En 2018, el IRD celebra 50 años de cooperación científica con sus socios bolivianos. El IRD está pre-

sente en Bolivia desde 1968. Es el único estableci-miento científico público francés presente en el país.

En Bolivia, el IRD realiza programas de investigación y de capacitación en estrecha colaboración con sus socios: uni-

versidades, institutos públicos, empresas, instituciones de la red francesa y organismos internacionales.

A lo largo de estas décadas, el IRD siempre se ha esforzado en promover los intercambios entre Francia y Bolivia a través de una colaboración

científica equitativa para y con sus socios en el país.

Sus proyectos científicos innovadores privilegian un enfoque pluridisciplinario para anticipar y enfrentar las crisis medioambientales, sanitarias o geoestratégicas. Capacitar

y acompañar a las nuevas generaciones de investigadores para que sean partícipes de un desarrollo sostenible de Bolivia es otro de los objetivos principales del IRD.

Durante este año de conmemoración de los 50 años de cooperación científica Franco-Boliviana, el IRD destacará la importancia del trabajo realizado por los científicos y el futuro de la cooperación

científica. Para ello, se organizará una serie de conferencias, salidas al campo, manifestaciones para el público en general con las universidades e instituciones públicas socias del IRD.

El IRD en Bolivia: 50 años de cooperación para el desarrollo del país

COLOQUIO INTERNACIONAL *

“Vulnerabilidad de los recursos hídricos en lacuenca Katari”

Salón InternacionalMonoblock, UMSA

A G E N D A M A R Z O / A B R I L 2 0 1 8

Mie.28

Marzo

9:00 am-

12:30 m

SEMINARIO INTERNACIONAL *

“Gestionar el agua para construir ciudades más resilientes”

Sala de conferencia, Casa de la CulturaGobierno Autónomo Municipal de La Paz

Lunes02

Abril

9:00 am-

19:30 pm

COLOQUIO Y MESA REDONDA *

“Migraciones en y desde Bolivia: cambios,desafíos y perspectivas”

Auditorio Salvador Romero Monoblock, UMSA

TALLER **

“El SIG: una herramienta de planificacíon paraconstruir ciudades más resilientes”

Sala de Computación, Unidad de GestoresGobierno Autónomo Municipal de La Paz

02al 03Abril

8:00 am-

13:00 pm

10al28

Abril

EXPOSICIÓN *

“La investigación al servicio del desarrollo:17 Objetivos para un futuro sostenible”

Charla de inauguración el martes 10 de Abrila las 19:00 pm

Alianza FrancesaSede Sopocachi

Jue..26

Abr.

16:30 am-

19:00 pm

PRESENTACIÓN *

“Las becas para estudiar en Francia”

con Florent Noireau de Campus France

Salón InternacionalMonoblock, UMSA

Representación del IRD en BoliviaAv. Hernando Siles n° 5290 esq. Calle 7

Obrajes, La PazTlf: 278 29 69/ mail: bolivie@ird.fr

www.bolivia.ird.frFacebook: El IRD en América latina

Los invitamos a seguir las actividades del IRD en el marco de los 50 años en Facebook: El IRD en América Latina y en Agenda cultural - Francia en Bolivia

* Ingreso Libre** Ingreso con previa inscripción

Mie.28

Marzo

8:00 am-

18:00 pm

P R O G R A M A

COLOQUIO INTERNACIONALVulnerabilidad de los recursos hídricos en la cuenca Katari

Miércoles 28 de Marzo del 2018

Salón Internacional, Monoblock centralUniversidad Mayor San Andrés

08:00 – 08:30 REGISTRO DE PARTICIPANTES08:30 – 09:00 PALABRAS DE BIENVENIDA

Dr. Wilfredo Tavera, Decano de la Facultad de Ciencias Puras y Naturales (UMSA)Prof. Nelly Balda Cabello, Directora de Relaciones Internacionales (UMSA)Dr. Patrick Riba, Jefe de Cooperación (Embajada de Francia en Bolivia)

09:00 – 09:40Oswaldo Ramos (UMSA-IIQ) y Céline Duwig (IRD-IGE), Consecuencias de la fuerte antropización en los recursos hídricos de la cuenca Katari.

09:40 – 10:10Mauricio Ormachea (UMSA-IIQ), Efectos de la actividad minera sobre el sistema hídrico de Milluni.

10:10 – 10:30Israel Quino Lima (UMSA-IIQ), Arsénico y otros elementos traza en aguas subterráneas y su impacto en el suministro de agua potable en la cuenca Baja Katari.

10:30 – 11:00 COFFEE BREAK

11:00 – 11:20Blanca Prado (UNAM-Instituto de Geología), El Valle de Mezquital: 100 anos bajo riego con agua residual.

11:20 – 11:40Dario Acha (UMSA-IE) y Xavier Lazzaro (IRD-BOREA), Eutrofización del Lago Titicaca y los riesgos del cambio climático y global del ecosistema.

11:40 – 12:10Stéphane Délichère (BRLi), Hacia una gestión integrada de los recursos hídricos de la cuenca del Lago Titicaca.

12:10 – 13:30 ALMUERZO LIBRE

13:30 – 13:50Alvaro Soruco (UMSA-IGEMA), Los glaciares de la Cordillera Real y el cambio climático.

13:50 – 14:10Frédéric Satgé (CNES-HSM), Consistencia espacio temporal de las estimaciones de precipitación satelital para la modelación hidrológica y de dinámica de nieve en la región del Lago Titicaca.

14:10 – 14:30Ramiro S. Pillco Zolá (UMSA-IHH), Modelación de la evaporación del Lago Titicaca para diferentes escalas de tiempo y futuros escenarios.

14:30 – 14:50Javier Nuñez (UMSA-IIGEO), Infraestructura de datos espaciales e intercambio de conocimiento con el GeoVisor IIGEO/UMSA.

14:50 – 15:10Leopoldo Ibañez Illiamani (MMAyA-UGCK), Líneas estratégicas y proyectos en el marco del plan director de la cuenca Katari y el Lago Menor

15:30-18:00 MESA REDONDA

Manejo actual y visión del futuro de los recursos hídricoscon la participacion de: Unidad de Gestión de la Cuenca Katari (UGCK- MMAyA), Vice Ministerio de Recursos Hídricos y Riego (VRHR), Municipali-dades del Alto y La Paz, Colaboraciones internacionales (BID, AFD), BRLi

P R O G R A M A

SEMINARIO INTERNACIONALGestionar el agua para construir ciudades más resilientes

Miércoles 28 de Marzo del 2018

Casa de la CulturaGAMLP

09:00 – 09:30 REGISTRO DE PARTICIPANTES

09:30-10:00 PALABRAS DE BIENVENIDA

Sr. Luis Revilla, Honorable Alcalde de la ciudad de La Paz (GAMLP)Sr. Denys Wibaux, Exc. Embajador de Francia en Bolivia

10:00-10:30 CONFERENCIA MAGISTRAL

Dra. Pascale Metzger (IRD), ¿Cómo analizar la vulnerabilidad del abastecimiento en agua de una ciudad? Los casos de Quito y Lima.

10:30-11:10 CRISIS DEL AGUA EN CIUDADES: LIMA Y LA PAZ

Dr. Jérémy Robert (IFEA), La crisis del agua en Lima: reflexiones a partir del impacto de El Niño Costero de 2017.

Lic. Edgar Pacheco (DIIM-SMPD-GAMLP), Lic. Vannia Villegas (DPE-SMPD-GAMLP), ¿Cuáles han sido las acciones del GAMLP para resolver la crisis del agua en La Paz durante el verano del 2016).

11:10-11:30 COFFEE BREAK

11:30-12:30 GESTIÓN Y USO DEL AGUA

Dra. Sarah Botton (AFD), Los servicios comunes pensados desde los territorios del agua urbana en Bolivia ¿ Qué aporte de la teoría de los comunes para pensar los servicios públicos?

Ms. Patricia Urquieta (CIDES-UMSA), Apuntes sobre desigualdad y servicio de agua en Bolivia

Dr. Franck Poupeau (CNRS), Los obstáculos sociales a la invención de alternativas ecológicas en La Paz. Perspectivas sociológicas sobre los cortes del agua de 2016-2017.

P R O G R A M A

COLOQUIO INTERNACIONALMigraciones en y desde Bolivia: cambios, desafíos y perspectivas

Lunes 2 de Abril del 2018

Auditorio Salvador Romero, 2° patio del Monoblock centralEdif. René Zabaleta Mercado

Universidad Mayor de San Andrés

09:00 – 09:30 REGISTRO DE PARTICIPANTES

09:30 – 10:00 PALABRAS DE BIENVENIDA

Dr. Waldo Albarracín Sánchez, Rector de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA)Dr. Sébastien Hardy, Representante del Instituto Francés de Investigación para el Desarrollo (IRD)

10:00 – 11:00 PERMANENCIAS Y CAMBIOS DEL CAMPO MIGRATORIO BOLIVIANOModerador: Dr. Godofredo Sandóval (PIEB)Dra.Virginie Baby-Collin (Université Aix-Marseille) y Dra. Geneviève Cortes (Université de Montpellier), Migra-ción en y desde Bolivia. Elementos de Introducción.Dra. Carmen Ledo (CEPLAG-UMSS), La multidimensional cara de la migración en y desde Bolivia: Estudio de caso Cochabamba.

11:00 – 11:15 COFFEE BREAK

11:15 – 13:00 DE LAS MIGRACIONES INTERNAS AL ENTORNO REGIONAL DEL CONO SURModerador: Dr. Raul España (IDIS-UMSA)Dr. René Pereira (IDIS-UMSA), Migraciones internas en Bolivia, un panorama reciente.Dr. Alejandro Garcés (Universidad Católica del Norte, Chile), Espacios y fronteras para la movilidad boliviana en el desierto de Atacama.Dra. Susana Sassone (CONICET, Argentina), Migración Boliviana en la Argentina: Territorios Identidad y Poder.

13:00 – 15:00 ALMUERZO LIBRE

15:00 – 17:00 GENERACIONES: JOVENES Y FAMILIAS FRENTE A LA MIGRACIONModeradora: Dra. Cecilia Salazar (CIDES-UMSA)Dr. Robin Cavagnoud (Pontificia Universidad Católica del Perú), La migración de las mujeres paceñas hacia España y Argentina y su impacto en el curso de vida de sus hijos left behind.Dr. Alfonso Hinojosa (IIISP-TS-UMSA), Jóvenes migrantes paceños a Buenos Aires y los nuevos rostros de la bolivianeidad.Dra. Patricia Urquieta (CIDES-UMSA), Niños, adolescentes y jóvenes migrantes de la Amazonía Boliviana (Beni).

17:00 – 17:30 PAUSA

17:30 – 19:30 MESA REDONDA

Desafíos sociopolíticos, autogestión y dependencia migratoria

Con la participación de: Cancillería de Bolivia, OIM (Dr. Horacio Calle,Representante), asociaciones y repre-sentantes de migrantes.Moderador: Dr. Alfonso Hinojosa (IIISP-TS-UMSA)

P R O G R A M A

PRESENTACIÓNLas becas para estudiar en Francia

Florent Noireau (Campus France)Dr. Sébastien Hardy (IRD)

Jueves 26 de Abril del 2018

Salón Internacional, MonoblockUMSA

16:30 – 17:00 REGISTRO DE PARTICIPANTES

17:00-17:10 PALABRAS DE BIENVENIDA

Prof. Nelly Balda Cabello, Directora de Relaciones Internacionales (UMSA)Dr. Sébastien Hardy, Representante del Instituto Francés de investigación para el Desarrollo (IRD)

17:10-18:00 PRESENTACIÓN DE LOS PROGRAMAS CAMPUS FRANCE

18:00-18:30 PRESENTACIÓN DE LOS PROGRAMAS DEL IRD

18:30-19:00 PREGUNTAS Y INTERCAMBIOS CON LOS ESTUDIANTES