Emporium LightBook 2014

INDEX

.82

.53

.118

.64

.32

.28

.66

.54

.39

.20

.108

.60

.36

.41

.57

.146

.100

Agave

Anuclea

Atelier

Beam

Amarilli

Ariccia

Babilonia

Bibang

Akartika

Aralia

Babette

Bellatrix

Anthea

Arti

Bea

Bongo Luce

Bye

.86

.83

.62

.92

.52

.145

.112

.116

.76

.72

.39

.53

.28

.42

.37

.80

.78

Didodado

Gea

Cloe

Domino

Clea

Diva

Ghirigoro

Cupolone

Galilea

Nippon

Karty

Nucly

Icci

Nuclea

Kartika

Pack

Papalla

.36

.29

.136

.142

.102

.29

.122

.74

.83

.126

.40

.120

.70

.84

.25

.144

.30

Rakele

Riccy

Scintilla

Tube

Pixi

Ricciola

Rosa

Trocadero

Perla

Reload

Riku

Spumone

Ziggurat

Quandra

Ricciolo-Ino

Scilla

Truciolo

2 3

Trocadero

Azienda che guarda al mondo dell’Interior Design con una visione alternativa ed originale, Emporium, a quasi 20 anni dalla sua fondazione, continua a coniugare idee, know-how e design nello sviluppo di progetti pensati per suscitare, in chi ne fruisce, emozioni positive. La vocazione alla scoperta di stili di vita futuri, con esigenze e necessità incipienti, ci rende un punto di riferimento essenziale per chi ama sperimentare, nel proprio mondo, colori, materiali e forme sempre nuovi. Un pubblico sensibile che cerca bellezza estetica e funzionalità e che vuol decidere come arredare gli ambienti sia in base ai propri gusti che all’evoluzione del proprio modus vivendi. L’innovazione, sia nella ricerca di sistemi di produzione inediti che in quella, ritenuta prioritaria, di materiali mai testati, ci ha portato a tentare di precorrere tempi, stili e abitudini e a cimentarci nella progettazione di lampade che sperimentano diverse consistenze materiche. La qualità si fonde con una rinnovata sensibilità all’ecologia, al risparmio energetico e al riciclo. Ne scaturiscono sospensioni, applique e lampade da tavolo accattivanti, adatte sia ad ambienti privati che al Contract, la cui peculiarità consiste nell’alto grado di design, ma a costi accessibili.L’accuratezza esecutiva, di gusto artigianale, si vede in ogni particolare delle lampade, impreziosite spesso anche da dettagli in metallo verniciato. La semplicità delle linee trova il suo alter ego nella decorazione briosa e nella grafica. Le nuove creazioni, altamente polivalenti e sagaci, rendono la Light Division di Emporium una realtà imprescindibile del panorama dell’ illuminazione Made in Italy.

Almost 20 years since its foundation, Emporium, a company with an original and alternative take on Interior Design, continues to marry ideas, expertise and design flair in order to develop products that give rise to positive feelings in those who use them. Our commitment to discover the lifestyles of the future, with their emerging requirements and necessities, makes us an essential partner for those who want to try out new colours, materials and shapes in their own environments. Our customers, a highly sensitive group, are always on the lookout for aesthetic beauty and functionality, and they want to decide how to decorate their rooms on the basis of their tastes and of the changing nature of their modus vivendi. Our commitment to innovation manifests itself in the conducting of research into all new production systems and into materials that have never been used before, enables us to stay ahead of the curve in relation to styles and customs, and to throw ourselves into the design of highly unusual lamps. Quality is fused with a renewed sensitivity to ecology, energy saving and recycling. We come up with captivating suspension lamps, wall and table lamps that are ideal for private spaces and contract environments alike. The unrivalled value add of our solutions lies in their combination of high level design and accessible pricing. The painstaking craftsmanship is evident in every detail of the lamps, which are made all the more precious by the use of coated metal detailing. The simplicity of the lines contrasts with the vibrant decorations and stylish graphics. Our new creations, which are exceptionally smart and multifunctional, make Emporium’s Light Division a shining star of Made in Italy.

Sperimentare il design della luceExperimenting with the design of light

4 5

Nippon

6 7

Ghirigoro

8 9

Cupolone Pixi

10 11

Papalla

12 13

Galilea

14 15

Bea

16 17

Didodado Reload

Products

21

Sospensione in metacrilato con particolari in metallo cromato. Disponibile nei seguenti colori: flash, satinato e rosso. Attacco E27. Filo L. 150 cm. Suspension lamp, methacrylate structure featuring chrome-plated details. Available in the following colours: flash, opaline white, red. E27 screw. Wire length 150 cm.

CL570L/W 55 H 32 P/D 55 cmCL571 flashL/W 55 H 32 P/D 55 cmCL572L/W 73 H 40 P/D 73 cmCL573 flashL/W 73 H 40 P/D 73 cm

Lampadine/Bulbs:1xE27 max 30 W

06 5112

Aralia

22 23

AraliaCL571 flashL/W 55 H 32 P/D 55 cmCL573 flashL/W 73 H 40 P/D 73 cm


06

Sospensione in metacrilato con particolari in metallo cromato. Disponibile nei seguenti colori: flash, satinato e rosso. Attacco E27. Filo L. 150 cm. Suspension lamp, methacrylate structure featuring chrome-plated details. Available in the following colours: flash, opaline white, red. E27 screw. Wire length 150 cm.

Plafoniera in metacrilato con particolari in metallo cromato. Disponibile nei seguenti colori: flash, satinato e rosso. Attacco E27. Ceiling lamp, methacrylate structure featuring chrome-plated details. Available in the following colours: flash, opaline white, red. E27 screw.

CL574L/W 53 H 23 P/D 53 cmCL575 flashL/W 53 H 23 P/D 53 cm


06 5112

24 25

Aralia

432311 12 41 5106

Ricciolo-inoCL908Ø 59 H 35 cmCL908 flashØ 55 H 32 cmCL909Ø 75 H 43 cmCL909 flashØ 70 H 40 cm


26

Sospensione in metacrilato nei colori flash, trasparente, satinato, verde fluorescente, arancio, arancio fluorescente e rosso e particolari cromati. Attacco E27. Filo L150 cm.Suspension lamp of methacrylate available in the following colours: flash, transparent, opaline white, fluorescent green, orange, fluorescent orange and red. Chrome-plated details. E27 screw. Wire length cm 150.

Ricciolo-ino

432311 12 41 5106

CL908Ø 59 H 35 cmCL908 flashØ 55 H 32 cmCL909Ø 75 H 43 cmCL909 flashØ 70 H 40 cm


28 29

12 41 5106

CL168L 45 H 19,5 cmCL169 flashL 45 H 19,5 cm


Plafoniera con supporto in metallo verniciato bianco. Paralume in metacrilato nei colori flash, satinato, arancio e rosso. Particolari in metallo cromato. Attacco E27.Ceiling lamp featuring metal fitting with white coating. Lampshade of methacrylate, available in the following colours flash, opaline white, orange and red. Chrome-plated details. E27 screw.

Applique con supporto in metallo verniciato bianco. Paralume in metacrilato nei colori satinato e rosso. Attacco E27. Wall lamp featuring metal fitting with white coating. Lampshade of methacrylate, available in the following colours: opaline white and red. E27 screw.

Riccy

Ricciola

CL016Ø 20,5 H 21 cm

Lampadine/Bulbs: 1xE27 max 15 W

5112

Lampada da tavolo in metacrilato neicolori flash, trasparente, satinato, arancio e rosso. Attacco E27. Table lamp of methacrylate available in the following colours: flash, transparent, opaline white, orange, and red. E27 screw.

Applique in metacrilato nei colori flash, trasparente, satinato, arancio, rossoe particolari cromati. Attacco E27. Wall lamp. Lampshade of methacrylate, available in the following colours: flash, transparent, opaline white, orange, red. Chrome-plated details. E27 screw.

5111 12 4106

Icci

Ariccia

CL180L 23 P 15 H 23 cmCL181 flashL 23 P 15 H 23 cm


5111 12 4106

CL153L 26 P 8,5 H 26 cmCL154 flashL 26 P 8,5 H 26 cm


30 31

1205

CL189L 18,5 H 36 P 18,5 cmCL190L 26,5 H 60 P 26,5 cm


Lampada da tavolo. Paralume in metacrilato, opal diffusore. Base in metacrilato disponibile nei colori nero, trasparente and satinato. Attacco E27. Table lamp. Lampshade of methacrylate in opal diffuser shade. Methacrylate base available in the following colours: black, transparent and opaline white. E27 screw.

Truciolo

32 33

12 5106

Amarilli

CL481Ø 70 H 44 cmCL482 flashØ 70 H 44 cm

Lampadine/Bulbs: 1xE271xE27 max 25 W

Sospensione in metacrilato, disponibile nei colori nei colori: flash, trasparente, satinato e rosso. Particolari in metallo cromato cromato. Attacco E27. Filo L. 150 cm.Methacrylate suspension lamp, available in the following colours: flash, transparent, opaline white and red. Chrome-plated metal parts. E27 screw. Wire length 150 cm.

34 35

12 5106

AmarilliCL485L 22 H 28 P 10 cmCL486 flashL 22 H 28 P 10 cm


Lampada da tavolo, in metacrilato disponibile nei colori: flash, trasparente, satinato e rosso. Particolari in metallo cromato, particolare in metallo verniciato bianco. Attacco E27. Methacrylate table lamp. Available in the following colours: flash, transparent, opaline white and red. Chrome-plated metal parts and base with details coated white. E27 screw.

36 37

12 5106

12 5106

Sospensione con supporto in metalloverniciato bianco. Paralume in metacrilatonei colori flash, satinato e rosso e particolari cromati. Attacco E27. Filo L 150 cm. Suspension lamp featuring metal fitting with white coating. Lampshade of methacrylate, available in the following colours: flash, opaline white and red.E27 screw. Wire length 150 cm.

KartikaCL137 L 53 H 24,5 cmCL138 flash L 53 H 24,5 cmCL139 L 69 H 38 cmCL140 flash L 69 H 38 cm


06 5112

CL483L 24,5 H 32 P 8 cmCL484 flashL 24,5 H 32 P 8 cm


Applique con supporto in metallo verniciato bianco. Paralume in metacrilato disponibile nei colori: flash, trasparente, satinato e rosso.Attacco E27. Wall lamp featuring metal fitting with white coating. Methacrylate lampshade, available in the following colours: flash, transparent, opaline white and red. E27 screw.

Applique con supporto in metallo verniciato bianco. Paralume in metacrilato disponibile nei colori: flash, trasparente, satinato e rosso. Attacco E27. Wall lamp featuring metal fitting with white coating. Methacrylate lampshade, available in the following colours: flash, transparent, opaline white and red. E27 screw.

Rachele

Anthea

CL476L 24,5 H 32 P 9 cmCL477 flashL 24,5 H 32 P 9 cm


38 39

Sospensione con supporto in metalloverniciato bianco. Paralume in metacrilatonei colori flash, satinato e rosso e particolari cromati. Attacco E27. Filo L 150 cm. Suspension lamp featuring metal fitting with white coating. Lampshade of methacrylate, available in the following colours: flash, opaline white and red. E27 screw. Wire length 150 cm.

Kartika

CL137 L 53 H 24,5 cmCL138 flash L 53 H 24,5 cmCL139 L 69 H 38 cmCL140 flash L 69 H 38 cm


06 5112

CL172L 46 H 19,5 cmCL173 flashL 46 H 19,5 cm


Plafoniera con supporto in metallo verniciato bianco. Paralume in metacrilato nei colori flash, satinato e rosso e particolari cromati. Attacco E27. Wall lamp featuring metal fitting with white coating. Lampshade of methacrylate, available in the following colours: flash, opaline white and red. E27 screw.

Applique con supporto in metallo verniciato bianco. Paralume in metacrilato nei colori flash, satinato e rosso.Attacco E27. Wall lamp featuring metal fitting with white coating. Lampshade of methacrylate, available in the following colours: flash, opaline white and red. E27 screw.

06 5112

Karty

Akartika

CL157L 26 H 26 P 8,5 cmCL158 flash L 26 H 26 P 8,5 cm


06 5112

40 41

Lampada da tavolo in metacrilato nei colori flash satinato e rosso. Attacco E27.Table lamp of methacrylate available in the following colours: flash opaline white and red. E27 screw.

Lampada da terra e appendiabiti con supporto in metallo verniciato bianco su base in legno MDF laccato bianco. Paralume in metacrilato disponibile nei colori flash, satinato, rosso. Attacco E27. Floor lamp/clothes stand. featuring metal fitting with white coating and white lacquered mdf wooden base. Lampshade of methacrylate, available in flash, opaline white and red. E27 screw.

Arti

Riku

CL184L 23 P 15 H 23 cmCL185 flash L 23 P 15 H 23 cm


06 5112

CL141L 53 H 201 cmCL142 flash L 53 H 201 cm


06 5112

42

CL424Ø 40 H 24 cmCL425Ø 53 H 30 cm


Nuclea

Sospensione con supporto in metallo verniciato bianco. Paralume in legno di rovere con finitura naturale e particolari cromati. Attacco E27. Filo L. 150 cm. Suspension lamp featuring metal fitting with white coating. Lampshade of oak wood. Chrome-plated details. E27 screw. Wire length 150 cm.

CL426Ø 67 H 38 cm


75

75

44 45

Nuclea

Lampada da terra: paralume in legno di rovere finitura naturale. Base in MDF laccato bianco. Particolari in metallo verniciato bianco. Attacco E27. Floor lamp: oak wood lampshade. MDF base lacquered white. Metal parts coated white. E27 screw.

Lampada da tavolo. Paralume in legnodi rovere finitura naturale. Base inmetacrilato bianco particolari in metallo cromato e verniciato. Attacco E27.Table lamp. Lampshade of oak woodlampshade. Available in the followingcolours: flash, opaline white and red.Base in white methacrylate, and metalparts coated white. E27 screw.

CL495Ø 53 H 187 cm


CL492Ø 40 H 58 cm


CL456Ø 40 H 24 cmCL457Ø 53 H 30 cm


Plafoniera con supporto in metalloverniciato bianco. Paralume in legno di rovere con finitura naturale eparticolari cromati. Attacco E27. Ceiling lamp featuring metal fitting with white coating. Lampshade of oak wood. Chrome-plated details. E27 screw.

75

75

75

46 47

06 5112

06 5112





Nuclea

Sospensione con supporto in metallo verniciato bianco. Paralume in metacrilato nei colori flash, satinato e rosso e particolari cromati. Attacco E27. Filo L 150 cm.Suspension lamp featuring metal fitting with white coating. Lampshade of methacrylate,available in the following colours: flash, opaline white and red. Chrome-plated details. E27 screw. Wire length 150 cm.

49





Nuclea

Plafoniera con supporto in metalloverniciato bianco. Paralume in metacrilato nei colori flash, satinato e rosso e particolari cromati. Attacco E27. Ceiling lamp featuring metal fitting with white coating. Lampshade of methacrylate, available in the following colours: flash, opaline white and red. Chrome-plated details. E27 screw.

Sospensione con supporto in metalloverniciato bianco. Paralume in metacrilato nei colori flash, satinato e rosso e particolari cromati. Attacco E27. Filo L 150 cm.Suspension lamp featuring metal fitting with white coating. Lampshade of methacrylate,available in the following colours: flash, opaline white and red.. Chrome-plated details. E27 screw. Wire llength 150 cm.

06 5112

06 5112

50



NucleaCL493Ø 53 H 187 cmCL494 flashØ 53 H 187 cmLampadine/Bulbs:1xE27 max 30 W

Lampada da tavolo. Paralume in metacrilato.Disponibile nei colori: flash, satinato e rosso.Base in metacrilato bianco particolari in metallo cromato e verniciato. Table lamp. Methacrylate lampshade. Available in thefollowing colours: flash, opaline white and red. Base in white methacrylate, and metal parts coated white.

Lampada da terra: paralume in metacrilato disponibile nei colori: flash, satinato e rosso. Base in mdf laccato bianco. Particolari in metallo verniciato bianco. Attacco E27.Floor lamp: mathacrylate lampshade available in the following colours flash, opaline white and red. MDF base lacquered white. Metal parts coated white. E27 screw.

06 5112

06 5112

53

Lampada da comodino in metacrilato neicolori flash, satinato e rosso. Attacco E27.Bedside lamp of methacrylate available in the following colours: flash, opaline white and red. E27 screw.

06 12 51

CL182L 23 P 15 H 23 cmCL183 flashL 23 P 15 H 23 cm


Clea CL170L 45 H 19,5 cmCL171 flashL 45 H 19,5 cm


Plafoniera con supporto in metallo verniciato bianco. Paralume in metacrilato nei colori flash, satinato e rosso e particolari cromati. Attacco E27. Ceiling lamp featuring metal fitting with white coating. Lampshade of methacrylate, available in the following colours: flash opaline white and red. Chrome-plated details. E27 screw.

Applique con supporto in metallo verniciato bianco. Paralume in metacrilato nei colori flash, satinato e rosso. Attacco E27. Wall lamp featuring metal fitting with white coating. Lampshade of methacrylate, available in the following colours: flash, opaline white e red. E27 screw.

06 5112

Nucly

Anuclea

CL155L 26 H 26 P 8,5 cmCL156 flash L 26 H 26 P 8,5 cm


06 5112

54 55

12 5106

Bibang



Sospensione. Supporto in metacrilato satinato particolari in ottone cromato. Paralume cilindrico in policarbonatotrasparente ed elementi ad incastroin metacrilato nei colori flash, biancosatinato e rosso. Filo L.150 cm.Hanging lamp. Support methacrylatesatin chromed brass. Cylindricallampshade of transparentpolycarbonate with interlocking elements available in methacrylateflash, opaline white and red.Wire length 150 cm.

56 57

Sospensione 3 luci. Supporto in metacrilatosatinato con particolari in metallo cromato.Paralume cilindrico in policarbonato trasparente ed elementi ad incastro in metacrilato nei colori flash, satinato e rosso. Particolari in metallo cromato.Filo L 150 cm. 3 light suspension lamp featuring opaline methacrylate fitting. Chrome-plateddetails. Cylindrical lampshade of transparentpolycarbonate with interlocking elementsavailable in the following methacrylate colours: flash, opaline white and red. Wire length 150 cm.

06 12 51



Bibang Maxi



Sospensione con supporto in metallo verniciato bianco , particolari in metallo cromato, paralume in metacrilato, disponibile nei colori: flash, satinato e rosso. Attacco E27. Filo L.150 cm.Suspension lamp featuring metal fittingwith white coating, chrome-plated details,lampshade in methacrylate availablein the following colours: flash, opaline white and red. Wire length 150 cm.

06 5112

Bea

58 59



Sospensione con supporto in metallo verniciato bianco, particolari in metallo cromato, paralume in metacrilato, disponibile nei colori: flash, satinato e rosso. Attacco E27. Filo L.150 cm.Suspension lamp featuring metal fittingwith white coating, chrome-plated details,lampshade in methacrylate availablein the following colours: flash, opaline white and red. Wire length 150 cm.

BeaCL526Ø 90 H 32 cmCL527 flashØ 90 H 32 cm


06 511206 5112

Bea Maxi

Sospensione 3 luci con supporto in metallo verniciato bianco, particolari in metallo cromato, paralume in metacrilato, disponibile nei colori: flash, satinato e rosso. Filo L.150 cm. 3 light suspension lamp featuring metal fitting with white coating, chrome-plated details, lampshade in methacrylate available in the following colours: flash, opaline white and red. Wire length 150 cm.

60

Sospensione 3 luci con supporto in metalloverniciato bianco, particolari in metallo cromato. Paralume in metacrilato disponibile nei colori:flash, satinato e rosso. Filo L 150 cm.3 light suspension lamp featuring metal fittingwith white coating, chrome-plated details, lampshade in methacrylate available in the following colours: flash, opaline white and red. Wire length 150 cm.

06 511206 5112

BellatrixBellatrix Maxi

CL451Ø 90 H 26 cm CL416 flashØ 90 H 26 cm


CL524Ø 116 H 33 cm CL525 flashØ 116 H 33 cm


Sospensione con supporto in metallo verniciato bianco, particolari in metallo cromato. Paralume in metacrilato disponibile nei colori: flash, satinato e rosso. Attacco E27. Filo L 150 cm. Suspension lamp featuring metal fitting with white coating, chrome-plated details, lampshade in methacrylate available in the following colours: flash, opaline white and red. E27 screw. Wire length 150 cm.

63

Sospensione in metacrilato. Colore flash, satinato. Filo L 150 cm. Attacco E27. Methacrylate suspension lamp. Colour flash, opaline white. Wire length 150 cm. E27 screw.

Cloe

CL464L 80 H 20 P 10 cmCL465 flash L 80 H 20 P 10 cm


1206

64 65

1206

Sospensione a basso consumo. Struttura in metallo verniciato bianco. Schermo in metacrilato. Colore flash and satinato. Filo L. 150 cm. Tubo fluorescente T5 • 54W incluso. Low-energy suspension lamp. Metal structure, coated white. Methacrylate screen. Colour flash, opaline white. Wire length 150 cm. Fluorescent T5• 54W tube included.


Lampadine/Bulbs: Tubo T5 • 54W

Beam

66

CL564Ø 70 H 60 cm

CL568Ø 70 H 60 cm


05 10 99

10

Babilonia

Sospensione. Supporto in metacrilato satinato, paralume in policarbonato antiriflesso. Disponibile nei colori: decoro nero, decoro bianco, multicolore e decoro effetto lino bianco. Attacco E27. Filo L 150 cm. Suspension lamp featuring methacrylate fitting, lampshade in non-reflective polycarbonate. Available in the following colours: black decoration, white decoration, multicolour and white linen effect decoration. E27 screw. Wire length 150 cm.

69

Sospensione. Supporto in metacrilato satinato, paralume in policarbonato antiriflesso. Disponibile nei colori: decoro nero, decoro bianco e multicolore. Attacco E27. Filo L 150 cm. Suspension lamp featuring methacrylate fitting, lampshade in non-reflective polycarbonate. Available in the following colours: black decoration, white decoration e multicolour. E27 screw. Wire length 150 cm.

05 10 99

CL564Ø 70 H 60 cm


Babilonia

71

Sospensione. supporto in metacrilato satinato, paralume in policarbonato antiriflesso. Disponibile nei colori: decoro nero, decoro bianco, multicolore e decoro effetto lino bianco. Attacco E27. Filo L 150 cm. Suspension lamp featuring methacrylate fitting, lampshade in non-reflective polycarbonate. Available in the following colours: black decoration, white decoration, multicolour and white linen effect decoration. E27 screw. Wire length 150 cm.

CL561Ø 33 H 56 cm

CL565Ø 33 H 56 cm


Ziggurat

05 10 99

10


05 10 99

CL562Ø 33 H 65 cm

CL566Ø 33 H 65 cm


Nippon

10

75


05 10 99

CL563Ø 50 H 36 cm

CL567Ø 50 H 36 cm


Trocadero

10

77

06 5112

Sospensione con supporto in metallo cromato. Paralume composto da tre anelli orientabili in metacrilato nei colori flash, satinato e rosso, particolari cromati. Attacco E27. Filo L 150 cm. Suspension lamp. Structure of white chromium-plated metal. Lampshade consists of three adjustable rings of methacrylate, available in flash, opaline white and red. Chrome-plated details. E27 screw. Wire length 150 cm.

CL420 Ø 54 H 56 P/D 6 cm CL421 flash Ø 54 H 56 P/D 6 cmCL422 Ø 66 H 68 P/D 6 cmCL423 flash Ø 66 H 68 P/D 6 cm


Galilea

79

12 5106

Sospensione con supporto in metallo verniciato bianco. Paralume in metacrilato nei colori flash, satinato e rosso. Particolari cromati. Attacco E27. Filo L 150 cm. Suspension lamp featuring metal fitting with white coating. Lampshade of methacrylate, availablein the following colours: flash, opaline white and red. Chrome-plated details. E27 screw. Wire length 150 cm.

CL164 L 35 H 40 cmCL165 flash L 35 H 40 cmCL166 L 44 H 50 cmCL167 flash L 44 H 50 cm


Papalla

80

Lume con paralume in metacrilato flash e satinato. Attacco E27. Filo L. 150 cm. Table lamp. Lampshade in methacrylate flash and opaline white. E27 screw. Wire length 150 cm.

Sospensione con rosone in metallo e particolari in ottone cromato. Paralume in metacrilato flash e satinato. Attacco E27. Filo L 150 cm. Suspension lamp. Metal rosetteand chrome-plated brass details. Lampshade in methacrylate flash and opaline white. E27 screw. Wire length 150 cm.

Pack

CL449 L 13 H 24 P 13 cm CL414 flashL 13 H 24 P 13 cm


CL450 L 13 H 24 P 13 cm CL415 flashL 13 H 24 P 13 cm


06 1206 12

82 83

Agave Perla

Gea

Applique con supporto in metallo verniciato bianco. Paralume in metacrilato nei colori: flash, satinato, verde fluorescente e arancio fluorescente. Attacco E27.Wall lamp featuring metal fitting with white coating. Methacrylate lampshade, available in the following colours: flash, opaline white, fluorescent green and fluorescent orange. E27 screw.




CL474L 7,5 H 24 P 14,5 cmCL475 flashL 7,5 H 24 P 14,5 cm


CL472L 20 H 27 P 8 cmCL473 flashL 20 H 27 P 8 cm



06 12 4323

06 12 4323

06 12 4323

84

06 5112

CL193L 44 H 14 P 44 cmCL194L 62 H 14 P 62 cm


Quandra

Plafoniera in metacrilato opal diffusore.Bottoni in metacrilato nei colori flash, satinato e rosso. Attacco E27.Ceiling lamp. Lampshade of methacrylate, opal diffuser shade. 4 methacrylate buttons in flash, opaline white and red. E27 screw.

87

Sospensione con supporto in acciaio inox satinato a barra per quattro elementi e rosone in metallo cromato. Paralumi in metacrilato flash e satinato. Attacco E27. Filo L. 150 cm. Suspension lamp featuring stainless steel fitting. 4 light linear spot. Lampshades in methacrylate flash and opaline white. E27 screw. Wire length 150 cm.





Sospensione con supporto in acciaio inox satinato e rosone in metallo cromato. Paralume in metacrilato flash, satinato. Attacco E27. Filo L. 150 cm.Suspension lamp with brushed stainless steel support and chromed metal rosette. Lampshade in methacrylate flash, opaline white. E27 screw. Wire length 150 cm.

06 12

06 12

Didodado

88 89





CL448

Plafoniera con supporto in acciaio inox satinato a barra per quattro elementi. Paralume in metacrilato flash, satinato. Attacco E27. Ceiling Lamp featuring stainless steel fitting. 4 light linear spot. Lampshades in methacrylate flash, opaline white. E27 screw.

Spot con supporto in acciaio inox satinato. Paralume in metacrilato flash, satinato. Attacco E27. Spot with brushed stainless steel support. Lampshade in methacrylate flash and opaline white.

Didodado

06 12

06 12

91

06 12



Applique con supporto in acciaio inox satinato. Paralume in metacrilatoflash, satinato. Attacco E27.Wall lamp with brushed stainless steel support. Lampshade in methacrylate flash and opaline white. E27 screw.

Didodado

92 93

CL579 (3 luci/3 lights)L/W 90 H 6,5 P/D 20 cm

Lampadine/Bulbs: 3x GX 53-1 LED 7 W3x GX 53-1 7W fluorescence





Sospensione 2-3-4 luci con struttura in metacrilato bicolore bianco e trasparente. Particolari in vinilico bianco. Rosone e attacchi a soffitto in metallo. Filo L. 150 cm. Suspension lamp with 2-3-4 lights, methacrylate structure, two-tone white and transparent. Detailing in white vinyl. Metal ceiling attachment rose. Wire L. 150 cm.

Domino

10

10

10

94

Plafoniera con struttura in metacrilato bicolore bianco e trasparente. Particolari in vinilico bianco. Rosone e attacchi a soffitto in metallo. Filo L. 150 cm. Ceiling lamp methacrylate structure, two-tone white and transparent. Detailing in white vinyl. Metal ceiling attachment rose. Wire L. 150 cm.

CL582L/W 40 H 6,5 P/D 40 cm


CL581L/W 40 H 7,5 P/D 40 cm


Sospensione con struttura in metacrilato bicolore bianco e trasparente. Particolari in vinilico bianco. Rosone e attacchi a soffitto in metallo. Filo L. 150 cm. Suspension lamp methacrylate structure, two-tone white and transparent. Detailing in white vinyl. Metal ceiling attachment rose. Wire L. 150 cm.

Domino

10

10

96 97

Domino

Spot con struttura in metacrilato bicolore bianco e trasparente. Particolari in vinilico bianco. Rosone e attacchi a soffitto in metallo. Il corpo illuminante può montare. Spot methacrylate structure, two-tone white and transparent. Detailing in white vinyl. Metal ceiling attachment rose.

CL576Ø 18 H 6 cm


10

98 99

Applique con struttura in metacrilato bicolore bianco e trasparente. Particolari in metallo verniciato bianco. Wall lamp methacrylate structure, two-tone white and transparent. Detailing in metal.

CL577L/W 14 H 7 P/D 13 cm


Domino

10

100 101

CL523L 20 P 28 H 36

Lampadine/Bulbs:1xGX 53-1 max 7 W

Lampada da tavolo in metacrilato paralume in policarbonato trasparente, disponibile nei colori nero e bianco. Lampadina inclusa. Table lamp. Methacrylate lampshade of transparent polycarbonate, available in black and white. Bulb included.

Bye

05 10

103

Sospensione con paralume conico in policarbonato trasparente decorato con texture nei colori nero, bianco, oro, argento. Attacco E27. Filo L 150 cm. Suspension light. Conical lampshade of polycarbonate. The decoration is printed in black, white, gold or silver. E27 screw. Wire length 150 cm.

CL204Ø 30 H 27 cm CL205Ø 42 H 36 cm


Pixi

05 10 32 33

104 105

CL402Ø 42 H 183 cm


Applique con paralume conico in policarbonato trasparente decorato con texture nei colori nero, bianco, oro, argento. Supporto in metallo. Attacco E27. Wall lamp. Conical lampshade of polycarbonate. The decoration is printed in black, white, gold or silver. E27 screw.

Pixi

05 10 32 33

05 10 32 33

Lampada da terra con paralume conico in policarbonato trasparente decorato con texture nei colori nero, bianco, oro, argento. Supporto in metallo. Attacco E27.Floor lamp. Conical lampshade of polycarbonate. The decorationis printed in black, white, gold or silver. E27 screw.

CL400L 29 H 30 P 14,5 cm

Lampadine/Bulbs:1xE27 max 150 WConfezione 2 pz./Pack 2 pz.

106 107

CL401Ø 18 H 32 cmBase in metacrilato trasparenteBase in transparent methacrylate


CL419Ø 30 H 56 cmBase in metacrilato biancoBase in white methacrylate


Lampada da tavolo con paralume conico in policarbonato trasparente decorato con texture nei colori nero, bianco, oro, argento. Attacco E27.Table lamp. Conical lampshade of polycarbonate. The decoration is printed in black, white, gold or silver. E27 screw.

Lumetto con paralume conico in policarbonato trasparente decorato con texture nei colori nero, bianco, oro, argento. Attacco E27.Bedside lamp. Conical lampshade of polycarbonate. The decoration is printed in black, white, gold or silver. E27 screw.

Pixi

05 10 32 33

109

Babette

Sospensione con paralume conico in policarbonato antiriflesso, decorato con texture nei colori nero, bianco, oro, argento. Attacco E27. Suspension Lamp. Conical lampshadeof opaline polycarbonate. Printed decoration in black, white, gold or silver colour. E27 screw. Wire length 150 cm.

CL427Ø 30 H 27 cmCL428Ø 42 H 36 cm


Applique con paralume conico in policarbonato antiriflesso decorato con texture nei colori nero, bianco, oro, argento. Supporto in metallo. Attacco E27. Wall lamp. Conical lampshade of polycarbonate. The decoration is printed in black, white, gold or silver. E27 screw.

CL429L 29 H 30 P 14,5 cm

Lampadine/Bulbs:1xE27 max 25 WConfezione 2 pz./Pack 2 pz.

05 10 32 33

05 10 32 33

110

CL431Ø 30 H 56 cmBase in metacrilato biancoBase in white methacrylate


05 10 32 33

CL430Ø 18 H 32 cmBase in metacrilato trasparenteBase in transparent methacrylate


05 10 32 33

Babette

Lumetto con paralume conico in policarbonato antiriflesso decorato con texture nei colori nero, bianco, oro, argento. Attacco E27. Bedside lamp. Conical lampshade of opaline polycarbonate. Printed decoration in black, white, gold or silver colour. E27 screw.

Lampada da tavolo con paralume conico in policarbonato antiriflesso decorato con texture nei colori nero, bianco, oro, argento. Attacco E27. Table lamp. Conical lampshade of opaline polycarbonate. Printed decoration in black, white, gold or silvercolour. E27 screw.

Lampada da terra con paralume conico in policarbonato antiriflesso decoratocon texture nei colori nero, bianco, oro, argento. Supporto in metallo. Base bianca in mdf. Attacco E27. Floor lamp. Conical lampshade of opaline polycarbonate. Printed decoration in black, white, gold or silver colour. White lacquered mdf wooden base. E27 screw.

CL432Ø 42 H 183 cm


05 10 32 33

112

Sospensione. Paralume in policarbonato antiriflesso. Supporti in metacrilato satinato. Particolari in metallo cromato. Disponibile con decoro effetto lino bianco. Attacco E27. Filo L.150 cm. Suspension lamp. Lampshade made from non-reflective polycarbonate featuring methacrylate fittings in opaline white. Chrome-plated details.Available in white linen effect decoration. E27 screw. Wire length 150 cm.

Ghirigoro

CL548Ø 78 H 75 cm


CL547Ø 56 H 64 cm


10

10

115

Sospensione. Paralume in policarbonato antiriflesso. Supporti in metacrilato satinato. Particolari in metallo cromato. Disponibile nei colori: nero, bianco e rosso. Attacco E27. Filo L.150 cm. Suspension lamp. Lampshade made from non-reflective polycarbonate featuring methacrylate fittings in opaline white. Chrome-plated details.Available in the following colours: black, white and red. E27 screw. Wire length 150 cm.

CL541Ø 78 H 75 cm


CL540Ø 56 H 64 cm


05 10 51

05 10 51

Ghirigoro

116

Sospensione. Paralume in policarbonato antiriflesso. Supporti in metacrilato satinato. Particolari in metallo cromato. Disponibile nei colori: nero, bianco e rosso. Attacco E27. Filo L.150 cm. Suspension lamp. Lampshade made from non-reflective polycarbonate featuring methacrylate fittings in opaline white. Chrome-plated details. Available in the following colours: black, white and red. E27 screw. Wire length 150 cm.

CL543Ø 60 H 42 cm


Cupolone

05 10 51

118 119

Atelier

Sospensione. Paralume in policarbonato antiriflesso. Supporti in metacrilato satinato. Particolari in metallo cromato. Disponibile nei colori: nero, bianco e rosso. Attacco E27. Filo L.150 cm. Suspension lamp. Lampshade made from non-reflective polycarbonate featuring methacrylate fittings in opaline white. Chrome-plated details. Available in the following colours: black, white and red. E27 screw. Wire length 150 cm.

CL542Ø 30 H 56 cm


05 10 51

120 121

Sospensione. Paralume in policarbonato antiriflesso. Supporti in metacrilato satinato. Particolari in metallo cromato. Disponibile nei colori: nero, bianco e rosso. Attacco E27. Filo L.150 cm. Suspension lamp. Lampshade made from non-reflective polycarbonate featuring methacrylate fittings in opaline white. Chrome-plated details. Availablein the following colours: black, white and red. E27 screw. Wire length 150 cm.

Lampada da tavolo. Paralume in policarbonato antiriflesso. Supporti in metacrilato satinato. Particolari in metallo cromato. Disponibile nei colori: nero, bianco e rosso. Attacco E27. Table lamp. Lampshade made from non-reflective polycarbonate featuring methacrylate fittings in opaline white. Chrome-plated details. Available in the following colours: black, white and red. E27 screw.

CL545Ø 50 H 47 cm


CL546Ø 32 H 29 cm


Spumone

05 10 5105 10 51

122

CL478 (grande/big)Ø 55 H 23 cmCL479 (piccola/small)Ø 40 H 19 cm


Plafoniera/Applique. Paralume a corolla in policarbonato antiriflesso. Disponibile nei colori: bianco, verde, viola, arancio e rosso. Attacco E27. Ceiling lamp/wall lamp. Corolla-shaped lampshade made from non-reflective polycarbonate. Available in the following colours: white, green, violet, orange and red. E27 screw.

Rosa

5110 20 29 41

124

5110 20 29 41

5110 20 29 41

CL478 (grande/big)Ø 55 H 23 cmCL479 (piccola/small)Ø 40 H 19 cm


Plafoniera/Applique. Paralume a corolla in policarbonato antiriflesso. Disponibile nei colori: bianco, verde, viola, arancio e rosso. Attacco E27. Ceiling lamp/wall lamp.Corolla-shaped lampshade made from non-reflective polycarbonate. Available in the following colours: white, green, violet, orange and red. E27 screw.

Rosa

Lampada da tavolo. Paralume in policarbonato antiriflesso. Disponibile nei colori: bianco, verde, viola, arancio e rosso. Particolari in metallo cromato, base in metallo verniciato. Attacco E27. Table lamp. Lampshade made from non-reflective polycarbonate. Available in the following colours: white, green, violet, orange and red. Chrome-plated metal parts and metal base coated white. E27 screw.

CL489Ø 25 H 26 cm


127

Reload

10 99

Sospensione con paralume in materiale plastico termofuso di cui una parte derivante dal processo di riciclo; è disponibile nella versione bianca omulticolor. Attacco E27. Filo L. 150 cm. Suspension lamp. Lampshade of polyethylene, partially made fromrecycled plastic. Available in white or multicolour. E27 screw. Wire length 150 cm.

CL406Ø 55 H 58 cm


128

Reload

Plafoniera in materiale plastico termofuso di cui una parte derivante dal processo riciclo, disponibile nei colori: bianca o multicolor. Supporto in metallo verniciato bianco, particolari in metallo cromato. Ceiling lamp. Lampshade of polyethylene, partially made from recycled plastic. Available in white or multicolour. E27 screw.

CL407Ø 55 H 58 cm


10 99

131

Lampada da appoggio per esterni con paralume in materiale plastico termofuso di cui una parte derivante dal processo di riciclo; è disponibile nella versione bianca o multicolor. Attacco E27. Floor lamp. Lampshade of polyethylene, partially made from recycled plastic. Available in white or multicolour. E27 screw.

CL443 (da appoggio esterno/floor-table lamp)Ø 55 H 58 cm


10 99

Lampada da appoggio con paralume inmateriale plastico termofuso di cui una parte derivante dal processo di riciclo; è disponibile nella versione bianca o multicolor. Attacco E27. Floor lamp. Lampshade of polyethylene, partially made from recycled plastic. Available in white or multicolour. E27 screw.

CL408(da appoggio/floor lamp)Ø 55 H 58 cm


Reload

10 99

133

Applique/Spot in materiale plastico termofuso di cui una parte derivante dal processo riciclo, disponibile nei colori: bianca o multicolor. Supporto in metallo verniciato bianco, particolari in metallo cromato. Wall lamp-Spot. Lampshade of polyethylene, partially made from recycled plastic. Available in white or multicolour. E27 screw.

CL530Ø19 H 20 cm


Sospensione in materiale plastico termofuso di cui una parte derivante dal processo riciclo, disponibile nei colori: bianca o multicolor. Supporto in metallo verniciato bianco, particolari in metallo cromato. Filo L 150 cm. Suspension lamp. Lampshade of polyethylene, partially made from recycled plastic. Available in white or multicolour. E27 screw. Wire length 150 cm.

ReloadCL534 Ø 19 H 22 cm


10 99 10 99

134 135

Reload

10 99

10 99

Lumetto alto in materiale plastico termofuso di cui una parte derivante dal processo riciclo, disponibile nei colori: bianca o multicolor. Supporto in metallo verniciato bianco. Bedside lamp. Lampshade of polyethylene, partially made from recycled plastic. Available in white or multicolour. E27 screw.

CL531Ø 19 H 20 cm


Lumetto in materiale plastico termofuso di cui una parte derivante dal processo riciclo, disponibile nei colori: bianca o multicolor. Supporto in metallo verniciato bianco. Bedside lamp. Lampshade of polyethylene, partially made from recycled plastic. Available in white or multicolour. E27 screw.

CL532Ø 20 H 44 cm


10 99

CL 535Ø 42 H 21 cm


Pendel 3 sfere in materiale plastico termofuso di cui una parte derivante dal processo riciclo, disponibile nei colori: bianca o multicolor. Supporto in metallo verniciato bianco, particolari in metallo cromato. Filo L. 150 cm. 3 sphere pendel. Lampshade of polyethylene, partially made from recycled plastic. Available in multicolour or white. E27 screw. Wire length 150 cm.

136 137

12 5106

Scintilla

Plafoniera in policarbonato granulare. Struttura in metallo verniciato bianco.Decoro in metacrilato nei colori flash, satinato e rosso. Attacco E27. Ceiling lamp. Lampshade of granular polycarbonate. Top structure of painted white metal. Central small plate of methacrylate: flash, opaline white and red. E27 screw.

CL174L 37 H 22 cmCL175L 58 H 32 cm


Sospensione in policarbonato granulare. Struttura in metallo verniciato bianco. Decoro in metacrilato nei colori flash, satinato e rosso. Attacco E27. Filo L. 150 cm. Suspension lamp of granular polycarbonate. Top structure of painted white metal. Central small plate of methacrylate: flash, opaline white and red. Wire length 150 cm.

12 5106

CL176L 37 H 22 cmCL177L 58 H 32 cm


138

Applique/spot in policarbonato granulare, con supporto in metallo verniciato bianco. Decoro in metacrilato nei colori: flash, satinato e rosso. Attacco E27.Wall lamp/spot of granular polycarbonate featuring metal fitting with white coating. Methacrylate decoration available in the following colours: flash, opaline white and red. E27 screw.

Sospensione in policarbonato granulare, particolari in metallo cromato. Decoro in metacrilato trasparente nei colori: flash, satinato e rosso. Supporto in metallo verniciato bianco. Filo L 150 cm. Suspension lamp of granular polycarbonate featuring metal fitting with white coating. chrome-plated details. Methacrylate decoration available in the following colours: flash, opaline white and red. E27 screw. Wire length 150 cm.

CL514Ø 19 H 22 cm


Scintilla

CL515Ø 42 cm


Pendel 3 sfere in policarbonato granulare,particolari in metallo cromato. Decoro in metacrilato trasparente nei colori: flash, satinato e rosso. Supporto in metallo verniciato bianco. Filo L. 150 cm.3 sphere pendel of granular polycarbonate featuring metal fitting with white coating. Chrome-plated details. Methacrylate decorationavailable in the following colours: flash, opaline white e red.E27 screw. Wire length 150 cm.

12 5106

CL510Ø 19 H 20 cm


12 5106

12 5106

140 141

Lampada da tavolo in policarbonato granulare, con supporto in metallo verniciato bianco. Decoro in metacrilato nei colori: flash, satinato e rosso. Attacco E27. Table lamp of granular polycarbonate featuring metal fitting with white coating. Methacrylate decoration available in the following colours: flash, opaline white and red. E27 screw.

CL511Ø 19 H 20 cm


Lumetto in policarbonato granulare, con supporto in metallo verniciato bianco. Decoro in metacrilato nei colori:flash, satinato e rosso. Attacco E27. Bedside lamp of granular polycarbonate featuring metal fitting with white coating. Methacrylate decoration available in the following colours: flash, opaline white and red. E27 screw.

12 5106

CL512Ø 20 H 44 cm


12 5106

Scintilla

142

CL522Ø 20 H 56 cm


Pendel 3 cilindri in policarbonato granulare, supporto in metallo verniciato bianco particolari in metallo cromato disponibile unico colore neutro. Attacco E27. Filo L. 150 cm. 3 light pendel suspension. Granular polycarbonate lampshades featuring metal fitting with white coating. chrome-plated details, available only in neutral colour. Wire length150 cm.

Sospensione in policarbonato granulareSupporto in metallo verniciato bianco particolari in metallo cromato disponibile nell’unico colore neutro. Filo L. 150 cm.Suspension lamp. Granular polycarbonate lampshade featuring metal fitting with white coating. chrome-plated details, available only in neutral colour. Wire length 150 cm.

Tube

Lampada da tavolo in policarbonato granulare con supporto in metallo verniciato bianco. Base in metacrilato bianco. Disponibile nell’unico colore neutro. Table lamp. Granular polycarbonate lampshade featuringmetal fitting with white coating. Base in white methacrylate, available only in neutral colour.

CL520L 90 H 35 P 15 cm


CL521Ø 18 H 33 cm


12 12

12

Scilla

Lampada da terra/tavolo in policarbonato granulare. Struttura in metacrilato. Decoro in metacrilato nei colori flash, satinato e rosso. Attacco E27. Floor/Table lamp. Lampshade of granular polycarbonate. Structure of transparent methacrylate. Central small plate of methacrylate available in flash, opaline white and red. E27 screw.

Lampada da terra in polipropilene.Con particolari in metacrilato satinato. Attacco E27. Floor lamp of polypropylene with details in opaline white methacrylate. Metal base coated white. E27 screw.

Diva

CL435Ø 37 H 140 cm

Lampadine/Bulbs: 1xE27_1xE27 max 25 W

CL191L 40 H 165 P 40 cmCL192L 32 H 47 P 32 cm


12 5106

10

146

Tavolino/lampada realizzato in polietilenebianco diffusore, completato con un top in metacrilato satinato nei colori bianco, verde mela e arancio. Small lightened table made of white transparent polyethylene. Top of opaline methacrylate, available in white, green and orange colour.

Bongo Luce

CL060Ø 45 H 49 cm


12 20 41

CL207Ø 45 H 49 cm


Tavolino lampada realizzato in polietilene bianco diffusore, completato con un top in metacrilato satinato nei colori bianco, verde mela e arancio. Dispositivo di illuminazione a LED RGB, con variazione continua della tonalità in dissolvenza incrociata a coppietra i colori base rosso/verde/blu.Durata del ciclo completo circa 1 minuto. Alimentazione con 3 pile stilo AA alcaline o ricaricabili (non incluse), oppure con adattatore di rete tipo ac/dc da 5 V – 0,3° (non incluso). Small lightened table made of white transparent polyethylene. Top of opaline methacrylate, available in white, green and orange colour. LED lighting device/RGB, loop of 3 primary colours changing, fading in pairs between red, green, blue (1: minute cycle). Power: 3 AA alkaline or rechargeable (not included). Power: adapter AC / DC 5 V - 0.3° (not included).

Bongo Led

12 20 41

Colori_Colours

Legno/Wood

Nero/Black05

Flash06

Trasparente/Transparent11

Bianco satinato/Opaline white12

Arancio trasparente/Transparent orange41

Rosso trasparente/Transparent red51

Bianco/White10

Oro/Gold32

Argento/Silver33

Multicolor/Multicoloured99

Rovere naturale/Natural durmast75

Verde trasparente/Transparent green20

Arancio Fluorescente/Fluorescent orange43

Verde Fluorescente/Fluorescent green23

Viola/Violet29

Documents

Emporium LightBook 2014