24
Estos son ‘los dueños del billete’ AÑO XVIII EDICIÓN 650 9 DE MARZO DE 2012 305 558 4577 • 954 430 1090 El periódico que se deja leer... F UNDADO EN 1995 D IRECTOR -E DITOR A LFREDO M ANTILLA www.elcolombiano.net EL COLOMBIANO ® Combo de fotografías de archivo que muestra a los diez hombres más ricos del mundo, según el balance hecho público por la revista Forbes el 7 de marzo. De izquierda a derecha (arriba), el mexicano Carlos Slim, los estadounidenses Bill Gates y Warren Buffet, el francés Bernard Arnault, el español Amancio Ortega, (abajo) el estadounidense Lawrence Ellison, el brasileño Eike Batista, el sueco Stefan Persson, el chino Li Ka-Shing y el alemán Karl Albrecht. EFE

EL COLOMBIANO • 9 de marzo de 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

El periódico que se deja leer...

Citation preview

Page 1: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

Estos son ‘los dueños del billete’

AÑO XVIII •EDICIÓN 6509 DE MARZO DE 2012

305 558 4577 • 954 430 1090

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . .F U N D A D O E N 1 9 9 5D I R E C T O R - E D I T O R

A L F R E D O M A N T I L L A

w w w . e l c o l o m b i a n o . n e t

EL COLOMBIANO®

Combo de fotografías de archivo que muestra a los diez hombres más ricos del mundo, según el balance hecho público por la revista Forbes el 7 de marzo. De izquierda a derecha (arriba), elmexicano Carlos Slim, los estadounidenses Bill Gates y Warren Buffet, el francés Bernard Arnault, el español Amancio Ortega, (abajo) el estadounidense Lawrence Ellison, el brasileño EikeBatista, el sueco Stefan Persson, el chino Li Ka-Shing y el alemán Karl Albrecht. EFE

Page 2: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

Colombia hizo “avances signi-ficativos” en el combate a laproducción, exportación y con-sumo de drogas ilícitas en 2011,pero ese progreso “no es irre-versible”, advirtió hoy el Go-bierno de EE.UU. en suinforme anual sobre narcóti-cos.

El Departamento de Estadoconsidera que los retos a los quese enfrenta el país hacen “nece-sario un apoyo continuado delGobierno estadounidense enColombia”, según el informeentregado hoy al Congreso nor-teamericano, en el que Was-hington evalúa el estado de lacooperación antinarcóticos entodo el mundo.

Para consolidar los avancesde la última década, Bogotá “de-berá destinar recursos adiciona-les a su Plan Nacional deConsolidación (PNC) para me-jorar la seguridad, la provisiónde servicios públicos, construir

infraestructura y generar másoportunidades económicas enlas regiones históricamente in-fluidas por el terrorismo”, se-ñala.

El gran obstáculo para elprogreso es, según el docu-mento, el avance de las bandascriminales (conocidas como“bacrim”), que “se han conver-tido en un reto mayúsculo paralas fuerzas de seguridad” en esepaís.

El informe reconoce los es-fuerzos del Gobierno del presi-dente Juan Manuel Santos, queen 2011 anunció una estrategiaintegral para combatir el poderde las bandas, pero encuentra unfallo a esa táctica: la falta de “re-cursos adicionales para confron-tar el problema”.

La corrupción relacionadacon las drogas “sigue siendo unproblema dentro de las fuerzasde seguridad pública”, según eldocumento, que alaba el Esta-

tuto Anticorrupción firmado porSantos el pasado julio.

No obstante, el Gobierno co-lombiano puede impulsar el pro-greso si “se asegura de ladistribución oportuna de losfondos y la contratación efi-ciente para la erradicación ma-nual (de cultivos)”, que eviteretrasos que permitan el au-mento del cultivo de coca.

Estados Unidos también semantiene “preocupado” por eltransporte de drogas en los ríosy puertos costeros del país, aun-que considera que el descensoregistrado este año en las captu-ras de narcóticos en esos lugaresse debe a la mejora de la in-fraestructura de seguridad en lospuertos.

Colombia sigue siendo “unode los mayores productores yexportadores de cocaína delmundo”, y en 2010, el 95,5 %de la cocaína aprehendida en

EE.UU. provenía de ese país,según el informe.

También es un importanteproductor de heroína y mari-huana, aunque esta última drogano suele llegar a Estados Uni-dos, sino que nutre el consumointerno del país y el de sus veci-nos en Latinoamérica.

En 2010, el área destinada alcultivo de coca en Colombiabajó un 14 por ciento respecto a2009, y se redujo a 100.000 hec-táreas, mientras que la produc-ción de cocaína pura bajó un 7,4por ciento ese año, hasta las 270toneladas métricas, indica el do-cumento.

El informe anual del Depar-tamento de Estado sirve de baseal Ejecutivo estadounidensepara determinar, en septiembrepróximo, qué países han cum-plido con sus obligaciones en lalucha antinarcóticos y cuáles es-tarían sujetos a sanciones.

El avance en la lucha antidrogas “no es irreversible”: EE.UU.COLOMBIA2

La corrupción relacionada con las drogas “sigue siendo un problemadentro de las fuerzas de seguridad pública”, según el documento del de-partamento de estado.

La Fiscalía General de Co-lombia desistió de investigaral vicepresidente del país, An-gelino Garzón, por supuestasrelaciones en el pasado con lasFarc y después que a finalesde 2011 abriera una pesquisapreliminar, cuando recibió tes-timonios en ese sentido de de-sertores de la guerrilla.

La decisiónla adoptó laUnidad deFiscales De-legada antela Corte Su-prema deJ u s t i c i a(CSJ), al ex-plicar quelos investi-gadores desvirtuaran los testi-monios que indicaban queGarzón se había reunido en2002 con insurgentes delfrente 30 de las Fuerzas Arma-das Revolucionarias de Co-lombia (Farc).

La versión preliminar la ofre-ció el desertor Diego Hernán-dez Trejos, quien formó partede ese frente, ante la UnidadNacional de Justicia y Paz, ju-risdicción transicional para re-beldes y paramilitares que handejado las armas en Colombia.

Según Hernández, Garzón sereunió el 19 de febrero de2002 con mandos de lasFARC en Dagua, poblacióndel departamento del Valle delCauca (suroeste), del que elahora vicepresidente fue go-bernador entre 2003 y 2007.

Y agregó que en aquella reu-nión, los rebeldes le entrega-ron 160 millones de pesos(unos 89.922 dólares) para fi-nanciar su reelección comogobernador.

A cambio, Garzón asumió su-puestamente el compromisode facilitar el secuestro de losdiputados regionales del Valledel Cauca, en alusión a la cap-tura en 2003 de doce políticos,once de los cuales murieron encautiverio a manos de lasFARC.

Tranquilo Angelino

Angelino Garzón

www.elcolombiano.net

Page 3: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

Con una agenda que no es del todoclara para analistas políticos, aunque elanuncio oficial explicó que el presidentede Colombia, Juan Manuel Santos, ibaa La Habana para tratar con su homó-logo cubano, Raúl Castro, la posibleparticipación de Cuba en la próximaCumbre de las Américas.

En todo caso ‘la agenda’ podría des-cribirse como ‘mini’, dado que la visitade Santos a la isla era de carácter relám-pago, por cuanto tenía previsto regresarel mismo día a Bogotá. También podríadefinirse como de ‘acogida fría y dis-tante’, ya que el presidente colombianofue recibido en el aeropuerto de La Ha-bana por el canciller Bruno Rodríguez yno por el jefe de estado cubano, comomanda el protocolo cuando se trata de vi-sitas presidenciales.

Ese detalle podría medir de algunamanera el disgusto que existe en el go-bierno de Cuba por la posición colom-biana de priorizar la asistencia a laCumbre del presidente de Estados Uni-dos, Barack Obama, a una eventual pre-sencia de representantes de la isla quepudiera poner en riesgo ese hecho.

“He venido a hablar con el presidenteRaúl Castro, con el Gobierno cubano, eltema de Cuba en la Cumbre que tenemosen Colombia el mes entrante y a fortale-cer nuestras relaciones que son muy bue-nas pero, como toda relación, essusceptible de mejoría”, manifestó San-tos en el aeropuerto internacional JoséMartí de La Habana.

Preguntado si trae una propuesta con-creta para Cuba en relación a la Cumbrede Cartagena de Indias, el presidente co-lombiano se limitó a contestar: “De esovoy a hablar con el presidente Raúl”, sinprecisar si su país invitará a la isla.

Santos confirmó que también verá alpresidente de Venezuela, Hugo Chávez,quien se encuentra convaleciente en laisla tras una operación en la que le extra-jeron un nuevo tumor canceroso.

Con Chávez, Santos revisará laagenda bilateral y explicó que su Go-bierno está “muy interesado” en poder

dar luz verde a la entrada en vigor delacuerdo comercial que firmaron ambospaíses.

“Va a ser una visita corta pero muysentida”, destacó Santos quien recordóque hacía más de diez años que un presi-dente de Colombia no visitaba Cuba,aunque él ya ha estado en la isla en dosocasiones anteriores.

La primera fue como ministro de Co-mercio Exterior, mientras que la segunda

fue privada y en ella pudo hablar “todauna noche” con Fidel Castro y con el es-critor Gabriel García Márquez, según re-cordó Santos quien destacó que aquelencuentro fue “muy importante” y muyagradable”.

Algunos voceros de la oposición co-lombiana consideraron que la visita deJuan Manuel Santos –quien viajó acom-pañado de su canciller María ÁngelaHolguín-- era como rendirle pleitesías alrégimen de los Castro y un poco ceder alas presiones que ha venido ejerciendo elpresidente ecuatoriano Rafael Correa enreferencia a la participación de Cuba enla cita cartagenera.

Ecuador y otros países de la AlianzaBolivariana para los Pueblos de América(ALBA) han reclamado la participaciónde Cuba en la Cumbre de las Américasque tendrá lugar en Cartagena los días 14y 15 de abril, amenazando incluso con unboicot al evento en caso que eso no ocu-rra.

Estados Unidos está en contra de queCuba acuda a la reunión de Cartagena, ala que están invitados de antemano los 34países miembros de la Organización deEstados Americanos (OEA), organiza-ción a la que La Habana no ha pedidoreincorporarse, pese a que en 2009 le fuelevantada la suspensión vigente desde1962.

El Gobierno de Raúl Castro ha decla-rado por su parte que Cuba irá a Carta-gena si es invitada, pero que no regresaráa la OEA.

La Oficina en Colombia del Alto Co-misionado de las Naciones Unidaspara los Derechos Humanos denuncióhoy una oleada de amenazas contra de-fensores y activistas por parte de las“bacrim”, como llama el Gobierno alos grupos criminales herederos de losparamilitares desmovilizados entre2003 y 2006.

“Los ataques y las amenazas a las de-fensoras y defensores de derechos hu-manos son muy preocupantes. Estamosdando seguimiento a estos hechos”,afirmó el representante en Colombia deese organismo, Todd Howland.

En un comunicado, Howland agregóque su oficina está “en comunicacióncon las autoridades (colombianas) paraque adopten todas las medidas pertinen-tes”, al explicar que dichas amenazas sehan venido dando desde la semana pa-sada.

A través de octavillas, los grupos cri-minales “amenazan de muerte a perso-nas y organizaciones que trabajan porlos derechos humanos en el país, en par-ticular organizaciones de mujeres”,apuntó el funcionario.

Uno de los panfletos, matizó, “fuedirigido específicamente contra muje-res” y “la autoría de estas amenazas se laatribuyeron grupos denominados Águi-las Negras-Bloque Capital y los Rastro-jos: Comandos Urbanos”.

A esas se sumaron otras enviadas aorganizaciones sociales en los departa-mentos de Nariño y Cesar, “en las cua-les la autoría sería de grupos que seautodenominan “Anti Restitución(GAR)”, contrarios a la devolución detierras a campesinos desplazados en elpasado a causa de la violencia de losgrupos ilegales.

9 DE MARZO DE 2012

Santos recibe el abrazo del oso… ¡qué oso!

La ONU alerta sobre pesadilla de las “bacrim”

Edición 650 COLOMBIA 3

Raúl Castro y Juan Manuel Santos se salu-dan y sonríen al inicio de una reunión en laque la agenda conocida giraba alrededor dela presencia o no de Cuba en la Cumbre de lasAméricas de Cartagena. SIG/Andrés Piscov

Page 4: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

Ni medallas, ni escapularios nicruces de Caravaca. El reme-dio albanés contra el mal de ojoes mucho más llamativo: osi-tos, perros, elefantes y hastamonos de peluche que cuelgande los balcones para proteger alas casas de la envidia.

Esta peculiar forma de pro-tegerse del “syri i keq”, como sellama al mal de ojo en albanés,comenzó a usarse hace veinteaños, con la caída del régimencomunista.

Como tantos otros puebloseurasiáticos, los albaneses ha-bían recurrido tradicionalmenteal ajo, las herraduras de caballoo los espantapájaros para prote-gerse de maleficios y hechizos.

Pero durante los 47 años deopresión comunista, el dictadorEnver Hoxha convirtió Albania,de población mayoritariamentemusulmana, en el primer paísateo del mundo, donde los cléri-gos fueron fusilados, encarcela-dos y enviados a campos detrabajo forzado.

Las supersticiones fueronigualmente consideradas retró-gradas y eliminadas a la fuerzade las costumbres populares, ex-plicó a Efe la antropóloga Ar-manda Hysa.

El único vestigio de esosamuletos que se siguió emple-ando abiertamente fue el “dor-doleci”, un monigote feo yvestido con harapos que se em-pleaba para espantar a los pája-ros de las huertas y los cultivos.

Tras el cambio de sistemahace 20 años, su misión empezóa pasar de ahuyentar a las aves aproteger del mal de ojo.

Pero su empleo ha idosiendo sustituido por esos pelu-ches hermosos y llamativos quecuelgan ahora de muchas venta-nas y tejados para atraer toda laenvidia y la energía negativa dela gente.

Algunos son conocidos per-sonajes de cuentos infantiles,pero el amuleto más famoso esel amable osito Teddy, que seencuentra en todos los colores ydimensiones.

El fenómeno se ha extendidotambién debido a los bajos pre-cios que en los mercadillos tie-nen estos juguetes, que en laépoca comunista eran difícilesde obtener.

“Los vecinos me fastidiabandiciéndome todos los días: ¡Quécasa tan bonita! Y un día se meocurrió colgar en el balcón dosgrandes y lindos ositos de pelu-che para que las miradas de lagente se centraran en esos ani-malitos y no en la casa”, explicóa Efe Fatime Shehu.

Igual que ella, Miranda Zotajha colgado en la entrada de sutienda alquilada un tigre de pe-luche, siguiendo los consejos desu suegra para hacer fortuna enel negocio del café y el té.

“El mal de ojo es un fenó-meno supersticioso arraigado nosólo entre los tiraneses, sino entodas las poblaciones agrícolasy ganaderas. Pero lo típico enAlbania es el uso de juguetes depeluche como amuletos paraevitarlo”, indicó Hysa.

Además de usar peluches,muchos albaneses sacrificananimales al inicio de la cons-trucción de sus casas, especial-mente carneros, cuyos cuernosse cuelgan encima de la puertapara evitar el derramamiento desangre humana durante su vida.

Ante un peligro imaginario,muchas madres no exponen alpúblico al bebé recién nacido,mientras que las amigas íntimasque lo visitan deben escupir alniño diciendo “Marshalla” (QueDios te proteja), tocarse los ge-nitales o algo de madera pararomper un supuesto hechizo.

Peluches contra el “syri i keq”CURIOSIDADES4

Una mujer murió en el sur deCalifornia víctima del impactode una bala de cañón de fabri-cación casera que atravesó lacasa móvil en la que residíacon su esposo y un niño de 4años, según informó el diarioLos Ángeles Times.

El incidente tuvo lugar de ma-drugada del martes en Potrero,en el condado de San Diego, ysus causas están siendo inves-tigadas aunque todo apunta aque se trató de un accidente.

Los hechos ocurrieron cuando

el marido y otro hombre, quehabían estado bebiendo alco-hol, manipulaban un cañón enel exterior de la casa móvil.

El dispositivo se detonó, atra-vesó la vivienda e hirió mor-talmente a la mujer, de 33años, mientras que el niño, quedormía cerca resultó ileso.

Los dos hombres fueron tras-ladados a un hospital para sertratados por heridas leves,aunque el marido sufrió unataque de nervios tras lo suce-dido.

Una jueza boliviana ordenóapresar a dos policías queaceptaron almorzar un pollocon un recluso brasileño queaprovechó la invitación parafugarse, informó uno de losabogados del prófugo, acu-sado de varios asesinatos y deformar parte de la pandilla Co-mando Vermelho de SaoPaulo.

La jueza Valeria Salas, de laciudad de Santa Cruz (este),ordenó el sábado recluir al te-niente Wálter Patzi Rojas y alcabo Rogelio Alcócer Rodrí-guez por incumplimiento dedeberes, favorecimiento deevasión y cohecho pasivo, alhaber recibido el pollo comosupuesto soborno del brasi-leño Marco André Magalhaes.

El abogado Otto Ritter, del bu-fete que defiende al brasileño,indicó que los policías estánhoy en celdas de la Fiscalía ymañana serán recluidos en elpenal de Santa Cruz, al igualque el empleado de su bufeteEddy Ticona, que acompañabael jueves a los policías que lle-vaban a Magalhaes a una au-diencia judicial.

Ritter dijo que la Policía es laúnica culpable de la fuga delbrasileño, que al parecer tuvola ayuda de cómplices arma-dos, al no haber puesto enmarcha un plan de mayor se-guridad.

Magalhaes, considerado peli-groso, era llevado desde Co-chabamba (centro) para asistira una audiencia y en el aero-puerto de Santa Cruz lo espe-raban los dos agentes, queusaron un taxi para el trasladoal juzgado, cuando en otrasocasiones los detenidos sonconducidos con más seguri-dad, según el letrado.

Agregó que su empleado Ti-cona, de 23 años, no tienenada que ver con la evasión eincluso ayudó a la Policía abuscar al prófugo, pero tam-bién fue acusado de apoyar lafuga.

La jueza ordenó además la de-tención domiciliaria de la es-posa de Magalhaes, queestuvo el jueves durante lafuga, pero no la encarceló por-que está embarazada.

Cárcel por pollo

En el lugar equivocado

www.elcolombiano.net

¿Moda del desierto o ave mutante?Una modelo presenta una extraña creación de los diseñadores PeachooKrejberg, que bien podría ser una tuna de las que crecen en los desiertoso quizá una especie rara de ave, durante la Semana de la Moda de París,colección Otoño - Invierno 2012 – 2013, que finalizó el pasado 7 de marzoen la capital francesa. Los modistas cada vez acuden a los más extrava-gantes modelos para sorprender a los asistentes a sus desfiles y llamar laatención de la prensa. EFE/Stephane Reix

Page 5: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

por Teresa de Miguel

Más de tres años y medio después deprotagonizar la mayor bancarrota de lahistoria de EE.UU. y poner en jaque ala economía mundial, el banco de in-versión Lehman Brothers salió hoy ofi-cialmente del Capítulo 11 de la Ley deQuiebras para poder empezar a devol-ver parte de lo que debe a sus acreedo-res.

El que fuera el cuarto mayor banco de

inversión de EE.UU. y todo un icono delpoderío de Wall Street escribe así el úl-timo capítulo de la historia de su des-aparición, que comenzó el 15 deseptiembre de 2008 cuando se declaró enquiebra ahogado por una deuda de613.000 millones de dólares y activosque ascendían a 639.000 millones.

Tras un largo proceso bajo la tuteladel Tribunal de Bancarrotas de Manhat-tan, Lehman Brothers estará dirigidoahora por un nuevo consejo de adminis-tración que se encargará de la liquidaciónfinal del banco, cuyo colapso desató unefecto dominó que culminó en la crisismás profunda y prolongada en EE.UU.desde la Gran Depresión de los años 30.

“Estamos orgullosos de anunciar lasalida de Lehman del Capítulo 11 y elinicio de la fase final del proceso: la dis-tribución a los acreedores”, dijo hoy eldirector gerente de Álvarez & Marsal,John Suckow, uno de los expertos enbancarrota responsable de la liquidacióny que ha ejercido como presidente de lafirma.

Lehman Brothers anunció hoy quecomenzará a devolver parte de lo quedebe a sus acreedores a partir del pró-ximo 17 de abril, cuando se prevé que re-alizará una devolución inicial de más de10.000 millones de dólares de los alre-dedor de 18.000 millones en efectivo delos que dispone.

Ésa supone solamente una primeraparte de los 65.000 millones de dólaresque acordó devolver a sus acreedores,con reclamaciones que superan los370.000 millones, como parte de un plande liquidación propuesto por el banco yque fue aceptado por el juez James Peckel pasado 6 de diciembre.

A pesar de que el de hoy supone unmomento crucial para la desapariciónfinal del banco de inversión, el nuevoconsejo de administración de la firma to-davía tiene que continuar con el procesode venta de activos y finalización de liti-gios, lo que podría llegar a prolongarsedurante años.

“Agradecemos a los cientos de em-pleados de Lehman y a los profesionalesde fuera que han trabajado dura y dili-gentemente desde septiembre de 2008para alcanzar este monumental resul-tado”, añadió Suckow, quien aseguró queel objetivo del banco seguirá siendo“ofrecer los mejores resultados a losacreedores”.

El derrumbe de Lehman Brothers seconvirtió en el símbolo de la crisis fi-nanciera, originada por la desproporcio-nada cantidad de instrumentos de deudavinculados a hipotecas y su infiltraciónen casi cada rincón financiero del pla-neta.

El Gobierno de EE.UU. y la Reserva

Federal (Fed) decidieron no acudir alrescate del emblemático banco, una enti-dad con 158 años de historia a sus espal-das, pese a que sí habían intervenidoantes para evitar otros grandes colapsoscomo el del banco de inversión BearSterns o las hipotecarias Fannie Mae yFreddie Mac.

Tras la negativa de Washington derescatar con dinero público a Lehman,los ejecutivos de las mayores entidadesfinancieras de EE.UU. se reunieron du-rante un largo fin de semana con los res-ponsables de la Fed para intentar quealguna de ellas se hiciera con el banco,pero ninguno aceptó el reto.

Finalmente, también se echó paraatrás el banco británico Barclays, queabandonó sus planes de comprar los ac-tivos rentables de Lehman Brothers de-bido a la negativa del Tesoro a darrespaldo financiero a la operación.

Edición 650 ECONÓMICAS 5

Ex empleados de Lehman Brothers sarcásticamente posan frente a la casa de subastasChristie’s con un letrero de la defenestrada empresa.

En la película ‘Lehman Brothers’ ahora viene lo bueno

El empresario mexicano Carlos Slim,considerado el más rico del mundo,según la revista Forbes, invertirá esteaño 60.250 millones de pesos (unos4.635 millones de dólares) en todas susempresas en México.

El Grupo Carso, principal consorcioque agrupa a las empresas de Slim, in-formó en un comunicado que esta in-versión, que incluye todos sus negociosen el país, generará más de 100.000nuevos empleos directos e indirectosen diversas actividades.

Slim, cuya fortuna secalcula actualmenteen 68.500 millonesde dólares, controlaen México las empre-sas de telecomunica-ciones Telmex yTelcel, el Grupo Fi-nanciero Inbursa y elgrupo Carso, uno delos conglomerados más importantes deMéxico, que incluye al Grupo Condu-mex, la empresa PC Constructores,Swecomex (que fabrica plataformaspetroleras) y la compañía Carso in-fraestructura y Construcción.

Además, cuenta con un sector comer-cial que opera la cadena Sanborns, asícomo cadenas de tiendas y de hoteles.

El comunicado del grupo señaló que entelecomunicaciones se invertirán32.500 millones de pesos (unos 2.500millones de dólares), que sumará30.040 kilómetros adicionales a los ac-tuales 122.200 kilómetros de fibra óp-tica en todo el país para ofrecer elservicio de cuarta generación móvil(4G).

Asimismo, indicó que instalarán 5.000nuevos sitios de WiFi gratuito, 4.300bibliotecas y aulas digitales Telmex yse concluirá el nuevo Datacenter conuna capacidad de 2.500 terabits, queofrecerá el acceso a la tecnología de lainformación a las pequeñas y medianasempresas.

En el área de infraestructura, Slim in-vertirá 13.200 millones de pesos (unos1.150 millones de dólares) en diversasobras, entre ellas la construcción de laplanta de Tratamiento de Aguas resi-duales de Atotonilco, que procesará el60 % de las aguas del Valle de México.

Asimismo, se construirán y moderni-zarán diversos tramos carreteros y au-topistas, entre estos la continuación dela vía elevada (segundo piso) en la pe-riferia de la capital mexicana, entreotras.

Slim echa mano al dril

9 DE MARZO DE 2012

Carlos Slim

La CAF, Banco de Desarrollo Latinoa-mericano, aprobó 121 millones de dó-lares para las obras deacondicionamiento del Maracaná conel fin de que el estadio de Río Janeiro,uno de los más emblemáticos delmundo, presente su mejor cara en elMundial de Brasil 2014.

Los fondos para el estadio JornalistaMário Filho, mejor conocido comoMaracaná, suponen un 27% del total delos 450 millones de dólares que seráninvertidos en el estadio más grande deBrasil y uno de los más importantes dela historia del fútbol.

“El apoyo de CAF tiene como objetivocontribuir al desarrollo de la infraes-tructura que Brasil necesita para alber-gar los próximos eventos mundiales delos cuales será sede”, indicó el presi-dente de CAF, Enrique García, en uncomunicado difundido hoy por la insti-tución.

Los fondos aprobados serán destinadosa obras civiles asociadas a la remode-lación y la reconstrucción del Mara-caná, que ha ido viendo disminuida ensucesivas remodelaciones su capaci-dad.

De los 200.000 espectadores del Mun-dial de 1950 pasó a 86.000 en 2000, yahora el proyecto de remodelación delestadio carioca contempla una reduc-ción de aforo hasta las 76.000 personas,que no obstante le permitirá seguirsiendo el mayor estadio brasileño.

CAF apoya a Brasil con el Programa deApoyo a Gobiernos Municipales y Es-tadales Sedes del Mundial de 2014 conel que se financia a las ciudades que al-bergarán la competición en proyectosde infraestructura económica y social,servicios básicos y medio ambiente.

Una manito al Maracaná

Page 6: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

La Asamblea de Medio Ambiente delmovimiento de indignados españoles15M y Ecologistas en Acción entrega-ron hoy una carta de protesta a la eléc-trica Endesa que construye enColombia una importante hidroeléc-trica.

La obra, que contempla la desviacióndel río Magdalena, en el sur del país, harecibido ya la crítica de organizacioneslocales que se oponen a la mega estruc-tura, que se levantará en un área de 8.000hectáreas entre varios municipios del de-partamento del Huila.

El portavoz de Ecologistas en Acciónresponsable de la entrega de la carta,Tom Kucharz, explicó que coincide conla fecha prevista en Colombia para rea-nudar las obras, suspendidas temporal-mente por las protestas populares.

Según Kucharz, la carta “exige la pa-ralización del proyecto” y respalda “so-lidariamente” la movilización popularregistrada en Colombia.

La hidroeléctrica de Endesa y su fi-lial Enel incluye la construcción de unapresa en el río Magdalena y un túnel de88 metros de largo y 11 de diámetro paradesviar el cauce del agua.

La obra contempla, además, la inun-dación de tierras actualmente habitadasen la zona de El Quimbo, nombre por elque también se conoce la planta, cuya in-auguración está anunciada para 2014.

En la carta se establece que el desvíodel Magdalena “causará enormes perjui-cios derivados de la destrucción irrever-sible de una de las principales cuencashidrológicas del país y la consecuente in-undación de tierras fértiles y producti-vas, así como daños a la biodiversidad yvarios ecosistemas que son sustento demiles de personas”.

Organizaciones como Censat-Agua-

viva intentaron detener las obras de En-desa en Colombia asentando un “cam-pamento pacífico” en la rivera del ríoque fue desmontado por las fuerzas deseguridad entre el 14 y el 16 de febreropasados.

Kucharz confirmó que la carta seenvió a Hernán Cortés Soria, subdirec-tor de Medio Ambiente, Distribución yDesarrollo Sostenible de Endesa, concopia al director general de la empresaen Latinoamérica, Ignacio AntoñanzasAlvear y al presidente de Colombia,Juan Manuel Santos, entregada en la em-bajada de ese país en España.

Endesa en España no confirmó nidesmintió la recepción de la carta ni sepronunció sobre los incidentes registra-dos en Colombia.

¿Qué causó el fracaso de Solyndra, unfabricante prominente de paneles so-lares norteamericanos, el otoño pa-sado, y qué implicaciones tiene estopara las industrias de energía alterna-tiva de EEUU? Walt Bottone, Englewood, NJ

Solyndra fue un fabricante de célu-las de película delgada pegadas a pane-les cilíndricos basado en California que–teóricamente-- podrían entregar másenergía que los paneles fotovoltaicosplanos convencionales. El sistema no-vedoso de la compañía montó estas cé-lulas flexibles, hechas de cobre, indio,galio y diselenida (llamado CIGS), entubos cilíndricos donde pudieran absor-ber energía de cualquier dirección, in-clusive de luz indirecta y reflejada.

La tecnología de Solyndra era tanprometedora que el gobierno deEE.UU. proporcionó $535 millones engarantías de préstamo —por lo cual loscontribuyentes garantizan el pago aprestamistas si el prestatario fallase. Yfallar es lo que Solyndra hizo: En sep-tiembre 2011 la compañía paró todassus operaciones, suspendió a todos losempleados y declaró bancarrota.

¿Qué causó que esta estrella fugazde energía alternativa se fundiera tanespectacularmente después de sólo seisaños en el negocio y una inversión tangrande? Parte de lo que hacía la tecno-logía de Solyndra tan prometedora erasu costo bajo comparado a paneles fo-tovoltaicos tradicionales que depen-dían de silicio más caro. “CuandoSolyndra comenzó operaciones, el si-licio procesado se vendía a precios his-tóricamente altos, lo que hizo de CIGSuna opción más barata”, informa Ra-chel Swaby en Wired Magazine. “Perolos productores de silicio reaccionaronexageradamente al período previo deprecios altos e inundaron el mercado”.El resultado fue que los precios del si-licio cayeron 90 por ciento, elimi-nando la ventaja inicial de precio deCIGS.

Otro problema para Solyndra fue elprecio declinante del gas natural —elmás limpio de los hidrocarburos fácil-mente disponibles— a medida que losextractores aplicaron nuevas tecnolo-gías, inclusive perforación horizontaly fracturación hidráulica para alcanzarreservas anteriormente inaccesibles degas doméstico en piedras de esquisto.

En 2001 el gas de esquisto represen-taba el dos por ciento de la producciónde gas natural de EE.UU., mientrasque hoy ese número alcanza cerca del30 por ciento. El resultado de este su-ministro aumentado es que el precio degas natural ha caído un 77 por cientodesde 2008, lo que significa que lasempresas de servicios pueden producirelectricidad a base de ello mucho másbarato. “Las renovables simplementeno pueden competir”, agrega Swaby.

El golpe final a Solyndra fue la cre-ación por parte de China de una líneade crédito de $30 mil millones para suindustria solar naciente. “El resultado:Las empresas chinas fueron de hacersólo seis por ciento de las células so-lares del mundo en 2005 a la fabrica-ción de más de la mitad de ellas en laactualidad,” dice Swaby. La cuota deEE.UU. del mercado es ahora sólo elsiete por ciento.

Los precios bajos del gas naturaltambién han dañado otras fuentes re-novables, especialmente dada la eco-nomía lenta y su efecto ahogador en lainnovación. A saber, la tasa de nuevasinstalaciones de turbinas a viento enEEUU ha disminuido más de la mitaddesde 2008. “La industria de hidrocar-buros y sus aliados en el Congreso venclaramente a las industrias solares yeólicas como amenazas y tratarán dematarlas”, dice el diputado EwardMarkey, un Demócrata prominente enel Comité de Energía y Comercio de laCámara de Representantes.

A pesar de los desafíos para pro-mover las tecnologías renovables, laCasa Blanca sigue comprometida a unsendero más ecológico. En su recienteEstado de la Unión, el PresidenteObama renovó su llamado a un Están-dar Renovable federal de Energía queforzaría a las empresas de electricidada derivar porcentajes significativos desu electricidad de fuentes más limpiasy verdes. Esto proporcionaría urgenteuniformidad regulatoria y un mercadomás robusto y coherente para la elec-tricidad renovable, dondequiera se fa-briquen paneles solares, turbinas deviento u otros equipos de este tipo.

Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/

The Environmental MagazineP.O. Box 5098

Westport, CT 06881

Indignados contra presa de El QuimboVERDE6

www.elcolombiano.net

La coordinadora de la misión deUnesco en Australia, Fanny Douvere,dijo que el aumento de la actividad mi-nera pone en peligro la Gran Barrerade Coral, declarada Patrimonio de laHumanidad en 1981, informó hoy laprensa local.

Unesco inspeccionará la Gran Barrerade Coral durante los próximos nuevedías después de que el Gobierno aus-traliano no informara sobre la aproba-ción el año pasado de un proyecto deexplotación de las en la Isla Curtis.

Estudios del Ejecutivo de Camberraconsideran que los proyectos tendránun impacto mínimo en el ecosistema,pero Douvere dijo anoche que estasconclusiones “podrían estar equivoca-das”, según recoge el Sydney MorningHerald.

S.O.S. coralino

Para construir la hidroeléctrica impulsadapor Endesa, será necesario inundar un áreamayor que el tamaño de la ciudad de Pereira.

Page 7: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

por Sinaí Chirinos

Epcot, uno de los parques te-máticos de Disney, recibió hoyla primavera con un festivalque reúne 30 millones de floresy 240 jardines, una muestraúnica en el mundo que desdehace diecinueve años atrae amiles de turistas cada año.

“Aquí hay algo para cadaquien, si eres un jardinero seriopuedes venir, tomar ideas, ha-blar y aprender con los expertosde Disney. Si sólo te gustan lasflores, probablemente es elmejor lugar en todo el surestepara ver cientos de miles deplantas trabajadas”, dijo a Efe elgerente de horticultura del Fes-tival Internacional de Flores yJardines de Disney World, EricDarden.

Treinta millones de flores,240 jardines flotantes, 1.000mariposas hechas con flores y lacolección más grande de perso-najes de Disney esculpidos en“topiarios” (esculturas vegeta-les), adornan 270 acres de te-rreno en Epcot durante los 75días que dura el festival.

En esta edición trabajaron400 horticultores empleados porDisney que necesitaron más de24.000 horas/hombre para fina-lizar esta impresionante exposi-ción.

“Es una pasada, los jardinesque hay aquí montados y cómolos jardineros logran crear losmuñecos de Disney de una ma-nera tan auténtica y tan real, sonpreciosos, mucho trabajo tras deellos y muy bien logrados deverdad”, dijo a Efe Gorka Aiz-puru, un turista de 22 años ori-ginario de Mondragón, España.

Los 28 topiarios del festivalincluyen a personajes clásicosde Disney como Mickey y Min-nie Mouse, Pluto, el pato Do-nald, Daisy, Gooffy, BlancaNieves, la Dama y el Vaga-bundo, Tinker Bell (Campani-lla), así como estrellas más

actuales como los personajes dede la trilogía Toy Story, Winniethe Pooh, la Bella y la Bestia,entre otros.

“Puedes ir por todo elmundo viendo geniales topia-rios, algunos mejor elaboradosque los de nosotros, pero en nin-gún otro lugar puedes ver aMickey, a Minnie, o al CapitánHook hechos en topiarios”,agregó Darden.

La decoración durante el fes-tival de Epcot incluye tambiénmás de 500.000 plantas, árbolesy arbustos especialmente sem-brados para el evento, entre lascuales se incluyen 60 especiesdiferentes de árboles, 47 tiposde palmas y 48 variedades deplantas de suelo.

Por otra parte, portavoces deDisney informaron que dosveces por día durante el festival,horticultores expertos y diseña-dores del canal de televisión es-tadounidense HGTV(patrocinador del festival) com-partirán con la audiencia sus se-cretos sobre jardinería y algunos

de sus diseños.

John Gidding, uno de los jar-dineros más afamados de Esta-

dos Unidos por su programa“Curb Appleal” en HGTV, parti-cipará en el evento del 9 al 11 de

marzo, donde también compar-tirá su experiencia en el arte delcuidado de jardines.

Asimismo, el cantante puer-torriqueño José Feliciano abriráel sábado 10 de marzo la seriede conciertos “Flower Power”que cada fin de semana presen-tará a estrellas del pop estadou-nidense de los años 60 y 70 enel “America Gardens Theatre”de Epcot.

El Festival Internacional deFlores y Jardines fue inaugu-rado en 1993 en Epcot y desdeentonces se celebra cada año alinicio de la primavera.

Epcot, que por sus siglas eninglés significa “Prototipo Ex-perimental de la Comunidad delMañana”, es un parque temáticodirigido a incentivar y a recono-cer el ingenio humano a travésde su historia.

Durante 2010, recibió a unas10 millones de personas, con-virtiéndose en el tercer parquetemático más visitado de los Es-tados Unidos y en el quinto delmundo.

Disney recibe la primavera con 30 millones de floresEdición 650 TURISMO 7

El Festival Internacional de Flores y Jardines fue inaugurado en 1993 ydesde entonces se celebra cada año al inicio de la primavera.

9 DE MARZO DE 2012

Consolidando alianzasConsiderada la feria turística más importante de América Latina, la ‘Vitrinade Anato’, celebrada la semana pasada en Bogotá, sirvió de espacio paraconsolidar amistades, como la de las ejecutivas Ana González (d), mana-ger del restaurante-show Arabian Nights, de Kisimme, y Laura Marín, deCopa Airlines. PP/Andrés Fabrizzio Vargas Monroy

Los actores Stephen Fry, Ru-pert Grint, el amigo de HarryPotter en la saga cinematográ-fica, y Michelle Dockery, ladyMary en "Downton Abbey",participan en una campaña tu-rística para que los británicospasen las vacaciones en supaís.

Estos intérpretes son las nue-vas caras de una serie de anun-cios en prensa y televisión queaprovechan la oportunidad delaño olímpico para fomentar elturismo interno, reveló hoy elministro de Cultura del ReinoUnido, Jeremy Hunt.

Algunas agencias de viajes sehan sumado a la iniciativa tu-rística, que se pone en marchamañana, y ofrecen descuentosde hasta el 20,12 por ciento enel coste de sus ofertas.

Gol olímpico

Page 8: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

8

por Yasmín Rincón

El argentino Adolfo Suaya llegóhace 27 años a Estados Unidoscon el sueño de ser actor decine, pero reescribió el guión desu vida y “logró sentar a Holly-wood en su mesa”, convirtién-dose en el dueño de 17 de losrestaurantes más famosos delsur de California.

Se mudó de su natal BuenosAires a Los Ángeles en 1985,cuando tenía 24 años, para estu-diar actuación en The Lee Stras-berg Theatre and Film Institute,donde se formaron celebridadescomo Dustin Huffman, PaulNewman, Al Pacino y Robert De

Niro, entre otros.

“En ese tiempo me di cuentaque no había en Los Ángeles mu-chos lugares donde comer, en esa

época era una ciudad un tantovacía en relación con la gastro-

nomía, habían algunos restauran-tes de comida rápida y restauran-tes muy caros, pero no habíanada en el medio, entonces se meocurrió la idea de abrir una parri-lla argentina-americanizada”,dijo Suaya, en entrevista con Efe.

Así nació “El Gaucho Grill”,en 1986, inspirado en la comidaque Suaya añoraba en ese enton-ces, los sabores de Argentina.

Su pequeño local alquiladoestaba en la calle Sunset, deWest Hollywood, y a la semanade haberlo abierto se llenó decomensales.

“Con el paso de los años abrí11 más de esa misma cadena yprácticamente todos los artistasde Hollywood fueron a comeren ellos, especialmente JuliaRoberts que iba una vez por se-mana”, recordó el empresario amanera de anécdota.

“Pero el público y los nego-cios fueron cambiando y poco apoco fui cerrando esta cadenaque mantuve durante 23 años,hoy en día solo quedan dosGaucho Grill, pero no son míos,porque se los regalé a algunosde mis empleados en su mo-mento”, agregó.

Suaya no tiene estudios for-males, abandonó la secundariacuando cursaba el tercer añoporque, asegura, siempre sintióel impulso de hacer más, de seremprendedor y no esperar quelas cosas sucedieran.

En Buenos Aires tuvo un ne-gocio de ropa de niños cuandotenía 17 años y después a los 19abrió una fábrica de chaquetas,muchas de las cuales fueron di-señadas por él.

En Hollywood hizo algunaspelículas, “Paper Dragon” y“Susan, Susan” las más destaca-bles, pero su vena de empresa-rio y su pasión por la comida lerobaron la escena.

Junto a un grupo de inver-sionistas y artistas como AshtonKutcher, Wilmer Valderrama,Bruce Willis y muchos másformó parte de restaurantes degran auge en su momento comoDolce, Geisha, Bella, Artártica,por mencionar algunos.

Suaya conquistó a Hollywood por el paladar

GASTRONOMÍA

Suaya, en un primer plano disfru-tando en una de sus cocinas, comosi no quisiera olvidar del todo el

sueño de ser actor.

El chileno Francisco Fantiniganó el premio al mejor librodel año por su obra "Patago-nian Cuisine", de la editorialGourmet Patagonia, en el fes-tival organizado por la revistaGourmand en París, informa-ron los organizadores.

Fantini compartió el galardóncon el sueco Lasse Winkler,por la obra "Svensk Bpokhan-del".

El peruano Rafael Osterling seimpuso en la categoría de li-bros de chef con su obra "Ra-fael", mientras que lavenezolana Helena Ibarraganó en la femenina con "Co-cina Extra-ordinaria".

A esa misma categoría aspira-ban la mexicana Lula Martindel Campo y la española SusiDíaz.

Los actores españoles ImanolArias y Juan Echanove se lle-varon uno de los premios es-peciales del jurado por su libro"Un país para comérselo".

En la categoría de fotografíase impuso el brasileño SergioCimbra por "Saveurs du Bre-sil", mientras que las españo-las Yolanda Castaño y AndreaCostas fueron finalistas con"Cocinando ao pé da letra".

La mejor traducción fue parala panameña Patricia Mirandapor "Pequeño Libro de CocinaNgabe".

El mejor libro de cocina medi-terránea fue para "Corpus delPatrimoni Culinari Catalá",del Institut Catalá de la Cuina,Fundació Vivre el Mediterraniy Pepa Aymami.

En la categoría latinoameri-cana, la vencedora fue la pe-ruana Sandra Plevisani con"El gran libro del postre pe-ruano", editado por la Univer-sidad San Martín de Porres.

El brasileño Breno Lerner sealzó con el premio de litera-tura gastronómica con "OGauso Marisco", mientras queel libro argentino "Quesos deAmérica Latina" obtuvo el ga-lardón en la categoría de librossobre quesos.

La obra mexicana "Porquecomer siempre será un placer"también obtuvo un galardónen la categoría de América La-tina dedicada a la cocina engeneral.

Hasta la Patagonia

www.elcolombiano.net

El papá delos huevitosUn esturión beluga de 5 metros

de largo, 792 kilogramos depeso y 42 años de edad, fueexpuesto en el 26 Salón del

Gourmet, celebrado la semanapasada en Madrid, convirtién-dose en toda una vedette delcertamen. Del portentoso ani-

mal se obtuvieron cien kilos deexquisito caviar.

EFE/Kote Rodrigo.

Page 9: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

por Ignacio Ortega

Las lágrimas que vertió el líderruso, Vladímir Putin, tras ganarlas elecciones presidenciales deldomingo pasado, dejaron estu-pefactos a los rusos, acostum-brados al rostro impertérrito delantiguo agente del KGB, que sepreguntan hoy si fueron deemoción.

“¿Serán de verdad? ¿O sonlágrimas de cocodrilo?”, se pre-gunta hoy uno de los internautasrusos que inundaron la red concentenares de comentarios, cadacual más irónico, sobre las ya fa-mosas “lágrimas de Putin”.

Nada más conocer su victoriaelectoral en la primera vuelta, elpresidente electo ruso se dio elesperado baño de masas junto asu antecesor, Dmitri Medvédev.

Lo que nadie esperaba es queal subirse al estrado, rodeado porcentenares de banderas tricolorde Rusia, era ver a Putin con lá-grimas en los ojos.

“Estoy agradecido a todos losque dijeron que 'sí' a una granRusia. Ésta es nuestra victoria yno se la entregaremos a nadie”,aseguró con sus ojos azules vi-driosos.

Las lágrimas claramente cap-tadas por las cámaras de televi-sión se contradicen con laimagen de hombre de acción quesiempre ha querido transmitirPutin, aficionado a dejarse vercomo ballenero, piloto, motero,cazador, bombero o submari-nista.

“Fue el viento, el viento. Fue-ron auténticas (lágrimas) deviento”, dijo, al reunirse con losrepresentantes de su campañaelectoral.

Su portavoz, Dmitri Peskov,también salió raudo a explicarque las fuertes ráfagas de vientoque soplaban en el acto cele-brado al aire libre en la céntricaplaza del Manezh habían sido elmotivo de que el lagrimal del jefede Gobierno desprendiera variaslágrimas.

Algunos analistas no dudanen comentar hoy que las lágri-mas son consecuencia de losmeses de tensión vividos desde

las elecciones parlamentarias dediciembre, denunciadas comofraudulentas por la oposición noparlamentaria.

“Moscú no cree en las lágri-mas”, escribe en alusión a la fa-mosa película soviética uno delos usuarios del runet, el internetruso que desbordado en las últi-mas horas por comentarios eimágenes de un emocionadoPutin.

Algunos internautas rusos seenorgullecen de que su presi-dente mostrara su lado más sen-sible tras la victoria electoral,aunque sea por una sola vez.

Mientras, otros le echan en

cara que no expresara la mismaemoción cuando más de 330personas murieron, la mitad deellos niños en el secuestro de la

escuela de Beslán por un co-mando terrorista chechén enseptiembre de 2004.

Además, la red se ha llenadode caricaturas de Putin llorandoa lágrima tendida con un pa-ñuelo con la cifra 64 por ciento,en referencia al porcentaje devotos que cosechó el domingo.

Anoche Putin no dejó de re-partir abrazos y besos entre suspartidarios y apoderados, e in-cluso aprovechó para recitar unpoema patriótico de Serguéi Ye-

senin, un popular poeta ruso quese suicidó a los 30 años.

“Yo os pregunté una vez:'¿Venceremos?'. Pues hemosvencido. Hemos demostradoque nadie nos puede imponernada”, proclamó Putin ante másde cien mil de sus partidarioscerca de las murallas rojas delKremlin.

Putin, que dijo que su victo-ria electoral no había sido “nin-guna sorpresa”, ha mostrado enpocas ocasiones en públicoemociones propias del máscomún de los mortales.

Dicen que la única ocasiónen la que se vio llorar desconso-ladamente a Putin en públicofue en el entierro de su padrinopolítico, el fallecido alcalde deSan Petersburgo, Anatoli Sob-chak.

De hecho, Putin ha sido cri-ticado en numerosas ocasionespor sus detractores por ser inca-paz de mostrar sus emocionesen público, como cuando 118tripulantes murieron en el hun-dimiento del submarino nuclear“Kursk” en agosto del año2000.

“Se hundió”, dijo con unanerviosa sonrisa Putin al res-ponder un mes después de latragedia a una pregunta de LarryKing en una entrevista con laCNN.

Una biografía publicadapoco antes de las elecciones porla famosa periodista rusa,Masha Gessen, se titula “Elhombre sin rostro”, debido alhalo de misterio que rodea lapersonalidad de Putin.

Precisamente, Putin, queacostumbra a ridiculizar el po-pulismo barato de sus contrin-cantes políticos, es muy dado autilizar un lenguaje de cuartel ensus discursos políticos o durantesus reuniones con miembros delGobierno.

“Perseguiremos a los terro-ristas por todas partes, si es enun aeropuerto, pues en un aero-puerto. Y si los encontramos enel baño, pues en el mismo re-

trete los dejamos tiesos”, dijonada más asumir el cargo de pri-mer ministro en agosto de 1999.

No obstante, a decir verdadúltimamente el líder ruso, quetras esta victoria electoral per-manecerá en el Kremlin hasta2018, se ha permitido algunasconcesiones a la sensiblería,como tocar el piano o cantarcanciones en inglés en actos be-néficos.

Lágrimas de un cocodrilo apellidado PutinEdición 650 POLÍTICA 9

Con lágrimas en los ojos el expre-sidente ruso y actual primer minis-tro, Vladímir Putin, agradece a susseguidores tras ganar holgada-mente las cuestionadas eleccionespresidenciales. EFE/Yuri Kochetkov

El grupo opositor Concerta-ción pidió la salida temporaldel canciller de Ecuador, Ri-cardo Patiño, mientras durenlas investigaciones sobre elreciente envío de 40 kilos decocaína líquida a Milán en lavalija diplomática.

Durante una protesta frenteal Ministerio de RelacionesExteriores, representantes deesa agrupación colocaronvarias cajas negras de distin-tos tamaños con carteles querezaban “narcovalija” y exi-gieron una “investigacióntransparente” sobre el tema.

El asambleísta de oposiciónCésar Montúfar consideróque Patiño “tiene que pedirlicencia, retirarse de sucargo mientras esas investi-gaciones se den” pues, en suopinión, tiene “responsabili-dad política” en el tema.

El pasado 9 de febrero, elpropio canciller informó quela policía italiana había ha-llado la droga en unos jarro-nes enviados en la valijadiplomática ecuatoriana yafirmó que se presumía quese introdujo en alguna pa-rada intermedia.

No obstante, el diario El Co-mercio señaló hoy que laempresa TNT Courier, quese encargó del envío, le in-formó que el peso de la va-lija no varió entre la salidadesde Ecuador y la llegada aItalia.

¡Fuera! Por“narcovalija”

9 DE MARZO DE 2012

Page 10: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

La semana pasada, luego deescuchar los argumentos afavor y en contra de las polé-micas leyes de inmigración deGeorgia y Alabama, el Tribu-nal de Circuito 11 de Apelacio-nes de Atlanta decidió esperarhasta que la Corte Supremadecida sobre la ley de inmigra-ción de Arizona, antes detomar su propia decisión.

Después de la aprobación enArizona de su estricta ley de in-migración, otros estados siguie-ron el ejemplo como Alabama yGeorgia, quienes el año pasadoaprobaron dos de las leyes deinmigración más duras de todala nación. Las disposiciones deestas leyes incluyen el requeri-miento de la policía de verificarel estatus migratorio de las per-sonas que no son capaces deproducir de inmediato una iden-tificación válida, sean o no sos-pechosos de un delito y ademásconsidera un delito el transportey el alojamiento de inmigrantesindocumentados.

Se espera que la Corte Su-

prema considere el caso de Ari-zona en abril y emita su deci-sión en junio. Usted puede leermás acerca de las controversia-les leyes de Arizona, Alabama yGeorgia, visitando nuestro sitioweb: www.ImmigrateToday.com, al hacer clic en el enlacede nuestro boletín semanal deInmigración.

Tiempos que inciden enla Visa H-1B

Las visas de trabajo H-1Bpermiten a los trabajadores pro-fesionales con el equivalente deuna licenciatura de EE.UU. omás, a trabajar para un emplea-dor de EE.UU., por una estan-cia máxima de seis años. A finde obtener otros seis años, al ex-pirar, el individuo debe salir delos EE.UU. por 365 días, y des-pués de transcurrido estetiempo, puede volver a solicitarel estatus H-1B y tener derechoa otros seis años.

Bajo la Ley de Competitivi-dad Americana del Siglo XXI

publicada en el 2000 (“AC-21”por sus siglas en ingles), un tra-bajador H-1B puede extender

su visa (por períodos de un año)más allá del límite de 6 años,siempre y cuando una certifica-ción laboral o una solicitud I-140, se haya presentado al

menos 365 días antes de la cul-minación del sexto año.

Una vez que el formulario I-140 sea aprobado la Visa H-1Bpuede ser extendida por perio-dos de tres (3) años, por tiempoindefinido, hasta que el trabaja-dor H-1B obtenga su residencia(Green card). Sin embargo, enmuchos casos, un trabajador H-1B no ha tenido la oportunidadde que un empleador presenteuna certificación laboral o I-140dentro del plazo de 365 días y,en consecuencia, corre el riesgode perder la oportunidad de ex-tender su visa H-1B más allá dellímite de 6 años.

En esos casos, es posibleañadir un tiempo adicional a lavisa H-1B, sumando el tiempotranscurrido cada vez que el ex-tranjero salió fuera de losEE.UU. (por cualquier razón)durante su estatus de H1B, in-crementando de esta forma eltiempo que el trabajador H-1Btiene para permanecer y traba-jar en los EE.UU..

A través de este procedi-miento, también es posible au-mentar la probabilidad de queun trabajador califique bajo“AC-21” (por sus siglas en in-gles), al aumentar el tiempo dis-ponible para que el empleadoraplique a la certificación labo-ral y/o I-140, y de esta formapermitir extensiones H-1B en elfuturo.

Para aprovechar esta oportu-nidad, instamos a nuestrosclientes a hacer seguimiento detodos los viajes fuera de losEE.UU., y así de ser necesariopodrá agregar todo este tiempoa su status de H-1B.

Consultas al buzón

Pregunta: Mi esposo y yo noscasamos este mes y queremospresentar el formulario I-130 yI-485 para que él obtenga suresidencia. Sin embargo, nopodemos localizar la tarjeta I-94 de cuando entró en el pri-mero de febrero de 2012. Supasaporte está marcado de-mostrando que puede perma-necer hasta el 31 de julio de2012 y su visa de turista está vi-gente hasta el año 2017. Perono aparece la I-94.

Respuesta: Esa es unabuena pregunta para así salvarlode que su caso sea negado eigualmente ayudarlo a no perderlos honorarios pagados a inmi-gración. A fin de ser elegiblepara obtener el ajuste de estatusen los EE.UU., el cónyuge deun ciudadano debe proporcio-nar prueba al USCIS de haberentrado a los EE.UU. legal-mente. Se requiere copia de laI-94 en todos los casos (algunasexcepciones aplican, como loscanadienses y los beneficiariosde la ley 245 (i)). El sello en elpasaporte no será suficiente. Siel caso es enviado sin una copiade la I-94 (¡no envíe nunca eloriginal!), recibirá una carta deinmigración solicitándola y porlo general le dan 87 días parahacerlo. Si usted no envía lacopia en ese tiempo su caso seránegado. Por lo tanto, una solici-tud de reemplazo de la I-94debe ser presentada antes deaplicar para la residencia.

Para una consulta (954) 382-5378

[email protected]

www.elcolombiano.net

A b o g a d a C a r o l y P e d e r s e n

El ‘mal ejemplo’ de Arizona abre una caja de pandoraINMIGRACIÓN10

La estudiante colombiana Da-niela Peláez y su hermana Da-yana, quienes residen enMiami, recibieron el martes unalivio migratorio conocidocomo “acción diferida” quesuspende la orden de deporta-ción y les permite quedarse enEE.UU durante dos años pesea ser indocumentadas, dijo suabogada.

“Una decisión del Departa-mento de Seguridad Nacionalque llegó hoy dice que por lospróximos dos años Daniela yDayana no tienen que irse delpaís. Ellos no van a ejecutarlas órdenes de deportación queexisten en contra de ellas”, in-formó la letrada Nera Shefer.

¡Buena esa!

Page 11: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

Una pianista de apenas 9 añosse convirtió en la protagonistade la temporada de conciertosde la Orquesta Filarmónica delestado de Jalisco (OFJ), en eloeste de México, al estrenarsecomo solista de la formaciónmusical.

Con un amplio historial deactuaciones en Estados Unidos,España e Italia, la pequeña sepresentó por primera vez comosolista con la Filarmónica de sutierra natal para interpretar alpiano melodías de autores comoWolfgang Amadeus Mozart.

Con dos ramos de flores albrazo tras su actuación, DanielaLiebman dijo a Efe que le apa-siona tocar el piano y sentir elaplauso y la calidez del público.

“Me gusta mucho tocar por-que puedes hacer sentir cosas ala gente que no puedes hacersentir con las palabras”, afirmóla pequeña tras firmar autógra-fos y tomarse fotografías conlos asistentes al concierto, quetuvo como escenario el TeatroDegollado de Guadalajara,oeste de México.

Heredera de la tradición deuna familia de músicos, Danielaes considerada “una niña prodi-gio” pues comenzó a tocar elinstrumento a los 3 años y como

profesional a los 6, dijo a Efe sumaestro, el afamado profesor,compositor y director de or-

questa Anatoly Zatin.

“Las personas talentosas loson en todo y ella tiene una ha-bilidad innata y empezó en unaedad correcta”, declaró el mú-sico, quien ha adoptado a Da-niela como una de sus discípulaspredilectas por el talento que de-muestra en sus interpretaciones.

De lunes a miércoles su vidaes como la de cualquier niña desu edad pues acude a la escuelaprimaria donde cursa el cuartogrado, hace sus deberes, se dis-trae con videojuegos y navegapor internet.

Los restantes días de la se-mana Daniela viaja a Colima, aunos 200 kilómetros de Guada-lajara, la capital de Jalisco,

donde Zatin es director del Ins-tituto Universitario de BellasArtes.

Ahí pasa entre tres y cuatrohoras al frente del piano, “unritmo bastante pesado”, afirmasu maestro.

El esfuerzo parece dar frutospues, a su corta edad, DanielaLiebman ha actuado en el Festi-val Varallo Internacional Piano,de Milán (Italia), en el de Elan(Texas, Estados Unidos) y haofrecido múltiples conciertos envarios estados de México.

“No ha sido difícil porqueno puedes ponerte nerviosa dealgo que te gusta hacer”, afirmóconfiada la pequeña, quien elaño pasado ganó el concurso demúsica Noche en Madrid (Es-

paña).

Su futuro es promisorio peroel camino es largo, pues Da-

niela tendrá que estudiar unos16 o 19 años más si quiere lle-gar a ser una concertista reco-nocida, siempre y cuando elapoyo familiar se mantenga yella misma decida seguir dedi-cada a la música, enunció Zatin.

Pero ella se muestra segurade su única meta, que es llegar“a lo más alto” en el mundo de

la música: “No creo hacer otracosa, quiero seguir tocando elpiano”, agregó.

En abril próximo, Danielatocará en San Petersburgo(Rusia) con motivo del LXXXAniversario de Sergei Slo-nimsky, uno de los composito-res más reconocidos en músicacontemporánea, y en junio par-ticipará en el Russian Interna-tional Music Competition enSan Jose (California, EE.UU.).

Portentosa pianista de 9 años, orgullo de MéxicoEdición 650 PERSONAJES 11

Daniela Liebman es ganadora de varios concursos internacionales y su éxito, según su maestro, el prestigiosoconcertista ruso Anatoly Zatin, surge del esfuerzo cotidiano y una férrea disciplina. EFE/Ulises Ruiz Basurto

El empresario brasileño EikeBatista, que según la revistaForbes es el séptimo hombremás rico del mundo, ha ga-nado notoriedad tanto por suhabilidad para amasar fortunascomo por su mano abierta a lahora de apoyar algunas causas.

Según For-bes, Batista,con una for-tuna de 30mil millonesde dólares,subió esteaño unpuesto en lalista de mi-llonarios.

Nacido el 3 de noviembre de1956 en Governador Valada-res (Minas Gerais), Batistapasó la infancia en Brasil y laadolescencia en Suiza, Alema-nia y Bélgica, pero fue en Ríode Janeiro, ciudad de la que sedeclara apasionado, dondeechó raíces y a la que destinala mayor parte de sus millona-rias donaciones.

Gracias a la educación refi-nada que recibió en colegioseuropeos, el empresario, depadre brasileño y madre ale-mana, habla con fluidez portu-gués, alemán, inglés, francés yespañol.

Batista estudió ingeniería me-talúrgica en la Universidad deAachen (Alemania) en losaños 70 y, cuando su familiaregresó a Brasil por los com-promisos profesionales de supadre, se dedicó a vender se-guros puerta a puerta paramantener su independencia fi-nanciera en el exterior, segúncuenta.

Eike bueno

El príncipe echa un pieEl príncipe Enrique de Inglaterra baila –o por lo menos intenta-- con una in-tegrante del grupo de danza del Centro Rise Life, durante una visita oficialque realizó a Kingston (Jamaica), como parte de las celebraciones del Ju-bileo de Diamantes de su abuela la reina Isabel II. EFE/Rudolph Brown

Eike Batista

9 DE MARZO DE 2012

Page 12: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

www.elcolombiano.net

MODA12

Una modelo holandesa ganó un juiciocontra dos agencias que dejaron decontratarla por considerar que su ca-dera, de 94 centímetros, era dema-siado ancha, según indicó hoy latelevisión pública neerlandesa NOS.

La modelo Ananda Marchildon, de 25años, ganó en 2008 un premio de75.000 euros en un concurso en el queobtuvo el título de modelo revelaciónen ese año.

Sin embargo, tras haberle pagado10.000 euros, las agencias cancelaronlos contratos con los que tenía quecompletar el pago del total del premioy el motivo fue que su cadera se habíaensanchado hasta 94 centímetros,mientras que se le exigía no sobrepa-sar los 90.

Los jueces han dado la razón a la mo-delo entre otras cosas porque cuandoganó el premio su cadera era ya de 92

centímetros, y las agencias no pusie-ron reparos en ese momento.

La sentencia exige a las agencias queremuneren el resto de lo acordado a lamodelo.

¿Gordita yo?... ¡pues paguen derecho de vista!

La ropita de KatieLa modelo inglesa Katie Price (c) posa junto a dos modelos durante la presentación a los me-dios de su nueva línea de ropa de baño, en un estudio de Londres, Inglaterra, el miércoles, 7de marzo de 2012. EFE/Andy Rain

Page 13: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

La cantante estadounidense Madonnaparece aludir al fracaso de su matrimo-nio con el cineasta inglés Guy Ritchieen uno de los temas de su último álbum,“MDN A”, que se publica el próximodía 26.

Las doce canciones que conformanese último trabajo eminentemente tecno,más otras cuatro que se incluyen en laedición Deluxe del CD, pudieron escu-charse hoy en una sala privada de los em-blemáticos estudios de Abbey Road enLondres, en el que los Beatles grabaronsus discos.

Esta sesión fue precedida por unaenorme expectación al haberse divulgadopreviamente la letra de “I Don't Give A”(Me importa una...), una canción en laque la artista narra un día en la vida deun matrimonio infeliz y que ha sido aso-ciada con el fracaso de su relación conRitchie.

En ese tema, Madonna, de 54 años,incluye estrofas que parecen encerrar unmensaje velado a su “ex”: “Intenté seruna buena chica. Intenté ser la esposaperfecta. Me apagué y me tragué mi luz.Intenté convertirme en todo lo que tú es-perabas de mí. Y si ha sido un fracaso,me importa una...”.

“Levántate, ésta es tu vida, niños,tengo que hacer planes por teléfono, reu-nirme con la prensa, comprar un vestido,hacer todo esto para impresionar... hacerdiez cosas a la vez y, si no te gusta”....,canta la estadounidense en otro momentode esa canción.

Madonna y Rictchie se divorciaron en2008 tras ocho años de relación y dos

hijos en común, Rocco, de 11 años, yDavid Banda, de 6, a quien adopta-

ron en Malawien 2006.

En otrade las can-c i o n e s ,“ G a n gBang”, la“Reina delP o p ”vuelve atocar el temade las relacio-nes al hablar de“matar, con un ba-lazo en la cabeza, aun examante”, entreacordes “tecno”.

Otros temas sonmás bien melancó-licos: con “I Fuc-ked Up”, incluidoen la versión De-luxe, la artista en-tona una especiede “meaculpa”, sincesar de re-petir que“ l os i e n t e ” ,mientrasen “BestFriend” la-menta elfinal de unaamistad y lapérdida de su“mejor amigo”.

Pero además de ma-trimonios fallidos y re-laciones que derivanen drama, la polifacé-tica reina del pop in-cluye en estaselección otras can-ciones eminentemente

discotequeras como“Superstar” o el

animado “B-Day Song”.

C o na r r e -

g los

m u yc u i d a -

dos, “GirlGone Wild”,

el segundosencillo del

álbum y primer tema del disco, marcadesde el inicio los acordes bailables querecuerdan a su anterior trabajo, el criti-cado “Hard Candy” (2008), y se alejande las épocas más pop de la diva nortea-mericana.

Los estribillos pegadizos se asomanademás en las provocadoras letras de“I'm a Sinner” o en la bailable y bélica“Beautiful Killer” (este último tambiénincluido en la edición Deluxe), que con-cluye con el rotundo sonido de un dis-paro.

El título del álbum, “MDNA”, tam-bién provocó reacción por el juego de pa-labras de esas engañosas iniciales, a

medio camino entre su nom-bre, Madonna, y la de-nominación en inglésde la droga MDMA(éxtasis).

La artista, cuyo an-terior disco, “HardCandy” (2008), pasó

sin pena ni gloria, vuelve acolaborar en “MDNA” con el pro-

ductor inglés William Orbit, con el queya trabajó en el exitoso “Ray of Light”(1998), del que vendió 20 millones de co-pias por todo el mundo, y cuenta tambiéncon el francés Martin Solveig y el DJ ita-liano Benny Benassi.

El pasado 5 de febrero, la cantante,actriz ocasional y también directora decine presentó en vivo durante el interme-dio de la Super Bowl, disputada en elLucas Oils Stadium, de Indianápolis, elprimer sencillo de su nuevo álbum, “GiveMe All Your Loving”.

Edición 650 SHOWBIZ 13

Madonna tira dardos contra su “ex” en “MDNA”

Con su irreverencia habitual, a pesar de losaños, Madonna destila despecho en uno de

los temas de su nuevo trabajo.

9 DE MARZO DE 2012

Page 14: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

La migración de servicios tecnológicosa la nube generará en los próximos tresaños 13,8 millones de nuevos puestos detrabajo en todo el mundo, especialmenteen Asia, aunque también en España yAmérica Latina, según un informe de laconsultora tecnológica IDC publicadohoy.

El estudio "Cloud Computing's Rolein Job Creation", encargado por Micro-soft, indicó que en 2015 Brasil será la pri-mera fuente de trabajo asociado con lanube en Latinoamérica mientras que enla Unión Europea únicamente Poloniasuperará a España en ritmo de creaciónde empleo vinculado con este negocio.

Entre 2012 y finales de 2015, las ci-fras indican que el número de trabajosmundiales relativos a la nube se dobla-rán, pasando de 6,7 millones a 13,8 mi-llones, de los que un 48,9 por ciento seproducirán en China e India.

La migración de servicios a la nubesupone una reducción de costes para lascompañías, un ahorro que, según el estu-dio, se transformará en inversión e inno-vación que requerirá más personal tantopara pequeñas como para grandes em-presas.

Más de una tercera parte de los em-pleos generados por la nube tendrán lugaren los sectores de la comunicación, labanca y la fabricación a pequeña escala.

En 2015 se calcula que los ingresosderivados de la nube podrían ascenderhasta 1,1 billones de dólares.

Según datos de IDC, en los próximostres años la bolsa de empleo asociada conla nube crecerá en España un 139 por

ciento, un porcentaje solo superado en laUnión Europea por Polonia, donde el in-cremento será de un 168 por ciento.

En términos absolutos, sin embargo,a finales de 2015 las cifras de Españaserán inferiores a las que registrarán lamayoría de los países de su entorno.

Alemania contará con 254.500 traba-jadores en ese campo, 226.000 ReinoUnido, 189.100 Francia, 152.100 Italia ycasi 134.000 en España.

Ese mismo año, Brasil será la quintapotencia mundial en empleos producidosgracias a los servicios en la nube,414.100, aunque a mucha distancia loscuatro primeros, China (4,6 millones),India (2,1), EE.UU. (1 millón) e Indone-sia (915.800).

El aumento de puestos de trabajo aso-ciados con la nube en Brasil será de un386 por ciento, un incremento que en laregión únicamente mejorará Colombia,con un 389 por ciento, si bien su cifra deempleos rondará los 82.000.

En Latinoamérica destacará tambiénMéxico con una fuerza laboral vinculadaa la nube de 214.400 personas, lo que su-pondrá un 382 por ciento más que las ci-fras actuales.

En Argentina la subida será de un 368por ciento hasta los 89.100 empleosmientras que en Chile se incrementaránlos trabajos en la nube un 376 por cientohasta los 32.500 en 2015.

Una nube que hará ‘llover’ empleos en el mundoTECNOLOGÍA14

www.elcolombiano.net

Científicos del Centro Europeo de In-vestigación Nuclear (CERN) consi-guieron “mirar” por primera vez dentrode la antimateria gracias a la obtenciónde una medida espectroscópica del an-tihidrógeno, procedimiento que ofreceinformación inédita hasta ahora sobresu estructura interna.

El portavoz del experimento ALPHA,Jeffrey Hangst, anunció que se consi-guió realizar “la primera, aunque mo-desta”, medida del espectro de esteantiátomo, un “avance enorme” en elcamino para descifrar uno de los mis-terios más profundos de la física departículas y quizá para entender la exis-tencia misma del Universo.

“Lo que estamos haciendo es mirardentro de la antimateria, dentro de unátomo de materia, por primera vez. Es-tamos estudiándolo de la misma ma-nera que los físicos atómicos hanestudiado el hidrógeno, el helio y otrosátomos en la tabla periódica, y estamostratando el átomo de antimateria de lamisma manera”, afirmó.

“Es un paso enorme porque nunca lohabíamos podido hacer hasta ahora”,añadió Hangst, cuyas conclusiones sepublican de manera extensa en el úl-timo número de la revista científica“Nature”.

Vivimos en un Universo aparente-mente formado únicamente de materia,pese a que antes del Big Bang (la ex-plosión que dio origen al Universohace 14.000 millones de años) la ma-teria y la antimateria existieron en lamisma proporción.

Por lo tanto, adentrarse en la estructurade la segunda es adentrarse en lo des-conocido y desafiar las leyes físicas vi-gentes.

La medida del espectro del antihidró-geno realizada en el CERN es unnuevo hito en el estudio de las propie-dades de los átomos de antimateria, yaque permite comparar al hidrógeno consu equivalente de la antimateria y po-dría sugerir “por qué la naturaleza tuvouna preferencia por la materia sobre laantimateria”.

“Hemos demostrado que podemos pro-bar la estructura interna del antihidró-geno y ahora sabemos que es posiblediseñar experimentos para hacer unamedida detallada de los antiátomos”,indicó Hangst.

El Modelo Estándar de Física estableceque el hidrógeno y su antiátomo debe-rían poseer un espectro idéntico, algoque cumplen las medidas efectuadashasta ahora.

Más cerquita

Gary Choi, directivo del grupo chino Em-peror Group con sede en Hong Kong, posajunto a David Hooper, representante de Mi-crosoft en esa ciudad, al anunciar la incor-poración del grupo asiático a los serviciosde ‘la nube’.

Soluciones

Oficial del ejército turco

Sexta del pentagrama

Símboloquímico del

azufre

Contraccióngramatical

Género musical que inmortalizó

este artista puertorriqueño

S A L S AS I G A Impedirá el

movimiento LSímbolo

químico del carbono C

Símbolo del sodio

Variedad de trucha marina

N A Preposición A Nombre de letra

Elevaplegarias a

Dios O R AAmarre

En Uruguay, conjunto de

reosA T E

Celebrar con risa algo R E I R

Nombre de famoso gánster

de USAInés Zapata

A LSílaba que

repetida arrulla R ONombre gaéli-co de Irlanda

Mapa en inglés

E I R EOxígeno O Extremo más

grueso de los tacos de billar M A Z A Sílaba infantil

Iniciales de ArmandoJiménez A J Regla de

dibujo

Símbolo del radio de la

circunferencia PCapital del

antiguo reino nabateo P E T R A

Continué lo empezadoJuego de niños que consiste en formar un círculo, cogidos de la mano, y cantar dando vueltas

Monte en donde Dios le entregó a Moisés los 10

mandamientos

La hora de DíazLa actriz estadounidense de origen cubano,Cameron Díaz, posa como "nueva musa ins-piradora" de la marca de relojes TAG Heuer,en la Feria Baselworld de Basilea, Suiza. Lacuadragésima edición de la feria, el mayorsalón de relojería y joyería del mundo,arranca hoy jueves en medio de un clima deexcelentes expectativas tras los buenos re-sultados que consiguió el pasado año la in-dustria relojera suiza y que siguieron en losprimeros meses de 2012.EFE/Georgios Kefa-las

Page 15: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

Las niñas preadolescentes yadolescentes cuyas dietas sonricas en vitamina D podríanestar en menos riesgo de frac-turas por estrés, sobre todo siparticipan en actividades dealto impacto, según un estudioreciente.

Investigadores del HospitalPediátrico de Boston dieron se-guimiento a más de 6,700 niñasque tenían entre los 9 y los 15años de edad al inicio del estu-dio, durante un periodo de sieteaños. El estudio, que aparece enla edición en línea del 5 demarzo de la revista Archives ofPediatrics & Adolescent Medi-cine, halló que casi el 4 porciento de las niñas desarrollaronfracturas por estrés en el periodode seguimiento.

Los investigadores anotaronque la ingesta de vitamina D seasoció con un menor riesgo defracturas por estrés, y hallaronque esta relación era más firme

entre las chicas que participabanen por lo menos una hora al díade actividades de alto impacto.

Aunque con frecuencia se re-comienda una mayor ingesta decalcio para unos huesos másfuertes, los resultados del estu-dio indicaron que los lácteos y elcalcio en realidad podrían no re-lacionarse con el desarrollo delas fracturas por estrés.

“No hubo evidencia de quela ingesta de calcio y lácteosprotegiera de desarrollar unafractura por estrés, o que el con-sumo de refrescos predijera unmayor riesgo de este tipo defracturas”, señalaron en un co-municado de prensa de la revistaKendrin Sonneville, del Hospi-tal Pediátrico de Boston, y cole-gas.

Los autores del estudio dije-ron que sus hallazgos respaldanel aumento reciente del Institutode Medicina en la recomenda-ción sobre la ración diaria de vi-

tamina D para los adolescentesa 600 unidades internacionales(UI) al día.

Sin embargo, se necesita másinvestigación para determinar silos complementos de vitaminaD proveen los mismos benefi-cios que la vitamina D consu-mida solo a partir de la dieta,anotó el equipo.

Y aunque el estudio encontróuna relación entre la ingesta devitamina D y un menor riesgo defracturas por estrés, no demos-tró que existiera una relación decausa y efecto.

La vitamina D ayuda alcuerpo a absorber el calcio quelos huesos necesitan para crecer.Una deficiencia de la vitaminaD puede llevar a enfermedadesde los huesos como la osteopo-

rosis o el raquitismo. La vita-mina D juega un papel impor-tante en los sistemas nervioso,muscular e inmunológico.

Puede obtener vitamina D detres maneras: a través de la piel,de la dieta y de suplementos. Sucuerpo forma la vitamina D na-turalmente después de la expo-sición al sol. Sin embargo,demasiado sol puede llevar alenvejecimiento y el cáncer de lapiel, así que muchas personastratan de obtener su vitamina Dde otras fuentes.

Los alimentos ricos en vita-mina D incluyen yemas dehuevo, pescado de agua salada ehígado. Otros alimentos, comola leche y el cereal, muchasveces están enriquecidos con vi-tamina D.

Vitamina D reduce fracturas por estrésEdición 650 SALUD 15

Los niños con asma tienen unmayor riesgo de desarrollarherpes o culebrilla, una dolo-rosa erupción cutánea, tras lainfección con el virus de herpeszóster, revela una investigaciónreciente.

Los autores señalaron que seestima que un millón de esta-dounidenses se infectan con elvirus del herpes zóster cadaaño. Sin embargo, típicamentees un problema que ataca ahombres y mujeres mayores de60 años, o a personas que tie-nen sistemas inmunitarios de-bilitados.

Los investigadores analizaron277 expedientes médicos depacientes menores de 18 añosque habían experimentado unepisodio de herpes entre 1996y 2001.

Al comparar los casos de her-pes con 277 niños sin antece-dentes de la afección, el equipohalló que los pacientes asmáti-cos tenían 2.2 veces más pro-babilidades de tener un caso deherpes que los que no teníanasma.

Mientras que 23 por ciento delos pacientes de herpes teníanantecedentes de asma antes delinicio de la afección cutánea,apenas 35 de los pacientes (al-rededor de 12.5 por ciento) sinherpes habían tenido asma an-teriormente.

Los hallazgos se presentaron ellunes en la reunión anual de laAcademia Americana de Aler-gias, Asma e Inmunología(American Academy ofAllergy, Asthma & Immuno-logy) en Orlando, Florida.

Efectos secundarios

Científicos españoles hanconfirmado la relación entrela alopecia androgenética, esdecir, la calvicie prematura,y la hiperplasia benignaprostática (HBP), un creci-miento no maligno de lapróstata que aparece en loshombres con la edad rela-cionado con algunas hormo-nas.

Según informó la Universi-dad de Granada (sur de Es-paña), esta enfermedad se daen más del 50 por ciento delos hombres de 60 años yprovoca síndrome miccionalo necesidad de orinar mu-chas veces.

El estudio científico, publi-cado en la revista de la Aca-demia Americana deDermatología y ganador delprimer premio del 68 Con-greso Anual de la citada ins-titución americana, explicaque los hombres que sufrenalopecia precoz tienen másposibilidades de padecerHBP que el resto.

La alopecia androgenéticaes la más frecuente de lascalvicies, se da mucho másen los hombres que en lasmujeres y tiene un compo-nente hereditario y evolu-ciona progresivamente sintratamiento.

La hiperplasia benigna tam-bién es la enfermedad de lapróstata más frecuente, pro-voca un crecimiento anor-mal y desordenado de lasglándulas que están en con-tacto directo con la uretra yla formación de un tumorbenigno que obstruye la sa-lida de la orina.

En este estudio participaron87 hombres, de los que 45habían sido diagnosticadospor el dermatólogo de alo-pecia androgénica, mientrasque los otros 42 estabansanos y fueron consideradoscomo control.

Calvicie acompañada

Los tacones altos y otros zapa-tos apretados o de punta sonuna importante causa de uñasencarnadas (uñeros) en lospies, según los podiatras.

Al ejercer una presión cons-tante sobre los dedos de lospies, las uñas del dedo gordopueden crecer dentro de la piely provocar infección, advirtie-ron los expertos del Sistemade Salud de la Universidad deLoyola, pero muchas mujeresno están dispuestas a cambiarsus tacones por un calzadomás práctico.

"Las uñas encarnadas puedenser dolorosas, pero muchasmujeres están dispuestas a su-frir la incomodidad para se-guir usando sus tacones",lamentó en un comunicado deprensa de la universidad Rod-ney Stuck, profesor de medi-cina podiátrica. "Sin embargo,pueden surgir complicacionesmás graves y provocar dañopermanente a las uñas de lospies, si no se tratan".

¡Ojo! con los estiletos

9 DE MARZO DE 2012

La incidencia fracturas por estrés es superior entre chicas que partici-pan en por lo menos una hora al día de actividades de alto impacto.

Page 16: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

Muchos de nosotros --me atre-vería a decir que la mayoría--,hemos alguna vez escuchadoaquella expresión “No te duer-mas en los laureles”, que hacerelación a alguna victoria quehemos conseguido o a algúnobjetivo en particular quehemos alcanzado, para preve-nirnos que no nos quedemosobnubilados por ese hito, sinoque debemos seguir adelante.

El origen de esta frase esbien remoto y hace alusión acuando a poetas, emperadores ygenerales victoriosos, se les co-ronaba con guirnaldas hechas dehojas de laurel. Por lo general,luego del reconocimiento, lapersona se dejaba de esforzar yno seguía trabajando para mejo-rar, por lo que los allegados so-lían decirles que “dormían ensus laureles”.

Eso es algo que no le ocu-rrirá a la casa automotriz Hyun-dai con su galardonado sedánGénesis, porque ahora el mo-delo 2012 viene con mejoras enel diseño exterior, nueva tecno-logía de inyección directa (GDI,por sus siglas en inglés) para sumotor Lambda V6 de 3.8 litros,logrando una potencia mejoradadel 15 por ciento (de 290 a 333HP), rendimiento de combusti-ble y emisiones mejorados, apo-yado en nuevas transmisionesautomáticas de ocho velocida-des y el ajuste mejorado del cha-sis. Además, el torque máximoaumenta de 264 lb-pie a 291 lb-pie.

Este nuevo Lambda V6 deinyección directa produce unapotencia específica más alta(87.6 hp/litro) que sus competi-dores de lujo con motores de as-piración normal.

El motor de 3.8 litros con-serva todas las tecnologías quelo han hecho destacarse desde ellanzamiento de Génesis: Sis-tema de Doble Sincronizaciónde Válvulas con Variación Con-tinua (D-CVVT, por sus siglasen inglés), un sistema de induc-ción variable, bloque y cabezasen aluminio, cadenas de tiempo

en acero y bujías con puntas deiridio. Además de la ganancia encaballos de fuerza y torque, lainyección directa produce una

reducción significativa de lasemisiones a través de una re-ducción del 40 por ciento en eltiempo de desactivación del ca-talizador. También, una bombade aceite con paleta variable hasido instalada para que coincidaexactamente con los requisitosde lubricación del motor y au-mentar la eficiencia a cualquiervelocidad. Como resultado, elGDI de 3.8 litros aumenta elrendimiento de combustible enmás del siete por ciento de 27mpg a 29 mpg en carretera.

Todos los motores de 3.8 li-tros serán acoplados a una trans-misión de ocho velocidades conSHIFTRONIC y sus cambiosserán calibrados de forma pre-cisa para una ganancia del seispor ciento en la eficiencia de latransmisión. Estos dos cambiosadicionales sirven para alcanzarlos objetivos de aceleración yrendimiento sin sacrificar nada.

Siempre en busca de mejorarla experiencia del manejo Géne-sis, los ingenieros de Hyundai

han hecho otras mejoras a la ca-libración de la suspensión de losmodelos 3.8 y 4.6. Estos ajustesprecisos sirven para reducir al

mínimo los sacrificios tradicio-nales entre maniobrabilidad ycomodidad en la marcha. Ade-más, el control de balanceo de lacarrocería para el modelo 3.8 seha mejorado, con el aumento deldiámetro en la barra estabiliza-dora trasera de 17 mm a 18 mm.El frenado también se mejoró enambos modelos 3.8 y 4.6; el ta-maño del rotor delantero delmodelo 3.8 aumenta de 12.6 a13.0 pulgadas y se agregan mor-dazas de cuatro pistones para undesempeño mayor, más los roto-res frontales del modelo 4.6 seincrementan de 13.0 a 13.6 pul-gadas.

Por fuera

El equipo de diseño deHyundai, consciente que nodebe descansar en sus laureles,se ha esforzado para hacer undiseño exterior del Génesis aúnmejor para el 2012. Para la vistafrontal, la parrilla delantera hasido mejorada; se desarrolló unaparte frontal más agresiva conaberturas de mayor tamaño, ylos faros han sido rediseñados,agregando detalles de LED y

luces de circulación diurna.Además, los espejos ahora sonplegables electrónicamente ycuentan con luz incorporada,

mientras que el marco de la ven-tana lateral muestra un acabadodeportivo en aluminio cepillado.Desde la vista trasera, las luceshan sido rediseñadas y la doblesalida de escape asimétrica estámás limpiamente integrada conuna nueva defensa.

Seguridad

Manteniendo el énfasis deHyundai en entregar tecnologíade seguridad líder, el Génesis2012 cuenta con control de Es-tabilidad Electrónica, ocho bol-sas de aire y reposacabezasactivos electrónicos. Tambiénincorpora el Sistema de Adver-tencia de Salida de Carril(LDWS, por sus siglas en in-glés).

Viene con ocho bolsas deaire: dos frontales, lateralesmontadas en los asientos y late-rales de cortina montadas en eltecho para los pasajeros de losextremos.

Para abundar en tecnologíaaplicada a la seguridad, este Gé-nesis tiene un total de ocho sen-sores ultrasónicos ubicados en

las defensas delanteras y trase-ras. Los sensores, junto con lacámara retrovisora ayudan a de-tectar qué tan cerca están los ob-jetos a la hora de estacionarse.La distancia se indica en la pan-talla del tablero y está acompa-ñada de un tono de advertencia.Cuenta con cuatro frenos dedisco antibloqueo con BrakeAssist y Distribución Electró-nica de Frenado.

El interior de este ejemplardespliega detalles en maderacon tapicería de cuero en colo-res negro, beige y piel oscura.Su paquete Premium ofreceasientos delanteros y traseroscon calefacción y controles enla consola, sistema de navega-ción DVD con pantalla táctil desiete pulgadas, XM NavTraffic,Bluetooth, rines de aleación de18 pulgadas de rayos tipo HyperSilver y un largo etcétera que leharán reconocer que con esteGénesis, Hyundai está dispuestaa no dormirse en los laureles.

Hyundai no se duerme en los laureles con el Génesis 2012

www.elcolombiano.net

MOTOR16

Fabricantes de furgonetas yvehículos comerciales enEE.UU. presentaron noveda-des que funcionan con gas na-tural, como es el caso deGeneral Motors (GM) yChrysler, que anunciaron nue-vos modelos para hacer frentea la subida del precio de la ga-solina.

Chrysler informó hoy quevenderá desde julio su Ram2500 Heavy Duty, una furgo-neta todoterreno, con un motorque funciona con gas naturalcomprimido, así como con ga-solina.

Con el deposito de gas lleno elvehículo tendrá un alcance es-timado de 255 millas (410 ki-lómetros), mientras que con laasistencia de la gasolina elcoche puede alcanzar las 367millas (590 kilómetros).

“Nuestros clientes comercia-les nos habían pedido que co-menzásemos a construir unaRam con motor de gas”, in-dicó en un comunicado PeterGrady, vicepresidente delgrupo Chrysler, controladopor la italiana Fiat desde elproceso de bancarrota en2009.

Por su parte, GM dijo esta se-mana que a finales de año co-menzará a vender el ChevroletSilverado y el GMC Sierra2500 HD con depósitos de gasnatural, lo que le permitirá unalcance con la combinación delos dos combustibles de 650millas (más de mil kilóme-tros).

Ford por su parte ofrece vehí-culos con propulsión de gasdesde 2009.

La llegada del gas natural a lostodoterrenos estadounidenses,que en otros países ya es unarealidad consolidada, se da enun momento en que los pre-cios de la gasolina están a má-ximos anuales y ya supera los4 dólares por galón (3,78 li-tros).

Autos, a ‘beber’ gasEl modelo 2012 exhibe una parrilla delantera mejorada, que enfatiza una

parte frontal más agresiva con aberturas de mayor tamaño y faros redise-ñados.

Lujo y confort deportivísimoEl nuevo Fab Design McLaren MP4 durante su presentación a los mediosen la 82º edición del Salón Internacional del Automóvil de Ginebra, Suiza,el miércoles 7 de marzo de 2012. Esta cita con el motor permaneceráabierta del 8 al 18 de marzo de 2012. Unos 260 fabricantes presentarán sus novedades en el evento, uno de losconsiderados clave de la industria mundial del automóvil.EFE/Martial Trezzini

Page 17: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

17

por Àlex Santos

Barcelona.- Lionel Messi vol-vió a firmar una noche grandey apoteósica en la que marcócinco goles en la victoria delBarcelona ante el Bayer Lever-kusen (7-1), con la que elequipo azulgrana rubricó supase a los cuartos de final de laLiga de Campeones.

Hacía pocas semanas quehabía marcado cuatro tantos enun partido, en el 5-1 al Valenciaen la Liga. Lo hizo por primeravez ante el Arsenal, con su pri-mer póquer como azulgrana.Esta noche lo volvió a hacer,pero no un póquer, sino un re-póquer, un Messi que se acercapoco a poco a una nueva marca,la de ser el segundo máximo go-leador de toda la historia delBarça.

La inmensa noche que firmóel astro argentino la compartiócon el joven Cristian Tello, queanotó dos tantos y volvió a serun jugador descarado y acer-tado.

Fue un partido sin sobresal-tos para un Barcelona clara-mente superior, que sólo sufrióunos minutos en los que el Le-verkusen le cerró los espaciosen el centro del campo con elánimo de ahogar la fluidez azul-grana. Fue una apuesta de Robin

Dutt, pero los suyos poco pudie-ron hacer.

El Barcelona marcó un ritmo

en el que se encontró muy có-modo, sin lanzar grandes cargascontra la meta de Leno, quienvio el primer peligro real en elminuto 11, cuando Cesc envióun balón a Messi, quien des-marcado disparó fuerte y elmeta lo rechazó.

El balón llegó otra vez a lospies del argentino, que lo cedióa Pedro y éste chutó con elalma, pero un alemán se inter-puso entre la pelota y el gol.

Lanzó otra carga el Barça alcuarto de hora, en una contraveloz entre Messi y Alves, peroel pase del brasileño no llegó aun Pedro que entraba por la iz-quierda en solitario.

El Barcelona hizo del par-tido un trámite, mientras que elBayer Leverkusen, que ya setemía estar siempre persi-guiendo el balón, era incapaz demoverlo con precisión y llevarloa las inmediaciones de Valdés,inédito en toda la primera parte,a excepción de alguna cesión desus compañeros.

Tras una falta de Xavi, quepeinó Piqué y Leno despejó, elLeverkusen realizó una llegadainteresante al área del Barce-lona, pero el balón lo interceptóPiqué, llegó a Xavi y éste vio aMessi desmarcado en el centrodel campo. El argentino em-prendió un camino en solitariohacia el área y levantó con másacierto que maña el balón paralograr el primer gol del partido(1-0).

Volvió a ser otra vez Messi,que en el partido anterior deLiga descansó por sanción,quien provocó el jolgorio en elgraderío, cuando a falta de uninstante para finalizar la primerparte, tomó el balón en el ladoderecho del área del equipo ale-mán y trazó una jugada marcade la casa, para firmar un buendisparo y rubricar el 2-0.

Pedro, instantes después,falló nuevamente en un gol can-tado, lo que motivó una reac-ción unánime en el público deapoyo incondicional al interna-cional español.

Con 5-1 en el cómputo de laronda (1-3 en la ida), el Barce-lona emprendió el segundo

tiempo para gustarse, especial-mente Messi, que si en la pri-mera parte no acabó de hacer

una vaselina al uso, en la se-gunda se encontró con un pasepreciso de Cesc en el 49, con-

troló la pelota con la izquierda ycon la derecha ejecutó una vase-lina perfecta para llegar al tri-

plete barcelonista y al suyo pro-pio (3-0).

El Leverskusen tuvo su oca-sión en una pugna de Derdiyok,quien al límite con la línea defuera lanzó un disparo en el queel balón se paseó por la raya degol.

El Barcelona reemplazó aXavi e Iniesta y aparecieronKeita y Tello. El joven azul-grana, en una de sus primerascarreras, hizo una de sus accio-nes típicas, esperó en el área aque llegasen los galones para re-cibir el pase, pero a falta deellos lanzó un disparo raso y co-locado que acabó en gol (4-0).

En otra noche apoteósica delastro argentino, Messi marcó uncuarto gol gracias a un tuya-míacon Pedro (5-0).

Otra vez Tello, en una acciónpoco acertada del meta alemán,perforó la meta del Bayer (6-0),en un momento en que el CampNou vivió una fiesta, a la quetambién se unieron unos rendi-dos 3.800 aficionados alemanes,que aceptaron hacer la 'ola' yplegarse a la nueva noche deMessi, que a falta de cinco mi-nutos marcó el 7-0, su quintogol de la velada, aunque Bella-rabi, en el añadido marcó eltanto del honor para el Bayer,tras una gran acción con paredincluida (7-1).

Messi le regala ‘una manita’ al B. LeverkusenEdición 650 DEPORTES

Los directivos del DeportesQuindío pidieron cordura alos aficionados que, a travésde pintadas y correos elec-trónicos, amenazaron alequipo por los malos resul-tados en el torneo Aperturacolombiano.

“La Corporación DeportesQuindío hace un llamado es-pecial a la cordura y a lasensatez, a las personas querecientemente han enviadoamenazas escritas a travésde nuestro correo electró-nico y que pintaron 'graffi-tis' en las oficinasadministrativas, expresandosu desacuerdo por los resul-tados deportivos del pre-sente campeonato”, reseñaun comunicado de la institu-ción.

Los directivos dicen enten-der “la inconformidad” pero“no justifica” bajo ningunacircunstancia “esta clase desituaciones que se salen delos límites de la tolerancia”.

El Deportes Quindío ocupala casilla quince del campe-onato con solo cuatro puntosde 18 posibles.

El capitán del equipo, elguardameta AlejandroOtero, indicó por su parte enel mismo comunicado, que“es entendible la rabia yfrustración que se sientecuando los resultados no sedan, es muy difícil y nos-otros también sentimos im-potencia, pero son cosas quehay que saber manejar y noarmar caos”.

Café amargoSiete ganadores de torneos enel PGA European Tour y 27del Challenge Tour encabezanel listado de figuras delAbierto de golf de Barranqui-lla, que se disputará entre el 8y el 11 de marzo próximo, yque repartirá premios por algomás de 140.000 dólares.

El inglés Nick Dougherty, eldanés Jeppe Huldahl, el esco-cés Raymond Russel, el portu-gués José Filipe Lima, elespañol Carl Suneson y los ar-gentinos Daniel Vancsik yCésar Monasterio, han confir-mado su participación en eltorneo en el que estarán gol-fistas de 23 países.

El inglés Dougherty ha sidotres veces vencedor en el'Viejo Continente', mientrasque el argentino Vancsik haganado dos.

Entre los inscritos se registrangolfistas de Alemania (5), Ar-gentina (4), Australia (1), Aus-tria (1), Bélgica (1), Canadá(1), Dinamarca (5), EstadosUnidos (2), Francia (5) e In-glaterra (25).

Así como Irlanda (1), Italia(2), Corea del Sur (2), PaísesBajos (1), Paraguay (2), Nor-uega (1), Portugal (1), México(2), Escocia (7), España (3),Suecia (4), Suiza (4) y más de30 colombianos.

Entre los golfista locales des-tacan Manuel Villegas (her-mano de Camilo), AndrésEchavarría, Oscar David Ál-varez y Édgar Gómez, quieneslideran la llamada 'SelecciónColombiana'.

7 ‘duros’ en ‘Quilla’

Messi (d), acompañado por sus compañeros Víctor Valdés (i) y Cesc Fá-bregas, se lleva el balón del partido tras conseguir cinco goles y consti-tuirse en el primer jugador que consigue esa marca en la historia de la Ligade Campeones. EFE/ Alejandro García.

Por su tajadaLa tenista rusa Maria Sharapova sonríe en el acceso a la prensa previo altorneo de tenis Indian Wells, el campeonato del valle de Coachella, Cali-fornia, considerado el quinto más relevante tras los cuatro del Grand Slam,que repartirá más de 11 millones de dólares acumulados en premios porprimera vez en la historia del torneo y de los Masters 1000. EFE/John G. Ma-banglo

9 DE MARZO DE 2012

Page 18: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

Observo las imágenes difundi-das por las agencias interna-cionales de noticias y por lapropia oficina de prensa de laPresidencia de Colombia y nopuedo menos que irritarme.

En ellas veo primero a un son-riente JotaEme cuando es re-cibido en el aeropuerto JoséMartí de La Habana por elcanciller cubano Bruno Rodrí-guez y enseguida me pregun-to ¿por qué no estaba allí RaúlCastro, siendo que el protoco-lo diplomático establece que aun jefe de estado siempre lorecibe su par del país anfitrión,a menos que haya una justifi-cación de fuerza mayor. Queno parece el caso.

Todavía extasiado —y moles-to— con esa primera gráfica,

se me vienen a la memoria es-cenas en las que aparece elmandamás de Venezuela, Hu-go Chávez, llegando hasta demadrugada a La Habana y allíal pie de la escalera del aviónsiempre encuentra en posición“fiirrrmee” a un ojeroso Castro.Ayer era Fidel, hoy Raúl. Yhasta creo que en una ocasiónfueron en combo.

Luego me llega la siguiente fo-to y JotaEme aparece con sumejor sonrisa iniciando un efu-sivo abrazo —¡el del oso!—con el Castro menor, quien enla expresión de su rostro de-nota que le ha hecho un co-mentario mordaz al presidentecolombiano.

¿Por qué fue JotaEme a la is-la? ¿Para el cuento ese de la

espinosa asistencia de Cuba ala Cumbre de las Américas deCartagena? Umh. Me asaltanlas dudas. Si ya la cancillerMaría Ángela Holguín habíaestado allí tratando el tema,¿para qué se requería la pre-sencia del jefe de estado co-lombiano? ¿Para hacerles con-cesiones a los Castro a cam-bio del no tan esperado, queevite la ausencia del presiden-te de EE.UU., Barack Obama?

No sé. La fama de jugador depóker que siempre le han atri-buido a JotaEme me lleva apensar que la rodadita a Cubava más allá de una ‘chapuzia-dita’ en Varadero y que lo ati-nente a la Cumbre es una cor-tinilla de humo.

Tampoco la justifica una reu-nión con el convaleciente Chá-vez, a menos que el tema atratar tenga algo que ver conlas farc y la posibilidad de co-cinar un acuerdo de paz, locual —eso sí— haría olvidarlas fotos y ese tufillo de ir a‘rendir pleitesía’ que la visitadejo flotando en el ambiente.

[email protected]

A Grosso modo

EN MI OPINIÓN ESE “MAN” QUE TÚ VES AHÍ

Evoco con una palabra extrac-tada del lenguaje popular estareferencia a la conocida can-ción que en algunas partes, re-firiéndose a un hombre dice:“que parece tan galante, tanatento y arrogante, lo conozcocomo a mí. Es un gran necio,un estúpido engreído, egoísta ycaprichoso, un payaso vani-doso, inconsciente y presu-mido, falso enano rencorosoque no tiene corazón”. ¡No-joda!, diría el compadre“Pupo” al sentir el rigor de tanduras palabras.

Bueno, la verdad es que haypersonas así, y de ambos sexos,para no entrar en discrimina-ción. Son “lobos vestidos conpiel de oveja” los que aparentanser unos “santicos”, cuando enla intimidad resultan todo locontrario. Ante la gente exhibenlos más delicados modales y enla privacidad de su hogar y conrespecto a su familia, son unoscompletos “guaches”. Es lo quealguien llamaría “luz de laplaza, oscuridad de la casa”.

En el trabajo también estánlos que se comportan de forma

similar. Ante su jefe tratan a lossubalternos con delicadísimoguante de seda, para resultarque, cuando este se va, arreme-ten contra sus víctimas de ma-nera soez e injustificada. Poreso es válida la siguiente frasede Rabindranath Tagore “Laverdad no está de parte de quiengrite más”.

De ahí el rencor expresadoen la canción, lo que indica que,cuando uno le hace mal a al-guien, las posibilidades de reci-bir retaliación son grandes. Delo anterior se concluye que es

importante mostrar una solacara y una conducta en la vida,dejando a un lado las máscarasy las agendas escondidas quedicen mucho del poco nivel enla personalidad y que, el gritaro zaherir a otros, no conlleva alfinal nada bueno, al menos quesea merecedor de ser registrablecon positivos resultados.

Ricardo Tr ib ín Acosta

AY ME VOY PA’ LA HABANA. ¿A quéva hoy el presidente Santos aCuba? Esta es la pregunta del bi-llón de dólares. Hagamos unpoco de historia:

Hace un mes el ex presidentePastrana dijo que hay que hacerla paz, pero en el exterior. Inme-diatamente, Santos respondióque él tenía (y tiene) las llaves dela paz. Vinieron luego los comu-nicados de “Timochenko”. Ceroy van tres. En uno de ellos le en-trega el manejo de los militares ypolicías secuestrados a MarlenyOrjuela y a Piedad Córdoba,quienes ejecutan un trabajo desdela “Fundación Café País” queorienta el ex presidente Samper.

SIN PAÑALES. El presidente San-tos no en vano viaja a Cuba. Nolleva pañales para sus homólogos

Castro y Chávez. Va en una mi-sión específica que le quita elsueño: la esquiva paz para supaís. Quiere pasar a la historiacomo el hombre que recuperó lapolémica “Agenda del Caguán”,interrumpida abruptamente el 20de febrero de 2002 por cuenta delsecuestro de que fue víctima, enpleno vuelo comercial, el parla-mentario Jorge Eduardo GechemTurbay, actual aspirante a la Pre-sidencia del Senado de la Repú-blica.

LA OPORTUNIDAD. Santos aprove-cha la oportunidad que tiene suhomólogo Chávez de recibir untanque de oxígeno para darle unrespiro a su nueva candidatura,seriamente amenazada por eljoven candidato Henrique Capri-les, que viene ascendiendo demanera vertiginosa en los índicesde aceptación de los venezola-nos. Y qué mejor para Chávezque aparecer como el gestor de lapaz para Colombia, apaciguandoa sus camaradas “farianos” quehacen de las suyas en territoriode Venezuela, donde campean elsecuestro, la extorsión y el bole-teo.

LA CUMBRE. El otro escenario esla llamada Cumbre de las Amé-ricas a realizarse el próximo abrilen Cartagena, en donde aparece-rían el presidente Chávez, los

hermanos Fidel y Raúl Castro yel presidente Santos, todos elloscon el aval del presidenteObama, si es que acepta.

Recordemos que el inquilino dela Casa Blanca es el actual pre-mio Nobel de Paz. Y que, segúnlos allegados al presidente San-tos, no se negaría a ser el prota-gonista mayor de un mensaje a lacomunidad internacional, endonde las Farc, con “Timo-chenko” y los buenos oficios delembajador en Cuba Gustavo Bell(ex vicepresidente de Pastrana),le enviarían al unísono un men-saje de paz para Colombia.

LOS ESFUERZOS. Santos quiereapaciguar a Obama aprove-chando la oportunidad que tienede brindarle la ocasión de sacarla bandera de la paz en medio delas elecciones presidenciales ensu país. Asesores de la CasaBlanca miran con preocupacióntales acercamientos, puesto quede aparecer en la foto con losCastro ello sería funesto para sureelección porque pondría en sucontra al exilio cubano.

En este escenario se mueve San-tos y vaticinamos que la diplo-macia secreta insinuada porPastrana le daría resultados alPresidente que está en picada enlas encuestas.

UNA INTERPRETACIÓN PERVERSA.En uno de los diarios nacionales,al analizar la sentencia del Con-sejo de Estado en virtud de lacual se declaró nula la elecciónhecha por Corte Suprema de Jus-ticia de de la fiscal general de lanación, Vivian Morales Hoyos,por no haber obtenido la mayo-ría constitucional, se dijo que elConsejo de Estado habría incu-rrido en igual irregularidadcuando eligió recientemente acuatro de los Magistrados paraproveer igual número de plazasnuevas que hoy integran la sec-ción tercera de dicha Corpora-ción.

LAS INDAGACIONES. Averiguacio-nes hechas por La Barca indicanque tal afirmación es producto deuna perversa tergiversación delos argumentos tenidos en cuentapor el Consejo de Estado paraproferir la decisión que anuló laelección de la fiscal Morales,hecha por la Corte Suprema deJusticia el día primero de di-ciembre de 2010. En efecto, deconformidad con la ley estatuta-ria de la administración de justi-cia, la Suprema Corte estácompuesta por 23 miembros lasdos terceras de los cuales sondieciséis, el mismo número quedebió elegir válidamente a la se-ñora Fiscal.

La Barca de Calderón por William Calderón

WWW.ELCOLOMBIANO.NET

PUBLICADO POR

LATINWORK PUBLISHING, CO.

3408 W. 84TH STREET • SUITE 206

H. GARDENS, FL 33018

305.558.4577 • 305.874.2542

954.430.1090

FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR

ALFREDO MANTILLA

GERENTE GENERAL

MÓNICA BOTERO

EDITOR ASOCIADO

ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS

EFEWILLIAM PRAZUELA

MERCADEO-DADE

ARIETTA FIGUEROA

786-339-6826

MERCADEO-BROWARD

FRANCISCO BOHÓRQUEZ

954.292.3843

SERVICIOS INFORMATIVOS

• EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE

NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE

PUBLICACIONES HISPANAS

EL COLOMBIANO®

EL COLOMBIANO® no se responsabilizapor los artículos firmados por columnistas,

ni por mensajes u ofertas contenidosen anuncios publicitarios.

¡Basta!

www.elcolombiano.net

ENFOQUE18

Page 19: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

19

WASHINGTON – El Serviciode Impuestos Internos (IRS)advirtió hoy a personas mayo-res y a otros contribuyentes aestar alertas sobre un emer-gente plan de estafa tentando alos contribuyentes a presentardeclaraciones de impuestospara reclamar falsos reembol-sos.

El esquema conlleva untema común prometiendo reem-bolsos para personas que tienenpoco o ningún ingreso y nor-malmente no tienen el requisitode presentar una declaración.Bajo este esquema, los promo-tores afirman que pueden obte-ner para sus víctimas, a menudopersonas mayores, un reem-bolso de impuestos o un pago deestímulo inexistente basado enel Crédito Tributario de la Opor-tunidad Americana, incluso si lavíctima no fue matriculada en launiversidad o pagó la colegia-tura.

En las últimas semanas, elIRS ha identificado y detenidouna acrecencia súbita de estos

reclamos de reembolsos falsosprocedentes de todo los EstadosUnidos. El IRS está investi-

gando activamente las fuentesdel esquema y sus promotorespueden estar sujetos a enjuicia-miento criminal.

“Es muy triste que estafado-res traten de engañar a contribu-yentes honestos con este tipo deactos ilegales”, dijo Joe Muñoz,portavoz del IRS. ”El IRSquiere alertar a todos sobre esteestafa para que así los contribu-yentes no caigan victimas deeste tipo de engaño”.

Normalmente, los estafado-res falsamente afirman que losreembolsos están disponibles in-cluso si la víctima fue a la es-cuela hace décadas atrás. Enmuchos casos, los estafadores sedirigen a personas mayores, per-sonas de bajos ingresos y miem-bros de congregaciones

religiosas con falsas promesasde dinero gratis.

El IRS ha visto también unavariante de este esquema queafirma incorrectamente el cré-dito universitario está disponiblepara compensar a personas pa-gando impuestos en comesti-bles.

El IRS ya ha detectado y de-tenido a miles de estos falsos re-clamos. Sin embargo, elesquema puede ser muy costosopara las víctimas. Los promoto-res pueden cobrar exorbitanteshonorarios por adelantado parapresentar estos reclamos y a me-nudo han desaparecido cuandolas víctimas descubren que hansido timados.

El IRS les recuerda a las per-sonas que tengan mucho cui-dado porque todos loscontribuyentes, incluyendoaquellos que utilizan los prepa-

radores de impuestos de paga,son legalmente responsables dela precisión de sus declaraciones

y deben devolver cualquier re-embolso recibido por error.

Para obtener datos sobre losbeneficios tributarios relaciona-dos con la educación, ingrese aTax Benefits for Education In-formation Center (en inglés) en:IRS.gov.

Para evitar ser atrapados eneste esquema, el IRS dice quedeben tener cuidado los contri-buyentes en cualquiera de los si-guientes:

• Reclamos ficticios para auto-calificar por reembolsos o reín-tegros basados endeclaraciones falsas para cré-ditos tributarios.• Servicios de impuestos desco-nocidos con fines de lucro ven-diendo reembolsos y esquemas

de crédito a los miembros deiglesias locales. • Solicitudes por Internet quedirigen a personas a númerosde teléfono gratuitos y, a conti-nuación, solicitan los númerosde seguro social. • Propaganda en avisos y folle-tos hechos en casa informán-doles de créditos o reembolsosdisponibles sin prueba de ele-gibilidad. • Ofertas de dinero gratis sindocumentación requerida. • Promesas de reembolsos parapersonas de “Bajos Ingresos –sin documentos para la decla-ración de impuestos”. • Reclamos para el crédito ca-ducado del Programa del Cré-dito de RecuperaciónEconómica o para los pagos deEstímulo Económico. • Ofertas no solicitadas parapreparar una declaración y di-vidir el reembolso. • Empresas desconocidas depreparación de impuestos soli-citando negocio desde ciudadesde fuera del área normal de ne-gocio o de viaje.

Este esquema de reembolsoincluye muchas señales de alertay el IRS advierte a los contribu-yentes que sean cautelosos alelegir a un preparador de im-puestos. Para cómo elegir a unprofesional competente de im-puestos, se recomienda ver Diezconsejos para ayudarle a elegira un preparador de impuestos enIRS.gov.

Para mayor informaciónsobre estafas tributarias, vea ladocena de estafas tributariassucia del 2012.

¡Cuidado con la estafa del reembolso falso!Edición 650 LOCALES

Florida es un estado que re-presenta un alto riesgo de ac-cidente, hasta para elconductor más precavido.

En muchas ocasiones, los ac-cidentes de carro se resuelvenpor medio de cualquiera delas dos compañías de seguroy el reclamo suele tornarsecomplicado para las partesinvolucradas. En cualquiercaso, es de suma importanciaque usted tenga un abogadode accidentes que lo repre-sente y que trabaje parausted.

Las compañías de segurostienen diferentes procesos aseguir dependiendo de la gra-vedad del accidente, si huboalguna fatalidad o accidentemayor o si fue algo simple.Dicho proceso conlleva eltrabajo de un perito, que ana-lizará los pormenores del ac-cidente.

En ciertos casos, una de-manda será necesaria para re-clamar algún tipo decompensación por daño, re-embolso de gastos médicos,pérdida de ingresos, cual-quier tipo de daño sicológicoo emocional o alguna pérdidaimportante que haya provo-cado dicho accidente.

Es de vital importancia queusted llame a nuestra oficinadespués de llamar a las auto-ridades y al servicio de emer-gencia.

Cualquiera que sea su acci-dente, haga que sus interesessean representados por unprofesional experimentado.Nuestra oficina Frankl Ko-minsky representará agresi-vamente sus derechos, no nosconformamos por menos.

No le costará ni un céntimoreunirse con nuestros aboga-dos y no cobraremos si no ga-namos el caso.

No se conforme con menos,haga valer sus derechos

9 DE MARZO DE 2012

Page 20: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

20

Los rostros de la ITBCombo de rostros de participantes en la 46ava Feria Internacional de Turismo (ITB) de Berlín,Alemania, que fue inaugurada el miércoles 7 de marzo y que reunirá hasta al próximo 11 demarzo a los principales operadores turísticos, gobiernos y actores de los cinco continentes en26 salas. El año pasado la ITB congregó a unos 110.000 visitantes especializados en la in-dustria del turismo. EFE/Wolfgang Kumm/Soeren Stache

¡Vitrinazo!El embajador de Estados Unidos en Colombia, Michael McKinley, junto al periodista AntonioVargas Valbuena, en un aparte de la ‘Vitrina de Anato’, revisan un artículo publicado en “Pri-mera Plana” sobre la corrupción que impera en Risaralda bajo el gobierno del médico CarlosBotero. Se nota que el diplomático le pone atención a las noticias de la provincia y más del ejecafetero y su capital Pereira. PP/Andrés Fabrizzio Vargas Monroy

Lady Gaga estrena terminalRéplica en cera de la cantante estadounidense Lady Gaga,en el nuevo aeropuerto de Berlín (Alemania), se exhibe desdeel miércoles 7 de marzo en ese terminal. El museo MadameTussaud presentó la figura de cera de la cantante como la pri-mera pasajera del nuevo aeropuerto. La estatua será ex-puesta en Berlín hasta el 15 de marzo, cuando regresará aLondres. EFE/Jens Kalaene

‘Topless’ contra PutinTres activistas de la organización feminista ucraniana Femenson detenidas en un colegio electoral en Moscú el pasado do-mingo, donde entraron apenas 15 minutos después que elprimer ministro y ahora presidente electo, Vladimir Putin,abandonara el lugar de votación y se desnudaron de la cin-tura para arriba para protestar contra el candidato éste, congritos de "¡Putin fuera!", "¡Putin ladrón!". EFE/Illia Varlamov

Shimon da la caraFotografía provista por la Oficina de Prensa del Gobierno Israelí (GPO), en la que aparecen elpresidente de Israel, Shimon Peres (i), con el fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, du-rante una reunión el martes 6 de marzo, en la sede de la compañía en Palo Alto (California),donde lanzaron la página internacional por la paz de Peres en Facebook, donde Zuckerbergfue el primero en darle clic al botón me gusta. EFE/Moshe Milner

¿La casa del Puma?Los protagonistas de la película "Casa de mi Padre", DiegoLuna (d), Will Farrell y Génesis Rodríguez, posan para los fo-tógrafos el miércoles antes del inicio del juego de fútbol amis-toso entre las selecciones nacionales de Colombia y México,celebrado en el estadio Sun Life en Miami el pasado 29 de fe-brero. Rodríguez es hija del cantante José Luis Rodríguez, ‘ElPuma’. EFE/Gary I Rothstein

Pinta de mafiositoEl presidente de Ecuador, Rafael Correa (d), con una ‘pinta’ similar a las que usan los bandi-dos en las películas, habla en los exteriores del Museo Tumabas Reales de Sipán en Lamba-yeque (Perú), donde firmó con su homólogo de Perú, Ollanta Humala, acuerdos en la V Reunióndel Gabinete Binacional de Ministros. Los Gobiernos de ambas naciones suscribieron 16 con-venios, en materia de seguridad, transporte, justicia e intercambio comercial, entre otros.EFE/Paolo Aguilar

SEMANA GRÁFICA

www.elcolombiano.net

Page 21: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

A COLOMBIAY VENEZUELAENVÍO DE CARGA EN GENERALuRECOGEMOS A DOMICILIOt

jf4-6

49

MUDANZASA COLOMBIA

[email protected]

786.346.7880

TRABAJE DESDESU CASA

Sea Su Propio JEFEMultinacional Americana

Busca Personas (Áreas Diversas)Tiempo Parcial + 1,000 USD

Tiempo Completo + 3,000 USD

Contáctenos en:

SOHO4you.com

fb26-6

30

OPORTUNIDAD DENEGOCIO EN MIAMIFactible para obtener Visa deInversionista - 2 edificios con

un total de 24 unidades.Totalmente rentados.

Buena ubicación, cerca delEstadio de los Marlins.

fb26-

629$2,225,000

4 veces más que un CD305.244.5149

fb26-

630

NO DEJE QUE SU PESOLO CONTROLE

Manténgase en forma naturalmente.Nutrición Celular - 100% Natural

Aumente su energía - Cuidado PersonalHBLF4YOU.com

954.673.6741 • 954.217.6293Oportunidad de Negocio

jf4-5

79

VIDRIERÍALATINA

Vidrios en todos los tamaños,colores y cortes. Biselados,

pulidos, huecos, esmerilados yfrosted. Para baños, cocinas,

muebles y mesas.954-394-7265

fb8-6

47

SEGUROSDE SALUD

Todas las compañías.HMO's, PPO's, COBRA.

Individual o grupos. Tarifas bajas.

786-252-5514

rb4-

555

INGENIEROMECÁNICO

Con Residencia, bilingüey documentos en regla,

busca trabajo encualquier ciudad de

Estados Unidos.Disponibilidad inmediata.

954.740.3503fb4

-574

GB4-

612

EXCELENTEOPORTUNIDAD

DE TRABAJOen Miami • Broward • WPB

con MultinacionalLatinoamericana

Excelentes ingresos+Comisiones+Incentivos

Inf. Fernando: [email protected]

rm26

-642

www.elcolombiano.net

GB4-

612

EL COLOMBIANO®

Solicita telemercaderistaCON EXPERIENCIA

en español e inglés, quetenga carro y disponibilidad

para visitar clientes. Ofrecemos básico,

comisiones y bonos.

786-332-2267 jf2-6

33

786.360.2738786.477.8870

ESPECIAL!100 LIBRAS DESUDADERAS $95!

ABRA SU PROPIONEGOCIO EN COLOMBIA

PACAS DE ROPA USADAPREMIUM

100 LIBRAS

mb-6

20

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de

Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en lasmanos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvi-dado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente,como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí,estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especiala ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se haperdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad,para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis

necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquísu petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los

elegidos por siempre. AMEN.Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se lo concederá.Gracias San Judas Tadeo por los favores recibidos. CRISTINA

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de

Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en lasmanos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvi-dado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente,como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí,estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especiala ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se haperdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad,para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis

necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquísu petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los

elegidos por siempre. AMEN.Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se lo concederá.

Gracias San Judas Tadeo por los favores recibidos. MÓNICA

¿LESIONADO?Tiene un caso de muerte

accidental, lesiones graves,accidente de carro, de moto,

o ha tenido usted unaccidente en su trabajo?

¡Llámenos ahora mismo!Frankl & Kominsky P.A

855-800-8000

fb4-5

74

Clas i f i cados

9 DE MARZO DE 2012

305.558.4577 [email protected]

Page 22: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

PASATIEMPOS22

www.elcolombiano.net

Soluciones en la página 14

En

cue

ntr

e t

od

as

las

solu

cio

ne

s e

n la

gin

a 1

4

Page 23: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

23

por Mike Brownfield

Se podría decir que el presidenteObama jamás ha visto una subida deimpuestos con malos ojos, ya seadejar que los recortes de impuestos de2001 y 2003 expiren, insistir en ma-yores impuestos para los creadores deempleo y, como ayer, apelar al Con-greso para subir los impuestos a la in-dustria petrolera. Pero con todo loque el presidente quiere subir los im-puestos, la Fundación Heritage hadescubierto que hay incluso más su-bidas de impuestos ocultas en su pre-supuesto, sumando un total de $2billones en mayores impuestos.

En un nuevo informe, el experto deHeritage Curtis Dubay desvela las su-bidas de impuestos ocultas de Obamay averigua que el incremento de im-puestos de $1.561 billones propuestopor el presidente en el plazo de 10años es mucho mayor de lo anunciado.De hecho, el presidente quiere subirlos impuestos en $1.689 billones, quees $128,000 millones más de lo infor-mado por la Oficina de Gestión y Pre-supuesto de la Casa Blanca (OMB) enla propuesta de presupuesto del presi-dente para el ejercicio fiscal 2013.

¿Cuál es la justificación para estadiscrepancia? Dubay explica que laOMB informa de las subidas de im-puestos en áreas excluyendo la seccióntributaria, induciendo a error a los lec-tores en la creencia de que las subidasde impuestos del presidente son me-

nores de lo que en realidad son. Entreellas se encuentran la “Cuota de Res-ponsabilidad por la Crisis Financiera”,más conocida como el impuesto ban-cario, el cual añade otros $61,000 mi-llones al total de la subida deimpuestos del presidente, una subidade impuestos de $44,000 millones parapermitir al Servicio de Impuestos In-ternos (IRS) ajustar un tope de integri-dad al programa, un incremento de$48,000 millones en el impuesto parael desempleo y una subida de $1,000millones en cuotas para usuarios denavegación comercial en aguas inte-riores.

¿Qué hay de aquello de “laCasa Blanca más transparentede la historia”?

Pero, espere, hay más.

Además de los $128,000 millonesen impuestos ocultos, el presidente seatribuye el mérito de recortar impues-tos cuando realmente no se lo merece.Dubay informa de que el presupuestoincluye $317,000 millones en norma-tivas de recorte de impuestos preexis-tentes, incluyendo no tener que pagartemporalmente el impuesto de nómina($31,000 millones), el Crédito Tribu-tario de Oportunidad Americano($109,000 millones), el grupo de nor-mativas de reducción de impuestos($34,000 millones) conocidas como“ampliación fiscal” porque extiendenel tiempo de validez de algunas reduc-

ciones fiscales, junto con un puñadode otras provisiones que totalizan$6,000 millones, incluso aunque estasnormativas fuesen ya parte del códigotributario. En otras palabras, el presi-dente quiere llevarse todo el méritomientras elude la culpa.

Reste Ud. esos recortes mal conta-bilizados y verá que el presidente enrealidad quiere subir los impuestos en¡más de $2 billones!

Dubay dice que la Casa Blancatiene algunas explicaciones que dar:

El Congreso debería hacer casoomiso de la engañosa cifra de la subidade impuestos que figura en la tabla dela OMB y usar la cantidad correcta de$2 billones en lo referente al total desubidas de impuestos en el presu-puesto del presidente. Y los miembrosdel Congreso deberían cuestionar a laOMB respecto a por qué eligieron des-pistar a los lectores acerca de la subidatotal de impuestos que el presidenteObama ha requerido de los contribu-yentes americanos.

¿Por qué importa toda esta charlaen materia de impuestos? Échele unvistazo a la economía. América estáexperimentando una recuperación his-tóricamente lenta, de un tipo que no seha visto desde la Segunda GuerraMundial. El empleo en el sector pri-vado está un 4.5% por debajo de losniveles anteriores a la recesión, el des-empleo se mantiene en el 8.3% (el másalto desde la recesión de 1981-1982) y

sólo el 63.7% de los adultos america-nos son una fuerza de trabajo activa, elnivel más bajo desde 1983. Mientrastanto, las pequeñas empresas dicenque los impuestos están entre sus pro-blemas más importantes, temen queWashington suba los impuestos parapagar incluso más gastos, así que seestán manteniendo al margen y noestán generando empleos. Ahora pa-rece que sus peores temores se estánhaciendo realidad.

En lugar de disparar los impuestospor las nubes y esconder al puebloamericano una parte de esas subidas deimpuestos, Washington debería dedi-carse a unas normativas que promue-van el crecimiento y que ayuden adevolver a los desempleados al tra-bajo. Un modo de hacerlo es con el“Nuevo Impuesto Único” de Heritageque simplifica el sistema tributario ymotiva la inversión.

Estados Unidos no necesita $2 bi-llones en impuestos más altos, espe-cialmente en época de débilrecuperación. Y con certeza no nece-sita que se los cuelen por debajo de susnarices. El presupuesto del presidentequiere que, por los recortes de im-puestos, le reconozcan un mérito queno se merece, esconde el verdaderocosto de las subidas de impuestos queimpone y castiga a los creadores deempleo en vez de motivarlos a ampliarsus negocios. Considérelo la receta se-creta del presidente para una débil eco-nomía.

Edición 650 OPINIÓN

Todo indica que al locutor conservadorde radio, Rush Limbaugh, se le fueronlas luces con los comentarios que hizoacerca de la estudiante de leyes de la Uni-versidad de Georgetown, Sandra Fluke,a quien calificó de “prostituta”, despuésde que la chica acudió al Capitolio paraabogar que el gobierno de cobertura a losanticonceptivos que utilizan las mujeres.

Independientemente, de que el debatesobre el uso de la píldora es uno que llevaindividualmente a las creencias de cadamujer, lo dicho por Limbaugh ante suvasta audiencia es repugnante.

“¿Qué se puede decir de la universita-ria Susan Fluke [sic] que se presenta anteun comité del Congreso y básicamentedice que hay que pagarle por tener sexo?¿En qué la convierte eso? La convierte enuna mujerzuela, ¿no es cierto? La con-vierte en una prostituta. Quiere que le pa-guen por tener sexo. Está teniendo tantosexo que no le alcanza el dinero para pagarlos anticonceptivos. Quiere que usted y yoy los contribuyentes le paguemos para queella tenga sexo”, fue la narrativa de Lim-baugh.

Pero, no solo eso, Limbaugh instó a laestudiante de derecho que diera a conocerpúblicamente vídeos íntimos.

“Si vamos a pagar por sus anticoncep-tivos, y por tanto pagar para que (Fluke)tenga sexo, queremos algo en contrapres-tación. Queremos que publique los videosen internet para que todos podamos ver”.

Fluke cursa tercer año de derecho y fuepresidenta del grupo Estudiantes de Dere-cho de Georgetown en Defensa de la Jus-ticia Reproductiva. Su presencia en elCongreso se debió a una invitación a darsu testimonio ante el Comité de Supervi-sión y Reforma Gubernamental de la Cá-

mara de Representantes.

La condena a las palabras de Lim-baugh ha provenido de todos los frentes.Del presidente Barack Obama, que se co-municó con la alumna de leyes para ex-presarle su solidaridad, de integrantes delPartido Republicano, que usualmente sonáulicos de Limbaugh, y principalmente delas mujeres, que indignadas han decididollamar a un boicot contra el comentaristaradial.

Tal parece que la campaña está dandoresultado y Limbaugh, ya reculó ofre-ciendo disculpas a Fluke. Pero esto solopasó después de que varias corporacionesanunciaron el retiro de los comerciales delos que se sostiene Limbaugh.

Lo que está en juego para el locutor esla terminación de su contrato por 400 mi-llones de dólares, que firmó en 2008 y cul-mina en 2016.

Limbaugh es la personalidad de laradio con mayor audiencia en el país, loescuchan de lunes a viernes, durante treshoras del medio día, cada semana, más de15 millones de personas.

El locutor reconoció una adición a lasdrogas, pero ha condenado el consumo denarcóticos.

En el tema de inmigración no ha po-dido ser más displicente y sarcástico.

En los noventa, antes de convertirse enuno de los paladines en contra de los in-migrantes indocumentados, dijo: “déjen-les los trabajos que no requierenhabilidades especiales, déjenles los tiposde trabajos que no requieren absoluta-mente ningún conocimiento - dejen quelos mexicanos, estúpidos y no preparados,hagan esos trabajos”.

En 2006, Limbaugh llamó a los in-documentados “especies invasoras” ylos comparó con “moluscos”. Esemismo año dijo que “los inmigrantesmexicanos no tenían disposición para eltrabajo”, agregando que son un “ele-mento renegado” y “potencialmente cri-minal”.

En 2009, falsamente afirmó que losindocumentados iban a estar cubiertosen plan de salud de Obama y en 2010,expresó que los indocumentados eran“un ejército invasor que usa nuestrosservicios y toman nuestros trabajos”.

En 2011, preguntó si las autoridadesmédicas habían publicado alguna vezuna historia sobre de los peligros de ad-quirir enfermedades al acostarse con ile-gales.

Dado que el sector proinmigrante noha intentado callarlo, yo espero que lavalentía de las mujeres lo logre.

Rafael Prieto es periodista y columnista de ori-gen colombiano, que escribe sobre inmigración y

otros temas relacionados con los hispanos.

Puede contactarlo en:[email protected]

BITÁCORA

por Rafael Prieto Zartha

Rush Limbaugh: el precio de la grosería

9 DE MARZO DE 2012

Los impuestos ocultos de Obama

Page 24: EL COLOMBIANO  • 9 de marzo de 2012

Apple presentó el “nuevo iPad”, la ter-cera generación de su tableta electrónica,dotada de pantalla retina táctil de alta re-solución, procesador de cuatro núcleos,conexión de alta velocidad 4G (LTE) ydictado de voz.

La tableta, que se lanzará en decenas depaíses a lo largo de este mes con preciosque oscilan entre los 499 y los 829 dólares,soporta una resolución de 2048x1536 pí-xeles, graba vídeo en alta definición conestabilizador de imagen y tiene una cámarade fotos de 5 megapíxeles.

El consejero delegado de Apple, TimCook, ha sostenido durante la presentaciónmundial del producto -retransmitida vía“streaming” para la prensa europea reunidaen Londres- que este dispositivo suponeuna “redefinición” de las tabletas y queApple mostrará al mundo “mucha más in-novación” a lo largo de este año.

Al final no se llama iPad 3, pero la ma-yoría de los rumores relativos a la nuevageneración de la tableta de Apple se hancumplido, por lo que la segunda prueba defuego de Cook -la primera fue el iPhone4S- no ha sorprendido demasiado.

Lo más destacado de la nueva tabletaes su pantalla retina de alta resolución: en9,7 pulgadas se muestran 3,1 millones depíxeles -cuatro veces más que su predece-sor, iPad 2- lo que convierte al nuevo iPad,según el director de mercadotecnia deApple, Phil Schiller, en el dispositivo con“la mayor resolución del mercado”.

Según la compañía de la manzana, lospíxeles están tan juntos que el ojo humanoes incapaz de distinguirlos.

Otra novedad resaltada es la introduc-

ción de un nuevo chip de cuatro núcleos,el A5X, que permitirá mayor rapidez en eluso del iPad, cuya autonomía es de 10horas.

Además, la nueva tableta de Apple per-mite grabar vídeo de alta definición a 1.080líneas con las opciones de estabilizar laimagen y reducir el ruido.

Otra característica novedosa del dispo-sitivo táctil -cuyo diseño exterior no varíaen comparación con el iPad 2- es el “dic-tado por voz”, que permite la escritura me-diante reconocimiento de sonidos pero sóloadmite los idiomas inglés, francés, alemán

y japonés.

La tableta llegará a Estados Unidos,Canadá, Francia, Reino Unido, Alemania,

Suiza, Japón, Hong Kong, Singapur,Puerto Rico y Australia el próximo 16 demarzo, mientras que será el día 23 demarzo cuando aterrice en España y Mé-xico.

Ese mismo día también se comerciali-zará en Austria, Bélgica, Bulgaria, la Re-

pública Checa, Dinamarca, Eslovaquia,Eslovenia, Finlandia, Grecia, Hungría, Ir-landa, Islandia, Italia, Liechtenstein, Lu-xemburgo, Macao, Nueva Zelanda,

Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal,Rumanía y Suecia.

Con la irrupción del nuevo iPad -queestará disponible en blanco o negro, concapacidad de 16, 32 y 64 gigas y con co-nectividad wifi o wifi más 4G-, Apple harebajado 100 dólares todos los modelos dela versión anterior.

El nuevo “iPad 3” desafía al ojo humano

Una dependiente muestra una aplicación de Apple en un iPad 3 en el centro Yerba Buena enSan Francisco, California, donde la compañía mostró la nueva generación de su popular ta-bleta y otros nuevos productos. EFE/Peter DaSilva

EVENTOS24

www.elcolombiano.net