Elles i ells, colze a colze

Generalitat de Catalunya Departament d’Educació

Programa biblioteca escolar “puntedu”” www.xtec.cat/innovacio/biblioteques/

6



Bibliografia a cura de: Anna Blasco, Rosa Mut i Amàlia Ramoneda Webgrafia a cura de: Coral Caro Agraïment a l’Associació de mestres Rosa Sensat Barcelona, novembre 2010

Departament d’Educació

Els continguts d’aquesta publicació estan subjectes a una llicència de Reconeixement-No comercial-Compartir 3.0 de Creative Commons. Se’n permet còpia, distribució i comunicació pública sense ús comercial, sempre que se’n citi l’autoria i la distribució de les possibles obres derivades es faci amb una llicència igual a la que regula l’obra original. La llicència completa es pot consultar a: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/es /deed.ca o envieu una carta a Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California 94105, USA.



3

Índex Presentació………………………………………………………………………………………………………………………………….4 Educació infantil i primària

Mòdul 1: Ens respectem, ens necessitem, ens coresponsabilitzem ................................................................................8 Mòdul 2: Igualtat d’oportunitats, llibertat per escollir ......................................................................................................10 Mòdul 3: Mares i pares, tots a l’una! .............................................................................................................................12 Mòdul 4.: Una vida com aquesta! ..................................................................................................................................16 Mòdul 5: Heroïnes quotidianes ......................................................................................................................................19 Mòdul 6: Plantar cara al destí. Noies inconformistes, valentes, aventureres... ..............................................................22 Mòdul 7: Nois que hi toquen! .........................................................................................................................................27 Mòdul 8: M’agrado com sóc!..........................................................................................................................................29 Mòdul 9: M’he penjat de tu!............................................................................................................................................31 Mòdul 10: No és colze a colze .......................................................................................................................................33

Educació secundària obligatòria

Mòdul 1: Ens respectem, ens necessitem, ens coresponsabilitzem ..............................................................................37 Mòdul 2: Igualtat d’oportunitats, llibertat per escollir ......................................................................................................39 Mòdul 3: Una vida com aquesta! ...................................................................................................................................41 Mòdul 4: Plantar cara al destí. Noies inconformistes, valentes, aventureres... ..............................................................45 Mòdul 5: D’aquí..., d’allà..., d’arreu del món..., quina passada! .....................................................................................50 Mòdul 6: Nois que hi toquen! .........................................................................................................................................53 Mòdul 7: M’agrado com sóc!..........................................................................................................................................56 Mòdul 8: M’he penjat de tu!............................................................................................................................................58 Mòdul 9: No és colze a colze! ........................................................................................................................................60



4

Presentació ELLES I ELLS, COLZE A COLZE La bibliografia i webgrafia Elles i ells, colze a colze, és un encàrrec del Departament d’Educació a partir de la necessitat actual de reflexionar sobre la importància de l’educació coeducativa. Posa l’èmfasi en incidir en els valors i les actituds que transmet la literatura infantil i juvenil pel que fa a la superació dels estereotips i del sexisme. L’objectiu és facilitar una guia de lectures, en el sentit més ampli del terme. Partir d’indicadors coeducatius que permetin trobar i identificar aspectes com: la igualtat d’oportunitats; la superació de clixés de gènere, culturals, socials...; el respecte a les diferents maneres de ser; les identitats sexuals; el paper de les dones al món; els amors i desamors; les noves masculinitats; el rebuig a la violència masclista i la defensa de la dignitat personal. S’ha pretès:

� Elaborar una guia de llibres i de webs de qualitat literària, plàstica i audiovisual, centrada en la seva capacitat de seducció per atrapar lectores i lectors, que afavoreixi una mirada que faci sentir i pensar en clau coeducativa.

� Aplegar a través de la recerca, la reflexió i la conjunció de diferents mirades, una colla de lectures atractives i plaents,

de tipologies diverses, que convidin a ser llegides i de retruc instin al coneixement, la prevenció i la detecció de comportaments adversos de qualsevol mena.

� Apel·lar a la sensibilitat i posar noies i nois en situació de “targeta vermella”; de rebuig personal en contra d’abusos

de tota classe; en disposició de no acceptar-ne cap; de no protagonitzar-ne ni un.

� Conscienciar que res no és gratuït ni neix de la casualitat, que cal actuar d’immediat de manera immediata, si pot ser amb responsabilitat, davant d’una situació insostenible per no perdre la dignitat que com a éssers humans ens correspon.

� Coeducar, és a dir, seguir un discurs integrador en el qual nois i noies no es sentin segregats.



5

Hi hem inclòs llibres que sabem que no es troben a les llibreries, són pocs, però són referents que convé demanar a les biblioteques. Hem defugit els llibres volgudament alliçonadors, que pensem ja tenen un espai propi de difusió, i ens hem centrat en l’empatia de les obres seleccionades. Els indicadors coeducatius queden identificats en els mòduls que enumerats, i utilitzant un llenguatge més planer, però en cap cas superficial, donen cos a aquest treball. . En els mòduls consta el títol de presentació i un petit text que l’amplia, seguit de la taula de lectures que li corresponen amb la cita bibliogràfica corresponent, l’especificació de la tipologia (conte popular, crònica, biografia, poesia, pel·lícules cinematogràfiques i d’animació...) i el format (àlbum, llibre il·lustrat, DVD...). En els mòduls d’infantil i primària dins la tipologia, hi hem marcat amb el mot “transversal” els llibres que es poden presentar a tots els cicles d’educació infantil i primària perquè el missatge que transmeten es pot entendre d’interès general. La webgrafia consisteix en un recull de continguts accessibles a la xarxa en el període d’elaboració del treball. Cal tenir en compte que aquests continguts, degut al dinamisme inherent de la xarxa, poden esdevenir obsolets o canviar d'ubicació amb relativa facilitat. Per aquesta raó és important entendre la webgrafia com una col·lecció de materials audiovisuals de qualitat per al suport a la coeducació amb el valor afegit de ser accessibles de forma lliure per Internet. Si un d'aquests continguts no és accessible a la ubicació especificada, probablement perquè hagi canviat d'ubicació, i aleshores una recerca adequada, mitjançant qualsevol dels motors de cerca habituals, serà suficient per obtenir-ne la nova adreça. Aquesta webgrafia pretén donar a conèixer – a través d’ un ampli ventall de webs, pel·lícules i documentals - la importància del cinema com a eina per a l’educació en valors, en definitiva, motivar l’alumnat perquè s’identifiqui, mitjançant els audiovisuals, amb nous models d’igualtat.

6



ELLES I ELLS, COLZE A COLZE Educació infantil i primària



7

ELLES I ELLS, COLZE A COLZE. Mòduls d’educació infantil i primària 1.- Ens respectem, ens necessitem, convivim Ser company, ser companya, anar amb el cor obert i posar-nos a la pell de l’altra persona... i arribar a acords... i negociar... Això és conviure! 2.- Igualtat d’oportunitats, llibertat per escollir Si abans les feines venien determinades per ser noi o ser noia, ... ara, depèn de tu! 3.- Mares i pares, tots a l’una! A vegades ens fan riure, ens fan pensar, ens fan enfadar, ens tranquil·litzen, ens emocionen, què faríem sense elles i ells! 4.- Una vida com aquesta! Totes elles tenen un nom, han estat les més valentes i les més sàvies. La seva fortalesa consisteix a no rendir-se davant una paraula que no surt, una nota que no sona o una veu massa alta. 5.- Heroïnes quotidianes Des que es lleven fins que se’n van a dormir, sense fer gaire soroll, perseveren i van a per totes! 6.- Plantar cara al destí. Noies inconformistes, va lentes, aventureres... Davant les adversitats, no s’hi val a afluixar, cal lluitar per vèncer-les. T’hi atreveixes? 7.- Nois que hi toquen Ells, més que mai, descobreixen la connexió amb la tendresa, l’ humor, l’enginy... 8.- M’agrado com sóc Em sento noia, em sento noi. Trio com i amb qui vull viure, no m’agraden les etiquetes 9.- M’he penjat de tu Papallones a l’estómac? Comences a parlar i no saps el que et dius? Envermelleixes? Has perdut el cap! 10.- No és colze a colze. Enganys, crits, imposicions... així no es pot viure. No ho permetis!

Elles i ells, colze a colze. Educació infantil i primària Mòdul 1:Ens respectem, ens necessitem, ens coresponsabilitzem

8

ELLES I ELLS, COLZE A COLZE Educació infantil i primària

Mòdul 1: Ens respectem, ens necessitem, ens coresponsabilitzem Ser company, ser companya, anar amb el cor obert i posar-nos a la pell de l’altra persona... i arribar a acords... i negociar... Això és conviure

A partir de 3 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT GINESTA, Montse. Txa-txa-txà. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1994 (La porta; 26) Conte infantil Llibre il·lustrat

HORÁCEK, Petr. L'oca ruca. Barcelona: Juventut, 2007

Conte infantil Àlbum il·lustrat

A partir de 6 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT BROWNE, Anthony. El libro de los cerdos. México: Fondo de Cultura Económica, 1991 (Los especiales de a la orilla del viento)

Transversal Àlbum il·lustrat

BRUEL, Christian; BOZEL·LEC, Anne. Clara, la niña que tenia sombra de chico. Barcelona: Lumen, 1980 (La sonrisa que muerde)

Transversal Llibre il·lustrat

CASAS, Lola. Ernest. Gusti (il·l.) Barcelona: RBA/Serres, 2007


CHIH-YUAN CHEN. En Rugits i l’Orelles. Barcelona: Thule, 2008


Elles i ells, colze a colze. Educació infantil i primària Mòdul 1:Ens respectem, ens necessitem, ens coresponsabilitzem

9

SIMINIVICH, Lorena. En Roc i la Mar, quin parell! Barcelona: Cruïlla, 2009


VRIES, Anke de. Grisela. Willemien Min (il·l.) Vigo : Faktoría K de Libros, 2009


A partir de 8 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT CHMIELEWSKA, Iwona. La caja azul ; El bastón azul. Barcelona: México: Océano, 2009 (Océano. Travesía)

Crònica Àlbum il·lustrat

FRIESE, Julia. Todos sus patitos. Christian Duda (il·l.) Salamanca: Lóguez, 2009


MOSCADA, Neus. Dues rodones idèntiques? Barcelona: Sd.Edicions, 2009 (Una rodona quadrada)


A partir de 10 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT CHMIELEWSKA, Iwona. Dos personas. Barcelona: Océano, 2010 (Océano. Travesía)


LIAO, Jimmy. La noche estrellada. Cadiz: Barbarafiore, 2010


PONTI, Claude. Catàleg de pares per a nens que vulguin canviar-los. Barcelona: Combel, 2009

Catàleg Àlbum il·lustrat

Elles i ells, colze a colze. Educació infantil i primària Mòdul 2: Igualtat d’oportunitats, llibertat per escollir

10

Mòdul 2: Igualtat d’oportunitats, llibertat per escollir Si abans les feines venien determinades per ser noi o ser noia, ... ara, depèn de tu!

A partir de 3 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT OLLÉ, M. Àngels. El joc de l'ABC. Anna Clariana (il·l.) Vic: Eumo, 2005 (Llegim i escrivim)

Conte Llibre il·lustrat

TURÍN, Adela; Rosa Caramel. Bosnia, Nella (il.l) Barcelona: Lumen, 1976. Rosa Caramelo - En línia-

Transversal Animació

Llibre il·lustrat Web

A partir de 6 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT GEESLIN, Campbell. Elenita. Ana Juan (il·l.) Madrid: Kókinos, 2006

Conte infantil

Àlbum il·lustrat

GIL, Carmen. Poemas para trabajar la coeducación en la escuela - En línia-

Poesia infantil

Web

TURÍN, Adela;. Artur i Clementina. Nela Bosnia (il·l.) Barcelona: Lumen, 1988

Transversal

Llibre il·lustrat

TURÍN, Adela. La gran catástrofe. Nela Bosnia (il·l.) Barcelona: Lumen, 1988. Una feliç catàstrofe - En línia -

Conte infantil Animació

Llibre il·lustrat Web

http://www.ducotedesfilles.org/es/anims/flashrose.html

http://www.poemitas.com/poemitascoe.htm

http://www.ducotedesfilles.org/es/anims/flashdeluge.html

Elles i ells, colze a colze. Educació infantil i primària Mòdul 2: Igualtat d’oportunitats, llibertat per escollir

11

A partir de 8 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT BRIDGES, Shirin Yim. El desig de la Ruby. Sophie Blackall (il·l.) Barcelona: Serres, 2005


FONALLERAS, Josep M. Diari de la Laia. Jordi Vila Delclòs (il·l.) Barcelona: Cruïlla, 2005 (Contes blaugrana)

Crònica Llibre

LIPP, Frederick. Les vambes de la Sofia. Jason Gaillard (il·l.) Barcelona: Intermón Oxfam, 2007

Crònica Llibre il·lustrat

A partir de 10 anys

CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT MAS, Hermínia, DELGADO, Josep Francesc. Ulldevellut. Barcelona: La Galera, 2000 (Grumets)

Novel·la Llibre

MONCÓ, Beatriz. Mercedes quiere ser bombera. Mabel Piérola (il·l.) Barcelona: Bellatera, 2004


PULLMAN, Philip. Lila i el secret dels focs. Alsira: Brumera, 2006 (Esfera) Novel·leta Llibre

Elles i ells, colze a colze. Educació infantil i primària Mòdul 3: Mares i pares, tots a l’una!

12

Mòdul 3: Mares i pares, tots a l’una! A vegades ens fan riure, ens fan pensar, ens tranquil·litzen, ens emocionen, que faríem sense elles i ells!

A partir de 3 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT ALADJIDI, Virginie. Un corazón que late. Joëlle Jolivet (il·l.) Barcelona: Kókinos, 2006

Lectura de la imatge Àlbum il·lustrat

ANTONA, Cristina; MERINO, Núria. L’Anna fa cinc anys. Girona; A. E-Kare@, 2004

Conte infantil Llibre il·lustrat

BAUER, Jutta. Marecrits. Salamanca: Lóguez, 2004


BROWN, Anthony. El meu pare. México: Fondo de Cultura Económica, 2002 (Los especiales de a la orilla del viento)


BROWN, Anthony. La meva mama. Mèxic: Fondo de Cultura Económica, 2002 (Los especiales de a la orilla del viento)


BOLUDA, Anna. ( 2008) Homo baby Boom - web - -tràiler- Documental DVD

CALÍ, Davide. Un papa a mida. Anna Laura Cantone (il·l.) Barcelona: Baula, 2005


COLLINS, Ross. Tinc un pare genial! Barcelona: Blume, 2009 Conte infantil Àlbum il·lustrat

GAY, Michel. La provisió de petons de la Zea. Barcelona: Corimbo Crònica Àlbum il·lustrat

http://www.homobabyboom.com/


13

GENECHTEN, Guido van. El meu pare. Barcelona: Acanto, 2000 Crònica Àlbum il·lustrat

GENECHTEN, Guido van. La meva mare. Barcelona: Acanto, 2001 Crònica Àlbum il·lustrat

LEWIS, Rose. T’estimo amb bogeria. Jane Dyer (il·l.) Barcelona: Serres, 2002 Crònica Àlbum il·lustrat

Mares del món. Barcelona: La Galera, 2007 Catàleg Llibre il·lustrat

UGIDOS, Silvia. El meu pare és mestressa de casa i què? La Galera. Barcelona, 2002


WADDELL, Martin. Duerme bien, osito. Barbara Firth (il·l.) Barcelona: Kókinos, 2004


WADDELL, Martín. Tú y yo, osito. Barbara Firth (il·l.) Barcelona: Kókinos, 1996


A partir de 6 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT AERTSSEN, Kristien. La reina de los besos. Barcelona: Corimbo, 2007 Conte infantil Àlbum il·lustrat

BAUER, Marion Dane. Una mare per a l’Owen. John Butler (il·l.) Barcelona: RBA/Serres, 2007


CALI, Davide. Vull una mare robot! Anna Laura Cantone (il·l.) Barcelona: Claret, 2007


CHEN, Chih-Yuan. Guji Guji. Barcelona: Thule, 2005 (Trampantojo) Conte infantil Àlbum il·lustrat

DURAN, Teresa. Mares a l’engròs. Quelot (il·l.) Barcelona: La Galera, 2006 Conte infantil Àlbum il·lustrat


14

MANUSHKIN, Fran. Bebè, surt! Ronald Himler (il·l.) Barcelona: RequeR, 2002 Conte infantil Àlbum il·lustrat

MELLING, David. Com el pare. Barcelona: RBA/La Magrana, 2007 Lectura de la imatge Àlbum il·lustrat

MOTHER BRIDGE OF LOVE. La mare. Josée Masse (il·l.) Barcelona: Intermón Oxfam, 2009


OVEREND, Jenni. Hola Bebé. Julie Vivas (il·l.) Caracas: Ekaré, 2001 Crònica Àlbum il·lustrat

SHALEV, Neir. Quina vergonya, el pare. Barcelona: Cruïlla (El vaixell de vapor) Novel·leta Llibre

WILSDORF, Anne. Ginjol. Barcelona: Destino, 2000 Conte infantil Àlbum il·lustrat

A partir de 8 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT ARNAL, Txabi. Tres germanes lladres. Elena Odriozola (il·l.) Pontevedra: OQO, 2007

Conte Àlbum il·lustrat

DREYER, Carl Theodor ( 1925) L’ amo de la casa -caràtula- Pel·lícula cinematogràfica DVD

LENAIN, Thierry. Habría que... Olivier Tallec (il·l.) Barcelona: Kókinos, 2005 Conte infantil Àlbum il·lustrat

LEE JUNG HYANG (2002) Sang Woo i la seva àvia -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

MCGHEE, Alison. Un dia. Peter Reynolds (il·l.) Barcelona: Serres, 2007 Crònica Àlbum il·lustrat

http://www.zonadvd.com/modules.php?name=News&file=article&sid=3183

http://www.youtube.com/watch?v=lEX8IF16mRE&feature=related


15

A partir de 10 anys

CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT

BOGDANOVICH, Peter (1973) Lluna de paper ( Paper Moon) -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

FALORNI, Luigi i DAVAA, Byambasurem (2003) La història del camell que plora - tràiler -

Pel·lícula cinematogràfica DVD

NOSTLINGER, Christine. El nen que va sortir d’una llauna de conserves. Barcelona: Grup Promotor

Novel·la Llibre

WAECHTER, Philip. Días de hijo. Salamanca: Lóguez, 2010 Crònica Àlbum il·lustrat

http://www.youtube.com/watch?v=8G0IS-ttE0U

http://www.youtube.com/watch?v=3Rqm6yf-HcA

Elles i ells, colze a colze. Educació infantil i primària Mòdul 4.: Una vida com aquesta!

16

Mòdul 4.: Una vida com aquesta! Totes elles tenen un nom, han estat les més valentes i les més sàvies. La seva fortalesa consisteix a no rendir-se davant una paraula que no surt, una nota que no sona o una veu massa alta.

A partir de 3 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT BARILLE, Albert. ( 1994) Érase una vez los inventores. Marie Curie. tràiler- Sèrie animació TV DVD

WINTER, Jannette. La Bibliotecària de Bàssora: Una història real de l’Iraq. Barcelona: Joventut, 2005

Biografia Àlbum il·lustrat

WINTER, Jannette. Wangari i els arbres de la pau: Una història real de l’Àfrica. Barcelona: Joventut, 2009


A partir de 6 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT FRANCO Mercedes. Annie Bonny, la pirata. Elisa Riera (il·l.) Barcelona: Thule, 2005


WINTER, Jonah. La Frida. Ana Juan (il·l.) Barcelona: Santillana i Grup Promotor, 2003


http://www.youtube.com/watch?v=No-IcEksgTU&feature=related


17

A partir de 8 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT

ANTOLÍN, Luisa. Virginia Woolf. La escritora de lo invisible. Antonia Santolaya (il·l.) Madrid: Hotlpapel, 2008 (Violetainfantil. Biografías)

Biografia Llibre il·lustrat

ANTOLÍN, Luisa. Carmen Martín Gaite. A la aventura subida en una pluma. Juan Manuel Santomé (il·l.) Madrid: Hotlpapel, 2008 (Violetainfantil. Biografías)


ANTOLÍN, Luisa. María Zambrano. La música de la luz. Antonia Santolaya (il·l.) Madrid: Hotlpapel, 2009 (Violetainfantil. Biografías)


GABRIEL, Mike, GOLDBERG, Eric (1995) Pocahontas - tràiler- Pel·lícula d’animació DVD

FAVARO, Patrice. La Princesa Laca a la llunyana Birmania. Françoise Malaval (il·l.) Cànoves: Proteus, 2008


MHLOPHE, Gcina. Nozi , madrina de libros. Lyn Glbert (il·l.) Caracas: Ekaré, 2006 (Mis primeras lecturas)


POOLE, Josephine. Anna Frank. Angela Barrett (il·l.) Barcelona: Lumen, 2005 Biografia Àlbum il·lustrat

WINTER, Jeanette. L’escola secreta de la Masrin. Barcelona: Joventut,2010 Crònica Àlbum il.lustrat

YOLEN, Jane. Reinas de los mares: las mujeres piratas alrededor del mundo. Christine Joy Pratt (il·l.). Barcelona, Oniro, 2009


http://www.youtube.com/watch?v=2fsUiXOPtuc&feature=related


18

A partir de 10 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT ALEXANDRÍ, Ferran. Agatha Cristhie. Carles Arbat (il·l.) Barcelona: Parramón, 2009 (Em dic...)


BERNAL, M. Carme; RUBIO, Carme. Senyora Rodoreda. Ávelin (il·l.) Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2008 (Tant de gust...)


BERNAL, M. Carme; RUBIO, Carme. Senyora Anglada. Paloma Valdívia (il·l.) Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2009 (Tant de gust)


CANYELLES, Núria. La Caterina : remeiera o bruixa? Maria Jutglar (il·l.) Vilanova i la Geltrú: El Cep i la Nansa, 2006


CHENA, Records & Production. ( 2008) Frida Kahlo. - Documental -

Biografia Documental DVD

DORNHELM, Robert ( 2001) La historia de Ana Frank -tràiler-


GIL, Carmen. Anna Frank. Barcelona: Parramón, 2008 (Em dic...)


MATA, Marta. La criadeta. Mireia Corona (il·l.) Vilanova i la Geltrú : El Cep i la Nansa, 2007


RODRÍGUEZ SERRANO, Esteban. Curie, la atómica. Madrid: El Rompecabezas; 2007 (Sabelotod@s)


RUIZ PÉREZ, M. Carmen. Jane Goodall, la amiga de los chimpancés. Madrid: El Rompecabezas, 2010 (Sabelotod@s)


SALESAS, Florenci. Hipatía, la maestra. Madrid: El Rompecabezas, (Sabelotod@s)


URPÍ, Rosa Maria. Els somnis de na Guilia de Banyeres. Anna Bassó (il·l.) Vilanova i la Geltrú: El Cep i la Nansa, 2006


VILARDELL BALASCH, Víctor. Clara Campoamor, la sufragista. Madrid: El Rompecabezas, (Sabelotod@s)


http://www.youtube.com/watch?v=zMEmGxrkBos&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=umlTBozpepY&feature=related

Elles i ells, colze a colze. Educació infantil i primària Mòdul 5: Heroïnes quotidianes

19

Mòdul 5: Heroïnes quotidianes Des que es lleven fins que se’n van a dormir, sense fer gaire soroll, perseveren i van a per totes!

A partir de 3 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT JERAM, Anita. Inés del Revés. Madrid: Kókinos, 2003


ROSS, Tony. Doncs jo vull ser. Barcelona: Cruïlla (Els pirates; 13)


A partir de 6 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT ÀLVAREZ, Blanca. La Witika, filla dels lleons. Carmen García Iglesias (il·l.) Barcelona: Destino, 2005

Transversal Llibre il·lustrat

BLAKE, Quentin. Los bolsillos de Lola. Sevilla: Kalandraka, 2010 (Libros para soñar)


GAY, Michel. Crominyona. Barcelona: Corimbo, 2007 Conte infantil Àlbum il·lustrat


20

A partir de 8 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT ASCH, Frank. Els ratolins de la senyora Marlowe. Devin Asch (il·l.) Barcelona: Joventut, 2007


COERR, Eleonor. Sadako y las mil grullas de papel. León: Everest, 1997 Novel·la Llibre

COONEY, Barbara. La Señorita Emilia. Caracas: Ekaré, 1992 Conte Àlbum il·lustrat

HENSON, Heather. La senyora dels llibres. David Small (il·l.) Barcelona: Joventut, 2010


JACQUET, Luc (2007) Una amistat inoblidable -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

LE HUCHE, Magalí. Les sirenes de Belpeixao. [s.l.] Flamboyant, 2010 Conte Àlbum il·lustrat

LOFHOUSE, Liz. Ziba vino en un barco. Robert Ingpen (il·l.) Salamanca Lóguez, 2008


PENNYPACKER, Sara. La nena dels pardals. Yoko Tanaka (il·l.) Barcelona: Joventut, 2010


STEWART, Sarah. La jardinera. David Small (il·l.) Caracas: Ekaré, 2005 Conte Àlbum il·lustrat

http://www.lerenardetlenfant.com/


21


BRUCKER, Kart. Sadako vol viure. Barcelona: La Galera,1999 Novel·la Llibre

DELAUNOIS, Angèle; DELEZENNE, Christine. La llave. Salamanca: Lóguez, 2010


FRANCK, Ed. Tinka. Barcelona: Cruïlla, 2007 (El Vaixell de Vapor) Novel·leta Llibre

GAUGER, Stephane (2007) Cinc dies a Saigon - tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

LAIRD, Elizabeth. Taronges en terra de ningú. Ignasi Blanch (il·l.) Barcelona: Cruïlla, 2008 (El vaixell de vapor)

Novel·leta Llibre

LACOMBE, Benjamin. Genealogía de una bruja. Sébastien Perez (il·l.) Zaragoza: Edelvives, 2009


http://www.youtube.com/watch?v=cdyhi9ekJmk&feature=channel_page

Elles i ells, colze a colze. Educació infantil i primària Mòdul 6.: Plantar cara al destí. Noies inconformistes, valentes, aventureres...

22

Mòdul 6: Plantar cara al destí. Noies inconformistes, valentes, aventureres... Davant de les adversitats, no s’hi val a afluixar, cal lluitar per vèncer-les. T’hi atreveixes?


BERNER, Rotraut Susanne. ¡Ay, no!. Madrid: Anaya, 2007 (Sopa de cuentos) Conte infantil Àlbum il·lustrat

MARÇAL, Maria Mercè. Cançó de saltar a corda. Judit Morales (il·l.) Barcelona: Cruïlla, 2004 (Vull llegir! Poesia)

Poesia Llibre il·lustrat

MEJUTO, Eva. Corre, corre, carbasseta. André Letria (il·l.) Pontevedra: OQO, 2006


NUÑEZ, Marisa. Xocolata. Bansch, Helga (il·l).Pontevedra:OQO, 2006 Conte infantil Àlbum il·lustrat


23

A partir de 6 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT AMADES, Joan (Rec.). La Princesa de la sal. Xan López (il·l.) Barcelona: La Galera, 1994


ANGUERA Mercè. Sóc molt Maria. Mabel Piérola (il·l.) Barcelona: Cercle de Lectors : La Galera , 2002


BODECKER, N.M. Corre, Maria, afanya’t. Erik Blegvad (il·l.) Barcelona: Lumen, 2001


BOWLEY, Tim. L’Amèlia vol un gos. André Neves (il·l). Barcelona/Sevilla: Hipòtesi / Kalandraka, 2008


BYAMBASUREN DAVAA (2005) El gos mongol - tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

COOK, Barry ; BANCROFT, Tony. (1998) Mulan - tràiler - Pel·lícula d’animació DVD

LARREULA, Enric. Marduix. Maria Espulga (il·l.) Barcelona: Cruïlla, 2005 (El vaixell de vapor)


LESTRADE, Agnès. La petita teixidora d’històries. Marie Caudry (il·l.) Cànoves: Proteus, 2010


NESQUENS, Daniel. La Gallina Crestablava. Mariona Cabasa (il·l.) Barcelona: Castellnou, 2009


YEOMAN,Jhon ; BLAKE, Quintin. Las lavanderas locas. Barcelona: Océano, 2009, (Los álbumes)


http://www.youtube.com/watch?v=--Gavt4jg9A

http://www.youtube.com/watch?v=hdFlNaLxKco


24

A partir de 8 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT ALBANELL, Josep. La bruixa Katric Catrock i la fada Dolsi Tante. Joles Sennell (pseu) Montse Tobella (il·l.) Barcelona: Animallibres, 2007 (La formiga)

Novel·leta Llibre

ALCOVER, Antoni M. La filla del carboneret. Irene Bordoy (il·l.) Palma de Mallora: Moll, 1999 ( Tirurany)

Conte popular Llibre il·lustrat

BERNAL, Carme; RUBIO, Carme. La dona del sabater. Marta Balaguer (il·l.) Barcelona: Publ. de l'Abadia de Montserrat, 2009 (L'Onada. Dones protagonistes)


CHILD, Lauren. Anna Tarambana : sóc jo. Barcelona: Serres, 2000


EDWARDS, Cory. (2005) La increïble però certa història de la Caputxeta Vermella - tràiler -

Pel·lícula animació DVD

HELLBOM, Olle ( 1969) Pippi Calcesllargues - tràiler –


LERAY, Marjolaine. Una caperucita roja. Barcelona: Océano, 2009 (Océano. Travesía)


LINDGREN, Astrid. Pippi Calcesllargues. Carme Suqué (trad.) Barcelona: Joventut, 1982

Novel·leta Llibre

MASINI, Beatrice. Una núvia graciosa, vistosa, preciosa. Barcelona: Tuscània, 2002 (L’àmfora platejada)


NÚÑEZ, Marisa. Ous durs. Teresa Lima (il·l.) Barcelona: OQO, 2007


PRADAS, Núria. La tieta Adela a Sevilla. Òscar Climent (il·l.) Barcelona: Baula, 2007

Novel·leta Llibre

RIDDELL, Chris. Ottolina i la gata groga. Barcelona : Cruïlla, 2008

Novel·la gràfica Llibre

RUZOWITZKY, Stefa. (2009) Kika superbruja - tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

http://video.google.com/videoplay?docid=-5173943731179489922#

http://www.youtube.com/watch?v=CRktvd1hXh8

http://www.youtube.com/watch?v=K7-gxOGRjs8&feature=channel


25

A partir de 10 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT ARNAL, Txabi. Caja de cartón. Hassan Amekan (il·l.) Pontevedra: OQO 2010 Crònica Àlbum il·lustrat

ALCANTARA, Ricardo La princesa captiva. Barcelona: Cromosoma, 2009 Novel·la Llibre il·lustrat

ANGUERA, Mercè. No fotis, Marta! Barcelona: La Galera; 2006 (Antibarbis) Novel·leta Llibre

BALAGUER, Marta. Jana, la caçadora de sons. Barcelona: Cruïlla 2009 Novel·la Llibre il·lustrat

CARO, Nicki ( 2002) Whale Rider (Genet de Balenes) - tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

DAHL, Roald. Matilda. Quentin Blake( i·l ) Barcelona. Estrella Polar, 2009 Novel·la Llibre

DEVITO, Danny. (1996) Matilda – tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

FUNKE, Cornelia. El misterioso caballero sin nombre. Barcelona: Ediciones B, 2008


FUNKE, Cornelia. Igrain, la valenta. Barcelona: Columna, 2003 Novel·leta Llibre

GURINDER CHADHHA , ( 2002) Vull ser com a Beckham - tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

MAKHMALBAF, Hana ( 2007) Buda va explotar per vergonya. - tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

MARÇAL, Maria Mercè. La magia de les paraules. Mabel Piérola (il·l.) Barcelona: Baula, 2004

Poesia Llibre il·lustrat

http://www.youtube.com/watch?v=OAaikw9JVdw&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=bOplIzj6dOM

http://www.youtube.com/watch?v=at7twqbkd7Y

http://www.youtube.com/watch?v=cU4nTX1FBMM


26

O’DELL, Scott. La Isla de los delfines azules. Barcelona: Noguer, 2009 Novel·la Llibre

OBIOLS, Miquel. El llibre de les M’Alicies. Miguel Calatayud (il·l) Barcelona: Hipòtesi/Kalandraka, 2009


SELICK , Henry ( 2009) Els mons de Coraline - tràiler - Pel·lícula d’animació DVD

URIBE, Imanol (2002) El viatge de Carol - tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

VEJJAJIVA, Jane. La Kati i la felicitat. Barcelona: Cruïlla,2007 Novel·leta Llibre

http://vodpod.com/watch/1594128-els-mons-de-coraline

http://www.youtube.com/watch?v=xZYKFyjpLf4

Elles i ells, colze a colze. Educació infantil i primària Mòdul 7: Nois que hi toquen!

27

Mòdul 7: Nois que hi toquen! Ells, més que mai, descobreixen la connexió amb la tendresa, l’ humor, l’enginy ...

A partir de 3 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT BERNER, Rotraut Susanne. En Carles va a comprar. Barcelona: Barcanova, 2002.


BLANCH, Ignasi. El nen koala. Barcelona: Sd, 2007 (El dodo bobo) Conte infantil Àlbum il·lustrat

A partir de 6 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT GAY, Michel. Crominyó. Barcelona: Corimbo, 2001


ROLDÁN, Gustavo El señor G. Mataró: A buen paso, 2009


SUNKYUNG, Cho. El jardí subterrani. Barcelona: Thule, 2007 (Trampantojo)


Elles i ells, colze a colze. Educació infantil i primària Mòdul 7: Nois que hi toquen!

28

A partir de 8 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT ASCH, Frank. El Ratolí del senyor Maxwell. Devin Asch (il·l.) Barcelona: Joventut, 2004


BOUCHARD, André. No sé on tinc el cap. Quentin Blake (il·l.) Barcelona: Combel 2009


CAMPARI, José. ¿Y yo qué puedo hacer? Jesus Cisneros (il·l.) Pontevedra : OQO, 2009


CISNEROS, Jesús. Ramon. Barcelona: Libros del Zorro Rojo, 2009 Conte Àlbum il·lustrat LAMBECK, Silke. El senyor Silvestre. Karsten Teich (il·l.) Barcelona: Takatuka, 2009

Novel·leta Llibre il·lustrat

RODARI, Gianni. Jaime de Cristal. Javier Aramburu (il·l.) Madrid: SM, 2007 Conte Àlbum il·lustrat

WAECHTER, Philip. Muy famoso. Salamanca: Lóguez, 2010 Conte infantil Àlbum il·lustrat

WAECHTER, Philip. Yo. Salamanca: Lóguez, 2005 Crònica Àlbum il·lustrat

A partir de 10 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT BURGESS, Melvin. Billy Elliot. Barcelona: Cruïlla, 2002

Novel·la Llibre

DALDRY, Stephen ( 2000) Billy Elliot - tràiler –


SALVATORE, Gabriel (2002) No tinc por - tràiler –


http://www.youtube.com/watch?v=h8Zuc5ukqLI&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=mbe1gwS8Aw0&feature=fvw

Elles i ells, colze a colze. Educació infantil i primària Mòdul 8: M’agrado com sóc!

29

Mòdul 8: M’agrado com sóc! Em sento noia, em sento noi. Trio com i amb qui vull viure, no m’agraden les etiquetes.

A partir de 3 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT Quintana, Xerardo. Titiritesa. A.C. Quarello (il·l.) Pontevedra: OQO, 2007


A partir de 6 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT HAAN, Linda de; MIJLAND, Stern. Rei i rei. Barcelona: Serres, 2004 Transversal Àlbum il·lustrat

LINDERBAUM, Pia. La petita Messi i el seu estimat oncle. Barcelona: Virus/Takatuka, 2009


PAOLA, Tomi de. Oliver Button és un nena. Madrid: Miñón, 1979 Crònica Àlbum il·lustrat

RICHARDSON, Justin; PARNELL, Peter. Amb en Tango som tres. Henry Cole (il·l.) Barcelona: RBA/Serres, 2006


Elles i ells, colze a colze. Educació infantil i primària Mòdul 8: M’agrado com sóc!

30

A partir de 8 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT CRUZ, Carlos de la. El secreto de las familias: Una historia de dos niños con dos mamás y de muchos dragones. Antonio Acebal (il.) Oviedo: Coleutivu Milenta Muyeres, 2005


A partir de 10 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT BLACKER, Terence. De chico a chica. Madrid: SM, 2005 (El barco de vapor)

Novel·la Llibre

WALLIAMS, David. El noi del vestit. Quentin Blake il. Barcelona: Estrella Polar, 2010 (L'Odissea; 21)

Novel·la Llibre

Elles i ells, colze a colze. Educació infantil i primària Mòdul 9: M’he penjat de tu!

31

Mòdul 9: M’he penjat de tu! Papallones a l’estómac? Comences a parlar i no saps què dius? Envermelleixes? ... Has perdut el cap!

A partir de 3 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT DURAN, Teresa. A pas de pallasso. Francesc Rovira (il·l.) Barcelona: La Galera, 2000 (Sense mots)


SÁNCHEZ, Diego Francisco. Jacinto y María José. México: Fondo de Cultura Económica, 2009 (Los especiales de a la orilla del viento)


A partir de 6 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT DAUTREMER, Rébecca. Enamorados. [s.l.]: Kókinos, 2003 Conte infantil Àlbum il·lustrat DOYLE, Malachy. Quan una Florèlia es va trobar un Neli-neli .Joel Stewart (il·l.) Barcelona: Blume, 2007


GIMÉNEZ, Teresa. Els prínceps blaus destenyeixen. Barcelona: Beascoa, 2008 (Petits contes desobedients)


KULOT, Daniela. Cocodrilo se enamora. Vigo: Faktoría K de Libros, 2007 Conte infantil Àlbum il·lustrat LEJONC, Régis. Mi vecina está enamorada. Madrid: Kókinos, 2003 Conte Àlbum il·lustrat LOUFANE. Lola. [s.l.]: Símbol, 2001 Conte Àlbum il·lustrat POMMAUX, Yvan. Una noche, un gato... Barcelona: Corimbo, 2008 Conte Àlbum il·lustrat RODRIGUEZ, Béatrice. Ladrón de gallinas. Barcelona: Libros del Zorro Rojo, 2009


Elles i ells, colze a colze. Educació infantil i primària Mòdul 9: M’he penjat de tu!

32

A partir de 8 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT CANAL, Eulàlia. Un petó de mandarina. Sara Ruano (il·l.) Barcelona: Barcanova, 2006 (Sopa de llibres; 131)

Novel·la Llibre

JANISCH, Heinz. Sencillamente tú. Jutta Bauer (il·l.) Salamanca: Lóguez, 2007

Catàleg Llibre il·lustrat

SCNURRE, Wolfdietrich. La princesa viene a las cuatro. Salamanca: Lóguez, 2005


A partir de 10 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT BETANCOR, José Luis (1982) Valentina -tràiler –


BOURGET, Laëtitia. El aprendizaje amoroso. Emmanuelle Houdart (il·l.) México: Fondo de Cultura Económica, 2008 ( Los especiales de a la orilla del viento)

Catàleg Àlbum il·lustrat

LACOMBE, Benjamin. Els amants papallona. Barcelona : Baula, 2008


SOBRINO, Javier. Un secreto del bosque. Elena Odriozola (il·l.) Pontevedra : OQO, 2008


VAN DE VENDEL, Eduard. Un millón de mariposas. Carll Cneut (il.l) Cadiz: Barbara Fiore, 2007


http://www.youtube.com/watch?v=OrA97KmCzNQ&feature=related

Elles i ells, colze a colze. Educació infantil i primària Mòdul 10: No és colze a colze

33

Mòdul 10: No és colze a colze Enganys, crits, imposicions... així no es pot viure. No ho permetis!

A partir de 3 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT BELMONTES, Juan Alfonso; Pudalov, Paula. La boda de gallo Pinto. Paula Pudalov (il·l.) Pontevedra: OQO, 2010

Conte popular Àlbum il·lustrat

OLTEN, Manuela. Tots uns homes. Barcelona: Serres, 2004


La rateta que escombrava l’escaleta. Barcelona: la Galera, 1993. (La galera popular, 10)


A partir de 6 anys

CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT EUDAVE, Cecilia. Papá Oso. Jacobo Muñiz (il·l.) Mataró: A buen paso, 2010 Conte Àlbum il·lustrat HEITZ, Bruno. Terrible. Barcelona: Zorro rojo, 2010


PERRAULT, Charles. En Barba Blava. Éric Battut (il·l.) Marià Manent i Josep Carner (trads.) Barcelona: Joventut, 2002

Conte popular Àlbum il·lustrat

Elles i ells, colze a colze. Educació infantil i primària Mòdul 10: No és colze a colze

34

A partir de 8 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT MARTÍN, Daniel. El monstruo. Ramón Trigo (il·l.) Santa Marta de Tormes (Salamanca): Lóguez, 2008


MEBES, Marion. Ni un besito a la fuerza. Lydia Sandrock (il·l.) Bilbao: Maite Canal, 1994


MORANDEIRA, Luisa. Zalgum. Bernardo Carvalho (il·l.) Pontevedra: OQO, 2007


A partir de 10 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT BERNARD, Fred. Sol Negre. François Roca (il·l.) Barcelona: Joventut, 2009


EZQUIETA, Itziar. La Cambra prohibida. Ariadna Martín (trad.) Pontevedra: OQO, 2005


IRVING, W. L’astròleg i l’embruixadora. Paula Aneiros (il·l.) Pontevedra: OQO, 2006

Novel·la Llibre

VENDEL, Edward van de. La amante del miedo. Isabelle Vandenabeele (il·l.) [s.l.] Barbara Fiore, 2008


WILLIS, Jeanne. La promesa del renacuajo. Tony Ross (il·l.) Barcelona : RBA, 2007


35

ELLES I ELLS, COLZE A COLZE Educació Secundària Obligatòria

36

ELLES I ELLS, COLZE A COLZE. Mòduls d’educació secundària obligatòria 1. Ens respectem, ens necessitem, ens coresponsabilitzem Ser company, ser companya, anar amb el cor obert ... i posar-nos a la pell de l’altra persona… i arribar a acords…i negociar… Això és conviure. 2. Igualtat d’oportunitats, llibertat per escollir Si abans les feines venien determinades per ser noi o noia... ara, depèn de tu! 3. Una vida com aquesta! Totes elles tenen un nom, han estat les més valentes i les més sàvies. La seva fortalesa consisteix no rendir-se davant una paraula que no surt, una nota que no sona o una veu massa alta. 4. Plantar cara al destí. Noies inconformistes, valentes, aventureres... Davant les adversitats, no s’hi val a afluixar, cal lluitar per vèncer-les. T’atreveixes? 5. D’aquí..., d’allà...., d’arreu del món..., quina passada! Tu m’expliques, jo t’explico... ens coneixem, ens descobrim. Maneres de ser, maneres de fer, tan iguals, tan diferents. 6. Nois que hi toquen! Ells, més que mai, descobreixen la connexió amb la tendresa, l’ humor, l’enginy... 7. M’agrado com sóc! Em sento noia, em sento noi. Trio com i amb qui vull viure, no m’agraden les etiquetes. 8. M’he penjat de tu! Papallones a l’estómac? Comences a parlar i no saps què dius? Envermelleixes?... Has perdut el cap! 9. No és colze a colze! Enganys, crits, imposicions... així no es pot viure. No ho permetis!

Elles i ells, colze a colze. Educació secundària obligatòria Mòdul 1: Ens respectem, ens necessitem, ens coresponsabilitzem

37

ELLES I ELLS, COLZE A COLZE Educació secundària obligatòria

Mòdul 1: Ens respectem, ens necessitem, ens coresponsabilitzem

Ser company, ser companya, anar amb el cor obert ... i posar-nos a la pell de l’altra persona… i arribar a acords…i negociar… Això és conviure.

A partir de 12 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT ALLENDE, Isabel. La ciudad de las bestias. Montena, 2002 (Serie infinita) Novel·la Llibre

CHMIELEWSKA, Iwona. Dos personas. Barcelona: Océano, 2010 (Océano travesía)


LIAO, Jimmy. La noche estrellada. Granada: Barbara Fiore, 2010 Narrativa Novel·la gràfica

LIENAS, Gemma. El diari lila de la Carlota. Barcelona: Empúries, 2001 (Empúries. Narrativa)

Crònica Llibre

MOURE, Gonzalo. Els gegants de la lluna. Barcelona: Baula, 2004 (Ala delta) Novel·la Llibre

PEDROLO, Manuel de. El mecanoscrit del segon origen. Barcelona: Edicions 62, 1976

Novel·la Llibre

PLACE, François. Els últims gegants. Barcelona: Blume, 2000 Narrativa Llibre il·lustrat

Elles i ells, colze a colze. Educació secundària obligatòria Mòdul 1: Ens respectem, ens necessitem, ens coresponsabilitzem

38

PONTI, Claude. Catàleg de pares. Barcelona: Corimbo, 2009 Catàleg Àlbum il·lustrat

RUDO, Nancy. La nena nova. Barcelona: Bambú, 2006 (Grans lectors) Novel·la Llibre

SHELLEY. Mary. Maurice o la cabaña del pescador. Ediciones B: 2001 Novel·la Llibre

ZENATTI, Valérie. Una ampolla al mar de Gaza. Barcelona: Cruïlla, 2008 (Cartes i diaris)

Novel·la Llibre

A partir de 14 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT BENZANÇON, Remi (2008) El primer dia de la resta de la teva vida –tràiler-


CHATTAM, Maxime. Un altre món. Els tres herois. Barcelona: Estrella polar, 2010 (L’illa del temps)

Novel·la Llibre

COLLINS, Suzanne. Els jocs de la fam. Barcelona: Estrella polar, 2009 (L’illa del temps)

Novel·la Llibre

COLLINS, Suzanne. Els jocs de la fam. En flames. Barcelona: Estrella polar, 2010 (L’illa del temps)

Novel·la Llibre

GOLDING, Julia. Taoshira. Barcelona: Cruïlla, 2010 Novel·la Llibre

JEUNET Jean-Pierre, (2001) Amélie –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

LEIGH, Mike. (2008) Happy: un conte sobre la felicitat -tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

http://www.youtube.com/watch?v=K60jht4lwA4&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=n3OYmBBpCu8

http://www.youtube.com/watch?v=feFdh2a0SQQ&feature=player_embedded

Elles i ells, colze a colze. Educació secundària obligatòria Mòdul 2: Igualtat d’oportunitats, llibertat per escollir

39

Mòdul 2: Igualtat d’oportunitats, llibertat per escollir

Si abans les feines venien determinades per ser noi o noia … ara, depèn de tu!

A partir de 12 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT ARNAL, Txabi. Caja de cartón. Hassan Amekan (il·l.) Pontevedra: OQO, 2010 Narrativa Àlbum

il·lustrat CUSHMAN, Karen. El llibre de la Catherine. Barcelona: Edebé, 1997 (Periscopi) Novel·la Llibre

CUSHMAN, Karen. Rodzina. Barcelona: Entrelibros, 2004 Novel·la Llibre

CUSHMAN, Karen. L’aprenenta de llevadora. Barcelona: Edebé, 1998 Novel·la Llibre

GALLEGO, Laura. Mandrágora. Barcelona: Edicions Bromera, 2007 (Esfera) Novel·la Llibre

GURINDER CHADHHA , ( 2002) Vull ser com a Beckham -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica

DVD

KELLY, Jacqueline. La evolución de Calpurnia Tate. Barcelona: Roca, 2010 Novel·la Llibre

MARTÍN, Andreu. La nit que Wendy va aprendre a volar. Alzira: Bromera, 2007 (Espurna)

Novel·la Llibre

MARTÍN, Andreu. Wendy ataca. Alzira: Bromera, 2010 (Espurna) Novel·la Llibre

http://www.youtube.com/watch?v=at7twqbkd7Y

Elles i ells, colze a colze. Educació secundària obligatòria Mòdul 2: Igualtat d’oportunitats, llibertat per escollir

40

PETIT, Xavier-Laurent. 153 días en invierno. Zaragoza: Edelvives, 2004 (Alandar) Novel·la Llibre

PULLMAN, Philip. Lila i el secret dels focs.Alzira: Bromera, 2006 (Esfera) Novel·leta Llibre

A partir de 14 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT CARDELLA, Lara. Volia dur pantalons. Barcelona: Columna, 1991 Novel·la Llibre

JIMÉNEZ ALEIXANDRE, María Pilar. Carrer del Carbó. Alzira: Bromera, 2006

Novel·la Llibre

MANKELL, Henning. Jugar con fuego. Madrid: Siruela, 2007 (Las tres edades)

Novel·la Llibre

MANKELL, Henning. El secreto del fuego. Madrid: Siruela, 2007 (Las tres edades)

Novel·la Llibre

MAYORAL, Marina. Tristes armas. Madrid: Anaya, 2007 (Espacio abierto)

Novel·la Llibre

PRESSLER, Mirjam. Malka Mai. Barcelona: Empúries, 2003 (L’odissea) Novel·la Llibre

Elles i ells, colze a colze. Educació secundària obligatòria Mòdul 3: Una vida com aquesta!

41

Mòdul 3: Una vida com aquesta! Totes elles tenen un nom, han estat les més valentes i les més sàvies. La seva fortalesa consisteix a no rendir-se davant una paraula que no surt, una nota que no sona o una veu massa alta.

A partir de 12 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT ACOSTA Vladimir, Louise Michel - Documental - Documental DVD

ALEXANDRÍ, Ferran. Agatha Cristhie. Carles Arbat (il·l.) Barcelona: Parramón, 2009 (Em dic...)

Biografia Llibre

BARILLE, Albert. 1994 Érase una vez los inventores. Marie Curie. tràiler- Sèrie d’animació TV DVD

BERNAL, M. Carme; RUBIO, Carme. Senyora Rodoreda. Ávelin (il·l.) Barcelona: Publicacions de l’abadia de Montserrat, 2008 (Tant de gust...)


BERNAL, M. Carme; RUBIO, Carme. Senyora Anglada. Paloma Valdívia (il·l.) Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2009 (Tant de gust...)


CHENA, Records & Production. ( 2008) Frida Kahlo. Documental Documental DVD

DORNHELM, Robert 2001 La historia de Ana Frank -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

FRABOSCHI, Azucena , 2009 Hildegarda de Bingen - en línia - Biografia web

http://www.youtube.com/watch?v=LCaGx4CBQwA&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=No-IcEksgTU&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=zMEmGxrkBos&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=umlTBozpepY&feature=related

http://www.hildegardadebingen.com.ar/


42

GUILLOT, Patrick, Seraphine Louis, dite de Senlis - documental - Documental DVD

NIMROD. Rosa Parks. Barcelona. Estrella Polar, 2001 (L’odissea) Biografia Llibre

NOONAM, Chris. 2006. Miss Potter –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

GIL, Carmen. Anna Frank. Barcelona: Parramón, 2008 (Em dic…) Biografia Llibre

PINOTEAU, Claude. 1997 Els mèrits de Madame Curie – caràtula – Les palmes de M. Schutz. -tràiler-


RODRÍGUEZ SERRANO, Esteban. Curie, la atómica. Madrid: El Rompecabezas, 2007 (Sabelotod@s)

Biografia Llibre

RUIZ PÉREZ, M. Carmen. Jane Godall, la amiga de los chimpancés. Madrid: El Rompecabezas, 2010 (Sabelotod@s)

Biografia Llibre

SALESAS, Florenci. Hipatía, la maestra. Madrid: El Rompecabezas, 2009 (Sabelotod@s)

Biografia Llibre

TAYMOR, Julie , 2002 . Frida -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

TVE2 . Marie Curie -documental - Documental web

VILARDELL BALASCH, Víctor. Clara Campoamor, la sufragista. Madrid: El Rompecabezas, 2007 (Sabelotod@s)

Biografia Llibre

VON BINGEN, Hildegard, 1158. Kyrie Eleison - peça musical - Cançó web

http://www.youtube.com/watch?v=8wnTwBZ0e74&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=HbM_qn3GVFU

http://cine.mysofa.es/pelicula/los_meritos_de_madamme_curie

http://www.youtube.com/watch?v=rff6mIQPcHc

http://www.youtube.com/watch?v=zudfarZ-ZNk

http://www.youtube.com/watch?v=WkODWQYZnEU&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=8yXJ0MDTI4Q


43

A partir de 14 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT AMENÀBAR, Alejandro, 2009. Àgora -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

BARAKAT, Ibtisam. Tastant el cel: Una infantesa palestina. Barcelona: Bambú, 2009 (Viscut)


CERCENÀ, Vanna. Frida Kahlo. Marina Sagona (il·l.) Madrid: Ediciones del Laberinto, 2008

Biografia Llibre

DALDRY, STPHEN, 2002. Les hores -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

FRANK, Anna. Diari. Barcelona: Random Hause Mondadori , 1996 (De bolsillo)

Diaris íntims Llibre

HOLM, Jennifer L. Penny, caiguda del cel: Retrat d’una familia ítaloamericana. Barcelona: Bambú, 2009 (Viscut) )


JACKSON, Mick, 2010. Temple Grandin - tràiler -

JARROLD, Julian. 2007. La jove Jane Austen -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

KATJA VON GARNIER, 2004 Àngels de ferro -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

LI, Moying. Neu de primavera: Créixer a la Xina de Mao. Barcelona: Bambú, 2009 (Viscut)


MARTINEZ LÁZARO, EMILIO. 2007. Las trece rosas. – tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

MERLET, Agnes , 1997. Artemisia -tràiler- - documental - Pel·lícula cinematogràfica DVD

MUÑOZ PUELLES, Vicente. La guerra de Amaya. Irene Fra (il·l.) Madrid: Anaya, 2010

Biografia Llibre

ODISSEA TV, 2010. Temple Grandin La científica autista -tràiler – Documental DVD

PROVOST, Martin. , 2008 Seraphine –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

http://www.youtube.com/watch?v=dYgwR7QCBZc

http://www.youtube.com/watch?v=5jRQJnLK6iw

http://www.youtube.com/watch?v=2m1KPWiLqUE

http://www.youtube.com/watch?v=IqKtlAFJY-U

http://www.youtube.com/watch?v=_3_mKzj7bKk&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=yQ8I6CQmncc

http://www.youtube.com/watch?v=6aE8VT-Gsgs&feature=fvw

http://www.youtube.com/watch?v=9sI84KklJ1k

http://www.youtube.com/watch?v=eiyk5pSKUf4


44

RIVAS TORRES, Mercè. Vides. Barcelona: La Galera, 2005 (El Corsari Biografia Llibre

SOLVEIG ANSPACH 2009 Louise Michel - La rebelle –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

TROTTA von Margarette (2009) Vision . Hildegard von Bingen - tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

WISKER, Gina. Sylvia Plath. Salamanca: Lóguez, 2002 (Guía para jóvenes)

Biografia Llibre

WISKER, Gina. Virginia Woolf. Salamanca: Lóguez, 2004 (Guía para jóvenes)

Biografia Llibre

http://www.youtube.com/watch?v=7N9BNLq59i8&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=aEI1QrZINeg

Elles i ells, colze a colze. Educació secundària obligatòria Mòdul 4: Plantar cara al destí. Noies inconformistes, valentes, aventureres...

45

Mòdul 4: Plantar cara al destí. Noies inconformistes, valentes, aventureres... Davant les adversitats, no s’hi val afluixar, cal lluitar per vèncer-les. T’hi atreveixes?

A partir de 12 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT ALCOTT, Louisa Mary. Mujercitas. Madrid: Marenostrum , 2010 Novel·la Llibre il·lustrat

AGUR MEABE, Miren. Un año en el faro. Salamanca: Lóguez, 2008 Novel·la Llibre

ALFONSO ESTEVES, Cecilia. Las que llevan. Sevilla: Kalandraka, 2010 Poesia Llibre il·lustrat

ARNOLD Andrea. 2009. L’eriçó – tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

AVI. La veritable confessió de Charlotte Doyle. Barcelona: Bambú, 2010 (Exit) Novel·la Llibre

BETANCOR, José Luis (1982) Valentina –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

BYAMBASUREN DAVAA (2005) El gos Mongol -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

CARRANZA, Maite. Frena, Càndida, frena. Barcelona: Cruïlla, 2007 (Gran angular)

Novel·la Llibre

CARRÉ-PONS, Antònia. I què faràs ara, Clara? Barcelona: Columna, 2004 (Columna jove)

Novel·la Llibre

http://www.youtube.com/watch?v=JVSWX4UD9MA

http://www.youtube.com/watch?v=OrA97KmCzNQ&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=--Gavt4jg9A


46

CARO, Nicki ,2002 Whale Rider (Genet de Balenes) –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

EDWARDS, Cory. (2005) La increïble però certa història de la caputxeta vermella -tràiler-

Pel·lícula animació DVD

ETXEBERRIA, Hasier. La balada d’Inesa. Barcelona: La Galera, 2002 (Abril) Novel·la Llibre

GÓMEZ OJEA, Carmen. El granat de Amarilis. Barcelona: Edebé, 1998 (Nòmades)

Novel·la Llibre

HELLBOM, Olle ( 1969) Pippi Calcesllargues - tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

HEUVEL, Eric; ROL Ruud van der; SCHIPPERS, Lies. La recerca. Barcelona: Estrella Polar, 2010 (Comic Books)

Còmic Llibre

GUARDIOLA, Pepa. El desordre de les dames. Alzira: Bromera, 2009 (L’eclèctica)

Novel·la Llibre

GALLEGO, Laura. Ales de foc. Barcelona: La Galera, 2007 Novel·la Llibre

GALLEGO, Laura. Alas negras. Madrid: Laberinto, 2009 Novel·la Llibre

LAIRD, Elizabeth. Taronges en terra de ningú. Barcelona: Cruïlla, (El vaixell de vapor)

Novel·la Llibre

LIAO, Jimmy. El sonido de los colores. Cádiz: Barbara Fiore, 2007 Conte Àlbum il·lustrat

LIENAS, Gemma. Així és la vida, Carlota. Empúries, 2008 (L’Odissea) Novel·la Llibre

LERAY, Marjolaine. Una caperucita roja. Barcelona: Océano, 2010 (Océano travesía)


LOACH Ken , 2008. En un mundo libre -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

http://www.youtube.com/watch?v=OAaikw9JVdw&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=CRktvd1hXh8



47

LOPEZ SALAMERO, Núria, CAMERON SIERRA, Myriam La cenicienta que no quería comer perdices. Barcelona: Planeta, 2009


LÓPEZ SALAMERO, Núria; CAMERO SIERRA, Myriam. La cenicienta que no quería comer perdices – web -

Conte Web

MARTÍN GAITE, Carmen. Caperucita en Manhattan. Siruela, 2006 (Las tres edades)

Novel·la Llibre

MAKHMALBAF, Hana 2007 Buda va explotar per vergonya. –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

MAS, Hermínia. Idriss, la noia del fil de seda. La Garriga: El Roure de Can Roca, 2007

Novel·la Llibre

NEIRA CRUZ, Xose. L’Ermini dorm. Barcelona: La Galera/Proa, 2003 (Joves adults)

Novel·la Llibre

NEIRA CRUZ, Xose. La estrella de siete puntas. Anaya, 2006 (Espacio de lectura)

Novel·la Llibre

O’DELL, Scott. La isla de los delfines azules. Barcelona: Noguer, 2010 (Noguer juvenil)

Novel·la Llibre

PULLMAN, Philip. La maledicció del robí. Alzira: Bromera, 2009 (Esfera) Novel·la Llibre

REGER, Rob; PARKER, Buzz. Emily the strange: perdida, siniestra y aburrida. Norma, 2008 (Emily. Made in hell)


RUSSELL CRAIG, P. Coraline / basat en la novel·la de Neil Gatman ; adaptat i il·lustrat per P. Craig Russell. Barcelona: Comic Books, 2009

Narrativa Còmic

SELICK , Henry , 2009 Els mons de Coraline -tràiler- Pel·lícula d’animació DVD

SOFTLEY, Iain , 2009 Inkheart (Cor de tinta) –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

TOMLINSON, Theresa. La mujer del bosque. Madrid: SM, 2001 (El Barco de Vapor)

Novel·la Llibre

URIBE, Imanol , 2002 El viatge de Carol -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

http://www.lacenicientaquenoqueriacomerperdices.com/

http://www.lacenicientaquenoqueriacomerperdices.com/

http://www.youtube.com/watch?v=wMXHv6M831A

http://www.youtube.com/watch?v=LO3n67BQvh0&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=fPwhuBI5fsc

http://www.youtube.com/watch?v=xZYKFyjpLf4


48

A partir de 14 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT ARANDA, Vicente, 2004 . Libertarias - tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

BARBAL, Maria. Pedra de tartera. Barcelona: La Magrana, 2007 (Les ales esteses)

Novel·la Llibre

CARDOSO, Patricia, 2002 . Las mujeres de verdad tienen curvas - tràiler.- Pel·lícula cinematogràfica DVD

CARRANZA, Maite. El Clan de la Lloba. Barcelona: Edebé, 2005 Novel·la Llibre

CARRANZA, Maite. La Maledicció d’Odi. Barcelona: Edebé, 2007 Novel·la Llibre

CARRANZA, Maite. La Màgia d’una nit d’estiu. Barcelona. Edebé, 2009 Novel·la Llibre

CASHORE, Kristin. Foc. Barcelona: Empúries, 2010 (L’illa del temps ) Novel·la Llibre

CASHORE, Kristin. Graceling. Barcelona: Empúries, 2009 (L’illa del temps) Novel·la Llibre

DARDENNE JEAN Pierra i Luc , 1999 Rosetta -tràiler Pel·lícula cinematogràfica DVD

DINESEN, Isak. El festín de Babette. Noemí Villamuza (il·l.) Madrid: Nórdica Libros, 2006 (Ilustrados)

Novel·la Llibre

FREDRIKSSON, Marianne. Les filles de Hanna. Barcelona: Edicions 62, 1998 Novel·la Llibre

FUNKE, Cornelia. Corazón de tinta. Madrid: Siruela, 2009 Novel·la Llibre

HOSSEINI, Khaled. Mil sols esplèndids. Barcelona: Ara llibres, 2007 (Amsterdam)

Novel·la Llibre

http://www.youtube.com/watch?v=1NLfEnfKBmw&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=uuF1P0aoeZo

http://www.youtube.com/watch?v=cOlh6jW60Qs&feature=related


49

OLIVARES, Gerardo. ( 2007) 14 kilòmetres - tràiler - Documental DVD

PASQUAL ESCRIVÀ, Gemma. L’últim vaixell. Barcelona: Voramar, 2006 Novel·la Llibre

PAUSEWANG, Gudrun. La traïdora. Barcelona: Barcanova, 2001 (Antaviana jove)

Novel·la Llibre

PRADAS, Núria. Parella de dames. Barcelona: Baula, 1996 (La llum del far) Novel·la Llibre

PROCHÁZKOVÁ, Iva. Carolina. Salamanca: Lóguez, 2007 Novel·la Llibre

PUERTO, Carlos. La soledad del caballero sin jinete. SM, 2007 (Gran angular) Novel·la Llibre

PULLMAN, Philip. El pont trencat. Barcelona: Estrella Polar, 2009 (La Via Làctia)

Novel·la Llibre

ROCA, Maria Mercè. Temps de perdre. Barcelona: Columna, 1999 (Columna) Novel·la Llibre

RODOREDA, Mercè. Aloma. Barcelona: Edicions 62, 1969 Novel·la Llibre

SANCHIS, Rosa. Abril no és un mes. València: Tàndem, 2008 Novel·la Llibre

SCHERFIG, Lone. 2009. An Education - tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

SIMÓ, Isabel-Clara. Raquel. Columna, 2007 (Columna jove) Novel·la Llibre

ZBANIC Jasmila, 2006. Grbavica, el secreto de Esma -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

http://www.youtube.com/watch?v=dYq7aJbEtfs

http://www.youtube.com/watch?v=fuGwhA7kd08

http://www.youtube.com/watch?v=L4T_kij6f48&feature=related

Elles i ells colze a colze. Educació secundària obligatòria Mòdul 5: D’aquí..., d’allà..., d’arreu del món..., quina passada!

50

Mòdul 5: D’aquí..., d’allà..., d’arreu del món..., quina passada! Tu m’expliques, jo t’explico... ens coneixem, ens descobrim. Maneres de ser, maneres de fer, tan iguals, tan diferents.

A partir de 12 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT COKE RIOBÓO (2006) El viatge de Said - curt - Curt musical d’animació DVD

GAUGER, Stephane, 2007 Cinco días en Saigon – tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

KARROUCH, Laila De Nador a Vic. Barcelona: Columna, 2004 (Clàssica) Novel·la Llibre

LARREULA, Enric. Els arbres passaven ran de finestra. Barcelona: Cruïlla, 2005 (Gran angular)

Novel·la Llibre

MELQAR- FORASTER, Shaudin. Més enllà del somni. Picanya: El Bullent, 2008 (Esplai)

Novel·la Llibre

PARONNAUD, Vicent, 2007 Persèpolis –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

RIVAS TORRES, Mercè. Els somnis de la Nassima. Barcelona: La Galera, 2000 (El Corsari)

Novel·la Llibre

TORTAJADA, Anna. L’Esparver. Barcelona: Barcanova, 2006 (Sopa de Llibres)

Novel·la Llibre

VALLS, Manuel. On ets, Ahmed? Barcanova, 2005 (Antaviana jove) Novel·la Llibre

VERROEN, Dolf. Que blanca más bonita soy. Lóguez (La joven colección) Novel·la Llibre

http://www.youtube.com/watch?v=mF_ZSCxlAIU

http://www.youtube.com/watch?v=cdyhi9ekJmk&feature=channel_page

http://www.youtube.com/watch?v=FGjcfGgVm64


51

A partir de 14 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT ABDEL-FATTAH, Randa. Per què tothom em mira això del cap? Barcelona: La Galera, 2008

Novel·la Llibre

BARCELÓ, Elia. La mano de Fatma. Barcelona: Alba, 2001 (Mapamundi) Novel·la Llibre

CANTET, Laurent, 2008. La classe. -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

CARDONA BACAS, Irene. 2008 Un novio para Yasmina – tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

DE VILLIERS, Karlien. Mi madre era una mujer hermosa. Glénat, 2007 (Chix)

Novel·la Llibre

ELLIS, Deborah. El viatge de la Parvana. Barcelona: Baula, 2004 (La llum del far)

Novel·la Llibre

IGERABIDE, Juan Kruz. Rostros sobre Bagdad. Alzira: Algar, 2008 (Algar joven)

Novel·la Llibre

LATIFA. El rostre robat. Ser una noia de vint anys a Kabul. Barcelona: Columna, 2002

Novel·la Llibre

MAKHMALBAF, Samira. 1998. La poma – pel·lícula- Pel·lícula cinematogràfica DVD

MAJID MAJIDI . 1998. Niños Del Paraíso -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

MITULESCU, Catalin. 2006 Cómo celebré el fin del mundo –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

PASQUAL, Gemma. Llàgrimes sobre Bagdad. Barcanova, 2007 (Antaviana jove)

Novel·la Llibre

SATRAPI, Marjane. Persèpolis. Barcelona: Norma, 2006 Còmic Llibre

http://www.youtube.com/watch?v=A_DIx70DxgM

http://www.youtube.com/watch?v=ZO1Sms8LuEc

http://www.webislam.com/?idv=1640

http://www.youtube.com/watch?v=dqxvZeQsVzY

http://www.youtube.com/watch?v=csVEUFyz75c&feature=related


52

SEBBAR, Leïla. La noia del balcó. Barcelona: Cruïlla, 2000 (Gran angular) Novel·la Llibre

SVERAK,Jan., 2007 . Somnis de Joventut - tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

TORTAJADA, Anna. Nahid, la meva germana afganesa. Barcelona: Barcanova, 2003 (Antaviana jove)

Novel·la Llibre

USTAOGLU, Yesim 2009. La caixa de Pandora –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

ZVEIG, Stefanie. Corazón Kikuyu. Madrid: Edelvives, 2008 (Alandar) Novel·la Llibre

http://www.karmafilms.es/empties/index.html

http://www.youtube.com/watch?v=0BC_41zhSLo&feature=player_embedded

Elles i ells, colze a colze. Educació secundària obligatòria Mòdul 6: Nois que hi toquen!

53

Mòdul 6: Nois que hi toquen! Ells, més que mai, descobreixen la connexió amb la tendresa, l’humor, l’enginy

A partir de 12 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT BURGESS, Melvin. Billy Elliot. Barcelona: Cruïlla, 2002 Novel·la Llibre CAVENEY, Philip. Sebastian Darke. Prínep dels Bufons. Alzira: Bromera, 2007 (Esfera)

Novel·la Llibre

D’ADAMO, Francesco. La història de l’Iqbal. Barcelona: Cruïlla, 2003 ( El vaixell de vapor)

Novel·la Llibre

DAHL, Roald. James i el préssec gegant. Barcelona: La Magrana, 2000 Novel·la Llibre

DAHL, Roald. Danny, el campió del món. Barcelona: La Magrana, 1989 (El petit esparver)

Novel·la Llibre

DALDRY, Stephen ( 2000) Billy Elliot -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

GIONO, Jean. L’home que plantava arbres. Francesc Viladot (il·l.) Barcelona: Viena, 2008 (El Cercle de Viena)

Narrativa Llibre il·lustrat

GROBÉTY, Anne-Lise. El temps de les paraules en veu baixa. Barcelona: Barcanova, 2005 (Antaviana nova)

Novel·la Llibre

MAJIDI, MAJID , 1999. El color del paradís –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

MANKELL, Henning. El gos corria cap a un estel. Barcelona: Columna, 2005 (Columna jove)

Novel·la Llibre

http://www.youtube.com/watch?v=h8Zuc5ukqLI&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=zeRn3gPisMc


54

MANKELL, Henning. Les ombres creixen cap el capvespre. Barcelona: Columna, 2006 (Columna jove)

Novel·la Llibre

MANKELL, Henning. El noi que dormia a la neu. Barcelona: Columna, 2006 (Columna jove)

Novel·la Llibre

MANKELL, Henning. Viatge a la fi del món. Barcelona: Columna, 2007 (Columna jove)

Novel·la Llibre

QUEREJETA, Gracia . 2004. Hèctor . -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

SARA. Revolución. Barcelona: Libros del Zorro Rojo, 2007 Narrativa Àlbum il·lustrat

SCHAMI, Rafik. Una mà plena d’estels. Barcelona: La Magrana, 2003 Crònica Llibre

http://www.commeaucinema.com/bandes-annonces/hector,36264-video-2097


55

A partir de 14 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT ANGLADA, Maria. El violí d’Auswitz. Barcelona: Planeta, 2007 Novel·la Llibre

BOYNE, John, El noi del pijama de ratlles. Barcelona: Empúries, 2006 Novel·la Llibre

DALMASES, Antoni. Jo, el desconegut. Barcelona: Cruïlla, 2006 (Gran angular)

Novel·la Llibre

DUPEYRON, François. 2003. El señor Ibrahim y las flores del Corán -tràiler-


FORSTER, Marc. 2007. Cometes en el cel. –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

HERMAN, MARK. 2008. El noi del pijama de ratlles -tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

MANKELL, Henning. Abans de la gelada. Barcelona: Tusquets, 2006 (L’ull de vidre)

Novel·la Llibre

MURAIL, Marie-Aude. Simple. Barcelona: Estrella Polar, 2010 (La Via Làctia)

Novel·la Llibre

MURAKAMI, Hanuki. Kafka a la platja. Barcelona: Empúries, 2002 Novel·la Llibre

OZ, Amos. Una pantera al soterrani. Barcelona: Barcanova, 2001 Novel·la Llibre

PETIT, Xavier-Laurent. Be Safe. Cruïlla, 2010 (Gran angular) Novel·la Llibre

PETIT, Xavier-Laurent. Maestro. Zaragoza: Edelvives, 2006 (Alandar) Novel·la Llibre

SANCHIS, Rosa. Una primavera per a Palmer. Valencia: Tàndem, 2008 Novel·la Llibre

SCHMITT, Eric-Emmanuel. El senyor Ibrahim i les flors de l’Alcorà. Barcelona: Cruïlla, 2009 (Gran angular)

Novel·la Llibre

STIEFVATER, Maggie. Tremolor. Barcelona: Cruïlla, 2010 Novel·la Llibre

http://www.youtube.com/watch?v=Kh5G-6G2CeE

http://www.youtube.com/watch?v=8IDO18mVqPo

http://www.youtube.com/watch?v=rzow19gyNqQ

Elles i ells, colze a colze. Educació secundària obligatòria Mòdul 7: M’agrado com sóc!

56

Mòdul 7: M’agrado com sóc! Em sento noia, em sento noi. Trio com i amb qui vull viure, no m’agraden les etiquetes.


BACH, Tamara. La chica de marte. Madrid: Siruela, 2009 (Las tres edades) Novel·la Llibre

BLACKER, Terence. De chico a chica. Madrid: SM, 2005 Novel·la Llibre

BOLUDA, Anna. ( 2008) Homo baby Boom - web - -tràiler- Documental DVD

CELA i OLLÉ, Jaume. La Crida del mar.Barcelona: La Galera : Proa, 1996 Novel·la Llibre

CORTÉS, Jesús. No em pots dir adéu. Barcelona: Bromera, 1998 Novel·la Llibre

FOX, Paula. La Cometa rota. Barcelona: Noguer, 2009 Novel·la Llibre

GARCÍA I CORNELLÀ, Dolors. Sense cobertura. Barcelona: La Galera, 2002 Novel·la Llibre

GUS VAN SANT, 2008. El meu nom és Harvey Milk -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

PUIG MASIP, Gemma. Em dic Laia. Barcelona : Estrella Polar, 2010 (Columna Jove)

Novel·la Llibre

http://www.homobabyboom.com/

http://www.youtube.com/watch?v=unu-9vM9VZw&feature=fvsr

Elles i ells, colze a colze. Educació secundària obligatòria Mòdul 7: M’agrado com sóc!

57

A partir dels 14 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT CLOWES, Daniel. Ghost World Món fantasmal. La Cúpula, 2008 (Novel·la gràfica)


GORRIS, Marleen 1995 . Antònia – tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

MOLL, Sònia. L’Últim estrip d’aire. Barcelona: Cruïlla, 1998 Novel·la Llibre

OATES, Joyce Carol. Sexy. Barcelona: Cruïlla, 2007 Novel·la Llibre

RIERA, Carme. Te deix amor la mar com a penyora Barcelona: Proa, 2003 Novel·la Llibre

ROIG,Lola. Mujeres. Barcelona: Thule , 2009 Conte Àlbum il·lustrat

SIERRA I FABRA, Jordi. A l’altra banda del mirall. Barcelona: Empúries, 2003 (Narrativa)

Novel·la Llibre

VIGAN, Delphine de. No i jo. Barcelona: Edicions 62, 2009 (El balancí) Novel·la Llibre

http://www.youtube.com/watch?v=8tploN27-sw&feature=related

Elles i ells, colze a colze. Educació secundària obligatòria Mòdul 8: M’he penjat de tu!!

58

Mòdul 8: M’he penjat de tu! Papallones a l’estómac? Comences a parlar i no saps què dius? Envermelleixes?… Has perdut el cap!

A partir de 12 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT BRONTË, Charlotte. Jane Eyre.(Adaptació )Barcelona: Biblioteca Teide, 2010 Novel·la Llibre

CARRANZA, Maite. El desert de gel. Barcelona: Edebé, 2006 Novel·la Llibre

CARRASCO INGLÉS, Aitana. El Poso del café. Sevilla: Quitapenas, 2009 Conte Àlbum il·lustrat

FERNÁNDEZ PAZ, Agustín. Nit d’ombres voraces. Bromera, 2004 (Espurna)

Novel·la Llibre

LACOMBE, Benjamin. Els amants papallona. Barcelona: Baula, 2008 Conte Àlbum il·lustrat

LIAO, Jimmy. Desencuentros. Càdiz: Barbara Fiore, 2007 Crònica Àlbum il·lustrat

LOACH, Ken . 2004. Solo un beso - tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

LOACH, Ken. 1979. Black Jack -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

MARTÍN GARZO, Gustavo. Dulcinea y el caballero dormido. Madrid: Edelvives, 2005

Novel·la Llibre

MIRALLES, Francesc. Un Haiku per a l’Alícia. Barcelona: Cruïlla, 2001 (Gran angular; 123)

Novel·la Llibre

MOURE, Gonzalo. En un bosque de hoja caduca. Esperanza León (il·.) Madrid: Anaya, 2006

Novel·la Llibre

PASCUAL, Emilio. Días de Reyes Magos. Madrid:Anaya, 2008 Novel·la Llibre

http://www.youtube.com/watch?v=bEFR9yL1Zzc&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=zaVpY_4OGvU

Elles i ells, colze a colze. Educació secundària obligatòria Mòdul 8: M’he penjat de tu!!

59

A partir de 14 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT ÁLVAREZ, Blanca. El amor es un cuento. Madrid: SM, 2007 (Gran angular. Alerta roja)

Novel·la Llibre

ÁLVAREZ, Blanca. El puente de los cerezos. Federico delicado (il·l.) Madrid: Anaya, 2003

Novel·la Llibre

BENAVENTE, Jaume. Història d’amor a Sarajevo. Barcelona: Estrella Polar, 2009 (Columna jove)

Novel·la Llibre

FERNÁNDEZ PAZ, Agustín. Un radiante silencio. Madrid: Anaya, 2006 (Espacio de lectura)

Novel·la Llibre

GÓMEZ OJEA, Carmen. No vuelvas a leer Jane Eyre. Madrid: Anaya, 2005 (Espacio abierto)

Novel·la Llibre

MAJIDI, Majid. 2001. Baran ( Pluja) –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

NILSSON, Per. Si truca l’Anna. Barcelona: Columna, 2001 (Columna jove) Novel·la Llibre

SANTOS, Care. L’anell de la Irina. Barcelona: Baula, 2006 (La llum del far) Novel·la Llibre

SCHLINK, Bernhard. El lector. Barcelona. Empúries, 1997 (La Via Làctia) Novel·la Llibre

SHERGOLD, Adrian. 2007. Persuasió - tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

WHITE, Susanna . 2006. Jane Eyre - tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

ZEFFIRELLI, Franco. 1996. Jane Eyre. – tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

ZHANG YIMOU. 2000 . El camí cap a casa - tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

http://www.youtube.com/watch?v=KUXK-3hh1gk

http://www.youtube.com/watch?v=Hcxi7quDsJY

http://www.youtube.com/watch?v=wyZREgTNQo4&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=vOzpGmlpXVU&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=9QJqOfG-KIQ

Elles i ells, colze a colze. Educació secundària obligatòria Mòdul 9: No és colze a colze!

60

Mòdul 9: No és colze a colze! Enganys, crits, imposicions... així no es pot viure. No ho permetis!

A partir de 12 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT CRUZ, Juan; CORBACHO, José . 2008. Covards -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

BARMAK, Siddiq, 2004 Osama –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

BORRELL Joaquim. L’esclava de blau. Barcelona: Columna, 2008 Novel·la Llibre

BOLLAÍN, Iciar , 2003 Te doy mis ojos. - tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

DREYER, Carl Theodor ( 1925) L’ amo de la casa -caràtula- Pel·lícula cinematogràfica DVD

DELGADO, Josep Francesc. Els llops de lluna roja. Barcelona: Empúries, 2002 (L’odissea)

Novel·la Llibre

EZQUIETA, Itziar.La Cambra prohibida Pontevedra: OQO, 2005 Conte Llibre il·lustrat

ROCA, M. Carme. Estripar la teranyina. Barcelona: Baula, 2005 (La llum del far)

Novel·la Llibre

SAN MATEO, Josecho. 2009 . Bullying – tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

VENDEL, Edward van de. La Amante del miedo. Isabelle Vandenabeele (il·l.) [Cádiz] : Barbara Fiore, DL 2008


WILLIS, Jeanne. La promesa del renacuajo. Tony ross (il·l.) Barcelona: Serres, 2007


ZEI, Aliki. Konstantina i les terenyines. Barcelona: Cruïlla, 2009 (Gran Angular. Alerta roja;)

Novel·la Llibre

http://www.youtube.com/watch?v=TUjY-KIYTJQ

http://www.youtube.com/watch?v=6-yYTkKubxc&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=jBPX8gq-ooU

http://www.zonadvd.com/modules.php?name=News&file=article&sid=3183

http://www.youtube.com/watch?v=upECa9i6ro8&feature=channel


61

A partir de 14 anys CITA BIBLIOGRÀFICA TIPOLOGIA FORMAT ADAM, Peggy. Luchadoras. Madrid: Ed. Sins sentido. 2007 Còmic Llibre

ALAPONT, Pasqual. L’Infern de Marta . Alzira: Bromera, 2003 (Espurna) Novel·la Llibre

ARITZETA, Margarida. Aigües de tardor. Cruïlla, 2007 (Gran angular) Novel·la Llibre

ASHER, Jay. Per tretze raons. Josefina Caball (trad.) Barcelona: Estrella Polar, 2009

Novel·la Llibre

BETRIU, Francesc, 1982. La plaça del Diamant –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

BOJUNGA, Lygia. El abrazo. Madrid: SM/Casa Lygia Bojunga, 2008 Novel·la Llibre

BOJUNGA, Lygia. Sabates de taló. Barcelona: Cruïlla, 2009 (Gran Angular. Alerta roja)

Novel·la Llibre

BOSCH, Lolita. M. Barcelona: Cruïlla, 2005 (Gran angular. Alerta roja) Novel·la Llibre

BOYLE, Danny. 2008. Slumdog Millionary –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

BRASME, Anne-Sophie. Respira. Madrid: Siruela, 2004 (Escolar de literatura) Novel·la Llibre

BURGAS, Àngel. Una cançó per a Susanna. Barcelona: La Galera, 2008 (Nàufrags)

Novel·la Llibre

CARO, NICKI . 2006 , En tierra de hombres -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

CARRANZA, Maite. Paraules emmetzinades. Barcelona: Edebé, 2010 (Periscopi)

Novel·la Llibre

DANIELS, Lee. 2009 Precious –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

http://www.youtube.cohttp://www.rtve.es/mediateca/videos/20090413/placa-del-diamant-capitol-1/507467.shtml

http://www.youtube.com/watch?v=QygldUZhhO8

http://www.youtube.com/watch?v=jXkVQm0QPyY

http://www.youtube.com/watch?v=5uJMwEsGcOI


62

FLINN, Alex. Respirar sota l'aigua. Marc Rossich (trad.) Barcelona: Empúries, 2002

Novel·la Llibre

GAVIRIA, V ICTOR. 1998. La venedora de roses -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

GILBERT, Brian, 1991. No marxaré sense la meva filla - tràiler -

GILI, Alícia; ROMERO, Sílvia. El camí del Bandama Vermell. Barcelona: Columna, 2010 (Columna jove) XII Premi Columna Jove 2010

Novel·la Llibre

GÓMEZ CERDÀ, Alfredo. Anoche hablé con la luna. Madrid: Edelvives, 2007 (Alandar)

Novel·la Llibre

GÓMEZ CERDÁ, Alfredo. Noche de alacranes. Madrid:SM, 2005 (Gran angular)

Novel·la Llibre

HANEKE, Michael 2009. La cinta blanca - tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

HASSENMÜLLER, Heidi. Buenas noches muñequita. Salamanca: Lóguez, 1997 (La joven colección)

Novel·la Llibre

HOSSEINI, Khaled. Cometes en el cel . Barcelona: Salamandra, 2006 Novel·la Llibre

KAMARA, Mariatu; MCCLELLAND, Susan. El llarg viatge de Mariatu Kamara. Barcelona: Intermón Oxfam, 2009 (Nadhari jove)

Novel·la Llibre

KASSOWITZ, Mahieu. 1995. L’ odi . -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

LIENAS, Gemma. El diari blau de la Carlota. Barcelona: Empúries, 2006 (Narrativa)

Crònica Llibre

MANKELL, Henning. La ira del fuego. Madrid : Siruela, 2008 Novel·la Llibre

MANZANA, Sílvia. Tendra és la nit. Barcelona: Columna, 1998 (Columna jove)

Novel·la Llibre

MCCORMICK, Patricia. Venuda. Barcelona: Cruïlla, 2007 Novel·la Llibre

MAKHMALBAF, Mohsen , 2001. Kandahar -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD


http://www.youtube.com/watch?v=F0ylAaofYGY&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=4P_FaP2VpBA

http://www.youtube.com/watch?v=wlKyBTalIMw

http://www.youtube.com/watch?v=PwglCgW0H8M


63

MAÑAS, Achero. 2000. El Bola -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

MEHTA, Deepa (2005). Aigua –tràiler- web Pel·lícula cinematogràfica DVD

MIRA NAIR. 1988. Salaam Bombay -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

NAVA, Gregory, 2006. Ciudad del silencio -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

NÖSTLINGER, Christine. Una història familiar. Oxford: El arbol de la lectura, 2010

Novel·la Llibre

NÚÑEZ, Luchy. Esa extraña vergüenza. León: Everest, 2004 (Punto de encuentro)

Novel·la Llibre

OATES, Joyce Carol Ulls verds. Barcelona: Cruïlla, 2005 Novel·la Llibre

OATES, Joyce Carol. Violada. Una historia d’amor. Barcelona : Edicions 62, 2005

Novel·la Llibre

RAYÓ, Miquel. Les muntanyes de foc. Barcelona: Columna, 2000 ( Columna jove)

Novel·la Llibre

RODOREDA, Mercè. La plaça del Diamant. Barcelona: Club editor, 1990 (Club dels novel·listes)

Novel·la Llibre

SANTOS, Care. Los ojos del lobo. Madrid: SM, 2006 (Gran angular) Novel·la Llibre

SATRAPI, Marjane. Brodats. Barcelona: Norma, (200?) Còmic Llibre

SEBOLD, Alice. Des del meu cel. Barcelona: Empúries Narrativa. 2003 Novel·la Llibre

SEMBENE Ousmane, 2004. Moolaadé -tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

SIERRA i FABRA, Jordi. La modelo descalza. Madrid: Siruela, 2010 ( Las tres edades)

Novel·la Llibre

SPIELBERG, Steven, 1985. El color púrpura –tràiler- Pel·lícula cinematogràfica DVD

http://www.youtube.com/watch?v=1DE-K5NTw04&feature=related

http://www.golem.es/agua/trailer.php

http://www.youtube.com/watch?v=ytuN_-unCG4

http://www.youtube.com/watch?v=0lm-uAFt-gw

http://www.youtube.com/watch?v=SKHVAqe0bmI

http://www.youtube.com/watch?v=6KedTfsdf5c


64

VANDERBEKE, Birgit. Musclos per sopar. Barcelona: La Galera, 2009 (Nàufrags)

Novel·la Llibre

VICTOR MANUEL, 2004 . El club de les dones mortes –curt- Curt DVD

VILLARONGA, Agustí, 2010 . Pa negre - tràiler - Pel·lícula cinematogràfica DVD

http://www.youtube.com/watch?v=VIdA9Bu4gPQ

http://www.youtube.com/watch?v=_1FuF2lXVWY

Documents

Elles i ells, colze a colze