Časopis za Schneider Electric partnere i prijatelje specijalnoizdanjeenergija

Želite da saznate više o našim rešenjima na polju srednjenaponske distribucije električne energije?

Preuzmite Energy made smarter brošuru na engleskom jeziku.

Posetite www.sereply.com

i ukucajte kod: 89016T

2

energija +Glavni i odgovorni urednik: Giovanni Costa

Redakcija magazina

Urednici: Marijana Jović i Vladislava Furtula.

Fotografije: foto arhiv Schneider Electric.

Dizajn/prepress: Total Design.

©tampa: Tipografic+.Tiraæ: 1.500 primeraka.

Sva prava zadržava Schneider Electric Srbijad.o.o. Svako umnožavanje i dalje distribuiranjezabranjeno.

Schneider Electric Srbija d.o.o, Vladimira Popovića 38-40, 11070 Novi Beograd,Srbija, www.schneider-electric.rs

Iz sadržaja

04Proizvodi za primarnu distribuciju

06PIX

08Sekundarna distribucija električne energije

09Transformatori

10Definicije skraćenica datih u standardu IEC 62271-200

Uvod

P oπtovani prijatelji,uæivajte u specijalnom izdanju magazinaEnergija+! Pripremili smo za Vas kratak

pregled noviteta iz domena srednjenaponskedistribucije elektriËne energije.

U naπoj ponudi su sistemi i reπenja koja odgovarajuna sve izazove sa kojima se suoËavamo u oblastienergetike: energetska efikasnost i pouzdano upravljanje, zaπtita æivotne sredine, inteligentne mreæei SMARTGrid.

Proπle godine predstavili smo pripajanje Areva distribucije naπoj kompaniji. Tako ojaËani spremnismo da odgovorimo na sve zahteve træiπta u pogledusnabdevanja energijom. Danas je celokupna ponudaopreme i rešenja dostupna pod jednim, zajedniËkim imenom Schneider Electric.

Æelim Vam prijatno Ëitanje!

Srdačno Vaš,Giovanni CostaDirektor Schneider Electric Srbija d.o.o.

Javite nam se!Sve Vaše sugestije, komentare i pitanja, kao i prijavu za elektronsko ili štampano izdanje magazina možete poslati na e-mail:

podrska.klijentima@schneider-electric.com

Prilikom prijavljivanja za magazin obavezno navedite da li želite da primate elektronsko izdanje na e-mail ili štampano izdanje. I pošaljite svoje podatke: ime i prezime, ime firme, pozicija u firmi, adresa, telefon i e-mail adresa.

Ponuda Schneider Electric je oboga-Êena novim proizvodima na srednjemnaponu kako zbog akvizicije Areve D,tako i razvojem postojeÊe opreme.ImajuÊi u vidu energetsku dilemu,potrebu da se emisija CO2 gasovasmanji za pola, dok se oËekuje da Êese potreba za elektriËnom energijomudvostruËiti, mi gradimo pametnijumreæu pouzdanijom i efikasnijomenergijom.

Sve viπe ljudi, posebno u zemljamau razvoju, svaki dan sve viπe i viπezavisi od elektriËne energije.Sa druge strane, træiπte elektriËnomenergijom se menja. OËekivanjapotroπaËa rastu u smeru πto veÊepouzdanosti i kvaliteta, dok u istovreme stiËu sve jasniju svest o utica-ju koriπÊenja energije na æivotnu sre-dinu.

To je evolucija. Jer πto se viπe global-no oslanjamo na elektriËnu energiju,naËin na koji je proizvodimo, distribui-ramo i koristimo mora sve viπe da na-preduje. Reπenje nije samo u pamet-nijoj potroπnji, nego i u pametnijemnapajanju, pa samim tim i pametnijojmreæi kao centru tog reπenja.

Kao globalni specijalista u upravlja-nju elektriËnom energijom, SchneiderElectric je spreman da integriπe pro-izvode i reπenja u pametne mreæe itako obezbedi fleksibilnu distribuciju iupravljanje na strani potroπaËa.

Naπa vizija nije samo da poveæemopotroπaËe na pametnu mreæu, veÊ ida ih poveæemo meusobno na jed-nostavan i efikasan naËin.

3

Šta ima novo?Izbor iz ponude Schneider Electric

U ponudi Schneider Electric nalazise veliki broj komponenti koje semogu montirati u nove ćelije, odnos-no zameniti vaše postojeće uređajekoji su na kraju životnog veka. Ovde su predstavljeni oni koji sunovi u našoj ponudi.

Vakuumski prekidači

HVX – dizajniran zaPIX ćelijuIzvlačiv, ili fiksni, verzijaza standardne usloverada, odnosnozagađene atmosfere

12kV – 50kA – 3150A, razmak između polova 165/185/21024kV – 31,5kA – 2500A, razmak između polova 210/275

VA – različite verzije u zavisnosti

od primene

Prekidači ove serije postoje u fiks-noj i izvlačivoj verziji i namenjeni sukako zaštiti u distributivnim transfor-matorskim stanicama i elektranama,tako i za železnicu, elektrolučnepeći i postrojenjima u kojima jepotreban visok nivo performansi.

12kV – 50kA (63kA*) – 3150A(8000A*), razmak između polova 160/210/27524kV – 31,5kA – 2500A, razmak između polova 210/27538kV – 31,5kA – 2500A, razmak između polova 400*prekidači visokih performansi

Vakuumski kontaktori

CBX - uključenje i zaštita srednje-naponskih motora, kondenzatorskihbaterija, transformatora, lučnih peći7,2kV – 6kA – 400A*, 12kV – 4kA – 400A

*postoji i tanka verzija CLX

CVX – izvlačiva verzija kontaktorasa osiguračem7,2kV – 6kA – 400A, 12kV – 4kA – 315A

4

Proizvodi za primarnu distribuciju električne energije

GHA Schneider Electric nudi visok nivo bezbednosti, dug radni vek i niske troškove eksploatacije

Glavne osobine

Gasom izolovano postrojenje savakuumskim prekidačem

Do 40,5kV/40kA(3s)/2500A

Jednostruke i dvostruke sabirnice

Neprekidnost napajanja 2A

Otpornost na unutrašnji luk 40kA (1s)

Prednosti za korisnika

Visok nivo bezbednosti osoblja i sigurnosti opreme

Jednostavno rukovanje

Sigurno po okolinu – ne dolazi se udodir sa gasom prilikom montaže

Raznovrsni tipovi povezivanjakablova

Integrisan sistem zaštitne opreme

5

Proizvodi za primarnu distribuciju električne energije

GHA Nova generacija srednjenaponskog gasom izolovanog postrojenja

>

>>>>

>

>>

>

>

Proizvodi za primarnu distribuciju

PIX

Schneider Electric PIX opseg sre-dnjenaponskih ćelija za primarnudistribuciju električne energije ispu-njava ove zahteve od najjednosta-vnijeg do najzahtevnijeg procesa.PIX je visoko pouzdano postrojenjepogodno za primenu kako u elektro-privrednim, tako i u industrijskimmrežama, elektranama i infrastruk-turnim objektima.Ovo postrojenje je projektovano zanapone do 24kV i može biti oprem-ljeno prekidačima, ili kontaktorima,kao vakuumskim, tako i onim kojikoriste prekidanje u SF6 gasu.U ponudi Schneider Electric, za35kV mreže, je DNF7 ćelija sa izvla-čivim vakuumskim prekidačem.

PIX postrojenje: unutrašnja mon-taža - vazduhom izolovano - izvla-čivo - IEC 62271-200 - LSC 2B -PM - IAC 1s

Standardi

PIX je tipski testiran prema IEC62271-200 i definisan kao:• PM – postrojenje podeljeno metal-nim pregradama i zastorima naposebne odeljke• Neprekidnost rada LSC 2B• Klasa unutrašnjeg luka AFL(R)

Optimizacija

Poslednje izdanje PIX familije je PIXCompact, optimizovana verzija sre-dnjenaponske ćelije za primarnu dis-tribuciju do 17,5kV/31,5kA/2500A. PIX Compact može biti opremljenvakuumskim prekidačem, ili kontak-torom. Korak ćelije je 600mm do 1250A,odnosno 800mm za struje do2500A.

!elija Nazivni napon

(kV) do

Nazivna struja

kratkog spoja (kA)

Nazivna

struja (A)

Prekida"

PIX Compact 17,5 31,5 2500 Vakuumski

17,5 40 4000 Vakuumski/SF6 PIX

24 31,5 2500 Vakuumski/SF6

PIX High 17,5 50 5000 Vakuumski

PIX MCC 7,2 50 400 Vakuumski

kontaktor

6

Bez obzira da li proizvodite, distribuirate ili samokoristite električnu energiju savremena ekonomskasituacija nameće potrebu za povoljnim rešenjem kojeće u isto vreme biti pouzdano, bezbedno i jednos-tavno za korišćenje.

električne energije

Bezbednost

PIX postrojenja su projektovana daosiguraju bezbednost rukovaoca ineprekidnost rada. Ćelijama se pristupa sa prednjestrane i sve radnje se vrše dok suvrata odeljaka zatvorena. Sistemmehaničkih blokada sprečavaju gre-ške rukovaoca i onemogućuju ume-tanje ručice osim ako u potpunostinije bezbedno da se to učini.

7

8

Sigurnija, jednostavnija montaža, uz uštedu troškova i prostora.

Nadogradivo na postojeću RM6ponudu

Prednosti postojeće RM6 ponudesu zadržane i kod novog rešenja:

• Dokazan kvalitet – iskustvo stečeno nakon instalisanih preko 1.000.000 jedinica širom sveta

• Usaglašenost sa standardimaIEC 60265-1, 62271-1, 62271-200, 62271-100, 62271-102, 62271-105, 60255.

Osigurana bezbednost osoblja preko:

• Vidljivog uzemljenja• Otpornosti na unutrašnji luk

prema IEC 62272-200• Pouzdane tropoložajne indikacije

Kompaktnost i visoka pouzdanost uteškim uslovima rada zahvaljujućinerđajućem čeličnom zaptivenomtanku u kome se nalaze sve funk-cionalne jedinice.

Male dimenzije, proširivo na desno,levo, ili sa obe strane.

Brza i jednostavna montaža.

Primer

FBXPored RM6 postrojenja, SchneiderElectric odnedavno ima u ponudi isrednjenaponsko postrojenje tiparing main unit po nazivu FBX. OvajRMU upotpunjuje osobine RM6 štonam omogućava da odgovorimo nasve vaše zahteve u sekundarnojdistribuciji električne energije.

Sekundarna distribucijaelektrične energijeRM6Slobodna kombinacija unutar postrojenja sa dve, odnosno tri funkcije (vodna, transformatorska (sa prekidačem ili bez), spojna)

9

Primer

FBXPored RM6 postrojenja, SchneiderElectric odnedavno ima u ponudi isrednjenaponsko postrojenje tiparing main unit po nazivu FBX. OvajRMU upotpunjuje osobine RM6 štonam omogućava da odgovorimo nasve vaše zahteve u sekundarnojdistribuciji električne energije.

Standardnu ponudu Minera trans-formatora čine:Trofazne jedinice, opsega do2500kVA, 36kV, 50Hz sa konzerva-torom, ili hermetički zaptiveni,

namenjeni za stubne, ili standardnetransformatorske stanice sa prirod-nim (ONAN) ili prinudnim (ONAF)hlađenjem sa normalnim, ili niskimnivoom buke ili gubitaka.

Pored standardne ponude, na

zahtev kupaca moguće je ponu-

diti transformatore viših snaga

(do 80MVA) i napona (170kVA),

kao i transformatore za posebne

namene.

Minera transformatori su izrađeni iispitani prema odgovarajućim IECstandardima, a moguće je organizo-vati i specijalna ispitivanja pred kup-cima u fabrici.

Namotaji transformatora mogu bitiod aluminijuma, ili bakra prema željikupca odnosno njegove potrebe zaekonomičnijim, odnosno transforma-torom manjih dimenzija. Naime, zaiste gubitke u praznom hodu i podopterećenjem cena transformatorasa aluminijumskim namotajima jeoko 30% niža, dok su dimenzijetransformatora sa bakarnim namo-tajima nekoliko procenata manje.

Mineralno ulje je deo standardneponude, a na zahtev se može ispo-ručiti i transformator u kome je izo-lacija postignuta pomoću silikona, ilibiljnog ulja.

TransformatoriMineraUljni distributivni transformatori do 2,5MVA/36kV

10

Kvalitetna savremena srednjena-ponska postrojenja projektovana sui ispitana u skladu sa IEC 62271-200, međunarodnom standradu kojije na snazi od 2003. godine. Iakoima skoro osam godina kako je ovajstandard zamenio prethodni, IEC60298, u praksi se još uvek moženaići na npr. metal clad kojim se

opisuje ćelija čiji su odeljci odvojenimetalnim pregradama. U cilju boljegrazumevanja nekih od članaka udaljem tekstu su data objašnjenjapojedinih skraćenica koje bliže opi-suju srednjenaponske ćelije koje supredmet razmatranja standarda IEC62271-200.

Definicije skraćenica datih u

Neprekidnost napajanja

Unutrašnji luk – klasifikacija (IAC)

Osobine

Druge funkcionalne jedinice ili neke od njih moraju biti isklju!ene

LSC2 LSC2A Sve druge funkcionalne jedinice mogu

da ostanu pod naponom

LSC2B Sve druge funkcionalne jedinice i svi

kablovski odeljci mogu da ostanu pod

naponom

Kategorizacija "elija prema prekidu napajanja prilikom otvaranja odeljaka

LSC1

Metalom oklopljena postrojenja izuzev onih koji se montiraju na stub:Pristup tipa A Ograni!en na autorizovano osoblje

Pristup tipa B Neograni!en pristup, uklju!uju"i i javna mesta.

Metalom oklopljena postrojenja za monta!u na stub:

Pristup ograni!en samom monta#om van dohvata.

Pristup tipa C

Nakon tipa pristupa slede"i kod treba upotrebiti:

F: za pristup sa prednje strane L: za pristup sa bo!nih strana R: za pristup sa zadnje strane

11

standardu IEC 62271-200

Vrsta pregrađivanja odeljaka

!

Sabirnički odeljak:nema pristupa

Prekidački odeljak

Kablovski odeljak

©2011 Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric, APC, and Energy University are trademarks owned by Schneider Electric Industries SAS or its affiliated companies. 998-2269A_RS

Energija nije besplatnaali sada možete besplatno da učite o najnovijim trendovima energetske efikasnostiUključite se na Energy University! Uživajte u besplatnim on-line kursevima na engleskom jeziku

Preuzmite inicijativu Energy University se fokusira na

> Energija i infrastruktura > Industrija > Građevinarstvo > Energetska efikasnost > Data centri i mreže

Energy University™

Već danas posetite Energy University!Online kursevi su besplatni i dostupnisvima na engleskom jeziku.Posetite www.SEreply.com i ukucajte kod 89057t

najnoadasila

gija nerE

endovijim betežoma

besplanije gija

vimaendodontalpseb

tnabespla

e tičuad

geenernajnoo

asnostifikee tskendotrvijim najno

asnostivimaendo