Elsparefondens Indkøbsvejledning 2010

ElsparefondensIndkøbsvejledningTil dig, som er ansvarlig for indkøb af elapparater og -udstyr.

2010

• It- og kontorudstyr

• Servere og netværksudstyr

• Strømforsyninger

• Hæve-sænke-borde

• Forbrugerelektronik

• Belysning

• Ventilation

• Cirkulationspumper

• Motorer

• Hårde hvidevarer

• Storkøkken

• Kaffeautomater

Elsparefonden anbefaler, at alle offentlige institutioner og private virksomheder overholder indkøbsvejledning -en. I kan både spare penge og CO2. Når I køber ind efter vejledningen, overholder I indkøbskravene i cirkulæret om energieffektivisering i statens institutioner og de frivillige aftaler om energibesparelser i kom-muner og regioner.

hvad er indkøbsvejledningen?

hvEm kan bruge indkøbsvejledningen?

hvOrdan bruger I indkøbsvejledningen?

Tag indkøbsvejledningen i hånden 3

Hvorfor bruge indkøbsvejledningen? 4

Bag om indkøbskravene 5

Computere og skærme 6

Kopimaskiner og printere m.v. 8

Servere og netværksudstyr 10

Andet kontorudstyr 12

Forbrugerelektronik 14

Belysning 16

Ventilation, pumper og motorer 18

Hårde hvidevarer til husholdninger 20

Professionelle hårde hvidevarer 22

Sæt elbesparelser på dagsordenen 24

Elsparefondens værktøjer 26

Om Elsparefonden 28

Indkøbsvejledningen gælder for 2010. Se de uddybede

indkøbskrav med komplet beskrivelse af omfang og

definitioner og ændringerne i forhold til 2009 på

www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Hvis I har kommentarer eller spørgsmål, så kontakt os

på telefon 70 26 90 09 eller e-mail [email protected]

Indhold Tag indkøbsvejledningen i håndenBrug Elsparefondens Indkøbsvejledning, når I skal købe nyt elforbrugende udstyr. Indkøbskravene

i vejledningen sikrer, at I både sparer penge og CO2-udledning og køber ind efter de lovmæssige

krav til energieffektivitet.

Indkøbsvejledningen gør det nemt at købe energieffektivt udstyr, der sparer penge

på elregningen i hele udstyrets levetid. Den indeholder krav til energiforbruget for

eludstyr som for eksempel computere, belysningsanlæg og cirkulationspumper.

Elsparefonden udsender en ny indkøbsvejledning hvert år, så alle, der har indflydelse

på indkøb, kan købe de mest energieffektive produkter med vejledningen i hånden.

Indkøbsvejledningen er selve indkøbskravene for institutionerne i staten. De skal

overholde indkøbsvejledningen som følge af cirkulæret om energieffektivisering

i statens institutioner.

• lEdErE. Beskrivelse af organisationens handlingsplaner og indkøbspolitik.

• EnErgIansvarlIgE. I dialogen med ledere og indkøbere.

• IndkøbsansvarlIgE i større organisationer. Ved storindkøb og udbud.

• IndkøbErE, tEknIkErE Og drIftsansvarlIgE i mindre

virksom heder og institutioner ved køb af nye produkter.

Indkøbsvejledningen kan bruges forskelligt i forhold til, hvem der bruger den.

• I kan bruge den som en del af jeres målsætning for energieffektive indkøb.

• I kan bruge den internt i organisationen og henvise til, at det er nemt at spare

penge og CO2 ved hjælp af vejledningens krav.

• I kan bruge den i jeres udbudsmateriale som kravspecifikation.

• I kan tage vejledningen med til leverandøren og vise, at det pågældende

produkt skal overholde indkøbsvejledningens krav.

1. oktober 2009 trådte et nyt cirkulære i kraft. For institutioner i staten er kravet om energieffektive indkøb lagt fast i

et cirkulære om energieffektivisering i statens institutioner. I det nye cirkulære skal statens institutioner lige som tidligere

overholde indkøbskravene i Elsparefondens Indkøbsvejledning.

Kommunerne skal også købe energi effektive produkter og kan bruge indkøb s vejledningen som krav til produkterne.

Kravet om energi effektive indkøb indgår som en del af en frivillig aftale fra oktober 2007 mellem Kommunernes

Landsforening og den daværende transport- og energi minister. Aftalen omfatter energibesparelser i kommunerne.

Regioner har en frivillig aftale, der omfatter energibesparelser. Regionerne skal købe energieffektivt udstyr og kan tage

udgangspunkt i kravene opstillet i indkøbs vejledningen. Aftalen mellem Danske Regioner og klima- og energiministeren

om realisering af energi besparelser i regioner blev under skrevet i januar 2009.

IndkøbsvEjlEdnIng fOr

statEn

rEgIOnEr

kOmmunEr

Hvorfor bruge indkøbsvejledningen?Nogle institutioner skal bruge indkøbsvejledningen, fordi det er et krav. Men alle kan med store

fordele bruge vejledningen og få god samvittighed både økonomisk og i det store klimaregnskab.

Alle kommunale, regionale og statslige institutioner skal købe energieffektivt eludstyr, der overholder Elsparefondens Indkøbsvejledning.

Men private virksomheder kan også med fordel købe ind efter indkøbsvejledningen. Når I køber ind efter Elsparefondens Indkøbs-

vejledning, sparer I mange penge og belaster miljøet mindre. Normalt er energieffektive produkter ikke dyrere i indkøb, og hvis de er,

er de langt billigere i drift.

statEns Og kOmmunErnEs Indkøbs sErvIcE a/s (skI)

SKI’s rammeaftaler har et stort udvalg af energieffektive produkter. I SKI’s elektroniske varekatalog er de energieffektive produkter mærket

med Elsparefondens logo. Produkter med logoet er jeres garanti for, at de overholder kravene i Elsparefondens Indkøbsvejledning.

Hvis I vælger produkter med Elsparefondens logo, sikrer I jer, at I køber ind i overensstemmelse med lovkrav i cirkulæret for staten og de

frivillige aftaler for kommunerne og regioner.

Når I køber ind via SKI, er der ikke behov for at gennemføre egne udbud. Læs mere på www.ski.dk.

statEns Indkøb

Alle myndigheder i staten er forpligtet til at bruge Statens Indkøbsaftaler på de områder, hvor der har været fælles, statslige udbud.

Det gælder for eksempel for produkter som computere, skærme, printere, multifunktionskopimaskiner, hæve-sænke-borde og servere.

Kommunerne og regionerne er ikke forpligtet til at bruge aftalerne, men har mulighed for det.

Læs mere på www.statensindkob.dk.

Bag om indkøbskraveneIndkøbskravene er fastsat af Elsparefonden på baggrund af anerkendte internationale og danske

ordninger. Udgangspunktet for kravene til energieffektivitet er fastsat, så de kan opfyldes af de cirka

20-25 % mest energieffektive produkter på markedet.

Indkøbskravene i vejledningen gælder for ét år ad gangen og dækker det mest almindelige eludstyr i kontorbygninger og offentlige

institutioner. Indkøbsvejledningen gælder både ved indkøb af nyt udstyr og nye dele til eksisterende systemer. Kravene gælder også

udstyr, der bliver sat op i institutionen som følge af en form for aftale, for eksempel leasing.

Selve indkøbskravene fremgår af tabellerne i vejledningen. I finder uddybende oplysninger om indkøbskravene

på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Ud over indkøbskravene fører en energirigtig brug af eludstyret til ekstra besparelser, så indkøbsvejledningen giver også gode råd om brug

og adfærd, der kan føre til ekstra besparelser. Vejledningen har også henvisninger til Elsparefondens produktoversigter, Elsparefondens

hjemmeside med yderligere information og andre relevante henvisninger.

I forhold til sidste års indkøbsvejledning er kravene revideret for skærme, tv-apparater, komplekse digitale modtagere, opvaskemaskiner

og belysning. Der er også kommet krav og anbefalinger for nye produkter som professionelle køleborde, digitale modtagere med kort-

læsere til antenne- og kabel-tv, semiprofessionelle køleskabe, emhætter til husholdninger og servere. Hvis der kommer nye krav til indkøb i

løbet af 2010, er der mulighed for at følge med i det på Elsparefondens hjemmeside på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

baggrund fOr IndkøbskravEnE

Elsparefonden har fastsat kravene til energieffektive indkøb ud fra følgende internationale energimærkningsordninger:

• EU’s obligatoriske energimærkningsordning (www.ens.dk/sw11747.asp).

• Energy Star (www.eu-energystar.org og www.energystar.gov).

• EU Code of Conduct (http://re.jrc.ec.europa.eu/energyefficiency).

• Europump (www.europump.org).

• EU eco-design (www.ec.europa.eu/energy/efficiency/ecodesign/eco_design_en.htm og www.ens.dk/ecodesign).

• Dansk Energis sparekrav (www.spareventilator.dk og www.spareemhaette.dk).

Kravene er fastsat, så der er sikkerhed for, at der er nok apparater at vælge imellem, og at apparater, der opfylder kravene,

er de mest energieffektive.

54

gOdE råd Om Indkøb Og drIft • Gå efter bærbare computere i stedet for stationære computere. De bruger typisk under halvt så meget strøm sammenlignet med

stationære computere. Overhold Arbejdstilsynets regler om brug af bærbare computere blandt andet ved at have en ekstern skærm og eventuelt også tastatur.

• Har produktet en ekstern strømforsyning, skal strømforsyningen overholde kravet til strømforsyninger på side 13.• Gå efter computere og skærme med laveste elomkostninger i hele levetiden. De mest effektive koster under halvt så meget på elregningen

sammenlignet med de mest elforbrugende. • Sørg for, at computere og skærme er indstillet til at gå i sleep efter 5 til 30 minutter uden aktivitet ved hjælp af computerens strømstyring

i kontrolpanelet.• Brug elspareskinner, som sørger for automatisk at slukke tilsluttet udstyr (skærm, printer m.v.) ved sluk af computeren, eller når computeren

ikke har været brugt i en periode.• Brug eventuelt særligt server-software, som kan slukke for computere på netværk, når de ikke bruges.• Påvirk brugerne, så de husker at slukke for computer og skærm, når de går hjem, og at slukke for skærmen, når de går til frokost og

til møder. Hvis alle har elspareskinner, kan de nøjes med at slukke computeren, da tilsluttet udstyr automatisk slukkes.• Vær opmærksom på, at docking-stationer til bærbare computere har standbyforbrug og bruger ekstra strøm i tændt tilstand. Spørg til

forbruget, og vælg et produkt med et lavt standbyforbrug.

Ind

kø

bsk

ra

v

mErE InfOrmatIOn • Se de uddybede indkøbskrav med komplet beskrivelse af omfang og definitioner på www.elsparefonden.dk/indkoeb.• Se produktlister over computere og skærme, der overholder kravene, fra leverandører, der har indgået en frivillig aftale med Elsparefonden,

på www.elsparefonden.dk/it.• Læs mere om energieffektive indkøb og drift af computere og skærme på www.elsparefonden.dk/it.• Læs mere om elspareskinner på www.elsparefonden.dk/elspareskinner, og se, hvor de forhandles.• Se gode råd om indretning af kontorarbejdspladser i Elsparefondens Indretningsvejledning 2010.

Computere og skærme Der er så stor forskel på elforbruget for computere og skærme, at det er muligt at spare halvdelen af

elforbruget ved at vælge energieffektivt ved nyindkøb og udskiftning. Der er op til 1.000 kroner at

spare i levetiden for hver enhed. Spar mest ved at vælge bærbare computere i stedet for stationære.

arbEjdsstatIOnErKrav svarer til: Energy Star for computere version 5,0.

Type Typisk elforbrugwatt

Tid før sleep

Arbejdsstationer 0,28 x (maksimal effekt + 5 x antal harddiske)

30 minutter

Indbygget strømforsyning skal have en energieffektivitet på mindst 85 % ved en udgangseffekt på 50 % af mærkeeffekten og mindst 82 % ved en udgangseffekt på 20 % og 100 % af mærkeeffekten.

Har computeren en ekstern strømforsyning, skal den overholde Elsparefondens krav.

Arbejdsstationen skal slukke tilsluttet eller indbygget skærm efter maksimalt 15 minutter.

Kravene gælder computere, der sælges som arbejdsstationer og følger Energy Stars definition på arbejdsstationer.

Elforbrug og tid er det maksimalt tilladte for energieffektivt udstyr. Se komplet beskrivelse af krav, definitioner, målemetoder m.v. på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Typisk elforbrug beregnes som: 0,35 x effekt i slukket tilstand + 0,10 x effekt i sleep + 0,55 x effekt i tændt (tomgang) tilstand med kun basisfunktioner aktive.

tyndE klIEntErKrav svarer til: Energy Star for computere version 5,0.

Type Tændt (tomgang) watt

*Slukket og sleep (hvis sleep-tilstand findes) watt

Tynd klient, der ikke opfylder nedenstående

12,0 2

Tynd klient, der understøtter lokal multimedia-kodning og -afkodning

15,0 2

Eventuel skærm skal ved levering være indstillet til at gå i sleep-tilstand efter 15 minutter uden aktivitet.

Tynde klienter med ethernet-formåen skal kunne aktivere og deaktivere Wake on Lan (WOL) i sleep-tilstanden.

*Tynde klienter, der leveres med Wake On Lan (WOL) aktiveret, tillades ekstra 0,7 W i slukket tilstand og i sleep (hvis denne tilstand findes).

Kravene gælder tynde klienter. Elforbrug er det maksimalt tilladte for energieffektivt udstyr. Se komplet beskrivelse af krav, omfattede produkter, definitioner m.v. på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

pErsOnlIgE cOmputErEKrav svarer til: Energy Star for computere version 5,0.

Type *ElforbrugkWh/år

Tid før sleep

Stationære computere

Kontor- og hjemmecomputere 148,0 30 minutter

Kraftige computere med krav til:

-processorer med 2 kerner og mindst 2 GB RAM

175,0 30 minutter

-processorer med mere end 2 kerner og mindst 2 GB RAM eller et dedikeret grafikkort (GPU)

209,0 30 minutter

-processorer med mindst 4 ker-ner og mindst 4 GB RAM eller et dedikeret grafikkort (GPU) med mere end 128 bit

234,0 30 minutter

Bærbare computere

Kontor- og hjemmecomputere 40,0 30 minutter

Kraftige computere med:

-et dedikeret grafikkort 53,0 30 minutter

-processorer med mindst 2 kerner, mindst 2 GB RAM og et dedikeret grafikkort (GPU) med mere end 128 bit

88,5 30 minutter



Computeren skal sætte tilsluttet eller indbygget skærm i sleep-tilstand efter maksimalt 15 minutter uden aktivitet.

*Computere med ydeevne ud over basisfunktioner med hensyn til RAM, grafikkort og harddisk er tilladt et yderligere forbrug. Se mere herom på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Kravene gælder normale typer personlige computere. Elforbrug og tider er det maksimalt tilladte for energieffektivt udstyr. Se komplet beskrivelse af krav, definitioner og metode til beregning af årligt elforbrug på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

skærmEKrav svarer til: Energy Star for skærme version 5,0.

Type Tændtwatt

Sleepwatt

Slukketwatt

Diagonal størrelse < 30 tommer -Skærmopløsning ≤ 1,1 mega-pixel -Skærmopløsning > 1,1 mega-pixel

6 x MP + 0,05 x A + 39 x MP + 0,05 x A + 3

2 1

Diagonal størrelse > 30 tommer 0,27 x A + 8 2 1

MP: Opløsning i mega-pixel. Beregnes som horisontal gange vertikal opløsning. A: Skærmareal i kvadrattommer.

Kravene gælder alle typer af skærme tilsluttet elnettet op til 60 tommer herunder digitale billed rammer og informationsdisplays. Elforbrug er det maksimalt tilladte for energieffektivt udstyr. Se komplet beskrivelse af krav, definitioner m.v. på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

76

gOdE råd Om Indkøb Og drIft • Sørg for at vælge maskiner, der passer til behovet, så de ikke bliver større end nødvendigt, og man undgår et unødvendigt elforbrug. • Vælg maskiner med effektive energisparefunktioner, som hurtigt varmer op til klar-tilstanden.• Har produktet en ekstern strømforsyning, skal strømforsyningen overholde kravet til strømforsyninger på side 13.• Vælg så vidt muligt maskiner med duplex (print og/eller kopiering på begge sider af papiret). Indstil maskinerne til automatisk at printe

eller kopiere i duplex, eller påvirk brugerne til at bruge duplex. Det kan reducere papirforbruget i maskinernes levetid med flere ton og giver dobbelt så meget plads på reolerne.

• Sørg for, at maskinerne er indstillet til at gå i dvale og til automatisk at slukke efter så kort tid, som er acceptabelt i forhold til opvarmningstiden.

• Overvej, om der er behov for en traditionel fax i forhold til at have faxen indbygget i multifunktionsmaskinen eller at have et fax-modem på en server, som alligevel er konstant tændt.

• Vælg en skanner, der har en tænd og sluk-knap. Hvis det ikke er muligt, så få skanneren tilsluttet en stikkontakt, som brugerne let kan slukke for, og påvirk dem til at slukke efter brug.

• Sæt urstyring på maskinerne til automatisk slukning ved arbejdstids ophør, eller påvirk brugerne, så sidste person, der går fra kontoret, slukker for alle maskiner.

Ind

kø

bsk

ra

v

mErE InfOrmatIOn • Se de uddybede indkøbskrav med komplet beskrivelse af omfang og definitioner på www.elsparefonden.dk/indkoeb.• Læs om energieffektive spareindstillinger på www.elsparefonden.dk/spareindstillinger.• Se gode råd om indretning af printerrum i Elsparefondens Indretningsvejledning 2010.

Kopimaskiner og printere m.v.Kopimaskiner, printere, skannere og faxmaskiner er skjulte strømslugere på kontorerne, da de

størstedelen af tiden står og venter uden at producere noget. Hvis maskinerne ikke er sat til at

gå i elsparetilstande, eller hvis elforbruget er for højt i elsparetilstandene, kan man let spilde flere

tusinde kroner på elregningen hvert år for hver maskine.

kOpImaskInEr, prIntErE, multIfunktIOnsmaskInEr Og faxmaskInEr mEd varmEtEknOlOgI Og dIgItalE duplIkatOrEr af standardfOrmat.Krav svarer til: Energy Star imaging-udstyr version 1,1.

Type Typisk elforbrugkWh/uge

Kopimaskiner, printere, faxmaskiner, digitale duplikatorer

Monokrom:

Hastighed (H) ≤ 15 sider pr. minut 1,0

Hastighed (H) 16-40 sider pr. minut 0,10 x H – 0,5


Hastighed (H) > 82 sider pr. minut 0,70 x H – 39,0

Farve

Hastighed (H) ≤ 32 sider pr. minut 0,10 x H + 2,8



Multifunktionsmaskiner

Monokrom:

Hastighed (H) ≤ 10 sider pr. minut 1,5

Hastighed (H) 11-26 sider pr. minut 0,10 x H + 0,5



Farve:

Hastighed (H) ≤ 26 sider pr. minut 0,10 x H + 3,5



Hastighed 25-44 sider pr. minut (monokrom). Hastighed 20-39 sider pr. minut (farve).

Skal kunne forsynes med automatisk duplex.

Hastighed ≥ 45 sider pr. minut (monokrom). Hastighed ≥ 40 sider pr. minut (farve).

Automatisk duplex skal være standardfunktion.

Hvis maskinen forsynes gennem en ekstern strømforsyning, eller leve-res med en ekstern styringsenhed (”controller”) med egen strømfor-syning, som falder ind under Elsparefondens indkøbskrav til eksterne strømforsyninger, skal den opfylde disse krav.

Har maskinen en ekstern styringsenhed (”controller”), som får strøm fra maskinen, kan elforbruget i klar-tilstanden for enheden fratrækkes maskinens ugeforbrug.

Elforbrug er typisk ugeforbrug målt efter testmetoden og er det maksimalt tilladte for energi-effektivt udstyr. Se komplet beskrivelse af krav, omfattede printerteknologier og metode på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Indkøbskrav andrE prIntErE, kOpImaskInEr, multIfunktIOnsmaskInEr, faxmaskInEr, skannErE Og frankErIngsmaskInEr Krav svarer til: Energy Star imaging-udstyr version 1,1.

Type *Sleepwatt

Standbywatt

Printere, multifunktionsmaskiner og faxmaskiner (standard-format; ink-jet)

1,4 1

Printere (standardformat; matrix og lignende) 4,6 1

Printere og multifunktionsmaskiner (stor-format; ink-jet)

15 1

Printere (stor-format; elektrofotografi, direkte termisk, solid ink, dye sublimation, termisk transfer og matrix m.v.)

14 1

Kopimaskiner og multifunktionsmaskiner (stor-format; elektrofotografi, direkte termisk, solid ink, dye sublimation, termisk transfer)

30 1

Printere (små-format; elektrofotografi, ink-jet, direkte termisk, solid ink, dye sublimation, termisk transfer og matrix m.v.)

9 1

Skannere (alle formater) 4,3 1

Frankeringsmaskiner (monokrom; elektrofoto-grafi, direkte termisk, termisk transfer, ink-jet)

7 1

Skal ved levering være indstillet til at gå i sleep efter en periode, som afhænger af type og størrelse af maskinen, f. eks. skal printer (standard-format 11-20 sider i minuttet) gå i sleep efter 15 minutter.

Hvis maskinen har en ekstern styringsenhed (”controller”), som får strøm fra maskinen, kan elforbruget i klar-tilstanden for enheden fratrækkes maskinens sleep-forbrug.

*Hvis produktet har én eller flere funktioner ud over basisfunktionen, kan de maksimale grænser for sleep forøges afhængig af funktion-erne.

Elforbrug er det maksimalt tilladte for energieffektivt udstyr målt efter testmetoden. Se kom-plet beskrivelse af krav, definitioner og driftstilstande på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

98

gOdE råd Om Indkøb Og drIft • Der kan opnås mange elbesparelser for serverudstyr og server-

rum. Ved at spare 1 kWh på serverudstyret sparer man typisk 1,5 kWh for hele serverrummet, da man også sparer el til køleanlægget.

• Medtænk elforbruget i indkøbspolitikken for it-udstyr og køle-anlæg, fordi elforbruget udgør en væsentlig del af omkost-ningerne ved at drive et serverrum.

• Prøv Elsparefondens værktøj på www.selvtjekserverrum.dk, og få et første overblik over mulighederne for besparelser.

Ind

kø

bsk

ra

v

mErE InfOrmatIOn • Se de uddybede indkøbskrav med komplet beskrivelse af omfang og definitioner på www.elsparefonden.dk/indkoeb. • Læs flere anbefalinger for serverrum i Elsparefondens Projekteringsvejledning for energieffektive serverrum, Elsparefondens Vejledning til drift og

vedligehold af energieffektive serverrum, Elsparefondens Indretningsvejledning 2010 og på www.elsparefonden.dk/servere.• Find oplysninger om EU Code of Conduct for bredbåndsudstyr, UPS-anlæg og datacentre på http://re.jrc.ec.europa.eu/energyefficiency.

Find direkte link til Code of Conduct på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Servere og netværksudstyrServere og netværksudstyr udgør en stor del af det samlede elforbrug i kontorbygninger, fordi udstyret

som regel er tændt konstant. Det kan være muligt at spare op til halvdelen af elforbruget ved energi-

effektivt indkøb og god indretning af serverrummet uden at forringe drifts- og it-sikkerheden.

nEtværks- Og brEdbåndsudstyrKrav svarer til: EU Code of Conduct on Energy Consumption of Broadband Equipment version 3 – 18. november 2008.

Type *Tændtwatt

*Lavenergi-tilstand watt

Bredbåndsudstyr. Basisfunktioner og WAN-interface

-DSL-modem tilsluttet USB 2,0 2,0

-ADSL/ADSL2/ADSL2+ 5,0 4,2

-VDSL2 7,5 5,5

- Fast Ethernet (100Base-T) 4,2 2,9

-Gigabit Ethernet (1000Base-T) 7,0 4,0

- Fiber Ptp Ethernet WAN (100/1000Base-BX eller FX)

7,1 3,4

-GPON 9,7 5,0

-DOCSIS 2.0 5,5 5,5

-DOCSIS 3.0 8,0 8,0

-WiMAX 11,0 8,2

Infrastrukturudstyr til netværk

-Wi-Fi Access points (single band IEEE 802.11b/g eller 11a)

4,0 3,0

-Wi-Fi Access points (single band IEEE802.11n Draft 2 radio e.l.)

6,0 4,5

-Wi-Fi Access points med dobbelt (2,4 og 5 GHz) band IEEE 802.11n Draft 2 radio e.l.

10,0 7,0

-Små hubs og ikke-stabelbare Layer 2-swit-ches (op til 8 Ethernet-porte 10/100/1000 Mbit/s) uden CPU

8,0 3,0

-Optisk Lan-adapter 10/100/1000 Mbit/s 4,0 4,0

- Powerline-adapter 5,0 4,5

-Andre LAN-teknologier (HPNA, MoCA m.v.) 5,0 5,0

Andet netværksudstyr

-ATA/VoIP-enhed 2,7 2,0

-VoIP-telefon 4,2 3,5

- Printer-server (uden Wi-Fi) 4,5 3,0

Eksterne strømforsyninger skal overholde Elsparefondens krav. Se side 13.

*Der tillades ekstra forbrug for bredbåndsudstyr, hvis udstyret har yderligere funktioner ud over basisfunktionerne som f.eks. fast Ethernet-switch, Wi-Fi, USB, Bluetooth m.v., dog ikke for DSL-modem tilsluttet USB.

Kravene gælder bredbåndsudstyr (komponenter m.v.) og netværksudstyr på forbruger-siden. Forbruget er det maksimalt tilladte for energieffektivt udstyr. Se komplet beskrivelse af krav, definitioner, omfattede produkter m.v. på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

ups tIl sErvErE

Indkøbsvejledningen har også indkøbskrav til UPS til servere. Se kravene på www.elsparefonden.dk/indkoebsvejledning-servere.

sErvErEKrav svarer til: Energy Star for servere version 1,0.

Type *Tændt (tomgang) watt

Servere med 1 og 2 proces-sor-sokler i basiskonfiguration

Standard med 1 CPU installeret 55,0

Managed med 1 CPU installeret 65,0

Standard med 2 CPU installeret 100,0

Managed med 2 CPU installeret 150,0

Servere med 3 og 4 processor- sokler

Reduktion af strømforbruget ved lav aktivitet

Servere med 3 og 4 processor- sokler og alle managed servere

Dataopsamling af watt, luft-temperatur og CPU-belastning

Alle Levering af forbrugs- og ydelses-dataark

krav tIl IndbyggEdE strømfOrsynIngErs EnErgIEffEktIvItEt

Type Mærkeeffekt 10 % 20 % 50 % 100 %

Multi-output(AC-DC & DC-DC)

Alle Ingen krav

82 % 85 % 82 %

Single-output(AC-DC & DC-DC)

≤ 500 W> 500-1000 W> 1000 W

70 %75 %80 %

82 %85 %88 %

89 %89 %92 %

85 %85 %88 %

*Servere med ydeevne ud over basiskonfigurationen med hensyn til strømforsyning, harddiske, RAM, og I/O-kort m.v. er tilladt et yderli-gere forbrug. Se mere herom på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Kravene gælder servere med op til 4 processor-sokler, dog ikke blade-systemer, fuld fejl- tolerante-servere, multi-node systemer m.v. Elforbrug er det maksimalt tilladte for energieffektivt udstyr. Se komplet beskrivelse af krav og definitioner på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

små sErvErEKrav svarer til: Energy Star for computere version 5,0.

Type Tændt (tomgang) watt

*Slukketwatt

Små servere til kontor og hjemmebrug

-Server, der er mindre end nedenstående

50,0 2

-Kraftigere server (processor med mere end 1 kerne eller mere end 1 processor og med mindst 1 GB RAM)

65,0 2



Eventuel skærm skal ved levering være indstillet til at gå i sleeptilstand efter 15 minutter uden aktivitet.

Små servere med ethernet-formåen skal kunne aktivere og deaktivere Wake On Lan (WOL) i sleep-tilstanden.

*Små servere, der leveres med Wake On Lan (WOL) aktiveret, tillades ekstra 0,7 W i slukket tilstand.

Kravene gælder computere, der er designet til at udføre serverfunktioner i hjemmet, små kontorer m.v. Elforbrug er det maksimalt tilladte for energieffektivt udstyr. Se komplet beskri-velse af krav, omfattede produkter, definitioner m.v. på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

anbEfalIngEr fOr sErvErrum Og datacEntrEAnbefalinger følger den seneste version af EU Code of Conduct for energieffektive datacentre.

Type Anbefalinger

Datacentre og institutioner med eget datacenter

Følg retningslinjerne for måling af energiforbrug, identifikation af besparelsesmuligheder og gennemførelse af besparelser.

Indgå frivillig aftale med EU-Kommissionen om energieffektive serverrum.

Institutioner, der køber server ydelser hos datacentre

Efterspørg (i udbudsmateriale m.v.), og vælg leverandører, der følger retningslinjerne i EU Code of Conduct for energieffektive datacentre.

Efterspørg, og vælg leverandører, der har indgået en frivillig aftale med EU-Kommissionen om energi-effektive serverrum.

Anbefalingerne gælder ejere af datacentre og institutioner m.v., der køber server-ydelser hos datacentre. Se mere information på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

1110

Ind

kø

bsk

ra

v

gOdE råd Om Indkøb Og drIft • Brug elspareskinner til at slukke for hæve-sænke-borde, eksterne strømforsyninger og andet, der kun

skal være tændt, når computeren er tændt.• Undlad at tilslutte hæve-sænke-bordet til elnettet, hvis højden aldrig eller sjældent justeres.• Husk at slukke for den eksterne strømforsyning, når telefon eller lignende er ladet op. • Hvis et produkt har en ekstern strømforsyning, skal strømforsyningen overholde Elsparefondens krav

til strømforsyninger.

mErE InfOrmatIOn • Se de uddybede indkøbskrav med komplet beskrivelse af omfang og definitioner

på www.elsparefonden.dk/indkoeb. • Se krav til eksterne strømforsyninger i Kommissionens Forordning (EF) Nr. 278/2009 af 6. april

2009 om krav til miljøvenligt design af eksterne strømforsyningers elforbrug i ubelastet tilstand og deres gennemsnitlige effektivitet i aktiv tilstand på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Andet kontorudstyrDe fleste kontorer har hæve-sænke-borde, bærbare computere, trådløse telefoner, mobiltelefoner

og mange små enheder med eksterne strømforsyninger (ofte kaldet opladere). Hver især bruger

strømforsyningerne ikke så meget strøm, men hvis der er mange af dem, kan elspildet blive stort.

hævE-sænkE-bOrdEKrav fastsat af Elsparefonden

Type Standbywatt

Tid før standby (målt fra tidspunktet, hvor bordet er kommet i hvileposition)Minutter

Alle 2 5

Kravet gælder alle eldrevne hæve-sænke-borde. Elforbruget og tid før standby er det maksimalt tilladte for energieffektivt udstyr. Se komplet beskrivelse af krav på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

EkstErnE strømfOrsynIngEr Krav svarer til: Krav i ecodesign-forording for eksterne strømforsyninger (trin 2).

Type Elforbrug uden belastning (ingen apparater tilsluttet)

Nominel udgangseffektwatt

AC-AC undtagen lavspændingstyper watt

AC-DC undtagen lavspændingstyper watt

Lavspændingstyper watt

Effekt ≤ 51 0,5 0,3 0,3

51< Effekt ≤ 250 0,5 0,5 -

Type Aktiv tilstand effektivitet (gennemsnitsværdi for forskellige belastninger)

Nominel udgangseffektwatt

AC-AC og AC-DC undtagen lavspændingtyper watt

Lavspændingstyper watt

Effekt ≤ 1,0 0,48 x effekt + 0,140 0,497 x effekt + 0,067

1,0 < effekt ≤ 51,0 0,063 x Ln(effekt) + 0,622 0,075 x Ln(effekt) + 0,561

51< effekt ≤ 250 0,87 0,86

Kravene gælder eksterne strømforsyninger til normal kontor- og hjemmebrug (herunder opladere til mobiltelefoner, bærbare computere m.v.). Elforbruget er det maksimalt tilladte for energieffektivt udstyr, og effektiviteten er det mindst tilladte for energieffektivt udstyr. Se komplet beskrivelse af krav, definitioner m.v. på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Bemærk: Lavspændingstyper er strømforsyninger med en spænding under 6 V og en strømstyrke større end eller lig med 550 mA.

1312

gOdE råd Om Indkøb Og drIft • Spørg til elforbruget, når I køber forbrugerelektronik, og vælg et apparat, der har et lavt elforbrug, når det er tændt, og et standbyforbrug

på højst 1 watt for produkter, hvor der ikke er endnu mere ambitiøse standbykrav. • Vælg et tv med en skærmstørrelse, der ikke er større end højst nødvendigt. Jo større skærm, jo højere er elforbruget. • De nye gratis kanaler fra DR sendes i MPEG4-format, og fra 2012 sendes alle programmer fra DR og TV2 i MPEG4-format. Hvis I vil mod-

tage disse programmer med jeres udstyr, skal I vælge tv med indbygget MPEG4-modtager eller en MPEG4-digital modtager. • Gå efter digitale modtagere med Elsparemærket. • Simple modtagere med Elsparemærket kan fås både med MPEG2- og MPEG4-standard. Det er vigtigt, at I vælger en modtager, der svarer

til jeres behov.• Tv-apparatets elforbrug afhænger af, hvor meget skærmen lyser. Sørg for, at lysstyrken ikke er større end anbefalet af leverandøren. Prøv at

reducere lysstyrken, og se, om billedkvaliteten stadig er tilfredsstillende.• Spørg, om der er automatisk aktivering af standby efter en periode uden brug.• Sluk på kontakten, når apparaterne ikke bliver brugt. • Brug en elspareskinne, som slukker øvrige apparater som video- og dvd-afspiller og digital modtager, når tv-apparatet slukkes. • Sluk for den digitale modtager, når I slukker for tv-apparatet. • Husk at slukke musikanlæg, eller indstil det til automatisk at gå i standby efter maksimalt 30 minutter.• Sluk for tv-apparatet, når I ikke bruger det. Brug ikke tv-apparatet som radio, det koster alt for meget energi.

Ind

kø

bsk

ra

v

mErE InfOrmatIOn • Find oplysninger om digitalt tv på www.digitaliseringen.dk eller www.detnyetv-signal.dk.• Find ecodesign-forordningerne på www.ec.europa.eu/atoz_en.htm.

ForbrugerelektronikNye kanaler fra DR og betalings-tv fra Boxer bliver sendt i standarden MPEG4 (MPEG4 Nordic).

Fra 2012 bliver alle programmer på DR og TV2 sendt i MPEG4. For at fremtidssikre tv og digitale

modtagere er det vigtigt at vælge tv med indbyggede MPEG4-modtagere eller digitale modtagere,

der følger MPEG4-standarden. Vær også opmærksom på, hvad jeres tv-behov er, for jo større

tv-skærmen er, jo højere bliver elforbruget.

dIgItalE mOdtagErbOksE tIl mOdtagElsE af bEtalIngs-tv vIa antEnnE Og kabEl Krav fastsat af Elsparefonden. Kravene anvendes til 1.august 2010. Fra 1. august anvendes nye krav, der vil blive offentliggjort på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Aktiv tilstandwatt

Standbywatt

Simpel digital modtager med kortlæser 10,0 0,5

Tillæg for display i standbytilstand - + 0,5

Tillæg for ekstra tuner + 1,0 -

Boksen skal anvende den nordiske MPEG4-standard.

Boksen skal kunne dekode signaler i HD-kvalitet.

Har den digitale modtager en ekstern strømforsyning, skal den overholde Elsparefondens krav.

Kravene gælder digitale modtagere med kortlæser (conditional access) med konvertering i MPEG4-format og HD-kvalitet og eventuelt en ekstra tuner. Effekten et det maksimalt tilladte for energieffektivt udstyr. Se komplet beskrivelse af krav, omfattede produkter m.v. på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Bemærk: For modtagere med yderligere funktioner for eksempel indbygget harddisk-optager anvendes kravene nedenfor.

kOmplEksE dIgItalE mOdtagErbOksE Krav svarer til udkast til europæisk frivillig aftale for avancerede digitale modtagere (trin 1). Hvis kravene ændres i den endelige version, anvendes de reviderede krav. Dette vil fremgå af www.elsparefonden.dk/indkoeb. Kravene anvendes til 1. august 2010. Fra 1. august anvendes nye krav, der vil blive offentliggjort på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Type Årligt elforbrugkWh/år

Kabel, fællesantenne og satellit 45

Antenne (jordbaseret), fibernet/bredbånd og tynde klienter

40

Tillæg ved ekstra funktioner:

-Avanceret video processing (ud over MPEG2) 20

-HD-konvertering 20

-Ekstra tuner (pr. ekstra tuner) 20

- Indbygget harddiskoptager 20

-Return Path (mulighed for tovejs-kommunikation) 60

-Multi-decode/display (mulighed for dekodning af flere forskellige signaler på en gang)

38

Har digitalmodtagerne en ekstern strømforsyning, skal den overholde Elsparefondens krav.

Kravene gælder digitale modtagere med kortlæsere eller lignende til modtagelse af betalings-tv. Det årlige elforbrug er det maksimalt tilladte for energieffektivt udstyr. Se komplet beskrivelse af krav, definitioner, tillæg for ekstra funktioner m.v. på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Bemærk: For modtagere til antenne- og kabel-tv gælder kravene kun for modtagere, der har yderligere funktioner end dem, der er nævnt i det forrige skema.

tv-apparatEr Krav for aktiv tilstand er baseret på forslag til EU-energimærkning af tv-apparater (energimærke B) og krav for slukket og standbytilstand på ecodesign-forordningen for tv.

Type Elforbrug i aktiv tilstandwatt (A i dm2)

Slukketwatt

Standbywatt

Alle tv 0,64 x (20+A x 4,3224) 0,3 0,5

Eksempler på krav (for tv af 16:9 format): - tv på 20”: 43 W - tv på 32”: 91 W - tv på 42”: 147 W - tv på 50”: 203 W - tv på 60”: 287 W

Apparat med synlig afbryder, der reducerer forbruget til 0,01 W, må bruge 0,5 W i en eventuelt anden slukket tilstand

1,0 watt i tilfælde af display

A er skærmarealet i dm2 (kvadratdecimeter). Se formel til omregning fra diagonal i tommer til areal i dm2 på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Tv-apparatet skal have automatisk slukkefunktion, som beskrevet i ecodesign-forordningen (EF) nr. 642/2009.

Tv-apparatet skal ved levering være indstillet, så spidsværdien for luminansen (lysstyrken) i tændt tilstand ikke er mindre end 65 % af spidsværdien for luminansen ved apparatets mest lysstærke indstilling.

Har tv-apparatet en ekstern strømforsyning, skal den overholde Elsparefondens krav.

Kravene gælder tv tilsluttet elnettet uanset type. Forbrug i aktiv tilstand skal være mindre end kravniveauet. Standbyforbrug er det maksimalt tilladte for energieffektivt udstyr. Se komplet beskrivelse af krav, definitioner m.v. på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

sImplE dIgItalE mOdtagErbOksE, dEr kan mOdtagE gratIs tv-kanalEr Krav svarer til: EU’s ecodesignkrav for simple digitale modtagerbok-se. Kravene anvendes til 1.august 2010. Fra 1. august anvendes nye krav, der vil blive offentliggjort på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Aktiv tilstandwatt

Standbywatt

Simpel digital modtager 5,0 1,0

Tillæg for display i standbytilstand - + 1,0

Tillæg for konvertering af HD + 3,0 -

Den digitale modtager skal have indbygget standbytilstand og automatisk slukkefunktion, som beskrevet i ecodesign-forordningen (EF) Nr. 107/2009.

Har digitalmodtageren en ekstern strømforsyning, skal den overholde Elsparefondens krav.

Kravene gælder simple digitale modtagerbokse (uden conditional access) tilsluttet elnettet. Effekten er det maksimalt tilladte for energieffektivt udstyr. Se komplet beskrivelse af krav, omfattede produkter m.v. på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Bemærk: Kravene omfatter ikke simple digitale modtagere med integreret harddisk og/eller indbygget ekstra tuner.

1514

gOdE råd Om Indkøb Og drIft• Hold øje med lysdioder (LED), da de udvikler sig meget stærkt. Egenskaberne bliver hele tiden bedre, og der bliver flere og flere

anvendelsesmuligheder, især til spotbelysning.• Lav grundige undersøgelser, før I vælger nyt belysningsanlæg. Inddrag brugerne og eventuelt en lyskonsulent. • Overvej, om møbler m.v. kan placeres på en anden måde for at udnytte dagslyset bedst muligt. Få inspiration i Elsparefondens

Indretningsvejledning 2010.• Brug Elsparefondens diagnoseværktøj, der giver hjælp til at vurdere nuværende belysning og beregne økonomien i installation af nyt anlæg.• Anvend et integreret beregningsværktøj som for eksempel FABA Light til lys- og energiberegninger for det nye anlæg. FABA Light indeholder

et generelt energiberegningsmodul, hvor det samlede elforbrug til belysning i en bygning kan beregnes i sammenhæng med, at belysningen designes og dokumenteres som krævet i bygningsreglementet. Data kan eksporteres fra FABA Light til SBis Be06-energirammeberegnings-program, som anvendes til eftervisning af, at bygningsreglementets energikrav er opfyldt.

• Følg SBi-anvisning 220 i forbindelse med etablering af lysstyringsanlæg. Den indeholder gode råd om fastlæggelse af funktionskrav, udbud, indregulering m.v.

• Hvis forholdene tillader det, bør anlægget opdeles i zoner i forhold til dagslysforhold og funktioner, så belysningen i de enkelte zoner kan tilpasses behovet.

• Brug en kombination af almenbelysning og særbelysning (arbejdslys) fra energieffektive arbejdslamper.• Vælg armaturer, som er robuste, lette at rengøre og godt afskærmede, så brugerne ikke kan se lyskilden direkte. Desuden bør de være

fleksible og have et udseende, der passer til lokalet. Se desuden altid et prøvearmatur med lys i. • Køb A-pærer, der er på Elsparefondens A-pæreliste på www.elsparefonden.dk/a-paerer, da de opfylder krav til både kvalitet

og energieffektivitet. • Rummets overflader, både vægge og bordplader, har stor betydning for udnyttelse af belysningen og oplevelsen af godt lys. Med

lyse og matte overflader opnås en mere effektiv belysning, og risikoen for blænding mindskes. Desuden opnår man gode kontrastforhold, når lyset består af en blanding af diffust lys og rettet lys.

Ind

kø

bsk

ra

v

mErE InfOrmatIOn • Se de uddybede indkøbskrav med komplet beskrivelse af omfang og definitioner på www.elsparefonden.dk/indkoeb.• Læs mere om belysningsanlæg til kontorer og institutioner på www.elsparefonden.dk/belysning, hvor I blandt andet kan hente vores

diagnoseværktøj med selvtjek og økonomiberegninger.• Se oversigt med energieffektive belysningssystemer til kontorer, undervisningslokaler, daginstitutioner og gange på

www.elsparefonden.dk/belysningssystemer. Se nogle af belysningssystemerne i vores demolokaler.• Find information om det integrerede beregningsværktøj FABA light på www.faba.dk.• Se mere om effektiv lysstyring i SBi-anvisning 220 ”Lysstyring”.• Se gode råd om belysning og energieffektiv indretning i Elsparefondens Indretningsvejledning 2010 og på www.elsparefonden.dk/indretning.• Se mere om LED-lys i Elsparefondens pjecer ”Lysdioder til belysning – status for fremtidens lyskilder” og ”Lyskilder til boligen”.• Se bygningsreglementet på www.ebst.dk/br08.dk/BR07/0/54/0.

Belysning Mange steder giver belysningsanlæggene dårligt lys og bruger for meget strøm. Men det er muligt

både at få bedre lys og spare halvdelen af elforbruget ved udskiftning af de gamle armaturer og

lyskilder. Da belysningsanlæg ofte er en investering for de næste 10 til 20 år, er det vigtigt at gå

efter de energieffektive armaturer og lyskilder. Skal armaturerne ikke udskiftes, gælder det om at

vælge den mest effektive lysstyring. Bevægelsesmeldere sikrer, at der ikke bruges lys, når folk har

forladt lokalerne, og dagslysstyring udnytter dagslyset og skruer ned for belysningen, når der er

dagslys indfald i stedet for solskin.

bElysnIngsanlægKravene er fastsat af Elsparefonden.

Type Maksimalt effektoptagW/m2

Kontorer 10

Daginstitutioner 10

Undervisningslokaler 8

Gangarealer 5

Bevægelsesmeldere Belysningsanlæg skal have bevægelsesmeldere til automatisk tænd/sluk, med mindre særlige grunde taler imod.

Dagslysstyring I lokaler med et rimeligt dagslysindfald skal belysningsanlæg have dagslysstyring, der regule-rer belysningen i forhold til dagslysindfaldet, med mindre særlige grunde taler imod.

Armatur Armaturer skal have en virkningsgrad på mindst 50 %.Armaturets eget effektoptag, når lyskilden er slukket, må maksimalt være 1 W.Lysstofrørsarmatur skal have HF-forkobling, med mindre særlige grunde taler imod.

Myndighedskrav Belysningen skal opfylde myndighedskrav, herunder Dansk Standard 700 ”Kunstig belys-ning i arbejdslokaler”.

Kravene gælder belysningsanlæg til normale lokaletyper uden særlige krav til armatur-design og lyskvalitet ud over myndighedskrav. Maksimalt effektoptag skal inkludere lys-styringens effektoptag. Belysningsanlæg bør opdeles i ikke for store individuelt regulerede zoner, så lyset kan tilpasses behovet. Se mere komplet beskrivelse af krav på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Bemærk: Belysningsanlægget bør designes og dokumenteres ved anvendelse af aner-kendte og integrerede beregningsværktøjer som for eksempel FABA Light (se www.faba.dk).

lysstyrIngKravet er fastsat af Elsparefonden.

Type Maksimalt effektoptag i standbyW (pr. lysstyringsenhed eller funktion)

Alle 1

Kravet gælder alle typer af lysstyring til lokaler og er det maksimalt tilladte effektoptag for energieffektivt udstyr i standby. Se komplet beskrivelse af krav på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Bemærk: Elsparefonden anbefaler at vælge en installatør med erfaring i etablering af lysstyring. Det anbefales at følge SBi-anvisning 220 ”Lysstyring”.

lyskIldEr Krav svarer til: Energimærke A i Bekendtgørelse om energi - mærkning og oplysningspligt vedrørende elektriske lyskilder til husholdningsbrug.

Type Energimærke

Alle, hvor armaturdesign og krav til lyskvalitet tillader det A

Kravet gælder normale typer lyskilder til armaturer/lamper, hvor armaturdesign og krav til lyskvaliteten tillader lyskilder af energimærke A. Se komplet beskrivelse på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Bemærk: Elsparefondens produktliste over A-pærer indeholder kun lyskilder med energimærke A, som samtidig opfylder krav til lyskvalitet og holdbarhed i henhold til Elsparefondens optagelseskrav for anbefalede A-pærer.

arbEjdslampEr tIl skrIvEbOrdsbElysnIngKravene er fastsat af Elsparefonden.

Type Krav

Arbejdslamper til skrivebordsbelysning

Skal være med lysdioder (LED) eller med kompaktlysstofrør.

Forkobling Arbejdslamper til kompaktlysstofrør skal have højfrekvent forkobling (HF).

Kravene gælder alle arbejdslamper til placering på skrivebordet. Se komplet beskrivelse af krav på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

1716

gOdE råd Om Indkøb Og drIft • Store ventilations- og klimaanlæg skal have foretaget et lovpligtigt eftersyn mindst hvert 5. år.• For mindre ventilations- og klimaanlæg anbefales det at få foretaget et eftersyn, selvom dette ikke er lovkrav, da der ofte også kan findes

store besparelser på mindre anlæg.• I anbefales at montere et elmålersystem med fjernaflæsning på ventilationsanlægget, så det er muligt at se anlæggets elforbrug på internettet

og sammenligne dets forbrug med andre anlæg. • Sørg for, at ventilationsanlægget kun kører, når der er behov for det, dvs. tilpasset efter årstid og tidspunkt på døgnet og aktiviteterne i

rummet. Alle anlæg bør forsynes med urstyring. Indstillinger bør med mellemrum kontrolleres, så det sikres, at de er korrekte i forhold til behovet. Efter strømsvigt bør I altid kontrollere, at anlæggene kører korrekt. For anlæg med variable luftmængder bør I installere rumfølere, så luftmængden bliver tilpasset behovet.

• Sørg for, at ventilationsanlæggets luftstrømme er korrekte, så udluftningen er som krævet for at dække behovet. • Overhold bygningsreglementets krav til nye ventilationsanlæg. Der er bl.a. krav om, at ventilationsanlæg skal have varmegenvinding

med en temperaturvirkningsgrad på mindst 65 %. Ventilationen skal tilpasses efter behov. Hvis der ikke er et specifikt krav om typen af varmegenvindings anlæg, så gå efter roterende varmevekslere, som kan have temperaturvirkningsgrad på op til 85 %.

• Overhold bygningsreglementets krav til ventilationsanlæggets SEL-faktor (SEL: specifikt elforbrug til lufttransport). SEL-faktoren beskriver ener-giforbruget til transport af luft gennem anlægget. Et lavt energiforbrug opnås ved at bruge tilstrækkeligt store ventilationskanaler og ved at sørge for, at alle bøjninger har bløde rundinger. Det er muligt at stille skrappere krav, end bygningsreglementet gør på dette punkt.

• Vær især opmærksom på tryktab i filtre, kanaler, varmeflader og selve aggregatet, som fører til højere elforbrug til ventilation.• Gå efter motorer med indbygget frekvensomformer, eller brug en ekstern frekvensomformer, så opnår I den største besparelse.• Sørg for, at pumper og motorer kun kører, når det er nødvendigt, og at ydelsen passer til behovet.

Ind

kø

bsk

ra

v Ventilation, pumper og motorer Mange steder er ventilationen i lokaler meget dårlig og elforbruget for højt, men det er muligt både

at få bedre ventilation og nedbringe elregningen. Ofte er både cirkulationspumper og motorer ikke

tilpasset behovet og bruger derfor langt mere el end nødvendigt.

mErE InfOrmatIOn • Se de uddybede indkøbskrav med komplet beskrivelse af omfang og definitioner på

www.elsparefonden.dk/indkoeb.• Læs mere om ventilationsanlæg til kontorer og institutioner på www.elsparefonden.dk/ventilation.• Se mere om energieffektiv ventilation i Elsparefondens Indretningsvejledning 2010.• Find mere information om det obligatoriske energieftersyn af ventilations- og klimaanlæg på

www.ens.dk/da-dk/forbrugogbesparelser/indsatsibygninger/ventilationsanlag.• Se bygningsreglementet på www.ebst.dk/br08.dk/BR07/0/54/0.• Læs mere om A-pumper og find en A-pumpe på www.elsparefonden.dk/find-a-pumper

eller på www.sparepumpe.dk.• Læs mere om spareventilatorer og find spareventilatorer på www.spareventilator.dk.• Find også sparemotorer på www.sparemotor.dk. De har samme niveau inden for effektivitet som

Elsparefondens krav.

cIrkulatIOnspumpErKrav svarer til: Energimærke A i den frivillige aftale udarbejdet af Europump ”Industry Commitment – To improve the energy performance of Stand-Alone Circulators”.

Type Energimærke

Almindelige cirkulationspumper (vådløbere) A

Kravet omfatter alle typer pumper, som er omfattet af den frivillige aftale udarbejdet af brancheforeningen for de europæiske pumpe producenter i Europa (Europump). A-mærkede cirkulationspumper kan findes på www.elsparefonden.dk/find-a-pumper eller på www.sparepumpe.dk.

Bemærk: Cirkulationspumper i den frivillige aftale dækker over stand alone-pumper af typen vådløber op til 2500 W.

mOtOrErKrav svarer til: EU Kommissionens forordning Nr. 640/2009 ”Miljøvenligt design af elmotorer”.

Type Effektivitetsklasse

Alle EI2

Kravet omfatter alle typer motorer, som er omfattet af Kommissionens forordning Nr. 640/2009 ”Miljøvenligt design af elmotorer”.

Bemærk: Motorer i EU Kommissionens forordning dækker over motorer med mærkelast på 0,75-375 kW, som er konstrueret til kontinuerlig drift.

vEntIlatOrErKrav svarer til: Dansk Energis krav for spareventilatorer.

Type Virkningsgrad%

Radialventilatorer (centrifugalventilatorer) og aksialventilatorer:

Akseleffekt < 0,5 kW 76

Akseleffekt 0,5-1 kW 78

Akseleffekt 1-3 kW 79





Akseleffekt > 100 kW 84

Kammerventilatorer:

Akseleffekt < 0,5 kW 72

Akseleffekt 0,5-1 kW 72




Kravene gælder for ventilatorer til ventilationsanlæg for lokaler og opholdsrum m.v. Energieffektive ventilatorer skal som minimum overholde kravene i tabellen. Se komplet beskrivelse af krav, bestemmelse af virkningsgrader m.v. på www.elsparefonden.dk/indkoeb. Energimærkede ventilatorer kan findes på www.spareventilator.dk.

1918

Ind

kø

bsk

ra

v

mErE InfOrmatIOn • Se produktlister for alle husholdningshvidevarer og markedets laveste priser på

www.elsparefonden.dk/hvidevarer.• Se oplysninger om EU’s energimærkning af hårde hvidevarer på

www.ens.dk/da-dk/forbrugogbesparelser/apparaterogprodukter/energimaerkning2 /energimaerkning_af_apparater_og_produkter/sider/forside.aspx.

gOdE råd Om Indkøb Og drIft • Sørg for at vælge hårde hvidevarer, der matcher behovet, så de ikke bliver større end nødvendigt. • Sørg for passende indstilling af temperaturer i køleskab og fryser. Hvis temperaturen er for lav,

øges elforbruget.• Hvis vasketøjet tørres i en tørretumbler, spares der meget energi ved at centrifugere tøjet godt. • Skru ikke mere op for emhætten end nødvendigt for en passende udsugning, og sørg for at rense

filtre regelmæssigt. • Fyld vaskemaskiner og opvaskemaskiner helt op. Samlet set sparer det meget el.

Hårde hvidevarer til husholdningerDet er let at vælge energieffektive husholdningshvidevarer, da man her kan gå efter EU’s energi mærke.

For alle typer hvidevarer kan der være flere hundrede kroner at spare om året pr. apparat ved at

vælge energieffektivt. For vaskemaskiner og opvaskemaskiner spares der også på vandforbruget.

hushOldnIngshvIdEvarErKrav svarer til: Energimærke A (for køl/frys til A+ og A++) i EU’s obligatoriske energimærkningsordning.

Type Energimærke

Køleskabe, frysere og kombinationer A+ eller A++

Vaskemaskiner (energi, vaske- og centrifugeringsevne) A, A, A

Opvaskemaskiner A, A, A

Tørretumblere A

Ovne (i komfurer og indbygningsovne) A

Kravene gælder hårde hvidevarer beregnet for husholdninger, og som er omfattet af EU’s energimærkningsdirektiver. Se komplet beskrivelse af krav på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

IndkøbsanbEfalIng fOr væghængtE EmhættErAnbefaling baseret på Dansk Energis krav for spareemhætter.

Type af krav Luftmængde ≤ 250 m3/h Luftmængde > 250 m3/h

Praktisk sugeevne (%) 80 80+0,08 x (luftmængde – 250)

Effektforbrug uden lys (watt) 1,0959 x (485-1,1 x luftmængde)

Lysstyrke (lux) 200

Anbefalingerne gælder emhætter beregnet for husholdninger med luftmængder op til 500m3/h. Krav for praktisk sugeevne og lysstyrke er det mindst tilladte og kravet for effektforbrug det maksimalt tilladte for energieffektivt udstyr. Se komplet beskrivelse af målemetoder og krav på www.elsparefonden.dk/indkoeb eller på www.spareemhaette.dk.

2120

Ind

kø

bsk

ra

v

mErE InfOrmatIOn• Se gode råd om indretning af storkøkkener i Elsparefondens Indretningsvejledning 2010.• Se gode råd om indretning af køkkener i daginstitutioner i branchevejledningen: ”Indretning af det gode køkken”. Den kan findes

på www.arbejdsmiljoweb.dk.

gOdE råd Om Indkøb Og drIft• Stil krav om, at leverandøren oplyser energiforbruget, når I indhenter tilbud på nye professionelle hårde hvidevarer. For at I kan

sammenligne forskellige tilbud, skal alle leverandører oplyse forbruget målt på samme måde. Se Elbesparefondens anbefalinger til målemetoder på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

• Af hensyn til holdbarheden af apparater og udstyr anbefales det som udgangspunkt, at der købes professionelt udstyr til storkøkkener og lignende. I de mindre køkkener kan der dog i nogle tilfælde med fordel anvendes husholdningsapparater for eksempel almindelige indbygningsovne (eventuelt 2 stk.) frem for én konvektionsovn.

• Vælg opvaskemaskiner, der matcher behovet. Som udgangspunkt tunnelopvaskere og hætteopvaskemaskiner til de store køkkener og andre tankopvaskemaskiner (underbordsmodeller eller lignende) eller semiprofessionelle opvaskemaskiner med indtag af frisk vand til hver opvask til køkkener med lidt mindre behov.

• Vælg tunnelopvaskemaskiner med varmegenvinding og isolering og hætteopvaskemaskiner med isoleret hætte.• Gå efter tankopvaskemaskiner, der højst bruger 3,5 liter varmt vand per kurv til det sidste varme skyl.• Vælg opvaskemaskiner med lavt forbrug i hviletilstand. • De mest energieffektive kogesektioner er induktionskogeplader og gasblus. Køb kogesektioner til gas, hvis der er indlagt naturgas i bygningen.• Køb udstyr, der gør det nemt at have en energirigtig adfærd. Det vil sige udstyr, der har en effektiv og hurtig opvarmning, termostatregulering,

indbygget termometer/temperaturdisplay og indbygget tænd/slukur eller lignende (hvor det er relevant). • Køb køleskabe og frysere, der har god isolering af både af kabinettet og af døre/låger. Undgå apparater med glaslåger eller åbne

display-kabinetter. • Hvis køkkenet skal have 2 køleskabe, så overvej, om det ene kan være et svaleskab, der bruger mindre energi.• Spørg leverandøren om elforbruget for forplejningsautomater før indgåelse af aftale, og overvej, om der er alternative løsninger med

lavere elforbrug. • Brug så vidt muligt kun forplejningsautomater med en dvalefunktion, som aktiveres efter noget tid uden brug af automaten. • Brug frisk vand fra hanen frem for vand fra kildevandsautomater eller lignende. • Mål elforbruget på de eksisterende automater for at se, om det er nødvendigt at gøre noget ved forbruget. • Sæt urstyring eller anden automatisk styring på forplejningsautomater, der ikke har dvalefunktion, så de slukker automatisk, når de ikke bruges.

Det kan dog kun bruges til automater, der ikke indeholder fordærvelige varer, som skal holdes kolde.

Professionelle hårde hvidevarer En stor del af elforbruget i institutioner, kontorbygninger m.v. kan gå til hårde hvidevarer i stor køkkener

Det er derfor vigtigt, at der vælges energieffektive hårde hvidevarer til køling, opvask, madlavning

m.v. Elsparefonden har indkøbskrav for professionelle køleskabe og frysere, semiprofessionelle køle-

skabe og for kaffeautomater. Elsparefonden har også en række gode råd vedrørende indkøb af

øvrigt udstyr. I mange kontorer er der drikkevandskølere og forplejningsautomater med kaffe, soda-

vand og slik, som tit har et meget højt elforbrug. Elsparefonden har, ud over krav om aktiv dvalefunk-

tion for kaffeautomater, endnu ingen indkøbskrav til automaterne, men har en række gode råd

om indkøb og drift.

sEmIprOfEssIOnEllE kølEskabEKravene er fastsat af Elsparefonden.

Type Energieffektivitetsindeks EEI

Køleskab med isoleret dør 125

Nedkølingskapaciteten skal mindst være 4,5 kg testpakker per 100 liter nettovolumen på 4 timer (fra 25 °C til 10 °C i gennemsnit)

EEI indekset beregnes som for husholdningskøleskabe uden brug af korrektionsfaktorer for klimaklasse mv.

Kravene gælder køleskabe beregnet for semiprofessionelt brug. Se komplet beskrivelse af definitioner, krav og testmetoder på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Bemærk: Semiprofessionelle køleskabes nedkølingskapacitet er større end for normale husholdningskøleskabe men mindre end for professionelle køleskabe til storkøkkener.

kaffEautOmatErKravet er fastsat af Elsparefonden.

Type Krav

Alle Aktiv dvalefunktion, der er aktiveret ved levering. Vejledning om dvalefunktionen ved automaten.

Kravene gælder automater til kaffe og andre varme drikke. Se komplet beskrivelse på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

prOfEssIOnEllE kølEskabE Og skabsfrysErE Kravene er fastsat af Elsparefonden på baggrund af ordning i Storbritannien.

Type Volumen V liter Elforbrug kWh/48 timer/m3

Køleskab Fryseskab

Skab med enkelt dør 320 ≤ V ≤ 720 15 40

Skab med dobbelt dør 720 ≤ V ≤ 1560 12 36

Køleborde 150 ≤ V ≤ 800 20 -

Køleskabe skal være klassificeret i temperaturklasse M1 og frysere i temperaturklasse L1.

Kravene gælder køleskabe og fryseskabe med isolerede døre/låger beregnet for profes-sionel brug. Elforbruget er det maksimalt tilladte for energieffektivt udstyr. Se komplet beskrivelse af krav og testmetoder på www.elsparefonden.dk/indkoeb.

Bemærk: Elforbruget kan ikke sammenlignes med elforbruget for husholdningsapparater, da målinger foretages ved andre betingelser.

2322

vIl I Også værE mEd? • Kontakt Kunderådgivningen på tlf.: 70 26 90 09 eller e-mail [email protected] for at høre nærmere. • Læs mere om kurveknækkeraftalernes vision på www.elsparefonden.dk/kurveknaekkeraftaler.

Sæt elbesparelser på dagsordenenElsparefonden begyndte i 2009 at sætte elbesparelser på dagsordenen i landets skoler ved at køre en

omfattende skolekampagne. I 2009 er det også strømmet ind med offentlige institutioner, organisationer

og virksomheder, der vil indgå en kurveknækkeraftale med Elsparefonden. Og den ellers stigende elkurve

er knækket.

ElsparEfOndEns skOlEkampagnE

For at hjælpe de danske folkeskoler til et lavere elforbrug har Elsparefonden taget initiativ til

kampagnen, som kan tilpasses den enkelte kommunes og skoles situation og behov. Elsparefonden

har beregnet, at landets skoler kan spare over 100 millioner kroner om året på elregningen, samtidig

med at de kan få et bedre indeklima og skåne klimaet for mere end 40.000 ton CO2 hvert år.

Der er syv kommuner, der har tilmeldt sig Elsparefondens skolekampagne og underskrevet en aftale

om aktiviteter på kommunernes skoler. Kommunerne får sparring af El sparefonden, ligesom de mod-

tager værktøjskasser med redskaber og gode råd til at opnå elbesparelser på skolerne.

Læs mere om skolekampagnen, og få online-værktøjer og elektroniske beregnere på

www.elsparefonden.dk/skolekampagne.

kurvEknækkEraftalEr – En succEshIstOrIE mEd pErspEktIvEr

Kommuner, regioner, statsinstitutioner, ambassader og private virksomheder har stået i kø for at indgå

en kurveknækkeraftale med Elsparefonden. Aftalerne har været med til at spare strøm og CO2 og

har givet dem, der gør en indsats, en grønnere profil.

Der er i alt indgået 163 kurveknækkeraftaler. 56 af aftalerne er indgået af kommuner, hvilket er over

halvdelen af landets kommuner. For eksempel har Københavns Kommune med deres aftale forpligtet

sig til at spare over 15 millioner kWh, hvilket svarer til 30 millioner kroner om året.

Elforbruget i den offentlige sektor er i de sidste ti år steget med én procent om året. Elsparefondens

vision med kurveknækkeraftalerne var, at væksten i elforbruget skulle stoppes senest i 2009. Og

målet er nået – elkurven er endelig knækket. Efter tredje kvartal i 2009 har alle institutioner med

kurveknækkeraftaler sparet 2 % af elforbruget i forhold til tredje kvartal i 2008.

2524

Elsparefondens værktøjerKontakt Elsparefondens Kunderådgivning, besøg hjemmesiden, og benyt værktøjerne

– det er alt sammen udviklet for at hjælpe jer med at spare energi.

ElsparEfOndEns kundErådgIvnIng vEjlEdEr Om bEsparElsEsmulIghEdEr

Elsparefondens Kunderådgivning sørger for at hjælpe offentlige institutioner med at få en lavere elregning, og der er mange

besparelsesmuligheder.

Ring, eller send en e-mail til kunderådgivningen, hvis I har spørgsmål til indkøb eller brug af nye produkter.

Telefon: 70 26 90 09

E-mail: [email protected]

hOld jEr OpdatErEt,

brug www.ElsparEfOndEn.dk

Elsparefondens hjemmeside www.elsparefonden.dk indeholder

infor mation, vejledninger og viden om elforbrug og elbesparelser,

som kan hjælpe jer videre. På hjemmesiden er der både adgang til

materiale, værktøjer og beregnere, som Elsparefonden har udviklet

for at gøre det nemt at få overblik over elforbruget og finde ud af

besparelsesmulighederne.

stIl sElv dIagnOsEn, brug værktøjEr Og bErEgnErE

• Vejledninger og indkøbsværktøjer, der er målrettet den indkøbsansvarlige, energiansvarlige og it-ansvarlige.

• Se Elforbrug, der viser udviklinger i elforbruget og giver muligheder for at analysere forbruget og sammenligne nøgletal.

• Produktoversigter, der gør det nemt at finde produkter, der overholder indkøbskravene. Der er lister med belysningsarmaturer,

strømforsyninger, A-pærer, computere, skærme, netværksudstyr, andet kontorudstyr, A-pumper, hvidevarer, professionelle kølemøbler

og elspareudstyr.

• Beregningsværktøjer for belysning, it-udstyr og servere, som gør det nemt at forberede en udskiftning til mere energirigtige løsninger.

• Ventilationspakke til fast, lav pris med certificeret ventilationseftersyn. Offentlige institutioner kan få elmåler og online-adgang til nøgletal

og sammenligning med nøgletal for andre ventilationsanlæg.

• Kampagnemateriale, der består af vejledning i gennemførelse af adfærdskampagne, kampagnemateriale og online værktøjer.

• Indretningsvejledning om energieffektiv indretning af kontorbygninger.

Værktøjer og materialer forbedres og udvikles løbende, så find de nyeste informationer på www.elsparefonden.dk.

2726

Om ElsparEfOndEn

Elsparefonden fremmer elbesparelser i husholdningerne

og den offentlige sektor. Elsparefonden er en uafhængig

institution med egen bestyrelse under Klima- og

Energiministeriet. Fonden blev etableret i 1997.

ElsparEfOndEns IndkøbsvEjlEdnIng 2010

For offentlige institutioner og andre organisationer,

der ønsker at købe energieffektivt og spare penge

på en nem måde.

kontakt Elsparefondens kunderådgivning

Telefon 70 26 90 09

E-mail [email protected]

www.elsparefonden.dk

Udgivet af Elsparefonden, december 2009

ISBN: 978-87-92080-97-4

Documents

Elsparefondens Indkøbsvejledning 2010