Elektrotechnika · Elektrotechnika A mAgyAr elektrotechnikAi egyesület hivAtAlos lApjA AlApítvA: 1908 101. évfolyAm 2 0 0 8 /1 0 háztartási méretű kiserőművek szerepe a jövő

ElektrotechnikaA mAgyAr elektrotechnikAi egyesület hivAtAlos lApjA AlApítvA: 1908

101. évfolyAm

2 0 0 8 / 1 0

www.mee.hu

háztartási méretű kiserőművek

szerepe a jövő energia ellátásában

hazai és nemzetközi hálózatfejlesztések uniós

támogatással

villámvédelem új alapokon i.rész

eXklUZÍv – jubileumi beszélgetés

hoffman ivánnal, a hofekA cég tulajdonosával

Az elektrotechnika területeit érintő, 2008. i. félévben

közzétett magyar szabványok jegyzéke

A mee 55. vándorgyűlés,konferencia és kiállítás

az mti tudósítójának szemével

Új MULTIBASE-rendszerűtúlfeszültség-levezetők az OBO-tól

UniverzálisSzéles alkalmazási terület a V25 és V20 típusú varisztorokkal

Optimális beépítési lehetőségA dugórész az aljzatban megfordítható, az optimális beépítési helyzet eléréséhez

ÁttekinthetőségKétirányú feliratozás biztosítja az áttekinthető jelölést mindkét beépítési helyzetben

Helymegtakarítás A távjelzővel ellátott túlfeszültség-levezetők szélessége egyezik az alap-kivitellel

Öt év termékgarancia Minden OBO túlfeszültség-levezető minőségét fémjelzi

TBSTranziens túlfeszültségek elleni védelem és villámvédelem

OBO BETTERMANN Kft.H-2347 Bugyi, Alsóráda 2.Tel. +36 (29) 349 000 • Fax +36 (29) 349 100E-mail: [email protected] • www.obo.hu









Új V50-B+C túlfeszültség-levezetők az OBO-tól

Megnövelt biztonságAz 1.+2. típusú (kombinált) túlfeszültség-levezető pólusonként 12,5 kA villámáram levezetésére képes, eleget téve a szabványos III.-IV. védelmi szint (LPL) követelményeinek

Széleskörű alkalmazhatóságA 3- és 4-pólusú (3+1 kapcsolású) levezetők 3 fázisú TN-C-, TN-S-, IT- és TT-hálózatok védelmére egyaránt alkalmasak

Praktikus beépítési lehetőségA MULTIBASE-rendszerű aljzat lehetővé teszi a levezető optimális beépítési helyzetének megválasztását, opcionális távjelzés alkalmazását – az alapkivitelekkel azonos szélességben, illetve fésűs összekötő sínek használatát

Öt év termékgaranciaMinden OBO túlfeszültség-levezető minőségét fémjelzi

Összekötő és rögzítőrendszerekVBS

Tranziens túlfeszültség- és villámvédelemTBS

újdonSág











Az OBO túlfeszültség-védelmi eszközök: teljes körû védelem az alapvédelemtõl a finomvédelemig.

Alkalmazhatók: erõsáramú hálózatok, adatátviteli, illetve telekommunikációs hálózatok, szabályozástechnikai áramkörök védelmére.

Az OBO túlfeszültségvédelmi eszközeire 5 év garanciát vállal!

ElektrotechnikaFelelős kiadó: Kovács AndrásFőszerkesztő: Tóth Péterné

Szerkesztőbizottság elnöke: Dr. Szentirmai László

Tagok:Dr. Benkó Balázs, Dr. Berta István, Byff Miklós, Gyurkó István, Hatvani Görgy, Dr. Horváth Tibor, Dr. Jeszenszky Sándor, Kovács Ferenc, Dr. Krómer István, Dr. Madarász György, Id. Nagy Géza, Orlay Imre, Schachinger Tamás, Dr.Tersztyánszky Tibor, Tringer ÁgostonDr. Vajk István (MATE képviselő)

Hirdetésszervezés: Dr. Friedrich MártaSzerkesztőségi titkár: Szilágyi Zsuzsa

Rovatfelelősök:Technikatörténet: Dr. Antal IldikóHírek, Lapszemle: Dr. Bencze JánosVillamos fogyasztóberendezések: Dési AlbertAutomatizálás és számítástechnika: Farkas AndrásVillamos energia: Horváth Zoltán Villamos gépek: Jakabfalvy GyulaVilágítástechnika: Némethné Dr. Vidovszky ÁgnesSzabványosítás: Somorjai LajosOktatás: Dr. Szandtner KárolyLapszemle: Szepessy SándorSzakmai jog: Arató CsabaIfjúsági Bizottság: Turi Gábor

Tudósítók: Arany László, Horváth Zoltán, Kovács Gábor, Köles Zoltán, Lieli György, Tringer Ágoston, Úr Zsolt

Korrektor: Tóth-Berta AnikóGrafika: Kőszegi ZsoltNyomda: Innovariant Nyomdaipari Kft. Szeged

Szerkesztőség és kiadó: 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 6-8.Telefon: 353-0117 és 353-1108Telefax: 353-4069E-mail: [email protected]: www.mee.huKiadja és terjeszti: Magyar Elektrotechnikai EgyesületAdóigazgatási szám: 19815754-2-41

Előfizethető: A Magyar Elektrotechnikai Egyesületnél Előfizetési díj egész évre: 6 000 Ft + ÁFA

Kéziratokat nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza.A szerkesztőség a hirdetések, és a PR-cikkek tartalmáért felelősséget nem vállal.

Index: 25 205HUISSN: 0367-0708

TaRTalomjEGyzéK

Kovács András – Beköszöntő ...................................... 3

ENERGIA

Dr. Dán András – Orlay Imre: Háztartási méretű kiserőművek szerepe a jövő energia ellátásában .......................................................................... 4

ENERGETIKA

Dr. Szebeni Mária – Bocsi Ildikó: Korrozív kén vizsgálati eredményeinek összefoglalása transzformátor olajokban 2 év anyagában ............. 8

Kovács Gábor – Kiss Ilona – Császár György – Kőszegi Tamás: Hazai és nemzetközi hálózatfejlesztések uniós támogatással ................. 11

Dr. Bencze János: A Magyar Villamosenergia-rendszer (VER)2007. évi statisztikai adatai” ............. 13

VÉDELMEK

Dr. Rejtő Ferenc: Zavarvédelem vagy valami más? ................................ 14

Kruppa Attila: Villámvédelem új alapokon I.rész ............................... 16

PARTNEREK

Tóth Éva: EXKLUZÍV – Jubileumi beszélgetés Hoffman Ivánnal, a HOFEKA cég tulajdonosával ................................................................... 18

VILÁGÍTÁSTECHNIKA

Horváth Gábor: Kereskedelmi létesítmények belső téri világításának tervezése ............................... 20

Gacs Sándor: Licht 2008 ............................................... 23

HÍREK

Littvay Alajos: Az elektrotechnika területeit érintő, 2008. I. félévben közzétett magyar szabványok jegyzéke ...................................................... 24

Tóth Éva: A Budapesti Műszaki Főiskolán Galamb József Emlékszoba nyílt ................................. 15

Dr. Bencze János: Energetikai hírek a világból ..... 27

EGYESÜLETI ÉLET

Erdős Vera: A MEE 55. Vándorgyűlés,Konferencia és Kiállítás az MTI tudósítójának szemével .............................................................................. 30

Dr. Bencze János: Aranydiplomás – Tar Gy. Ferenc .................................. 33

Dr. Tathy Tihamer: Maros János Nekrológhoz ............................................. 33

TECHNIKATÖRTÉNET

Dr. Jeszenszky Sándor: PLUS LUCIS! ........................ 33

LAPSZEMLE ......................................................................... 34

Hirdetőink / Advertisers

· Distrelec GmbH· Electro-Coord Kht.· HoFEKa Kft.· mVm Partner· oBo Bettermann Kft.· Rapas Kft.

CoNTENTS

András Kovács – Message from the Secretary General

ENERGY

Dr. András Dán – Imre Orlay: The role of household-size small power plants in the energy supply of the future

ENERGETICS

Dr. Szebeni Mária – Ildikó Bocsi: Summary of the results of a two-year investigation of corrosiv sulphur in transformer oils

Gábor Kovács – Kiss Ilona – Császár György – Kőszegi Tamás: Hungarian and international transmission network developments with the support of the EU

Dr. János Bencze: The Statistical data of the Hungarian Electric Energy System in 2007

PROTECTIONS

Dr. Ferenc Rejtő: Disturbance protection or any other thing?

Attila Kruppa: Lightning protection based on new standard Part.I.

PARTNERS

Éva Tóth: EXKLUZIV – Conversation with Mr. Ivan Hoffman the owner of the HOFEKA Ltd. in the Occasion of the Jubilee of the Company

LIGHTINGTECHNICS

Gábor Horváth: “Designing methods in the area of retail lighting”

Sándor Gacs: Licht 2008

NEWS

Alajos Littvay: Hungarian standards from the first part of 2008

Éva Tóth: Memorial Hall of Jozsef Galamb in the Technical High-School of Budapest

Dr. János Bencze: News from the world of Energetics

FROM OUR CORRESPONDENT

Vera Erdős: 55th Annual Conference and Exhibition of the Hungarian Electrotechnical Association in the eyes of a Journalist from the Hungarian News Agency

Dr. János Bencze: Gold Diploma to Ferenc Gy. Tar

Dr. Tihamér Tathy: Some words to the Obituary of János Maros

HISTORY OF TECHNICS

Dr. Sándor Jeszenszky: PLUS LUCIS!

REWIEW

Elektrotechnika 2 0 0 8 / 0 9 �

Mire az októberi Elektrotechnikát a kezében tartja a Tisz-telt Olvasó, már egy hónap telt el az 55. Vándorgyűlés, Kon-ferencia és Kiállítás bezárása óta. A kérdőívek kiértékelése és a személyes visszajelzések ismeretében kijelenthetem: ismét sikeres volt egyesületünk évente ismétlődő, legnagyobb ren-dezvénye.

MEE-tagként majdnem két évtizede veszek részt a vándor-gyűléseken, főtitkárként második alkalommal irányíthattam a szervezőbizottság munkáját. A különbség óriási.

Talán kevesen tudják, hogy az előkészítő munka legalább egy évvel megelőzi a vándorgyűlés kezdetét, gondoljunk csak a vándorkupa átadásra. Az elhelyezési körülmények döntő fontosságúak, hiszen 500-600 fő egyidejű résztvevőt, 30-35 kiállítót azonos időben és térben elhelyezni nem egy-szerű dolog, különösen, ha figyelembe vesszük a hazai – kon-ferenciarendezésre – alkalmas helyek adottságait.

A következő és az egyesület szempontjából talán a legfon-tosabb a konferencia tartalmi megtervezése. Elsőként meg-kérjük a házigazda szerepét vállaló szervezetünket adja meg javaslatát, majd a Szervezőbizottság megtárgyalja és jóvá-hagyja a program koncepcióját és a felkészülés munkatervét. Felhívást teszünk közzé az Elektrotechnikában előadás-javas-latok benyújtására és beindul a „gépezet”.

Kedves Olvasó!

A Magyar Elektrotechnikai Egyesület kiemelt támogatói:

A vándorgyűlés a maga nemében egy különleges és ös-szetett konferencia. Különleges, mert itt nemcsak a szakma képviselői találkoznak, hanem kollégák és régi barátok és a külföldi tulajdonoskört reprezentálók szerte az országból, sőt határainkon túlról is. Összetett, mert az elektrotechnika és energetika szinte minden részterülete képviselteti magát elő-adói, kiállítói, vagy éppen egyszerű érdeklődői szerepben.

A konferencia programjának összeállításakor figyelembe vesszük a technika fejlődéséből és a műszaki-gazdasági kör-nyezet változásaiból adódó aktualitásokat, valamint a MEE tagságának igényeit.

Minden vándorgyűlés hoz valami újdonságot és ez különö-sen igaz a mostanira. Kiemelt témaköröket határoztunk meg és erre építettük a plenáris ülés megnyitó szakaszát, valamint két szekció előadásait. A programot érdekesebbé, „pörgőseb-bé” tettük azzal, hogy nagyobb teret engedtünk a vitának, véleménynyilvánításnak, a szokásos 5 perces blokk helyett. A plenáris ülést érdekes és sikeres panelbeszélgetés zárta le a hazai energetika minden területének képviseletével (kutatás, oktatás, hatóság, termelő, rendszerirányító és elosztó, értéke-sítő). A kiemelt szekciók összefoglalói a záró plenáris ülésen hangzottak el.

A vándorgyűlésről részletes beszámolót adunk az Elektro-technika novemberi számában, az előadások pedig már elér-hetőek a MEE honlapjáról egy rövid regisztráció után (térítés-mentesen).

Az 55. Vándorgyűlés jelentőségét a számok ismeretében is értékelhetjük:– 54 előadás hangzott el a plenáris, illetve szekcióüléseken,

valamint a díjazott diplomaterv és szakdolgozatok össze-foglalói.

– A regisztrált résztvevők száma megközelítette, illetve a ba-ráti találkozón meg is haladta a 600-at, ami abszolút csúcs.

– 30 kiállító mutatta be termékeit és szolgáltatásait.

A szervezőbizottság elnökeként köszönetemet fejezem ki mindazoknak, akik munkájukkal elősegítették a vándorgyű-lés sikeres lebonyolítását: az ÉMAKO-nak – ezen belül az egri és miskolci szervezetnek, Az ELMŰ-ÉMÁSZ menedzsmentjé-nek, az előadóknak és programvezetőknek – akik biztosítot-ták a rendezvény szakmai színvonalát, és nem utolsósorban a MEE iroda dolgozóinak, akik minden szervezési és technikai feladatot kiválóan megoldottak.

2009-ben nehéz lesz mindezt túlszárnyalni, de mindent megteszünk…

Kovács András

főtitkár

EnErgiaEnergiaEnErgiaEnErgia

Háztartási méretű kiserőművek szerepe a

jövő energiaellátásában


1. BEvEzEtésA villamosenergia-piac teljes körű liberalizációja megváltoztat-ta a piaci, a szabályozási és a technológiai környezetet.

A piaci környezet változását egyrészt a villamosenergia-piac immár a háztartásokat is elérő liberalizálása jelenti, amely a mérés, számlázás és ügyfélkezelés üzleti folyamatait teljesen átalakítja. Másrészt az egyes piaci szereplők érdekeinek szét-válása miatt egyre nehezebb az energiahálózat szabályozása, a növekvő igények gazdaságos és biztonságos kielégítése.

A szabályozási környezet változását az EK Irányelvei és a kormányoknak az energiaipart és a fogyasztókat érintő intéz-kedései jelentik. Az intézkedések központi elemei az egységes energiapiac létrehozása, az energiaellátás biztonságának javí-tása és az éghajlatváltozás fékezése az energiafelhasználás ha-tékonyságának javításával. A 2006. május 15-én hatályba lépett 2006/32/EK jelű, az energia-végfelhasználás hatékonyságáról és az energetikai szolgáltatásokról szóló Irányelv rendelkezé-seit a tagországoknak 2008. május 17-ig kellett bevezetniük.

A technológiai környezet változását a többfunkciós, kétirá-nyú adatcserére alkalmas „okos” fogyasztásmérők megjelené-se, az információtechnológia fejlődése, a megújuló energiafor-rásokat felhasználó és az elosztott energiatermelés elterjedése jelenti. E változásokra épít az EU „Intelligens Hálózatok” (Smart Grid) projektje, amelynek célja a versenyképes, hatékony, biz-tonságos és fenntartható energiapiac megteremtése új tech-nológiák, termékek és szolgáltatások létrehozásával. [3]

1.1. néhány fontosabb előírás az EU direktívábólAz Európai Parlament 2006/32/EC irányelve előirányozta a kü-lönböző energiafelhasználás végfelhasználói hatékonyságá-nak növelését. Ennek keretében az alábbi elvárások fogalma-zódnak meg:– Az Európai Közösségben szükséges a fogyasztói hatékony-

ság növelése; a megújuló energiák részarányának emelése, az elosztás javítása és az ellátási biztonság növelése.

– A CO2 kibocsátás csökkentése a felsorolt intézkedések ha-tására.

– Az energiamegtakarításokban 9%-os célt tűz ki.– A végfelhasználói hatékonyság mérhetősége.

1.2. Miért fontos az energiamegtakarítás? Miért fontos az energia megtakarítása? – tehetnénk fel a kér-dést. Miért lehet fontos, hogy egyre kevesebb energiát hasz-náljunk fel? Kinek állhat érdekében az egyre kisebb energiafel-használás? Miért jó ez nekünk, miért jó az energiafelhaszná-lóknak és miért jó az energiatermelőknek, szállítóknak?

Ahhoz, hogy ezt a kérdést megválaszolhassuk, nézzünk meg néhány statisztikai adatot. A villamos energiafelhasználás 1980 óta 45 %-kal növekedett a földön és az eddigi trendet figyelve várhatóan további 70 %-kal fog emelkedni a következő 20 évben. A CO2 kibocsátás 33 %-kal növekedett az ipari forradalom óta és folyamatosan növekszik. Az energiaárak nem csak hazánkban, hanem a világpiacon is folyamatosan emelkednek. A CO2 kibo-csátás és a velejáró hatások globális kihívást jelentenek mindan-nyiunk számára. A villamos energia előállítása közvetlen és szá-mos közvetett hatással jár a környezetre és az emberre nézve is.

Ha megnézzük a villamosenergia-termelés,-szállítás,-fel-használás mérlegét, azt látjuk, hogy 100 egység energia előál-lításából 33 egység átalakítási és 33 egység szállítási veszteség keletkezik és mindössze 33 egységnyi energia marad a vég-felhasználónak. Ebből következik, hogy a felhasználói oldalon kell az energiát megtakarítani, vagy részben előállítani, hiszen egy egységnyi energia-megtakarítás 3 egységnyi energia elő-állítását teszi szükségtelenné. [4].

A fentieket figyelembe véve kell megtalálni azt az egyen-súlyt és működési modellt, ami megteremti a megfelelő men-nyiségű villamos energia előállításának feltételeit, ugyanakkor megőrzi a környezet épségét.

A döntéshez a következő szempontokat kell mérlegelnünk:– A Föld népessége folyamatosan növekszik és ezzel párhuza-

mosan folyamatosan nő a villamosenergia-igénye is– A népesség egészének joga van a villamosenergia hozzáféré-

séhez és biztos villamosenergia-ellátáshoz. Ennek hiányában a politikai és gazdasági instabilitás kihathat a teljes emberiségre

– Meg kell oldani a klímakérdést– Biztosítani kell a megfelelő jogi környezetet egy fenntartha-

tó és környezetkímélő üzleti növekedéshez.A cikk ez utóbbi két szempontra adható egyik lehetséges vá-

lasszal az „intelligens hálózatok” kérdésével foglalkozik.

2. sMart grid vízió, vagy intElligEns hálózatok víziója 2005-2020 [3]. Az EU direktíva nem csak a méréstechnika korszerűsítését fo-galmazza meg, hanem a megújuló energiafelhasználás növe-lését, a veszteségek csökkentését, a hálózatok jobb kihasználá-sát, az energia elosztott termelését is.

Néhány alapelvárás az „okos” hálózatokkal kapcsolatban:– Villamos energia hatékony szállítása és elosztása– Energia és kapcsolódó szolgáltatások európai piaca– Ismeretek megosztása, erőforrások összefogása– Új technológiák termékek szolgáltatások – Elosztott energiatermelés és megújuló források integrálása– Környezetvédelem

Milyen ma a villamosenergia-rendszer, illetve milyen jövőké-pet fest a Smart Grid vízió:Ma:– Központi energiatermelés– Limitált határkeresztező forgalom– Központi rendszerirányítás– Helyi egyensúlyra optimalizált– Évszázados technológia– Eltérő szabályzás– Egyirányú energiaáramlása jövő:– Igény szerinti minőség, üzembiztonság

Az energiaipar történetének egyik legnagyobb át-alakulása előtt áll. Az elosztott energiatermelés térhó-dítása már elkezdődött, a régi hálózati struktúrába való integrálása azonban még gyerek cipőben jár, a techno-lógiaváltást egyenlőre nem követi a szükséges szemlé-letváltás. A kiserőművekre hosszú távon egyértelműen szüksége van a villamosenergia rendszernek.

Energy industry is about to face one of the most signifi-cant transformations of its history. Distributed energy pro-duction has already started to spread, however, its integra-tion into the old network structure is still at the rudimentary level, and the change of technology is not yet followed by the necessary change in attitude. The electric energy system clearly needs small power plants in the long run.


– Státuszszimbólum– Kiegészítő energiaellátás, különösen olyan környezetben,

ahol nem kellően folyamatos az energiaellátás– A törvényi akarattal ellentétben a „háztáji villamosenergia-

termelésre” való berendezkedés

3.2. lehetséges műszaki megoldások, tisztázandó kérdések [2]. A háztartási kiserőműveknél nagyon sok technológia terjedt el, a primer energia felhasználása szempontjából azonban egy-szerűbb az osztályozás:– Megújuló energiahasznosítása (víz, nap, szél, hőforrás)– Hagyományos energiahasznosítás (gáz, olaj)– Egyéb (pl. Stirling motor)

A háztartási méretű kiserőművek hálózati csatlakozására vo-natkozóan számos kérdést kell tisztáznunk, amelyek részben tisz-tán műszaki, részben technikai, végül piaci, pénzügyi jellegűek.

3.2.1. Műszaki feltételekA műszaki feltételek alapvetően négy részre bonthatók:– Biztonságtechnikai követelmények (érintésvédelem, túlfe-

szültség-védelem)– Hálózati visszahatások (feszültségminőségi paraméterek)– Védelmi berendezések– Csatlakozás, méréselszámolás

Fentiek közül a VET csak a mérés, elszámolás kérdésével fog-lalkozik, a többi feltétel kidolgozását és alkalmazását a Szolgál-tatókra hárítja.

3.2.2. Biztonságtechnikai követelményekA háztartási kiserőművek kialakításának villamos biztonságtech-nikai szempontjait alapvetően meghatározza a fogyasztó (keze-lő) biztonsága és a közcélú villamos hálózat üzembiztonsága.

A kiserőmű hálózati csatlakozása lényegében kettős betáplálá-sú: a háztartási kiserőmű áramszolgáltatói csatlakozási pontjától a kiserőmű hálózati feszültségű betáplálási pontjáig (pl. inverter elmenő kapcsai) terjedő hálózatszakaszon mind a hálózati, mind a kiserőmű felőli feszültség jelen van, ezért ezt a hálózatszakaszt kiemelten kell kezelni, fokozott gondossággal kell kivitelezni.

3.2.3. villámvédelem, földelés, EPhA várhatóan legnagyobb számban megjelenő két háztartási kiserőmű típus (nap, szél) villámvédelmi szempontból fokozott kockázatot jelent: a napelemmodulok az épületek tetejére tele-pülnek, a szélkerekek pedig a nagyobb szélerősség miatt jóval a környezet fölé magasodnak. Minden esetben tehát villámvé-delmi berendezést kell telepíteni, függetlenül attól, hogy egyéb-ként a szabvány előírja-e azt az épületre (objektumra).

3.2.4. érintésvédelemAz objektum érintésvédelmi megoldásai – a fogyasztói részen- nem különböznek a szokványostól. A háztartási kiserőmű érin-tésvédelmi megoldása szükségszerűen illeszkedik a közcélú hálózat érintésvédelmi rendszeréhez.

A háztartási kiserőmű villamos rendszerében ezzel kapcso-latban az alábbiakra kell felhívni a figyelmet:– Meghatározó a primer energia átalakító és az inverter kap-

csolástechnikája: ez eldönti, hogy mit kell, mit lehet, és mit nem szabad földelni. Gyakori a földfüggetlen akkutelep - föl-delt inverter rendszer, ami egyszerűsíti a kérdést.

– A kettős táplálású szakasz érintésvédelme olyan legyen, hogy mindkét rendszert kapcsolja le testzárlat esetén.

– Tekintettel az inverterek szokásos felépítésére és túláramke-zelési módjára az inverter kimenetére áramvédőkapcsolót (hibaáram relét) kell telepíteni.

– Rugalmas, optimalizált bővítés, karbantartás és üzemvitel– Rugalmas és értéknövelt szolgáltatások– Helyi rendszerirányítás, elosztott és megújuló energiatermelés– Kis termelőegységek a fogyasztóhoz közel– Egységes szabályozási környezet – Kétirányú energia- és információáramlás.a vízió szerint Európa villamos hálózata 2020-ra és utána a következők szerint változik:– Flexibilis, teljesíti a fogyasztók igényeit miközben megfelelő-

en reagál a változásokra, kihívásokra – Elérhető: garantálja a csatlakozási hozzáférést a hálózat min-

den használójának, különösen a megújuló, jó hatásfokú és kis CO2 kibocsátású termelőknek

– Megbízható: megvalósítja és növeli az ellátás biztonságát és minőségét, a digitális korszak igényeivel összhangban

– Gazdaságos: innovációval, hatásos energiamenedzsmenttel és versennyel, szabályozással biztosítja a legjobb értékkihozatalt.A villamosenergia-rendszerben az elmúlt néhány évben vég-

bement változások előtérbe helyezték az elosztott energiaterme-lést, illetve a megújuló energiaforrások hasznosítását. Magyaror-szágon ez elsősorban a szélerőművek térhódításában nyilvánult meg. 2008 közepén már több mint 112 MW teljesítmény üze-melt az országban. A hagyományos hálózati struktúrától eltérő termelőegységek azonban számos probléma forrását jelentik. Ezek közül legfontosabb az időjárástól függő termelés, aminek következtében a hálózatra adott energia mennyisége gyorsan és jelentős mértékben változhat. Ez megnehezíti a rendszerirányító feladatát. A „nagyobb” termelő egységek mellett megjelentek a kisméretű (<50 kVA) ún. háztartási méretű kiserőművek is.

3. a háztartási MérEtű kisErőMűvEk hElyzEtE MagyarországonA magyar Villamos Energia Törvény (VET) értelmében a 2008. január 1-jétől bevezetett teljes liberalizáció megteremtette töb-bek között a háztartási fogyasztók szabad szolgáltatóválasztá-sának, a háztartási fogyasztók által üzembe helyezett kisteljesít-ményű villamosenergia-termelő berendezések (továbbiakban háztartási kiserőművek) hálózatra kapcsolásának, és a termelt villamosenergia-többlet kötelező átvételének törvényi sza-bályozását. A VET végrehajtását illetően egy sor megoldandó probléma vetődik fel. A Magyar Elektrotechnikai Egyesület felis-merve a helyzet súlyosságát, a problémák megoldásának jelen-tőségét, javaslatokat tett az eddig megoldatlan kérdések meg-válaszolására. A javaslat célja egyúttal az volt, hogy az egész országban azonos gyakorlat alakuljon ki a háztartási méretű kiserőművek csatlakozási és elszámolási kérdéseit illetően. [1].

3.1. Mi a háztartási kiserőmű? Háztartási kiserőmű: olyan, a kisfeszültségű hálózatra csatlako-zó kiserőmű, melynek csatlakozási teljesítménye nem haladja meg az 50 kVA-t.

A háztartási kiserőművek fogalmának a bevezetése azzal a szabályozási szándékkal történt, hogy a jogszabály megkön-nyítse az olyan felhasználók hálózatra csatlakoztatását, akik sa-ját maguk által épített és üzemeltetett kiserőműben, a helyileg megtermelt villamos energia közvetlen, saját célú felhasználásá-val kívánják csökkenteni a közcélú hálózatból vételezett villamos energia mennyiségét, így optimalizálni a villamosenergia-fel-használás folyamatát. Nem cél, hogy ezek a felhasználók folya-matosan betápláljanak a hálózatba, azaz nem szabályozási cél, hogy a jogalkotó megalkossa a „háztáji villamosenergia-terme-lés”, mint háztartási jövedelemkiegészítő módszer lehetőségét.

Mindezt figyelembe véve, valamint az emberi természetet ismerve, háztartási kiserőművek létesítésének alapvetően az alábbi okai lehetnek:


3.2.5. hálózati visszahatásokA kiserőművek hálózati visszahatása a kiserőmű teljesítményé-től, hálózati oldali egységétől, valamint a hálózattól függ.

Ennek megfelelően vizsgálni és korlátozni kell a következő kölcsönhatásokat:– hálózati feszültség nagysága – negativ sorrendű feszültség aszimmetria– harmonikus és közbenső harmonikus feszültségtorzulás– villogás (flicker)

Háztartási kiserőművek csatlakozási feszültségszintje 0.4kV, ezért gondolni kell arra, hogy a KÖF/KIF transzformátor névle-ges teljesítményével, a kisfeszültségű hálózat keresztmetsze-tével összhangban legyen a körzetbe telepített kiserőművek teljesítményének összege.

3.2.6. védelmek Az „Elosztói Szabályzat melléklete” a következőket írja a 4. Vé-delmek című fejezetében:

„A kiserőműnél az alábbi védelmekről kell minimálisan gon-doskodni”:– rövidzárlat-védelem;– túlterhelésvédelem;– földzárlatvédelem;– érintésvédelem;

A kiserőművek védelmi berendezéseit az érvényes MSZ szab-ványok szerint kell kivitelezni. A szigetüzemre alkalmas berende-zéseknél ezeket a védelmeket a szigetüzemre is biztosítani kell.

Az Elosztói Szabályzatban megadottakon kívül javasolt vé-delmek:– Fáziskimaradás– Fázissorrend, aszimmetria (forgógép esetén)– Vektorugrás-védelem

A védelmekkel szemben támasztott speciális követelmények– A legfontosabb követelmény az életbiztonság, tehát minden

feszültségkimaradásra ki kell kapcsolni a generátort.– A kiserőmű csatlakozása nem ronthatja a közcélú villamos

hálózat biztonságos üzemét, nem veszélyeztetheti a villa-mosenergia-minőséget.• A kiserőmű ne tápláljon rá a zárlatra• Ne okozzon feszültségingadozást• Ne okozzon szabványtalan feszültséget• Ne okozzon zavaró mértékű aszimmetriát, harmonikus

torzítást, villogást.• Testzárlatra kikapcsoljonFentieken túlmenően a védelmek védjék meg a kiserőművet

minden olyan igénybevételtől, amely tönkremenetelét okozná.

3.2.7. Csatlakoztatás, mérés, és elszámolás Csatlakozásnál biztosítani kell a hálózatról történő leválasztás lehetőségét. A leválasztást biztosító berendezést a szolgáltató által hozzáférhető helyen kell kialakítani.

A mérőhely kialakítása minden esetben a fogyasztó költsége.Az elosztóhálózati engedélyes köteles a külön jogszabály és

az elosztói szabályzat alapján a háztartási méretű kiserőművek méréséről gondoskodni. A fogyasztásmérő berendezés költsé-geinek viselésére 3 x 16 A teljesítmény határig a felhasználókra, a felett az erőművekre vonatkozó szabályok alkalmazandók.

Ahol a külön mérés nincs előírva, az ad-vesz kétirányú mé-rést alkalmazzuk.

Az 1. ábrán az ad-vesz mérés sematikus megvalósítása látható.

3.2.8. Piaci környezet. kötelező átvételA háztartási méretű kiserőmű üzemeltetője által termelt vil-lamos energiát az üzemeltető kérésére az adott csatlakozási ponton értékesítő villamosenergia-kereskedő vagy egyetemes

szolgáltató kö-teles átvenni. Ha a háztartási méretű kiserő-mű a csatlako-zási ponton a közcélú háló-zatba villamos energiát be-táplál, akkor a háztartási mé-retű kiserőmű üzemeltetőjé-vel, mint felhasználóval jogviszonyban álló villamosenergia-kereskedő, illetve egyetemes szolgáltató elszámolási idősza-konként a hálózatba összesen betáplált és vételezett villamos energia vonatkozásában a felek megállapodása szerint havi, féléves vagy éves szaldó elszámolást alkalmaz.

Amennyiben a vételezett és betáplált villamosenergia-szal-dó alapján betáplálási többlet áll fenn, a betáplált villamos-energia-többletet a háztartási méretű kiserőmű üzemeltetőjé-vel jogviszonyban álló kereskedő az által értékesített villamos energia szerződés szerinti átlagos termékára, valamint a ház-tartási kiserőmű üzemeltetője, mint felhasználó által fizetendő rendszerhasználati díj összegének 85%-ával köteles átvenni.

4. ÖsszEfoglalásAz energiaipar történetének egyik legnagyobb átalakulása előtt áll. A fosszilis tüzelőanyagok mennyiségének csökkenése, a káros anyagok kibocsátásának mérséklése, az energiaárak fo-lyamatos emelkedése, a megújuló energiaforrások felé terelik a figyelmet. Az elosztott energiatermelés térhódítása már elkez-dődött, a régi hálózati struktúrába való integrálása azonban még gyerekcipőben jár, a technológiaváltást egyelőre nem követi a szükséges szemléletváltás. A kiserőművekre hosszú távon egyértelműen szüksége van a villamosenergia-rend-szernek, azonban az ellátás biztonságának fenntartásához, a feszültségminőség szinten tartásához vagy javításához, a háló-zat szabályozhatóságának magas szinten tartásához a bennük rejlő potenciál kiaknázására van szükség.

Európa (a világ) az intelligens hálózatok és intelligens fogyasz-tásmérők felé mozdul. A jó és megfelelő megoldás alapos előké-szítést igényel és jelentős mértékben függ a helyi adottságoktól.

irodalom[1]. A hazai hálózatra a közeljövőben várhatóan nagy számban csatlakozó ház-

tartási kiserőművek által okozott problémák vizsgálata. Magyar Elektrotech-nikai Egyesület 2007.november.

[2]. Dr. Dán András Háztartási kiserőművek hálózati csatlakozásának műszaki és gazdaságossági feltételei, Villanyász, Energetikai Kiadó Kht., VII. Évfolyam 2. szám (12-17)

[3]. Orlay Imre Méréstechnikai korszerűsítés az EU direktívák tükrében, intel-ligens mérés, intelligens hálózatok, Villanyász, Energetikai Kiadó Kht., VII. Évfolyam 2. szám (4-9)

[4]. Schneider Magazin, Scneider Elektric VIII. Évfolyam 2. szám Energiamegta-karítás, energiamenedzsment (18-19)

1. ábra Ad – vesz mérés elvi sémája

Orlay Imreműszaki szakértőHálózat Optimalizálási Osztály

Dr. Dán András egyetemi tanárBME Villamosmérnöki és Informatikai KarVillamos Energetika Tanszék

[email protected] [email protected]

Lektor: Dr. Varjú György, professzor emeritus

energetikaenergetikaEnergetikaENERGETIKA

BEvEzETésVilágszerte óriási érdeklődést mutatnak a villamosenergia-szolgáltatók a nagy port kavart korrozív kén téma iránt. Számos cikk jelent meg, mely igyekszik megvilágítani a ké-miai hátteret, a transzformátorban lehetséges káros folya-matokat, melyeket a korrozív olaj okozhat, a vizsgálómód-szereket és az aktuálisan rendelkezésre álló mentesítési eljárásokat.

A CIGRE munkabizottságok folyamatosan végzik a kutatá-sokat, az IEC pedig az ide vonatkozó szabványok kidolgozását. Az üzemeltetők várják a korrekt, megbízható megoldásokat korrozív S ügyben. A vizsgálatok eredményei segítségével ka-pott szakvélemény birtokában mikor és mit tegyenek, egyál-talán szükséges-e beavatkozni?

Cikkünk célja, hogy ismertessük a Tisza Pharma VET Kft. független vizsgálólaboratóriumában végzett üzemi olajok korrozív kén, DBDS antioxidáns és rézpasszivátorra vonatko-zó vizsgálati eredményeit, bemutassuk a jelenleg megvásá-rolható, nem korrozív olajokat, valamint a témával kapcsola-tos környezetvédelmi kérdéseket.

Elektrotechnika 2 0 0 8 / 1 0 8

ÜzEmI olAjoK KoRRozív KéN, DBDs ANTIoxIDáNs és RézpAsszIváToR vIzsGálATI EREDméNyEIA korrozív S témával kapcsolatos kémiai hátteret már nem kívánjuk bemutatni, mivel ezt más szerzők, korábbi cikkben [1] megtették.

A villamos berendezések megmintázása a CIGRE A2. 32 munkabizottság [2] javaslata alapján történt, mely szerint „meg kell vizsgálni minden olyan villamos berendezés olaját korrozív S-re és DBDS-re, ha – nem inhibitált Nynas olajokat ( Nynas Nytro 3000, 10GBN,

10BN és 11EN), melyek köztudottan korrozív S tartalmúak– amelyek más olajat (Shell, Esso, stb…) tartalmaznak és

amelyeket még nem vizsgáltak a CIGRE A2.32 által javasolt módszerek szerint

– ahol az olaj típusa ismeretlen és a transzformátort 1990 után töltötték fel

– a túlterhelt berendezéseket (magasabb olaj hőmérséklet)”.Kizárólag 1990 óta gyártott készülékek kerültek megmin-

tázásra. Lényeges kérdés volt a berendezésekben levő olaj típusa, adalékolása.

A laboratórium a témára vonatkozó IEC szabványok ki-dolgozásában vesz részt, ezért lehetőségünk volt a korro-zív kén vizsgálatok, az analitikai mérések a kidolgozás alatt álló, de jelenleg még nem publikus szabványok [3.] szerinti elvégzésére.

A papírszigetelés vizsgálatát, a pásztázó elektronmikrosz-kópos és röntgenspektrometriás módszer (SEM/EDX [3.]), va-lamint a rézvezető felszíni változásainak mennyiségi mérését [3] a Magyar Tudományos Akadémia Kémiai Kutatóközpont-jával együttműködve végeztük el.

Sajnos a rutinszerűen alkalmazott olajvizsgálati diagnosz-tikai eljárások nem jelzik a korrozív kénnel kapcsolatos prob-lémákat. Bár az olaj korrozívnak bizonyul, a fizikai-kémiai pa-raméterei nem változnak. Az olajban oldott gázok analízise, az ún. hibagázok vizsgálata a villamos problémák kimutatá-sára szolgálnak, de ebben az esetben itt sem számíthatunk segítségre. Nem jelzik a korróziót. Ezek a módszerek előrejel-zésként, korai diagnosztizálásra sajnos nem alkalmazhatóak a rézkorrózió vizsgálata során, mert egyik paraméter sem alkal-mas a korrozív sajátság jelzésére.

A mérési program során különböző típusú használatlan olaj, és villamos berendezések szigetelőolaját vizsgáltuk meg rézkorrózióra, DBDS-re és réz-passzivátorra [3].

Rézpasszivátor A vizsgálati anyagokban a vegyület egyik esetben sem volt

1. ábra Rézszulfid a papírszigetelésen

A korrozív S problémája Magyarországon is megjelent. A Tisza Pharma Vet Kft. a korrozív S tárgyában számos vizsgálatot vég-zett használatlan, és használt transzformátorolajokkal egyaránt. Az eredmények két év anyagát tükrözik. A Tisza Pharma Vet Kft. labo-ratóriuma az ezzel a problémával foglalkozó CIGRE és IEC munka-bizottságaiban dolgozik. A cikkben ezen munkabizottságokra tet-tünk említést.Bemutattunk néhány nem korrozív transzformátorolajat. Ismertettük a világszerte alkalmazott korrozív S tisztítási technológiákat.Amennyiben környezetvédelmi szempontból a legelőnyösebb tech-nológiát akarjuk választani, akkor az alternatív transzformátorolajo-kat helyezzük előtérbe. Az alternatív olajok használata új lehetőséget biztosít a megújuló energiaforrásra való áttérésre.

The corrosiv sulphur problem appeared in Hungary, too. The laboratory of Tisza Pharma VET Ltd. made several examinations in subject of cor-rosiv sulphur in unused and used transformer oil. Results of two years are presented. The Laboratory of Tisza PharmaVET Ltd. is working in the working groups of CIGRE and IEC dealing with this problem. These wor-king groups were mentioned in this article.Few non-corrosiv transformer oil are described. The worldwidely com-monly used corrosiv sulphur cleaning technology was mentioned. When we want to choose the most advantageous technology for environment protection, we may choose the alternativ transformer oils.The using of alternativ oils in transformers is a possibility for the change over to refreshed source of energy.

Korrozív kén vizsgálati eredményeinek összefoglalása

transzformátor olajokban 2 év anyagában

Nem korrozív olajok alkalmazási lehetősége Környezetvédelmi kérdések

2. ábra Rézszulfid a rézvezetőn


kimutatható. Az okok: vagy nem passziválták az olajakat, vagy a passzivátor már eltűnt azokból az olajokból.

DBDSA vizsgálat alá vett használatlan szigetelőolajokból DBDS-t

kimutatni nem lehetett. A vizsgált transzformátorolajok 49 %-a tartalmazta a vegyületet 13-107 ppm koncentrációban.

Korrozív SA transzformátorokból vett szigetelőolaj minták 28 %-a

bizonyult korrozívnak a munka során. Az esetek 2 %-ban volt a papírszigetelés érintett. A szulfidkiválás a rézvezető felszínén történt.

További vizsgálódás tárgyát képezik a rézlemezen talált “színelváltozások, szürkés elszíneződések”.

A korrozív S hatástalanításának módszerei a szigetelőolaj rendszeres passziválása, az olaj lecserélése nem korrozív olaj-ra, valamint a részleges depolarizáció [1],[4],[5], melyet szer-zők a hivatkozott cikkben részletesen ismertettek.

NEm KoRRozív olAjoK Az üzemeltető részéről a legalapvetőbb igény az, hogy az alkalmazott szigetelőolaj élettartama a lehető leghosszabb legyen. Az üzemelés során - hosszú távon - az olaj paramé-tereiben ne következzen be olyan változás, ami az üzemel-tetést veszélyeztetné. A környezetvédelmi kérdések sem elhanyagolhatók. Az ásványolaj alapú szigetelőolajok olyan nagy mértékben szennyezték a környezetet, hogy szükséges-sé vált egyéb, kevésbé ártalmas olajok után kutatni. Megnőtt az igény a környezetbarát, biológiailag könnyen lebontható anyagok iránt, amelyek nem ásványolaj alapúak.

Az üzemeltetőnek meg van a lehetősége, hogy a piacon található nem korrozív olajokból válasszanak új villamos be-rendezés vásárlása esetén.

A korrozív kén hatástalanításának az egyik módszere a szi-getelőolaj lecserélése.

Vizsgálataink szerint, ha az ásványolaj alapú transzformá-torolajat nem ásványolaj alapú szigetelőolajra cseréljük le, jól végzett technológiával, a papírszigetelésben levő maradék ásványolaj mennyisége 2-5%, ami elenyésző. Arra vonatko-zóan még nincs elegendő információnk, hogy egy korrozív olaj lecserélésekor mennyi a papírszigetelésben maradt mini-mális kéntartalom, ami megengedhető és nem eredményez potenciálisan korróziót.

A jelenleg legjobbnak tűnő módszer a nem korrozív olaj használata [6].

A nem korrozív ásványolaj alapú olajokat [6] az 1.táblázat, a nem korrozív nem ásványolaj alapú szigetelőolajokat [6] a 2. táblázat tartalmazza. A táblázat a teljességre való törek-vés nélkül készült.

KöRNyEzETvéDElEmNapjainkban a környezet védelme végre jelentős szerephez jutott. Azoknak a cégeknek, akik veszélyes anyagokkal és ké-szítményekkel dolgoznak, ismerniük kell, hogy mivel foglal-koznak, hogyan kell a keletkező hulladékokat kezelni.

A transzformátorolajat gyártó cégek a technológia során rutinszerűen alkalmaznak olyan antioxidásonkat, melyek az olaj élettartamát növelik, megakadályozzák az olaj öregedését. Napjainkban még mindig sok vitát kiváltó kérdés, hogy a gyár-tónak kötelessége-e tájékoztatni a transzformátor üzemeltetőt arról a tényről, hogy a szigetelőolaj milyen vegyületeket is tar-talmaz, illetve a technológia módosítása során változtatták-e pl. az antioxidáns típusát, koncentrációját? A felhasználók nagy része nemzetközileg úgy vélekedik, hogy ismerniük kell az olaj-hoz adott adalékok kémiai összetételét, korrekt analitikai vizs-gálatát, hogy a transzformátor tartós üzemelése során ne lépje-nek fel olyan nem várt kémiai átalakulások az olajban, amelyek a zavartalan és folyamatos üzemelést veszélyeztetnék.

Az ásványolajok környezetvédelmi szempontból jelentős figyelmet érdemelnek egészségkárosító, illetve környezetká-rosító tulajdonságaik [6], [7] révén. Használatuk során szám-talan esetben okoznak környezetszennyezést amellett, hogy nagymértékű felhasználásuk a jövő generáció szükségletei-nek kielégítését is veszélyezteti.Toxikológiai és ökotoxikológiai sajátosságaik [6], [7]:

Az emberi egészségre vonatkozóan belélegezve, illetve le-nyelve ártalmas, tüdőkárosodást, ismételt expozíció esetén a bőr kiszáradását, vagy megrepedezését okozhatja, emellett szerkezetéből adódóan karcinogén, teratogén, és mutagén hatása is ismert.

A környezetbe kerülvén a talajrészecskéken adszorbeáló-dik, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat – szétterülő fázisként úszik a víz felszínén, majd a nehézségi erő hatására a talajokban olajtestet képez (1m3 elfolyt aro-más szénhidrogén 3 440 000 m3 talajvizet képes elszennyez-ni) –, akkumulálódik az élő szervezetekben ezzel irreverzibilis károkat okozva.A szigetelőolajoknál leginkább alkalmazott adalékanyagok:

A DBPC (2,6-di-terc-butil-p-kresol) és a DBDS (dibenzil-diszul-fid), amely a réz-szulfid keletkezésének egyik elősegítője - bio-degradációjukat tekintve nehezen bomló szerves vegyületek.

3. ábra Színelváltozások a rézvezetőn

Nytro Libra nem inhibitált

Nytro Gemini X inhibitált

Nytro Taurus nem innhibitált

Nytro Lyra inhibitált

TO 40 A inhibitált

TO 35K nem inhibitált

1. táblázat Ásványolaj alapú, nem korrozív olajok

Biotemp növényolaj

Midel szintetikus észter

FR3 növényolaj

Dow-Corning szilikonolaj

2. táblázat Nem ásványolaj alapú, nem korrozív olajok

A korrozív S problémájával érintett berendezések a már előbb említett mentesítési lehetőségei közül az ásványolajba adagolt rézpasszivátorok (BTA TTA Irgamet 39) egészségre és környezetre gyakorolt hatásai sem elhanyagolhatóak.Toxikológiai és ökotoxikológiai sajátosságaik [6], [7]:

BTA (1H-benzotriazole), TTA (Tolytriazole) human szervezet-ben, és a környezetben hosszan tartó károsodást okozhatnak. A passzivátorok közül a Benzotriazol (BTA) és származékai felté-telezett rákkeltők. Az Irgamet 39 veszélyes a környezetre és az emberi szervezetre irritáló hatású. Biológiai lebomlásuk nagyon lassan megy végbe.

Az ásványolajat, mint veszélyes anyagot, veszélyes hulladék kategóriájának megfelelően kell tárolni, kezelni, illetve ártalmat-lanítani. Felvetődik a kérdés, hogy a rézpasszivátorral inhibitált ásványolajoknál, mint a PCB esetében is, az adalékanyagok men-nyiben befolyásolják az ásványolaj veszélyes anyagként történő megsemmisítését? Nem kell-e az eddigiektől eltérő kármentesí-tési technológiát alkalmazni?

Fontos kérdés még, hogy az ásványolaj passziválása mellett a papírszigetelésben, illetve a réz felszínén már lerakódó réz-szul-fid mentesítésére mi a megoldás?

Tehát a rézpasszivátorok alkalmazása csak átmeneti megol-dást nyújt a korrozív S problémára, amely folyamatos monitorin-got, valamint rendszeres pótlást igényel.

Környezetvédelmi szempontból legelőnyösebb módszert a szelektív depolarizáció jelenti, ahol a kármentesítés „in situ” technológiával – tehát az élő szervezetekre veszélyes ásványolaj környezetbe való kikerülése nélkül – történik. Ennek egyetlen hátránya, hogy rendkívül nagy költségekkel jár.

A környezetvédelemben, illetve az ipar minden területén a leg-jobb technológiára (Best Available Technology: BAT) kell töreked-ni, amely a piacon elérhető, megfelelő működési referenciával ren-delkező, gazdaságilag is elfogadható eljárás alkalmazását jelenti.

A korrozív S mentesítés lehetőségeinek területén hosszú távú megoldásként olajcsere, valamint új transzformátorok esetén a megfelelő típusú, nem korrozív olajok kiválasztása javasolt.

Nem ásványolaj alapú, nem korrozív olajok:– FR3 (növényi olaj)– BIOTEMP (növényi olaj)– MIDEL (szintetikus észter)– Dow Corning (szilikon olaj)

Toxikológiai sajátosságaik [6],[7],[8]: Nem akkumulálódnak az élő szervezetekben.Biológiai lebomlásuk könnyen, rendkívül gyorsan megy végbe

- nagyobb, mint 99%.Lobbanáspontjuk nagyobb, mint 300 Co, ezért tűzbiztonági

szempontból is jelentős előnyt élveznek az ásványi alapú szige-telőolajokkal szemben.

összEfoGlAlásA Tisza Pharma Vet Kft. független vizsgálólaboratóriuma aktívan vesz részt mind a CIGRE, mind az IEC cikkben említett szakterüle-teinek (korrozív S, alternatív olajok) munkabizottságaiban.

Cikkünkkel szeretnénk rávilágítani az egyre jobban előtérbe ke-rülő, Magyarországon is megjelenő korrozív S kérdésre, a témában végzett laboratóriumi vizsgálataink eredményeire, a nemzetközi területen sikeresen alkalmazott mentesítési eljárásokra. A je-lenleg választható technológiák közül amennyiben az olajcserét választjuk, környezetvédelmi szempontból az alternatív olajok al-kalmazása jelenti a legelőnyösebb technológiát. A 2000. évi XXV. kémiai biztonsági törvény szerint „Ha választási lehetőségünk van két anyag közül, a kevésbé veszélyeset kell választanunk”.

Az alternatív olajok használata a lehetőség – a nemzetközi elvárásoknak megfelelően – a megújuló energiaforrásokra való áttérésre.

felhasznált irodalom[1] Elektrotechnika 2008/07-08: ”Korrozív kén a transzformátor szigetelésben”[2] Guidlines for Power Transformers (version 2-status 2007 -01-18.: ˝Corrosive

Sulfur in Insulating Oils˝[3] ”A CIGRE és IEC munkabizottságok ide vonatkozó belső dokumentumai”

(CIGRE WG A2-31, IEC TC10)[4] V. Tumiatti: ”DBDS & Corrosion free” program: corrective actions and coun-

termeasures 2007”[5] V. Tumiatti: ”Sustainable Solutions for protection of transformer and insula-

ting fluids 2007”[6] ”A CIGRE és IEC munkabizottságok ide vonatkozó belső dokumentumai”

(CIGRE WG A2-35, IEC TC10)[7] ”44/2000 (XII. 27.) EüM rendelet a vezsélyes anyagokkal és a veszélyes készítmé-

nyekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól”[8] ”2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról”

Elektrotechnika 2 0 0 8 / 1 0 1 0

Dr. Szebeni Máriaokl. kromatográfiás mérnökIgazságügyi toxikológus szakértőLaboratóriumvezetőTisza Pharma VET Kft.Vizsgálólaboratóriuma [email protected]

Bocsi Ildikóokl. környezetmérnökTisza Pharma VET Kft.Vizsgálólaboratóriuma tpv@ pantelweb.hu

Hazai és nemzetközi hálózatfejlesztések uniós

támogatással


Lektor: Kalló István kenéstechikai szakmérnök


Hazai és nemzetközi hálózatfejlesztések uniós

támogatással

1 1

A mAvIR hálózATfEjlEszTésI polITIKájAA MAVIR ZRt., mint Átviteli Engedélyes feladata, hogy a magyar villamosenergia rendszer részét képező átviteli hálózaton a hazai és nemzetközi elvárásoknak megfele-lő stratégián alapuló fejlesztési, felújítási, karbantartási és üzemeltetési tevékenységével biztosítsa a hálózat hosszú távú, biztonságos rendelkezésre állását és egyenlő felté-teleket nyújtson a hálózathoz való hozzáférésre a villamos energia piac szereplői számára. Ezen elvek mentén a MAVIR ZRt. elkészíti és folyamatosan aktualizálja az átviteli hálózat fejlesztési stratégiáját.

Az 1993-ban lefektetett hálózatfejlesztési stratégia szerint az elmúlt évtized fejlesztési tevékenysége keretében új táv-vezetékek és alállomások létesítésével jelentősen nőtt Békés-csaba, Pécs és Szombathely térsége villamos-energia ellátá-sának biztonsága, javultak a szolgáltatott energia minőségi

paraméterei. A következő években ugyanezen cél érdekében folytatódnak a Magyar Villamosenergia Rendszer Hálózatfej-lesztési terve által meghatározott és a Magyar Energia Hiva-tal által jóváhagyott hálózatfejlesztések az ellátásbiztonság szinten tartása, sőt, lehetőség szerint emelése érdekében.

TEN-E pRoGRAm A TRANsz EuRópAI ENERGIA hálózAToK fEjlEszTéséREA Trans European Networks (TEN - Transz Euró-pai Hálózatok) programot 1980-ban hívta életre az Európai Bizottság, és célja, hogy az EU által előírt szabad szolgáltatás-, munkaerő- és áru-mozgás infrastrukturális háttere megteremtőd-jön. Tekintettel arra, hogy az energiapiaci liberalizáció nyo-mán az energia is „áru”-nak minősül, a program „TEN Energy” nevű intézkedése az energiaátviteli hálózatok fejlesztését hivatott támogatni.Az Európai Bizottság Directorate-General Energy and Tran-sport munkabizottsága még a program kezdetén meghatá-rozta a fejlesztések alapjául szolgáló energiapolitikai alapel-veket, melyek 3 pillér köré összpontosulnak:– Energiaellátás biztonsága: az UCTE (Union for the Co-or-

dination of Transmission of Electricity) által előírt „n-1” előírásnak való megfelelés, melynek lényege, hogy egy villamos-energia hálózati elem kiesése nem jelentheti az energiaellátás megszakadását, hanem – a fennmaradó ös-szeköttetések révén – annak folytonosnak kell maradnia.

– Piaci liberalizáció: olyan energia-összeköttetések létesítése és fejlesztése, melyek lehetővé teszik az európai energiapi-ac import/export szerződéseinek megkötését és biztonsá-gos teljesítését;

– Fenntarthatóság: Olyan hálózatfejlesztések ösztönzése, melyek lehetővé teszik az alternatív energiaforrások háló-zatba való bekapcsolását.

A Directorate-General Energy and Transport munkacso-port ezen irányelvek mentén évről évre közzéteszi az aktuális hálózatfejlesztési pályázatát, melyen belül alapvetően kétféle tevékenység támogatható: a Tanulmány projektek keretében a hálózatfejlesztési tevékenység előkészítése (előzetes mé-rések, engedélyeztetés, energetikai és környezetvédelmi hatástanulmányok készítése, stb.) támogatható, a támoga-tási intenzitás ebben a konstrukcióban legfeljebb 50%-os. A Megvalósítási projektek esetében már a hálózatfejlesztési projektek tényleges kivitelezése (oszlopállítás, vezetékhúzás, alállomás-bővítés, stb.) támogatható, ebben az esetben leg-feljebb 10%-os a támogatási intenzitás.

A MAVIR ZRt. az elmúlt években több hálózatfejlesz-tési projektje megvalósításához összességében eddig mintegy 4,7 M Euró Uniós támogatást nyert el a TEN-E program keretében.

A hazánk villamosenergia rendszerének rendszerirányításá-ért és villamosenergia átviteléért felelős MAVIR Magyar Villa-mosenergia-ipari Átviteli Rendszerirányító ZRt. folyamatosan fejleszti átviteli hálózatát annak érekében, hogy a növekvő lakossági és nagyfogyasztói energiaigények, valamint a sza-bad piac által előidézett kihívások közepette is biztosíthassa az ország villamosenergia ellátásának biztonságát, annak európai színvonalát. Ennek keretében az elmúlt négy évben a MAVIR több hálózatfejlesztési projektet valósított meg, melyek együttes értéke meghaladta a 60 millió Eurót, ezek egy részéhez Európai Uniós forrásokat is igénybe vett. A hatékony érdekér-vényesítési tevékenység, valamint a professzionális szakértői támogatás bevonása révén a fejlesztésekre eddig 4,7 millió Euró (~1,13 Mrd Ft) EU-s támogatást nyert el a MAVIR – és ez az összeg várhatóan továbbiakkal fog kiegészülni.

Hungarian Transmission System Operator Company Ltd. (MAVIR) has won approximately 4,7 million Euro EU funds so far for its transmission network developments in the frame of the Trans European Networks – Energy (TEN-E) program in the last few years.

MAVIR Hungarian Transmission System Operator Company Ltd. is continuously developing its transmission network in order to assure the security of energy supply and the appropriate con-ditions for free energy market. In this aim MAVIR started several network implementation activities, the total budget of which exceeds € 60 Million. As a result of the efficient lobby actions and the involvement of a professional consulting company (AAM Consulting Ltd.) a significant part of this budget has been covered by EU funds. The so called Trans European Energy Network (TEN-E) program suits perfectly to MAVIR’s strategy, thus already allocated € 4,7 Million – and this number will pro-bably increase in the future.


A mAvIR és Az AAm EGyÜTTműKöDésEAz elmúlt években a MAVIR is felismerte az EU-források be-vonásának egyre bővülő lehetőségét növekvő jelentőségét. A lehetőségek pontos feltárására 2005-ben az AAM Tanács-adó ZRt. került felkérésre, amely egy szervezeten belül teste-síti meg az energetikai, illetve az EU-pályázati szakértelmet. A felmérés során az AAM megvizsgálta a társaság valamennyi szervezeti egységének fejlesztési terveit és felkutatta az azok-hoz illeszkedő EU-pályázati lehetőségeket. A MAVIR – illetve a villamosenergia-átviteli hálózatot akkor még tulajdonló MVM Zrt. – ekkor már egy ideje fontolgatta a fent bemutatott prog-ramban való részvételt. Mivel a TEN-E célkitűzései tökéletesen illeszkedtek az átviteli hálózat fejlesztési terveihez, valamint a megfelelő szakmai tapasztalattal rendelkező AAM is kész volt a pályázati tevékenység támogatására, a társaság menedzs-mentje úgy döntött, hogy a siker érdekében közös együttmű-ködésben megkezdik a pályázati anyag előkészítését. Ennek megfelelően az átviteli hálózat szervezetén belül megkezdő-dött a témával foglalkozó munkatársak kijelölésére, valamint az AAM Tanácsadó ZRt.-vel való együttműködés.

szakmai érdekképviseletA brüsszeli székhelyű Directorate-General Energy and Trans-port – az érintett tagországok energetikai szereplőinek be-vonásával – bizonyos rendszerességgel meghatározza az energiaellátás szempontjából kiemelt jelentőségű hálózat-fejlesztési igényeket (Projects of Common Interest), melyek megvalósítására irányuló pályázatok előnyben részesülnek. A MAVIR az AAM Tanácsadó ZRt-vel együttműködve folyama-tos érdekképviseleti tevékenységet folytat annak érdekében, hogy az általa tervezett hálózatfejlesztések megjelenjenek a kiemelt jelentőségű projektek között.

pályázásA TEN-Energy program keretében évente jelenik meg pá-lyázati kiírás, amelyre a társaság 2005. óta minden évben nyújtott be hálózatfejlesztési projektet a meglévő hálózat-fejlesztési terve alapján. A fent bemutatott szakmai érdek-képviselet, valamint az AAM Tanácsadó ZRt. professzionális pályázatírói tevékenységének köszönhetően a MAVIR eddig 100%-os nyerési eredményt produkált, az alábbiakban felso-rolt hálózatfejlesztések kapcsán:

Ahogy a táblázat mutatja, a MAVIR által benyújtott TEN pá-lyázatok révén eddig elnyert összeg meghaladja a 4,7 millió eurót (~1,13 Mrd Ft).

pályázati adminisztrációA fent bemutatott nyertes pályázatok esetében a brüsszeli székhelyű lebonyolító szervezet igen szigorú adminisztratív

követelményeket támaszt, az elnyert összeg tényleges folyó-sítását ezek teljesüléséhez kötik. A MAVIR és az AAM Tanács-adó ZRt. Együttműködése erre a fázisra is kiterjed és a követ-kező tevékenységeket takarja:– A Directorate-General Energy and Transport által elkészí-

tett támogatási szerződés vázlat véleményezése, módosí-tási javaslatok benyújtása;

– Féléves, majd éves előrehaladási jelentések benyújtása;– Fizetési kérelmek benyújtása;– Folyamatos kapcsolattartás a brüsszeli lebonyolító szerve-

zettel, információs napokon való részvétel az aktuális pá-lyázati szabályzatok naprakész ismerete érdekében.A MAVIR és az AAM Tanácsadó ZRt. kijelölt munkatársai

ezeket a tevékenységeket is együttműködve végzik.

A mEGvAlósuló pRojEKTEK céljA és EREDméNyEA MAVIR által benyújtott és támogatásra ítélt pályá-zatok mindegyike teljes mértékben hozzájárul a fent bemutatott irányelvek teljesüléséhez. Az alábbiak-ban röviden összefoglaljuk a TEN program által finan-szírozott két hálózatfejlesz-tési projekt célkitűzését és jelen státuszát.

szombathely-hévíz 400 kv-os összeköttetésA 2006. évben üzembe helyezett Szombathely 400/120kV-os alállomás és az ennek átviteli hálózati kapcsolatát adó Győr-Szombathely 400kV-os távvezeték – egy régóta napirenden lévő terv megvalósításával – jelentősen növelte Szombathely térségének ellátásbiztonságát. Ugyanakkor ennek a távveze-téknek a kikapcsolása, vagy kikapcsolódása esetén az alállo-más átviteli hálózati betáplálása megszűnik.

Ennek megoldását, a másik irányú betáplálás biztosítását szolgálja a Szombathely-Hévíz 400kV-os összeköttetés pro-jekt, ami nemcsak hazánk, hanem a régió energiaellátása szempontjából is kiemelt fontosságú.

A távvezeték a fentiekben ismertetettek szerint alapvetően a Szombathely 400/120 kV-os alállomás második irányú alátá-masztásán keresztül az ellátásbiztonságot szolgálja, de egyben söntutat biztosít is az észak-dél irányú tranzitra, csökkentve az elosztóhálózat tranzit általi terhelését, igénybevételét.

A távvezeték építéséhez kapcsolódó előkészítő tevékeny-ség befejeződött, ennek megfelelően az előkészítésre elnyert összeg lehívása folyamatban van.

Az ez év májusában megkapott jogerős vezetékjogi en-gedély birtokában az alapozási munkákkal folyik a mintegy 78 km hosszú távvezeték építése. A szombathelyi és a hévizi alállomások bővítését is magába foglaló létesítési projekt a tervek szerint 2009. év végéig befejeződik.

Békéscsaba-Nagyvárad 400 kv-os összeköttetésA 2003. évben üzembe helyezett Sándorfalva-Békéscsaba 400kV-os távvezeték megteremtette Békéscsaba 400/120kV-os alállomás második átviteli hálózati betáplálását. Már koráb-ban felvetődött annak gondolata, hogy egy további távveze-ték létesítésével szükséges lenne az ellátásbiztonság növelé-se, erre jó lehetőséget adott, hogy a román fél a határtól nem messze új távvezetéki összeköttetést tervezett, ez egyben a nemzetközi villamos energia kapcsolatok erősítését is jelen-


Békéscsaba 400/120 kV-os alállomás

hálózati összeköttetés

Tanulmány/ megvalósítás

Elnyert támogatás év

Békéálózatfejleszscsaba-Nagyvárad 400 kV-os összeköttetés

Tanulmány€ 435 000(50%-os támogatási intenzitás)

2005

Szombathely-Hévíz 400 kV-os összeköttetés Tanulmány

€ 691 250(50%-os támogatási intenzitás)

2006

Szombathely-Hévíz 400 kV-os összeköttetés Megvalósítás

€ 2 000 000(4,25%-os támogatási intenzitás)

2007

Békéscsaba-Nagyvárad 400 kV-os összeköttetés Megvalósítás

€ 1 580 000(7,8%-os támogatási intenzitás)

2007

Pécs-Ernestinovo 400 kV-os összeköttetés Megvalósítás Elbírálás folyamatban 2008

évek óta sikeresen működő EU-s pályázati tevékenység pedig példaként szolgálhat több nagyvállalat számára is. A megfele-lő pályázati lehetőségek felkutatása során érdemes nemcsak a hazai pályázati lehetőségekre, hanem a közvetlen közösségi tá-mogatási programokra is figyelmet fordítani, amelyek esetében jól látható, hogy a rendelkezésre álló források szétosztása sok esetben nem központi irányítással történik, hanem a potenciális kedvezményezettek bevonásával.

Elektrotechnika 2 0 0 8 / 1 0 1 31 3

tené. A kölcsönös előnyök kihasználása érdekében, a román Transelectrica-val az összeköttetésre vonatkozó Létesítési szerződés került megkötésre.

A MAVIR érdekképviseleti tevékenysége révén a Bé-késcsaba-Nagyvárad össze-köttetés nevesítésre került a kiemelt jelentőségű pro-jektek között, ennek meg-felelően a támogathatóság lényegében nem volt kér-déses. Az összeköttetés fő hozadékait összefoglalóan

a következőkben lehet meghatározni:– A térség fogyasztói számára az elvárt biztonságnak megfe-

lelő ellátás megerősítése;– A létrejött UCTE II. szinkronzóna csatlakozás üzembizton-

ságának növelése újabb magyar-román összeköttetéssel;– A villamosenergia-rendszer együttműködés szempontjá-

ból hosszú távon korrekt megoldás megvalósítása;– A villamosenergia export-import és tranzit számára a po-

tenciális előnyök kihasználási lehetőségének megteremté-se, a piacliberalizáció elősegítése.

A magyar oldalon mintegy 38,8 km hosszú összeköttetés gyakorlatilag elkészült, rajta az energiaforgalom megindu-lása ez év végén várható. A hálózatfejlesztés előkészítésére nyújtott EU támogatás (690.000 €) közel teljes mértékben kifizetésre került, a munkálatokhoz kapcsolódó támogatás lehívása a közeljövőben esedékes.

pécs-Ernestinovo 400 kv-os összeköttetésA 2006. évben üzembe helyezett Pécs 400/120kV-os alállo-más és az ennek átviteli hálózati kapcsolatát adó Paks-Pécs I., II. 400kV-os távvezeték – egy hasonlóan régóta napirenden lévő terv megvalósításával – jelentősen növelte Pécs térségé-nek ellátásbiztonságát. Ugyanakkor az alállomás másik irányú átviteli hálózati alátámasztása megoldatlan volt. A horvát fél már korábban jelezte készségét egy Pécs irányú távvezeték létesítésében az Eszék mellett üzemelő Ernestinovo alállo-másból. A kapcsolatot felvéve, a kölcsönös előnyök kihasz-nálása érdekében megkezdődött a projekt előkészítése, a távvezeték vezetékjogi engedélye 2007. július 16-án jogerőre emelkedett és az ezt követő napon a horvát féllel aláírásra ke-rült a Létesítési Szerződés.

A projekt megvalósítása révén az alábbi célok elérését is megvalósítja:– A térség fogyasztói számára az elvárt biztonságnak megfe-

lelő ellátás megerősítése.– A villamosenergia-rendszer együttműködés szempontjá-

ból hosszú távon korrekt megoldás megvalósítása. – A villamosenergia kereskedelmi szállítások számára a po-

tenciális előnyök kihasználási lehetőségének megteremté-se, a piacliberalizáció elősegítése.

A jogerős vezetékjogi engedély birtokában 2007 őszén meg-kezdődtek és ez évben folytatódnak a létesítendő mintegy 42,2 km hosszú távvezeték kivitelezési munkái, a projekt be-fejezésére 2010-ben kerül sor.

Elmondható tehát, hogy a MAVIR hálózatfejlesztési tevékeny-sége az ellátásbiztonság – növekvő igények melletti szinten tar-tásán túlmenően nagyban hozzájárul az energiapiaci verseny feltételeinek megteremtéséhez is. A fejlesztésekhez kapcsolódó

Békéscsaba – Nagyvárad 400 kV-os összeköttetés, oszlopállítás

Kovács Gábormb. átviteli igazgatóMAVIR ZRt.

Császár Györgysenior managerAAM Tanácsadó ZRt.

Tóth IlonamunkatársMAVIR ZRt.

Kőszegi TamásEU pályázati szakértőAAM Tanácsadó ZRt.

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

megjelent „A magyar villamosenergia-rendszer (vER) 2007. évi statisztikai adatai”

Az MVM gondozásában és kiadásában (MAVIR társkiadó) megjelent a VER 2007. évi statisztikai adatgyűjteménye. A kiadványt hihetetlen adatgazdagság jellemzi. Ami adat csak létezik, ami elképzelhető, sőt ami nem, azok mind-mind megtalálhatók e gyűjte-mény oldalain. A kötet szerkezete nagyon jól átgondolt, megszámlálhatatlan színes ábra segítségével közli a VER 2007. év adata-it különféle csoportosításokban, a rendszer kapcsolódásait a környező országokhoz és az egész európai rendszerhez. Bemutatja az európai rendszer tagozódását a különböző egyesülések szerint (UCTE, NORDEL, UKTSOA, ATSOI, UPS/IPS).

Ismerteti, a VER tulajdonosi szerkezetét, a hazai termelést és felhasználást, a rendszer működési modelljét, a nemzetközi forgal-mat, a primer energiafelhasználást, a meg-újuló energiák részarányát, a hazai főbb erőművek legfonto-sabb műszaki adatait, az EU 27 energetikai fejlődést, a hazai hálózatok legfontosabb adatait, stb-stb.

A kiadvány, – melynek már sok éve felelős szerkesztője Kerényi A. Ödön – rendkívül izgalmas és informatív. Minden-kinek bizalommal ajánlom, aki egy kicsit is érdeklődik a hazai villamosenergia-rendszer működése, paraméterei, kapcsola-tai iránt.

A kiadvány megtalálható/letölthető:www.mvm.hu honlapon/ról.

Dr. Bencze János

Lektor: Dr. Bencze János

Egy betűszó jelentéseiAz „EMC” (ElectroMagnetic Compatibility, azaz elektromágneses összeférhetőség) villamossági vonatkozásban néhány évtizede használt rövidítés, egy ún. betűszó. (A világhálón erről az derül ki, hogy a jelzett jelentés mellett még számos más jelentésében és cégnévként is szerepel…) Az elektromágneses összeférhető-ség közvetlenül villamos berendezésekre illetve rendszerekre vonatkozó, sajátos képességet/állapotot jelent, közvetve pedig annak az igen időszerű tudományágnak az elnevezése, amely ennek a képességnek a létrehozásáért jött létre. Ezt itthon (kissé leegyszerűsítve a lényeget) elektromágneses zavarvédelem-nek is nevezik. A következőkben az eligazodásban igyekszünk segíteni azok számára is, akik még nem igazán találkoztak az EMC-vel.

Hírek és kérdések…A felfrissített és megerősített uniós EMC direktíva nyomán már 2006-ban megjelent 62/2006 (VIII.8.) jelű GKM rendelet 2007. július 20-án hatályba lépett. Aktuális lehet néhány kér-dés feltétele: Újra át kell most gondolni a téma jelentését, je-lentőségét? Vajon lesz-e újszerű tennivaló? Egyáltalán, miről is van itt szó? Sokakat érinthet a téma, a rendelet? Itt mindjárt igennel kell válaszolni, ha valaki elektromos/elektronikus esz-közt, berendezést gyárt, forgalmaz, ha ilyet vásárol, használ, telepít, beépít. (lásd még a rendelet 1§[1]-ben).

Az EMC ötvenedik „születésnapját” 2007-ben ünnepelték. A közvetlen ünnepelt, az USA jelentős villamosmérnöki szer-vezete, az IEEE-n (Institute of Electrical and Electronics Engi-neers) belül működő EMC Society (www.ewh.ieee.org/soc/emcs). Mi lehet egy ilyen, viszonylag nagyszabású esemény történeti hátterében? Mi volt ennek előzménye? Lényegében miben lett más az EMC, mint a zavarvédelem?

Hétköznapi elvárásainkManapság nem túl ritka helyzet, hogy egy helyiségben ép-pen egyszerre működik például a villamos klímaberendezés, a mikrohullámú sütő, a porszívó, néhány kompakt fénycső, továbbá multimédiás eszközök a távirányítójukkal. Ugyanitt legyen még egy ún. zsinór nélküli telefon, persze a legalább egy-két „normál” mobil mellett, számítógép a perifériákkal, működő akkutöltő és még tovább is folytathatjuk a sort…

Előzőekhez képest nagyságrendekkel több és sokfélébb villamos berendezés működésének esetleg fizikailag/logika-ilag is kapcsolódó egymásmellettisége fordul elő egy bevá-sárló központban, kórházban vagy éppen egy repülőtéren. Globalizált gazdaságban az is természetes, hogy az összeépí-tett kisebb-nagyobb rendszerek valamennyi alkatrésze, be-rendezése számos gyártótól, a világ szinte bármelyik részéről származhat!

Akárhány berendezés legyen körülöttünk, magától ér-tetődően elvárjuk, hogy ezek egyszerre és kifogástalanul, mindig rendeltetésszerűen (ahogy „meg van írva”!) működ-jenek. Nem különben elvárjuk azt is, hogy berendezéseink


a kívülről jövő hatásokra (pl. közelben elmenő villamos, a szomszéd kávédarálója vagy éppen villámlásokkal kísért zivatar elektromágneses „megnyilvánulásai”, zavarai) minél kevésbé legyenek érzékenyek, ezeket minél kevésbé vegyék észre. Végül elvárjuk, hogy mi is, akik bármilyen módon érin-tettek vagyunk, kiszámíthatóan működő berendezésekkel, minden tekintetben biztonságban érezzük magunkat.

Ahhoz, hogy ez mind tényleg így legyen, méghozzá nem-csak egyetlen helyiségben, de akár egy bevásárlóközpontban, akár egy üzemcsarnokban és még bárhol, szükség van a leg-különfélébb villamossággal működő eszközöknek (a felhasz-náló számára nem is oly nyilvánvaló) a saját környezetükkel való „együttműködő képességére” is. Ez az elektromágneses összeférhetőség, a kompatibilitás képessége, amely sajnos önműködően, magától nem jön létre.

Összeférhetőségi problémákbólAz elektromágneses kompatibilitás hiánya vagy csak „csor-bulása” igen sok kellemetlenség okozója. Igen kellemetlen lehet(ne), ha autónkban egy nagyteljesítményű rádióadó közelében a légzsák vagy az ABS „ok nélkül” működésbe lép(ne). A vonatkozó irodalomban jelentős anyagi károk mellett sajnos súlyos baleseteket is leírnak. Nálunk a kö-zelmúltban egy repülőmodell-verseny vált emlékezetessé, amikor a néhány kg-os repülő a helyes parancs helyett va-lamilyen külső zavaró jelnek engedelmeskedett és a nézők közé csapódott.

Ha autónk zárjának távirányítója egy tv vagy más URH adó közelében nem működik, hatástalanná válik(!), ha a tv távirá-nyítója „véletlenül” elindítja a gyerekjátékot, azután meg ha-tásos egy elektronikusan vezérelhető csillár fényére is, akkor ez bizony egy-egy vonatkozásban a kompatibilitás problé-máját jelzi. Durvább, több helyen is megtörtént eset, amikor ipari védelem szenzora „megszólalt” a hozzá igen közel álló pl. karbantartó rádiótelefonos bejelentkezésének hatására és ezzel téves vészjelet adott le. Sok, utólag szinte kinyomozha-tatlan működési zavar hátterében válik előbb-utóbb gyanú-sítottá az elektromágneses összeférhetetlenség.

A rádiósok példájaA napjainkban is fejlődő, többé-kevésbé önálló, igen fontos elektromágneses zavarvédelmek (pl. a közismert túlfeszült-ségvédelem, a földelések, a rádiófrekvenciás zavarvédelem, az elektromágneses árnyékolások stb.) lényegében egyidősek a ma már több, mint százéves elektrotechnika gyakorlatával. Ezek fejlődésében volt némi kivétel.

A múlt század első évtizedeiben a rádióadók rohamos sza-porodása, egyúttal a teljesítmények növekedése is elkezdő-dött. Az igen jelentős távolságokra eljutó elektromágneses hullámok esetenként egymással is „ütköző”, nem mindig kí-vánatos vételt, zavarást eredményeztek. (A paksi nagy adó közelében pl. megtörtént, hogy a telefon üzenetrögzítőjére a Kossuth műsora került.) Újszerű szemlélet, a kölcsönös egyez-tetés elvére és gyakorlatára volt szükség a biztonságos műkö-dés megteremtéséhez. Ez a vezeték nélküli híradástechniká-ban egyaránt kiterjedt a frekvenciára és az adóteljesítményre, üzemeltetőként a profikra és az amatőrökre, később eseten-ként akár az adás időzítésére vagy az antennák elhelyezésére és még polarizációjára is.

A rádiós berkekben bevált kölcsönös egyeztetés taktikája a továbbiakban az általánosabb jellegű rádiófrekvenciás za-varvédelemben, majd valamennyi elektromos/elektronikus eszköz zavarásmentes együttműködése vonatkozásában, mint a berendezések zavarkibocsátásának (emisszió) és a zavarvédettségének (immunitás) egyeztetése lett alapja

Zavarvédelem vagy valami más?

Mit kell ma tudni az EMC-ről?I.rész

VédelmekVédelmekvédelmekVédelmek


egy új „védelmi filozófiának”. Még 1934-ben megalakult a CISPR (International Special Comittee for Radio Interferen-ce) világszervezete, melynek egyre bővülő emisszió-immu-nitás előírásait az Európai Unió már korábbi EMC direktívá-jában is átvette.

A környezeti hatások harmonizálásaAz elektromos/elektronikus eszközök zavartalan egymás mellett működéséhez, a „kompatibilitás” megteremtéséhez tehát kétféle zavarszint összeegyeztetése szükséges. Úgy is mondhatjuk: ez a feladat a környezet villamossággal működő objektumai (alkatrészektől a helyhez kötött létesítményekig) sokszor nem kívánt elektromágneses hatásainak harmoni-zálását, összhangba hozását jelenti saját érzékenységükkel, mégpedig mindenféle összefüggésben, kapcsolatban.

Ennek a sajátos harmonizálásnak azonban (nemzetközi szinten is) igen komoly műszaki – gazdasági - jogi feltétel-rendszere, infrastruktúrája kellett és kell, hogy legyen. (Az 1. ábrában ezt is próbáljuk érzékeltetni.) Ez az összetett háttér napjainkban is tovább fejlődik.

Az elektromos/elektronikus eszközök (sajátos jellegű) össze-férhetőségét, együttműködő képességét folyamatosan össze-hangolt intézkedésekkel kell megteremteni. Ehhez szük-ségesek az elektromágneses kompatibilitás tudománya, szabványai, esetenként rendeletei. Ehhez szükségesek az éppen kapcsolódó, hagyományosan „szakosított” zavarvé-delmi ismeretek és eszközök is. Nem utolsósorban szakem-berek, a szükséges mélységű és áttekintő jellegű tudással is felvértezve.

Mit kell ma (még) tudni az EMC-ről ? Mit jelent a rendelet-ben is előírt „ jó mérnöki gyakorlat” ebben a vonatkozásban? Hogy lehet EMC ismereteket elsajátítani? Melyek az elemi fel-adatok az érintettek körében? A kérdésekre igyekszünk majd legalább nagy vonalakban válaszolni cikkünk II. részében, az Elektrotechnika 2008/11. számában.

Irodalom

Rejtő: EMC ALAPOK (MEE kiadás, Bp.2006.)Rejtő: Feladatok az EMC körül (Elektrotechnika 2008/2. p 3-4.

Dr. Rejtő Ferencfőiskolai docens, Miskolci Egyetem, Elektrotechnikai - Elektronikai Tanszé[email protected]

1. ábra Az EMC körül kialakult infrastruktúra

Lektor: Dr. Gyurkó István Phd, villamosmérnök

A Budapesti műszaki Főiskolán Galamb József

emlékszoba nyíltÉppen 100 évvel ezelőtt 1908. október 1-jén gördült ki a Ford

Művek szerelőműhelyéből a Galamb József által tervezett első Ford T-modell. A XX. század autójának tervezője a mai Buda-pesti Műszaki Főiskola jogelődjénél a Budapesti Magyar Királyi Felső Ipariskolában szerzett gépész végzettséget.

A főiskola Galamb József tiszteletére, éppen ezért 2008. októ-ber 1-jén ünnepélyes keretek között nyitotta meg a róla elne-vezett emlékszobát.

A szobában kiemelt helyet kapott a legendás T-modell, amely-nek restaurálásában és működőképes felújításában Dr. Legeza László igazgatóhelyettes vezetésével a diákok is részt vettek.

2008. október 20 -21-én „100 éves a T-modell” címmel nem-zetközi konferenciát is szerveznek, a Közlekedési Múzeummal közösen, amelynek részletes programja a főiskola honlapján megtekinthető és ugyanott a konferenciára regisztrálással je-lentkezni is lehet. A részvétel díjmentes.

Erre az alkalomra a főiskola kiadásában a „XX. század au-tója” címmel könyvet is megjelentetnek, amely a helyszínen kedvezményesen megvásárolható.

A Galamb József Emlékszoba a nagyközönség számára is rendelkezésre áll, örömmel fogadja a veteránautó szerelme-seit, a technikatörténet, a műszaki élet kiemelkedő személyi-ségei iránt érdeklődőket, akik között minden bizonnyal szép számban MEE tagok is lehetnek.

Tóth Éva

Fotó: T.É.


BeVezeTőA szabványsorozat ismeretének hiánya csak részben magya-rázható azzal, hogy hivatalos magyar fordítása még mindig nem létezik. Bizonyára többen megbirkóztak volna egy ide-gen nyelvű kiadással is, ha a szabvány terjedelme hasonló az MSZ 274-hez. A mintegy 450 oldalon azonban nem egyszerű átrágnia magát az embernek, különösen abban a meggyőző-désben, hogy Magyarországon amúgy is jogszabály alapján kell villámvédelmet létesíteni (ami lényegében a régi szab-vánnyal azonos), tehát eleve fölösleges időt fecsérelni egy „nem kötelező” szabvány megismerésére. Ez a hozzáállás érthető. Az első repedések ezen az érvelésen a 9/2008 ÖTM rendelet megjelenésével jelentkeztek, mert a május 22-étől hatályba lépő OTSZ – amely a villámvédelem létesítésének előírásait tartalmazza – egy helyen hivatkozik az MSZ EN 62305-re. Ez a meglehetősen különös hivatkozás – aminek elemzésével itt nem szükséges foglalkoznunk – jelezte, hogy a jogalkotás színfalai mögött azért zajlik valami.

Nem kizárt, hogy jövő ilyenkor már az új szabvány alapján kell majd villámvédelmet létesíteni. Ha a közeljövőben szü-letik az OTSZ-nek ilyen értelmű módosítása, azzal megoldó-dik ugyan a jogszabályi probléma, de helyette születik egy másik: A szakma nincs felkészülve a szabvány alkalmazására. A szabvány fordítása megkezdődött ugyan, de magyar nyel-vű kiadása a legoptimistább ütemezés szerint sem lesz hoz-záférhető 2009. január előtt. Úgy tűnik tehát, hogy a szab-vány elsajátítására nem lesz sok idejük a szakembereknek.

Nem az idő az egyetlen zavaró tényező. Az új szabvány a legnagyobb jóindulattal sem nevezhető tökéletesnek. Az a koncepció, amelyen a szabvány nyugszik jónak mondható (legalábbis e cikk szerzőjének véleménye szerint).

Az MSZ EN 62305 a villámvédelmet az építmények szerves részének feltételezi: Ennek megfelelően nemcsak az építmé-nyek több kialakítási és funkcionális jellemzőjét kell figyelem-be venni, hanem környezetük, környezeti kapcsolatuk (pél-dául hálózati csatlakozás révén) is nagyobb súllyal esik latba, amint azt a villámvédelmi kockázatelemzés bemutatásánál látjuk majd. Sajnos ez az előny egyúttal hátrány is, hiszen rendkívül sok paraméter alapján kell tervezni és kivitelezni,

ami elbonyolítja a folyamatot. Ráadásul a bonyolult részletek nincsenek alaposan kidolgozva, sőt helyenként komoly hibá-kat, tévedéseket is találhatunk. A szabvány ezt a gordiuszi cso-mót végül azzal vágja át, hogy a tervező felelősségére hagyja a döntést, ami azért nem mindig elegáns megoldás…

A szABVány FelépíTéseA szabvány négy lapból áll: – MSZ EN 62305-1: Villámvédelem. 1. rész: Általános alapelvek – MSZ EN 62305-2: Villámvédelem. 2. rész: Kockázatelemzés – MSZ EN 62305-3: Villámvédelem. 3. rész: A létesítmények

fizikai károsodása és életveszély – MSZ EN 62305-4: Villámvédelem. 4. rész: Villamos és elektro-

nikus rendszerek létesítményekben Az első lap címének megfelelően azt a logikai struktúrát

ismerteti, amely a villámvédelem vázát adja. Természetesen fogalmi meghatározások is helyet kapnak e lapban, de sajá-tossága az MSZ EN 62305-nek, hogy minden lapja definíciók-kal kezdődik, számos ismétlődést tartalmazva. (A villámvé-delmi szintet például mind a négy lap meghatározásai között megtaláljuk.)

A második lap az a kockázatelemzési eljárás, amellyel meg-határozható, hogy az építmények biztonsága villámvédelmi szempontból megfelelő-e, illetve amellyel meghatározható, hogy milyen védelmi intézkedésekkel növelhető a biztonság a szükséges mértékben. A kockázatelemzés funkcióját tekintve hasonlóságot mutat az MSZ 274-2-ben leírt besorolási rend-szerrel, de részleteiben markánsan különbözik attól.

A harmadik lap azokat a védelmi intézkedéseket ismerteti, a melyekkel a villámcsapás hatására az építményben bekövet-kező fizikai károsodások, továbbá az építményben tartózkodó személyek életét veszélyeztető események ellen lehet véde-kezni. Ide tartozik a felfogó, a levezető, és a földelő kialakítása, a villámvédelmi potenciálkiegyenlítés, a másodlagos kisülések elleni védekezés, továbbá új elemként a veszélyes érintési- és lépésfeszültségek elleni védekezés. Ugyancsak itt találjuk a felsorolt védelmi intézkedések felülvizsgálatára vonatkozó kö-vetelményeket is.

A negyedik lap az elektromágneses villámimpulzus hatása elleni védekezést tárgyalja, az MSZ IEC 1312-1-hez hasonló formában. Ez lényegében a túlfeszültség-védelem (a túlfe-szültség-levezetők alkalmazása mellett ide értve az árnyé-kolásokat, nyomvonal-kialakítási szempontokat, potenciálki-egyenlítési intézkedéseket is) és a vonatkozó felülvizsgálati követelmények.

Minden szabványlap törzsdokumentumból és mellékle-tekből áll. A törzsdokumentumok és a mellékletek alkalma-zási kötelezettsége eltérő: A törzsdokumentum alkalmazása – azok számára, akik a szabvány alapján létesítenek villám-védelmet – kötelező („előírás”), ám a mellékletek alkalmazá-sa többnyire csupán ajánlás („tájékoztatás”). Ez a felépítés, amely az MSZ 2364-ből már ismerős lehet, számos alkalma-zási probléma forrása lesz majd.

A szABVány TerJedelmeAki kézbe veszi a szabványt, annak elsőre feltűnik, hogy ez a szabvány bizony jóval vastagabb, mint az MSZ 274. Ha a kü-lönbség nem lenne akkora, amekkora, szükségtelen lenne magyarázni, miért kell régi szabványunk helyett egy csaknem tízszer olyan hosszút alkalmaznunk.

A terjedelem bővüléséhez egyaránt hozzájárul, hogy szab-vány egyes pontjai hosszabb-rövidebb leírások, és hogy az „elő-író” törzsdokumentumok és a „tájékoztató” mellékletek számos átfedést, ismétlődést tartalmaznak. Ez a stílus alighanem zavaró-an hat majd a régi szabvány feszes, rövid pontokba szedett köve-

Villámvédelem új alapokon

VédelmekVédelmekvédelmekVédelmek

Jövő év februárjában visszavonásra kerül az MSZ 274 szabvány, he-lyét a 2006 augusztusában bevezetett MSZ EN 62305 veszi majd át, előreláthatólag számos változást indukálva a villámvédelem szak-területén. Egyelőre nem állítható, hogy a szakemberek felkészül-tek volna e változásokra, hiszen még a szabvány hivatalos magyar nyelvű kiadása sem készült el. Az MSZ EN 62305 áttekintő bemuta-tásával ezt az információhiányt szeretnénk mérsékelni.

MSZ EN 62305 is the only valid standard for lightning protection from February 2009. The withdraw of the Hungarian standard MSZ 274 will cause probably numerous changes in the praxis of the technicians. The new standard is currently still lesser-known, because of the lack of Hun-garian translation. This publication gives a brief overview about the MSZ EN 62305 with the purpose of moderate the information deficit.


telményrendszerével szembeállítva. Indoka mindennek talán az, hogy a szabványalkotó az „előíró” részben nem akarta túl szoros-ra kötni a szabványalkalmazó kezét, belátva, hogy bármennyire kívánatos is lenne, a szabvány nem tud minden esetre egyértel-mű és egyszerre életszerű megoldást adni. (Például: Törekedni kell a villámvédelmi levezetőknekaz épület körítőfalai mentén történő elhelyezésére és kerülni kell az épület belső terében tör-ténő elhelyezést. Ugyanakkor nagy vízszintes kiterjedésű épüle-tek – például nagy csarnokok – esetében megengedett a belső levezetők alkalmazása, sőt monolit vasbeton szerkezetű épüle-tek esetében kifejezetten ajánlott a betonvasalás e célra történő alkalmazása.) Érthető a szándék, de hogy ez a laza szabályozás működik-e majd Magyarországon, csak később fog kiderülni.

Az is magyarázza a terjedelem bővülését, hogy az MSZ EN 62305-öt nem önmagában az MSZ 274-gyel kell összevetni. A szabvány negyedik lapja lényegében az MSZ IEC 1312-1-gyel azonos, és az MSZ EN 50164 (Villámvédelmi berendezés elemei), illetve MSZ EN 61643 (Kisfeszültségű túlfeszültség-levezető eszközök) szabványsorozatokból is visszaköszönnek részletek. Más kérdés, hogy az utóbbi szabványok széleskörű ismerete nem volt jellemző. Azonban még ha el is fogadjuk, hogy indokolt a villámvédelmet 450 oldalon át taglalni, ettől

nem lesz könnyebb az anyagot megtanulni.A szABVány loGIkAI sTrukTúráJAAz első lap természetesen a fontosabb fogalmak meghatáro-zásával kezdődik. Sajnos nehéz lenne méltatni a fogalomtár teljességét és precizitását, mert mindkét fontos tulajdonságnak teljességgel híján van. (Mondanunk sem kell, hogy egyelőre az angol nyelvű kiadást kritizáljuk, hiszen magyar nyelvű hivatalos fordítás még nem létezik. Ennek megfelelően e cikk terminológi-ája a szerző fordításán alapul.) A definíciókat a szabvány logikai szerkezetének ismertetése követi, amire kissé részletesebben kitérünk, mert ez kulcsa a szabvány megértésének.

A villámvédelmi intézkedések célja, hogy csökkentsük a vil-lám közvetlen vagy közvetett hatására bekövetkező vesztesé-gek valószínűségét, illetve mértékét. A védelmi intézkedések meghatározásához szükséges feltárni azt a hatásmechaniz-must, amelyben a villámkisülés következtében előáll a veszte-ség. Ez a folyamat az alábbiakban vázolható (1. ábra):– A villámcsapások közvetlen hatásaként fizikai tárgyakban

károsodások, személyekben és állatokban sérülések követ-kezhetnek be.

– A károsodások és sérülések vezethetnek veszteségekhez köz-vetlenül (például épülettűz) és közvetve is (például kórházak-ban, betegek életfunkcióját fenntartó elektronikus rendszer villám eredetű meghibásodására visszavezethető halálozás).A részletesebb elemzéshez fogadjuk el, hogy a villámokat

négy csoportba lehet sorolni a védett épülethez viszonyított helyzetük alapján:– Az épületet érő villámcsapás – szabványos jelölése S1 villám,– Az épület közelében lecsapó villám – szabványos jelölése

S2 villám,– Az épülethez csatlakozó vezetőképes vonalat (energia- vagy

adatátviteli hálózatok, fém csővezetékek stb.) érő villámcsa-

pás – szabványos jelö-lése S3 villám,

– Az épülethez csatla-kozó vezetőképes vo-nal közelében lecsapó villám – S4 villám.Nézzük, hogy a kü-

lönböző villámcsapások hatására milyen közvet-len károsodások követ-kezhetnek be: – Épületben tartózkodó

személyek vagy álla-tok sérülése – szabvá-nyos jelölése D1 káro-sodás,

– Az épület mechanikai sérülése, tűz vagy rob-banás – szabványos jelölése D2 károsodás,

– Az épület villamos és elektronikus rendszereinek meghibá-sodása – szabványos jelölése D3 károsodás.

A károsodás négyféle veszteségtípushoz vezethet:– Személyek vagy állatok elvesztése – szabványos jelölése

L1 veszteség,– Közszolgáltatás kiesése – szabványos jelölése L2 veszteség,– Kulturális érték elvesztése – szabványos jelölése L3 veszteség,– Gazdasági érték elvesztése – szabványos jelölése L4 vesz-

teség.A villámok és a veszteségtípusok közötti elvi kapcsolatokat

a 2. ábra szemlélteti.Az ábrát értelmezve megállapítható például, hogy a szabvány

felfogásában kulturális érték (L3) elvesztésével nem kell számol-ni az épület közelében lecsapó villám (S2) esetében, mert ennek közvetlen hatásaként csak villamos és elektronikus rendszerek olyan meghibásodása valószínűsíthető, amely nem vezet kultu-rális érték elvesztéséhez.

Ez az elvi séma jól mutatja a villámcsapások következtében előálló lehetséges eseményeket, de nem rendel azokhoz való-színűségeket. Márpedig szerencsére nem minden villám okoz veszteséget. A befolyásoló tényezők között találjuk a védendő objektum és a villám közötti távolságot, valamint a védendő objektum olyan jellemzőit, mint például az építészeti-szerke-zeti kialakítás, a rendeltetés, környezeti adottságok, és a ter-vezett vagy alkalmazott védelmi intézkedések. A veszteségek bekövetkezésének (P) valószínűsége e jellemzők figyelembe-vételével határozható meg. Társadalmi szempontból azonban nem a valószínűség, hanem a kockázat (R) mutatja a releváns veszély nagyságát, amely – egy évre vetítve – a veszteség való-színűségének (P) a veszteség súlyosságának (L), és az egy évre eső veszélyes villámcsapások számának (N) szorzata:

R=N x P x L

A kockázat nullára nem csökkenthető, de társadalmi elvárás, hogy a lehető legkisebbre csökkentsük.

(Folytatjuk)

1. ábra A villám és a veszteség közötti elméleti kapcsolat

2. ábra A különböző villámok hatására bekövetkező veszteségtípusok

Kruppa Attila mérnök-geofizikus, okl. bányamérnök OBO BETTERMANN Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.termékfelelős [email protected]

Lektor: Dr. Fodor István, villámvédelmi szakértő

partnerekPartnerekpartnerekpartnerek

Mesélje el olvasóinknak, hogyan is lett a radelkis terve-ző, fejlesztő konstruktőre a - 120 éves múlttal rendelke-ző - cég tulajdonosa és vezetője?

Az ember életét és döntéseit sokszor a véletlenek befolyá-solják. Még tervező voltam a Radelkis Kft.-nél ahol egy olyan készüléket kellett terveznem, amelynek egy speciális fény-forrás is része volt. Ennek a feladatnak köszönhetően jutot-

tam arra az elhatározásra, hogy Budapesten egy olyan fényforrás boltot kellene létrehozni, amely a kereskedés mellett, a nem igényes felhasználókat tudatos vevőkké is teszi. A megvalósított üzletben elsősorban OSRAM kü-lönleges fényforrásokat forgalmaztunk. Sokáig a mi üzletünkben szerez-hették be a vevők a fény-forrásokat például extra berendezésekhez, pénz-vizsgálókhoz, fotoberen-dezésekhez. Három-öt év alatt kialakult az igényes vevőkör. Az üzleti dolgo-zókat Esztergomi Ferenc kolléga fénytani és világí-tástechnikai ismeretekre oktatta. Így a vásárlók a termékek mellé szakmai tanácsadást is kaptak. Figyelembe véve a világí-tástechnikai elvárásokat

a beltéri lámpatestek kiválasztásánál szakmai eligazítással is ellátták a bolt dolgozói az érdeklődőket. Végül is a „leghíre-sebb” világítástechnikai üzletté váltunk.

1994-ben kerültem az Elektromos Készülékek és Anyagok Gyárához. A céget a rendszerváltás utáni időben kialakult

ExkluzívJubileumi beszélgetés

Hoffman Ivánnal, a HOFEkA cég

tulajdonosával

Az EKA 120 éves évfordulójának megünneplésére készül a cég. Tisztelet az alapítóknak, a munkatársaknak, a jelenlegi vezetőknek, a befektetett tudásnak, munkának, energiának, amelyek együttesen lehetővé tették, hogy a vállalat megteremtse magának az elismertséget a világítástech-nikában és a nagyfeszültségű távvezeték-szerelvények gyártásában. Kevés olyan cég van ma már, amely túlélte a több mint 100 év viharát. EKA azon kevés cégek közé tartozik, amelyik „talpon maradt” és abban nem kevés része volt a jelenlegi családi vállalkozásnak.

helyzet ugyanazzal a veszéllyel fenyegette mint sok más társát. A magyarországi ipar meghatározó nagy gyárait a XIX. század utolsó negyedében és a XX. század elején alapították, így pl. Weiss Manfréd, a vas- és acélgyártás fellegvárát, Gold-berger a meghatározó magyar textilipart, míg Engel Károly az elektromos ipar kialakulásával az EKÁ-t. Ezeket a nagyhírű üzemeket az elmúlt évtizedben bezárták, felszámolták, priva-tizálták, esetleg szétdarabolták.

Én egyfajta szellemi örökösnek tekintve magam, úgy gon-doltam, hogy ezt a céget tovább kell vinni. A 100 fős szakmai háttérre alapozva, igényes, színvonalas és tartós termékeket lehet és kell gyártani. 1996-ban több millió forintos beruhá-zással HOFEKA Kft. név alatt kezdődött ez a családi vállalko-zás, amely jogutódja lett az 1888-ban alapított EKA gyárnak.

Elhatároztuk, hogy azt az ipari kultúrát szeretnénk képvisel-ni, amilyen a 20-30-as éveknek volt sa-játja. Minden olyan terméket tovább fej-lesztettük és gyártot-tunk, ami megfelelt az igényes termékek elvárásának, függet-lenül a műanyagok térhódítási irányától. A lámpatestek kizá-rólag fémből készül-nek így élettartamuk igen hosszú, 25 év garanciával. Bíztunk abban, hogy eljön az idő, amikor a mi igé-

nyes kivitelezésű, korszerű termékeinkre lesz fogadókész-ség és árarányosan forgalmazhatjuk őket. Kiemelt szerepet kapott a fejlesztés. Műszaki előrelépés nélkül nem lehet a piacon maradni.

Szempont volt a fej-lődés érdekében a ha-táron túli kapcsolatok kiépítése. Megtaláltuk azt az EclAtEc francia céget, amely Európában már 1926 óta működik. Közös fejlesztési és ke-reskedelemi kapcsolat alakult ki közöttünk. A fénytechnikai labora-tórium vezetője volt az EKÁ-ban Károly Ferenc, akinek még a francia partner is elfogadta a tanácsait, méréseit, sőt a saját termékeibe is be-építette.

A magyar energiaipar az 1900-as évektől fo-lyamatosan számított az EKA termékeire és fejlesztésére, hiszen a nagyfeszültségű hálózat a mai napig is 60-70%-ban az EKA szerelvényeivel épült ki. Az üzemeltetéshez szükséges szerelvényeket kiváló minőségben, rövid határidővel gyártjuk le a megrendelők-nek. Minőségi beszállítói vagyunk az MVM-OVIt-nak és raj-tuk keresztül a magyarországi áramszolgáltatóknak.


Termékkatalógus a harmincas évekből

Relikviák a bemutatóterem tárgyalójában

termékpalettánkon a kültéri és nagyobb belső terek vilá-gítására szolgáló lámpatestek mellett, nagyfeszültségű sze-relvények valamint ún. daruáramszedők, amelyek a Ganz és portáldaruk fő alkatrészei, ezen kívül a nehézipar megmaradt híddaruinak alkotórészei szerepelnek.

Az EKA Közép-Európában is egyedülálló fénylaborral és fej-lesztő gárdával rendelkezik, amelynek fiatal mérnökgárdája az EKA nagy öregjeitől tanulta a magas színvonalú, igényes munkát. A felsőfokú intézményekben végző diákok, akik a szakmát gyakorlatban is el akarják sajátítani, azoknak ren-delkezésre áll a Fénylabor Károly Ferenc vezetésével. Az 1888 óta a távvezeték szerelvényekről felgyülemlett tudásanyag „birtokosa” Kiss Zoltán, aki a tVO fejlesztésvezetője, olyan

kivételes személy, aki sok szabadalommal rendelkezik, min-dig az újat kereste és műszaki problémamegoldó képességet vitte be az EKA hagyományai mellé.

Hogyan fogalmazná meg a Magyar elektrotechnikai egyesülettel való kapcsolatot?

Elkötelezett vagyok az egyesület felé is. Ebben is a tradí-ciókat folytatjuk, hiszen a MEE megalakításában résztvevő személyek között az a dr. Holitscher Pál okl. gépészmérnök is ott volt, akinek 1905-ben Engel eladta az akkor 20 fővel dol-gozó céget. Holitscher részt vett az egyesület munkájában és az Elektrotechnika című lap kiadásában. Mi is jelen vagyunk megalakulásunk óta az egyesület minden vándorgyűlésén. A 120 év méltó megünneplésében számítunk a MEE támogatá-sára, hogy példaként szolgáljon történetünk a mai generáció-nak, s hogy valamennyien büszkék legyünk egy fennmaradó magyar cég múltjára és jövőjére. Ennek jegyében kívánjuk megünnepelni ezt az évfordulót a Magyar Elektrotechnikai Egyesület védnöksége alatt 2008. november 12-én 13 órakor az OMM Elektrotechnikai Múzeumában (Bp. VII. Kazinczy u. 21.).

Miként tervezik a cég jövőjét?

A hagyományt követjük ebben is. Elődeink 1900-tól 1945-ig családi vállalkozásban működtették a gyárat, majd a hábo-rú után következett az államosítás, a többszöri átszervezés. 1996-ban azonban ismét családi kézbe került a vállalat, s működése azóta is töretlen, jövője biztosított. A 120 év kö-telez, hogy ebben a nagyon kényes, igényes iparban tovább vigyünk egy hazai magyar céget. Kitekintünk az EU felé, de fő-ként a magyarországi beruházások és fejlesztések szerepelnek a cég munkájának középpontjában, ezek sikerét szeretnénk a következő évtizedekben is tudásunk legjavával szolgálni.

Sok sikert kívánunk az egyesület nevében az álmok megva-lósításához!

Tóth Éva


Standunk az 55. Vándorgyűlés, Konferencia és Kiállításon, Egerben

A cég bemutatóterme a belvárosban

világítástechnikaVilágítástechnikavilágítástechnikavilágítástechnika

a tervezés előkészítéseA tervezőnek először is meg kell ismernie, mit akar a megrendelő. De ennél még fontosabb, hogy megismerje magát a megrendelőt: a cég múltját, filozófiáját, az általa képviselt aktuális értékesítési formát, az áruválasztékot.

Példánkban egy vidéki városban található női, olasz divatárut forgalmazó üzletről van szó, mely többféle ismert és kevésbé ismert márkájú, de magasabb minő-séget képviselő ruhákat, kiegészítőket forgalmaz. A min-dösszesen 64m2-es alapterületű kis üzlet egyedi, exkluzív választékával és arculatával akar kitűnni a már elterjedt, de külső megjelenésükben egysíkú butikok világából.

Az üzlettér kialakításánál a betérő vásárlók szokásait is meg kell ismerni. A vásárlási szokások alapján négy kate-


góriába sorolhatók a vevők (1. ábra). Így az üzlet elrendezésé-nek kialakításánál figyelembe vettük, hogy a „pragmatikus”, céltudatos vevő könnyen megtalálja azt, amire szüksége van, a „nézelődők” mindent szabadon szemügyre vehessenek, és a „felszínes” vásárlók figyelmét is megragadhassa egy-egy érdekes, új ruhadarab, az aktuális szezonhoz illeszkedő szín-választék. Azokra a vásárlókra is figyelemmel kell lenni, akik maguk szeretnek nézelődni, az eladószemélyzet segítsége nélkül: ennek biztosítására –az üzlet méretének figyelem-bevételével– egy-két „csendesebb” sarkot kellett kialakítani, ahol a vevő zavartalanul válogathat.

A nagy bevásárlóközpontok „utcáin” gyakran látunk szinte egymás mellett üzleteket, melyek egymásnak versenytársai. Amikor egy üzlet világítását tervezzük, hasznos megnézni azt is, hogy a környező üzletek mennyiben jelentenek nehé-zséget vagy nyújthatnak új lehetőségeket a sikeres értékesí-tés elérésében.

kereskedelmi létesítmények osztályozásaMiután összegyűjtöttük az üzletünkre vonatkozó jellemzőket, célszerű ezek összegzésével egy adott kategóriába besorolni üzletünket. Egyik ilyen rendszerezési elv a Philips nevéhez fű-ződő „Sarokpont-módszer”, melynek lényege, hogy az adott üzletet egy olyan mátrixban helyezzük el, amelyből később egyszerűen kiolvasható lesz a javasolt világítási mód, és az ahhoz tartozó fényforrások típusa. Az ábrázolás módjára mu-tat néhány példát a 2. ábra. A példaként hozott üzletre exk-luzív jellegéből fakadóan a közepes-drága árfekvés jellemző. Az áruválaszték kifejezetten csak egy adott nemnek és egy szűkebb korosztálynak szól. A kétfős eladószemélyzet jelen-léte a személyes kiszolgálást hangsúlyozza, de lehetőség van az önálló nézelődésre, választásra is.

Egy másik osztályozási módszernél a napjainkban meg-jelenő értékesítési módokat vesszük figyelembe. Az értéke-sítési környezet két irányból vizsgálható: egyrészt az eladás tevékenységének az intenzitása, másrészt annak kultúrája alapján alakul ki négy fő irányzat (3. ábra). Üzletünk az érté-kesítési környezet szempontjából az újszerű irányzat körül helyezhető el.

Kereskedelmi létesítmények belső téri világításának tervezése

Vannak a beltéri világításnak olyan területei, ahol a világításter-vezés folyamatát számos tényező befolyásolja: a mindenkori világí-tástechnikai követelményeket kielégítő tervezési metódusokon túl a világítástechnikusnak ismernie kell azokat a megközelítési elveket is, melyeket a témához kapcsolódó, különböző szak- sőt, tudomány-ágak használnak. Ilyen terület az üzletvilágítás is: amellett, hogy a látási feladatokhoz megfelelő vizuális környezet szükséges, a világí-tásnak messzemenően az üzleti érdekeket is szolgálnia kell, fel kell keltenie a vásárlók érdeklődését, és összhangban a belsőépítészeti koncepcióval egyedi légkört kell teremtenie.

Egy szakdolgozat megírásának keretében kezdtem el kutatni olyan, a tervezést segítő, rendszerező módszerek után, melyek al-kalmazásával egy adott típusú kereskedelmi létesítmény világítási tervezését könnyen el lehet végezni. A következőkben a tervezés egyes lépései kerülnek bemutatásra, amelyek alkalmazhatóságát egy gyakorlati példán keresztül fogjuk megismerni.

This article deals with the design methods of retail lighting. In the case of retail lighting we have to provide the basic conditions for the visual perception like in any other interior spaces, but a special, excit-ing atmosphere must be created too, that has an influence on shop-ping. Starting from representing the basics of interior lighting design, there is an explanation about particular components of the design process that must be known for making the right lighting concept. Among those some originates from the field of marketing.

Using some simple methods we can go through easily the lighting design process in the case of a given shop. Finally the design process is represented by showing an example of a fashion shop in Hungary.

1. ábra Vevőtípusok a vásárlói szokások alapján 2. ábra A „Sarokpont módszer”


FénysűrűségarányokAz üzletvilágításnak egyik kulcseleme a megfe-lelő fénysűrűségarányok alkalmazása. Egyúttal az egyik legszubjektívebb összetevő is, melyre csupán javaslatokat lehet adni. Azt se felejtsük el, hogy az emberi szem nem megvilágítást, hanem fénysűrűséget érzékel, tehát az agyban kialakuló érzet milyensége nagymértékben függ a fénysűrűség-különbségek harmonikus kialakításától. A javasolt fénysűrűségarányokat, a kontrasztosságot az általános és a hangsúlyvi-lágítás között a 6. ábra szemlélteti. A különféle

árucsoportok és az egyes csoportokon belül az újdonságok megjelenítésére kiemelő világítás került betervezésre, ahol a fénysűrűségarányok jellemzően 15:1 arányban alakulnak ki. Kiala-kítottunk egy olyan térrészt is, ahol a vásárló megpihenhet, tv-t nézhet: itt kisebb, 5:1 fénysű-rűségarányokat kellett kialakítani.

KáprázásBármely üzlettípust nézzük, mindenütt alapvető elvárás az, hogy a betérő vevő kellemesen érez-ze ott magát, és ne zavarja semmi a tájékozó-dásban, az áru szemrevételezésében, kiválasz-tásában. A pénztárnál UGR=19, az eladótérben pedig UGR=22 fokozat elérése szükséges. Külö-nösen az ott dolgozó személyzet szempontjá-ból fontos, hogy a napi nyolc órás nyitvatartási időben, az üzlettérben tartózkodva ne keletkez-zen a látási teljesítményt rontó káprázás, legyen az közvetlen vagy tükröző káprázás.

Lámpatestek kiválasztása, elhelyezéseAz üzletvilágításban különösen fontos szere-pet tölt be a horizontális és a vertikális világítás megfelelő arányú megléte. Ezen belül is a verti-kális világításnak van kiemelt jelentősége, mivel az üzlettérben a függőleges felületek domi-nálnak: a falak, oszlopok vagy a polcokon levő

a mesterséges világítás tervezéseMiután több szempont alapján megvizsgáltuk az igényeket, feltérképeztük az adott üzlet és a környezet jellegzetességeit, elkezdhetjük a mesterséges világítás tervezését.

Az általános és a hangsúlyvilágítás arányaA „Sarokpont módszer” a 4. ábra szerint közli az ajánlott értéke-ket. Az átlagos megvilágításra megvilágítási szinteket határoz-tak meg, a kiemelő világítást pedig a pontok sűrűsége jellemzi mennyiségi szempontból. Mivel a kis üzlettérben viszonylag egymáshoz közel, sűrűen kerülnek elhelyezésre az egyes ter-mékek a polcokon, oldalfali fogasokon, a kiemelő világításnak fontos szerepe lesz az áruk egymástól való elkülönítésében.

Színvisszaadás és fényszínAz általános Világítás minőségére (színvisszaadás és fényszín) a „Sarokpont módszer” által javasolt értékek az 5. ábrán látható-ak. Mivel az áruknál a színeknek elsőrendű szerepe van, ezért szinte kizárólag kiváló, Ra≥90 színvisszaadási indexű fényfor-rások jöhettek szóba. Az üzlet hangulatát alapvetően megha-tározzák a meleg tónusú színek, így a 3000K színhőmérséklet bizonyult megfelelőnek.

3. ábra Értékesítési környezet típusai

4. ábra Az általános és a hangsúlyvilágítás aránya

5. ábra Színvisszaadás és fényszín

6. ábra Fénysűrűségarányok

termékek fénysűrűsége által alakul ki bennünk annak érzete, hogy mennyire világos a beltéri környezet. A hosszanti falak mentén összesen 25db MR16 / 50W / 12V / 38° hidegtükrös halogénizzós, süllyesztett lámpatest (L3) került elhelyezésre az oldalfalak vertikális világítására. Egyúttal az egyes falsza-kaszokon levő áruk is egy lágyabb derítést kapnak. Ugyanez a típusú lámpatest szolgáltatja a próbafülkék világítását is. Az általános világítás másik részét az álmennyezeti párkány-ban elhelyezett T5 14W / 35W fénycsöves lámpatestek (L4 / L5) képzik. Ez a világítási mód a mennyezet derítésével az alacsony belmagasságú teret növeli, azáltal, hogy csökkenti a fénysűrűség-különbséget a többi határoló felület és a men-nyezet között.

A mennyezetre „U” alakzatban felszerelt háromfázisú sín-rendszer került, melyen egyenletes elosztásban 8db CDM-T 70W/830 fémhalogén fényforrással működő, 30°-os optiká-val szerelt fényvető (L6) helyezkedik el. A fényvetők robosz-tus, hengeres formájukkal, professzionális megjelenésükkel erőteljesen meghatározzák az építészeti környezetet. A tér kiemelő világításának másik eleme a pénztár és az átadó pult megjelenítése. Az előbb említett sínrendszerre 3db HDI-TS 70W/840 fémhalogén fényforrással működő, szélesen


sugárzó lámpatest (L7) került, közvetlenül a pult fölé. A kira-kat világítását mennyezetre szerelt MR16 / 50W / 12V / 38°-os hidegtükrös halogén fényforrással működő lámpatestekkel (L2) oldottuk meg. A bejárati ajtónál a kültéri világítást 3db PAR 16 50W /230V / GZ10 50° halogén izzós, süllyesztett, IP67 védettségű lámpatest szolgáltatja.

Ellenőrzésképp a kiválasztott lámpatestek az építész alap-rajz és álmennyezeti terv alapján a Relux tervezőprogramban felépített térben kerültek elhelyezésre (7. ábra). Az eredmény-ként kapott megvilágítási értékek, azok arányai jól közelítették a tervezett értékeket. Ahol a számítások szerint túlvilágított felületek jöttek létre, azokat a gyakorlatban a sínes fényvetők megfelelő beállításával tudtuk kiküszöbölni (8-9. ábra).

következtetésekA tervezés folyamán bebizonyosodott, hogy a „Sarokpont módszer” jól alkalmazható a gyakorlatban, nagyban megkön-nyíti a döntést a megfelelő megvilágítási szintek, fénysűrű-ségarányok, színvisszaadás, színhőmérséklet kiválasztásában. Azonban az üzletvilágításnak vannak a belsőépítészettel, ke-reskedelemmel kapcsolatos olyan összetevői is, melyek meg-valósításához számos háttérinformáció és az egyes szakágak képviselőivel történő folyamatos egyeztetés szükséges. irodalomjegyzék– Anno Luce 2006: Lessons in Retail, published by Fondazione Targetti– Bernard V. Bauer: What’s in store for retail? (Lighting Design+Application, November 2006)– MSZ EN 12464-1:2002 E– http://www.lightingacademy.org/retail_lighting/english/index.html (2008. 05. 02.)– Kiss Mariann: Marketing mérnököknek (AKG Kiadó Budapest. 1996)– Majoros András: Belsőterek világítása (Műszaki Könyvkiadó, Budapest) – Microlight: Making the most of retail lighting (Mondo Arc)– Pelei Imre: Belsőtéri világítás előadás 2007. BMF-KKVFK– Poppe Kornélné, Dr. Borsányi János: Világítástechnika I. (BMF KKVFK 2024. Budapest, 2004)– Rüdiger Granslandt, Harald Hofmann: Handbook of Lighting Design

7. ábra A lámpatestek elrendezése

8. ábra Az üzlet kirakata

9. ábra A megvalósult üzlettér

Horváth Gáborvillamosmérnök, világítástechnikai szakmérnökTARGETTI Konzultációs Iroda, Hunilux Kft. [email protected]

A Németország, Ausztria, Svájc és Hollandia világítástechni-kai társaságai által fémjelzett Licht konferenciára 2008. szept-ember 10-13. között került sor. Az idei helyszín a nagyhírű né-met egyetemi város, Ilmenau volt. A nagy hagyományokkal rendelkező intézmény, a Technische Universität falai között jelenleg 7600 diák tanul.

A 2006-os berni konferencia után jó választásnak tűnt, hogy a Thüringer Wald északi részén meghúzódó hangulatos kisváros kapta meg a rendezés jogát

A konferencia megszervezésben az LiTG (Német Világítás-technikai Társaság) mellett a világítástechnikai és a médiaszak aktív közreműködése révén az egyetem is részt vett.

A konferencia hagyományosan az LiTG tagszervezetek ülésével kezdődött, melyet aznap este az egyetem közpon-ti épületében (Humboldtbau) hangulatos „Begrüssungsa-bend”, azaz egy hamisítatlan, zenével egybekötött türingiai fogadás követett.

A konferencia programja a következő témakörökből állt:– Beltéri világítás– Fénytechnika és mérési módszerek– Kültéri világítás– Energiahatékonyság– Színhőmérséklet és színkeverés– Optikai rendszerek– Fényforrások – Komputeres világítástervezés és szimulációk– Világítás és annak élettani hatásai– Járművilágítás– Poszter-előadások.

A beltéri világítás előadásaiban hallhattunk egyebek között olyan érdekes témákról, mint pl.: hogyan alakul a világosságér-zet az irodai környezetben, a fénycsöves világításnál alkalma-zott különböző színhőmérséklet (tw/ww) esetében, ill. a szub-jektív érzet milyen összefüggésben van a megvilágítással. Több előadó is taglalta a jó (helyes) világítás minőségi kritériumait, s egyik előadás pedig konkrét eljárást (ELI-LENI Calculator) is-mertetett, mellyel a világítástervezés során meghatározható az energiahatékonyság és a jó minőségű világítás helyes aránya.

A fény- és méréstechnikáról szóló előadások a szabványo-sítás helyzetét ismertették, ill. a LED-ek folyamatosan felfelé ívelő életútjával kapcsolatos fontos kérdéseket taglalták, pl. a fehér szín-stabilitás.


A kültéri világítás témakörében elhangzott előadások a tel-jesség igénye nélkül: a lakóövezetek gazdaságos ill. ún. „zöld” világítása; az alagútvilágítás új szabványa (DIN 12464-2); vasúti peronok világítása (DIN 12464-2); közlekedési és járművilágí-tással kapcsolatos kutatási eredmények a látás mezopos tarto-mányában; épületek homlokzati és díszvilágítása dinamikus színes fénnyel; a LED-ek első alkalmazásának tapasztalatai a kommunális világításban (Stadtbeleuchtung Salzburg)

Az energiahatékonyságról szóló egyik előadásban egy új, valós idejű ellenőrző rendszerről hallhattunk, amely a haté-konyság és a minőség kapcsolatának kiértékelését képes el-végezni;

Néhány „színes” előadás témája: a színvisszaadás és a spekt-rum kapcsolata; a világítás hatása egyes élelmiszerek megje-lenésére (áruprezentáció); színkeverés és a LED.

A természetes fényről/világításról szokatlanul kevés elő-adás hangzott el, közülük az egyik az örökzöld téma, az ár-nyékolástechnika újdonságait ismertette nagy vonalakban.

Az optikai rendszerekkel foglakozó ugyancsak kevés elő-adás közül talán az volt a legérdekesebb, amely a különféle fényvezető és - kibocsátó anyagok (diffúzorok, lencsék és LCD-kijelzők) a járművilágításban történő alkalmazásáról szólt, ill. arról, hogy könnyítheti meg az autóvezetést a jó di-zájn és a kellemes, komfortos belső világítás.

A fényforrások témakörében szintén a LED-ek vitték a prí-met, s a hallgatóság képet kaphatott egyebek között az orga-nikus LED-ek fejlesztésének aktuális helyzetéről.

Természetesen nem maradhatott ki a témák közül a számí-tógépes világítástervezés sem, s az egyik előadásból megtud-hattuk azt is, miért alkalmazza a járműipari tervezés előszere-tettel a világításszimulációt.

Rendkívül érdekes voltak, és mindenképp a legnagyobb figyelmet érdemelték ki a fény és az ember kapcsolatával foglakozó előadások. Konkrét példákból kiderült, hogy a fény (természetes és mesterséges világítás) emberre gyakorolt hatásával milyen élettani folyamatokat befolyásol, s hogy az élettani sajátosságokra tervezett belsőtéri világítás milyen jó-tékony hatással van pl. az idős emberek szervezetére.

Meglepően sok előadásban hallhattunk a járművilágítás-ról; ezen a területen erőteljes kutatásfejlesztés tapasztalható. Milyen lehetőségek állnak rendelkezésre a halogénlámpa színhőmérsékletének megváltoztatására, s hogy milyen elő-nyökkel jár az egyik neves fényforrásgyártó ún. „NightGuide” fejlesztése, továbbá az emberi szem érzékelése miért tolódik el a periférikus látásnál a kék tartomány felé.A vetítettképes előadásokat színvonalas poszterek egészítették ki. Mivel a Licht-konferenciára elsősorban a német nyelvterületről ér-keznek látogatók és előadók, ezért különösen örülhetett a

Audiomix előadóterem

Humboldtbau

világítástechnikaVilágítástechnikavilágítástechnika

világítástechnika

kis létszámú magyar „delegáció”, hogy a konferenciának Bodrogi Péter sze-mélyében volt magyar előadója is. Ő a TU Darmstadt és Schanda János tanár úr együttműködésében folyó kutatá-sokról számolt be előadásában.

A konferencia fajsúlyos témáit eny-hítendő, a résztvevők számos kísérő programból válogathattak kedvükre. A rendezvény fénypontja természetesen a díszvacsora volt, melyet az erfurti Kai-sersaal barokk környezetében tartottak. ott ahol hajdanán a rettegett Napóleon is megfordult.

A kultúra iránt érdeklődők meghall-gathattak továbbá egy szép, esti orgo-nakoncertet az Ilmenau belvárosában lévő St. Jakobus templomban. A kon-cert alatti fényjátékról a TU Ilmenau egyetemistái gondoskodtak. Az iroda-lomkedvelők pedig Goethe nyomába eredhettek, akinek kedvenc városa volt Ilmenau. Figyelemre méltó kez-deményezés volt a konferencia idejére rendezett a Fascination Farbe – Fas-cination Licht című kiállítás, melyen a Türingia és Szászország múzeumaiból összeválogatott kiállítási tárgyakat csodálhatott meg minden látogató.

A jó hangulatú konferencia végén minden résztvevő magával vihetett egy apró ajándékot, amely a Licht 2010 konferenciának felvezetésére szolgált. Ha a Wiener Schokolade csomagolását


eltesszük, és két év múlva magunkkal visszük annak címké-jét, akkor meglepetés vár ránk a bécsi konferencia nyitónap-ján, ígérik az osztrák szervezők. Úgy legyen!

Auf Wiedersehen in Wien / viszontlátásra Bécsben!

Kaisersaal (Erfurt)

A magyar előadás Dr. Bodrogi Péter phd, egyetemi docens

St. Jakobus templom

Az elektrotechnika területeit érintő, 2008. I. félévben közzétett magyar

szabványok jegyzéke

A szabványok megvásárolhatók vagy megrendelhetők az MSZT Szabványbolt-ban (Budapest IX. Üllői út 25., 1091, levélcím: Budapest 9., Pf. 24., 1450, tele-fon: 456-6893, telefax: 456-6884), illetve elektronikus formában beszerezhetők a www.mszt.hu/webaruhaz címen.Az ezentúl megjelenő európai szabvá-nyokat az MSZT automatikusan beveze-ti, mint jóváhagyó közleményes, angol nyelvű szabványokat. Az így bevezetett

nemzeti szabványok itt történő felsoro-lása e rovat helyhiánya miatt nem lehet-séges. Ezen szabványok mindig a Szab-ványügyi Közlöny havonta megjelenő számában, szürke alapon találhatók.Az MSZT honlapján a „közérdekű infor-mációk” alatt „az európai szabványokat bevezető magyar szabványok”-ra kat-tintva, megtalálhatók az összes hono-sított európai szabványok jegyzékei, amelyeket rendszeresen frissítünk. For-dításos bevezetésre akkor kerül sor, ha annak költségeit az érdekelt felek bizto-sítják.

Fordítással bevezetett szabványok:

msz hd 60364-5-54:2007Kisfeszültségű villamos berendezések. 5-54. rész: A villamos szerkezetek kiválasz-tása és szerelése. Földelőberendezések, vé-dővezetők és védő egyenpotenciálra hozó vezetők (IEC 60364-5-54:2002, módosítva)A HD 60364-nek ez a része a földelő-berendezésekkel, védővezetőkkel és a

védő egyenpotenciálra hozó vezetőkkel foglalkozik a villamos berendezések biz-tonságának biztosítása céljából.

msz hd 60364-6:2007Kisfeszültségű villamos berendezések. 6. rész: Ellenőrzés (IEC 60364-6:2006, módosítva)A HD 60364-nek ez a része a villamos berendezések első ellenőrzésére és időszakos ellenőrzésére vonatkozó kö-vetelményeket adja meg.A 61. fejezet a villamos berendezés szemrevételezéssel és vizsgálattal vég-zendő első ellenőrzésére vonatkozó követelményeket adja meg, hogy az megfelel-e a HD 60364 más részeiben megadott követelményeknek, továbbá megadja az első ellenőrzés eredménye-iről készült jelentésre vonatkozó köve-telményeket is. Az első ellenőrzést az új berendezések szerelésének befejezése után vagy a meglévő berendezések bő-vítésének, illetve megváltoztatásának befejezése után kell elvégezni.A 62. fejezet a villamos berendezések időszakos ellenőrzésére vonatkozó köve-

Gacs SándorMEE-VTT [email protected]


telményeket adja meg, annak meghatá-rozására, hogy a berendezések és az azt alkotó villamos szerkezetek a használatra megfelelő állapotban vannak-e.

msz hd 60364-7-704:2007Kisfeszültségű villamos berendezések. 7-704. rész: Különleges berendezésekre vagy helyekre vonatkozó követelmények. Építési és bontási területek berendezései (IEC 60364-7-704:2005, módosítva)Ennek a résznek a különleges követel-ményei az építési és bontási területek ideiglenes villamos berendezéseire vo-natkoznak az építési és bontási munka időtartamára. A követelmények rögzí-tett vagy mozgatható berendezésekre érvényesek.E rész követelményei alkalmazhatók:- azokra a rögzítetten felszerelt villamos berendezésekre, amelyek a főkapcsolót és a fő védelmi eszközöket tartalmazó egységre korlátozódnak;- a fenti egységről táplált villamos beren-dezésekre, amelyek a mozgatható villa-mos berendezések részeként mobil vagy szállítható villamos szerkezetekből állnak.

msz en 61009-1:2005Áram-védőkapcsolók, beépített túláramvé-delemmel, háztartási és hasonló haszná-latra (RCBO-védőkapcsolók). 1. rész: Álta-lános előírások (IEC 61009-1:1996 + 2003. évi helyesbítés + A1:2002, módosítva)Ez a nemzetközi szabvány 50 Hz-en vagy 60 Hz-en való működésre szolgáló, legfeljebb 440 V névleges váltakozó fe-szültségű és legfeljebb 125 A névleges áramú, rögzített szerelésre tervezett és legfeljebb 25000 A zárlati megszakító-képességű, a hálózati feszültségtől funk-cionálisan független vagy attól funkcio-nálisan függő, beépített túláramvéde-lemmel rendelkező, áram-védőkapcso-lókra (röviden RCBO-védőkapcsolókra) vonatkozik.Ezek a készülékek személyek közvetett érintésvédelmére szolgálnak a berende-zés megérinthető fémrészeinek megfe-lelő földelővel való összekötése esetén, valamint az épületek vezetékhálózatá-ban és hasonló alkalmazásokban fellé-pő túláramok elleni védelemre. A legfeljebb 30 mA névleges különbö-zeti kioldóáramú RCBO-védőkapcsolók kiegészítő védelem céljára is használ-hatók az áramütés elleni védőeszközök hibája esetében. A jelen szabvány alkal-mazási körébe tartozó RCBO-védőkap-

csolók alkalmasak leválasztásra.E szabvány meghatározza:- az RCBO-védőkapcsolók jellemzőit;- azokat a működési feltételeket, ame-lyeknek az RCBO-védőkapcsolóknak meg kell felelniük;- a vizsgálatokat, és a vizsgálati mód-szereket;- a készülékeken feltüntetendő adatokat;- az elvégzendő vizsgálati sorozatokat; - egyéb zárlatvédelmi eszközzel (SCPD-vel) való, zárlati feltételek melletti koor-dinációt;- minden egyes RCBO-védőkapcsolón el-végzendő gyártási darabvizsgálatokat.

msz en 62052-11:2003Váltakozó áramú villamos fogyasztásmé-rő berendezések. Általános követelmé-nyek, vizsgálatok és vizsgálati feltételek. 11. rész: Fogyasztásmérő berendezések (IEC 62052-11:2003)A szabványsorozat ezen része újonnan gyártott, beltéri vagy kültéri alkalmazásra szánt, villamos fogyasztásmérő berende-zések típusvizsgálatára vonatkozik, ame-lyeket a villamos energia 50 Hz-es vagy 60 Hz-es hálózatokon történő mérésére terveztek, 600 V feszültségig.A szabvány olyan elektromechanikus vagy elektronikus, beltéri és kültéri al-kalmazásra szánt fogyasztásmérőkre vonatkozik, amelyek egy közös mérőház-ban elhelyezkedő mérőrendszerből és számlálómű(vek)ből állnak. Vonatkozik továbbá a működést jelző elem(ek)re és a vizsgálókimenet(ek)re is. Ha a fogyasztás-mérő mérőrendszere több energiafajta mérésére is alkalmas vagy ha a mérőház-ban további funkcionális elemek, is talál-hatók, akkor az ilyen elemekre vonatkozó szabványokat szintén alkalmazni kell.

msz en 62053-11:2003Váltakozó áramú villamos fogyasztásmé-rő berendezések. Egyedi követelmények. 11. rész: Elektromechanikus fogyasztás-mérők hatásos energia mérésére (0,5-ös,1-es és 2-es pontossági osztály) (IEC 62053-11:2003)Az IEC 62053 ezen része újonnan gyár-tott, hatásos energiát mérő, 0,5-ös, 1-es és 2-es pontossági osztályú elektrome-chanikus fogyasztásmérőkre vonatko-zik, amelyek a váltakozó áramú hatásos villamos energiát 50 Hz-es vagy 60 Hz-es hálózatokon mérik. A szabvány az ilyen fogyasztásmérőknek csak a típus-vizsgálatára vonatkozik.

msz en 62053-21:2003Váltakozó áramú villamos fogyasztásmé-rő berendezések. Egyedi követelmények. 21. rész: Elektronikus fogyasztásmérők hatásos energia mérésére (1-es és 2-es pontossági osztály) (IEC 62053-21:2003)Az IEC 62053 ezen része újonnan gyár-tott, hatásos energiát mérő, 1-es és 2-es pontossági osztályú, elektronikus fo-gyasztásmérőkre vonatkozik, amelyek a váltakozó áramú hatásos villamos ener-giát 50 Hz-es vagy 60 Hz-es hálózatokon mérik. A szabvány az ilyen fogyasztás-mérőknek csak a típusvizsgálatára vo-natkozik.

msz en 62053-22:2003Váltakozó áramú villamos fogyasztásmé-rő berendezések. Egyedi követelmények. 22. rész: Elektronikus fogyasztásmérők hatásos energia mérésére (0,2 S és 0,5 S pontossági osztály) (IEC 62053-22:2003)Az IEC 62053 ezen része újonnan gyár-tott, hatásos energiát mérő, 0,2 S és 0,5 S pontossági osztályú elektronikus fo-gyasztásmérőkre vonatkozik, amelyek a váltakozó áramú hatásos villamos energiát 50 Hz-es vagy 60 Hz-es há-lózatokon mérik. A szabvány az ilyen fogyasztásmérőknek csak a típusvizs-gálatára vonatkozik.A szabvány csak az olyan mérővál-tós csatlakozású, beltéri használatra szánt elektronikus fogyasztásmérőkre vonatkozik, amelyek egy közös ház-ban elhelyezkedő mérőrendszerből és számlálómű(vek)ből állnak. Vonatkozik továbbá a működést jelző elem(ek)re és a vizsgáló kimenet(ek)re is. Mivel a fogyasztásmérők és a hozzájuk tartozó mérőváltók mérési tartományá-nak illeszkednie kell egymáshoz és csak a 0,2 S és 0,5 S pontossági osztályú mé-rőváltók rendelkeznek az ezen szabvány szerinti fogyasztásmérők működtetésé-hez szükséges pontossággal, a fogyasz-tásmérő mérési tartománya 0,01 In és 1,2 In közötti legyen.

msz en 62053-23:2003Váltakozó áramú villamos fogyasztásmé-rő berendezések. Egyedi követelmények. 23. rész: Elektronikus fogyasztásmérők meddő energia mérésére (2-es és 3-as pontossági osztály) (IEC 62053-23:2003)Az IEC 62053 ezen része újonnan gyár-tott, meddő energiát mérő, 2-es és 3-as pontossági osztályú, elektronikus fo-gyasztásmérőkre vonatkozik, amelyek


a váltakozó áramú meddő villamos energiát 50 Hz-es vagy 60 Hz-es há-lózatokon mérik. A szabvány az ilyen fogyasztásmérőknek csak a típusvizs-gálatára vonatkozik.Gyakorlati okokból ez a szabvány a meddő energia hagyományos, a csak alapharmonikust tartalmazó, szinuszos áramot és feszültséget figyelembevevő definícióján alapszik.

msz en 61558-1:2006Teljesítménytranszformátorok, tápegysé-gek, indukciós tekercsek és hasonló ter-mékek biztonsága. 1. rész: Általános követelmények és vizs-gálatok (IEC 61558-1:2005)Ez a nemzetközi szabvány a teljesít-ménytranszformátorok, tápegységek, indukciós tekercsek és hasonló eszkö-zök olyan biztonsági kérdéseivel foglal-kozik, mint a villamos, termikus és me-chanikai szempontok.A szabvány alkalmazási területe alá a zárt vagy nyitott tekercsű száraztransz-formátorok, tápegységek, (beleértve a kapcsolóüzemű tápegységeket is), va-lamint indukciós tekercsek következő típusai tartoznak:Helyhez kötött vagy hordozható, egyfá-zisú vagy többfázisú, léghűtéses, függet-len vagy hozzárendelt szigetelőtranszfor-mátorok és biztonsági szigetelőtransz-formátorok, elválasztótranszformátorok, autotranszformátorok, szabályozható transzformátorok és kis indukciós teker-csek, valamint független vagy hozzá-rendelt tápegységek és kapcsolóüzemű tápegységek, amelyek nem részei az elosztóhálózatnak. E típusok műszaki jellemzőire vonatkozó határértékeket a szabvány részletesen meghatározza. Ez a szabvány vonatkozik még az elekt-ronikus áramköröket is tartalmazó transzformátorokra, tápegységekre, kapcsolóüzemű tápegységekre és in-dukciós tekercsekre, azonban nem vo-natkozik a ki- és bemeneti kapcsokhoz vagy csatlakozóaljzatokhoz csatlakozta-tott áramkörökre és azok alkatrészeire.

msz en 61058-2-4:2006Készülékkapcsolók. 2-4. rész: Független szerelésű kapcsolók egyedi követelményei (IEC 61058-2-4:1995 + A1:2003)Ez a nemzetközi szabvány háztartási vagy hasonló célú villamos készülékek és egyéb szerkezetek működtetéséhez vagy vezérléséhez kézzel, lábbal vagy

más emberi tevékenység útján működ-tetett, független szerelésű (mechanikus vagy elektronikus) készülékkapcsolókra vonatkozik, amelyek névleges feszültsé-ge a 480 V-ot és névleges árama a 63 A-t nem haladja meg.Ezeket a kapcsolókat működtetőszerv útján személyek általi vagy villamos, optikai, akusztikai, illetve termikus jel átvitelét szolgáló érzékelőegység útján történő működésre tervezik.

msz en 60670-21:2008Dobozok és burkolatok háztartási és ha-sonló jellegű, rögzített villamos szerelések villamos szerelési anyagaihoz. 21. rész: Függesztőelemekhez kialakított dobozok és burkolatok követelményei (IEC 60670-21:2004, módosítva)E szabvány függesztőelemekhez kiala-kított dobozokra és burkolatokra vonat-kozik. A függesztőelemeket és az alkat-részeket a dobozzal, illetve a burkolattal együtt vagy külön szállíthatják.

msz en 60670-22:2007Dobozok és burkolatok háztartási és hasonló jellegű, rögzített villamos szere-lések villamos szerelési anyagaihoz. 22. rész: Csatlakozódobozok és -burkolatok követelményei (IEC 60670-22:2003, mó-dosítva)E szabvány összekötésekhez és/vagy leágazásokhoz való csatlakozódobo-zokra vonatkozik. A szabvány magá-ban foglalja a szerves szorítóegysé-gekkel és a beépített csatlakozóele-mekkel rendelkező csatlakozódobo-zok előírásait.

msz iec 60884-2-2:2008Csatlakozódugók és csatlakozóaljzatok háztartási és hasonló célokra. 2-2. rész: Készülékekhez való csatlakozóaljzatok követelményeiAz IEC 60884 ezen része csak olyan váltakozó áramú csatlakozóaljzatokra vonatkozik, amelyek védőérintkezősek vagy anélküliek, névleges feszültsé-gük 250 V-nál nem nagyobb, névleges áramuk legfeljebb 16 A, és amelyek a készülékekkel vagy szerves egységet képeznek, vagy azokba való beépí-tésre, vagy azokhoz rögzítésre vannak tervezve.A készülékekhez való csatlakozóaljza-tokat helyhez kötött szerkezetekben és készülékekben, mint például irodagé-pekben, számítógépekben, audiovizu-

ális és videoberendezésekben, konyhai elszívókban, tűzhelyekben stb., való alkalmazásra tervezik.

msz iec 60884-2-3:2008Csatlakozódugók és csatlakozóaljzatok háztartási és hasonló célokra. 2-3. rész: Rögzített villamos szerelésekhez való, re-teszelés nélküli kapcsolós csatlakozóalj-zatok követelményeiAz IEC 60884 ezen része rögzített vil-lamos szerelésekhez alkalmazott, csak váltakozó áramú, reteszelés nélküli olyan kapcsolós csatlakozóaljzatokra vonatkozik, amelyek védőérintkezősek vagy anélküliek, névleges feszültségük legfeljebb 440 V, névleges áramuk leg-feljebb 32 A, és amelyek háztartási és hasonló célokra, belső téri, vagy sza-badtéri használatra szolgálnak.

msz iec 60884-2-5:2008Csatlakozódugók és csatlakozóaljzatok háztartási és hasonló célokra. 2-5. rész: Adapterek követelményeiEz a szabvány védőzsalus és védőzsalu nélküli, biztosítós és biztosító nélküli, csak váltakozó áramú adapterekre vo-natkozik. A szabvány előírásai a bizto-sítós, a polarizált biztosítós, a többutas, az átalakító és a közbenső adapterekre tartalmaznak előírásokat.

msz iec 60884-2-6:2008Csatlakozódugók és csatlakozóaljzatok háztartási és hasonló célokra. 2-6. rész: Rögzített villamos szerelésekhez való, re-teszeléssel ellátott kapcsolós csatlakozó-aljzatok követelményeiAz IEC 60884 ezen része rögzített villa-mos szerelésekhez szolgáló, csak váltako-zó áramú, reteszeléssel ellátott kapcsolós csatlakozóaljzatokra vonatkozik, ame-lyek védőérintkezősek vagy anélküliek, névleges feszültségük 50 V-nál nagyobb, de a 440 V -ot nem haladja meg, névle-ges áramuk legfeljebb 32 A, és amelyek háztartási és hasonló célokra, belső téri, vagy szabadtéri használatra szolgálnak.Az e szabvány szerinti, reteszeléssel el-látott kapcsolós csatlakozóaljzatok az IEC 60884-1 szerinti csatlakozóaljzatok kombinációjából állnak, az IEC 60669-1 és/vagy az IEC 60669-2-1 szerinti kap-csolóval reteszelve, és amelyeket komp-lett egységként szállítanak.

Összeállította a Szabványügyi Közlöny számai alapján

Littvay Alajos (MSZT)

Közel-(Közép-)Kelet segíthet Európa energiaellátásábanBarcelonában Európai Tudományos Fórum volt, ahol az Euró-pai Bizottság Energetikai Intézetének vezetője Arnulf Jaeger-Waldau kifejtette véleményét arról, hogy Közel-Kelet elláthat-ná Európát villamos energiával, ha ott fotovillamos farmokat építenének. A Szaharába és az egyéb sivatagokba beeső nap-sugarak 0,3%-a elegendő energiát szolgáltathatna.

Az Európai Bizottság energia-kutató intézete – a barcelonai konferencián - közzétette a stra-tégiai – rövid, közép és hosszú távra szóló - energiaellátási ter-vét, amelyben nyolc különböző megújuló energiafajta szerepel, ezek között kiemelt helyet fog-lal el a napenergia fotovillamos alkalmazása.Az előzőekben említett nyolc megújuló energiafajta között szerepel továbbá a tüzelőanyag-cella, az ún. „tiszta szén” techno-

lógia, a bio-tüzelőanyagok, a szélenergia-hasznosítás, a fúziós erőművek, a nukleáris erőművek, és a „smart grid” (lokális há-lózatok) technológiák, illetve ezek fejlesztése. Természetesen a felsorolt eszközök a korábban kitűzött célok teljesítéséhez. Ezek a célok: az összenergia 20%-kal való csökkentése hatékonyság révén, illetve a CO2 kibocsátás 20%-os csökkentése 2020-ra.

Hainan szigetén Kína új nukleáris erőművet építA Kínai Nemzeti Nukleáris Intézmény – az ország legnagyobb nukleáris erőmű működtetési intézménye – Hainan sziget déli tartományában új 1300 MW-os (két egyenként 650 MW-os) nuk-leáris erőmű építkezését kezdi meg a jövő év végéig. A tervek szerint az erőmű (a nyomott vizes reaktor) 2014-ben kezdi meg az üzemszerű áramtermelést. Ezzel a kínai villamoserőmű-rend-szerben 60 GW nukleáris erőmű-teljesítmény lesz beépítve.

A Francia EdF segítségével új nukleáris erőmű épül Kínában Az EdF - Európa legnagyobb erőmű építő vállalkozása – aláírta a végső megállapodást, arra vonatkozóan, hogy közös vállal-kozás keretében két reaktorból álló, nyomott vizes, ún. „Euró-pa nukleáris erőművet” építenek Kína Guagdong (Kwantung) tartományában. A tartomány Kína dél-keleti részén van, Kína leggazdagabb tartománya. Az EdF 30% részesedést kap az erőműből. Az EdF beszállítói az AREVA és az Alstom lesznek.

Tenger alatti kábel építését tervezik Norvégia és Skócia közöttMeg nem nevezett források szerint a norvég és a skót energia-ügyi miniszterek ez év októberében találkozót terveznek, ame-lyen megvitatják egy a Norvégiát Skóciával összekötő tenger

alatti kábel építésének lehetőségét. A kábel kiépítésének be-csült költsége 2 milliárd angol font (3,8 milliárd $). Az 1000 km hosszú kábelen importálna Norvégiában vízerő segítségével előállított villamos energiát Skócia. Csökkentve ezzel a nukleá-ris, vagy széntüzelésű erőművektől való függőségét.

Az ausztráliai üvegházhatású gázkibocsátás az előírásoknak megfelelő csökkentése 28%-os villamos energia árnövekedést okozAz ausztráliai erőművek ez év júliusában figyelmeztették a kormányt, hogy a globális felmelegedés megfékezése céljá-ból 2020-ra kitűzött 20%-os kibocsátáscsökkentés a villamos energia költségeit 28%-kal fogja megnövelni. Ezt a növeke-dést egy részletes tanulmány mutatja be.

Az ausztrál villamosenergia-ipar alapvetően széntüzelésre épített, tekintettel arra, hogy Ausztrália igen gazdag jó minő-ségű könnyen kibányászható szénben. Az erőművek figyel-meztetése kellemetlen pillanatban érkezett, mert az ausztrál infláció az elmúlt 16 esztendő legmagasabb értékére „má-szott fel”, 4,5%-os lett.

Az ellenzéki képviselők a program elhalasztását javasol-ják arra az esetre, ha a fő kibocsátók – az USA, Kína, és India – nem állapodnak meg a kibocsátások csökkentésében. Bár a júliusi tokiói G8-ak csúcstalálkozóján 2050-re 50%-os kibo-csátáscsökkentésben állapodtak meg, azonban erre vonatko-zó konkrét lépésekről nem volt szó.

Bulgáriában is nőnek az energia árakJúlius 1-jével 14%-kal emelkedett a villamos energia ára Bul-gáriában, és ezzel egy időben a távhőárak 13%-kal, illetve a gáz ára 5,16%-kal nőtt, jelentette a bulgáriai Szabályozó Ha-tóság (az ottani MEH).

A Cseh Köztársaság megmutatja, hogyan lehet jelentősen csökkenteni az energiafüggőséget Oroszországtól

Ez év júliusában a csehek aláírták az amerikai rakétavédelmi ernyő telepítéséről szóló egyezményt az amerikaiakkal. Nem sokkal azután, hogy Condolezza Rice külügyminiszterrel az ün-nepélyes ceremónia befejeződött, a Druzsba vezetéken Oroszor-szágból érkező olaj – „technikai okok miatt” - 40%-kal csökkent.

A politikai és gazdasági rendszerváltást követően a cseh szakemberek úgy vélték, hogy az orosz energiahordozó-ága-zat fejlesztése nem megfelelő, továbbá politikai okok miatt is célszerű a diverzifikációról nem csak beszélni, hanem cse-lekedni is. 1993-ban, a Szlovákiával történő békés szétválást követően, a köztársaság függetlenségét biztosítandó - jelen-tős befektetések árán - összekötötték ellátó rendszerüket a Német Szövetségi Köztársaság csővezeték-hálózatával. Ezzel a döntéssel gond nélkül tudják pótolni a most kieső energia-hordozó-igényüket.

Ezzel együtt megjegyzendő, hogy Európa energiafüggősé-ge Oroszországtól nem csökken, hanem nő.

Indiában tiltakoznak a háztartási hulladékokkal működő erőművek telepítése ellenÚj-Delhi térségében három hulladékégető – áramtermelő erő-művet akartak építeni. Azonban a térség lakói annak egészség-károsító hatására és a környezetet károsító kibocsátásokra való tekintettel tiltakoztak, építésükhöz nem járultak hozzá.

Hasonló eredménnyel (kudarccal) járt több az indiai fővá-ros közelében építendő biogáz üzem létesítése is.

Indiában az áramhiány meghaladhatja a 2000 MW-otEz év augusztusától néhány hónapra jelentős kapacitáshiány léphet fel India egy meg nem nevezett államában, ha nem esik kellő mennyiségű csapadék, hogy a vízerőművi tározó-


HírekHírekhírekHíREK

Energetikai hírek

a világból


kat feltöltse. Általában július és november között kapcsolják le a hőerőműveket a hálózatról karbantartás céljából. Ha azonban nem lesz elegendő mennyiségű víz, akkor a hőerő-műveket karbantartás nélkül a nap 24 órájában járatni kell. Hasonló okokból - az állam határozott nyomására - már há-rom éve üzemelnek karbantartás nélkül a hőerőművek, ez már jelentős veszélyeket hordoz magában.

A fenti gondokon túl szénellátási zavarok is vannak, ame-lyek tovább súlyosbítják a helyzetet.

Olaszország be kíván lépni az „Európai Nukleáris Klubba”Olaszországban húsz éve nem üzemel nukleáris erőmű. Je-lenleg jelentős a francia villamosenergia-import, amelyet – mint tudjuk – nukleáris erőművek segítségével állítanak elő. Az EU intenciói alapján növekvő érdeklődés mutatkozik nukleáris erőművek építésére. Ez sarkallja az olasz kormányt is. Ha minden viszonylag „egyenes úton halad” akkor az első nukleáris erőművet 2013-ban kezdhetik építeni.

A csernobili katasztrófát követően Olaszországban 1987-ben népszavazás döntött az atomerőművek bezárásáról és az atommentes ország megteremtéséről. Ekkor négy működő atomerőművet szereltek le.

Az új elképzelésnek is számos ellensége van, így az elha-tározásban sok a bizonytalanság, bár azt mindenki tudja, hogy az energiahordozók ára 1987 óta több mint tízszeresére emelkedett. Atomerőművek segítségével az energiafüggő-ség jelentősen csökkenthető.

Olaszország nincs egyedül energiastratégiája átgondolása tekintetében. Hasonló gondolatokkal foglalkoznak a hollan-dok is, ahol a földgázfüggőség jelentős, és Svédország, vala-mint Spanyolország is egyre erőteljesebben gondolkodik az „Európai Nukleáris Klubtagságon”.

Az E.ON 800 MW-os erőmű építésébe kezd OroszországbanSzibériában a Surgutskaya erőmű bővítésébe kezd az E.ON, két darab 400 MW-os kombinált ciklusú gázturbinás egység-gel. Ezzel a már meglévő erőmű teljes kapacitása 5 600 MW lesz. A tervek szerint 2010 decemberében kerülnek üzembe az egységek. A beruházás tervezett költsége 800 millió €. Az E.ON-nak további tervei vannak Oroszországi terjeszkedésre.

A Dél-afrikai Köztársaságban az áramhiány 6,4 milliárd $ veszteséget okozott a gazdaságnakA Dél-afrikai Köztársaság szabályozó hatósága (ottani MEH) közölte, hogy Afrika legnagyobb gazdaságának 6,4 milliárd $ veszteséget okozott, hogy a szén-, arany-, platina bányáknak, különböző gyáraknak és egyéb szektoroknak nem tudták az energiaigényét kielégíteni. Új erőművek építésével a villamos energia ára a következő 2 – 3 évben legalább 20-25%-kal fog emelkedni.

Thaiföld Japán segítségét kéri nukleáris erőművek építéséhezThaiföld Japán segítséget kért az első nukleáris erőműve meg-építéséhez. Thaiföld délkelet Ázsia második legnagyobb ipari hatalma földgáz- és olajfüggőségét kívánja atomerőmű építé-sével csökkenteni. A Japán segítség kiterjed az erőműépítésre és a szakemberek képzésére egyaránt. 2000 MW-os erőmű épí-tését határozták el 2020-ra, de az ezt követő évekre – ismer-ve Thaiföld gazdasági növekedésének ütemét - még további erőműveket terveznek. Japánnak 55 működő atomerőműve van. Az erőműveket fővállalkozásban építi majd a Hitachi és a General Electric. Ezen kompakt reaktorok kapacitása 600 és 900 MW között van.

Japán is növelni kívánja saját nukleáris erőműparkjának kapacitását. A teljes villamosenergia-termelésben jelenleg meglévő 25%-os arányról 2030-ra 40%-ra.

Oroszország nukleáris erőművet épít KalinyingrádbanA „Rosatom”, az orosz állami atomipari vállalat – több külföl-di vállalkozással közösen – két reaktorból álló atomerőmű-vet épít Kalinyingrádban. Az építés kezdete várhatóan már 2009, az első 1200 MW-os egység a tervek szerint 2015-ben kezdi meg a termelését. Ezzel Oroszország a földgáz és kő-olaj európai exportja mellett, villamos energiát is kíván Eu-rópába exportálni. (Kalinyingrád az EU-tag Lengyelország és Litvánia között fekvő Oroszországtól távol eső orosz terület. Eredetét tekint-ve: Ottokár német király alapította 1256-ban, Königsberg né-ven. Ma lakosainak 78%-a orosz, a többi fehérorosz, ukrán és litván. Valahol ez is a második világháborút követő békeszer-ződés „torzszülöttje”).

A Hydro-Quebec atomerőműve élettartamának meghosszabbítását terveziA Hydro-Quebec Kanada állami kézben lévő legnagyobb vil-lamos energetikai vállalkozása 1,8 milliárd $-t költ egyetlen atomerőműve 27 éves üzemidő meghosszabbítására, ezzel az erőmű 2040-ig üzemelhet. A jelzett összeg fedezetet nyújt a radioaktív hulladékok elhelyezésére is. Az erőmű 100 km-es távolságra, keletre van Montreáltól, teljesítménye 675 MW. Ez a teljesítmény mindössze 1,9%-a a cég birtokában lévő összes beépített teljesítménynek. A többi mind vízerőmű.

A csehek szélerőműparkot építenek RomániábanA CEZ a Cseh Köztársaság legnagyobb energetikai cége 600 MW-os szélerőműfarm építésére kötött megállapodást Romá-niával. A tengerpartra telepítendő szélerőműfarm beruházási költsége 1,1 milliárd €, és a befejezés 2010-re várható. Ezzel a beruházással a CEZ a romániai megújuló energiatermelés 30%-át adja majd.

Végül megjegyzendő, hogy a CEZ erősen gondolkodik ha-zai (mármint cseh) atomerőmű építésében, illetve a meglévő bővítésében.

Mitsubishi napelem gyártását jelentősen növeliA japán Mitsubishi cég bejelentette, hogy 485 millió $-t költ fotovillamos elemek gyártási kapacitásának növelésére. Ter-melését 2012-re a jelenlegi négyszeresére kívánja növelni, tekintettel a fotovillamos energiára vonatkozó megnöveke-dett igényekre.

A japán miniszterelnök azt a célt tűzte ki, hogy 2020-ra a je-lenleginek tízszeresére kell növelni a fotovillamos energiater-melést. Ehhez adókedvezményeket és egyéb támogatásokat biztosítanak, tekintettel arra, hogy Japán energiahordozók-ban rendkívül szegény.

A finnek energiafogyasztása folyamatosan csökkenEz év első hét hónapjában a Finnország energiafogyasztása 2,4%-kal csökkent az előző év azonos időszakához viszonyít-va. A vízenergia-termelés 19,1%-kal növekedett, a nukleáris energia 0,3%-kal csökkent, és a hőerőművek termelése is 14,7%-kal csökkent. Ha a jelenlegihez hasonló időjárás várha-tó hosszabb távon, akkor ez az energiafelhasználás további csökkenését segíti elő.

Dánia 400 MW-os szélerőműpark építését határozta elEz év augusztusában a dán parlament jóváhagyta az Észa-ki-tengerre telepítendő a 400 MW-os szélerőműpark tervét. A projekt befejezési határideje 2012. Ez lesz a legnagyobb dán szélerőműpark, 400 ezer otthon energiaellátását fogja biztosítani.

10 000 MW erőmű kapacitás épül az USA-ban, közös vállalkozásbanAz Abu Dhabi-i Nemzeti Energetikai Vállalat közös vállalkozás keretében (joint venture) 10 000 MW kapacitásnyi erőműve-ket kíván építeni az Egyesült Államokban az elkövetkezendő három-öt év alatt. A közös vállalkozásra nem elsősorban tőke miatt van szükség, hanem olyan partnert keresnek, aki járatos az USA energetikai „berkeiben”.Zambia jelentős energiatakarékossági intézkedéseket hozott.

Számos áramkimaradás okoz gondokat Afrika déli részein. Zambiában, ahol a gazdaság elsősorban az energiaigényes feldolgozóiparra épül, a termelés az áramkimaradások miatt 30%-kal csökkent. De az áramkimaradások egyéb iparágakat is sújtanak, így például az idegenforgalmat és a mezőgaz-daságot is. Ennek ellenére nem sok minden történik, pedig mind hagyományos energiahordozóból, mind megújuló energiából bőséges készletek állnak rendelkezésre. A leg-utóbbi időben indultak a befektetések elsősorban megújuló energiaforrások fejlesztésében, de nem biztos, hogy súlyos energiagondjaikat csak ezzel meg lehet oldani.

Vietnámnak meg kell fékeznie az energiaárakatAmennyiben Vietnám nem tudja megfékezni az energiaára-kat, számos külföldi befektető vonja ki a pénzét, vagy nem jelenik meg az országban. Amellett, hogy drága a villamos energia, jelentős szolgáltatási zavarok is vannak.

A tervek szerint az idei évben 3000 MW erőmű kapacitást kellett volna üzembe állítani, de ebből csak 1500 MW valósul meg. Közben számos erőmű elöregedett, a hálózat elemei nincsenek karbantartva, cseréjükre nincs anyagi fedezet.

Európának 2030-ig 185 GW erőmű-kapacitást kell kiépítenieEurópának, Törökországgal és Oroszországgal együtt 2030-ra 185 000 MW erőmű kapacitást kell kiépítenie, figyelembe véve az egyes erőművek kiöregedését és az energiaigény növekedé-sét, állapította meg egy német kutatóintézet ez év júliusában. Az előrejelzések szerint ebből 98 000 MW új erőmű-kapacitás földgáz alapú energiahordozóra épül majd, amíg a továbbiak szén és lignit alapra, illetve nukleáris tüzelőanyagra épülnek majd. A tanulmány megjegyzi, hogy várhatóan az energia-igény növekedése 2030-ra meg fog állni.

Chilében épül Latin-Amerika legnagyobb szélerőmű parkjaA spanyol Enhol energiacsoport és egy chilei befektető tár-saság július utolsó napjaiban bejelentette, hogy több mint 1 milliárd $-t fektetnek be Latin-Amerika legnagyobb szélerő-műparkjának létesítésébe. Az 500 MW teljesítményű parkot

három lépcsőben építik ki 2011-ig. A 10 000 hektáron 243 szélturbinát helyeznek el. Az előzetes számítások szerint a szélerőműpark üzemeltetésével 2010-2024 évek között 19 millió tonna széndioxid-kibocsátás kerülhető el.

Pakisztánnak 16 000 MW teljesítményű erőműkapacitást kell építenie az áramkrízis elkerüléséreA 16 000 MW teljesítmény megépítéséhez 30 milliárd $ szük-ségeltetik 2015-ig, hangzott el a pakisztáni energiaügyi mi-niszter szájából Washingtonban, egy a Világbank által rende-zett energiaügyi kerekasztal-beszélgetésen.

A nemzet-közi pályáza-tot már kiírták. Amíg az erő-művek meg-épülnek, Kirgi-zisztánból és Tadzsikisztán-ból importál-nak villamos energiát.

Az E.ON és más külföldi befektetők csökkentik az áramszolgáltatói létszámot BulgáriábanAz E.ON - az egyik legnagyobb befektető Bulgáriában - 170 munkahelyet szüntet meg, mert a villamos áram ára nem fede-zi az elosztás költségeit. Hasonló okból, erre az elhatározásra jutott a cseh CEZ és az osztrák EVN is. A CEZ 124 munkatársától kíván megválni, az EVN is karcsúsít, de még nem jelentette be ennek mértékét. Ez év júliusában a bolgár szabályozó hatóság 14%-kal emelte az áram nagykereskedelmi árát az energiahor-dozók árának és tendenciáknak megfelelően, de mindez még mindig nem fedezi – a biztonságos ellátáshoz szükséges - a karbantartásra és modernizálásra fordítandó költségeket.

Hollandia 2009-től nettó energiaexportőr leszA hatalmas szélerőműpark és a konvencionális erőmű-fejlesz-téseknek köszönhetően Hollandia nettó energiaexportőr lesz már 2009-ben, nyilatkozta a holland rendszerirányító. Jelen-leg Hollandia Németországból, Belgiumból és Norvégiából importál villamos energiát. A nettó exportőrség eléréséhez nem csak a növekvő termelőkapacitások segítik Hollandiát. Jelentős szerepe van ebben annak is, hogy az energiaigény-növekmény jóval kevesebb a vártnál, ez már tendenciájában is látszik, továbbá növekednek a decentralizált kapacitások is (smart grid). Az eddigiektől eltérően az új erőműveket a ten-gerpartra építik a biztonságos hűtővízellátás miatt. Extrém magas környezeti hőmérsékletek esetén – a megnövekedett folyóvíz-hőmérsékletek miatt – az erőművet vissza kell szabá-lyozni. További járulékos előny lesz, hogy 2009-ben összekap-csolják (Market coupling) a holland villamosenergia-piacot a német és a luxemburgi piaccal.

Forrás: Internet


Dr. Bencze Jánosszakmai tanácsadóMAVIR Zrt. vezérigazgatóság [email protected]

A kollégák irigykedése kísért azért a lehetőségért, hogy két napra kiszabadulhattam a szerkesztőségből, és részt vehettem szeptember 10-11-én a MEE éves vándorgyűlésén Egerben.

Magam is izgalommal fogadtam el a meghívást, bár egy hírügynökségi újságírót a szerkesztője ritkán enged el ilyen hosszú eseményre. A meggyőző érvem az volt, hogy nagyon sok olyan háttér-információt szerezhetek, amit egy-egy hír feldolgozása kapcsán jól hasznosíthatok, jobban értem a területemen történő eseményeket, és eset-leg személyes kapcsolatot alakíthatok ki fontos informátorokkal.

Nem is csalódtam, mert a vándorgyű-lésen valóban ott volt a szakma színe-java. Nem csak az előadásokon hangzottak el fontos dolgok, hanem a szünetekben is volt alkalmam rövid „interjúkat” készíteni.

A hírügynökségi újságírónak egyébként rémálom konferencián részt venni, mert nehéz róla tudósítani. Mi ugyanis nem anyagot gyűjtünk egy valamikor megjelenő cikkhez, hanem hírszerűen valamilyen újdonságról számolunk be a szélesebb közvéleménynek. Ez azt jelenti, hogy percnyi szünet nélkül koncentrálni kell, ész-

re kell venni azt, ami új, amiről még nem volt szó. Ráadásul, szakmai kompetencia nélkül, az elhangzottakról olyan rövid összefoglalót kell adni, ami közérthető legalább a gazdaság iránt érdeklődő, de inkább egy átlagolvasó számára.


Azon a szerdai napos reggelen tehát Budapestről útra keltem, de csak a véletlenen múlott, hogy nem Kecskeméten vettem észre: rossz autópályán indultam neki az egri utazás-nak, így aztán lekéstem a kiállítás megnyitóját.

A megérkezéskor a konferenciák megkezdését megelő-ző kellemes nyüzsgés fogadott, de a megszokottól eltérően

a regisztrációnál nem volt tolongás, sorban állás. Számomra meglepő volt még az is, hogy a külső parkolást remekül megoldot-ták. Ilyenkor nem az a problémája egy új-ságírónak, hogy fizetni kell, hanem az, hogy két-háromóránként ki kell szaladgálni a par-kolási idő lejárta miatt.

Annak ellenére, hogy már többször hallot-tam Dr. Csom Gyula professzor előadását az új energiapolitikai koncepcióról, illetve terve-zetéről, most mégis újdonságként fogadtam a professzor kiállását a vízi energiáért.

Szörényi Gábornak, a Magyar Energia Hivatal főosztályvezetőjének prezentációja sokban hozzájárult ahhoz, hogy újságíróként jobban értsem a piaci szereplőket, amikor a drasztikus áremelkedésről panaszkodnak.

Persze, nem csak a megértés a fontos, hanem az is, hogy jó kérdéseket tegyen fel az újságíró, amihez ebből az előadásból igazán elegendő muníciót kaptam.

Nagyon izgalmasnak ígérkezett, és nem is okozott csaló-dást az első napi kerekasztal-beszélgetés: izgalmas volt látni, hogy a nagy piaci szereplők miként viszonyulnak a nyilvános-ság és a szélesebb szakmai körök előtt a hatóságokhoz és az állami cégekhez. Az teljesen természetes, hogy a befektetők érdekeik mentén éles kritikával illetik a szabályozót és magát az államot, de benyomásom szerint sokszor nem elég konst-ruktívan. Itt valahogy békésebbnek mutatkozott a vita, de lehet, hogy csak a rövid idő miatt.

Ebből az olvasó már láthatja, hogy az újságíró az árnya-latokat, a finomságokat kevéssé érti, elsősorban a felszín ra-gadja meg annak ellenére, hogy sok tájékoztatót és sok vitát is hallott már ezekről a témákról.

Az ilyen beszélgetés megértése azért sem könnyű, mert elég egy-egy kimaradó pillanat és már kérdezhetem is a mellettem ülő kollégát, mit is mondtak. Persze nála is pont ilyenkor áll be a szünet, ezért aztán a kávézás közben kell az előadótól vissza-visszakérdezni. Ez viszont mindig jó alkalom arra, hogy az ember további kérdéseket is feltegyen, amit egyébként nem lenne módja megtenni.

A MEE 55. Vándorgyűlés, Konferencia és Kiállítás

az MTI tudósítójának szemével

A MEE 2008. évi vándorgyűléséről rendhagyó módon egy olyan MTI tudósító mondja el tapasztalatait és benyomásait, aki már több alkalommal küldött híreket különböző rendezvényinkről. Mi-képpen látta egy hírügynökségi újságíró ennek a 600 fős szakmai konferenciának és a kiállításnak az eseményeit – erről olvashatunk ebben a cikkben. A vándorgyűlésről bővebb információt találnak a MEE honlapján ( [email protected] ), ahonnan az előadások anyaga regisztráció után letölthető. /Főszerkesztő/

EgyEsülEti élEtEgyesületi életEgyEsülEti élEtEgyEsülEti élEt

A program a kiállítás megnyitójával kezdődött

Bakács István (ETE), Habis László (polgármester), Emmerich Endresz (ÉMÁSZ NyRt.), Dervarics Attila MEE elnök, Kovács András MEE főtitkár

Erdős Vera, MTI újságíró


Nem csak a lehetséges félreértések miatt nehéz a hírügy-nökségi újságíró dolga. Kérdés: vajon jól fogtam-e meg a té-mát, az összefoglalóban ott van-e a hangsúly, ami valóban a legfontosabb. Sorolhatnám azokat a döntési szempontokat tovább, amelyek az írás során befolyásolnak, hiszen a rossz kezdet, a félreértelmezhető mondatok több kárt okoznak a szakmának, mint amennyi hasznot a nyilvánosság jelent, ar-ról nem is beszélve, hogy esetleg feleslegesen „tematizálom” a közvéleményt, a sajtót. Ugyanakkor bennem motoszkál az is, hogy ennyi év tapasztalatával, ennyi megszerzett ismeret-tel nehogy butaságot írjak le. Buta kérdést feltenni egyébként nem szégyellek, még nyilvánosan sem, de az általam leírt szakszerűtlenség, vagy hiba miatt már rosszul alszom.

Ezért különösen súlyosnak érzem a felelősséget, hogy mit emelek ki, mi az, ami a tudósítás „híre” lesz, mi az, amire odafi-gyelnek, felkapják a fejüket.

A közvélemény szempontjából végül a vitában a legfonto-sabbnak az áramár kérdését tartottam, ezért a szerkesztőség-be beküldött cikket a következőképpen kezdtem: „Regionális viszonylatban az árampiac továbbra is keresleti marad, ez is hozzájárul ahhoz, hogy rövid és középtávon tovább emelke-

dik a villamos energia ára. Az áremelkedést némileg ellensú-lyozhatja a hatékony energiatermelés és -felhasználás - véle-kedtek a felszólalók a Magyar Elektrotechnikai Egyesület éves vándorgyűlésén, szerdán Egerben.”

A szakma szabályai szerint az MTI-s tudósító a lehető leg-gyorsabban leadja a rövidhírt, két-három bekezdést, és lehe-tőleg 1-2 órán belül a hosszút cikket is.

Miután a rövidhírt a laptopról a telefonom segítségével beadtam a szerkesztőségbe, pár perc múlva már olvasható volt számos hírportálon, amit alkalmam is volt megnézni a konferencia helyszínén biztosított internetes elérhetőségen. Meglepődve tapasztaltam, hogy ráharaptak a hírre, sok por-tálon volt olvasható, nagy volt az „átvétel”.

Sokszor hallgatva a piaci szakértőket az újságíró is hajla-mos a szakzsargon használatára, de a szerkesztő rögtön vis-szatéríti a hétköznapokba azzal, ha visszakérdez: miként lehet közérthetően megfogalmazni az átviteli hálózatot, vagy az el-osztói engedélyest, mi az a közüzem és a gerinchálózat.

Visszatérve a konferencia menetére: figyelmesen hallgat-va a Mátrai Erőműről és a lignitvagyonról szóló prezentációt, amelyben Ludányi György megemlítette az új 400MW blokk tervét, máris adódott a kérdés: mi is a helyzet ezzel a beruhá-zással, amiről az MVM közgyűlési döntése után már tájékoz-tatták a közvéleményt, de igen szűkszavúan. Szerencsére az MVM kommunikációs vezetője is részt vett a közgyűlésen, így

a szünetben kértem tőle némi kis kiegészítő tájékoztatást, és erről egy külön tudósítást írtam. A közgyűlésen szerzett infor-mációkat kiegészítettem az MTI adatbázisából a korábban ka-pott tájékoztatással, amit nem tehettem volna meg, ha nincs a közgyűlés helyszínén internetes hozzáférés.

A Mátrai Erőmű prezentációját követte az a vita, amiről a fentiekben már szóltam. Hlavay Richárd újságíró kollegám által feltett kérdésekre sajnos csak rövid válaszadásra volt mód. Az MVM, a Mavir, a Magyar Energia Hivatal, az RWE, az E.ON, az EdF magyarországi leányvállalatainak képviselői és Csom Gyula professzor egyetértett abban, hogy a primer energia szerkezetében nagyobb szerepet kell kapnia a lignit-nek és az atomnak. Az állami szerepvállalás szükségességét viszont a nagy külföldi befektetők képviselői elutasították, de a piac átláthatóvá tételét szorgalmazták. Bakács István vi-lágosan fogalmazott: az állami szabályozás teszi átláthatóvá a piacot, és ha az transzparens, akkor hosszú távon tervez-hetőek a beruházások. Ez összefüggésben van az erőművek tüzelőanyag-választásával, mert csak tervezhető körülmé-nyek között válhat kiegyensúlyozottá az erőműi befektetők tüzelőanyag-választása.

Ez után sajnos a tudósítónak kimaradt két előadás - az Asset program hatása a költségekre és az EdF stratégiája az AMM-re vo-natkozóan -, mert a tudósításokat kellett írnia. A sietségnek meg volt az eredménye, mert Tari Gá-bor előadására még visszaértem a terembe. Az ott elhangzottak között is volt elég újdonság, hogy ebből is egy külön hír kerekedjen. Néhány téma, mint a hálózatfej-lesztés részletei, még megírásra várnak, de egy újságírónál mindig kell legyen tartalék azért, hogy ha nincs elég hír, akkor „csináljon”.

Míg az MEE Diplomaterv és Szakdolgozat Pályázatának díjait osztották, az újságíró folytatta az

írást, sőt, végül a vacsorát és baráti találkozót is lekéste. Én az egész napos kemény munka után nem is bántam, mert elég fáradt voltam ahhoz, hogy a szálláson egy kicsit ússzak, és már aludjak is. Igazából csak másnap reggel vettem ész-re, milyen gyönyörű környezetben helyeztek el a szervezők: csend, nyugalom és gyönyörű kilátás jellemezte a Hotel Szent Istvánt.

A másnapi szekcióülések programját már jó előre áttanul-mányoztam. Egy részüket a címük alapján túlzottan szakma-inak találtam, de gondoltam, egyik-másikra azért benézek,

Panelbeszélgetés: Ludányi György (Mátrai Erőmű), Dr. Csom Gyula (BMGE), Jacques Pithois (Edf ), Dr. Szörényi Gábor (MEH) , Emmerich Endresz (ÉMÁSZ NyRt), Tari Gábor (MAVIR), Bally Attila (MVM Partner), Bakács István (ETE). Moderátor: Hlavay Richárd

Az plenáris ülés résztvevői

mert a szélesebb közvéleményt is érdeklő szekció a háztartási kiserőművekről csak délután kezdődött.

Nem is volt haszontalan a szekciók munkájába betekinteni. A címek alapján például megfejthetetlen volt számomra, mi az a KÖF FAM tevékenység. Az előadást hallgatva jutott eszembe: ezer éve nem volt cédula a kapunkon, hogy ekkor és ekkor hálózatszerelés miatt áramszünet lesz. El se tudtam képzelni, hogy villamos feszültség alatt is lehet dolgozni, sőt, ennek támogatására egy egész iparág létezik.

Nagyon érdekelt az in-telligens fogyasztásmérés, de ebbe a témába is csak belekóstolni tudtam. Szeren-csémre azután Dán András egyetemi tanárral, Vajta László egyetemi docenssel, Herbert Ferenccel és más szakértőkkel volt alkalmam erről a témáról beszélgetni egy rövid kis in-terjú keretében. Ezt a témát azért tartottam különösen fontosnak, mert az emberek az energiatakarékosságon a kevesebb fogyasztást értik, szerintem pedig sokkal töb-

bet kellene beszélni az ésszerű felhasználás lehetőségeiről. Ahogy mondani szokták, manapság kurrens téma a ház-

tartásban megtermelt zöldenergia. Bár egy háztartási kiserő-mű beruházásának megtérülése ma még beláthatatlan, de arra bizton számíthatunk, hogy még ebben az évtizedben viszonylag gyorsan megtérülővé válik.

A magamnak szabott szünetben megnéztem a kiállítást is, bár csak halvány fogalmam volt arról, hogy mit is látok. A kiál-lítók nagyon készségesek voltak: szemmel láthatóan szívesen válaszoltak minden laikus kérdésemre.

Nagy meglepetést okozott nekem például a mászóvas megléte. Gyerekkoromban szájtátva bámultam, hogy a sze-relők milyen gyorsan jutnak fel az oszlop tetejére. Emlékszem még a szorongás érzésére is, mert féltem, hogy leesnek. A ki-állításon meglepve láttam, hogy a mászóvas még létezik, de korszerű biztonsági felszereléssel.

Miután már több alkalommal tudósíthattam az Elektrotech-nikai Egyesület szakmai rendezvényeiről, bizton állíthatom, hogy a nagy érdeklődést kiváltó események mögött az egyesü-let szakma iránt elkötelezett tagságának kemény munkája és tekintélye áll.

Erdős Vera


Kiállítók és érdeklődők

Tari Gábor MAVIR vezérigazgatója átveszi a vándorserleget Dervavics Attila MEE elnöktől

Amit a Distrelec Önnek kínál:Kiszállítás 48 óra alatt Magyarország egész területénMindössze 5,- EUR kiszállítási költségRendelés akár 1db-tólIngyenes cserelehet ségTanácsadás magyar nyelven, ingyenesen hívható telefonon: 06 80 015 847

Technikusok és felhasználók ezrei fordulnak már a gyors direktszállításhoz a Distrelec-nél!

Terjedelmes min ségi termék programunkbólpillanatok alatt rendelhet elektronikai, adattechnikai, számítástechnikai és háztartástechnikai alkatrészeket az interneten keresztül. Katalógusunk elérhet honlapunkon: www.distrelec.com

Európa legjelent sebb min ségi elektronikai - és számítógép - alkatrész disztribútora

Distrelec katalógusunk már magyar nyelvenis elérhet az interneten!

Elektrotechnika_2-08.indd 1 30.01.2008 15:55:20 Uhr

TechnikaTörTéneTTechnikatörténetTechnikaTörTéneT

TechnikaTörTéneT


Szomorúan olvastam az Elektrotechnikában Maros János nek-rológját.

Mindenben egyetértve ami a cikkben leírtak, igen kedves életvidám, és mindenkor segítőkész Barátot veszítettünk el Benne.

Szeretnék azonban egy kis adalékkal a nekrológot kiegészí-teni: Egy évfolyamtársat a villamosmérnöki karon Hámos Ist-vánt, mivel édesapja Horthy kabinet irodájának magas állású tagja volt, ki akartak Pestről telepíteni. Ez abban az időben a Műegyetemről való kizárást is jelentette. Maros Jancsi érte-sülve a kitelepítési végzésről sógorával (Csemi Károly altábor-naggyal) Pistát azonnal behívatta katonának, aki így mentesült a kitelepítéstől, es az egyetemet is be tudta fejezni. Így igen megbecsült, és elismert szakemberré válhatott. Jancsi előtt mélyen meghajolva tisztelgek, aki EMBER maradt az emberte-len időkben, és bajba jutott társán segített, nem törődve, azzal hogy az akkori időkben így könnyen maga is az embertelenség áldozatává válhatott volna.

Tisztelettel: Dr. Tathy Tihamer

2008. május 22-én a Budapesti Mű-szaki és Gazdaságtudományi Egye-tem Rekrtori Tanácsa ünnepélyes keretek között Arany Dioplomával tüntette ki az 50 éve végzett és eredményes műszaki tevékenysé-get folytató villamos mérnököket.

Tar Gy. Ferenc kollégánk, aki 1960 óta tagja Egyesületünknek egy azon mérnökök között, aki át-vehette ezt a kitüntető diplomát.

Az Egyesület elnöksége, a Lap Szerkesztősége és Egyesü-letünk minden tagja nevében GRATULÁLUNK, jó egészséget kívánunk.

Dr. Bencze János

Aranydiplomás Tar Gy. Ferenc

Maros János nekrológhoz

Plus lucis – több fényt – olvasható a 150 évvel ezelőtt szü-letett Carl Auer von Welsbach emlékművén Bécsben, az egyetem kémiai épülete előtt. A világhírű osztrák vegyész, több kémiai elem felfedezője, a 19. század végén találmányaival forradalmasította a kor világítás-technikájának mindkét fő terüle-tét, a gáz- és a villanyvilágítást. 1885-ben szabadalmaztatta a gázizzófényt, a köznyelvben gáz-harisnyának nevezett izzótestet, amely 1/6-ára csökkentette a fajlagos gázfogyasztást. A gáz és a villany versenyében a gáz-világítás behozhatatlannak tűnő előnyhöz jutott a rossz hatás-fokú szénszálas izzólámpákkal szemben. A verseny állását Auer fordította meg 1898-ban, saját találmányának konkurensével, az első fémszálas izzólámpa, az ozmium lámpa megalkotásával. A világítástechnika fejlesztését saját anyagi érdeke elé helyezte. Az ozmium lámpát rövidesen kö-vette a tantál izzó, majd a fémszálas lámpa teljes sikerét Just és Hanaman volfrám izzója hozta meg.

Auer életművéről közösen emlékezik meg a Gázmúzeum és az Elektrotechnikai Múze-um a Tudomány Napján, november 3-án.

Délelőtt a Gázmúzeumban Auer kémiai munkásságáról és a gázvilágítás történetéről lesz szó, délután az Elektrotechnikai Múze-umban a fémszálas izzólámpa történetéről, az izzólámpát felváltó új fényforrásokról és a jövő fejlődési irányáról, az Európai Unió várható világítástechnikai előírásairól hang-zanak el előadások. Az új szabályozások célja az energiatakarékosság és ezzel a környe-zet védelme, energiatakarékos fényforrások használatának előírása. Ez azonban gyakor-latilag az izzólámpás világítás közel 130 éves korszakának végét jelenti. Az előadásokon működő bemutatók is lesznek, a résztvevők a szó szoros értelmében láthatják, hogyan lett egyre több a fény. A két múzeum szeretettel várja a világítás története iránt érdeklődő vendégeket.

(Részletesebben lásd e lapunk Program és Tájékoztató mellékletben.)

PLUS LUCIS!

1. kép Auer-izzós gáz kandeláber a Műegyetem bejárata előtt

2. kép Az első fémszálas izzó, Auer ozmium izzója (Technisches Museum, Wien)

Dr. Jeszenszky Sándor Technikatörténeti Bizottság elnöke [email protected]

A CIGRE konferencia

A CIGRE (Conseil International des Grands Réseaux Electriques), amely világszövetség erőművekkel és a villamosenergia-átvi-tel készülékeinek tervezésével, gyártásával, üzemeltetésével, szervizével és az elosztóhálózatokkal foglalkozik, jól ismert a magyar szakemberek körében. Egyik fontos bizottsága már a 2006-ban Párizsban megtartott konferenciáján foglalkozott a nagyfeszültségű készülékek modernizálási trendjeivel. Ezek a témák szerepeltek a 2007-es CIGRE konferencián is. A trendnek megfelelően az alábbi három fő kérdésre koncentrálnak. A di-zájn egyszerűsítése, a kapcsolásokhoz szükséges energia csök-kentése, és a működésbiztonság további növelése. A felsorolt technikai fejlődéshez további innovációk várhatók. A vita köz-ponti kérdése az ún. „Double-Motion” kapcsoló volt, amelyben mindkét ívkontaktus ellentétes irányban mozog. Ezekről ma-tematikai modelleket is bemutattak, amelyek lehetővé tették a kapcsoláskor bekövetkező zárlat megfigyelését. (Blackbox Modelek). Egyébként is az érdeklődés középpontjába kerültek a matematikai és szimulációs módszerek, amelyekkel a drága konkrét minőségvizsgálatok számát csökkenteni lehet. Ezek a módszerek más iparágakban már régebben elterjedtek. A vita ezután olyan kapcsolókészülékekről folyt, amelyek megszakító funkcióval kombináltak. A biztonság kérdése itt erősen vita-tott volt. A biztonságot egy átlátszó szigetelő bemutatásával támasztották alá, amely lehetővé teszi a szakaszoló nyitott ál-lapotának vizuális ellenőrzését is. Az elektronika rohamosan teret kap a berendezésekben. Várható élettartamuk 20 évre te-hető, míg az optikai szenzorok élettartamát 40 évre javasolta a bizottság. Ábránkon 420 kV-os megszakítók láthatók, amelyek extrém klímaviszonyokhoz készültek.

Etz 1/2007.

Szepessy Sándor

A füstjelző berendezés életet ment

A Hager AG füstjelző készüléke biztonsá-gossá teszi a lakásokat és irodákat. Két-szeres biztonságot jelent, hogy a füstjelző szenzor és a riasztóberendezés egymástól függetlenül működik. Egy optimális véde-lemhez akár 40 füstjelző is egy közös há-lózatba összekapcsolható. A berendezés kellő időben felismeri a füstkeltő égése-ket. Különleges jelzéskiértékelő proces-szora megakadályozza, hogy a füstjelző


por, vagy villamos impulzusok hatására tévesen riasszon. Ugyanakkor a maximális biztonságot azzal érik el, hogy a készülék 10 másodpercenként egy saját teszttel önmagát ál-landóan ellenőrzi. Képünkön a füstjelző készülék látható egy gyerekszobában.

BULLETIN 3/2008

Szepessy Sándor

Nem lesznek zajosak többé a szélerőművek

A Dresdner Fraunhofer-Institut akusztikai osztálya azzal fog-lalkozik, hogy csökkentse, sőt meg is szüntesse a szélerőmű-vek okozta zajt. A rotorszárnyak mozgásának hatására zaj keletkezik, amely áttevődik a toronyra, és onnan sugárzik ki a térbe. Akusztikai szempontból vizsgálva ez úgy hat, hogy a torony bocsát ki zajt. A kutatások arra irányulnak, hogy olyan rendszert dolgozzanak ki, amelynél ez a zaj egyáltalán nem keletkezik. Ott kell „megfogni” a zajt, ahol a rotorzaj a torony-ra áttevődik. Ezt úgy lehet elérni, hogy a hajtómű és a torony közé egy olyan készüléket építenek be, amely a rezgésekre egy ellenrezgéssel reagál, és ezzel megszünteti azt. Így tehát a rezgés, amely a zajt kelti, nem jut át az oszlopra. Szenzorok segítségével a készülék különböző frekvenciákra áll be, tehát különböző szélsebességre tud reagálni. Az eddig haszná-latos hasonló készülékek, a passzív zajcsökkentők, csak egy szűk frekvenciatartományban voltak hatásosak. A találmány nyilvánosságra hozásának nagy nemzetközi visszhangja volt. Németországon kívül többek között az USA-ban, Nagy-Bri-tanniában, Dániában haladéktalanul be kívánják vezetni az új készüléket, amelynek az az előnye is megvan, hogy már mű-ködő szélerőművekbe is beszerelhető. Például olyan helyek-re, ahol az okozott zaj miatt sebességkorlátozásokat, vagy éjszakai lekapcsolást kellett bevezetni. Ábránkon az aktív zaj-csökkentő készülék egy kísérleti példánya látható.

Dresdner Nachrichten 2008, 08. 30.

Szepessy SándorKözös érdek

Az alábbi képet (hirdetést) az amerikai Newsweek ma-gazin 2008. szeptember 8-i számában találtam. Szelle-mesen fogalmazta meg a grafikus a mondanivalóját. Engem nagyon megfogott. Úgy gondoltam megosz-tom az élményt az Elektro-technika olvasóival.

A kép a Total olajkonszern hirdetése, amelyben arról tá-jékoztat, hogy a cég milyen erőfeszítéseket tesz a meg-újuló energiák hasznosítása,

és a CO2 kibocsátás jelentős csökkentése érdekében. A kép felirata: Közös érdek – Elválaszthatatlan egymástól

a klímaváltozás elleni küzdelem és az energiaszükségletünk biztosítása. (érdekes a címet megfigyelni, ahol a Co más szí-nű betűkkel van szedve)

Részletek – bár ezek már nem túl izgalmasak – a www.total.com honlapon megtalálhatók.

Newsweek, 2008. 09. 08.

Dr. Bencze János

HElyREIGAzítás – Elektrotechnika 2008/9. szám34. oldal Lapszemle rovatban

“Félszélerőmű” helyesen “Felszélerőmű”

lapszemleLapszemlelapszemlelApszEmlE

MagyarElektrotechnikaiEgyesület

MagyarElektrotechnikaiEgyesület Új könyvek a MEE-ben

Közép- és nagyfeszültségű hálózati berendezések diagnosztikai vizsgálata

A könyv célja olyan mérési segédlet kidolgozása, amely lehetővé teszi a hálóza-ton felszerelt berendezések és készülékek időszakos diagnosztikáján keresztül az üzemzavarok vagy meghibásodások megelőzését, vagy legalább számuk csök-kentését, ill. a karbantartási, felújítási tevékenység költségkímélőbb kialakítását.

Rezgésdiagnosztika

A könyv célja a rezgésdiagnosztikai kultúra bemutatása és összefoglalása a jelenlegi állapotnak megfelelően, kifejezetten gyakorlati szempontok alapján és a gyakorlati felhasználás céljából, az elméleti összefüggéseket olyan szinten tárgyalva, amelyek feltétlenül szükségesek a kezelhetőséghez, az ipari alkalmazáshoz és továbbfejlesztéshez.

A könyvek ára: 9 900 Ft + Áfa/db (Helyszíni átvétel esetén)A MEE tagok a könyvek árából 10% kedvezményt kapnak.

tanfolyaMok

Öszi tanfolyamok és vizsgák a MEE-ben

Megjelent az új Szakmai és Vizsgakövetelmény (SZVK) 15/2008. (2008.VIII.13.) SZMM r. Ennek megfelelően folyamatosan indítjuk képzéseinket:

OKJ-s szakképesítések:

Tanfolyam nélküli vizsgák:● Erősáramú berendezések felülvizsgálója. OKJ sz.: 33 522 04 0001 33 02. ● Érintésvédelmi szabványossági felülvizsgáló: OKJ sz.: 33 522 04 0001 33 01Jelentkezési határidő: 2008. október 27.Tervezett vizsgaidőpont: 2008. december 9.

További, idén indítandó tanfolyamok és vizsgák:● Kábelszerelő: OKJ sz. 33 522 04 0001 33 04● Villamos hálózatszerelő: OKJ sz. 33 522 04 0001 33 09● Villamos hálózat és alállomás üzemeltető: OKJ sz. 33 522 04 0001 33 08● Energetikus (Létesítményi energetikus, Megújuló energiaforrás ener-

getikus): OKJ sz.: 52 522 05 0000 00 00

Egyéb tanfolyamok:(műszaki technikusi képesítések):● Villamosenergia minőség tanfolyam (LPQIVES):A tanúsított, tíz modulos tanfolyam a villamosenergia-minőség (PQ) és az elektromágneses összeférhetőség (EMC) területekkel foglalkozik. A prog-ramot a Magyar Mérnöki Kamara is elismeri modulonként 2 kreditponttal (10 x 2 = 20 kreditpont)

További részletek: http://www.mee.hu/tagoknak/tanfolyamokHelter ferencné: tel.: 353-0117, fax.: 353-4069, e-mail: [email protected]

További részletek: http://www.mee.hu/tagoknak/tanfolyamok/jegyzetekHelter ferencné, tel:312 0662, 353 0117

Electro-Coord Magyarország Kht., 1027 Budapest, Horvát utca 14-24.Telefon: 06 30 222 222 9 • [email protected]

Az energiatakarékos lámpakörnyezetbarát és gazdaságos.

Ha kiégett, ne dobja el,újrahasznosítjuk!

Új fényforrás vásárlásakor adja le kiégett fénycsöveit,hogy környezetünk védelme érdekében újrahasznosíthassuk.

Gy jt edényeinket megtalálja a keresked knélés a hulladékgy jt vállalkozásoknál.

Documents

Elektrotechnika · Elektrotechnika A mAgyAr elektrotechnikAi egyesület hivAtAlos lApjA AlApítvA: 1908 101. évfolyAm 2 0 0 8 /1 0 háztartási méretű kiserőművek szerepe a jövő