el nuevo color de las noticias

WASHINGTON.- Pese a queeste año las manifestaciones redu-jeron el nivel de convocatoria, acausa del miedo generado por elclima antiinmigrante y la vigenciade severas leyes para combatir lainmigración indocumentada en seisestados (Arizona, Alabama, Georgia,Utah, Carolina del Sur y Texas), losorganizadores esperan mantenervigente el tema y continuar la luchaa favor de los derechos de traba-jadores y de la comunidad inmi-grante.

La reforma migratoria y el frenoa las deportaciones siguen siendo lostemas de la convocatoria

Organizaciones y grupos proinmigrantes tomaron las calles este 1de mayo en varias ciudades deEstados Unidos en demanda dederechos, y para reiterarle al gobier-no y al Congreso la necesidad de unareforma migratoria que permitalegalizar a millones de indocumen-tados.

Carolina del Norte Mayo 02-08, 2012 Edición 52/03

Agencias

GRATIS

™

Inmigrantesdemandan derechos

Indice12 Deportes18 Salud20 Tecnologia30 Clasificados

02 Local04 Nacionales05 Sur08 México

¡Todo listo!Mayweather-Cotto este 5 de mayo

2E

l N

or

te

ma

yo

02

-08

, 20

12

Hispano enfrenta acusaciones sexuales

SUPPLY NC.- Un empleado deBrunswick Community College ha sidoarrestado bajo acusaciones de que teníauna relación inapropiada con un estu-diante de 16 años de edad.

Josué Juárez, de 30 años, fuearrestado y acusado de 12 cargos delibertades indecentes con una menorimportancia y sexual.

Juárez era un especialista en tec-nología en la escuela y fue despedidodespués de su detención.

Las autoridades dicen que laadolecente, era una estudiante de laEscuela del Condado de Brunswick

Early College High. El Early CollegeHigh School está ubicado en el campusprincipal de la universidad de la comu-nidad.

Juárez había trabajado con laescuela desde el año 2007. No estabaclaro si tiene un abogado.

.Se unen para ayudar a

la República Dominicana

WINSTON SALEM, N.C.Hanesbrands Inc. y Wake ForestBaptist Medical Center, dijeron quedarán a conocer su alianza para mejo-rar la atención médica en una regiónde la República Dominicana.

Los grupos dijeron que hablarán

sobre sus esfuerzos para mejorar lasinstalaciones hospitalarias y deprestación de servicios médicos yquirúrgicos.

La República Dominicana repre-senta el cuarto más grande en alta marla presencia operativa de Hanesbrandsserá poco más de 1 millón de piescuadrados. .

Audiciones para X Factor GREENSBORO, NC.-Más de 8.000personas llenaron el estacionamientoen el complejo de GreensboroColiseum el martes por la mañana conla esperanza de un tiro en el estrellato.

Ellos estaban allí para una audi-ción para "The X Factor", la serie de lacompetencia de Fox la realidad creadapor Simon Cowell. Cowell no estabaen la audición, pero los representantesde la feria estaban allí, animando a lamultitud y explicar las reglas básicasdel proceso de audición.

Greensboro es la cuarta de lascinco ciudades de todo el país en el

que están llevando a cabo las audi-ciones. La participación aquí fue elmás grande de cualquier ciudad hastaahora esta temporada, de acuerdo conRob Wade, uno de los productoresejecutivos del show. Otras ciudadestienen un promedio de 6.000 a 7.000personas en la fila para las audiciones.

$10.00 dólares

3E

l N

or

te

ma

yo

02

-08

, 20

12

El Norte es una publicación semanal. Los artículos publicados no reflejan la opinión del editor. El Norte es ajenopor el contenido de los avisos y las colaboraciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva deThe North Media Group. Se prohibe su reproducción total o parcial.

Director CorporativoCésar López

EditorJuan Pablo Cardona

Diseño y PublicidadAlexander WongLuis A. Aldana

Administración y TráficoYesenia Galvez

Equipo de ventasPedro Lainez

Hector HernandezJosé Torres Mendoza

ColaboradoresAbogada Marcela C Rodriguez

Xiomara ParraMax Segersbol

The Dummit Law FirmLiga HispanaForsyth Tech

The North Media Group LLC1396 Old Mill Cir Ste CWinston Salem, NC 27103

Of: 336-499-1111Fax: 336-499-0709

email: editor@elnortemedia.com

www.elnortemedia.com

El consumo de los hogares estadounidenses se redujo claramente durante el mes demarzo en Estados Unidos, pese a un ligero aumento de los ingresos en ese mes,según cifras publicadas el lunes en Washington por el Departamento de Comercio.

NacionalesMejoran los ingresos en EEU

WASHINGTON.- El equipo de cam-paña del presidente Barack Obamaestrenó este lunes un nueva consigna,"Forward" (adelante), como conclusiónde un video que recapitula los logros desu primer mandato y destinado a con-vencer a los estadounidenses de conced-erle un segundo período el 6 de noviem-bre.

Este video de más de siete minutos,puesto en internet a través de YouTubeal inicio de una semana en la que el man-

datario participará el sábado en susprimeros mitines electorales impor-tantes, hace solamente un breve referen-cia a Mitt Romney, eventual candidatorepublicano a la elección presidencial.

Por el contrario centra los dardoscontra el presidente de la Cámara deRepresentantes, John Boehner, en el jefede la minoría republicana en el Senado,Mitch McConnell, acusados de obstruc-cionismo, así como en los analistas con-servadores Glenn Beck, Rush Limbaughy Sean Hannity.

El equipo de Obama, que habíarecurrido en 2008 a las consignas "esper-anza" y "cambio", así como en "el cam-bio en el que podemos creer" y "sí,podemos", parecía tener problemashasta ahora para encontrar un términotan impactante en este ciclo electoral.

"Adelante" se hace eco de las acusa-ciones de Obama a sus adversariosrepublicanos de querer "volver atrás",adoptando políticas presupuestarias yfiscales similares a las favorecidas por elpresidente George W. Bush, a las que sehace responsables de la crisis de 2008.

Agencias

Atlanta deja sin efecto ordenanzaque validaba cédula consular de México

ATLANTA.- La ciudad de Atlantaderogó una ordenanza que reconocíauna tarjeta de identidad mexicanacomo documento válido pararealizar trámites con el gobiernolocal.

El ayuntamiento de la ciudadaprobó por votación el 16 de abrilderogar la ordenanza luego de quese presentara una denuncia ante larecién creada Junta de Revisión yAplicación de la Ley de Inmigraciónque indicaba que la ordenanza con-travenía la ley estatal.

La nueva ley migratoria deGeorgia estipula que los solicitantesde prestaciones públicas debenenviar un documento de identifi-cación seguro y verificable parademostrar que se cumplen con loscriterios de inclusión, y específica-

mente señala que la matrícula con-sular que emite el gobierno mexi-cano no es aceptable.

La denuncia fue la primera quese interpuso en el nuevo comité devigilancia de la ley migratoria. Laciudad pidió la semana pasada quela denuncia fuera desestimada.

Obama cambia de eslogan

4E

l N

or

te

ma

yo

02

-08

, 20

12

Delta Air Lines anunció esta semana que está por comprar una refinería, en unintento novedoso y algunos dicen riesgoso de reducir su factura de combustible paraaviones en 300 millones de dólares anuales.

NacionalesDelta compra refinería

SAN FRANCISCO.- DustinMoskovitz, cofundador de Facebooky ex compañero de apartamento deMark Zuckerberg, es para muchos elmultimillonario por esfuerzo propiomás joven del mundo, pero el jovende 27 años no está bebiendo cham-paña en el Caribe.

En vez de eso, ha preferidovolver al escenario de las pequeñasempresas de San Francisco, inclusopese a que la inminente Oferta

Pública Inicial de Facebook podríaelevar su riqueza aún mucho más.

Moskovitz y su amigo JustinRosenstein, también un ex empleadode Facebook y con una fortuna de 150millones de dólares, dirigen una com-pañía llamada Asana, que acaba delanzar la primera versión pagada desu servicio de administración deproyecto por internet. Durante unaentrevista reciente en sus oficinasdiscretas en el distrito de Mission,ambos dijeron que acuden a trabajardiariamente porque, pese a que deantemano son dueños de una fortuna,todavía quieren hacer algo producti-vo de sus vidas.

"Cuando pensamos en trabajar,lo pensamos como un acto de servi-cio, como un acto de amor a lahumanidad", dijo Rosenstein, de 28años.

Si simplemente nos jubiláramos,dejaríamos de prestar un servicio aalguien", agregó Moskovitz.

Agencias

Arrestan a 68 personas por peleade gallos clandestina

LOS ANGELES .- Un total de 68personas fueron arrestadas porautoridades estadunidenses enCalifornia por participar en peleasclandestinas de gallos el último finde semana, dijo hoy elDepartamento del Sheriff del con-dado de San Bernardino.

Los arrestos se registraron enel 14000 de Summit Valley Road enel área de Hesperia, unos 100kilómetros al este de Los Ángeles,dijo un comunicado el departa-mento del sheriff.

Indicó que unos 75 sospe-chosos intentaron huir de lapolicía, pero casi todos fueron cer-cados por patrullas y helicópteros.

Se cree que existen indocu-mentados entre los detenidos

En el sitio se encontraron 63gallos y 20 mil dólares en efectivoligados a las apuestas. Losdetenidos provenían de lugarescercanos como La Puente,

Panorama City, Lancaster,Riverside, Victorville y Hesperia.

El propietario del lugar y pre-sunto organizador de las peleas,Daniel Ureña, también fuedetenido.

Los arrestados enfrentan car-gos por crueldad animal, y peleailegal de animales. Entre losdetenidos se cree que 32 carecende documentos migratorios.

Millonarios de Facebook prefieren

trabajar que vida con lujos

5E

l N

or

te

ma

yo

02

-08

, 20

12

6

El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificacion crediticia. Si el servicio es cancelado antes de la expiracion del contrato, habra un cargo de $17.50 por cada mes restante.El credito por Internet valido en paquetes selectos requiere suscripcion a pago automatico, consentimiento para recibir email con noticias de DISH y que el canje por Internet para el reembolso se realice antesde los 45 dias desde la fecha de activacion del servicio. Despues del periodo promocional respectivo, el precio regular vigente aplicara. El cargo por el servicio de alta definicion de $10/mes no se aplicaramientras que la cuenta este activa; requiere contrato de 24 meses y membresia continua de pago automatico con facturacion electronica. El valor de la oferta del paquete de peliculas es de hasta $132; despuesde los 3 meses se le empezara a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de peliculas. El equipo es alquilado y debe ser devuelto a DISH Network al momento de lacancelacion de la cuenta o habra un cargo por dicho(s) equipo(s). Hay un limite de 6 sintonizadores por cuenta; pueden aplicar cargos por adelantado y mensuales dependiendo del tipo y numero de receptores.La programacion en alta definicion requiere un televisor de alta definicion. Precios, paquetes, programacion y ofertas sujetos a cambio sin previo aviso. Oferta valida solo para clientes nuevos y clientes previosque califiquen, y esta sujeta a los terminos de la promocion que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Restricciones adicionales pueden aplicar. La oferta termina el 20/05/12. HBO®, Cinemax® y canalesasociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME y marcas asociadas son marcas registradas de Showtime Networks Inc., parte de CBS Company. STARZ y canales asociadosy marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

El

No

rt

e

m

ay

o 0

2-0

8, 2

012

7E

l N

or

te

ma

yo

02

-08

, 20

12

n su más reciente artículo de'Reflexiones', publicado hoyen los medios oficialescubanos, Castro asevera que a

Chávez "le divierten la bajeza y lascalumnias de los voceros de la oligar-quía y el imperio", y dice que "el enemi-go" multiplica esfuerzos para "calum-niar y golpear" al Presidente deVenezuela.

"No vacilo en afirmar mi modestaopinión (...) de que la oligarquía jamáspodría gobernar de nuevo ese país. Espor ello preocupante que el Gobiernode Estados Unidos haya decidido entales circunstancias promover el derro-camiento del Gobierno bolivariano",afirma Castro.

El líder de la revolución cubanamenciona "la calumniosa campaña deque en la alta dirección del Gobiernobolivariano existe una desesperadalucha por la toma del mando del gob-ierno revolucionario si el Presidente nologra superar su enfermedad".

En su opinión, se trata de "unagrosera mentira" y resalta que "por elcontrario" ha observado "la másestrecha unidad de la dirección de laRevolución Bolivariana".

Para Castro, de 85 años y retiradodel poder desde 2006, "un error deObama, en tales circunstancias, puedeocasionar un río de sangre enVenezuela". Y a continuación adviertede que "la sangre venezolana es sangreecuatoriana, brasileña, argentina, boli-viana, chilena, uruguaya, centroameri-cana, dominicana y cubana".

El exmandatario cubano creeasimismo que "en lo inmediato" todoslos latinoamericanos y "de modo espe-cial" Cuba "serán afectados por el pro-ceso que tiene lugar en Venezuela".

Al referirse a la salud del presi-dente Hugo Chávez, señala que "hacumplido estrictamente con las medi-das pertinentes sin dejar de atender susdeberes como jefe de Estado y líder delpaís" y lo ha hecho "con ejemplar con-ducta".

"Me atrevo a calificar su actitudcomo heroica y disciplinada. De sumente no se apartan, ni un solo minu-to, sus obligaciones, en ocasiones hastael agotamiento", apunta Castro.

El líder cubano asegura que la"fecunda inteligencia" de Chávez "no

ha cesado de consagrarse al estudio yanálisis de los problemas del país", einsiste en que puede dar fe de elloporque no ha dejado de "tener contactoe intercambiar con él".

Además, se refiere a los progra-mas de colaboración médica entreCuba y Venezuela y a los "miles de cen-tros dotados con equipos de alta tec-nología" que el Gobierno de Chávez

creó "para atender a su pueblo"."Chávez por su parte no selec-

cionó costosas clínicas privadas paraatender su propia salud; puso esta enmanos de los servicios médicos queofrecía a su pueblo", agrega Castro. Elpresidente Chávez ha estado viajandoconstantemente a Cuba en los últimosmeses para recibir un tratamiento con-tra el cáncer que padece.

El presidente de Guatemala, Otto Pérez, inauguró este lunes el programa de asistenciaeconómica "Mi Bono Seguro", para paliar la situación de más de 757.000 familias pobres,informaron fuentes oficiales.

Inauguran programa para reducir la pobreza

Al SurMirando

Argentina

Argentina informó que recibió el apoyounánime de Latinoamérica y el Caribe comoúnico candidato de la región para ser miem-bro no permanente del Consejo deSeguridad de Naciones Unidas para elbienio 2013-2014.

Bolivia

Bolivia aprovechará la Asamblea General dela OEA para buscar una nueva agenda ali-mentaria que permita al continenteaprovechar su intensa producción de alimen-tos para reducir la cantidad de personashambrientas.

Perú

Un policía desaparecido hace 17 días tras unaemboscada rebelde en la selva apareció heri-do y con vida el fin de semana y se encuentrarecuperándose en un centro de salud, dijorecientemente el Comando Conjunto de lasFuerzas Armadas.

Nicaragua

El ex comandante guerrillero Tomás Borge,el último sobreviviente de los fundadoresdel gobernante Frente Sandinista deLiberación Nacional (FSLN) de Nicaragua,falleció a inicios de semana a los 81 añosen Managua.

El Salvador

Los 4,200 reos de la Penitenciaria LaEsperanza, en la periferia norte de SanSalvador, pidieron a la iglesia católica inter-ceder ante las autoridades carcelarias paraque se les capacite en oficios productivos, queles permitan reinsertarse en la sociedad.

Venezuela

El máximo dirigente sindical de Cuba,Salvador Valdés, descartó este lunes,víspera del Día Internacional de losTrabajadores, aumentos salariales en la isla,mientras no mejore la economía y aumentela productividad.

Castro acusa a EE.UU de "promover"derrocamiento de Hugo Chávez

VenezuelaEl presidente, Hugo Chávez, abogó porqueVenezuela se retire de "inmediato" de la"tristemente célebre" ComisiónInteramericana de Derechos Humanos(CIDH), un organismo que, denunció,Estados Unidos utiliza "contra" su país.

E

MundoNuestro

MANILA.- El Primero de Mayo seconvirtió el martes de un feriadointernacional de los trabajadores a undía internacional de protestas, conmanifestaciones por toda Asia paraexigir aumentos salariales y marchasprevistas por toda Europa por lasmedidas de austeridad impuestaspor los gobiernos.

Los europeos tomarán las callesen protesta por las medidas, a las quese les culpa del gran incremento delnúmero de desempleados, particu-larmente en España, donde una decada cuatro personas no tiene traba-jo.

En Estados Unidos se planeanmanifestaciones, huelgas y actos dedesobediencia civil, incluso la quepuede ser las protestas de Ocupemosmás visibles desde los campamentosen contra de Wall Street fueron des-mantelados el tercer trimestre delaño pasado.

En Moscú, unas 100.000 per-

sonas, incluyendo el presidenteDmitry Medvedev y el presidenteelecto Vladimir Putin, formaronparte en una marcha principal através del centro de la ciudad.

Imágenes de televisión mostra-ban a los dos líderes hablando feliz-mente con los manifestantes en unfresco y despejado día primaveral.

Protestas en el mundopor mejores sueldos

8E

l N

or

te

ma

yo

02

-08

, 20

12

MADRID.- España confirmó el lunesque ha vuelto a caer en recesión luegode registrar una contracción económi-ca de 0,3% en el periodo enero-marzo.

La recesión es la segunda por laque atraviesa España en tres años. Ladeclinación es similar a la del últimotrimestre de 2011. Con dos trimestresconsecutivos de contracción económi-ca, un país entra técnicamente en rece-sión.

El Instituto Nacional deEstadística dijo que en comparacióncon el primer trimestre de 2011, laeconomía decreció un 0,4%. El Bancode España había dicho la semana pasa-da que la economía se contrajo un 0,4%en los primeros tres meses del año,pero las estadísticas del instituto sonlas oficiales.

El anuncio tiene lugar díasdespués de que la calidad crediticia dela deuda de España fuera degradadados niveles, de A a BBB+, por la califi-cadora Standard & Poor's, que arguyóun agravamiento del déficit fiscal, pre-ocupaciones sobre el sistema bancarioy un sombrío panorama económico.

Standard & Poor's redujo el lunes

las calificaciones de largo y corto plazoa los 11 bancos principales de España,como el Santander SA, el más grandede la eurozona por capitalización demercado.

Los bancos españoles analizan laposibilidad de crear una entidad pri-vada que se haga cargo de sus activostóxicos hipotecas impagadas y otroscréditos morosos_ dijo el lunes un fun-cionario del Ministerio de Economía.La creación de dicha entidad, llamadopopularmente "banco malo" aliviaríala carga que tienen los bancos de inten-tar vender propiedades embargadas yles permitiría concentrarse en girarcréditos al sector privado.

España vuelve a caer en recesión

9

Tifón estático en Mardeja 10 muertos'

Luego del homicidio de Barquín, seis aspirantes a la alcaldía han renunciado porquehan recibido presuntas amenazas de muerte. El vocero del gobierno estatal, rechazóque el asesinato del delegado del PRI , afecte el clima político en la entidad.

MéxicoRenuncian seis aspirantes del PRI a alcaldías

Abogados mexicanos demandan a ley de Alabama

MONTGOMERY, Alabama.- Unsindicato internacional y ungrupo de abogados mexicanospresentaron el lunes una deman-da contra la polémica ley de inmi-gración de Alabama, alegandoque viola el Tratado de LibreComercio en América del Norte(TLCAN).

El Sindicato Internacional deEmpleados de Servicios (ServiceEmployees International Union) yla Asociación Nacional deAbogados Democráticos deMéxico denunciaron que esa leyinfringe el tratado comercial entreEstados Unidos, Canadá yMéxico, conocido como NAFTApor sus siglas en inglés.

De acuerdo con la demanda,la ley de inmigración de Alabamaviola las normas internacionalesde trabajo y derechos humanos,además de que mina la capacidad

del gobierno federal para aplicar-las.

Una portavoz del procuradorestatal de justicia, Luther Strange,no contestó de inmediato un tele-fonema hecho para que se pro-nunciara sobre el caso.

El gobierno de Estados

Unidos impugnó partes de la leyde Alabama. La Corte Supremade Estados Unidos analiza anularo ratificar una legislación similaren Arizona. Varios jueces indi-caron claramente el 25 de abrilque podrían permitir que Arizonaaplique su ley de inmigración.

CIUDAD DE MÉXICO.- EnMéxico, 42.4 por ciento de los pro-fesionistas trabaja entre ocho y 10horas al día, y 24.6 por ciento lohace más de 10 horas, de acuerdocon una encuesta del sitioOCCMundial.

En el marco del Día delTrabajo, la bolsa de empleo enInternet señala que 67 por cientode los profesionistas no recibepago compensatorio por una jor-nada diaria de más de ocho horaso días festivos obligatorios.

Con base en el sondeo aplica-do a mil 600 afiliados a la base delportal, detalla que seis de cada 10profesionistas consideran que laempresa en la que laboran no sepreocupa por crear un entornoseguro contra accidentes, favore-cer que los empleados tengantiempo de esparcimiento o parahacer ejercicio, así como paraestablecer programas de cuidado ala salud.

Profesionistas en Méxicotrabajan más de 10 horas

El

No

rt

e m

ay

o 0

2-0

8, 2

012

ensemos en el siguientesupuesto: Mary, ciudadanaamericana esta locamenteenamorada de Juan, inmigrante

indocumentado que llegó a este paíscruzando la frontera.

Juan y Mary se casan y deciden ini-ciar el proceso para que Juan pueda con-vertirse en Residente Permanente de losEstados Unidos. ¿Qué tan difícil puedeser? Juan nunca ha tenido problemascon la ley, y su matrimonio con Mary,ciudadana americana es legítimo.

Al consultar con un abogado deInmigración, Juan y Mary se dan con lasorpresa que si bien Mary puede presen-tar la Petición por Juan, y muy probable-mente esta sea aprobada, Juan no podrápresentar el “Ajuste de estatus” puestoque el haber entrado al país ilegalmente,es decir sin pasar por la inspección yadmisión en un puerto de entrada(aeropuerto, puerto o puesto en la fron-tera), tendrá que salir de los EstadosUnidos y presentarse con Mary en elconsulado americano en su país parasolicitar la residencia.

Pero si Juan sale del país, por ley seactiva la prohibición de volver a losEstados Unidos por 3 o 10 años, depen-diendo de si Juan estuvo en USA mas de6 meses o más de un año.

¿Qué hacer entonces? Juan nopuede ajustar estatus en USA y tiene quesalir a su país para hacerlo, pero si saleentonces no podrá entrar a USA por 10años.

El consulado americano, una vezque entreviste a Juan y a Mary y deter-mine que el matrimonio es legitimo,autorizará a Juan para que presente anteel consulado un PERDON (o Waiver),para que el consulado “perdone” esosdiez años de prohibición y permita queJuan pueda entrar antes de ese periodo alos Estados Unidos.

Ahora bien, este PERDON no lopuede pedir cualquiera. Además de serbeneficiario de una petición aprobada,

Juan deberá tener una esposa ciudadanaamericana, o un padre o madre ciu-dadano americano o residente que pidael perdón para él. Si Juan tuviera sola-mente hijos ciudadanos americanos,estos NO podrían pedir este tipo deperdón para Juan.

Afortunadamente Juan tiene aMary, su esposa ciudadana americana,entonces cumple con este requisito parael PERDON.

Pero ahí no terminan los requisitos:Mary, tiene que estar pasando por cir-cunstancias de dureza extrema, que lehagan extremadamente difícil la vida enlos Estados Unidos sin su esposo, y quea su vez impidan que pueda vivir conJuan en su país.

Es incierto el tiempo en el que Maryy Juan estarán separados durante esteproceso, ya que pueden pasar mesesentre la primera entrevista en el consula-do y la segunda entrevista en la que Juandeberá presentar los documentos delPERDON. A eso hay que sumarle eltiempo que el consulado americanotome para resolver si adjudica o no elperdón. Durante este tiempo, Juan nopodrá entrar a los Estados Unidos.

El cambio propuestoEl anuncio fue dado en enero de

este año. La administración Obamaestaría pensando en modificar la maneracomo son actualmente adjudicado estePERDON en los consulados americanosen el mundo.

El 30 de Marzo salio publicado elproyecto de regulación y en la actuali-dad está en espera de comentarios. Lanorma propuesta establece que el PER-DON pueda ser solicitado en los EstadosUnidos y ya no en el consulado ameri-cano en el país de origen del inmigrante,acortando así el tiempo de separacióndel inmigrante y su familia.

Todo lo demás sigue igual, es decir,con esta nueva reglamentación, lasituación de Juan y Mary sería la sigu-

iente:Mary solicita la petición para su

esposo Juan en los Estados Unidos. Unavez aprobada y sin salir de los EstadosUnidos podrá presentar al servicio deinmigración la solicitud del PERDON.

La Ley no ha cambiado en cuanto alos requisitos del PERDON, es decir,sigue siendo necesario que el inmigrantetenga un esposo/esposa o unpadre/madre ciudadano americano oresidente americano que solicite el PER-DON para el inmigrante, Y que a su vez,este atravesando por circunstancias dedificultad extrema que imposibiliten que

el familiar americano o residente puedavivir en los Estados Unidos sin el inmi-grante.

Mucho cuidadoLas leyes de inmigración en los

Estados Unidos son sumamente compli-cadas, siendo este aspecto y su apli-cación de mucha complejidad. El encon-trar circunstancias de extrema dureza odificultad para un caso de PERDON, esalgo que deberá consultar SOLA-MENTE con un abogado de inmi-gración, un profesional en la materia.

Cambios en la aplicación de la Ley de Inmigración

P

10

El

No

rt

e

m

ay

o 0

2-0

8, 2

012

11

México

CIUDAD DE MÉXICO.- Tarde,pero llegó. La Cámara deDiputados aprobó la Ley Generalde Víctimas para resarcir el dañocausado a personas que sufrieronpor secuestro, trata o violencia departe de las autoridades o delcrimen organizado.

La ley fue aprobada por una-nimidad y enviada al Ejecutivopara su promulgación.

En la sesión, que marcó el findel periodo ordinario, estuvieronpresentes familiares de víctimasde la violencia, entre ellas el líderdel Movimiento por la Paz conJusticia y Dignidad, Javier Sicilia,quien impulsó la reforma a raízdel asesinato de su hijo y seis desus amigos, el 28 de marzo de2011.

El diputado presidente de laComisión de Justicia, VíctorHumberto Benítez Treviño,explicó que la legislación aten-derá los reclamos de reparacióndel daño por parte del Estado,

como corresponsable de la vio-lencia en la sociedad.

La ley describe a la víctimacomo la “persona que directa oindirectamente ha sufrido elmenoscabo de sus derechos pro-ducto de una violación de dere-chos humanos o de la comisiónde un delito”.

Además, contempla lacreación de un fondo de ayuda yel pago de una compensación quepuede llegar hasta cerca de unmillón de pesos.

Aprueban ley para víctimas dela violencia

El

No

rt

e m

ay

o 0

2-0

8, 2

012

MÉXICO – El secretario de Salud enGuerrero, Lázaro Mazón Alonso, aclaróque son 220 infantes y nueve adultosintoxicados por festejo de Día del Niñoen una escuela primaria de Acapulco,en Guerrero (sur de México), y quefueron afectadas a consecuencia de losalimentos que consumieron.

El funcionario estatal afirmó queel personal médico de todas las institu-ciones de salud públicas, se movilizópara apoyar la contingencia enAcapulco.

Mencionó que el clima provocaque los alimentos se descompongancon facilidad, no importa que estossean trasladados en bolsas de plástico.

En conferencia de prensa en elhospital Donato G. Alarcón deRenacimiento, dijo que se analizará labarbacoa de res y el pastel, que sebrindó para el festejo de los alumnosde una primaria en el poblado de LosOrganos.

Según lo que publica la versióndigital del periódico mexicano LaJornada, los afectados requirieron aten-

ción médica luego de consumir alimen-tos en la escuela primaria Juan R.Escudero, en la comunidad LosÓrganos de Juan R. Escudero.

De acuerdo al medio, el viernes serealizó el festejo, en el que se dispusode barbacoa de res, espagueti conqueso, pastel y refresco. Sin embargo,buena parte de los alumnos no ingiriólos alimentos en el lugar, sino que losllevó a su casa y luego se los comió, porlo que los síntomas se dieron hasta lanoche del viernes, y en el sábado enalgunos casos.

Cientos de intoxicados

12

El

No

rt

e

m

ay

o 0

2-0

8, 2

012

espués de que Américacumplió con el objetivo declasificar a la Liguilla ydejar fuera a Cruz Azul, el

Presidente Deportivo del Club,Ricardo Peláez, externó su satisfacciónante el buen paso del equipo, aunqueaseguró que aún se debe trabajarmucho para alcanzar el tan ansiadotítulo.

“Se ha conseguido la primerameta que se ha propuesto que es la cal-ificación, hablábamos de estabilizar alequipo; afortunadamente elegimosquedarnos con la parte principal delplantel y que por otro lado eso queconseguimos también podría llamarseobligación”.

Peláez se dio tiempo para aclararlo sucedió al término del partido anteLa Máquina, en el que se vivió unconato de bronca y aclaró que no huboregaño por parte de la directiva haciaMiguel Herrera.

“No, ninguno, sólo bajé con lapreocupación de observar que nosucediera nada, fuimos el equipo másdisciplinado junto con Monterrey,afortunadamente no sucedió nada,nadie perdió la cabeza, Miguel(Herrera) me comentó que sólo hubo

una provocación que no vale la penamencionar”, añadió.

Respecto a las bajas estadísticasque tiene en su lista Miguel Herrera enla Liguilla, el directivo reiteró: “Elegí aMiguel Herrera por muchas razones,no solamente por los números, lo elegípor el deseo y el compromiso, él hacumplido bastante bien, genera con-vicción en los jugadores, seguimos ilu-sionados, cumplimos con el primerobjetivo, fueron muchas lesiones yausencias pero hay que buscar solu-ciones, Miguel trajo muchos jóvenes,por supuesto que vamos a pelear porel título”.

Ilusiona con el título

os rumores que han circu-lado en las últimas sem-anas sobre la paternidadde la estrella del

Barcelona han encontrado por finuna respuesta positiva. La propiapareja del futbolista, AntonellaRoccuzzo, reveló a través de superfil de Twitter que se encuentraen estado de buena esperanzadesde hace casi tres meses.

"Y bueno. Creo que ya sípuedo decirlo. Estamos esperan-do un bebé. Estoy de 11 semanasy unos días, casi 3 meses. Graciaspor no haber insistido en si eracierto o no (sic)", escribió laguapa argentina en la red social.

La pareja quería esperar parahacer público el embarazo a queterminaran las dos intensas sem-anas en las que el deportistaafrontaba partidos de granimportancia. Sin embargo, tras lasamargas derrotas del Barcelona

contra el Real Madrid y elChelsea, Antonella ha sido laencargada de compensar con esteanuncio la negativa racha profe-sional que sufre su novio en losúltimos meses.

Messi sí será papá

L

D

13

El

No

rt

e m

ay

o 0

2-0

8, 2

012

Miguel Cotto contra las apuestasa pocos días de la pelea de Miguel Cotto anteFloyd Mayweather jr. el púgil puertor-riqueño habló sobre el favoritismo de su

rival, y relitivizó las pocas posibilidades que le dan lasapuestas.

"Creo que es natural en cualquier deporte com-petitivo: siempre tendrás gente tirando para el otrochico. Para mí, aquellos que dicen todas esas cosas nome afectan como un peleador", explicó Miguel Cotto.

"No me preocupa que algún comentarista por allípiense que Mayweather me va noquear en cuatro ron-das o algún blogger piensa que esto es un desperdiciode pelea, y que debe pelear Mayweather con alguiendiferente. Eso no es importante y ese KO no va asuceder", apostó contra los pronósticos pesimistas.

"En este punto de mi carrera sé en qué concen-trarme y qué dejar ir. Tengo la fortuna de estar rodea-do de mucho amor y apoyo, y son esas las personasque me motivan. Mi prioridad es ir ahí, pelear la mejorpelea que puedo y ganar", continuó Cotto.

Para Cotto las peleas no se deciden en los pronós-ticos, si no en la acción. "Si como un boxeador estásponiendo atenciones a pronósticos y apuestas y todasesas tonterías, entonces no estás en el deporte correcto.Nada de eso es importante cuando tú y el otro box-eador entran al ring".

"Yosé de lo que soy capaz, y eso es de una victoria", ase-guró el campeón defensor.

"Después la gente se pregunta cómo una pérdidame afectaría a mi carrera. Miren, cuando perdí aMargarito volvió y vengué la perdida. Yo vuelvo, soyun peleador. Con esta pelea estoy en el mejor lugarque he estado, entrenamiento nunca ha sido mejor,entonces no hay ninguna duda de que saldré elganador. Pueden contar con eso", concluyó MiguelCotto.

H El Presidente de la CONMEBOL,Nicolás Leoz, hizo oficial la invitación aMéxico para la Copa América del 2015, adisputarse en Chile.

Esto último lo anunció durante unavisita a tierras andinas que inició, cuandollegó con el trofeo que estará en pugna endicha competencia.

El Tri se convirtió en el primer invita-do para el torneo que se jugará con 12Selecciones y no 10 como se había especu-lado, únicamente a la espera de queEstados Unidos se convierta en el otroequipo que se sume a México y los 10 con-juntos de la Confederación Sudamericana.

Según la prensa chilena, las negocia-ciones entre CONMEBOL y la US Soccerestán avanzadas, aunque en caso de que nose concreten sería Japón quien ocupe eselugar.

Para dicha edición, el equipo mexi-cano podrá jugar con un plantel sin restric-ciones, pues así lo ha asegurado elPresidente en funciones de CONCACAF,Alfredo Hawit.

Primer invitado para laCopa América 2015

14

MADRID- El técnico portugués JoséMourinho ya piensa en la próximatemporada con Real Madrid, y sufichaje "bomba" podría ser el suecoZlatan Ibrahimovic, quien estaría dis-puesto a regresar a la Liga de España.

De acuerdo con "ElConfidencial", el estratega "merengue"llamó por teléfono al internacionalsueco hace cinco semanas para pre-guntarle si deseaba llegar al Madrid,"si es así, prepárate. Voy a intentarlo".

Luego de quedar eliminado de laLiga de Campeones de Europa, "Mou"confirmó que seguirá en la instituciónblanca, y aunque restan tres partidospara terminar la temporada 2011-2012el estratega ya piensa en la siguientecampaña.

Como ocurrió con las llegadasdel argentino Ángel di María, JoséCallejón y los portugueses RicardoCarvalho y Fabio Coentrao, el timonel

tiene que dar el visto bueno a los ficha-jes, y ahora se interesa por Zlatan,quien milita en el AC Milan.

Ibrahimovic podría llegaral Real Madrid

l parecer, lo días de GonzaloHiguaín en el Real Madridestarían contados. Desde

hace rato, el delantero argentino es lasombra de Benzema en el elenco“merengue” y busca llevar sus goleshacia otro lado (en la actual tempora-da convirtió 25 a pesar de haber sidotitular en pocos encuentros). Pero elmotivo de su salida tendría un temade trasfondo y José Mourinho ten-dría vinculación directa con la deter-minación. Según anunciaron mediosespañoles, el entrenador portuguésse habría molestado con el “Pipita”por haber mantenido contactos condirigentes del Paris Saint Germainfrancés, que hará el intento en elpróximo mercado de pases porquedarse con su ficha. Luego de esto,“Mou” habría llamado de inmediatoa Zlatan Ibrahimovic, goleador delMilan, quien supo vestir los coloresdel Barcelona, para sondearlo. ¿Larespuesta del sueco? Positiva, por loque en los próximos meses, no seríaextraño que arribara a Madrid paraformar parte del Real. Uno de lospuntos a tener en cuenta es queHiguaín es muy querido por los sim-

patizantes “merengues”, por lo queel director técnico luso podría tenerel pulgar abajo de gran parte de loshinchas. Sin embargo, el testarudo“Mou” tendría resuelto en su cabezaseñalarle la puerta de salida al“Pipita”, como así también albrasileño Kaká, que cobra 10 mil-lones de euros, nunca recuperó sumejor nivel y perdió el respaldo delos aficionados.

Mourinho, enojado con Higuaín

A

El

No

rt

e

m

ay

o 0

2-0

8, 2

012

Especial Sabores silvestresValentina, la hija de la actriz y su marido François-Henri Pinault, ha entrado a suscuatro años en esa etapa en la que los niños no dejan de preguntar el porqué de lascosas.

VidaBuena Salma Hayek lidia con las preguntas de su hija pequeña

Aunque no escribas libros,eres el escritor de tu vida.

Aunque no seas Miguel Angel,puedes hacer de tu vida una obramaestra.

Aunque no entiendas de cine,ni de cámaras, tu existencia puedetransformarse en un film pri-moroso con Dios de productor.

Aunque cantes desafinado, tuexistencia puede ser una linda can-ción, que cualquier afamado com-positor envidiaría.

Aunque no entiendas de músi-ca, tu vida puede ser una magnífi-ca sinfonía que los clásicosrespetarían.

Aunque no hayas estudiadoen una escuela de comunicacionestu vida puede transformarse en unreportaje modelo.

Aunque no tengas gran cul-tura puedes cultivar la sabiduríade la caridad.

Aunque tu trabajo seahumilde, puedes convertir tu díaen oración.

Aunque tengas cuarenta, cin-cuenta, sesenta o setenta años,puedes ser joven de espíritu.

Aunque las arrugas ya mar-quen tu rostro, vale más tu bellezainterior.

Aunque tus pies sangren enlos tropiezos y piedras del camino,

tu rostro puede sonreír.Aunque tus manos conserven

las cicatrices de los problemas y delas incomprensiones, tus labiospueden agradecer.

Aunque las lágrimas amargasrecorran tu rostro, tienes uncorazón para amar.

Aunque no lo comprendas, enel cielo tienes reservado un lugar.

Todo, todo... depende de tuconfianza en Dios y de tu empeñoen ser digno hijo suyo.

Aunque no seas artista

15

El

No

rt

e m

ay

o 0

2-0

8, 2

012

16

El

No

rt

e

m

ay

o 0

2-0

8, 2

012

as mujeres que crían hijos ocuidan de un padre saben lodifícil que puede ser manejarel trabajo adicional.

Aunque sienta satisfacción ymucha alegría mientras proporcionael cuidado, las demandas de su tiem-po y su bienestar pueden ser abru-madoras. ¿Quien te cuidara y cuán-do? Esa es la pregunta que subya-cente la semana Nacional de la Saludde las Mujeres, del 13 al 19 de mayode 2012.

¡Es tu tiempo! Es el tema de esteaño y es un recordatorio a lasmujeres para que tomen tiempo paracuidar ustedes mismas. Más del 50por ciento de la población de nuestroCondado es femenina. La mayoríade nosotras trabajamos fuera delhogar. Muchas somos cabezas defamilia. No dormimos lo suficiente.Muchas de nosotras no nos alimen-tamos “bien” o tomamos el tiempopara hacer ejercicio. Muchasfumamos. Todo esto nos puedeponer en riesgo de problemas de

salud.Considere la posibilidad de

ponerse en primer lugar, el tiemposuficiente para tomar algunos pasosen la dirección correcta.

En primer lugar, consulte a suproveedor de cuidado médico paraun chequeo y exámenes preventivos.Al conocer nuestro estado de saludnos permitimos la oportunidad deprotegerla y mejorarla.

Aliméntese más saludable y seamás activa.

¿Qué haces para manejar tuestrés? ¿Te quedas despierta por lanoche, preocupada por algo?Ignorando estas preocupaciones nosignifica que desaparecerán y real-mente no es una opción inteligentepara manejarlas.

Por último, practica lo que pred-icas. Si usted animar a otros a tomarlos medicamentos correctamente odejar de usar tabaco, asegúrese dehacer lo mismo.

Estas medidas, tomadas poruna o todas en conjunto, pueden

hacer una diferenciaenorme en su salud.Y cuando haces detu salud una priori-dad, también estásestableciendo unbuen ejemplo paralos niños que toman parteen vida, especialmente las niñas.Hable con sus hijas o sobrinas acercade su salud y cómo sus opciones desalud, incluso a una edad temprana,pueden hacer un impacto positivoahora y en el futuro.

Enséñale a ellas como los ali-mentos saludables y el ser activa sonimportantes para sus cuerpos cre-cientes. Asegúrese que obtengan unchequeo anual y las vacunas quenecesiten. El Departamento de SaludPública del Condado de Guilfordofrece servicios de salud paramujeres del Condado de Guilford.Llame al 336-641-7777 para obtenermás información.

Fuente: Oficina del Censo de losEstados Unidos: Quick Facts Estado

y Condado.Se trata de una columna mensu-

al escrita por empleados del departa-mento de salud pública del Condadode Guilford. Si tiene sugerenciaspara futuros artículos, por favorllame a 336-641-3292.Enviado por Connie LawsonEducadora de Salud ComunitarioDpto. de Salud Pública del Condadode Guilford

LMujeres: ¡ Es tu tiempo!

17

El

No

rt

e m

ay

o 0

2-0

8, 2

012

l Centro francés deRealidad Virtual y laempresa Athalia han

inventado un simulador pararecrear entrevistasde trabajo dondeel jurado no

son personasfísicas, sinoavatares dirigi-dos por orde-nador, informó laemisora de radio"Europe 1".

¿Te ayudaría esta práctica?La ventaja principal de esta

fórmula, con un precio de alquil-er de "algunos cientos de euros",según la cadena, es su menorcoste frente a los profesionalesreales y su utilidad a la hora deprobar aspirantes a un trabajo enagencias de búsqueda de empleo.

Con este nuevo programa,unas gafas 3D sitúan al candidatofrente a cuatro examinadores sen-

tados alo largo de una mesa atres metros de él, y estosponen voz a las preguntasplanteadas por el contratante decarne y hueso, que se encuentraen una sala contigua.

Mientras, el "mari-onet is ta" ,

como lecalifica el

director de laa s o c i a c i ó n

"Promover la realidadvirtual" y uno de los autores delproyecto, Laurent Baleydier, con-trola con la ayuda de una tabletagráfica las expresiones de losjurados (sus marionetas), quepueden mostrar interés o bostezarde aburrimiento.

Las gafas 3D sumergen al

candidato en un escenario en elque las imágenes se

proyectan en la pared yel suelo.

Los mediosno han adelanta-do a partir de

cuándo va a estar disponible estanueva herramienta pero, segúnsus responsables, las empresasinteresadas pronto podránalquilarlo y delegar en esosrobots el largo proceso de prese-lección de candidatos.

EEntrevistas de trabajo serán en 3D

18

El

No

rt

e

m

ay

o 0

2-0

8, 2

012

1.-Somebody That I Used To KGotye Featuring Kimbra2.-We Are Youngfun. Featuring Janelle Monae3.-PayphoneMaroon 5 Featuring Wiz Khalifa4.-BoyfriendJustin Bieber5.-Glad You CameThe Wanted6.-Wild OnesFlo Rida Featuring Sia7.-Call Me MaybeCarly Rae Jepsen8.-What Makes You BeautifulOne Direction9.-StarshipsNicki Minaj10.-Stronger (What Doesn't Kill ...Kelly Clarksone

elena Gómez, VanessaHudgesn y Ashley Benson,tres jóvenes y guapas actrices

que han llamado la atención de losmedios durante las últimas semanaspor una razón: mostrar sus escultur-ales cuerpos en bikinis en variaslocaciones de la película SpringBreakers.

La última de estas impresion-antes imágenes la proporcionóSelena Gómez en su cuenta deTwitter, donde publicó una

fotografía de una de las escenas en laque la arrestan, por supuesto, enbikini.

Recientemente, VanessaHudgens protagonizó la escena deun asalto a un restaurante, dondeapareció con una media en la cabezay unos mini-shorts que dejaban aldescubierto sus torneadas piernas.

Se espera que el estreno de estacinta, que seguramente dará muchode qué hablar, se lleve a cabo enmarzo de 2013.

FARANDULALA TAQUILLA EL TOP 10

Género: AcciónEstreno:Mayo 4, 2012 Clasificación: PG-13Director:Joss WhedonActores:Robert Downey, Jr.Chris HemsworthChris EvansJeremy RennerMark RuffaloScarlett JohanssonClark GreggSamuel L. Jackson

1 - THINK LIKE A MAN

Sony / Screen Gems $60,472,199 2 -THE PIRATES! BAND OF MISFITS

Sony / Columbia $11,137,734 3 -THE HUNGER GAMES

Lionsgate $372,019,0214 -THE FIVE-YEAR ENGAGEMENT

Universal $10,610,060 5-THE LUCKY ONE

Warner Bros. $39,409,7196 -SAFE (2012)

Lionsgate $7,892,539 7 -THE RAVEN

Relativity $7,289,6428 -CHIMPANZEE

Buena Vista $18,920,7949 -THE THREE STOOGES

Fox $36,907,96510 -THE CABIN IN THE WOODS

Lionsgate $34,783,320

The Avengers

S

buena vida

Desde ahora sabemos quiénacaparará las miradas en 2013

19

El

No

rt

e m

ay

o 0

2-0

8, 2

012

l Ford Shelby GT500 2013 fue certificadooficialmente por la SAE (SocietyAutomotive Engineers) como el auto de

producción con motor V8 más eficiente del merca-do.

Con un poder de 662 caballos de fuerza, es unauto mucho más poderoso que otros vehículosque cuestan cientos de miles de dólares y tambiénes el más eficiente de su segmento. De hecho, es elauto con más de 550 caballos de fuerza que sevende en Estados Unidos y que otorga más efi-ciencia.

De acuerdo con la marca, la meta es crearautos de alto desempeño pero que no sólo tenganpoder para correr sino que el motor poderoso estérespaldado por un chasis más refinado que ayudaa mantener los neumáticos en el pavimento sincastigar al conductor, mientras que los frenosBrembo disipan la velocidad con mucha facilidad.

El auto puede rebasar las 200 millas por horay el chasis fue modificado para absorber lasimperfecciones del camino que podrían causarinestabilidad a altas velocidades.

Además de mejoras fundamentales, los inge-nieros incluyeron funciones de asistencia comocontrol de lanzamiento, control de estabilidad ydirección asistida.

Por si el poder y funcionamiento emocio-nante no fueran suficientes, el Shelby GT500 2013tiene un rendimiento de combustible,según estimaciones de la EPA de 15millas por

galón en ciudad y 24 en carretera, que en prome-dio dejan un consumo de 18 millas por galón.

Estas cifras lo hacen 5 millas por galón máseficiente que el Chevrolet Camaro ZL1 2012,además de que tiene 82 caballos de fuerza más.

E

El Ford Shelby GT500 2013es el V8 más eficiente

20

l Seguro Privado de Hipoteca(private mortage insurance)le puede permitir el comprar

una casa antes de lo previsto y conuna cuota inicial baja. La mayoria delos prestatarios solicitan que seobtenga este tipo de seguro paraellos disminuir su riesgo. Hablandoen forma práctica digamos lo sigu-iente:Si su pago inicial de una vivien-da es inferior al 20 por ciento delvalor de tasación o precio de venta,usted debe obtener un seguro hipote-cario privado, conocido como PMI,con su prestamista. Esto le permitiráobtener una hipoteca con un pago demás abajo debido a que suprestamista está protegido contracualquier defecto en el préstamo.Cargos de PMI varían dependiendodel tamaño de la cuota inicial y elpréstamo, pero por lo general ascen-derá a alrededor de la mitad del 1por ciento del préstamo, de acuerdocon la Asociación de BanquerosHipotecarios de América. Primas de

seguro hipotecario no son deduciblesde impuestos

Ejemplo Digamos que usted dejó el 10

por ciento o $ 10,000 en una casa de $100.000. El prestamista del préstamose multiplica 90 por ciento, o $90.000, por 0.005. El resultado es un

PMI anual de $ 450, que se divide enpagos mensuales de $ 37.50.

La mayoría de los compradoresde vivienda necesita PMI, porque el20 por ciento del precio de venta deuna casa equivale a montón dedinero, por ejemplo,en una casa cuyovalor sea $ 100,000 el 20% equivaldrá

a unos $ 20,000. Los compradores devivienda deben mantener las primasdel PMI hasta que estén por debajode ese 20%.

Le recomendamos que Lleve unregistro de sus pagos sobre el princi-pal de la hipoteca. Al llegar al puntoen que la relación préstamo-valorllega a 80 por ciento, notifique a laentidad crediticia que ya es hora desuspender las primas del PMI. LaLey de Protección de propietarios deviviendas de 1998, que entró en vigoren 1999, requiere que los prestamis-tas para decirle al comprador en elcierre de cuántos años y meses quetomará para que alcancen el nivelque el 80 por ciento y cancelar elPMI. Los prestamistas debe cancelarautomáticamente el PMI cuando elsaldo llega a 78 por ciento.

No olvide siempre hacercualquier consulta con su Agente deBienes Raices.

EEl seguro privado de hipoteca

VIVIENDASu

Max Segersbol (336)995-6033

El

No

rt

e

m

ay

o 0

2-0

8, 2

012 Casa

21

El

No

rt

e m

ay

o 0

2-0

8, 2

012

El

No

rt

e

m

ay

o 0

2-0

8, 2

01222

clasificados

LIMPIEZA DE ALFROMBRAS, Team CarpetCleaning, trabajo garantizado y profesionalcasas, oficinas, apartamentos, vehiculos,muebles y mas. ESPECIAL DEL MES 20%de desc. en primera lavada. para inf. llamaal 336-456-2593

REPARACION Y VENTA DE ELEC-TRODOMESTICOS Lavadoras, secadoras, estufas y refrigeradores de todas las marcas:Reparación con garantía, y precios bajos sincompetencia, recogemos tus aparatos viejosy te instalamos los nuevos. Reparacion deaires acondicionados. Don Juan (336)-772-0829 y LUIS (336)-210-2394

SE VENDEN TARJETAS DE PRESENTACIONBanner, flayers, post card, magnetos y mas...Excelente diseño y mejores precios del área.(336) 655-8646

SERVICIO DE RAITES dentro y fuera delestado para mas informacion llamar aMiquel David al 276-790-4597

SE VENDE RESTAURANTE En el área deGrensboro, bien ubicado, con clientelaestablecida, no pierda esta oportunidad, llá-menos y nos arreglamos (336) 834-9693

SOLICITAN ATRACTIVAS MESERAS Para elmejor bar en el area de Winston Salembuenas comisiones, interesadas llamar al(336) 997-7413.

EMPLEOS y SERVICIOS

REPARO AIRE Y CALEFACCIONES, CALENTA-DORES DE AGUA Y ELECTRODOMÉSTICOS.VENDO LAVADORAS, SECADORAS Y ESTU-FAS DESDE $80, REFRIGERADORES DESDE$100 CON GARANTÍA DE 4 MESES. RECIBOEL DAÑADO COMO PARTE DE PAGO.INFORMES AL (336) 501-1150

23

El

No

rt

e m

ay

o 0

2-0

8, 2

012

clasificados