2
 Turbinele de vant cu axe verticale  Noi ştim că e des tul vânt pe tot Globu l astfel încât să sa tisfacă multe sau ap roape toate nevoile energetice – dacă se poate estima efectiv şi la o scară largă. Turbinele de vânt cu axe verticale, care pot fi la fel de eficiente precum sistemele cu axe orizontale, ar putea fi mai ieftine de construit şi de menţinutîntreţinut! decât turbinele de vând cu axe orizontale. "le, de asemenea, au alte avanta#e inerente, precum faptul că ele întotdeauna înfruntă vântul, ceea ce ar putea să le facă importante în cerinţele noastre pentru surse curateecologice!, ieftine de energie. $u rbinele de vând cu axe verticale pot fi i mportante în atenuarea problemelor de stabilitate şi fiabilitate cu care se confruntă în prezent producătorii şi furnizorii de energie electrică. %n plus, turbinele de vânt cu axe verticale pot fi o alternativă la distrugerea pădurilor pentru creşterea  biocombustibililor. &ceastă lucrarea descrie câteva rezultate ale cerce tărilor pentru design'ul une i anumite turbine de vând cu axe verticale şi prezintă argumente pentru sporirea cercetărilor şi a dezvoltării acestei te(nologii. "lectricitatea de la vânt, în prezent, a coperă mai puţin de ),* + în .-.&. şi abia ),+ din consumul global de electricitate. /eşi prezintă cea mai rapidă creştere ca sursă energetică, cu o rată anuală de 01 +, va acoperi în 0)2) o porţiune neînsemnată din consumul de electricitate din .-.&. 3i din lume mai puţin de 2 +, şi ,respectiv, mai puţin de 4+!. /acă vântul tinde să devină un important contribuitor la producţia globală de ele ctricitate, atunci e clar că este nevoie de c eva diferit. 5robabil aceasta este turbina de vânt cu axe verticale. 6onvergenţa dintre creşterea rapidă a  preţurilor, a fu rnizării scăzute, a c ererii explozive şi pre ocuparea mare pentru sc(imbările c limatice globale alimentează eforturile de a găsit alternative de energie viabile.6âteva dintre alternativele  propuse precum larg utilizaţii biocomb ustibili ar putea să nu fie realizabili şi durabili – s au, într'un final, practici. &lte posibilităţi exotice, precum energia geotermală pot fi viabile, dar numai local şi în mod limitat. "nergia solară este încă minusculă, scumpă şi ineficientă. 5rin urmare, se pare că suntem blocaţi cu ulei, cărbune, gaz naturalcât mai sunt! şi vânt. 7ântul, ca un combustibil pentru producerea electricităţii inepuizabil, liber şi întotdeauna disponibil undeva – şi este destul. 6ercetarările arată că 8totalul de energie potenţială care poate fi generată de vânt în . -.&. a fost estimată la 9),::: bilioane de ;< anual – de trei ori energia generată astăzi în .-.&.= /e c e atunci nu recoltăm aceas tă bogăţie> ?ăspuns ul este, în parte, că turbinele de vânt moderne sunt ceva produs de companiile de înaltă te(nologie în state avansate, folosind te(nologie avansată şi , ca un rezultat, sunt scumpe şi de nerealizat în ţări mai sărace care  pot avea vân t mult, dar bani puţini.

english

  • Upload
    svaboda

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

traducere

Citation preview

Turbinele de vant cu axe verticale

Noi tim c e destul vnt pe tot Globul astfel nct s satisfac multe sau aproape toate nevoile energetice dac se poate estima efectiv i la o scar larg. Turbinele de vnt cu axe verticale, care pot fi la fel de eficiente precum sistemele cu axe orizontale, ar putea fi mai ieftine de construit i de meninut(ntreinut) dect turbinele de vnd cu axe orizontale.

Ele, de asemenea, au alte avantaje inerente, precum faptul c ele ntotdeauna nfrunt vntul, ceea ce ar putea s le fac importante n cerinele noastre pentru surse curate(ecologice), ieftine de energie. Turbinele de vnd cu axe verticale pot fi importante n atenuarea problemelor de stabilitate i fiabilitate cu care se confrunt n prezent productorii i furnizorii de energie electric. n plus, turbinele de vnt cu axe verticale pot fi o alternativ la distrugerea pdurilor pentru creterea biocombustibililor. Aceast lucrarea descrie cteva rezultate ale cercetrilor pentru design-ul unei anumite turbine de vnd cu axe verticale i prezint argumente pentru sporirea cercetrilor i a dezvoltrii acestei tehnologii.

Electricitatea de la vnt, n prezent, acoper mai puin de 0,8 % n S.U.A. i abia 0,9% din consumul global de electricitate. Dei prezint cea mai rapid cretere ca surs energetic, cu o rat anual de 25 %, va acoperi n 2030 o poriune nensemnat din consumul de electricitate din S.U.A. i din lume (mai puin de 3 %, i ,respectiv, mai puin de 4%). Dac vntul tinde s devin un important contribuitor la producia global de electricitate, atunci e clar c este nevoie de ceva diferit. Probabil aceasta este turbina de vnt cu axe verticale. Convergena dintre creterea rapid a preurilor, a furnizrii sczute, a cererii explozive i preocuparea mare pentru schimbrile climatice globale alimenteaz eforturile de a gsit alternative de energie viabile.Cteva dintre alternativele propuse precum larg utilizaii biocombustibili ar putea s nu fie realizabili i durabili sau, ntr-un final, practici. Alte posibiliti exotice, precum energia geotermal pot fi viabile, dar numai local i n mod limitat. Energia solar este nc minuscul, scump i ineficient. Prin urmare, se pare c suntem blocai cu ulei, crbune, gaz natural(ct mai sunt) i vnt.

Vntul, ca un combustibil pentru producerea electricitii inepuizabil, liber i ntotdeauna disponibil undeva i este destul. Cercetarrile arat c totalul de energie potenial care poate fi generat de vnt n S. U.A. a fost estimat la 10,777 bilioane de KW anual de trei ori energia generat astzi n S.U.A. De ce atunci nu recoltm aceast bogie? Rspunsul este, n parte, c turbinele de vnt moderne sunt ceva produs de companiile de nalt tehnologie n state avansate, folosind tehnologie avansat i , ca un rezultat, sunt scumpe i de nerealizat n ri mai srace care pot avea vnt mult, dar bani puini.