionalización

Adriana González Zapata,gerente del Buró de Con-venciones (Medellín Con-vention Bureau), indicóque la ciudad tiene un in-terés claro por la interna-cionalización. “Ese proce-so se mira desde variosaspectos. Está el tema deinversión internacional, decooperación, el de turismode congresos, convencio-nes y ferias y el turismovacacional, que se vinculaa los anteriores, porquequeremos que los vistan-tes de una feria, regresena Medellín para sus próxi-

mas vacaciones”, dijo laresponsable del Buró deConvenciones.

No se afectan rutas con Venezuela: Aerocivil

El director General de la Aero-civil, Fernando SanclementeAlzate, desestimó la suspen-sión de vuelos desde y haciaVenezuela luego de la rupturade relaciones con el vecinopaís. Sanclemente dijo que laoperación no sufrirá alteraciónpor parte de Avianca y Aero-rrepública. Voceros de Aero-rrepública aseguraron que lascuatro frecuencias entre Me-dellín y Caracas se mantie-nen. “En relación con Aires,por problemas operacionalesde permisos ante la AutoridadAeronáutica venezolana estácontemplando la posibilidad

de suspender los vuelos, cir-cunstancia ante la cual tomarámedidas de contingencia.

El José María Córdova está preparado

Daniel Devis, director deAsuntos Económicos deAtac, dijo que la concesióndel aeropuerto está en plenodesarrollo y “dentro de suplan de obras se considerael incremento del número depasajeros por lo que espera-mos que el terminal se ajus-te adecuadamente a las ne-cesidades crecientes delmercado. Adicionalmente, losconcesionarios deben visua-lizar los aeropuertos comoterminales aéreos de tallamundial y en tal sentido sedeben ofrecer servicio cone-xos de alta calidad a los pa-

sajeros para ubicar el paísdentro de los más elevadosestándares de la industria”.

ciudades) y prepara unaalianza con una aerolínea conbandera colombiana.

Aeroméxico debió suspen-der la puesta en operación desu ruta Medellín-Ciudad deMéxico cuando se dio la crisisde la influenza H1N1, pero yainició los vuelos desde Bogo-tá y se espera que pronto lohaga desde Medellín.

El tema está en la agendade la autoridad aeronáutica yde los gremios interesados enestrechar lazos comercialescon Centroamérica.

Pero no es tan fácilLa gerente de Airplan asegu-ra que todo sería más simple

si a Rionegro le aprobaran ladenominación de ‘cielosabiertos’, concepto que hacereferencia al mantenimientode acuerdos multilateralesque liberalizan los mercadosdel transporte aéreo de lospaíses firmantes y minimi-zan la intervención guberna-mental en los servicios depasajeros y carga, lo cual,ampliaría el espectro paranuevas rutas, más destinosinternacionales y miles denuevos visitantes.

“Pero no ha sido posible, apesar de que hemos insistidoampliamente en el tema. Y selo dijimos hace poco al presi-dente Álvaro Uribe, porque

Negocios Editor: Francisco Javier Arias R. [[email protected]]

JAIME PÉREZ

Centro América está conectada con Medellín gracias a los vuelos a San Joséy Ciudad de Panamá. El sur del continente a través de Lima y Quito. Gráfico: Departamento de Diseño

Rutas internacionales desde el José María Córdova

MiamiAerolineas:

Avianca, AA

QuitoAerolineas:

Taca, LAN

LimaAerolineas:

LAN

Ft. LaudardaleAerolineas:

Avianca, Aires, Spirit

CaracasAerolineas:

Aerorrepública

Ciudad dePanamá

Aerolineas:

Aerorrepública,Copa, Taca.

San JoséAerolineas:

Taca (Avianca)

Nueva YorkAerolineas:

Avianca

PERU

VENEZUELA

COLOMBIA

Medellín

ECUADOR

ESTADOS UNIDOS

La conectividad con Europa se hacea través del vuelo Avianca a Madrid,

directo desde Rionegro

Page 16: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 201016a Negocios

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

ARCHIVO

Las macrorruedas de negocios nacieron en Proexport para hacerle frente auna de las tantas crisis con Venezuela. Ahora, volverán a ser efectivas.

¿Por qué los empresa-rios antioqueños debenresponder al llamado?“Los empresarios antioque-ños son ejemplo de comercia-lización de productos, todaslas empresas que han creadocomo el Éxito y CacharreríaMundial son una muestra deello. Estas son empresas quemanejan unos volúmenes dedistribución de productosmuy grandes. Ese es el tipo declientes que queremos llevar.Pero también hay medianascompañías que nos van a ayu-dar mucho en esto. Tambiénse ofrece un régimen especialpara las zonas de frontera, laexención del IVA van a apo-yar la zona de frontera. Cre-emos que con estas accionesseguiremos llevando a las em-presas de Cúcuta a las princi-pales ferias del mundo con elánimo de que se expandan”.

te contrabando.Mientras en 2009 las ven-

tas en todo el país cayeron0,1 por ciento, en solo Cúcu-ta y su zona de influencia labaja llegó al 15,9 por ciento.

Ricardo Vallejo Moreno, vi-cepresidente de Exportacio-nes de Proexport aseguró a ELCOLOMBIANO que la invita-ción se abrió para las mega-tiendas de todo el país y paralas cajas de compensación,con el objetivo de apoyar a losindustriales de esa región.

¿Qué tienen previstopara atender la frontera?“El 5 y 6 de agosto haremosuna rueda de negocios nacio-nal para que los comerciali-zadores del interior del paísle compren a Cúcuta. Adicio-nalmente, tendremos unarueda de turismo para cono-cer la riqueza turística de lazona y una rueda financieraen la que Bancoldex capaci-tará sobre los instrumentospara atender crisis en lafrontera. A eso se suma que ala feria del cuero de Bogotállevaremos varios empresa-rios de la zona”.

¿Ya hay una previsión enla cifra de posibles nego-cios en esos dos días?“Todavía no, pero somos op-timistas. El Gobierno estáhaciendo un esfuerzo muygrande junto con el Ministe-rio de Comercio, Industria yTurismo. Queremos que las

Proexport va con las cadenas aapoyar comercio en la frontera

GUSTAVO GALLO MACHADOMedellín

Dos aviones hércules de laFuerza Aérea Colombiana(FAC) saldrán de Bogotá yMedellín rumbo a Cúcuta,cargados con empresarioscon la intención de que lasgrandes cadenas y las em-presas del interior le com-

pren a la capital nortesan-tandereana en un momentocrítico por el cierre de lafrontera con Venezuela, es-pecialmente confecciones,calzado y productos de arci-lla y otras variedades.

La Cámara de Comerciode Cúcuta y Fenalco Nortede Santander han dicho que

por la crisis diplomática conVenezuela, la zona de fronte-ra es una de las más afecta-das porque las exportacioneshan caído cerca del 40 porciento. Con niveles de de-sempleo del 13 por ciento,Cúcuta vive una crisis econó-mica que, según esas entida-des, está propiciando el fuer-

“Haré el ministerioque me he soñado”

ENTREVISTA [REVELA Y CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 7 MIN.]

LA NUEVA MINISTRA de Vivienda y Desarrollo Urbano, Beatriz Uribe Botero, dice que seguirácon el subsidio a la tasa de interés para comprar vivienda. Un millón de viviendas es la meta.

JUAN DAVID CORREA LÓPEZMedellín

Frente al computador desu oficina y con las te-clas casi a reventar,Beatriz Uribe Botero

tomó una pausa. Entre risasy algo de nervios se preguntóa quién le tocaría el “chicha-rrón” de sacar adelante lasmetas en materia de vivienday desarrollo urbano que en-tonces le escribía al candida-to Juan Manuel Santos parasus discursos.

Dos días después de sutriunfo, el presidente Electo leencomendó a Beatriz UribeBotero la tarea de cumplir,como ministra de Vivienda yDesarrollo Urbano, la metaque, con algo de ilusión y desueño, había diseñado en sucomputador: construir un mi-llón de viviendas en 4 años,como una de las locomotoraspara generar dos millones deempleos.

Uribe Botero, ex presiden-ta de Camacol y ex vicemi-nistra de Vivienda en el go-bierno de Álvaro Uribe, diceque “tengo la oportunidad deconstruir el Ministerio queme he soñado”.

¿Cuáles son sus retos?“En corto plazo hacer la esci-sión para crear el Ministeriode Ambiente y DesarrolloSostenible y el Ministerio deVivienda y Desarrollo Urba-no, como muy seguramentese va a llamar. El tema deacueducto y alcantarilladoquedará con Vivienda. Aquí,para destacar, es que se creapor primera vez en la histo-ria de Colombia un Ministe-rio de Vivienda”.

¿Y será una de las loco-motoras?“La vivienda va a ser una delas locomotoras de la econo-mía y va a permitir la gene-ración de dos millones deempleos nuevos y la formali-zación de 500 mil más”.

¿Como hará la divisióndel Ministerio actual deVivienda y Ambiente?“Muy posiblemente con fa-cultades extraordinarias. Miestimación me dice que elproceso se tomaría entre 8 y9 meses. Es una tarea quehay que hacer con enormecuidado. Pero estamos cons-truyendo sobre un caminobien recorrido por el Gobier-no anterior... Me están dan-do una oportunidad de hacerel ministerio que yo quiero.No lo quiero decir de maneraarrogante, pero tengo laoportunidad de construir elministerio que me he soñadoy la institución que merece

este sector. Estamos entran-do con un papel en blanco”.

¿Qué va a hacer paramantener el ritmo de cre-cimiento de la actividad?“Trabajarle a lo que los eco-nomistas han llamado atacarel tema desde la dimensiónde la oferta y demanda. En laoferta, generar suelo, buscarla manera de eliminar trámi-tes y acelerar la entrada denuevos suelos para ser edifi-cados en la ciudad. Esto no

quiere decir expandir suelourbano solamente sino cons-trucción en altura, renova-ción urbana, desarrollo degrandes proyectos en muni-cipios medianos. En la de-manda, vamos a unir el sub-sidio con el crédito. Asegurarque cada colombiano que ob-tiene un subsidio, tambiéntenga un crédito para su vi-vienda. Vamos a continuarcon el programa de subsidioa la tasa de interés. La metadel Presidente Santos en la

campaña con esto es ofrecertantos subsidios como espa-cio fiscal nos dé el Ministeriode Hacienda”.

Lo que este gobiernoofreció, se agotó...“Fueron cerca de 900 mil mi-llones de pesos para 90 milbeneficiarios. Es claro que ja-lona el crecimiento, se diseñócon el propósito de generarempleo en medio de la rece-sión. Pero hay que tener cui-dado en que le llegue a la gen-

JULIO CÉSAR HERRERA

La nueva ministra de Vivienda y Desarrollo Urbano, Beatriz Uribe Botero, insiste en la necesidad de potenciar el sec-tor constructor como el principal jalonador del empleo. La construcción será una de las locomotoras del crecimiento.

Hay ciudades que tienen unasproblemáticas muy complica-das como Medellín, Bucara-manga, Manizales, Cartagena,son ciudades que por su topo-grafía o condición de creci-miento tienen una escasez desuelo enorme”.

¿Cómo garantizar la cali-dad de la vivienda, espe-cialmente en la de inte-rés social?“Hay antecedentes muy la-mentables. No podemos per-mitir que se pierda un peso oque el constructor, sea quiensea, esté ahorrando recursospara entregar una viviendade mala calidad”.

¿Usted que fue presiden-ta de Camacol, qué apo-yo necesita del gremio?“Ya tuve una reunión con Ca-macol Antioquia y les dije:aprovechemos esta oportuni-dad para crecer juntos. Creoque este no es un gremio queesté acostumbrado a criticary no hacer nada. Está acos-tumbrado a construir país yahora tiene una ministra cer-cana que conoce el tema. Elmensaje que quiero dejar esque esta es una oportunidadpara hacer cosas. Vamos ahacer esta tarea de la manocon el sector privado”.

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

te que más lo necesite, querealmente genere nueva vi-vienda. Si nuestro propósitoes crecimiento con equidad, loque se quiere es que sea pri-mera vivienda. Pero lo que sequiere es generar empleo paralos colombianos”.

¿Cómo unir entonces elsubsidio con el crédito?“Una de las herramientas esel Fondo Nacional del Aho-rro (FNA). Tiene un progra-ma de Ahorro VoluntarioContractual (AVC), entonceses unir esa persona que essujeta del crédito para quetambién pueda tener accesoa un subsidio. Es para todoslos estratos. Es un instru-mento muy poderoso. Laidea es que ese ahorro seconstituya en una oportuni-dad para vivienda propia.Otro tema es el leasing habi-tacional y parece que hay unespacio para ofrecer un sub-sidio a través de leasing”.

¿Cómo lograr la meta deun millón de viviendascon una escasez de tierraen zonas urbanas?“Hay que habilitar suelo a tra-vés de la normatividad, quitarrestricciones, estimular a lasentidades territoriales. En úl-timas, quien tiene el deberconstitucional y la competen-cia para definir los usos delsuelo, es la entidad territorial.

“”

Vamos a continuar con el programa de subsi-dio a la tasa de interés. La meta del PresidenteSantos es ofrecer tantos subsidios como espa-cio fiscal nos dé el Ministerio de Hacienda”.

BEATRIZ URIBE BOTEROMinistra de Vivienda y Desarrollo Urbano.

El perfil

Una vida endefensa de laconstrucciónBeatriz Uribe Botero (espo-sa de Juan Pablo Córdoba,presidente de la Bolsa deColombia), fue presidenta deCamacol y viceministra deVivienda. Es economista dela Universidad del Rosario ytiene maestrías en PolíticaSocial y Planeación de laLondon School of PoliticalScience. Adelantó Estudiosde Desarrollo en la Universi-dad de Bath (Inglaterra).La nueva ministra de Vivien-da y Desarrollo Urbano fuepieza clave en la campañade Andrés Felipe Arias y,luego, en la de Juan ManuelSantos. En su paso por elsector público y privado,también se destacan sus tra-bajos en el Banco Mundial yen el Banco Interamericanode Desarrollo (BID). En sutrabajo la acompañarán dosviceministros, en las áreasde Acueducto y Vivienda.

empresas del país que no co-nocen la oferta exportable dela frontera, la visualicen. Queesta sea la oportunidad parahacerlo. Eso ya es ganancia”.

¿También habrá rueda in-ternacional de negocios?“Así es, será el 23 y 24 deagosto, también en Cúcuta.Participan 30 compradoresde México, Centroamérica,el Caribe y de Ecuador. Cre-emos que vamos a impactarmucho en la economía de lacapital nortesantandereana”.

¿Qué productos hay enNorte de Santander queinteresen al país?“Es grande la oferta, pero larueda estará enfocada aproductos de arcilla, de ce-rámicas, confecciones por-que hay una industria im-portante allí. En la ruedainternacional añadiremoscalzado, pero allí hay mu-chos productos”.

Page 17: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 17aInternacional Editor: David E. Santos [[email protected]]

Sueños infantiles rotos en E.U.INFORME [CONECTA/ TIEMPO DE LECTURA: 7 MIN.]

MILES DE NIÑOS en E.U. trabajan en duras condiciones en campos y fábricas. Tanto ciudadanos como inmigrantes indocumentados.

JOHN ERIC GÓMEZ MARÍNMedellín

Manos laboriosas peropequeñas, manos in-quietas pero tiernas.Unas manos inocen-

tes que deberían estar escri-biendo en cuadernos, colo-reando cuentos, recogiendojuguetes y no cosechas, comoles pasa a miles de pequeñosen los Estados Unidos que ha-cen parte de la fuerza laboralde ese país.

Aunque no lo parezca porser una gran potencia mun-dial, muchos niños trabajanen duras condiciones en loscampos y fábricas. Tanto in-migrantes indocumentadoscomo ciudadanos legales.

Las normas sobre el trabajoinfantil en Estados Unidos in-cluyen numerosos estatutosque regulan el empleo de me-nores, pero no lo prohiben deltodo. Por ejemplo, a los 12años un niño puede desempe-ñar labores agrícolas.

De acuerdo al Departamen-to de Trabajo de ese país, lasleyes afectan de forma dife-rente a todos aquellos por de-bajo de los 18 años en diversasocupaciones.

Y como si fuera poco, hayuna idea errónea en la comu-nidad internacional que creeque el trabajo difícil es sólorealizado por inmigrantes in-documentados. Sin embargo,la realidad es otra. En estecampo no se discrimina y mi-les de pequeños están involu-crados en estas labores.

En diálogo con EL CO-LOMBIANO, Zama CoursenNeff, de la división de dere-chos infantiles de HumanRights Watch, indicó que “aveces los padres por razonesde salud no pueden llevar elpeso económico de sus fami-lias y desconociendo los dis-tintos planes de ayuda que elGobierno Federal tiene paraellos, permiten que sus hijosse responsabilicen económi-camente”.

“No tienen muchas opcio-nes. Trabajan en grandescampos en jornadas hasta de12 horas. Con herramientaspeligrosas y en más de 14 esta-dos”, agregó Coursen.

Inocencia interrumpidaLisa Sánchez es una niña dedescendencia latina nacida enTexas, lleva más de 8 años de-sempeñando este tipo de labo-res. Hoy, tiene 16 y compartiósu historia con este diario.

“Perdí mi niñez. Cuandotenía 12 años abandoné la es-cuela, sentí que era lo único

que podía hacer en la vida.No fue fácil, pues cuandoasistía a las aulas, me sentíaavergonzada debido a quesiempre estaba muy atrás demis compañeras”.

Relata Lisa que un día ellaestaba recogiendo una cose-cha de moras y de repente viouna avioneta en la zona. “Mequedé observándola, cuandode pronto roció la cosecha.Pensé que era agua, nadie medijo nada”.

Desafortunadamente, Lisase equivocó y aspiró una can-tidad importante de pesticida.“Desde ese día sufro proble-mas respiratorios”.

La historia de Lisa se repiteen todos los lugares de E.U.donde se emplea a los peque-ños. Según Human RightsWatch, hay aproximadamentedos millones y medio de tra-bajadores agrícolas en Esta-dos Unidos de los cuales cien-tos de miles son niños y unacifra aún no determinada enfábricas alrededor del país.

Glen Patersson, médico pe-diatra del Hospital Infantil deTexas, le dijo a este diario quees común encontrar niños conproblemas de salud en su pro-ceso de crecimiento por lacantidad de químicos a losque están expuestos tanto enfábricas como en los camposagrícolas.

“Asma, problemas motri-

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

Existe un proyecto en el Con-greso que busca proteger aniños menores de 14 añosque trabajan en granjas.CARE, por sus siglas en in-glés Children’s Act for Res-ponsible Employment (Poruna Reforma de Empleo In-fantil Responsable), preten-de limitar las jornadas labo-rales de aquellos mayores de14 años.

No obstante, funcionariosde agencias gubernamenta-les y del Departamento deTrabajo, prometen más ins-pectores en los campos y enlas fábricas tomando medi-das drásticas. Esto, como unprimer paso para eliminardefinitivamente el trabajo in-fantil en ese país.

ces, falta de concentración, in-somnio, estrés y una cantidadindeterminada de complica-ciones”, aseguró el galeno.

Además, el profesional dela salud agregó que tambiénha tratado casos de amputa-ciones de miembros, situacióna la que aún no se acostumbray que le roba lágrimas cadavez que un niño llega a la salade urgencias.

“Trabajan con elementoscortopunzantes que no sabenemplear y a veces sin supervi-

sión alguna por lo que estetipo de accidentes son fre-cuentes. No sólo aquí en Te-xas sino que conozco casos si-milares en otros estados”,apuntó.

Por su parte, la AsociaciónNacional de Educación deE.U. viene presionando desdehace algunos años al Congre-so para que prohiba totalmen-te el trabajo infantil.

Maritza Hughes, maestradel estado de Michigan, indi-có que debe haber más bien

una ley que obligue a los pa-dres a brindarle educaciónde calidad a sus hijos y unaque los castigue por “matar-les su niñez”.

“Eso es lo que hacen, lesmatan sus sueños, sus aspi-raciones y los condenan porsiempre para que ellos repi-tan este ciclo con sus hijos”,expresó Hughes.

Ahora se abrió una puertade esperanza para aquellospequeños y para quienes as-piran a una reforma de ley.

CORTESÍA HUMAN RIGHTS WATCH

Según un estudio de la organización Human Rights Watch, Estados Unidos está violando sus obligaciones legales y permitiendo casos de explotación laboralinfantil. Los legisladores reconocen el problema y dicen trabajar en proyectos de ley que saquen a los niños de los campos agrícolas y de las fábricas.

CORTESÍA HUMAN RIGHTS WATCH

A los 8 años comenzó Lisa H. Sánchez a recoger cosechas. El cheque que le entregan por su labor nunca llega a susmanos. Por normas legales son las cuentas de sus padres las que se benefician con el fruto de su trabajo.

CORTESÍA POVERTY IN AMERICA

Jornadas hasta de 12 horas al sol enfrentan miles de niños en E.U. cuandodeberían estar en las aulas de clase fomentando su proceso educativo.

”MARITZA HUGHESMaestra del estado de Michigan

Los padres de los ni-ños trabajadores lesmatan sus sueños, susaspiraciones y los con-denan por siempre paraque ellos luego repitaneste ciclo con sushijos.

Implicaciones

Estados Unidos insta alos países del mundo aeliminar el trabajo infan-til, por lo que intenta so-lucionar las leyes queen su territorio permitenla explotación de niños.

1

El desconocimiento delas normas lleva a lospadres de familia enE.U. a permitir que sushijos se conviertan enotra herramienta de in-gresos económicos.

2

Mientras la mayoría deniños en Estados Uni-dos disfrutan de la edu-cación, otros abando-nan las aulas para tra-bajar y jamás regresana los salones de clase.

3

Además de que va encontra del proceso decrecimiento, los riesgospara la salud infantil porel trabajo generan con-secuencias para todasu vida.

4

El primer paso que dael Congreso de E.U.para solucionar el pro-blema, es el proyectode ley CARE que pre-tende disminuir la fuer-za laboral infantil.

5

Page 18: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 201018a Vida Editor: Mario Alberto Duque Cardozo [[email protected]]

INFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 2 MIN.]

Hard Rocky la emoción de la guitarra

Desde hace un tiempo muchos esperaban la apertura en Medellín de este establecimiento, que es un ícono mundial. Se espera que para septiembre ya se pue-da disfrutar en la ciudad de toda la oferta, que incluye algo así como un museo con piezas de artistas, que ellos regalaron o que se consiguieron por subasta.

EL LUGAR ES famoso. Hard Rock Caféemociona a muchos, es un ícono para otrosy toda una novedad para unos cuantos. Yaestá en Medellín, tras una ansiada espera.

MÓNICA QUINTERO RESTREPOMedellín

Un pequeño hall de lafama. En las paredeshay guitarras y discos yvestidos de diferentes

artistas, con sus autógrafos. Allado una fotografía que cuentacuándo llegó Hard Rock ycómo. Si fue regalada, una su-basta o un concierto.

El rock suena en todas susvertientes. Las últimas ten-dencias, los 80, los 90, mez-clas fusión, incluso pop y, aveces, electrónica.

En los 160 Hard Rock quehay en el mundo, en un canalde video propio, explica Ga-briel Cerón, director de merca-deo para Colombia, se ven, altiempo, guardadas las propor-ciones horarias, exactamentelos mismos videos.

El Hard Rock Café es unpunto de referencia a visitar.A veces casi otro monumentode las ciudades donde está. Yes restaurante, bar, todo unmuseo del rock “100 por cien-

to original”, una boutique, concolecciones completas de ropay souvenirs, y hasta una plazapara la promoción de artistas.

Todo eso es. Para losamantes del género, un lugarperfecto. Y para quienes no,también, porque las posibili-dades son muchas.

“Las niñas estamos listaspara tardiar y que los maridosnos recojan y paguen la cuen-ta”, se ríe Sandra Jaramillo,una clienta del lugar y queanda feliz porque por fin llegóa Medellín. Ya ha estado enCancún, Buenos Aires, en Bo-gotá y Cartagena.

Porque eso sí, todos losHard Rock tienen una uni-dad, “la estructura siemprees la misma, la carta, los me-nús, la ropa”, señala Gabriel,pero también hay elementosque son propios.

“Me gusta que uno se sientesiempre en Hard Rock, esté encualquier ciudad. La esencia nocambia”, dice Laura Rincón,quien ha estado en el de Orlan-

do, Florida, y en el de Bogotá.Para Medellín, por ejem-

plo, habrá un plato que ten-drá que ver con la cultura pai-sa. Y por supuesto, quienestrabajan allí, serán locales,aunque los capacitarán perso-nas de diferentes lugares delmundo. Además, el talento deMedellín pasará por allí.

Hasta hay prendedores, delestilo Hard Rock, con el som-brero paisa. Y todo dice Mede-llín, como es característico: se-gún el lugar donde se obtengaalgo de la marca, tendrá elnombre, precisamente, de allí.

Lo que pasa es que todotiene el concepto que ellosmanejan, es decir, “fashionrock style -dice el director demercadeo. El rock es senci-llo, atrevido, auténtico, pa-sional, impredecible”.

Un lugar totalLa guitarra gigante a la entradadel Hard Rock no siempre está.Medellín, por ejemplo, no latendrá. Eso por cosas de los ár-

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

boles y porque serán “tres pe-queñas y en otro estilo”, muynovedosas, promete Gabriel.

Sin embargo, si se observaen detalle la estructura quehay detrás del logo de la mar-ca, encontrará que esos pe-queños diseños que tiene sonfiguras características de unachiva paisa. Y será un HardRock “muy moderno”.

Ir al lugar es hacer todo unrecorrido, sin afanes. “No estoysegura que me guste por ser unícono mundial, aunque supon-go que su fama me ha llevado.El sitio resulta ser muy agrada-ble. Comida americana, que nose traduce en ‘rápida chatarra’y caminar por todo el restau-rante viendo de quién es la gui-tarra o la gorra o la foto, es bá-sico”, cuenta Carolina GonzálezAponte, quien ha pasado por elde Dallas, Orlando, Miami,Minneapolis, Bogotá y Pana-má. Y sigue encantada.

Contexto

En Medellín ya tiene su lugarEl primer Hard Rock Cafeabrió sus puertas el 14 dejunio de 1971, en Londres,Inglaterra. Fue una idea dedos americanos, Isaac Ti-grett y Peter Morton. Y des-de entonces se ha vueltotodo un clásico y una pieza

de museo.En Medellín, la Boutique yaestá funcionando. Allí sepuede encontrar toda la pro-puesta de ropa y otros sou-venirs. Se espera abrir elrestaurante y el bar a princi-pios de septiembre.

FOTOS: RÓBINSON SÁENZ

Hard Rock Café abrió el viernes 23 de julio en Medellín, la tienda, donde es-tán todas su propuesta de ropa y otros accesorios.

Page 19: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 19a

El negro, cómic en

TOMADO DE WWW.100BULLETS.CO.UK

Si Dick Tracy y The Spirit fueron el comienzo, novelas gráficas como 100 balas le han dado un vuelco no solo al di-bujo, sino también a los mismos personajes, cada vez con menos escrúpulos.

A LO LARGO de los años algo no ha cambiado con este género.Por ejemplo, su capacidad para explorar las zonas más “ocultas”de la sociedad. Está a punto de cumplir un siglo de existencia.

NOTICIA [INFORMA/ TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

EFE REPORTAJESMadrid, España

Aunque la historieta na-ció ligada al género hu-morístico y a la prensade finales del siglo XIX,

la tormenta que significó laGran Depresión y el crack de1929, provocó que el públicovolcara sus intereses haciauna realidad más “violenta”,la de las bandas de mafiosos.

De la mano de autorescomo Dashiell Hammett, JimThompson, James HadleyChase, James M. Cain yRaymond Chandler, el géneronegro emergió como evidenciade que la sociedad guarda ensus entrañas zonas oscuras,que a menudo permanecíanescondidas bajo la alfombrade la corrección política.

Así, la narrativa y el cómicde las primeras décadas del si-glo XX empiezan a mostraresa realidad “sórdida” y seatreve a sumergirse en el aná-lisis de los puntos más oscu-ros de la naturaleza humana.

La estética de las tiras gráfi-cas adquiere las característi-cas del género negro: el tonoefectista en la iluminación y lacomposición que logra a tra-vés de una abundante sombray el uso del claro oscuro.

De Dick Tracy a The SpiritEn 1931 emerge un personajede corte conservador que con-seguirá un éxito desbordante,Dick Tracy.

Creada por Chester Gould,Dick Tracy se mueve en el te-rritorio de la serie negra en su

formato de tira de periódico -en la que aparecía en blanco ynegro-, y cuenta la historia deun inspector de policía rudo yhonesto que se enfrenta aunos peculiares rufianes.

Pero el punto de inflexiónen la historieta negra llegaríade la mano de Will Eisner y suobra maestra: The Spirit. Na-cida a principios de 1940. Laobra resulta revolucionariapor su lenguaje cinematográ-fico y por su concepción mor-daz y realista.

Mezcla de lo folletinescocon el auténtico género negro,The Spirit es realmente DennyColt, un criminólogo que com-bate el crimen a su manera:ataviado con traje, sombrero,guante y antifaz.

The Spirit supuso una rup-tura con las coordenadas con-vencionales de las historietaspor su realismo simbólico, supreponderancia de la ciudad yla combinación de crítica so-cial, intriga y humor de formainteligente.

El cómic negro hoyUno de las últimas actualiza-ciones del cómic negro mo-derno, ya en su formato denovela gráfica, tiene un ejem-plo paradigmático a finalesdel siglo XX con la serie gráfi-ca 100 Balas, la obra del guio-nista Brian Azzarello y del di-bujante Eduardo Risso.

El cómic relata las historiasde diferentes personajes a losque un día un misterioso des-conocido les entrega un armacon 100 balas imposibles de

rastrear, junto a pruebas acer-ca de la culpabilidad de al-guien que les ha destrozado lavida. Así, cada historia mezclaun thriller conspiratorio quele plantea al protagonista delcómic la posibilidad -o no- devengarse con total impunidadde su verdugo. La decisiónsólo depende de él.

Entre las últimas publica-ciones de cómic negro se en-cuentra Parker. El cazador(Astiberri), una adaptación dela novela homónima delmaestro del misterio, Donald.E. Westlake.

La novela gráfica cuenta lavida de un frío y amoral atra-cador que tiene un único obje-tivo: vengarse de quienes lotraicionaron y recuperar el di-nero que le arrebataron.

La técnica narrativa de lahistorieta es muy cercana alstoryboard cinematográfico, yel lenguaje, como el propiopersonaje de Parker, es seco yaustero.

Sin embargo, cerca decumplir un siglo de existenciay pese a los cambios en la es-tética, el cómic negro vuelvea las fuentes de los autoresclásicos del género negro:Raymond Chandler, DashiellHammett, James M. Cain y,en particular, de Jim Thomp-son, esos que en las primeras.décadas del siglo XX revela-ron en sus obras esa parte os-cura y violenta que acompañaal ser humano.

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

evoluciónVida

Page 20: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 201020a

Lo mejor

1. El desfile inaugural del Exito yEsteban Cortázar. Tuvo calidad y

emoción.2. La presencia de Eva Hugues, directorade Vogue. Una experta que sabe leer lamoda latinoamericana en un contexto demercado global.3. Los concursos de moda como Atelier,Latinoamérica Habla y revista Infashion,para hacer visibles a los nuevos talentos.4. El apoyo de la empresa privada. Copa,Aerorepública, Seguros Bolívar, Haceb ymuchas más le dijeron sí a la moda.5. A la calidad del trabajo mostrado porlas agencias de modelos del país, cadavez más exigentes y profesionales.6. El surgimiento de propuestasdesarrolladas de forma concreta y querenuevan el mercado, como Pink

Filosofy, de Adriana Arboleda.7. La colección del joven Andrés Loperapara Infashion. No es diseñador demodas y mostró piezas con un manejode texturas y volúmenes, que solo leshabía visto a los más expertos.8. La posibilidad de capacitación gratuitaque ofreció el Pabellón del ConocimientoInexmoda-Sena. 16.000 personasaprendieron de mercadeo, moda delmundo, tendencias e innovación.9. El apoyo de Natura a la feria, no soloen el patrocinio como maquilladoroficial. Brindó una experiencia completade bienestar y respeto al planeta.10. A las propuestas de diseñadores decalzado como Tamara Brasdyz, Binario,Sanangel y Melissa. Un componentedefinitivo de cualquier desfile.

Vida

10 motivos para celebrar

HERNÁN VANEGAS, DAVID SÁNCHEZ Y AP

Vélez exhibió las múltiples posibilidades del cuero. Una apuesta necesaria.

INFORME [CONECTA/ TIEMPO DE LECTURA: 3 MINS.]

TERMINÓ UNA FERIA de aniversarios: Haceb en sus 70, los 10 años de Fucsia, los 100 delos colegas de El Tiempo. También EL COLOMBIANO realizó su primera aparición en la pasarela.A estos festejos, les sumamos otras razones para pedir que llegue pronto la edición de 2011.

Colombiamoda:

ComentarioBEATRIZ ARANGO [email protected].

El jueves pasado despedimos otra edición de Colombiamo-da, que abrió y cerró sus puertas con motivos que merecenseñales de celebración.Por un lado, la presentación inaugural con una pasarela dealtura y calidad, como la protagonizada por Esteban Cortá-zar y Almacenes Exito.El punto quedó alto desde la misma noche del lunes. Un lis-tón que se me antoja alto en cuestiones de producción, depresencia de verdaderas top model en el reparto (para Es-teban desfilaron tres que son habituales en Nueva York, SaoPaulo y París); por la propuesta renovadora de diseño + pre-cio, en un mercado en el que conseguir una pieza de dise-

ñador es privilegio de pocos.En el balance positivo, reconozco el trabajo dedicado del Insti-tuto para la Investigación y la Moda (Inexmoda), que sigueadelante con sus gestiones de apoyo y promoción a la cadenatextil, confección, diseño y moda del país.Y en ese mismo sentido, es valiosa la capacitación y respaldoque se les brinda a creadores, como los emprendedores de laAlcaldía, para que sus propuestas encuentren dos caminos: elfinanciero y el de las tendencias. De nada sirve dedicarse a lamoda si no se camina con seguridad por estos senderos.Si bien tuvimos 23 pasarelas, me permito sugerir una cura-duría sobre las mismas, porque así las cosas, la vanguardia

estará limitada a la pasarela de Chocolyne y la Colegiatura.Tras asistir a 23 desfiles me pregunto: ¿de cuántos fue posi-ble extraer un verdadero concepto de tendencia, más allá dela exhibición de una marca? ¿En cuáles podemos basarnospara decir a lectores y audiencias “Esto es lo que viene”, “Asínos vestiremos los próximos doce meses?Qué tal pensar en dividir los días de la feria: una jornadapara nuevos talentos, otro día para las marcas y uno máspara los diseñadores como tal.Valga decir que extraño en la parrilla de desfiles nombrescomo Isabel Henao, Beatriz Camacho, Olga Piedrahita, Ma-ría Elena Villamil, y a los diseñadores internacionales.

Desdibujándonos, sin duda, lo mejor de la Colegiatura.Ex reinas con la mejor pasarela: Verónica y Macri.Pink Filosofy: Johanna Ortiz y Adriana Arboleda

Leonisa lanzó su línea TQM, en la que participaron jóvenes talentos.La revista Fucsia reunió a varias de las mejores del país, en sus 10 años. EL COLOMBIANO debutó en la feria, con el apoyo a Maaji y Agatha.

Page 21: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 1by en

Editor: Mario Alberto Duque Cardozo [[email protected]]

Medellín floreceMedellín, domingo 1 de agosto de 2010 1b

LA EDICIÓN NÚMERO 24 del Desfile a Caballo volvió a ser uno deesos eventos masivos de Feria de las Flores, con un público queaplaudió de manera entusiasta el paso de los caballistas.

MARIO ALBERTO DUQUE CARDOZOMedellín

Adelante, marcando el paso, un grupode soldados usando uniformes de épo-ca, fueron la avanzada de esta cabal-gata, la número 24, que se realiza

como el primer evento masivo de Feria de lasFlores, porque si bien los organizadores es-peraban cerca de 5.000 binomios, más de400 mil personas salen a las calle a ver pasara caballos y jinetes.

Ayer no fue la excepción. Sobre la Regio-nal, ataviados con sombreros, ponchos y ga-fas la gran mayoría de los caballistas; y alado y lado gente, vestidos como si tambiénfueran a caballo, destacando tal o cual ejem-plar y “viendo a las mujeres”, como dice Se-bastián Yepes, quien madrugó para lograr unbuen puesto y lo logró ahí cerca del puentepeatonal de la estación Ayurá, de donde salióel Desfile a Caballo. “Y a los tipos”, agregaMónica María Girón, ubicada justo al lado deYepes.

Otros llegaron desde anoche, o nochesatrás, para cuidar un puesto, para aseguraruna buena localidad para “vender”. Porquelos que ni cabalgan ni miran, rebuscan: sevenden acomodaciones, sombreros, zurria-gos, gafas, cerveza, gaseosas, algodón de azú-car, herraduras y otros aditamentos para losanimales.

Hasta plásticos a mil pesos para sentarsesobre la manga húmeda de una mañana

que amenazó con lluvia, pero que nocumplió y, al contrario, dejó fresca latarde para participantes y público.

Caballos había para todos los gus-tos: pintados, blancos, negros, ponys yhasta unos percherones que, compara-dos con las bestias criollas, parecían gi-gantes.

“Si no he participado en todas las ca-balgatas es porque no estaba en la

ciudad, porque no me gusta per-dérmela”, indica María Ade-

laida Rojas, montada sobre un ejemplar quedespierta la admiración de los otros caballistas.

La salidaPasadas las 12:30 p.m., un poco más de 30minutos después de lo anunciado para lahora de partida, los primeros caballos empe-zaron a andar el camino.

Adelante también iban las carrozas: la deEmpresas Varias, repleta de gente alegre; lade Panaca, que se vino desde el Quindío consus experimentados jinetes y sus peculiarescaballos; y la de los actores de Caracol, quedespertaba bastante simpatía entre los espec-tadores. Dentro de ésta todo era risas, chistesy fotos...

A Henry Acevedo el caballo casi se le salede control. Tanto para él, como para el ani-mal, es el primer Desfile a Caballo. “Me bajéayer de la finca con él, se llama Pasitrotero yno está muy acostumbrado a tanta gente y atanta bestia. Y yo es que nunca me había ani-mado, pero unos amigos me convencieron”,dice con un marcado acento antioqueño, pa-recido al que se oye en la telenovelas cuandoalguien imita a un paisa.

Le puso flores en la crin y en la cola, y leagregó un collar hawaiano que le regaló unaimpulsadora de la Fábrica de Licores de An-tioquia. “Calma”, le pedía acariciándole elcuello y Pasitrotero pareció hacerle caso, por-que después pasó como si nada, siguiendo asus congéneres.

Así que a lomo de caballo, como antes seabrieron caminos en el departamento, pasóeste evento de Feria, que sigue convocando ydivirtiendo gente.

Incluso, cumple una tarea solidaria, puesrecauda fondos para ayudar a diferentes fun-daciones que apoyan la educación de niñosespeciales. Y eso es algo en lo que los caballis-tas, quizás sin que todos lo sepan, colaboran.

ESTEBAN VANEGAS

Aunque en general hubo buen comportamiento, algunos jinetes olvi-daron ciertas normas. Una persona por caballo, era una de éstas.

JAIME PÉREZ

Aprovechando el año del Bicentenario, el ejército mostró a caballo el cambiode sus uniformes con el correr de estos 200 años.

Se lucieron los binomios

JAIME PÉREZ

Todos juntos: así se vieron jinetes y el público, que por momentos se metió de lleno en el recorrido para ver más de cerca a los ejemplares que componían el Desfile a Caballo.

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

Page 22: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 20102b2c Medellín florece y en Medellín, domingo 1 de agosto de 20102b

Medellín hoyMARIO ALBERTO DUQUE [email protected]

Muy

trad

icio

nal

Dos

reco

men

dado

s

Camine con su mascota y disfrute en familiaHoy, no se puede perder la Cami-nata Canina y de Mascotas Tierra-gro, uno de los eventos más espe-rados de la Feria de las Flores. Suorganizador, Leonardo Pérez Jara-millo, asegura que este año partici-parán más de 15 mil mascotas.“Nuestro compromiso es despertaren unos y fortalecer en otros elamor, el respeto y el buen trato porlos animales. Ya llevamos 11 añoscon esta labor, con la que hemosconseguido grandes logros, entreellos obtener el Récord Guinessaño 2007, por ser el evento inter-nacional con mayor participaciónde mascotas”, dice Pérez.Este es un evento para disfrutar enfamilia. Prepárese para un recorri-do de cinco kilómetros, el cualserá por toda la avenida Regional,la cual estará permanentemente

mojada para mayor comodidad delas mascotas caminantes.Además tendrá habilitados variospuestos de hidratación. Estudian-tes y médicos veterinarios de laUniversidad de Antioquia, guías ypersonal de seguridad, quienes es-tarán muy atentos para prestarayuda en el momento que se re-quiera.En Tierragro, lugar donde llegará laCaminata, habrá variedad de es-pectáculos. Así como conferencis-tas, expertos adiestradores, expo-sición de gatos, regalos, degusta-ciones, show musical con la BandaCiudad de Medellín.Inicio: 9:00 de la mañana en losbajos del puente Barranquilla.Si desea ampliar la informaciónpuede comunicarse al celular 313759 18 26.

Arte

ym

úsic

aPa

rare

mat

ar

Arrieros, mulas y fondasArrieros, Mulas y Fondas se realiza hoy en sunueva ubicación en el Aeroparque Juan PabloII. En esta ocasión participan las delegacionesde 35 municipios antioqueños, y se podrá dis-frutar de las tradiciones antioqueñas, deldesfile folclórico, de mitos y leyendas.Aproveche para conocer las destrezas culi-narias y platos típicos de cada uno de losmunicipios.Recuerde que el ingreso se cobra: 2.000pesos por persona. Niños hasta 1,20 centíme-tros de estatura no pagan.Cuenta con tres ingresos, uno por la calle 30y dos sobre la carrera 70.Horario: 10:00 a.m. a 12:30 a.m.

Para el fin de semana

Un bus que en feria enseña a ahorrarPara que los antioque-ños y turistas recuerdenla importancia del aho-rro, aún en tiempo de fe-ria, el Bus Escuela deBancolombia estará endiferentes sitios de Me-dellín. Incluye activida-des para los niños condivertidos juegos.Hoy, estará ubicado enla séptima toma del Ce-rro Nutibara por los Si-lleteros de Santa Elena.Pueblito Paisa, contiguoa la puerta principal.

No puede perderse el XFestival Internacionalde cuentería EntreCuentos y Flores 2010,una oportunidad paraconocer los mejores ex-ponentes de este géne-ro, quienes echarán suscuentos sobre estetema.Hoy, la cita es a las 5:00de la tarde, en el teatroPorfirio Barba Jacob, to-rres de Bomboná.Hora.: 5:00 p.m.Teléfono: 2396104

Solo risas esta noche en el Juan Pablo IIEsta noche, no se pue-de perder una noche derumba en el Pabellón delHumor con Candela Vic-torino, Juan Machado,Don Ebrio, John JairoPérez u su grupo LocoLoco, El Boquiabierto ylos Rumba Kanes; asícomo Los Cantores deChipuco.Dónde: Parque JuanPablo II.Hora: 8:00 p.m. a 2:30a.m.Teléfono: 4111626

Música y mucho humorX Festival Nacional de la Tuza y el Des-pecho, una oportunidad para cantar suspenas con Los Relicarios, el Dueto reve-lación, Las Alondras, Los Federales, Fa-ber y los Tigres de Oriente, Los Pampe-ros y mucho humor con Mario Betancur,el optómetra.Dónde: teatro Carlos Vieco del Cerro Nu-tibara.Hora: 2:00 a 10:00 p.m.Concierto de la Juventud. Con: Dos Minu-tos, Trotsky Vengarán, Tr3s de Corazón,Nepentes, Pop Corn, Calibre 38.Dónde: Polideportivo Sur de Envigado.

Museo de Antioquia, gratuitoHasta el 8 de agosto, ¡usted, su familia yamigos son nuestros invitados especiales!”,con estas palabras el Museo de Antioquiaquiere hacer extensiva la invitación a los vi-sitantes. Aproveche y conozca las exposi-ciones Temporales A Tres Bandas: ritmosmestizos para tocar, ver y oír. Muestra demúsica y arte que reúne piezas sonoras,instrumentos, videos, audios y elementosaudiovisuales que cuentan de nuestra rique-za musical. Exposición abierta en las SalasTemporales del Museo, hasta el 16 deagosto.Cómo llegar: Estación Parque Berrío, en elMetro.

Deje que le echen el cuento entre flores

Resaltando la tradiciónLas familias que visiten hoy el MuseoCementerio podrán embellecer lastumbas no solo con flores, fotos, car-tas y cintas, entre otros elementos de-corativos, para conmemorar la memo-ria de los ya fallecidos. Además podrádisfrutar de una colección de coches,carrozas y autos fúnebres antiguos,de la Funeraria San Vicente; una co-lección en la que hay vehículos desde1894.Horario: desde las 10:00 a.m. hastalas 5:00 p.m.Aprenda a hacer mandalas de flores,desde las 2:00 p.m.

2c Medellín florece y en Medellín, domingo 1 de agosto de 20102b

Page 23: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 3b2c Medellín florece y en Medellín, domingo 1 de agosto de 20103b

LOS NIÑOS TUVIERON su evento: el Desfile de Silleteritos. Durante23 años los pequeños de los colegios de la ciudad han participadocon sus creaciones de flores e icopor.

JULIO CÉSAR HERRERA

Cada uno de los niños que participa en este desfile le roba al público suspiros de admiración y ternura. Ellos hacen parte de un evento en el que son los verdaderos protagonistas y con el que se lo-gra que la tradición y el respeto hacia los silleteros se mantenga en las nuevas generaciones.

MARIO ALBERTO DUQUE CARDOZOMedellín

En La Floresta, pese asus antejardines siem-pre verdes, no se venflores. Pero cada año,

con la exactitud del clima alládonde hay estaciones, estebarrio se llena de colores.

Y entonces, las casas a lolargo de la carrera 82, quees una extensión de cua-dras, adornan sus fachadasde las que, ayer, brotaronbombas, papel celofán,creaciones en icopor y, cla-ro, flores.

Lo hacen para no desento-nar con el colorido río de si-lletas que desfilan por la ca-lle. O de “silleticas”, mejor,pues los que las cargan tam-bién son silleteritos.

Trajeados como los queal final de cada Feria seechan en la espalda los másde 100 kilos de flores, barroy madera, los niños de lasguarderías, institucioneseducativas y colegios de laciudad se dan cita en estebarrio del occidente de Me-dellín para realizar el Desfi-le de Silleteritos, un eventoque este año llegó a su vigé-simo tercera edición.

Los protagonistas son,pues, dos: los niños y elpropio barrio, que se vistede feria para recibirlos.

De puerta en puertaLa fachada de la casa de lafamilia Marín Arango parecela de un salón de banquetes.Llena de bombas amarillas,azules y rojas, girasoles y ungran carriel de icopor, comoun escudo de armas.

“En familia, todos los her-manos, nos reunimos y nosponemos a pensar cómo de-coramos la casa este año”. Lodice Andrés Marín, mientrasarma un ramo tricolor conlas bombas.

Para esta ocasión, es claro,el tema fue el bicentenario.“Pero hemos puesto floresnaturales nada más, otras ve-ces”, comenta María Arango,la madre y señora del hogar.

Y sus vecinos también hansacado flores, colores, bande-ras... y sillas, porque ahí vie-nen los niños. Ya, cada vezmás cerca, se oyen las ban-das. La primera es la del cen-tro infantil Colores y Artes.Ponen el ritmo con su tambo-res y platillos: “Mambrú sefue a la guerra, qué dolor,qué dolor, qué pena. Mambrúse fue a la guerra, no sé cuán-do vendrá”. No cantan, peroesa es la canción que van ha-ciendo sonar.

Ana Lucía Jaramillo losespera cada año. Se sientafrente a su casa, saca unamesa de plástico, un par desillas y algo para picar. Laacompañan sus hijos y veci-nos, en un día que es de fies-ta para todos.

Los ve pasar, a los niños,y se emociona con ellos ycon sus papás. “Pasan todoscacheticolorados del calor ylos papás no pueden escon-der la felicidad en el rostro:mírelos”.

Es cierto, el desfile es do-ble. Por la mitad de la callevan los niños y a cada lado,los orgullosos padres, con cá-maras de fotografía y de vi-deo, captando cada momen-

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

to, gesto y acción de sus pe-queños.

Una muestra culturalMiguel, de ocho años, es lasegunda vez que participa enel Desfile. Su silleta, explica,es sencilla. “Tiene florecitas yya”. Lo que le gusta, agrega,“es que así siempre se acuer-da la gente de los silleteros” yde paso, ellos aprenden so-bre las tradiciones.

Pero en una nación tanpluricultural, tradiciones ymanifestaciones surgen a gra-nel, porque entre los porros

que bailan aquí y allá los pe-queños, sobresale el agitadosonido del mapalé y envueltosen un frenesí de alegría y bai-le, los niños del colegio Cami-lo Mora Carrasquilla agitansus cuerpos de piel negra.

“En el colegio la mayoríade estudiantes son de pobla-ción afrodescendiente”, co-menta la profesora GloriaRentería. Y cuando decidimosparticipar en el Desfile de Si-lleteritos ellos dijeron quemejor que silletas, preferiríanbailar... y así lo hicieron.

Ellos eran uno de los últi-

mos colegios en esa sucesiónlarguísima de entidades edu-cativas que, año tras año, sepasean por La Floresta, po-niéndole color a un barrioverde, que los espera cada Fe-ria de Flores, para gozar conellos y aplaudirlos a su paso.

“Aquí todo el mundo espe-ra verlos pasar, porque esdarse cuenta de que las tra-diciones se mantienen y elorgullo paisa también”, diceAna Lucía.

Los silleteritoscolorearon La Floresta

JULIO CÉSAR HERRERA

Vestidos de campesinos, los niños exhiben las silletas ensus espaldas.

JULIO CÉSAR HERRERA

Niños y niñas participan por igual en este colorido even-to de la Feria de las Flores.

Page 24: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 20104b2c Medellín florece y en Medellín, domingo 1 de agosto de 20104b

LOS MÁS PEQUEÑOS también tuvieron su cabalgata. Esta vezmontados en sus propios ejemplares, pero de palo, con los quedesfilaron por todo el centro de la ciudad.

Gozaron con los de palo

JULIO CÉSAR HERRERA

NATALIA ESTEFANÍA BOTEROMedellín

Los más pequeños no semontaron en caballosde gran alzada, crineslacias y largas y ojos

saltones y dulces.Ellos cogieron sus palos,

con los que juegan en casa,se terciaron un poncho, elsombrero vueltiao y salierona desfilar. Había que verloslistos en la estación de SanAntonio, en pleno centro dela ciudad, luego de que lachirimía arrancara sobre las10:30 a.m., con 180 peque-ños inscritos.

Por allí iba Marcos Rome-ro, un pequeño de dos años ygrandes ojos verdes, quienno dejó solo su caballito

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

adornado con una cara muybien pintada. Venía con una“bacinilla” colgada para elaguardiente. Detrás suyo,cinco pequeños, entre pri-mos y hermanos, de la fami-lia Gaviria Tabares.

Durante toda la marchaque duró casi dos horas, lospequeños, hasta los 10 años,desfilaron al son de los tam-bores, primero por la calleMaturín hasta remontar ha-cia Carabobo y Bolívar.

En el megáfonos, los guíasexplicaban el recorrido y pe-dían a los padres que se reti-raran a los lados. “En este re-corrido no contaminamos elmedio ambiente”, decía unode los organizadores.

Los padres acompañaron,

al lado la “cabalgata”, y apro-vecharon para tomar muybuenas fotos, como lo hicie-ron Beatriz y Astrid JanethRíos, quienes iban de últimasen la cola porque NicolásOlarte de dos años, estabadistraído y despacioso.

“Él está mata’o”, dijeronentre risas. La una cargabauna cámara de fotos y la otrala de video. El registro com-pleto, podría decirse.

A su vez, para ellas es elprincipio de una feria quese quieren gozar hasta el fi-nal, y en especial, con sushijos. Esta vez podrán vivir-la a plenitud.

Llegó el vuelo de las Flores

PAT MANSDORF

El restaurante Mondongo´s, de Miami, se unió a la celebración y llevó, hastael terminal, una rica y gran picada que los pasajeros degustaron encantados.

LILLIANA VÉLEZ DE RESTREPORionegro

El vuelo 031 de Avianca pro-dujo una gran conmocióneste viernes 30 de julio en elAeropuerto Internacional deMiami.

Muchos de sus pasajeros,al igual que los de otras aero-líneas desconocían que setrataba del primer Vuelo delas Flores de Avianca paraestas fiestas.

Desde la llegada al coun-ter para registrarse se notóun cambio: un kiosco conflores y una gran silleta lesdieron la bienvenida al am-biente de feria que ya viveMedellín.

Así lo relató Pat Mansdorf,quien se maravilló al ver alas mujeres de falda larga ynegra decorada con cintas decolores, blusa blanca y alpar-gatas. “Lo más lindo fue la OPINE SOBRE ESTE TEMA

[email protected]

gran silleta”, anotó.Luego, al llegar a la sala de

espera la emoción se volviófiesta: “Nos ofrecieronaguardiente antioqueño y pi-caditas para todos, inclusopara los que no venían eneste vuelo, y cuando menos lopensamos, Ratón y su com-pañero empezaron a trovar”.

Explicó que el vuelo fuetoda una fiesta en la que Wi-lliam Arango, a quien apo-dan El Tío y quien vive hace40 años en Miami, se convir-tió “en el más animado y ale-gre anfitrión. Nos hizo reírtodo el tiempo, hizo rifas yhasta armó un desfile por elpasillo central. Además, fueel único que nos explicó loscambios que vive el Aero-puerto José María Córdova”.

PAT MANSDORF

A la llegada al José María Córdova los pasajeros fueron obsequiados con ju-gos, agua y una gran picadita de choricitos, arepitas y patacones con hogao.

JULIO CÉSAR HERRERA

Con poncho, sombreros y unos caballitos muy adornados, los más pequeñosdesfilaron por las calles del centro. Más de 180 niños participaron.

Page 25: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 5bMedellín florece y enMe 5bMedellín, domingo 1 de agosto de 2010

ESTEBAN VANEGAS

Hay que ponerle humor a la jornada, si no, no somos paisas. Aquí esta fami-lia se le midió a calificar a los jinetes, para contradecir aquello de que sololos hombres van a la cabalgata a ver al sexo opuesto.

ESTEBAN VANEGAS

¿Un can con complejo de equino? Este es un caso para los especialistas ensicología animal. Las ocurrencias de la gente que a este perrito lo pusieron a“cabalgar” ayer.

ESTEBAN VANEGAS

Sin duda este caballista fue quien lució el sombrero más grande y más atípi-co, porque entre aguadeños y vueltiaos, este sombreró mexicano seguro quellamó la atención.

Los actores del Canal Caracol tuvieron su propia carroza. La sensación fue Julián Orrego, quien sehizo famoso por su papel del corresponsal. Así es Ricardo, Jorge, sigan ustedes en la cabalgata.

Marleny Sánchez, Luz Estela Giraldo, Carolina Gaviria y Carolina Yepes, deUltrabursátiles.

También desde el Quindío llegó Luis Carlos Toro, acom-pañando a los ponys de Panaca.

FOTOS: NATALIA E. BOTERO

Amalia y Luciana Londoño fueron de las primeras en estar organizadas en elsitio de salida de la cabalgata. Estaban emocionadas con el desfile.

Catalina Gómez, acompañada de su esposo Juan Esteban Sampedroy su pequeña Emilia, se vieron muy atentos al inicio de la cabalgata.Diana, Michelle y Marcela Moncada vinieron de Cali a gozar la feria.

INFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 2 MIN.]

¡Qué desfile!se vió en la cabalgata

FOTOS JAIME PÉREZ Y ESTEBAN VANEGAS

Camila, Salomé, Isabel, Ricardo y Esteban, la familia Ballen, de Panaca, se hizo presente en este multitudinario evento de Feria. Con sus pintas se ve que sa-ben de caballos. Bien por los sombreros, las boinas y los pañuelos de las chicas.

BUENAS PINTAS SE observaron ayer, durante el Desfile a Caballo. Además de caballistas,famosos y políticos también participaron de esta fiesta que es considerada como la primeragran movida de la Feria de las Flores.

NATALIA ESTEFANÍA BOTEROMedellín

Antes de que comenza-ra la cabalgata, a la1:00 p.m., los partici-pantes probaron su

atuendo, algunos comíanalgo rápido, se hidrataban yajustaban lo necesario parael largo recorrido.

Una vez sobre el caballo,se situaron en la estaciónAyurá, sobre la avenida LasVegas para esperar la horade salida.

Emoción y expectativa semezclaron entre los caballis-tas que vivieron su fiesta a sumanera.

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

Milena Henao interpretó muy bien latendencia del chaleco de índigo.

Catalina y Natalia Saldarriaga llegaron temprano y preparadas para participar en esteDesfile. Buenos caballos y buenas pintas lucieron ambas. Minutos antes de partir.

Las curiosidades

Page 26: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 20106b Deportes Editor: Oswaldo Bustamante [[email protected]]

Al proceso de Pedro le sobra fe en Envigado

JULIO CÉSAR HERRERA

Andrés Orozco, Juan Carlos Ramírez y Jimmy Bermúdez le generan confianzaal técnico Pedro Sarmiento para empezar el proceso con Envigado.

JAIME HERRERA CORREAMedellín

En Pedro se apoyó Jesúspara masificar su mensajesalvador y edificar las basesde la iglesia, y con Pedro,pero Sarmiento, creen los di-rigentes de Envigado se sal-varán del descenso y mejora-rán en la Liga Postobón-II.

Este Pedro no es un após-

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

tol como el incondicionalamigo de Cristo, pero si esun técnico ganador que ge-nera respeto y credibilidad.

Sus antecedentes son po-sitivos (fue campeón con In-dependiente Medellín y De-portivo Cali) y su única in-tención es “darle un estilo alplantel para que, partiendode su seguridad atrás, sea un

equipo triunfador”.Para ello no tendrá tiem-

po, ya que el elenco antio-queño suma dos derrotasconsecutivas en la Liga, aúnestá de duelo por la salidadel timonel Rubén Bedoya ylas 10 lesiones hacen queSarmiento tenga que imple-mentar variantes en el grupoprincipal que visitará al Bo-

yacá Chicó, a las 3:30 p.m.por la tercera fecha.

Sobre esas complicacionesy obligaciones el central Car-los Díaz cree que “lo únicoque queda es trabajar y pe-llizcarnos para responder ysacar esto adelante”.

Este experimentado juga-dor también admite que “nopodemos dar más ventajas,hay que responder y aprove-char esta nueva oportunidadde contar con un gran entre-nador como Pedro Sarmien-to para sacar al elenco na-ranja de los últimos lugares”.

Díaz también sintió triste-za con el adiós sorpresivoque le dieron a Rubén Bedo-ya, pero es consciente de queno hay tiempo para las la-mentaciones, porque suequipo aún no suma puntosen el rentado.

“El profe Pedro comenzó aexigir de entrada y eso estábien, ya que nosotros debe-mos liderar la recuperación ysomos los que tenemos la so-lución en la cancha”, explicóCarlos Díaz, quien actuaráhoy de lateral ante la lesiónde Fredy Hurtado.

La clave, según Díaz y elmismo Sarmiento, para em-pezar esta nueva era con piederecho, será darle buen ma-nejo a la pelota, no prestár-sela al Chicó y buscar, conseguridad atrás, los goles dela recuperación”.

ENTREVISTA [CONECTA/ TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

WILSON DÍAZ SÁNCHEZMedellín

Regresa el fútbol profe-sional al estadio Atana-sio Girardot y con unpartido de lujo: Mede-

llín-América (3:30 p.m.) paragozar y disfrutar en plena Fe-ria de las Flores.

Un encuentro en el que sepondrá a prueba el fútboldel equipo rojo de Antioquiay, sobre todo, el amor por ladivisa en el arranque comolocal.

Nadie mejor que RobertoCarlos Cortés para expresar elsentimiento por el DIM, puesel lateral izquierdo aseguraque lo lleva en su corazón.Para muestra, el tatuaje delescudo en su espalda.

¿Qué se siente volver a latitular para un partidotan atractivo?“Felicidad, porque estuve dosmeses lesionado y en el se-mestre pasado solo jugué dosveces en la Liga. He trabajadomuy fuerte, futbolística y físi-camente me siento bien y es-pero demostrarlo este domin-go con un triunfo”.

¿Cuál es su opinión deesta nómina que se con-formó?“Este grupo siempre es el me-jor. Usted ve que al que lleguelo arropamos y se siente comosi llevara mucho tiempo acá.Esta es nuestra segunda casay eso ha permitido llegar a lasfinales en los últimos años”.

A pesar de que se fueronLeonel Álvarez y Aldo Bo-badilla, ¿la gente puedeestar tranquila de que ha-brá buen rendimiento?“La afición lo sabe, porque sinos quedamos viviendo de losrecuerdos, mirando los equi-

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

Atanasio

El Poderosoabre hoy el

CON EL DUELO Medellín-América, un clásicodel fútbol colombiano, termina hoy el ayunode espectáculo en el máximo escenario de losantioqueños. Y en plena Feria de las Flores.

pazos y los grandes técnicosque tuvimos, entonces vamosa morir. Los que se fueron de-jaron cosas importantes, perolos que llegaron recogieron ypor eso los frutos del DIM”.

¿Sufre mucho cuando noestá con el equipo princi-pal en competencia?“Sí, claro. Llevo 13 años en elfútbol profesional y casisiempre de titular. Uno sien-te melancolía, envidia de lasana, porque es muy aburri-dor entrenar toda la semanay no jugar el domingo. No sécómo hay futbolistas que seenseñan a entrenar todo eltiempo y solo cobran lasquincenas, no tienen ambi-ción de jugar, eso es muyaburridor”.

Tener al frente al Améri-ca es un gran aliciente…“Es un partidazo. Américasiempre ha sido uno de losmejores equipos y tiene mu-cha historia en el rentado. Losenfrentamientos contra losescarlatas son atractivos e im-portantes”.

¿Cómo maneja con JuanDavid Valencia esa luchapor el puesto?“Muy tranquilos. Somosgrandes amigos, Juan esuna persona noble, honestay trabajadora. Cuando a míme ha tocado esperar con elcompañero como decimosnosotros, peinando la leo-na, siempre soy amigo de ély eso es lo más importante.Lo único que digo es que sise duerme, lo dejo, porqueyo quiero estar ahí, ya queal Independiente Medellínhace muchos años lo llevoen el corazón”.

2meses largos se quedó

sin fútbol el estadio Ata-nasio Girardot.

2semana sin jugar en laLiga Postobón-II sumaIndependiente Medellín.

“”CCoonn ccaarriiññoo llee ddiiggoo aa mmii ccoommppaaññeerrooJJuuaann DDaavviidd VVaalleenncciiaa qquuee ssii ssee dduueerrmmeelloo ddeejjoo,, ppoorrqquuee yyoo qquuiieerroo eessttaarr eenn llaa ttii--ttuullaarr yy aall DDIIMM lloo lllleevvoo eenn eell ccoorraazzóónn

ROBERTO CARLOS CORTÉSJJuuggaaddoorr ddeell IInnddeeppeennddiieennttee MMeeddeellllíínn

5caras nuevas tiene la titular

naranja hoy: Bermúdez, Fabra,Olivares, Ramírez y Mena.

2títulos tiene Sarmiento en elrentado: en el 2004 con Me-

dellín y 2005 con Cali.

Ficha del partido

EnvigadoChicó

Evento: tercera fecha de la Liga Postobón-II. / Estadio: La Independencia de Tunja./ Hora: 3:30 p.m. / Árbitro: Luis Fernando Trujillo (Valle). Asistentes arbitrales:

Gabriel Figueroa (Norte) y Rubén Montilla (Valle)./ Televisión: Une y Telmex.

Otros juegos de hoy: Huila-Real Cartagena, Junior-Tolima, Quindío-Millonarios yCúcuta-Equidad (5:45 p.m. por el Canal RCN).

Víctor Soto; Carlos Díaz, Andrés Orozco,Jimmy Bermúdez, Franck Fabra;Wbeimar Olivares, Juan Carlos Ramírez,Diego Toro, Néider Morantes; JorgeHoracio Serna y Yessy Mena.Técnico: Pedro Sarmiento.

Alejandro Botero; Pedro Pino, EverPalacios, Yerbis Perozo, MarioGarcía; Yonny Ramírez, Álex Viveros,Diego Chica, Anthony Tapia, JuanNúñez; Charles MonsalvoTécnico: Alberto Gamero.

Vs

Page 27: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 7bDeportes

PERFIL [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]

Hay amores y desvelosdetrás del balón

DAVID SÁNCHEZ Y ARCHIVO

Sandra Valencia trabaja con su hijo en su negocio particular en Envigado. La celebración corresponde a uno de los goles que marcó en el Suramericano de Perú-2003, donde se consagró.

WILSON DÍAZ SÁNCHEZMedellín

Una sonrisa pinta el ros-tro de Sandra Valenciacuando habla de fútbol.Tiene 42 años de edad

y, cual quinceañera, se pusode nuevo los botines para salircampeona en el torneo de fút-bol de los Juegos Ciudad deMedellín.

En el 2008 había dicho nomás a la competencia por in-convenientes personales, perose dejó echar el cuento de laentrenadora Margarita Martí-nez y volvió con sus goles y ce-lebraciones a las canchas deMedellín.

Es que el fútbol es su vida ydice que no sabe cuándo llega-rá el final, después de una exi-tosa carrera que en dos oca-siones la premió con el títulode goleadora en los surameri-canos de Argentina-1998 yPerú-2003.

“Yo no fumo, no tomo licory llevo una vida sana. Regreséy sentí como si nunca me hu-biera ido”, admite la mamá deCarlos Andrés Sierra, su hijoque asegura que le encantaver a Sandra vestida de cortos,ofreciendo espectáculo.

Este joven, experto en elec-trónica, también heredó sugusto por este deporte, puessu mamá cuenta que jugó has-ta los seis meses de embarazoy nada le pasó. Ella tenía 16

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

años de edad.Sandra pasa los días con su

hijo en su negocio Extintoresla 41, en Envigado. Pero tam-bién saca tiempo para pintar yelaborar obras en madera gra-cias a la herramienta que ledejó su abuelo.

A los 10 años empezó a ju-gar con los muchachos en lacalle y en la cancha de El Do-rado. Y en vez de insultos, bur-las y discriminaciones, recibió

aplausos y respaldo. Su papá,Gildardo Medina, actuó con elIndependiente Medellín y suhermano, Juan Carlos Valen-cia, hizo parte del Envigado.Así que por su sangre correfútbol y nadie le impidió quese proyectara como una de lasmejores jugadoras del país.

Al principio jugaba mi-crofútbol y allí la sonsacaronpara integrar el primer equipoorganizado que se llamaba

Masajes Apolo, patrocinadopor un hombre al que le falta-ban dos piernas y que teníafama de tener manos mágicas.

Sandra, a diferencia deMargarita Martínez y LilianaZapata, otras dos pioneras delbalompié femenino en el país,no gusta de la dirección técni-ca. Sin embargo, mantieneviva la emoción.

Confiesa que el jueves pa-sado, cuando Colombia perdió

por 1-0 con Nigeria en la se-mifinal del Mundial de Ale-mania, tras un error de la ar-quera, recordó que por la mis-ma circunstancia y marcador,su equipo fue derrotado en elSuramericano de Argentina-98 y frustró su clasificación alMundial de China.

“Me dio escalofrío y lloréde tristeza al ver la elimina-ción de la niñas. Sentí comopropia ese traspiés, retrocedí

en el tiempo”, cuenta Sandramientras acaricia los guayosque lavó para la contienda delfin de semana en el torneo dela Liga de Antioquia y se ale-gra de que el país, por fin, sehaya acordado de que el fút-bol también es asunto de mu-jeres guapas y talentosascomo ella.

Referentes del fútbol femenino en Antioquia y ColombiaDe creativa, a entrenadora con mucha visiónMargarita Martínez nació enLiborina, Antioquia, peromuy pequeña se vino a vivira Medellín. Luego de des-puntar como una talentosavolante creativa, estudióEducación Física e inició elproceso de transformacióndel fútbol femenino. Les en-señó a sus dirigidas a asu-mir este deporte con serie-dad y disciplina, misión quetodas le reconocen.

El liderazgo que jalona el progreso en AntioquiaLiliana Zapata fue una de-fensora central fuerte, tem-peramental y líder. Habitantedel barrio Antonio Nariño, enla Comuna 13, empezó amostrar su calidad en LaFloresta. Su mamá siemprela apoyó para que jugara fút-bol. Hoy es entrenadora y di-rigente. Es el alma del clubFormas Íntimas, tercero enCopa Libertadores-2009. Di-rige la Selección Antioquia.

La Totona que mantiene intacto su talentoLuz Aidé Grisales, la popularTotona, es un símbolo paralas futbolistas de Antioquia.Tiene 37 años y mantieneintacto sus talento, como sepuede apreciar en las can-chas. Para muchas de suscompañeras es la mejor ju-gadora de la región, aunquese le han unido Naila Imba-chi (juega fútbol sala en Es-paña), Paula Botero (regresóde Brasil) y Catalina Usme.

CápsulasALFREDO CARREÑO SUÁ[email protected]

Prensa. “20 años de la Copa Mustang”, otro libro en venta.Autor: Guillermo Ruiz Bonilla.TV (1). En la producción de todos los partidos de la LigaPostobón en Medellín está al frente Teleantioquia con sumoderna Unidad Móvil y 8 cámaras.TV (2). De la Copa Nissan Sudamericana, Huila vs. Trujilla-nos, miércoles 4 de agosto a las 9:30 p.m., por Fox Sports.Radio (1). El IRD de Bogotá ubicó en Oriental unos palcosprovisionales para las transmisiones deportivas en El Cam-pin. Pero esa no es noticia.Radio (2). Lo especial del IRD es que por primera vez loscomunicadores quedaron completamente aislados de loshinchas, cada día más belicosos.Radio (3). ¿Ya se la montó Carlos Antonio Vélez en Ante-na-2 a Maturana por no tener rival la Selección en la próxi-ma fecha Fifa (agosto 11)?Radio (4). ¿Estará cobrando Carlos Antonio declaracionesde Maturana en Soho? ¿Bolillo entre la espada y la pared?Reflexión (1). ¿Pánzer Carvajal arranca con mucha resis-tencia como técnico del DIM?Reflexión (2). ¿Para José Fernando Santa empezó estereto de técnico como su última oportunidad en Nacional?Reflexión (3). Envigado con 20 años en primera división

no ha ganado ningún título. No tiene hinchada. Solamentele interesa vender jugadores.Reflexión (4). ¿Qué será del DIM sin Leonel y sin Bobadi-lla? ¿Cuál es el pálpito del hincha rojo?Reflexión (5). ¿Es un lujo desproporcionado tener extran-jeros en la banca? ¿Qué pasa con Mondaini y Armany enNacional y con Barahona en el DIM?Reflexión (6). Técnicos antioqueños: ¿Será posible quevuelva a esta región el fútbol vistoso, de inteligencia?Reflexión (7). “El enganche es un jugador distribuidor, or-ganizador, director de juego”, de Luis Alfonso Marroquín.Reflexión (8). El Ponyfútbol castiga a las barras de malcomportamiento. Ejemplo que debería seguir la Liga Antio-queña en todas las categorías.Nacionales. Perder en los Centroamericanos con Venezue-la genera dolor de patria. ¿Lo de los Juegos Suramerica-nos fue un simple espejismo?Locales. Nace Sports Act con tres líneas de trabajo, em-presa conformada por ocho estudiantes de comunicación.Pa´lante muchachos.Campaña. Que tal, hincha del DIM, si en el regreso al co-queto Atanasio no se arrojan guijarros en los tiros de es-quina. Hágalo por su equipo, por la ciudad.

Nuestras hermosas y humildes chicas de la Selección nos hacensentir un inmenso amor de patria. Salieron de Colombia haciaAlemania en el mas silencioso anonimato, humildes sin robarcámara, sin entrevistas y al ponerse la tricolor con una inmensaalegría, amor y respeto por la bandera y los símbolos patriosnos han hecho sentir orgullosos con su buen fútbol. Estamos muy or-gullosos de nuestra selección y nuestras mujeres.

Las niñas de la selección femenina, inmensas

GUILLERMO LEÓN [email protected]

Las chicas van por el bronce

COLPRENSA

Frente a Corea del Sur culminará este domingo la intervención de Colombiaen el Mundial juvenil femenino que se juega en Alemania.

JAIME HERRERA CORREAMedellín

Esta madrugada culminarála aventura mundialista delas chicas colombianas, quese fueron sin ningún favori-tismo y tuvieron muchas op-ciones de llegar a la final.

Si bien no se pudo dispu-tar el título, el técnico Ricar-

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

do Rozo considera que la“medalla de bronce sería unhalago y algo histórico paranuestro país”.

Tiene razón, sólo que paraalcanzar ese honor la Selec-ción tendrá que vencer hoy aCorea del Sur para terminartercera del Mundial juvenilfemenino que culminará este

domingo en Alemania.Cuando muchos de uste-

des se levanten este partidoya habrá terminado (comien-za a las 5:00 a.m. en Biele-feld), pero independiente delresultado habrá señales desatisfacción, ya que las mu-chachas llegaron lejos.

Alcancen o no el bronce,

las chicas, con su gran actua-ción en el torneo motivarán alos dirigentes para que le denvida a una liga, al menos, se-miprofesional para que laspróximas participacionessean mejores.

A LOS 42 años de edad, la antioqueña Sandra Valencia todavía participa en el torneo de laLiga. Goleadora en dos suramericanos y pionera de este deporte. Un homenaje a las damasque le abrieron el camino. Última entrega del informe “Metamorfosis del fútbol femenino”.

Page 28: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 20108b Deportes

INFORME [[CCOONNEECCTTAA // TTIIEEMMPPOO DDEE LLEECCTTUURRAA:: 44 MMIINN..]]

JOSÉ MIGUEL GÓMEZ, REUTERS-MAYAGÜEZ,PUERTO RICO

Hace ocho años, Colombia no ganaba una medalla de oro en Juegos Centroamericanos y del Caribe. El antioqueño Jeisson Monroy, residenciado en Bogotá, obtuvo el premio dorado en la categoría de 81 kilos, al vencer 7-2 en la final.

PABLO ARBELÁEZ RESTREPOMedellín

Hace 32 años, en los JuegosCentroamericanos y del Ca-ribe realizados en Medellín,Colombia obtuvo 8 meda-

llas de oro.Hoy, la delegación tricolor que

está en Mayagüez, Puerto Rico, re-gistra más de 95 preseas doradas.

La meta del Comité OlímpicoColombia era llegar al segundo lu-gar, por medio de un cálculo inicialentre 110 y 115 premios dorados.

La pregunta resulta obligada aOPINE SOBRE ESTE [email protected]

la hora de los balances: ¿se cum-plió el objetivo trazado por el Co-mité Olímpico Colombiano?

El resultado, según los analis-tas es bastante halagüeño, ya quese superaron las 72 medallas deoro logradas hace cuatro años enCartagena, Juegos en los queCuba fue el campeón.

“El balance es positivo. Nosacercamos a lo presupuestado.Hubo deportes que dieron lo espe-rado, pero otros quedaron debien-do y esto habrá que analizarlo des-de el punto de vista técnico. Sepresentaron detalles que fueron

MAYAGÚEZ, PUERTO RICO

Andrés Aguilar fue uno de los baluartes del seleccionado de polo acuático deColombia que hizo excelente campaña en los Juegos Centroamericanos.

Polo acuático tuvo lucida actuaciónPABLO ARBELÁEZ RESTREPO

Medellín

El polo acuático fue el únicoequipo de varones que llevóColombia a los Juegos Cen-troamericanos y del Caribe.

Antes de la cita de Maya-güez, el elenco dirigido por eltécnico antioqueño FranciscoBuitrago estuvo de gira en Ca-lifornia, Estados Unidos.

Antes de llegar a la finalfrente a Venezuela, al que de-rrotó 12-6 en la serie regular,consiguió siete victorias conse-cutivas, sin ninguna derrota.

El elenco anotó 113 goles ysólo permitió 37 tantos encontra.

Para llegar a la disputa deloro, tuvo que pasar el escollofrente a Puerto Rico, al quevenció 8-7, tras haber estadoen contra antes del cuarto decierre 7-6.

El combinado lo componenlos antioqueños Elkin Buitra-go, Cristian Agudelo, JorgeMontoya, Andrés Hernández,Sergio Correa, Alejandro Idá-rraga y Andrés Aguilar. Tam-bién están Juan Felipe Eche-verri y Enzo Salinas (Valle);John Andrade y Nelson Beja-rano (Tolima).

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

100y más medallas de oro era lameta de la delegación de Co-

lombia en los Juegos

la meta

A Colombia lefaltó poco para

contrarios a lo planeado, porque elpresupuesto económico para ladelegación mermó considerable-mente y no se pudo traer la dele-gación completa, como sí sucedióen Medellín”, advirtió la dirigenteMyriam Leonor Suárez, jefe de mi-sión de Colombia.

Disciplinas como el patinaje(20 oros), pesas (25 oros, pero pordebajo del presupuesto que era de30), el ciclismo de pista (alcanzó 8y quería 10), gimnasia (5), atletis-mo (6), natación carreras (4), lu-cha (4) y judo (4), llevaron el pesode las cargas.

Los casos que quedan por anali-zar son el tiro con arco (ganó 1 yesperaba 5 oros), ciclismo de ruta(aguardaba 2 y no logró ninguno)y el triatlón (quería 2 y no ganó).

Unos Centroamericanos y delCaribe que se realizaron cinco me-ses después de los Suramericanosde Medellín, prueba de fuego paratener un segundo pico alto decompetencia, algo complicado,como lo fue también optar por elsegundo puesto que no se alcanzó.

Contexto

CUADRO DE NADO SINCRONIZADOLas colombianas ganaron 5 platas y 2 bronces.

Colombia sólo llevó un de-porte de conjunto, ademásde las niñas del nado sincro-nizado, con mayoría de pla-tas. El polo acuático llegó ala final ante Venezuela, consiete partidos invicto.

WAGNER MILLERLe aportó bronce a la delegación de Colombia.

Las delegaciones de México(campeón) y Venezuela fue-ron completas a PuertoRico. Colombia viajó con260 atletas, menos del 50%de los que le dieron el títulosuramericano a Colombia.

JUAN ESTEBAN ARANGOCorrió doce pruebas para llegar a cuatro oros.

Juan Esteban Arango (ciclis-mo de pista y ruta) ganócuatro medallas de oro y de-bió correr en doce pruebasen seis días. Al lado del gim-nasta Jorge Hugo Giraldofue de los más completos.

YOMARA HINESTROZALe aportó a los relevos del atletismo de Colombia.

Cuba no participó esta vez.En los Juegos de San Salva-dor-2002, los cubiches tam-poco fueron allí. Esa vez Co-lombia logró 62 oros. Ochoaños después, el tricolor pasóde 95. Subió el rendimiento.

JORGE LUIS CIFUENTESMáximo medallista de Colombia en los Juegos.

El principal medallista deColombia en los JuegosCentroamericanos y del Ca-ribe fue el patinador JorgeLuis Cifuentes, ganador decinco preseas de oro en pis-ta y ruta, y plata en maratón.

ROCÍO RESTREPOSacó la cara por los bolicheros de Colombia.

Los otros multimedallistas co-lombianos fueron Omar Pin-zón (natación) y Rocío Res-trepo (bolos), lograron cuatrooros y dos bronces. JorgeHugo Giraldo (gimnasia)ganó cuatro oros y un bronce.

20preseas doradas aportó el pa-

tinaje de carreras para queColombia fuera tercero

ANALISTAS CONSIDERAN QUE la actuación colombiana en los Centroamericanos y del Caribe fue buena. Hay temas por corregir.

Page 29: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 9b

El Ministerio de Transporte por intermedio del Instituto Nacionalde Vías y La Gobernación de Antioquia invitan a participar

en los siguientes procesos de licitación pública.

Nº LIC-20-16-2010, LIC-20-17-2010, LIC-20-18-2010, LIC-20-19-2010La apertura de la licitación será ordenada por el

Gobernador de Antioquia mediante Acto Administrativo.

Los bienes y/o servicios a contratar deben cumplir las especificaciones técnicas que seestablecen en el Pliego de Condiciones.

LIC-20-16-2010 ORIENTE: $992.874.942 (NOVECIENTOS NOVENTA Y DOSMILLONES OCHOCIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS CUARENTAY DOS PESOS M/L).LIC-20-17-2010 OCCIDENTE: $1.206.161.995 (MIL DOSCIENTOS SEIS MILLONESCIENTO SESENTAY UN MILNOVECIENTOS NOVENTAY CINCO PESOS M/L).LIC-20-18-2010 SUROESTE: $1.482.956.073 (MIL CUATROCIENTOS OCHENTA YDOS MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTAY SEIS MIL SETENTAY TRES PESOSM/L).LIC-20-19-2010 NORDESTE: $1.315.289.274 (MIL TRESCIENTOS QUINCEMILLONES DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS SETENTA YCUATRO PESOS M.L).

El proyecto de Pliegode Condiciones podrá ser consultado en el portal de contratación o SECOP( ) o verificarlo en medio físico, en el Centro AdministrativoDepartamental “José María Córdova”, sector La Alpujarra, calle 42B Nº 52-106, piso 10,oficina 1015, de la ciudad de Medellín.

Se fijarán estas fechas una vez sea firmada la resolución de apertura por parte del señorGobernador, plazos que serán publicados en el portal único

Podrán participar personas naturales, jurídicas,consorcios y uniones temporales consideradas legalmente capaces para contratar, queno tengan incompatibilidades o inhabilidades, de acuerdo con las disposiciones legalesvigentes y según la Ley 80 de 1993 y normas concordantes.

OBJETO: Por medio de los presentes procesos de Licitación Pública elDepartamento de Antioquia está interesado en recibir propuestas para contratarpor el sistema de precios unitarios reajustables la ATENCIÓN DE OBRAS EN LASVÍAS AFECTADAS POR LA OLA INVERNAL EN LAS SUBREGIONES DELORIENTE, OCCIDENTE, SUROESTE Y NORDESTE DEL DEPARTAMENTO DEANTIOQUIARESPECTIVAMENTE.

PRESUPUESTO OFICIAL:

CONSULTA DEL PROYECTO DE PLIEGO DE CONDICIONES:

FECHA DE PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS Y DE CIERRE DE LA LICITACIÓN:

REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN:

EN VIRTUD DE LO DISPUESTO EN LA LEY 80 DE 1993, LA LEY 850 DE 2003, SECONVOCA A LAS VEEDURÍAS CIUDADANAS ESTABLECIDAS DECONFORMIDAD CON LA LEY, PARA QUE EJERZAN CONTROL SOCIAL SOBREEL PRESENTE PROCESO.

http://www.contratos.gov.co

www.contratos.gov.co

AVISO ÚNICO

Deportes

ENTREVISTA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

capoMauricio Ortega es elEL NÚMERO UNO del equipo EPM-Une se considera una persona muy callada. Es el antioqueño que más suena paraganar la Vuelta a Colombia que hoy comienza con una contrarreloj por equipos de 20 kilómetros en La Ceja.

JULIO CÉSAR ACOSTA V.Medellín

Eso de que es muy calla-do, el mismo lo certifi-ca. Pero de ahí a quesea mala clase hay mu-

cho trecho. Solo que en ca-rretera su concentración esmáxima y en lo único quepiensa es en cómo poder ga-nar o atacar. También decómo mantenerse en el lote,cuando es la exigencia.

Lo que si tienen claro losrivales, es que en MauricioOrtega, hay uno de los mejo-res escaladores del momentoen Colombia, que es figura yque siempre debe salir en lalista de posibles campeonescomo sucede en esta ocasióncon la Vuelta a Colombia 60Años Gobernación de Antio-quia que se inicia hoy conuna contrarreloj por equiposentre La Ceja y Rionegro.

“Los extranjeros Sevilla(Óscar) y Rujano (José) sonlos hombres que van a mar-car la diferencia. Sevilla lo

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

demostró en la Vuelta a An-tioquia y Rujano viene de co-rrer bien en su país y tiene laidea de defender el título.Deben ser los dos corredoresa vencer”, dice Ortega al pre-guntársele sobre los rivalesmás duros.

Mientras tose y respiracon dificultad, fruto de unavirosis que no lo desamparadesde hace 20 días, recalcaque no va a estar al 100 porciento para el inicio de laVuelta.

“Me duele todo, el desa-liento es grande y estoy muytriste al pasar por esta situa-ción, pero así es el ciclismo ycontra la salud no hay nadaque hacer. Mucho antibiótico,eso me baja de forma”. Sumalestar lo concluye con unacontundente frase: “Ni entre-nando voy bien, entonces co-rriendo al cien por cien y for-zando como debe ser en laVuelta, será más difícil”.

Así el momento no sea elmejor, guarda la esperanza

de ver en el día a día una re-cuperación y hacer respetarese rótulo de favorito.

“Este año venía haciendolas cosas muy bien, mostran-do un gran nivel, pero me co-gió la virosis. Llevaba cincoclásicas, de las cuales ganétres y eso me tenía muy con-tento”.

Ser el actual campeón delClásico RCN y sus actuacio-nes de principio de año lo te-nían con una moral muy altapara buscar ganar por finuna Vuelta a Colombia.

“Infortunadamente en el2007 cuando ganó Baéz yoandaba muy bien, pero él semontó en una escapada y ya

tocó ayudarle y el año pasa-do, no andaba bastante bieny para ésta, la verdad no mesiento en óptimas condicio-nes”.

Al lado de Boyacá, Antio-quia siempre muestra corre-dores de talla, y aparece conciclistas que pelean de tú a túun evento del pedal como elque se avecina. El último fueSantiago Botero en el 2008.

“Antioquia tiene con queganar, siempre se ha caracte-rizado por dar ciclistas muybuenos. Por ejemplo el añopasado ganamos el ClásicoRCN que hacia ocho años noganaba un paisa, ahora elreto es la vuelta. Hay corre-dores fuertes como el mismoSergio Luis Henao, aunquehay que reconocer que laVuelta es muy diferente. Sonquince días de pura acción”.

Si la salud se lo permite,no pueden quedar dudas queen las altas montañas, Mau-ricio Ortega debe ser prota-gonista número uno.

“Me defino como muyagresivo en la subida. El añopasado analicé muy bien elalto de La Línea, pensé queahí tenía que sacar la dife-rencia para ganar y así suce-dió. Hay que analizar las eta-pas que van a definir. En laVuelta las de Bogotá-El Líba-no, la que va al alto de La Lí-nea y Manizales-Las Palmas,son las más duras y con se-guridad las que van a definirel posible campeón”.

Es un día triste por lo desu salud, pero que lo tienepensando en uno de los seresque más quiere, su hija Ma-ría José, quien el pasado 29de julio cumplió sus dos añi-tos “ella y mi esposa, son midesvelo”, agrega con satisfac-ción.

“Ah, no se le olvide que uncapo tiene que echarse elequipo al hombro y la res-ponsabilidad es alta”.

Contexto

Ayer fue la presentaciónen el Hotel Interconti-nental de la Vuelta aColombia 60 años Go-bernación de Antioquiaque se podrá ver del 1al 15 de agosto por Se-ñal Colombia entre las8:30 y 11:0 a. m.

1 A partir de las 10:00 a.m. se llevará a cabo elshow extremo de biketrial y flatland a cargodel equipo de Zapatabi-kes y GW Shimano queestará presente con elcamión show, haciendolos mejores trucos.

2

Gráfico: Departamento de Diseño

Primera etapa: contrarreloj por equipos

221021902170215021302110209020702050

0,0

0,6

1,8

2,7

4,0

7,7

11,5

12,4

15,6

15,7

16,8

17,0

18,0

19,1

19,6

20,0

20,4

20,6

20,8

Salida: Kra 20- Calle 19-20 La CejaLlegada: Coliseo Nuevo

La Ceja-Rionegro, 20 kilómetros

Page 30: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 201010bF

un

cio

na

rio

s

La nueva Ministraempezó a conectarse

¿Quién se encargaráde la educación superior?

Candidato para preescolar, básica y media

El mismo día que se conoció

su nombramiento como

ministra de Educación, María

Fernanda Campo visitó a

Cecilia María Vélez White en un

acto previo al Foro Nacional de

la Calidad Educativa. También

estuvo en la inauguración y la

entrega de las memorias.

Luego del nombramiento de la ministra, se empezaron a

barajar nombres para Viceministro de Educación Superior. Un

opcionado es Jaime Restrepo Cuartas, miembro de la comi-

sión de empalme y ex rector de la Universidad de Antioquia.

Mauricio Perfetti es otro miembro de la comisión de empal-

me. Se dice de él que conoce bien la ruralidad del país y por

eso sería un candidato para ocupar el Viceministerio de

Educación Preescolar, Básica y Media.

DOCENTES DE TODOS los puntos cardinales del país narraron sus experiencias revolucionarias en la educación.

CORTESÍA MINISTERIO DE EDUCACIÓN

Los auditorios llenos y un ambiente de compromiso con la educación fueron constantes en los días del Foro Nacional de la Calidad Educativa 2010. Los gana-dores del concurso Historia Hoy visitaron la exposición Palabras que nos cambiaron: lenguaje y poder de la independencia, en la Biblioteca Luis Ángel Arango

INFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]

Soldados con todos los acentos

ALEJANDRO GÓMEZ VALENCIABogotá

Una patria celebró surevolución. Los com-batientes se reunieronen Bogotá para con-

tarse unos a otros sus expe-riencias transformadoras enmunicipios como La Prima-vera en Vichada, Agua deDios en Cundinamarca, LaJagua de Ibirico en Cesar, yen cientos de municipioshasta los que llegó la Revolu-ción Educativa que lideró elMinisterio de Educación.

Uno de esos soldados queluchó con el escepticismo desus colegas es el profesor Ál-varo Velásquez Soto. Esta se-mana estuvo en la capital delpaís para asistir al Foro Na-cional de la Calidad Educati-va 2010. Llegó hasta allí des-de el municipio de Rivera, a18 kilómetros de Neiva, paramostrar cómo a ratos con-vierte su escuela en una fincade recreo.

Es la Institución Educati-va Núcleo Escolar El Guadal,que tiene un campus de 17hectáreas en las que los estu-diantes ven clases de cual-quier materia en aulas am-bientales con paredes y som-bra de los troncos y las hojasde los árboles.

El docente Álvaro Velás-quez, profesor de educaciónfísica, luchó con sus compa-ñeros para que sacaran a losalumnos de las aulas conven-cionales. “Dénles un premioa los alumnos y déselo a us-ted; después de clase báñeseen la quebrada”, invitaba asus colegas.

Así empezó esta experien-cia educativa que ahora tienea estudiantes más motiva-dos, que adquieren compe-tencias en todas las áreasdesde el medio ambiente yganan dinero para la escuelacon proyectos turísticos yambientales.

Un objetivo del últimoForo bajo la gestión de la mi-nistra Cecilia María VélezWhite era mostrar por voz delos maestros la transforma-ción de la educación en susocho años en la cartera deEducación. Por eso tambiénse escuchó el paisa arraigadode Miguel Ángel Betancur, elrector de la Institución Edu-cativa Las Palmas. Lo selec-cionaron para compartircómo se ha transformado laruralidad de Envigado gra-

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

cias a la educación.En un pequeño y caliente

auditorio el rector habló dela integración de la institu-ción que tiene tres sedes enLas Palmas, Perico y Panta-nillo para atender a la pobla-ción rural de ese municipiodel sur.

Lo felicitaron por conver-tir la educación en un aspec-to transversal de la zona, in-volucrar la tecnología, brin-dar formación pertinentepara crear arraigo y gestio-nar con la administraciónmunicipal becas, refrigeriosy transporte para esta insti-tución oficial.

A Julia Rubiano, coordi-nadora de Proyectos de Edu-cación Rural de Mineduca-ción, le interesó que en las

tres sedes se conecten los ni-veles de formación porqueofrece desde básica y articulacon la media técnica graciasa convenios con el Sena y laIUE.

A esa experiencia de An-tioquia se unió la que vivióLuz Dary Arias Herrera enAmazonas. El viaje fue partedel premio por ser una de lasganadoras del concurso Ex-pedición Botánica del Bicen-tenario. La recompensa tienemucho mérito porque la pro-fesora de la Institución Edu-cativa Agropecuaria y en Sa-lud de Sonsón rescata delanonimato las orquídeas delos 600 kilómetros del pára-mo del municipio.

Como ha notado que sólolas orquídeas más coloridas

tienen reconocimiento públi-co, la profe Luz Dary recorreparte del páramo con susalumnos de sexto a once gra-do buscando las pequeñas yno tan vistosas para mostrar-las a muchos ojos.

En el acto del lunes pasa-do en Bogotá donde LuzDary recibió el reconoci-miento, la ministra Véleztambién entregó los diplo-mas y se tomó fotos con ga-nadores de los programasHistoria Hoy: Aprendiendocon el Bicentenario de la In-dependencia, y ExpedicionesBotánicas.

En representación de An-tioquia estaban estudiantesde grupos de investigaciónde la Normal Superior deAbejorral, la Institución

Educativa San Agustín, laUniversidad Nacional sedeMedellín, la Fundación Uni-versitaria Luis Amigó, laUniversidad de Antioquia,entre otros centros.

Y es que aunque en elForo Nacional la comitivamás nutrida tal vez fue la delnorte -a decir por los acentosde esa zona-, Antioquia mos-tró lo suyo con la conferenciadel secretario de Educaciónde Medellín, Felipe AndrésGil, y experiencias significa-tivas de la Universidad Eafit,la Escuela de Ingeniería deAntioquia y la Católica delNorte Fundación Universita-ria.

El reto de la primera infancia

ARCHIVO

María Fernanda Campo fue viceministra de Relaciones Exteriores. No se hadesempeñado en cargos relacionados con la gestión educativa.

ALEJANDRO GÓMEZ VALENCIABogotá

Bugueña de pura cepa “yejerzo”. Así aclaró María Fer-nanda Cepa cuál era su cunacuando se le preguntó si erade la capital del país, dondedirige hace diez años la Cá-mara de Comercio de Bogo-tá. Desde el 7 de agosto seráMinistra de Educación.

¿Qué le reconoce a la mi-nistra Vélez?“Una extraordinaria labor.

Realizó una verdadera revo-lución educativa que se veen la modernización delsector, del Ministerio, en laampliación de cobertura,principalmente en la básicadonde es universal. Seavanza en cobertura en lamedia y educación superior.Crea todo el sistema nacio-nal de evaluación. Tambiénavanzó muchísimo en in-fraestructura”.

¿Cuáles son los retos?

“Continuar con la política deampliar cobertura. El princi-pal va a estar en el mejora-miento de la calidad. El nivelde la calidad es muy bajo y sepresentan grandes brechasentre los colegios públicos ylos privados, y entre los rura-les y urbanos. Hay que tra-bajar intensamente en la re-ducción de la deserción, enel aumento de la retención yen todo el sistema educativo.Tenemos que ampliar la co-bertura fuertemente en la

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

educación superior. Hay quetrabajar intensamente enampliar cobertura para pri-mera infancia en atención in-tegral

¿Por qué el énfasis en laprimera infancia?“Porque lo que no se desa-rrolla en los seis primerosaños de vida de un niño des-pués no se puede recuperar”.

Contexto

Sobre títulosen EducaciónEspecial

Paralelo al Foro Nacional dela Calidad Educativa 2010 serealizaron eventos que sirvie-ron para celebrar, hacer ba-lances, y hasta ajustes.Uno fue el taller de PolíticaNacional de Formación deEducación. El acto tenía im-portancia porque ahí los do-centes y el Ministerio discutie-ron un artículo de la resolu-ción 5443 del 30 de junio queponía en riesgo la titulación,entre otros, de licenciados enEducación Especial y dejabaesa formación en los postgra-dos. Luego de la reunión, Mó-nica López Castro, directorade calidad del Viceministeriode Educación Preescolar, Bá-sica y Media, dijo que la reso-lución se reformará para quelas instituciones puedan en-tregar esos títulos y respetarla autonomía universitaria.Los docentes están revisandoel borrador con los cambios.

4.000personas aproximadamente

asistieron al Foro Nacional dela Calidad Educativa 2010.

67expertos nacionales y 24 in-ternacionales analizaron los

logros y retos de la educación.

Educación Editor: Ramiro Velásquez [[email protected]]

Page 31: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 11b

Autónoma de las Américas- Diplomado en administra-ción financiera. $ 920.000 Ini-cia 31 de agosto. 4114848ext. 114.

María Cano- IV Seminario internacionalde audiología. Del 30 de sep-tiembre al 2 de octubre.4025500 ext. 119.

Eafit- Diplomatura en relacionespúblicas para la organizaciónmoderna. Del 17 de agostoal 30 de noviembre.$2.070.000. 2619281.

CES- Diplomado en nutrición in-fantil. Inicia 3 de agosto.$1.000.000. 5767216.

- Diplomatura en ciencias bá-sicas 2010. Inicia 3 de agos-to. $2.800.000 44405 55 ext.1534.

San Buenaventura- Curso Derecho Financiero yde los Negocios. 6 de agosto.$320.000. 5145600 ext.4263.- Diplomatura Liderazgo yGestión Pública 6 de agosto.$990.000. 5145600 ext.4263.- Diplomatura: Sistema Ge-neral de Pensiones. 3 deagosto. $1.200.000. 5145600ext. 4263.- Diplomatura: Plan Integradode Marketing y Logística paraPymes. 3 de agosto.$840.000. 5145600 ext. 4263.- Diplomatura: Gerencia de

Mercadeo Internacional. 6 deagosto. $990.0005145600 ext. 4263.- Diplomatura: Gestión Finan-ciera. 6 de agosto. $990.000.5145600 ext. 4263.- Diplomatura: OrdenamientoTerritorial. 6 de agosto.$990.000. 5145600 ext.4263.- Curso Fundamentos Geren-ciales para Docentes y Direc-tivos Docentes4 de agosto. $320.000.5145600 ext. 4263.- Curso-seminario Internacio-nal de Psicología. 4 de agos-to. 5145600 ext. 4245.

Jaime Isaza Cadavid- Cursos de formación paraorganizaciones logísticas eneventos de afluencia masi-

va. Operarios: $350.000,directores y supervisores:$440.000. 3197900 ext. 489

U. de A.- Curso Física de partícu-las.18 de agosto.- Curso Divulgación relativi-dad. 10 de agosto.- Curso Divulgación cuánti-ca.12 de agosto.- Curso Programación enPython: 14 de agosto. Ins-cripciones en http://reu-ne.udea.edu.co

Colegiatura- Diplomatura en Gerenciapara la transformación cultu-ral de las organizaciones.Círculos reflexivos en biolo-gía cultural. 3547120 ext.120.

Oferta académica de las IES

EducaciónANÁLISIS [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 4 MIN.]

de la MinistraOrgullo, humildad y lágrimas

CORTESÍA MINISTERIO DE EDUCACIÓN

Al cerrar el Foro, la ministra Cecilia María Vélez fue rodeada por los asistentes que le pedían una foto. Luego, en la entrega de las memorias del Ministerio deEducación, Revolución Educativa 2002 - 2010 Acciones y Lecciones, tuvo que sentarse en un escritorio a firmar autógrafos. Foto en Compensar, Bogotá.

CECILIA MARÍA VÉLEZ White lloró en su último Foro Nacional de la Calidad Educativa luego de dar un discursodonde habló de los logros, los retos que deja y se despidió del sector que la apoyó en la Revolución Educativa.

ALEJANDRO GÓMEZ VALENCIABogotá

Algo pasó. Lo dicen losabrazos, fotos y autó-grafos con los que des-pidieron, como a pocos

ministros, a Cecilia María Vé-lez White.

Los ratos que la salienteMinistra de Educación estuvoen el Foro Nacional de la Cali-dad Educativa, que se realizóen Bogotá esta semana, sedesplazaba lentamente.

La paraban docentes y alle-gados al sector para agrade-cerle, felicitarla y pedirle unafoto. Al bajarse de la tarimadesde donde dio el discursode cierre del Foro la rodeó eltope de la euforia. Ella lloróconmovida y medio auditorioquería llevársela al álbumpersonal.

La imagen de la Ministrarodeada por el flash de las cá-maras caseras es una de lascosas que le dijeron a JuanLuis Mejía, rector de Eafit,“aquí pasó algo”. Así lo co-mentó en la entrega de lasmemorias del Ministerio, Re-volución Educativa 2002-2010 Acciones y Lecciones.

El texto tuvo la asesoríaeditorial de Jorge OrlandoMelo, quien en el acto de pre-sentación del libro explicóque revolucionar la educaciónno es una novedad porqueesto ha sido una preocupa-ción bicentenaria.

¿Entonces dónde está el lo-gro? ¿Por qué tanto reconoci-miento a la labor de CeciliaMaría Vélez? Para Melo sontriunfos la reorganización ad-ministrativa del Ministerio, lamodernización de las secreta-rías de educación, la imple-mentación de sistemas de in-formación para el sector y lacomunidad, el fortalecimientode la carrera docente, entreotros.

No es una novedad tampo-co decir que la educación noes sólo transmitir conoci-miento sino generar aprendi-zaje. Lo dijo Mónica LópezCastro, directora de Calidaddel Viceministerio de Educa-ción Preescolar, Básica y Me-dia. Para ella el reto era llevareso hasta las aulas. No soloafirmarlo sino aplicarlo y esose destacó como un logro querevolucionó en estos años.

La evidencia más clara estáen el programa Historia Hoy:Aprendiendo con el Bicente-nario. Ahí se plasmó cómo es-colares y maestro se unieronpara investigar, salieron delas aulas para escuchar lasversiones de los ancianos, di-versificar las fuentes de infor-mación y responder las pre-guntas que ellos mismos sehicieron sobre la Indepen-

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

de los retos que le deja a laMinistra encargada, MaríaFernanda Campo, son com-plejos. Debe trabajar duro porla calidad, gestionar más re-cursos para el sector y afron-tar la reforma de la Ley 30,que regula la educación supe-rior.

Isead ofrece más programasRAMIRO VELÁSQUEZ GÓMEZ

Medellín

Lo que a Isead le interesa esla calidad, afirmó Javier Ri-vera Latas, presidente delConsejo Rector.

Esta business school (Ins-tituto Superior de Educa-ción, Administración y Desa-rrollo) que viene en creci-miento, también avanza enMedellín, donde ofrece susprogramas de maestría.

“Tenemos una formaciónde muy alta calidad para em-presarios, sin limitaciones detiempo ni espacio”, agregó.

Isead es de origen españolcon un planteamiento decampus global que actúa enmás de 50 países, reconocidapor empresas como el Finan-cial Times entre las 40 conmás matriculados online.

Aunque no está certificadainternacionalmente aún, seencuentra en ese proceso.

Su penetración llega ahoraa Norteamérica y en Colom-bia se dan pasos para esta-blecer una sede estable den-tro del campus virtual, con elapoyo de algunas institucio-nes nacionales.

A Medellín llegan dos pro-gramas nuevos, informó LuisFernando Botero, director deIsead en la ciudad: ExecutiveMBA, Master en DesarrolloComercial y Marketing -MCM- y Master en Desarro-llo Local -MDL.

“Los iniciaremos en octu-bre 16. Hoy solo dictamos elExecutive MBA pero ante eléxito del mismo, traemos losotros dos”. Es que, comentóRivera Latas, se parte de pre-misas internacionales y unconocimiento más local, delmundo empresarial.

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

Por eso dentro de los con-ferencistas figuran desdeJuan Manuel del Corral, has-ta Carlos Mario Giraldo, Ra-miro Valencia, Juan Fernan-do Gómez y varios más.

Los programas tienen fi-nanciación y se dictan en unpromedio de 12 meses.

Una oportunidad para losempresarios.

Información en [email protected] y en el3210721.

transparencia de su gestión ya los maestros en particularpor su compromiso para ga-rantizar el pago oportuno delos salarios. Julio Alandette,secretario de Educación deCartagena contó que algunosversos de la canción LosMaestros, de los hermanosZuleta, ya están obsoletos. Enun acto del Foro el Secretarioentonó: “También se que este

gobierno les paga de vez encuando, y otras veces por mi-lagro les paga de mes enmes”.

El sector unido, las filas dedocentes que llenaron los au-ditorios del Foro auparon aVélez White, quien entrega sugestión llena de gozo. Laenorgullecen el aumento decobertura en todos los nivelesde formación, en especial

para los grupos vulnerables;las inversiones que se hicie-ron en infraestructura; lossistemas de información quepermiten hacer seguimiento alos procesos; implementar unsistema para asegurar la cali-dad; y una lista larga de resul-tados que permiten levantarla frente en la despedida.

Se va también con humil-dad. Así lo dijo porque sabe

Antecedentes

La ministra seva de docentea HarvardAntes de que se conocieraque la segunda reeleccióndel presidente Álvaro Uribeno era posible, Cecilia MaríaVélez White había decididono continuar otro períodomás en el Ministerio de Edu-cación.Ella está convencida de queel cambio es necesario por-que luego de ocho años sepuede caer en el error depensar que todo está bien yes mejor que llegue otra per-sona a revisar.Vélez White sabe qué haráal menos por el próximoaño. Fue invitada por la Uni-versidad de Harvard, en Es-tados Unidos, para ofrecerdos cursos sobre gestión eimplementación de políticapública educativa. Es un“reto grande”, dijo, pero lafavorece que es bilingüe.

Contexto

En primera infancia hoyse atienden 678.429 ni-ños de niveles uno ydos del Sisbén, 405.000con un programa delMinisterio y el ICBF.

1 Entre 2002 y 2010 lacobertura en educaciónbásica y media aumen-tó 15 puntos porcentua-les. Pasó de 90,6 porciento a 104,5

2 En 2009, 691.000 estu-diantes lograron termi-nar el bachillerato,mientras en 2002 la ci-fra era de 414.000 gra-duados.

3 Entre 2002 y 2009 secrearon 570.299 nuevoscupos en educación su-perior, que permitió pa-sar de una cobertura de24,4 por ciento a 35,3.

4

dencia.¿Cómo se logró? Gracias a

la fuerza para convocar quetiene la Ministra. El trabajosin pausa y la inteligencia quele reconocen puso a trabajara todos los funcionaron de lacartera en ese fin y eso se ex-tendió como una ola a institu-ciones de los campos y ciuda-des.

Se ganó al sector con la

Entre 2003 y 2010 seinvirtieron 1,2 billonesde pesos en infraestruc-tura y se construyeron12.732 aulas para pre-escolar, básica y media.

5

Page 32: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 201012b

Estas son las actividadesacadémicas y culturales or-ganizadas por las institucio-nes de educación superiorpara la semana del 2 al 7de agosto. Recuerde queaunque su entrada es librealgunos requieren previainscripción.

Lunes 2Eafit: Seminario Oportuni-dades humanas y mediciónde la pobreza en Colombia.Bloque 38 -125. 2 p.m.

Eafit: Ciclo de cine lasgrandes películas: M (1931)Bloque 38 –103. 6:30 p.m.

Santo Tomás: Palabrasque nos cambiaron: Len-guaje y Poder en la Inde-pendencia. (Exposición).Sala de Exposiciones, pri-mer piso.

Martes 3U de A: Selección, uso ymantenimiento de equiposde protección personal. Au-ditorio principal de la SIU. 2p.mCES: Exposición de fotogra-fía. Sala de exposiciones.Hasta las 2 p.m.Eafit: XII Primavera MusicalIII Concierto. Auditorio Fun-dadores. 8 p.m.

Miércoles 4U. de A. – Nacional: Cáte-dra pública Un día para pen-sar la universidad. ¿Hay unhorizonte ético -político de laUniversidad? Auditorio Ge-rardo Molina de la Nacional8:30 a.m. –Auditorio CamiloTorres U. de A. 2 p.m.Eafit: Foros de Investigacióny Docencia. Microfinanzas

en Latinoamérica: el caso deMedellín-Colombia. Bloque18, piso 5. 2 p.m.Santo Tomás: ExposiciónArqueología, una aventurapor el pasado. BibliotecaSanto Domingo de Guzmán.Nacional: Acto académicode apertura del Doctoradoen Biotecnología. Club Me-dellín. 4 p.m.Eafit: Cómo la búsqueda deconocimiento generó lacreación del centro de inno-vación y negocios de Mede-llín. 38 –12. 5 p.m.

Jueves 5Eafit: Lecciones empresaria-les, La financiación de Hidro-tuango: un modelo innova-dor. Bloque 38, 103. 10 a.m.U. de A.: Biotecnología yOfidismo y escorpionismo. .11:00 a.m. Auditorio 1. SIU

Eafit: Tertulia de software:Computación en la nube. 38-103 6 p.m.Eafit: VI Ciclo de Literaturade Viajes La naturaleza mis-ma del viaje. Aula Fabricato.6:30 p.m.Eafit: X Concierto OrquestaSinfónica EAFIT con JoséLuis Camisón como directorinvitado. Auditorio Fundado-res. 8 p.m.

Viernes 6Eafit: Conferencia interna-cional Visión de América La-tina y el Caribe. Bloque 38-125 9:30 a.m.Santo Tomás: Toque Musi-cal. Plazoleta Central. 2 p.m.

Sábado 7Nacional: Cine foro películaPerro andaluz. Auditorio deComfama San Ignacio. 2 p.m.

Agenda de la educación superior

INVESTIGACIÓN

En la Lasallistaexpondrán trabajosque desarrollan

RECONOCIMIENTO

Comunicación de la U.de M. fue acreditadoen Estados Unidos

INTERVENCIÓN

En Chocó continúa,con líos, reubicaciónde profesores

DE INTERÉS

Bocadillos de lasinstituciones deeducación superior

SEMINARIO

Suicidio y violenciaescolar, tema deCorporación Ave Fénix

BECAS

Icetex ofreceoportunidades endistintas áreas

La Corporación UniversitariaLasallista realizará en agostoel Mes de la Investigación,para socializar con la comuni-dad científica y académica laproducción de los grupos deinvestigación. El ingreso serágratuito y se cumplirá el 12,20 y 25 en el Aula Máxima.Ver www.lasallista.edu.co.

El programa de Comunica-ción y Relaciones Corporati-vas de la Universidad deMedellín fue admitido por laJunta Directiva de la PublicRelations Society of Améri-ca, de Estados Unidos, pararecibir en octubre la Certifi-cación en Educación Supe-rior para la enseñanza delas Relaciones Públicas(CEPR), que la acredita enel plano internacional.En sus 15 años de existen-cia, la Facultad de Comuni-cación cuenta con 1.205egresados y posee asimis-mo la acreditación nacionalhasta 2015. Su actual deca-no es Luis Mariano Gonzá-lez Agudelo.

De 200 profesores por reubi-car, se ha cumplido el proce-so con 140 para reubicarlosdonde hacían falta, comoAcandí, Alto Baudó y Un-guía, aunque las tutelas difi-cultan la reorganización dela planta de educadores, in-formó la AdministraciónTemporal de la eduación.

Institución Universitaria deEnvigado: recibirá distinciónde la Asamblea Departa-mental por sus 15 años.Este martes a las 4 p.m.María Cano: El miércoles alas 11 lanza el libro La Eco-nomía Popular, de los profe-sores Mario Arango y JohnArbeláez.ITM: El programa de Bienes-tar Universitario Punto deEncuentro, fue calificado enla convocatoria realizada porel Ministerio de EducaciónNacional (MEN) para apoyarproyectos que fomenten lapermanencia estudiantil enlas Instituciones de Educa-ción Superior dados los al-tos índices de deserción.

El 19 de agosto se realizaráel seminario Suicidio y vio-lencia escolar, organizadopor la Corporación Ave Fé-nix dirigido a psicólogos, pe-dagogos y público en gene-ral. Se cumplirá en Unicen-tro. Informes en 2506103,5834754, [email protected].

El Icetex ofrece en estosmomentos varias becas convencimiento a corto y media-no plazo:Maestrías en el campo eco-nómico, forestal y de medioambiente, en Turrialba, Cos-ta Rica. Fecha límite de ins-cripción el 6 de septiembre.Televisión por IP y redes denueva generación, en Lima(Perú). Fecha límite el 9 deagosto.Emprendimiento para jóve-nes, un medio para superarla pobreza, en Haifa, Israel.Fecha límite de inscripción,el 9 de agosto.Más detalles y otras becasse pueden encontrar enwww.icetex.gov.co

NOTICIA [INFORMA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

Medicinadel CES se destaca

CORTESÍA CES

Hoy la Facultad de Medicina del CES cuenta con 742 estudiantes, reveló el decano Jorge Julián Osorio. Aunque ya se semestralizó, del programa egresanunos 70 médicos cada año. Hoy hay egresados que trabajan en varios países, algunos de ellos muy lejanos.

EN LAS PRUEBAS de homologación del título en Estados Unidos, el promedio de losegresados está por encima del de otros países. Es un logro debido al tipo de formación queimparten, dicen directivos del programa. A la vez sirve para mirarse y mejorar.

RAMIRO VELÁSQUEZ GÓMEZMedellín

Las noticias que llegan delnorte del continente,como los vientos, sonmedicina refrescante.

Los egresados del CES quese presentan para estudiaruna especialización médica enEstados Unidos, han tenidopromedios superiores a los deotros países.

Que los profesionales co-lombianos son competitivos,siempre se ha dicho. Esta esuna manera de refrendarlo:

El puntaje en una de laspruebas para homologar títu-lo, en el periodo 2005-2009fue de 204,4 puntos promediopara los 44 estudiantes que laspresentaron, frente a 199,1 deotros países. En la prueba 2,231 frente a 212,1.

Eso tiene contentos a pro-fesores y directivos de estauniversidad.

Aunque el CES realiza si-mulaciones de las pruebas asus estudiantes, para que co-nozcan quienes deseen espe-cializarse en Estados Unidos,“no se forma para ir al exte-rior. Buscamos darles herra-mientas con competencias desalud global”, precisa ÓscarSaldarriaga, director de Rela-ciones Internacionales de estecentro de formación.

La calidad de la Medicinalocal es buena. No sólo se vanegresados, sino que lleganpersonas de otras partes a co-

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

fesionales que desean obtenerestudios de postgrado en losEstados Unidos, de allí que laspersonas interesadas en lograreste propósito se comprome-ten en un cien por ciento obte-niendo unos puntajes por en-cima del promedio de otrasuniversidades del exterior”.

En la carta de presentaciónde los médicos del CES, de to-das maneras, hay ahora unnuevo logro. Y eso cuenta enmuchos momentos.

CORTESÍA CES

Los resultados en el USMLE sugieren que el currículo es de calidad. Una ven-taja para especializarse en países como E. U. es que allá pagan la residencia.

en el extranjero”.Paula Vásquez, jefe del

Pregrado de Medicina, explicaque “no es malo que se vayanlos egresados. Formamos mé-dicos de calidad para acá opara cualquier lado”.

La fortaleza del programase ha obtenido, según el Deca-no, “con el currículo y flexibi-lidad”. Ve la formación médi-ca en el futuro muy diferente,con los jóvenes estudiando endistintas partes.

Lo cierto es que hoy dequienes se inscriben a laspruebas en Estados Unidos,

por parte del CES, el 77 porciento pasa el primer examenen el intento inicial y el 2, condos aplicaciones, el 100 y el83 por ciento.

Gómez piensa que “se debeser cauto a la hora de inter-pretar estadísticas. Es ciertoque el CES tiene una larga tra-dición de excelentes resulta-dos a la hora de presentar losexámenes (de homologación)sin embargo a diferencia deotros países este proceso esvoluntario en Colombia. ElUSMLE sólo es requerido ennuestro país por aquellos pro-

nocer porque acá el contactocon el paciente es alto.

De Portugal por ejemplo,comenta Jorge Julián Osorio,decano de la Facultad, acabande visitarlos porque necesitan70 médicos que buscarán endiferentes escuelas.

Para especializarse en Esta-dos Unidos y homologar títulose requiere pasar los exáme-nes del United States MedicalLicensing Examination (USM-LE), que consta de tres pasos,el segundo con dos pruebas.

Pedro Pablo Gómez esegresado. Está en primer añode la especialización en Ciru-gía General y Laparoscopia enUniversity of Texas HealthScience Center, San Antonio.

Para él, “una de las particu-laridades del CES es incenti-var desde los primeros semes-tres las ventajas que tiene ob-tener un título de especializa-ción en países líderes en elcampo médico como EstadosUnidos.”

Osorio precisa que son cer-ca de 340 egresados ejercien-do o estudiando en otros paí-ses. Hoy hay auge en España.

Gómez cree que “los médi-cos colombianos en formaciónen los Estados Unidos sonpersonas no solo con un altogrado de conocimientos técni-co-científicos, sino que sonpersonas de una alta calidadhumana y ética profesional.Esto ha permitido que con elpaso de los años varios egre-sados hagan ahora parte per-manente del listado de docen-tes de dichas universidades ysean un puente en la forma-ción de nuevas generacionesque buscan hacer sus estudios

Educación

El pasado 29 de julio los estu-diantes de todos los grados de laInstitución Educativa San JuanBautista de la Salle del barrioManrique dedicaron media jorna-da escolar, un total de 3 horas, apintar y plasmar en un trozo detela, cómo se verán en un futuroo pintar el sueño de lo que cadauno quiere ser cuando sea gran-de. Una vez terminada esta grancolcha de retazos, se marcharáhasta La Alpujarra para solicitarlesapoyo a todos los entes guberna-mentales y decirles que este pro-yecto de vida más que un interésindividual y personal es un pro-

En San Juan Bautista de La Salle, losestudiantes pintaron sus sueños y metas

WILLIAM GARCÉS [email protected]

yecto de vida para la ciudad y lasgeneraciones futuras, quienes se-rán los que más lo agradecerán.

Un compromiso permanente

50profesionales de la medicina

del CES aproximadamente hayen España

100alumnos son admitidos cadasemestre en el programa de

Medicina

Page 33: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 13bINFORME [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

Súmele más díasal ejercicio del domingo

ARCHIVO

La ciclovía es una buena opción, pero no puede ser la única.

EL ESPECIALISTA EN medicina del deporte, Javier Álvarez explicó qué tan benéfico es hacer deporte una sola vez por semana.COLPRENSA

Bogotá

El domingo es el día enque miles de colombia-nos sacan el deportistaque llevan dentro. Des-

pués de una semana ajetrea-da en el trabajo, en la univer-sidad o en el colegio, llega eldía de ponerse los tenis y lasudadera, intentar quemarlas calorías y cambiar un esti-lo de vida sedentario.

Sin embargo, realizar ejer-cicio sólo un día a la semanaquizás no tenga el efecto es-perado, y por el contrariopuede poner en riesgo la sa-lud de aquellas personas queno realizan una actividad físi-ca con regularidad y se exce-den en una sola jornada.

El que peca y reza empataGisele y su amiga Sofía todoslos domingos dejan sus taco-nes y trajes de oficina parasalir a hacer ejercicio. A las 9de la mañana toman sus bici-cletas dan unas cuantas vuel-tas en la ciclovía y luego, ha-cen aeróbicos; ejercicio quecomplementan en ocasionescon un partido de tenis a suestilo, por diversión.

Ambas se catalogan comopersonas sedentarias y conmalos hábitos alimenticios.De hecho, Gisele sufre de co-lon irritable. Aunque confiesaque ha adquirido la costum-bre de desayunar con empa-nadas fritas, sandwich y has-ta perros calientes.

Cuando llega el domingo ladieta cambia, porque es el díade hacer ejercicio. Mientrasque Sofía desayuna algo livia-no, Gisele prefiere salir enayunas y “picar” algo de frutaen el trayecto, minado conpuestos de ventas de jugos,papaya, piña y ensaladas defrutas. Eso sí, cuando llegan ala casa pasado el medio día,ambas desayunan algo bien“cargado” para compensarlas calorías quemadas. Pérdi-da que complementan con unalmuerzo dominguero conajiaco, sancocho o, comobuenas paisas, con un típico.

Sobre este estilo de vidamuy colombiano, el médicoespañol especialista en medi-cina del deporte Javier Álva-rez sostiene que el ejerciciogenera un efecto benéficopara el organismo si se hacecon frecuencia y con ciertaintensidad, algo que no se lo-gra al hacer una actividad fí-sica una sola vez por semana.

Álvarez, quien ha sido ase-sor de equipos de fútbol, debaloncesto y de deportistas

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

olímpicos en su país, afirmaque “si una persona haceejercicio una vez cada ocho ocada quince días, quiere com-pensar todo lo que no ha he-cho en ese tiempo y hace unacantidad de ejercicio con in-tensidad elevada, puede te-ner problemas”.

Por ejemplo, si se trata deuna persona que tiene ante-cedentes de enfermedadescardiovasculares y hace ejer-cicio sin un control médico,puede sufrir un aumento ensu tensión, lo que, incluso,puede provocarle un infarto.

Ahora bien, frente al hábi-to de salir en ayunas a reali-zar ejercicio durante jornadaslargas y con una intensidadalta, Álvarez sostiene que elriesgo que corren estas per-sonas es que pueden sufriruna baja en sus niveles deazúcar.

Sin embargo, aclara que sise realiza un ejercicio conuna intensidad baja no se co-rren riesgos, porque el cuer-po puede utilizar como com-bustible la grasa acumulada.Pero aclaró que la fatiga quesiente el organismo con la ac-tividad puede llevar a que lapersona sufra lesiones, en elcaso de estas chicas, en unmal movimiento de tobillo,mientras realizan aeróbicos oen su partido de tenis.

Para Álvarez este tipo deejercicios, si se hacen con unaintensidad baja, no generanriesgos, pero tampoco produ-cen beneficios para el cuerpo.Menos aún si después de rea-lizado el ejercicio se consu-men comidas con más calo-rías que las quemadas con él.

El ejercicio idealPara las personas que no tie-nen ningún problema en lasarticulaciones o con el cora-zón, Álvarez recomienda querealicen ejercicios interváli-cos, es decir, spinning, aeró-bicos o kick boxing, porqueconsumen muchas caloríassin quemar masa muscular.

Ahora, si se trata de unapersona con afecciones en elcorazón o con exceso de pesoles aconseja que empiecencon una rutina de ejercicio deintensidad baja, como mon-tar en bicicleta o nadar, siem-

pre y cuando esté reguladopor un control médico y undeportólogo.

Aunque muchos médicosrecomiendan a sus pacientesque salgan a caminar, paraÁlvarez este ejercicio es bio-mecánicamente agresivo,porque genera una sobrecar-ga a la columna y para perso-nas obesas no es recomenda-ble, porque les puede produ-cir problemas en las articula-ciones.

El experto en medicina deldeporte sostiene que caminarno genera una intensidad ne-cesaria para alcanzar los be-neficios del ejercicio, por loque tampoco sería indicadopara personas sanas. Para Ál-varez “caminar puede ser unaforma de vida, pero que nopensemos que eso suple haceruna actividad física regular”.

En ese caso, el médicoaconseja alternar el trote con

caminatas, hacer ejerciciosen el agua o en el gimnasiocon el seguimiento de un ins-tructor o de un pulsómetropara medir la frecuencia car-diaca.

En cuanto a la dieta quedeben seguir las personasque deciden empezar una ru-tina de ejercicio, el médicoexplica que si se hace conbaja intensidad en las horasde la mañana, se puede haceren ayunas e inmediatamentedespués de ejercitarse se pue-de consumir un batido ener-gético con frutas, para recu-perar el cuerpo.

Esto porque en ese lapsose produce un fenómeno de-nominado “ventana metabó-lica”, que permite que el or-ganismo asimile de mejorforma los nutrientes que seconsumen y los lleva directa-mente al músculo para queno se desgaste.

Álvarez aclara que hacerejercicio “no te da carta blancapara comer lo que quieras”.De hecho, sostiene que unapersona con un peso normalquema aproximadamente 500calorías cuando se ejercita,por lo que, para bajar de pesotendría que repetir el mismoejercicio al menos ocho o diezdías seguidos para que esegasto calórico llegue a las7.500, que representan unapérdida de peso notable.

Según el experto en medi-

ARCHIVO

Cada domingo, miles de personas salen a las vías para intentar solucionar, enunas cuantas horas, toda una semana de sedentarismo: eso es un riesgo.

PRIMEROS AUXILIOSNo hace falta el boca aboca para resucitar enla calle

DIAGNÓSTICOLa tuberculosis serámás fácil y rápida dedetectar

INVESTIGACIÓNSuplementos de calciopodrían aumentarriesgo para el corazón

Cuando una persona colap-sa de repente, la respiraciónboca a boca puede ser inne-cesaria y hasta puede dismi-nuir sus probabilidades desobrevivir, dijeron investiga-dores en dos estudios quehallaron que la compresióndel pecho es suficiente para“revivir” a las personas.

Un nuevo test que reduce ados horas el tiempo necesa-rio para detectar la tubercu-losis (TB) resistente a losfármacos debe estar dispo-nible para todas las pobla-ciones vulnerables a la en-fermedad, dijo una expertade la Organización Mundialde la Salud (OMS).Asia tiene más de la mitadde los casos globales deeste tipo de TB, que es muydifícil de tratar.Los pacientes necesitan to-mar medicación hasta du-rante dos años, y el peortipo de TB, para el cual noexiste una cura, causa lamuerte de uno de cada dospacientes.

Los suplementos de calciopodrían aumentar el riesgode sufrir un ataque cardíacoen hasta un 30 por ciento, re-portaron investigadores. Es-tas pequeñas tabletas, quetienen concentradas dosis decalcio, fueron asociadas conmayores incidencias de acci-dente cerebrovascular.

cina deportiva, las personasque dejan de comer para per-der peso, lo que hacen es dis-minuir su masa muscular. “Loprimero que gasta el organis-mo es su músculo, porque elcuerpo en cuanto deja de reci-bir alimento entiende queestá en una situación de crisisy protege sus reservas energé-ticas y la grasa no la toca, loque elimina es el músculo”.

Salud Editor: Mario Alberto Duque Cardozo [[email protected]]

500calorías se pierden cuando se

hace ejercicio deforma correcta.

Page 34: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 201014b Perfil Editor: Carlos Alberto Giraldo [[email protected]]

Hernán Botero no canta goles,pero compone canciones

PERFIL [RETRATA / TIEMPO DE LECTURA: 6 MIN.]

ENTRE ESTADIOS COLOMBIANOS y cárceles estadounidenses ha transcurrido media vida del hombre que como presidentedel Atlético Nacional conoció tres estrellas y, como primer extraditado de Colombia, el quinto infierno.

CAROLINA CALLE VALLEJOMedellín

Aunque lo condenaron a 30 años decárcel en Estados Unidos, versionesque circularon entre algunos colom-bianos lo sentenciaron a muerte.

Ya estaba recluido en Miami cuando Mer-cedes, la hermana de su esposa, luego de leerla prensa, llamó a dar el pésame porque sucuñado estaba contagiado de sida y le queda-ba un año de vida.

A pesar de la noticia, Lía Montoya de Bo-tero soltó una carcajada. El mismo juez quecondenó a su marido sí le había concedido lalibertad a un reo portador del virus, peroHernán Botero seguía sano y encerrado.

Un médico gringo fue el segundo en anun-ciarle cuánto tiempo le restaba de vida. Sedemoraron casi un año para transferirlo a unhospital cuando cada semana se quejaba deun fulminante dolor en el estómago.

Era de noche cuando el doctor resumió sudiagnóstico.

-Usted tiene cáncer en el páncreas o pie-dras en la vesícula. Luego continuó con el pa-ciente de la cama del lado.

-Usted tiene cáncer en el pulmón. Si estáincipiente se le puede cortar el pedazo y elproblema queda solucionado. No como elcáncer de páncreas que el enfermo no duramás de dos años.

Hernán quedó sin aire como si le hubierandado un balonazo en la barriga y durantetoda la noche musitaba con la misma ansie-dad que sentía en la víspera de una final defútbol.

-No puede ser el páncreas, es la vesícula.Al otro día cuando vio la radiografía que

descartó ese tormentoso final y futuro ascen-so a los cielos, que tan olímpicamente le pre-sagió el señor de bata blanca, se sintió felizporque le sacarían la piedra en una sala decirugía.

El ex presidente del Atlético Nacional, he-redero del Hotel Nutibara, propietario deHernán Botero y Compañía, recién llegado seentregó a la derrota y llamaba a Colombiacon desaliento en la voz que siempre fue tanfuerte y tajante.

-Si me muero, no me entierren, me cre-man. Ya me quiero encontrar con Dios.

En los Estados Unidos, además de apren-der a barrer, lavar ropa, doblar camisas, re-coger basura, limpiar mesas y servir comida,este ingeniero civil perfeccionó la capacidadde dirigir a sus defensas y atacar los dolores.

-Úlcera, no existís. Sinusitis, te vas. Amíg-dalas, no jodan más.

Y cuando lo mandaban al calabozo decastigo con el overol anaranjado, se hacíabarra a sí mismo: “Boterito, Boterito, no tepodés dejar vencer, tu familia te necesita,adelante”.

La copa derramadaCada año procuró acumular puntos porqueentre más tuviera, más tiempo de alarguetendría el encuentro cara a cara con su se-ñora.

Durante casi dos décadas les prohibieronlas visitas conyugales y sus cuerpos dejaronen la banca del pabellón ese cúmulo tan altode antojos que el reglamento federal de bajay mediana seguridad no permitía.

Ambos hicieron un pacto creyendo que lalibertad no le llegaría a Hernán Botero adportas de los 70 años. Cuando fuera deporta-do, sería la revancha y tendrían una hija más.

El sueño nació en La Picota en 1984, setrasladó a Norteamérica en 1985 y allá rotópor 9 cárceles hasta que murió por teléfonocuando doña Lía le narró, tan rápido comouna locutor de fútbol, en el minuto y medioque duraba la llamada de la semana, el malpronóstico.

Se le acabó el tiempo de volver a ser madrey la tercera edad llegó pitando fuerte en susentrañas. Le extrajeron el útero donde la bebéde Hernán Botero viviría durante nueve me-ses.

Desde entonces, aquel hombre que Co-lombia conoció como soberbio e implacable;que disparaba gritos e insultos; tenaz y sagazen los negocios; que salió en las portadas ytitulares de todos los medios de comunica-ción cuando le entregó la gloria tres veces alAtlético Nacional; y que quedó grabado en lahistoria como el primer extraditado de Co-lombia, se estrenó como compositor de mú-sica colombiana entre las barras más bravasde hierro de su celda.

16 años y nueve meses después de ser ex-traditado, le cantaría al oído a su esposa unbambuco con la misma emoción con que gri-taban juntos en el estadio un gol.

Cuando por fin encuentra entre el despe-lote de su oficina la carpeta con sus obrasmusicales, carraspea su garganta y lee con suvoz ronca:

-Hoy mis sienes plateadas por el tiempo,brindo a ti como un legado,de las noches de desvelo por tu amor.Mientras recita le vibran la piel como si

tuviera el corazón en las mejillas, alza sus ce-

jas despelucadas y suspira antes de llegar a laúltima estrofa del coro.

-Y serás la imagen de esa niña,que soñamos un día ver crecery a mi lado te juro tendrástodo ese amor que un día te juré.

El retornoDe repente un perrito con crespitos blancos ychaleco verde entra ladrando a la oficinamientras se escucha un grito de doña Lía.

-¡Samuel!Al mismo tiempo que esculca entre sus pa-

peles, saca varias fórmulas médicas y me leeel nombre de una enfermedad: “Estrés pos-traumático”.

-El cerebro tiene unas barreras y, cuandohay un traumatismo, ahí se quedan en losmás fuertes, como es el caso mío- explicaHernán Botero- y en los más débiles se caen,como es el caso de ella.

-Ella es un angelito y ahora está pagandolas consecuencias.

A Samuel lo conoció el 10 de febrero de2002 cuando regresó a Colombia.

-Ya casi viene papi, le decía doña Lía a lamascota antes de que Botero cumpliera lacondena que de 30 años se redujo casi a lamitad por los días trabajados. Vas a ver quepapi es muy lindo.

-El día que aterricé en el aeropuerto JoséMaría Córdova fue apoteósico, retoma su es-poso.-

-¡Botero, Botero!, gritaban los hijos que novio madurar, los nietos que no conocía, los

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

DAVID SÁNCHEZ

Hernán Botero nació el 29 de octubre de 1932 en pleno centro de Medellín. Es egresado del colegio San Ignacio y delRensselaer Polytechnic Institute de New York. En EU. lo condenaron por el delito de Fraude al correo y cumplió su pena.

amigos que quedaron, los hinchas que no loolvidaron y los periodistas que aún lo recor-daban.

-Hasta el diablo estaba ahí, relata conemoción. Solamente le faltó Belisario, el pre-sidente de la época, que autorizó su extradi-ción a sabiendas que se le inculpaban cargosque no eran delitos en Colombia sino contra-venciones.

-Yo le quiero dedicar un disco a ese tipo anombre de Lía y mío.

- ¿Cuál?-Triunfamos. Ese que dice:“Une tu voz a mi vozPara gritar que triunfamosEl mundo ya se cansóY aquí seguimos los dos

Sin renunciar ni ocultarnos”

La barra bravaHernán Botero tiene un cuadro que no cam-biaría por ninguna obra de arte. Es una pin-tura costumbrista que retrata el instante enque el Nacional le mete el sexto gol al Mede-llín en noviembre 1976.

En la banca está Zubeldía, el inolvidabledirector técnico que se arriesgó a traer desdeArgentina y que le dio dos títulos al Nacional.También están la prensa y la radio de la épo-ca en sus cubículos narrando el último gol. Yen medio de un millar de muñequitos, señalaa un cabezón, boquiabierto, gafufo de bigote.

-Este soy yo, dice con orgullo.Para ese entonces el Nacional ya estaba

clasificado y el Medellín necesitaba ganarpara llegar a las finales.

-Doctor, ese partido está arreglado, ledijo un hincha cuando apenas entraba a latribuna.

-¿Arreglado qué?, le respondió con un gri-to el dirigente.

-Hablamos después del partido. Solamen-te él y su esposa, saben que ese último gol fueel que Hernán Botero más gritó en su vida.

-¡Goool!!! hijueputas pa´que digan que elpartido está arreglado.

Fuera de lugarMenos mal el artista no retrató el clásico del11 de octubre de 1981. El árbitro pitó un pe-nalti a favor del Medellín, hubo cinco expul-siones, el NAL quedó con 7 hombres, perdió4-3 y al final no se resistió, sacó varios bille-tes mientras le gritaba al juez Orlando Sán-chez: “¿Cuánto te pagó el otro tipo?”.

- No le faltó sino cabecear a favor de Me-dellín, exclama mientras le pega a la mesa yel par de pocillos con tinto que nos llevó laempleada por poco se derraman.

-¿Y sí es verdad que eran dólares?. En esemomento saca dos fotografías en las que salesu mano estirada agarrando los billetes.

-Esta foto le dio la vuelta al mundo. Erande $500. Solo una persona dijo que eranpesos.

-¿Quién?-¿Yo qué me voy a acordar?-¿Don Hernán, es cierto que a usted le de-

cían ‘cabezón’?-¿Por qué será?, contrapregunta mientras

se toca la frente. Imagínese que cuando yodecía “tengo dolor de cabeza” un amigo decía“Jm... ¿En toda?”.

-¿Y por qué le decían Juan XXIII?-Por culón y colorado.Mientras me río suena el teléfono y Her-

nán Botero contesta.-Aló, aló. Ah, qué hubo mija, dice mientras

se escucha el murmullo de una mujer a tra-vés de la bocina.

-En la olla.-¿En qué?, replica la mujer.-En la pitadora mija... porque vinieron la

semana pasada a hacernos un allanamiento.Aló, aló...mija... se colgó...

Era la cuñada Mercedes a quien se le cortóla llamada como muchas veces a él cuandointentaba hablar con Santiago y Juan Rober-to, los dos hijos que tuvo con la señora Lía. Ymientras coge su celular y comienza a mar-car, me muestra un papel con letras azules,escritas a máquina, con firmas y sellos de no-taría que dice en el encabezado: “Orden desecuestro de inmueble. Casa objeto de em-bargo”.

-Ve, hablás con Hernán Botero. Me podésdevolver la llamada, luego cuelga, me explicaque llamaba al abogado y remata con unaqueja. -Hoy en día todo el mundo es correode voz. Nadie me contesta.

-Siento caos en este momento. ¿A quién ledan empleo a los 78 años? Ya se acabó la pla-ta en 16 años y nueve meses: en visitas de lafamilia, pagos, mercado, servicios, medica-mentos, llamadas por teléfono y abogados.¿Sabe a mí qué me mantiene vivo? El granamor de mi mujer. Se lo digo sinceramente.Le estoy hablando con el corazón.

Doña Lía ingresa nuevamente a la oficinacon Samuel cargado como si fuera un bebé yme pregunta que quién soy.

-Si tú me preguntas a mí, no estoy deacuerdo, le dice doña Lía a don Hernáncuando le digo que soy periodista.

-¿No estás de acuerdo con quéeeeeeeeee?,le responde Hernán Botero exaltado.

-Que escriba sobre tu vida.-¿Pero por quéeeeee?-¿Para qué contar esa historia tan horrible?-Yo sí estoy de acuerdo que la gente sepa

quién es Hernán Botero. A mí me gusta ha-blar claro. Para qué voy a aparentar.

-La gente ya sabe quién eres.-No... no conoce detalles.-Esta historia va a contar que Hernán Bote-

ro estuvo en la cárcel.-No, van a salir vainas porque yo le hablé

con el alma.

“”Yo nunca ataco. Pero no me gustaque me ataquen. Reacciono. Ustednunca me verá atacando, me verásiempre defendiéndome.

HERNÁN BOTERO MORENOEx dirigente del Atlético Nacional

Page 35: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 15b

Answer Grado de dificultad

AntioquiaBILINGÜEINGLÉSENGLISH

VIERNES

The National Attorney General’s office clo-sed the investigation into alleged ties bet-ween Medellín’s Mayor, Alonso Salazar, andthe self-defense forces of Colombia (Auc).An official document released exclusively toEL COLOMBIANO states that Salazar “ne-ver asked for or received support frommembers of the Auc, hence no fault is attri-butable to him”. The Mayor asked the AG toopen the investigation in November of 2008after accusatory statements by incarceratedAuc member, John William Lopez, aka “Me-min”, were published in the media. Investi-gators however, “completely disproved char-ges” and found that the alleged orders givenby Diego Fernando Murillo Bejarano, aka“Berna”, to support a candidate in Mede-llín’s mayoral race were in reference to so-meone else. The Attorney General said tes-timonies by those who spoke out againstSalazar were inconsistent and gave eviden-ce of a conspiracy to discredit him.

AG concludes Auc didnot finance or supportSalazar’s campaign

FRIDAY

Movie / Cine Glossary / Glosario

Sudoku

Curiosities / Curiosidades

Crossword puzzle / CrucigramaNews of the week / Noticias de la semana

DOMINGOSUNDAY

Mayor asks motorcycliststo wear vests voluntarilyfor safety reasons

While it’s no longer mandatoryfor motorcyclists to wear reflecti-ve vests in Medellin during theday, Mayor Salazar asked theydo it “voluntarily as a safety con-tribution”. Because the regula-tion was modified nationally in2008 but Medellín continued toenforce the old one, some coun-cil members feel the city mustreimburse drivers for fines paidsince the change took effect.

LUNESMONDAY

Hundreds gather forgrand opening ofBicentennial ParkThe first phase of BicentennialPark opened in Medellín as partof a comprehensive urban deve-lopment program aimed at revi-talizing certain areas of the city.The 6000 m2 of public recrea-tional space will benefit 350.000residents of Comunas 8, 9 and10, who can also enjoy an out-door theater stage and an im-pressive water screen, the firstof its kind in Latin America.

MARTESTUESDAY

Admiral Cely namednew commander ofMilitary ForcesAdmiral Edgar Augusto Cely wasappointed as the new comman-der of Colombia’s Military Forcesand will be sworn in on August 6,one day before the President-elect takes office. Since the birthof the General Command of theMilitary Forces in 1951, this isonly the second time a NationalArmada official has been selec-ted for a position traditionally fi-lled by an officer of the Army.

MIÉRCOLESWEDNESDAY

Silva will replaceBarco in WashingtonD.C.Minister of Defense, Gabriel SilvaLujan, will replace Carolina Bar-co as Colombia’s Ambassador tothe United States. Silva directedthe Coffee Growers Federationfor 7 years before replacing San-tos as head of the Defense Mi-nistry in 2009; he has receivedaccolades for his accomplish-ments as a member of Uribe’scabinet and is considered one ofSantos’ most trusted.

JUEVESTHURSDAY

‘Lula’ says the Colombo-Venezuelan crisis issimply “verbal conflict”The government responded tocomments by President of Bra-zil, Luiz Inacio Lula da Silva, inreference to the Colombo-Vene-zuelan crisis. President Uribesaid his Brazilian counterpart is“referring to our situation withVenezuela as if it were a perso-nal issue, and ignoring thethreat the presence of Farc inhis (Chavez’) country poses tous and the rest of the continent.”

VIERNESSATURDAY

Colombia says cuttingties is not addressingthe actual problemThe Colombian Governmentsaid Venezuela’s decision to se-ver diplomatic ties between thecountries is not an adequateresponse to allegations that Ve-nezuela may have been harbo-ring Farc leaders on their terri-tory. Colombia’s Foreign Rela-tions Minister, Jaime Bermúdez,said his country is asking foreffective cooperation in addres-sing the root of the problem.

New arrival for donkey mom and zebra dad

THE GLOSSARY PROVIDES DEFINITIONS OF HIGHLIGHTEDWORDS TO HELP THE READER’S COMPREHENSION

COMPLETE THE BOX IN SUCH A WAYTHAT EACH ROW, COLUMN ANDSQUARE OF 3X3, HAS THE NUMBERSFROM 1 TO 9.

COMPLETE LA CAJA DE TALMANERA QUE CADA FILA, COLUMNAY CUADRADO DE 3X3 TENGA LOSNÚMEROS DEL 1 AL 9

Accolades: elogios, honoresAttributable: atribuibleComprehensive: integralDiscredit: desprestigiarDonkey: burroHence: por lo tantoHybrid: hibridoImpressive: descrestadorRambunctious:bravucónRare: escasoRoot of the problem: raiz del problemaSecluded: apartado, aisladoTo be bent on: estar empeñado en algoTo harbor: albergar, dar refugioTo propose: proponer matrimonioTo sever: cortar, romperWater screen: pantalla de agua

A rare cross between a zebra and a donkey was born on theChestatee Wildlife Reserve in Georgia, USA. While donkeysand zebras have been kept in the same area of the reservefor years, founder and general manager C.W. Wathen saidit’s the first time something like this occurs. The birth of thelittle female “zedonk”, as the hybrid is called, was a comple-te surprise because owners were unaware the animals hadmated. The reserve is charging US $10 for adults and $5 forchildren to come see the new arrival in Dahlonega, 100 Kmnorth of Atlanta.

15b Sunday, August 1, 2010

Across1. Uttering with a spitting sound, as if in arage11. British conservative politician, PrimeMinister of the UK 1970-197412. One who aids13. Abalone found near the Channel Islands14. Tall tower that forms the superstructureof a building and that tapers to a point at thetop15. An interconected system of things orpeople16. The female reproductive cells17. Takes up mentally20. Those who make or mend dresses27. The 23rd letter of the Hebrew alphabet28. Cut off from a whole29. The boy whose upbringing wasdescribed by Jean-Jacques Rousseau31. Any system of principles or beliefs33. Piece of cloth that is used as the insidesurface of a garment34. An ardent male lover35. Law enacted by a legislative body

Down1. Classroom activity in which pupils eachbring an object and tell the class about it2. Portuguese and Galitian form equivalentto the Spanish Pérez3. Young sheep (pl)4. Member of the Shoshonean people ofUtah, Colorado and New Mexico5. Make a rhythmic sound6. Upright tripod for displaying something(usually an artist´s canvas)7. Tear or be torn violently8. Person of subnormal intelligence9. Get ready for something difficult orunpleasant10. A small restaurant specializing inshort-order fried foods18. Of a thing; of it

S P R E A D S H E E T

H A O L E H A L E R

O V A L S O P E R A

W A S O U M I N

A N T I P A T H I E S

N T A C

D E S S E R T W I N E

T N T X E M A N

E N U R E R E B I D

L U N A R S T E V E

L I G H T H E A D E D

Answers to last week’s puzzle

19. Inquire about21. Tall perennial herb of tropical Asia withdark green leaves; cultivated for the fibrefrom its woody stems that resembles flax22. One of seven New Zealand Sub-Antartic islands23. Persons with unusual powers offoresight24. The capital and largest city of Ghana25. Fragrant resin used as incense26. An exhibition of cow boy skills30. Flower arrangement consisting of acircular band of foliage or flowers forornamental purposes32. Break down, decompose

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12

13 14

15 16

17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28

29 30 31 32

33 34

35

Steve and Jenny leave townfor a romantic weekend at aquiet, secluded lake whereSteve is planning to propose.A group of rambunctious tee-nagers seems bent on disrup-ting their plans and the morethe couple fights it, the moreaggressive the group acts.Steve and Jenny never imagi-ned what this weekend wouldbecome, or what these teenswere capable of.

Eden Lake

BERTHA LUCÍA VILLA [email protected]

Page 36: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 201016b Tarot

[Del 21 de marzo al 20 de abril]ARIES

La imaginación está puestaal servicio de la actividad la-boral. El Papa invita a la sa-biduría de la escucha de con-sejos que permitan pasar demanera adecuada los vacíosque se han presentado en losúltimos tiempos.Es una invitación a regirsepor principios de prudencia ya actuar con mucho tino paraevitar errores por la precipi-tación en la toma de decisio-nes con respecto a las rela-ciones con subalternos o co-laboradores. Ser conscientede sus actos, de lo que conellos suscitan.

El trabajo produce buenosresultados. Estar presente,estar alerta, disposición a de-jar atrás hábitos que estan-can. La confianza que su pre-sencia suscita es un sí.

[Del 21 de abril al 21 de mayo]TAURO

[Del 22 de mayo al 21 de junio]GÉMINIS [Del 22 de junio al 22 de julio]CÁNCER

[Del 23 de julio al 23 de agosto]LEO [Del 24 de agosto al 23 de septiembre]VIRGO

[Del 24 de septiembre al 23 de octubre]LIBRA [Del 24 de octubre al 22 de noviembre]ESCORPIÓN

[Del 23 de noviembre al 21 de diciembre]SAGITARIO [Del 22 de diciembre al 20 de enero]CAPRICORNIO

[Del 21 de enero al 20 de febrero]ACUARIO [Del 20 de febrero al 20 de marzo]PISCIS

Lo que dice

El diez de copa le invita a le-vantar la mirada, y ver quelos compromisos afectivosestán más allá del medio quele rodea. Un paso más allá desu entorno. Los primerosdías de la semana son calma-dos pero luego vienen cam-bios interesantes. Usted es elmejor observador de sus cir-cunstancias, necesita tiempopara mirarse sin prisa, sinexpectativas, en un acto quele permita “sentirse cons-ciente de su propio cuerpo”.Estar bien informado no esser consciente, está siendotransformado, puede sentirlo

Hay nuevas perspectivas la-borales con ofertas muy inte-resantes para su economía.La atención sobre sí sacude,tiene el poder de mover lavida.

Lo que sugiere

El 7 de oros provoca inquie-tud sobre los resultados, mi-rarlos es importante, quedar-se en esa posición estanca.Retome sus herramientas yproduzca mejores resultados.Póngase en marcha con losajustes que los tiempos lemostraron. Las relaciones fa-miliares prometen mejoríaen la comunicación con quie-nes están lejos. Las socieda-des con familiares puedenser de mucho beneficio eco-nómico siempre y cuandopueda evitar malos comenta-rios de personas allegadas.Reconozca sus habilidades.

No permita que la imagina-ción de lo que puede ser o nosupere la razón en sus traba-jos. La creatividad compro-mete los intereses y producemuy buenos frutos.

Lo que dice

Se observa una clara eleva-ción social y profesional quepuede ocasionarle muchoprestigio, pero que debe sercontrolada para evitar caeren un triunfalismo peligroso.Poco a poco la situación eco-nómica mejorará, apresurar-se es devolverse. Lo aprendi-do obliga. Puede pasar de laconcentración a estados másfructíferos de atención globalque sea la expresión naturalde una actitud más ocupada,menos preocupada. Sus obje-tivos son la prolongación delo que ahora requiere mayoratención. Todo interactúa.

Hay una mayor claridad paraenfrentar la vida laboral. Esmuy importante no dar cré-dito a las tensiones genera-das por los demás. Atenciónen lo que hace.

Lo que sugiere

Los esfuerzos no liberan lascircunstancias, ni tampocoel tiempo o el espacio. Nece-sita la gracia, y si la pide lava a sentir como una presen-cia a su disposición. Ella noes un mérito, pero necesitaser reconocida y cultivada.Esta semana es muy impor-tante para el desarrollo desus propósitos. La buenasuerte le acompaña en la vi-sión de los objetivos y losproyectos sentimentales quetiene entre manos son másrealizables. La vida laboralestá en un momento eficazpor la seguridad que le da.

El tacto en el manejo de laeconomía y en sus relacioneses muy importante. Lo soña-do alimenta sus posibilida-des, saber dirigir es saber de-legar sin perder el control.

Lo que dice

Determinación, vigilancia,perseverancia. La Justiciacorresponde a un momentode búsqueda de la armonía.La mano derecha con la es-pada del Verbo que toca laimaginación y crea, y la iz-quierda con la balanza de loque genera equilibrio en in-terior. Esa búsqueda le per-mite ser consciente del sen-tido del orden que le acom-paña y que es muy positivopara mejorar las condicionesque le rodean. Debe apartarde su cabeza los temores quele crean los comentarios in-fundados de sus allegados.

Procure mantener la calmacon respecto a las sociedadesy compañías. Evite las ruptu-ras repentinas. El control so-bre lo que dice, cautela en loque hace.

Lo que sugiere

Los asuntos laborales deberátomarlos con mayor sereni-dad para que evite proble-mas de salud. La concienciade las emociones del pasadole ayuda a aclarar las situa-ciones del presente. Tengapaciencia, determinación ysepa poner límites. Este pe-ríodo de su vida es importan-te para integrar tantas ener-gías y experiencias que van acrecer en usted y hacerlo cre-cer. Está en un proceso quereclama su escucha interior,una alimentación balancea-da, donde los temores escon-den la esperanza de la dicha.

Procure asumir con muchacalma las tensiones que legeneran las relaciones de lafamilia. Como son presionesque le aprietan, hay quemantener el espíritu abierto.

Lo que diceLo simple es una buena elec-ción de la razón, evitar los la-berintos de la obsesión y op-tar por lo más claro. Saberque lo que ha vivido y senti-do es lo más valioso. Los ac-tos permiten ver la etapa queestá recorriendo, y van a irmostrando las llaves que re-quiere para abrirse a situa-ciones mejores. Hay buenasexpectativas en sus asuntoseconómicos y aunque no sondefinitivas permiten entrevermejorías cercanas, deje susaprehensiones. Es bueno es-tar alerta para no hacer ma-los negocios; asesórese.

Tensiones por asuntos emo-cionales. Es importanteguardar la calma. Tener másmomentos de intimidad y re-poso. Hay que expresar gra-titud, más gratitud.

Lo que sugiere

El 5 es puente, es paso, es va-cío, conflicto y contradiccio-nes. Las estructuras cambiany estos grandes procesostransformadores siempre ge-neran inestabilidad en losasuntos con los más cerca-nos, en el hogar y la familia.Hay que buscar y encontrarla mejor forma de guardar lacalma y actuar con muchaprudencia. Intuye que esteproceso va por el camino deresolución de conflictos inte-riores. Hay que hacerse bienlas preguntas para encontrarla respuesta. Sería un errorpartir de lo que lo obstruye.

Será necesario vencer eldesánimo con el interés pornuevas opciones. El apoyo desus allegados es de vital im-portancia para liberar tensio-nes.

Lo que dice

Reconocer cuáles son los va-lores a cultivar, las oportuni-dades a favorecer y los terre-nos que son fructíferos a suacción, son la experiencia ne-cesaria para el progreso quesiente tiene en sus manos.Estar en contacto con la na-turaleza le permite sentir elmisterio de lo fecundo y vivircon más alegría. Las expecta-tivas económicas inician unaetapa de mejoría por la inde-pendencia de las presionesde quienes están a su alrede-dor y de quienes dan infor-mación inadecuada. Positi-vos los asuntos laborales.

Por el momento las expecta-tivas de viaje no son buenas,hay mucho que definir, re-solver y acatar de circunstan-cias puntuales, pero vienennuevas oportunidades.

Lo que sugiere

Los cambios son flujos conti-nuos, pretender parar elcambio es estancar el flujo yes riesgoso. Se aprecia granapertura a mejores condicio-nes personales y mayor segu-ridad en sus propuestas. Losasuntos económicos requie-ren mayor transparencia yclaridad en las relaciones conamigos y colaboradores. Unono habla de la realidad, es larealidad la que le habla auno, y para aprender a escu-charla es mejor caminar. Yahí de pronto se abre el infi-nito, el instante, el presente.

El manejo repentino e inade-cuado de las finanzas se pue-de traducir en pérdidas im-portantes. Mantenga el con-trol. Evite cualquier exceso.

Lo que dice

Semana laboral muy produc-tiva debido a la creatividad eimaginación que desarrollacon respecto a las relacionescomerciales. Hay que estaratento a las situaciones quese revelan en el entorno. Estádespertando a una nueva in-tuición que amerita que latome en cuenta y la ponga enpráctica, solo la práctica con-firma, es cuestión de interés.Importante controlar lasreacciones precipitadas paraque evite rupturas innecesa-rias y dolorosas. Las metassugieren la acción a realizar.

Relaciones con jefes y sociospueden estar en dificultad. Eldiálogo es por ahora más depreguntas que de respuestas.Servir, apoyar, impulsar.

Lo que sugiere

Lo que dice

Lo que dice

Lo que dice

Lo que dice

Lo que dice

Lo que dice

Lo que sugiere

Lo que sugiere

Lo que sugiere

Lo que sugiere

Lo que sugiere

Lo que sugiere

Page 37: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 17bEspectáculos

Page 38: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 201018b Reportaje gráfico

Deportes de máximaEsos carros con llantas súper grandes, que pasan cuanto obstáculo se les interpone, estuvieron en Colombia y en la cancha de El Dorado en Envigado, se robaron el show. Muchos no creían semejante atrevimiento.

REPORTAJE GRÁFICO [ENTRETIENE / TIEMPO DE LECTURA: 1 MIN.]

EN LA CANCHA de El Dorado en Envigado se presentaron losmejores exponentes de los deportes extremos, tanto de Colombiacomo el exterior. El show se lo robaron los carros destructores.

JAIME PÉREZMedellín

Ni la lluvia impidió que esos gigantesvehículos, conocidos como carros des-tructores, los mismos que copan am-plios espacios televisivos en Estados

Unidos y los más vistos en deportes de mo-tor, hicieran vibrar en la cancha de El Dora-do de Envigado, a no menos de 8.000 perso-nas que se quedaron en muchas ocasionessin aliento, ante las arriesgadas peripecias delos pilotos.

El espectáculo denominado Móster Truck,reunió a los carros destructores y las motos

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

adrenalina

Sebastián “Tatán” Mejía y Dúber el “Pollo” Restrepo, se encargaron por Colombia de ponerle el dramatismo en lasmotos con saltos mortales y espectaculares figuras en el aire.

El aeromodelismo también hizo parte de la fiesta en el Móster Truck que fue todo un éxito en Colombia.

No faltó el desprevenido aficionado de los autos que quiso imitar a los monstruosos vehículos gringos y se arriesgócon un campero más normal, lo que hizo que la dificultad para pasar el obstáculo fuera mayor.

voladoras en un solo recinto. Sumadas prue-bas de aeromodelismo y automodelismo.

Mientras en el piso Godzilla trató de des-truir cuanto carro pasó por encima, en las al-turas Sebastián “Tatán” Mejía y el Pollo Res-trepo ejecutaron saltos de alto riesgo.

Un equipo de Urban Tuning de Colombia,conformado por siete vehículos, otros de pi-ques y acrobacias en motos y cuatrimotos,más la cuota extranjera, dejaron boquiabier-tos a los espectadores.

Page 39: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 2010 19b

Programación

Televisión internacional

Cosmovisióna.m.7:00 Huellas colombianas (r)7:30 Konozca (r)8:00 Antioquia Solidaria (r)8:37 Tu Cocina (r)9:14 Momento Inmobiliario (r9:51 Oriéntese (r)10:28 Tiempo de Paz11:05 Con todo el gustop.m.12:19 Detur12:56 Stylo de Vida1:33 Toda mi Boda2:10 Motoventurax2:30 Plastika3:00 Afro Play (r)3:30 Gorditos de Corazón4:00 Konozca (r)4:30 The Q5:00 Súper Mix6:00 Soles y Vientos6:30 Modelos TV7:00 Mundo U7:30 Moda parael mundo8:30 Fuente directa9:30 Slowly10:30 Enfarrados TV11:30 Súper Mix (r)12:30 Pásala bien (r)1:00 Modelos TV (r)1:30 Con todo el gusto (r)2:30 En caliente (r)

Canal Up. m.1:00 Diálogos de la indepen-dencia1:30 Cátedra Universidad ySociedad2:30 Ágora3:00 Todos somos historia3:30 La onda4:30 Sena presenta5:30 Desarrollo sostenible6:30 Radio U8:30 Mentes en acción9:00 Ingeniemos9:30 Conciertos independien-tes10:30 La crispetera

Teleantioquiaa.m.8:00 Momento del campo8:30 Sena, equidad y compe-titividad para todos9:30 Santa Misa10:00 La hora de las caricatu-ras11:00 Caja de sorpresasp.m12:00 Envigado, ciudad queavanzap.m.12:30 Deporte en vivo1:00 TA Noticias1:30 Medellín

obra con amor2:00 X Festival del recuerdo yla canción popular ‘La tusa yel despecho’4:30 La hora retro: Las aven-turas del joven Indiana Jones6:00 Llave maestra (r)6:30 Aquí vivimos lacultura

7:00 Antioquia, un tesoro pordescubrir7:30 La tierra, los animales yel hombre8:00 TA Noticias9:00 Por las buenas9:30 El superdebate10:30 Especial: I Festival delDescachado

Canal Unea.m.8:00 En la memoria8:30 Plan Planeta9:00 Magazín inmobiliario10:00 Cine T.v.: Machucap.m.12:00 Zigzag

12:30 Más zapping1:00 Mejor juntos1:30 5 en todo2:00 Previa: El fútbol nos une3:15 Cine Tv: Machuca5:00 El fútbol nos une6:00 FPC – Liga Postobón:América vs. Santa Fe8:00 Gente, pasión y fútbol9:30 Cine T.v.: Machuca

Televidaa.m.6:00 Al calor del fuego6:30 Santo Rosario7:00 Santa Misa8:00 La línea8:30 Renovados9:00 Los buenos años9:30 Padres modernos10:00 Categoría Senior10:30 El artesano11:00 Clínica

diagnóstica11:30 Saboresp.m.

12:00 Vida, culturas y fe1:00 En singular1:30 Informe vital2:00 A nuestra salud3:00 Coronilla / cadena deoración3:30 Clínica diagnóstica4:00 Oradores5:30 En singular6:00 Santa Misa7:00 Santo Rosario7:30 Desde la Cardio8:00 Punto crítico9:00 La línea9:30 La Gran Noche10:30 En rojo y negro11:30 A nuestra salud12:30 Padres modernos

Señal Colombiaa.m.6:00 Bananas en pijama6:30 Narigotas7:00 Pinky Dinky Doo7:30 Barney y sus amigos8:00 Jungle beat8:30 Tour

de Francia10:30 Mi señal al airep.m.1:00 Misterios de la materia:Sobrecitos1:30 Visión de los vencidos –500 años depués: Los men-sajeros y las ofrendas2:30 Ponte atento3:00 Puros inventos: Pasador3:30 El zoológico4:00 Cine familiar: Pete´s me-teor5:30 Nexos en red6:30 Cocinando enAustralia7:00 Miniseries extranjeras:Karol, el Papa, el hombre8:00 Programación nacional:El último viaje con los herma-nos9:00 Festivaliando10:00 Resumen Tour de Fran-cia10:30 Cine nacional: Diástoley Sístole

Canal RCNa.m.6:00 La Santa Misa8:30 Bichosp.m.12:30 Noticias RCN1:20 Claramente1:50 Estilo RCN2:00 El lavadero3:10 Nuestro cine: El vuelodel Fénix5:30 Liga Postobón: Cúcutavs. Equidad7:50 Noticias RCN8:00 Especiales Pirry9:00 Nuestro cine: Norbit

11:00 Nuestro cine: Expresode Oriente12:30 Tu Tele1:00 Nuestro cine2:40 Nuestra serie: Así es lavida4:10 Aprendiendo a Vivir

Canal Caracola.m.6:00 La Santa Misa7:30 Cuentos de los herma-nos Grimm8:30 Casper9:15 Ben 1010:00 Playzone: El auto fan-tástico11:00 Cine Playzonep.m.12:30 Noticias Caracol2:30 Acción pura4:45 Acción pura7:00 Noticias Caracol7:30 Noticiero NP&8:00 Séptimo día

8:30 Desafío9:30 Premier Caracol: El cen-tinela11:30 Soho TV12:00 Gran casino TV

Telemedellínp.m.12:00 Noticias Telemedellín12:30 Trochas1:00 Especial Trovality1:30 Urbano2:00 Medellín en obra conamor2:30 Feria de las Flores 2010:Desfile de chivas y flores4:00 Contraseña4:30 Por dentro ypor fuera

5:00 Grafiti5:30 Medellín City6:00 Feria de las Flores 2010

DISCOVERY CHANELNarcosubmarinos enun documental hechoen Colombia

GOLDENUna lección de vida, lacomedia sobre unromance, esta noche

INFINITOEsposas de la tribú: unviaje a una cultura yforma de vida diferente

HOME & HEALTHConsejos deespecialistras para eldía de la boda

WARNEREstos científicos locosson de malas con laschicas

THE HISTORY CHANELUn viaje a la era delhielo, con expertos yanimaciones

Este documental muestracómo los narcotraficantesestán trasladando sus mor-tales cargamentos por el Pa-cífico hasta territorio norte-americano. Un viaje al dise-ño de estas naves modifica-das para llegar a su destinosin ser identificados.Hoy, 9:00 p.m.

Con la dirección de Ed Sto-ne y las actuaciones deDermot Mulroney y AmandaPeet, esta comedia relata elsobre el romance entre Mul-roney, divorciado, con doshijos y con una enfermedadterminal, y Peet, a quien co-noce en una sala de lectura.Hoy, 9:00 p.m.

Seis mujeres se someten ala aventura más alucinantede sus vidas.Ellas abandonan su rutinapara emprender un increíbleviaje para vivir durante unmes en aldeas remotas y enun entorno cultural totalmen-te distinto.Martes, 9:00 p.m.

Con elementos de desfile demodas, historias de novias yterapia familiar, esa seriecuenta los retos que cadauno de los profesionales en-frenta a la hora de cumplirlos deseos de las novias enel día más importante desus vidas.Miércoles, 1:00 p.m

Leonard (Johnny Galecki) ySheldon (Jim Parsons) sonun par de expertos físicos,en teoría, el tipo de chicosque saben y entiendencómo es que el mundo fun-ciona. Pero sus conocimien-tos en poco los ayudan paratratar con las chicas.Hoy, 10:00 a.m y 1:00 p.m

Historia de la tierra: la eradel hielo, es el nombre delespecial en el que se cuentaque sucedió en esta etapaprehistórica cuando la tierrasucumbió ante una galcia-ción sin precedetnes que ex-tinguió las especies conoci-das.Hoy: 12:00 p.m.

Editor: Mario Alberto Duque Cardozo [[email protected]]Televisión

Page 40: El Colombia No

Medellín, domingo 1 de agosto de 201020b Cine Editor: Mario Alberto Duque Cardozo [[email protected]]

La familia

CORTESÍA

La película Dos hermanos (Argentina, 2010) trata sobre Marcos y Susana, dos hermanos que rondan los sesenta, viven en un continuo y cómico enfrenta-miento. Sus vidas y sus temperamentos son completamente distintos, pero se ven obligados a afianzar su relación tras la muerte de su madre.

Ficha Técnica

Título Original: Dos her-manosPaís: ArgentinaDirección: Daniel BurmanReparto: Antonio Gasalla,Graciela Borges, Elena Lu-cena, Rita Cortese, OmarNúñezGénero: Drama, comediaDuración: 105 minutosSe proyecta en Santafé yLas Américas

OSWALDO OSORIOMedellín

Un hermano puede serun extraño íntimo.Porque los hermanospasan buena parte de

sus vidas juntos y, por logeneral, la vida entera encontacto permanente, perode todas formas, en lo pro-fundo, pueden ser unosdesconocidos entre sí o, in-cluso, es posible que cadacual diga que, de no serhermanos, nunca aceptaríaal otro como amigo.

En esta película ocurrealgo parecido. Dos persona-lidades contrarias, unidaspor la sangre y por la sole-dad de la cuasi vejez, que almismo tiempo conviven yse enfrentan, se deprecian yse aman.

Pero esta cinta va másallá de lo tediosa que parecesu historia por la descrip-ción inicial de sus compo-nentes. Es cierto que estáhecha de la pura cotidiani-dad de unos personajes engeneral ordinarios, quienesademás protagonizan unahistoria en la que tampoconada extraordinario ocurre,pero es en la mirada del di-rector y lo que, a la larga,termina mostrándonos deellos y de su relación lo quepuede hacer la diferencia.

Daniel Burman, su direc-tor, fue uno de los protago-nistas del Nuevo Cine Ar-gentino, el cual se dio desdemediados de los años noven-ta y se constituye en el únicomovimiento de renovaciónen el cine latinoamericanoen cuarenta años. Es un datosignificativo, porque da indi-

cios de que estamos ante uncineasta con carácter y expe-riencia. Tal vez sea quienmás éxito ha tenido de sugeneración y de ese nuevomovimiento, que aún no seha hecho viejo.

Sus películas tienen unastemáticas y un tono muy si-milar a ésta, son historiasque denotan casi una obse-sión del director por las re-laciones familiares, contodo lo que ello implica: losafectos, la variedad de per-

sonajes, la emotividad, laidentidad o su falta, entreotras cosas.

Luego de la muerte de sumadre, Susana y Marcossolo se tienen la una al otro.Ella es mitómana, embau-cadora y exasperante, mien-tras que él es tranquilo,adaptable y un poco imbé-cil. Por momentos no sesabe para dónde va todo elasunto, porque se trata deuna serie de situaciones tri-viales y detalles cotidianos

sin una trama precisa. Peropoco a poco va tomandoforma. Con la lenta peroconsistente construcción dela pareja protagónica, se vadevelando un sentido delrelato que va más allá de di-bujar un argumento.

Porque la historia pasa dela parsimonia de un relatosobre actos cotidianos, a undrama de situaciones absur-das, para finalmente recalaren una sobria comedia pica-resca sobre las manías de

dos hermanos y su relaciónde afecto y repulsión.

En medio de esto, se danmomentos realmente lúcidosy de gran fuerza, como cuan-do, con la excusa de escucharlo que dicen en el aparta-mento de al lado, los herma-nos oyen los ecos de su rela-ción llena de resentimientos,conflictos y nostalgias.

Ella pone el todo el dramay la exasperación de lo quepuede ser la familia, mien-tras que él pone la paciencia

CRÍTICA [CONECTA / TIEMPO DE LECTURA: 3 MIN.]

EN DOS HERMANOS, el director argentino Daniel Burman vuelve a centrarse en las relaciones familiares con un particular mirada.

OPINE SOBRE ESTE [email protected]

no se escoge

AVES MARÍA

[Tel. 444 22 44. $4.500]Sala 1: Mi villano favorito 11:50 a.m.Encuentro explosivo 2:10 y 4:25 p.m.Eclipse 6:40 y 9:20 p.m.Sala 2: Mi villano favorito (35 mm)12:50, 2:50, 4:50, 6:50 y 8:50 p.m.Sala 3: El aprendiz de brujo 12:20, 2:40,5:00, 7:20 y 9:40 p.m.Sala 4: Shrek para siempre (doblada)12:30, 2:30, 4:40, 7:00 y 9:10 p.m.Sala 5: Toy Story 3 (doblada) 12:00,2:20, 4:30 y 7:10 p.m. Encuentro ex-plosivo 9:30 p.m.

CENTRO COLOMBO AMERICANO

[Tel. 5134444. $6.500]Sala 1: La muerte del ché: 11:45 a.m.Festival SinfronterasSala 2: El secreto de sus ojos 12:15 p.m.Festival Sinfronteras

CINEMAS TERMINAL DEL SUR

[Tel. 361 18 74. $4.000]Sala 1: Mi villano favorito 11:50, 1:45,3:35, 5:20, 7:10 y 9:00 p.m.Sala 2: Shrek para siempre 12:00, 1:50, 3:40,5:30 y 7:20 p.m. Karate Kid 9:10 p.m.Sala 3: Toy Story 3 12:15, 2:00 y 3:50p.m. Silencio en el lago 5:45, 7:30 y 9:15p.m.

EL TESORO

[Tel. 321 09 74. $14.500/ 3D$19.000]Sala 1: Shrek para siempre (3D dobla-da) 12:05, 2:10, 4:30, 6:30 y 8:30 p.m.Shrek (3D subtitulada) 10:35 p.m.

Sala 2: Eclipse (subtitulada) 3:05 p.m.Encuentro explosivo (subtitulada) 12:45,5:50, 8:10 y 10:25 p.m.Sala 3: Mi vida en Grecia (subtitulada)1:35, 3:40, 5:45, 7:50 y 10:10 p.m.Sala 4: Shrek para siempre (35 mm do-blada) 1:00, 3:00 y 5:15 p.m. Eclipse(subtitulada) 7:20 y 9:50 p.m.Sala 5: Toy Story 3 (35 mm doblada)12:40, 2:55 y 5:10 p.m. El aprendiz debrujo (subtitulada) 7:30 y 10:00 p.m.Sala 6: El aprendiz de brujo (doblada)12:55, 3:15, 5:40, 8:00 y 10:20 p.m.Sala 7: Mi villano favorito (35 mm)1:25, 3:50, 5:55, 8:20 y 10:30 p.m.Sala 8: Mi villano favorito (35 mm)12:30, 2:45, 5:05 y 7:40 p.m. Silencio enel lago 10:00 p.m.Sala 9: Mi villano favorito (3D) 12:00, 2:15,4:35, 7:10 y 9:25 p.m.Sala 10: Agente Salt (subtitulada) 12:15,2:30, 4:50, 7:00 y 9:55 p.m.

LAS AMÉRICAS

[Tel. 444 22 44. $9.000]Sala 1: Festival Sinfronteras.Sala 2: El secreto de sus ojos 2:05, 4:35,7:10 y 9:40 p.m.Sala 3: Dos hermanos 2:10, 4:25, 6:55 y9:20 p.m.

MAYORCA

[Tel. 444 22 44. $9.000 y 3D $13.500]Sala 1: El aprendiz de brujo 11:50 a.m.Mi villano favorito (35 mm) 2:30, 4:30,6:30 y 8:30 p.m.Sala 2: Mi villano favorito 12:10 p.m. Elaprendiz de brujo 2:20, 4:50, 7:10 y 9:35

p.m.Sala 3: Mi villano favorito (3D doblada)11:00, 1:10, 3:20, 5:30, 7:40 y 9:50 p.m.Sala 4: Shrek para siempre (35 mm)1:00, 3:05, 5:10, 7:20 y 9:30 p.m.Sala 5: Shrek para siempre 12:00 m.Agente Salt 2:00, 4:40, 6:55 y 9:20 p.m.Sala 6: Toy Story 3 (35 mm doblada)11:40 y 2:05 p.m. Eclipse (subtitulada)4:10, 6:50 y 9:40 p.m.Sala 7: Mi vida en Grecia 2:10, 4:20,7:00 y 9:10 p.m.

MOLINOS

[Tel. 360 24 63. $8.000 y $9.000]Sala 1: Toy Story 3 (35 mm doblada)12:00 y 2:25 p.m. Mi vida en Grecia4:45, 7:00, 9:15 p.m.Sala 2: Agente Salt 11:45, 2:10, 4:30,6:45, 8:55 p.m.Sala 3: Mi villano favorito (35 mm do-blada) 12:15, 2:30, 4:50, 7:10 y 9:30p.m.Sala 4: Mi villano favorito (3D doblada)11:15, 1:45, 4:10, 6:35, 9:00 p.m.Sala 5: El aprendiz de brujo 11:00, 1:30,3:50, 6:20, 8:50 p.m.Sala 6: Shrek para siempre (35 mm do-blada) 12:10, 2:20 y 5:00 p.m. Eclipse7:00 y 9:20 p.m.Sala 7: Shrek (3D doblada) 11:30, 1:50,4:15, 6:40, 9:10 p.m.

MONTERREY

[Tel. 444 22 44. $5.000. 3D $12.000]Sala 1: Shrek (35 mm doblada) 12:20,2:30, 5:00, 7:10 y 9:15 p.m.Sala 2: Mi villano favorito (35 mm)

10:50, 12:50, 2:50, 4:50 y 6:50 p.m.Eclipse (subtitulada) 8:50 p.m.Sala 3: El aprendiz de brujo 11:10 a.m.Agente Salt 2:40, 5:10, 7:25 y 9:45 p.m.Sala 4: Mi villano favorito (3D doblada)11:00, 1:00, 3:10, 5:20, 7:30 y 9:40 p.m.Sala 5: El aprendiz de brujo 12:10, 2:20,4:40, 7:00 y 9:20 p.m.

MULTICINE CARREFOUR

[Tel. 444 00 70. $7.000 y 3D $12.000]Sala 1: Mi villano favorito 3D (doblada)11.45, 3:00, 5:10, 7:20 y 9:30 p.m.Sala 2: El aprendiz de brujo 2:45, 5:05,7:25 y 9:45 p.m.Sala 3: Shrek para siempre 3D (dobla-da) 12:00, 2:30, 4:45, 7:00 y 9:15 p.m.Sala 4: Mi villano favorito (35 mm do-blada) 2:30, 4:40, 6:50 y 9:00 p.m.Sala 5: Shrek (doblada) 12:30, 3:15 y5:25 p.m. Agente Salt (subtitulada) 7:35y 9:45 p.m.Sala 6: Mi villano favorito 12:15 p.m. Mivida en Grecia 3:10, 5:20, 7:30 y 9:40p.m.

MULTICINE PREMIUM PLAZA

[Tel. 444 00 70. $6.000]Sala 1: Encuentro explosivo (subtitula-da) 3:30, 6:50 y 9:10 p.m.Sala 2: Shrek para siempre 12:30, 3:45,6:30 y 8:45 p.m.Sala 3: Mi villano favorito (35 mm do-blada) 12:15, 2:30, 4:40, 6:50 y 9:00p.m.Sala 4: Mi villano favorito (3D doblada)11:45, 3:00, 5:10, 7:20 y 9:30 p.m.

Las Salas

Sala 5: Agente Salt (subtitulada) 3:15,5:25, 7:35 y 9:45 p.m.Sala 6: El aprendiz de brujo 2:45, 5:05,7:25 y 9:45 p.m.

OVIEDO

[Tel. 360 24 63. $9.600 y 3D $14.000]Sala 1: Mi villano favorito (3D doblada)12:15, 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 p.m.Sala 2: El aprendiz de brujo (subtitula-da) 2:00, 4:20, 6:40, 9:10 p.m.Sala 3: Shrek (subtitulada) 11:30, 1:50 y4:30 p.m. Encuentro explosivo 7:05 y9:30 p.m.Sala 4: Mi villano favorito (35 mm)11:20, 1:30, 3:45, 6:00, 8:15 p.m.Sala 5: Agente Salt 12:00, 2:20, 4:40,6:50, 9:00 p.m.Sala 6: Eclipse (subtitulada) 1:20 y 3:40p.m. Karate Kid 5:50 y 8:50 p.m.Sala 7: Toy Story 3 (doblada) 12:20 y2:40 p.m. Mi vida en Grecia 5:00, 7:10 y9:20 p.m.

PLAZA DEL RÍO

[Tel. 444 22 44. $7.000 y $8.500]Sala 1: Mi villano favorito 12:50, 2:50,4:50, 6:50 y 8:50 p.m.Sala 2: Shrek para siempre (doblada)12:20, 2:30, 4:40, 7:00 y 9:10 p.m.Sala 3: Encuentro explosivo 2:10 y 4:25p.m. Karate Kid (doblada) 11:30, 6:40 y9:20 p.m.

PUERTA DEL NORTE

[Tel. 444 22 44. $8.000 y 3D $13.500]Sala 1: Shrek para siempre 12:00 m. En-cuentro explosivo 2:00 y 4:20 p.m.Eclipse (subtitulada) 6:40 y 9:20 p.m.Sala 2: Mi villano favorito (3D doblada)10:50, 1:00, 3:10, 5:20, 7:30 y 9:40 p.m.Sala 3: Shrek para siempre 11:00, 1:10,3:20, 5:30, 7:40 y 9:50 p.m.Sala 4: El aprendiz de brujo 11:30, 2:10,4:30, 6:50 y 9:10 p.m.

SAN NICOLÁS

[Tel. 444 22 44. $7.000 y $9.000]Sala 1: El aprendiz de brujo 12:00, 2:30,4:45, 7:00 y 9:15 p.m.Sala 2: Mi villano favorito 11:20, 1:20

3:25, 5:30, 7:30 y 9:35 p.m.Sala 3: Shrek para siempre (doblada)11:00, 1:05, 3:15, 5:20, 7:25 y 9:30 p.m.Sala 4: Toy Story 3 11:40 a.m. AgenteSalt 2:15, 7:10 y 9:25 p.m. Eclipse 4:30p.m.Sala 5: Karate Kid 12:50 p.m. Silencio enel lago 3:30, 5:35, 7:40 y 9:45 p.m.

SANTAFÉ

[Tel. 360 24 63. $9.600 y 3D $14.000]Sala 1: Dos hermanos 12:00, 2:20,4:40, 7:00, 9:15 p.m.Sala 2: El aprendiz de brujo 12:30, 2:50,5:50, 8:10 p.m.Sala 3: Shrek para siempre (3D dobla-da) 11:50, 2:05, 4:20, 6:40, 9:00 p.m.Sala 4: Mi villano favorito (3D doblada)11:40, 2:00, 4:15, 6:30, 8:45 p.m.Sala 5: Agente Salt 12:05, 2:10, 4:30,6:50, 9:10 p.m.Sala 6: Encuentro explosivo 11:45, 2:30,4:50, 7:10 y 9:30 p.m.

UNICENTRO

[Tel. 360 24 63. $8.000 y $9.000]Sala 1: Mi villano favorito (3D doblada)12:00, 2:15, 4:30, 6:45, 9:00 p.m.Sala 2: Eclipse 12:30 y 2:55 p.m. Silen-cio en el lago 5:20, 7:30, 9:30 p.m.Sala 3: Mi villano favorito (35 mm)11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 p.m.Sala 4: El aprendiz de brujo 11:05, 1:30,4:00, 6:30, 9:05 p.m.Sala 5: Shrek para siempre (35 mm)12:15 y 2:30 p.m. Agente Salt 4:50,7:00, 9:10 p.m.

VIZCAYA

[Tel. 360 24 63. $5.000 y $6.000]Sala 1: El aprendiz de brujo 1:10, 3:40,6:10 y 9:20 p.m.Sala 2: Shrek 1:20 p.m. Festival Sinfron-terasSala 3: Encuentro explosivo 1:00 p.m.Festival SinfronterasSala 4: Eclipse (subtitulada) 12:30 p.m.Festival SinfronterasSala 5: Mi villano favorito 1:30, 3:50,6:20 y 9:10 p.m.

y la comprensión, por eso,en últimas, se complemen-tan. Y en medio de eso, esposible hacer lecturas másocultas, como la reprimidahomosexualidad de él o lamuda angustia de ella por lasoledad y por no poder con-trolarlo todo. Pero para veresto y más, hay que sintoni-zarse con la lógica y el ritmode esta particular propuesta.