20

¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ;ENOTHTA 2

¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞ 3 ∂ÓÙÔ›˙ˆ Ù· Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ·fiÛ·ÛÌ·. ™Â ÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È;

ΔÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi Ù˘∞ÊÚÔ‰›Ù˘ Î·È ÙÔ˘μ·Û›ÏË ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈÛÙ· ÷ÓÈ¿. ∂›Ó·È¤Ó· οٷÛÚÔηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔÌ ÎfiÎÎÈÓ·ÎÂÚ·Ì›‰È·. Œ¯ÂÈı·Ï·ÛÛÈ¿ ͇ÏÈÓËfiÚÙ· Î·È ‰‡ÔÌÂÁ¿Ï· Á·Ï¿˙È·

·Ú¿ı˘Ú· ÛÙÔӉ‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ.∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ··Ú¿ı˘Ú· ˘¿Ú¯ÂȤӷ ·Ó¤ÌÔÚÊÔÌ·ÏÎÔÓ¿ÎÈ ÁÂÌ¿ÙÔÁÏ·ÛÙÚԇϘ Ì¿ÛÚ· Î·È ÎfiÎÎÈÓ·ÁÂÚ¿ÓÈ·.

¶ÂÚÈÁڿʈ. . .

2.1 ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ Ù· ›‰Ë ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ

¶∂ƒπ°ƒ∞º∏°È· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ì ¤Ó· ÚfiÛˆÔ, ¤Ó· ˙ÒÔ ‹ ¤Ó··ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ:ñ ·ÚÔÓÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ (.¯. ÂÓÂÛÙÒÙ·, ‚Ï. ÂÓfiÙËÙ· 10.1)ñ ÙÔÈο ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· (‚Ï. ÂÓfiÙËÙ· 12.1)ñ ›ıÂÙ· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Û’ ·˘Ùfi Ô˘

ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ.

¶Ô‡ Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ Û›ÙÈ; ΔÈ ¯ÚÒÌ·Ù· ¤¯ÂÈ; ¶ÔÈ· ÂÓÙ‡ˆÛË Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È fiÙ·Ó

ÙÔ ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘ÌÂ;

√˘Ê, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì·˙› ÌÔ˘Û‹ÌÂÚ·. √ √Ú¤ÛÙ˘, Ë ∞ÁÁÂϛӷ, Ô Ì·Ì¿˜ ηÈ

Ë Ì·Ì¿ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó! ¶Ôχ ÙÔ ·Á·Ô‡Ó Ùԉȿ‚·ÛÌ· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Û›ÙÈ!

21

XÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹Ûˆ

∞º∏°∏™∏°È· Ó· ·ÊËÁËıԇ̠ÁÂÁÔÓfiÙ· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ:·ÚÂÏıÔÓÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ (·Ú·Ù·ÙÈÎfi, ·fiÚÈÛÙÔ, ‚Ï. ÂÓfiÙËÙ· 10.1), ¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˘˜ (‚Ï. ÂÓfiÙËÙ· 14), ¯ÚÔÓÈο ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· (‚Ï.ÂÓfiÙËÙ· 12.1), ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ (ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ì ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ‚Ï. ÂÓfiÙËÙ· 16.4 ∑), Ú‹Ì·Ù· ‰Ú¿Û˘, ÂÚÈÁÚ·ÊÈÎ¿Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È Â›ıÂÙ· ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜.

¶fiÙ Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·; ¶Ô‡; ¶ÔÈÔÈ

Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó;

∞ÊËÁԇ̷È. . . ™ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ™Â-ÙÛÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÎ-ÎÏËÛ›·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙÔÛ¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÂΛ Á›ÓÔÓÙ·ÓÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È Ï·˚Τ˜ Û˘-ÓÂχÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È ÂΛ-ÓË Ù˘ 3˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1821,∫˘Úȷ΋˜ ÙˆÓ μ·˝̂ Ó, fiÙ·ÓÙÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi Û‹Ì·Ó ÙËÓÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ™ÂÙÛȈÙÒÓÎ·È ̆ „ÒıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔ-

Ú¿ Ë ÛËÌ·›· Ù˘ ·ӿÛÙ·-Û˘ ÛÙÔ ÓËÛ›. ∞fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ¡ÈÎfiÏ·Ô ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ ηÙ¢-ı‡ÓıËÎ·Ó Ì ÎÏ¿‰Ô˘˜ ‚·˝̂ ÓÛÙ· ̄ ¤ÚÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹-ÚÈÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, fiÔ˘ Û˘Ó¿-ÓÙËÛ·Ó ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜ Î·È Ï‹-ıÔ˜ Ï·Ô‡.

¶¤ÙÚÔ˜ ÷ÚÈÙ¿ÙÔ˜,∞ÓÂÍÂÚ‡ÓËÙ˜ ™¤ÙÛ˜,

ROAD ∂ΉfiÛÂȘ, ∞ı‹Ó· 2004(‰È·Û΢‹)

¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞ 4 ∂ÓÙÔ›˙ˆ Ù· Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ·fiÛ·ÛÌ·. ΔÈ Â›‰Ô˘˜ Ú‹Ì·-Ù· ›ӷÈ; ™Â ÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È;

¢›Óˆ Ô‰ËÁ›Â˜. . .

ªÈ· ‡ÎÔÏË Û˘ÓÙ·Á‹ – ºÚÔ˘ÙÔÛ·Ï¿Ù·

ÀÏÈο2-3 ÔÚÙÔοÏÈ·ó ÎÈÏfi ÎÂÚ¿ÛÈ·1 ÏÂÌfiÓÈ200 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÊÚ¿Ô˘Ï˜ 3 Ì·Ó¿Ó˜ 3 ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ̇ ¿¯·ÚË2 Ì‹Ï·3 ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ Ù˘ ÛÔ‡·˜ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ

∂ÎÙ¤ÏÂÛ˶ÚÒÙ· ÛÙ‡‚Ô˘Ì ٷ ÔÚÙÔοÏÈ· ηÈÙÔ ÏÂÌfiÓÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,

ÍÂÊÏÔ˘‰›˙Ô˘Ì ٷ Ì‹Ï·Î·È ÙȘ Ì·Ó¿Ó˜ Î·È Ù·Îfi‚Ô˘Ì Û ÌÈÎÚ¿ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. Δ· ‚¿˙Ô˘ÌÂÛ ¤Ó· Û·Ԙ Ì·˙›Ì ٷ ÎÂÚ¿ÛÈ· Î·È ÙȘÊÚ¿Ô˘Ï˜.∞ӷηÙ‡ԢÌ ÙÔÓ ̄ ˘ÌfiÙÔ˘ ÏÂÌÔÓÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ÔÚÙÔηÏÈÔ‡ Ì ÙË ̇ ¿¯·ÚË Î·È ÙÔÁÈ·Ô‡ÚÙÈ Ì¤Û· Û ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ. ªÂÙ¿,Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙÔ Ì›ÁÌ· ÛÙ· ÊÚÔ‡Ù·.Δ¤ÏÔ˜, ‚¿˙Ô˘Ì ÙË ÊÚÔ˘ÙÔÛ·Ï¿Ù· ÛÙÔ„˘ÁÂ›Ô ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜. ΔË ÛÂÚ‚›ÚÔ˘ÌÂÛΤÙË ‹ Ì ۷ÓÙÈÁ›.

XXÚÚÚËËËÛÛÈÈÌÌÌÔÔÔÔÈÈÒÒ ÙÙËËË ÁÁÁÏÏÁÏÁÏÒÒÛÛÛÛÛ··· ÁÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓÓˆ̂ÓÓ‹‹‹ÛÛˆ̂

22

¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞ 5 ∂ÓÙÔ›˙ˆ Ù· Ú‹Ì·Ù· ÛÙË Û˘ÓÙ·Á‹. ™Â ÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È; ªÂÔÈÔ ÙÚfiÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘ÓÙ·Á‹ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì·;

∫∂πª∂¡√ √¢∏°πø¡

°È· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ì ԉËÁ›Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ:ñ Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÓÂÛÙÒÙ·ñ ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ ñ ˘ÔÙ·ÎÙÈ΋¶ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ٷ ÛÙ¿‰È· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. . .

∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔÙ˘ ∞ı‹Ó·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ›, ·ÊÔ‡ÚÒÙ· ÚÒÙ· ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÂΛ Â›Ó·È ÛÙÂÓÔ›.ŒÙÛÈ, Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙȘڈÈÓ¤˜ Î·È ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜, η-Ó›˜ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ.∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Û fiÏÔ˘˜ Ù· ÔχˆÚ· ÌÔÙÈ-ÏÈ·Ú›ÛÌ·Ù·, Ë ÌfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, ÔÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ΔȘ ÒÚ˜·˘Ù¤˜, ›Û˘, Ô‡Ù ÔÈ Â˙Ô› Ô‡Ù ٷ ·ÛıÂ-ÓÔÊfiÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó, ÂÂȉ‹ ÔȉÚfiÌÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙÔ› ·fi Ù· ·˘ÙÔ-ΛÓËÙ· ȉȈÙÈ΋˜ ̄ Ú‹Û˘. ∂ÈϤÔÓ, ı· Ú¤-ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔÓÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ŸÏÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘Ú›-ÛÙ˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ì¿Ù·È·ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿Î·È ÙÔ˘˜ ̄ ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘fiÏ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ·Ù› ÍÔ‰¤„·Ì ÙfiÛ· ̄ Ú‹Ì·-Ù· ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÌÂÙÚfiÙ˘ ∂˘ÚÒ˘ ·Ó Â›Ó·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÌÂfiÏÔÈ Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ Ì·˜;

¶ÔÈ· ›ӷÈÙ· ·ÚÓËÙÈο

Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘;

¶ÔÈ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›

Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÈ· Ó·Ì·˜ ›ÛÂÈ;

∂∂∂∂∂¡¡¡¡√√√ΔΔΔ∏∏∏ΔΔΔ∞∞∞ 222: ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ;

23

∫∂πª∂¡√ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δø¡

°È· Ó· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ì ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ:ñ ÂÓÂÛÙÒÙ· ñ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ (‚Ï. ÂÓfiÙËÙ· 16.4 ∏)E›Û˘, ÂÎı¤ÙÔ˘Ì ٷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÚ¿.

™Ù· ÂÚÈÁÚ·ÊÈο Î·È ÛÙ· ·ÊËÁËÌ·ÙÈο ΛÌÂÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ˆ Úfi-Ûˆ·, Ú¿ÁÌ·Ù·, ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ (·Ó·ÊÔÚÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜).™Ù· ΛÌÂÓ· Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ıÒÓ· Ô‰ËÁ‹Ûˆ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Û ÌÈ· ÔÚÈṲ̂ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ Û˘ÌÂ-ÚÈÊÔÚ¿ (ηÙ¢ı˘ÓÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜).

∫∂πª∂¡∞

∞Ó·ÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘1. ∞Ê‹ÁËÛË2. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹

∫·Ù¢ı˘ÓÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘1. √‰ËÁ›Â˜2. ∂ȯÂÈÚ‹Ì·Ù·

XXÚÚÚËËËÛÛÈÈÌÌÌÔÔÔÔÈÈÒÒ ÙÙËËË ÁÁÁÏÏÁÏÁÏÒÒÛÛÛÛÛ··· ÁÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓÓˆ̂ÓÓ‹‹‹ÛÛˆ̂

24

ŒÓ· ΛÌÂÓÔ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ªÔÚ›, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Î¿ÙÈ, ·ÏÏ¿Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· Ì·˜ ›ÛÂÈ Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ӷοÓÔ˘Ì οÙÈ.

∏ Ó¤· ·˘ÙfiÌ·ÙË ÛÎÔ‡· ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚfi ̤ÁÂıÔ˜, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ÛÙË ¯Ú‹ÛË.™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ηı·Ú›ÛÂÙÂ. ™˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÈÎÚ¿ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο,ÒÛÙ ӷ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›˙ÂÙ fi¯È ÌfiÓÔ ÁˆÓ›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏ˘ıÚfiÓ˜, ηӷ¤‰Â˜Î·È ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜. ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ χÛË ÛÙÔÚfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÛÎfiÓ˘. π‰·ÓÈ΋ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ˘ÔʤÚÂÙ ·fi ·ÏÏÂÚÁ›Â˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈÙ· ÌfiÚÈ· Ù˘ ÛÎfiÓ˘ Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.

¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞ 6 ¢È·‚¿˙ˆ Ù· ΛÌÂÓ· Î·È Áڿʈ Û ÔÈÔ Â›‰Ô˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó.

∞Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ,™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤Ú·Û· ÌÈ· ı·˘Ì¿Ûȷ̤ڷ. ºÙÈ¿Í·Ì Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˙ˆÁÚ·ÊÈ¿ Û ¯·ÚÙfiÓÈ Î·È ÛÙÔϛ۷Ì ÙÔӉȿ‰ÚÔÌÔ. ™ÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Ë ™ÔÊ›· Î·È Ëº·Ó‹, ÔÈ ‰›‰˘Ì˜, Ì οÏÂÛ·Ó ÛÙÔ ¿ÚÙÈ ÁÈ·Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÒڷοӷÌ Úfi‚· Ì ÙË ‰·ÛοϷ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÛ¯ÔÏÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹. ª¿ı·ÌÂ Î·È ÙÚ›· Ó¤·ÙÚ·ÁÔ‡‰È·!

™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÔÈ Ó¤Â˜Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È·˘fiıÂÛË ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ.ª¿ıÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Ùԉȷ‰›ÎÙ˘Ô. ™·˜ ÚÔÛʤÚÂÈÙ·¯‡ÙÂÚË Î·È ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚËÂÓË̤ڈÛË. ªÔÚ›Ù ӷ·ÓÙÏ‹ÛÂÙ ÔχÙÈ̘ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· fi,ÙÈ Û·˜ÂӉȷʤÚÂÈ. ∫·È, ÂÈϤÔÓ, ËÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ùfi ›ӷȇÎÔÏË Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋.

√ ∫¿ÌÔ˜ Ù˘ Ã›Ô˘ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË Ô ∫¿ÌÔ˜ Â›Ó·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ˘‰fi͘. √È ·Ú·‰ÂÈÛ¤ÓÈÔÈ Î‹ÔÈ Ì ٷÂÛÂÚȉÔÂȉ‹ ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó Ì ÌÈ· ˘ÎӋ¢ˆ‰È¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ù· ‰¤ÓÙÚ·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ϋÚË ·ÓıÔÊÔÚ›·.

¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Passport, Ù‡¯Ô˜ 11

ºÙÈ¿Í ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ ·ÚˆÌ·ÙÈο¯ÒÚÔ˘. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›˜ ‰‡ÔÔÚÙÔοÏÈ·, ÌÂÚÈο Í˘Ï·Ú¿ÎȷηӤϷ˜, ÌÂÚÈο Á·Ú›Ê·Ï·.

∂∂∂∂∂¡¡¡¡√√√ΔΔΔ∏∏∏ΔΔΔ∞∞∞ 222: ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ;

25

™˘Óı¤Ùˆ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ

– ªÂ ÙÈ ı· ·Û¯ÔÏËıԇ̠ۋÌÂÚ·, ı›Â;

– £· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÌÈ· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ. ŒÏ· Ó· ÛÔ˘‰Â›Íˆ Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜!

¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞ 7 ¢È·Ï¤Áˆ ÙÚ›· ÌÈÎÚ¿ ΛÌÂÓ· ·fi ¤Ó· ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Î·È ‚Ú›ÛΈ Û ÔÈÔ›‰Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ∞ÈÙÈÔÏÔÁÒ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘ Ì ‚¿ÛË Ù·¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜.

2.2 ™˘Óı¤Ùˆ ΛÌÂÓÔ

√ ÁÓˆÛÙfi˜ ÎÚÈÙÈÎfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘, ºÈÏ› ¶ÂÚfi,

ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô

∫˘ÎÏ·‰È΋˜ Δ¤¯Ó˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. √ ·ÚÈÔ˜ ¶ÂÚfi,

‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÌÔ˘Û›Ô, ‰‹ÏˆÛÂ: «◊Úı· ÛÙËÓ

∞ı‹Ó· ¤ÚÛÈ, ·ÏÏ¿ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ˙ˆ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË

¿Óˆ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó

¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ·ÔÙÂÏ› ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. ∞ÔÙÂÏ› ÌÈ·

ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ

∂˘Úˆ·›ÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È·

ÛÙÈÁÌ‹ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂΛÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË

Ó· ÙË ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó».

ŒÙÔÈÌË Ë ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜, √Ú¤ÛÙË. £· ÛÔ˘ ˆ fï˜ ÎÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔÌ˘ÛÙÈÎfi: ªÈ· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·,Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔ¯‹.

XXÚÚÚËËËÛÛÈÈÌÌÌÔÔÔÔÈÈÒÒ ÙÙËËË ÁÁÁÏÏÁÏÁÏÒÒÛÛÛÛÛ··· ÁÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓÓˆ̂ÓÓ‹‹‹ÛÛˆ̂

26

™¯¤ÛÂȘ Û˘ÓÔ¯‹˜

·. ∂·Ó¿ÏË„Ë Ï¤Í˘, ÊÚ¿Û˘ ‹ ÚfiÙ·Û˘:

ªÔÚԇ̠ӷ ·ӷϿ‚Ô˘Ì ÌÈ· ϤÍË ‹ ÌÈ· ÊÚ¿ÛË (‹ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ÊÚ¿Û˘).¶.¯. √ ÁÓˆÛÙfi˜ ÎÚÈÙÈÎfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¤¯Ó˘, ºÈÏ› ¶ÂÚfi, ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫˘ÎÏ·‰È΋˜ Δ¤¯Ó˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. √ ·ÚÈÔ˜ ¶ÂÚfi…ªÔÚԇ̠ӷ ·ӷϿ‚Ô˘ÌÂ Î·È ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÚfiÙ·ÛË.¶.¯. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. ∞ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿…

‚. ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË:

ªÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ϤÍË ‹ ÌÈ· ÊÚ¿ÛË Ì ÌÈ· ¿ÏÏË Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔÚ¿ÁÌ·.¶.¯. ◊Úı· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÚÛÈ, ·ÏÏ¿ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ̇ ˆ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË ¿Óˆ ·fi ‰¤Î· ̄ ÚfiÓÈ·.

Á. ∞ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜:

ªÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ÛÙË ı¤ÛË ÌÈ·˜ ÔÓÔÌ·ÙÈ΋˜ ÊÚ¿Û˘ (‚Ï.ÂÓfiÙËÙ· 8 ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ Î·È ÂÓfiÙËÙ· 16.2 ∞ ÁÈ· ÙȘ ÔÓÔÌ·ÙÈΤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ).¶.¯. ∞ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂΛÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙË‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó.

‰. ™‡Ó‰ÂÛË:

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÓÒÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÌÂ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ (‚Ï. Î·È ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ).¶.¯. ◊Úı· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÚÛÈ, ·ÏÏ¿ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ̇ ˆ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË ¿Óˆ ·fi ‰¤Î· ̄ ÚfiÓÈ·.

√È Ï¤ÍÂȘ, ÔÈ ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∞˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È fiÙ·Ó ÔÈ Ï¤ÍÂȘ, ÔÈ ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰¤ÓÔÓÙ·ÈÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ΔfiÙÂ, ϤÌ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ Û˘ÓÔ¯‹˜.

∫ÂÈÌÂÓÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ Â›Ó·È fiϘ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ‹ ÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì Ҙ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ. ª·˜‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û˘ÓÔ¯‹˜. √È ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ›ӷÈÛ˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· ‹ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ (‚Ï. ÂÓfiÙËÙ˜ 12 Î·È 14).

∫ÂÈÌÂÓÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜

À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÌÈ·˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘:ÔÈ ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜.

∂∂∂∂∂¡¡¡¡√√√ΔΔΔ∏∏∏ΔΔΔ∞∞∞ 222: ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ;

27

·. ™˘Ó‰¤Ô˘ÌÂ: ηÈ, Î·È Â›Û˘, Î·È ·ÎfiÌ·, ÂÈϤÔÓ, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÁÈ··Ú¿‰ÂÈÁÌ·

‚. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠·ÓÙ›ıÂÛË: ·ÏÏ¿, ÂÓÒ, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó ηÈ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, fï˜Á. ∞ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡ÌÂ: ÁÈ·Ù›, ÂÂȉ‹, ·ÊÔ‡, ηıÒ˜‰. μÁ¿˙Ô˘ÌÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·: ÂÔ̤ӈ˜, Û˘ÓÂÒ˜, ¿Ú·Â. √Ú›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ: ÙfiÙÂ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÚÒÙ·, ‡ÛÙÂÚ·, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·

√Ú¤ÛÙË, ÚfiÛÂÍ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜:

1. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fï˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙË ™ÔÊ›· ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›¯Â Û˘Ì‚Â›. 2. ∂›‰Â ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ÂÓÓ¤·.3. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, ¤ÌÂÈÓ ¿ÊˆÓÔ˜.4. ŸÌˆ˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ÙÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂΛ Î·È ÌfiÓÔ Ë ™ÔÊ›·

‹Ù·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ.5. ◊ÍÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÙÈ ¤Ú ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ.6. ŸÙ·Ó Ô º›ÏÈÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ™ÔÊ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÙÈ ÙˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ Ù˘,

Í·ÊÓÈ¿ÛÙËÎÂ, ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂΛ.

¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞ 8 μ¿˙ˆ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û ÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿, ÒÛÙ ӷ ‚Á·›ÓÂÈÓfiËÌ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ™’ ·˘Ùfi ı· Ì ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ›‰Â›ÎÙ˜. ∞Ó ¤¯ˆ ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÂÈÚ¿, ÙfiÙ ı·‰È·ÈÛÙÒÛˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·.

ŸÙ·Ó Ô √Ú¤ÛÙ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È Â›‰Â ÙÔÓ ıÂ›Ô μÚ·Û›‰·, Í·ÊÓÈ¿ÛÙËÎÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓÂÚ›ÌÂÓ ӷ ÙÔÓ ‚ÚÂÈ ÂΛ. ◊ÍÂÚ fiÙÈ Â›¯Â ʇÁÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ¤Ó· Û˘Ó¤-‰ÚÈÔ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ·ÊÔ‡ Ôı›Ԙ μÚ·Û›‰·˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, Û¿ÛÙÈÛÂ Î·È ¤ÌÂÈÓ ·Ì›ÏËÙÔ˜. ¡fiÌÈ˙ fiÙÈ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ. ŸÌˆ˜, ‹Ù·Ó ·Ï‹ıÂÈ·. °È’ ·˘Ùfi, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤ÙÚÂÍ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘.

¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞ 9 ∂ÈϤÁˆ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·fi ‰‡Ô ¿ÚıÚ· ÂÓfi˜ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Î·È ÂÓÙÔ›˙ˆ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜‰Â›ÎÙ˜ Û ηıÂÌÈ¿ ·fi ·˘Ù¤˜.

28

– ¶·Ú·Î·ÏÒ;– ∫·ÏË̤ڷ Û·˜, ·ÚÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¿.– ∫·ÏË̤ڷ, ΢ڛ· ∏ÏÈ¿‰Ë. ΔÈ Î¿ÓÂÙÂ;– ¢ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ ηϿ Û‹ÌÂÚ·, ·ÚÈ ‰È¢ı˘-ÓÙ¿. ™·˜ ÙËÏÂʈÓÒ ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ fiÙȉ ı· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ¤Ïıˆ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ó· Û·˜ ˙ËÙ‹-Ûˆ ·Ó·ÚÚˆÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·…

– ¡·È;– ŒÏ·, °ÈÒÚÁÔ, Ô √Ú¤ÛÙ˘.– ΔÈ ¤ÁÈÓÂ; ∫·Ï¿;– ∂, ¤ÙÛÈ ÎÈ ¤ÙÛÈ. ª¿ÏÏÔÓ ‰Â ı· ¤Úıˆ ÛÙÔ ¿ÚÙÈ.∫ڛ̷, ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ· Ò˜ Î·È Ò˜!

2.3 ∂ÈϤÁˆ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‡ÊÔ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË

∂›ÛËÌÔ (Ù˘ÈÎfi) – ·Ó›ÛËÌÔ (ÔÈΛÔ) ‡ÊÔ˜

ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‡ÊÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Î·È‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, Û ÔÈÔӷ¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙÂ, ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Â›Ó·È·ÚfiÓÙ˜. ¢ËÏ·‰‹, ·ÏÏÈÒ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Ë Î˘Ú›· ¢·Ó¿Ë ÛÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ηȷÏÏÈÒ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Ô √Ú¤ÛÙ˘ Ì ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ.

Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘·Ó›ÛËÌÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ ·Ï¤˜ ϤÍÂȘ ÎÙÏ.(ŒÏ·, °ÈÒÚÁÔ... ΔÈ ¤ÁÈÓÂ;... ¤ÙÛÈ ÎȤÙÛÈ...)

Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ›ÛËÌÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ ›ӷÈÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ·fi ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ ÎÙÏ.(∫·ÏË̤ڷ Û·˜, ·ÚÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¿... ΔÈοÓÂÙÂ;... ¢ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ ηϿۋÌÂÚ·...)

∂∂∂∂∂¡¡¡¡√√√ΔΔΔ∏∏∏ΔΔΔ∞∞∞ 222: ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ;

29

∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û οÔÈÔ˘˜Î·ÓfiÓ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜:1. ¢›ÓÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiÛ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜Ø Ô‡Ù ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Ô‡Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜.2. ¢›ÓÔ˘Ì ·ÏËı›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜.3. ¢Â ϤÌ ¿Û¯ÂÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·.4. ∂›Ì·ÛÙ ۷Ê›˜, Û‡ÓÙÔÌÔÈ Î·È Ï¤Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì Ì ÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

– °È· ÙÔ Ê·ÁËÙfi Û‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ηÚfiÙ·. ∞ÊÔ‡ Ù· ÍÂÊÏÔ˘‰›ÛÔ˘ÌÂ, ı· Ù· Îfi„Ô˘ÌÂ Î·È ı· Ù· ‚¿ÏÔ˘Ì ̷˙›

Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· Ï·¯·ÓÈο ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ·.

– ΔÈ ÒÚ· ›ӷÈ, Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ;– Δ¤ÛÛÂÚȘ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ.

– £· ¤ÚıÂȘ ÛÙÔ ¿ÚÙÈ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË;– º˘ÛÈο Î·È ı· ¤Úıˆ.

– ¶Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ;– ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÁˆÓ›·.

2.4 ∞ÎÔÏÔ˘ıÒ Î·ÓfiÓ˜ ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·

∫·ÓfiÓ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜

XXÚÚÚËËËÛÛÈÈÌÌÌÔÔÔÔÈÈÒÒ ÙÙËËË ÁÁÁÏÏÁÏÁÏÒÒÛÛÛÛÛ··· ÁÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓÓˆ̂ÓÓ‹‹‹ÛÛˆ̂

30

∫·ÓfiÓ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜

– ª‹ˆ˜ ͤÚÂÙ ԇ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ;

– ∞Ó ı¤ÏÂÙÂ, ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹Ûˆ.

∞˜ ‰Ô‡Ì ÙÒÚ· Î·È Î¿ÔȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ÔÈ Û˘-ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·ÓfiÓ˜. ∞˘ÙÔ› ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷԇÌ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ÓfiÓ˜ «Î·Ï‹˜» Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜.

ŸÙ·Ó ·Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙ Û οÔÈÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‹ η٤¯ÂÈ˘„ËÏfiÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË ·fi ÂÌ¿˜, ÙfiÙ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏËı˘ÓÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ.∞˘Ùfi ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¢Á¤ÓÂÈ·˜.

ŸÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì οÙÈ ÊÈÏÈο ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂ,¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ٷ ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈο (‚Ï. ÂÓfiÙËÙ· 17.1 μ).

–ŒÓ· ÓÂÚ¿ÎÈ ·ÎfiÌ·, Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ.

∂∂∂∂∂¡¡¡¡√√√ΔΔΔ∏∏∏ΔΔΔ∞∞∞ 222: ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ;

31

°È· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì οÙÈ Ì ¢ÁÂÓÈÎfi ÙÚfiÔ, ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ˘ÔÙ·ÎÙÈ΋ ‹ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÓÈÎfi/ÏËı˘ÓÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÂÓÂÛÙÒÙ· Û ÌÈ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË,·ÓÙ› ÁÈ· ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋.

MÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ›Û˘ ÙȘ ϤÍÂȘ ·Ú·Î·ÏÒ Î·È ÌÔÚÒ ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ¢ÁÂÓÈÎÔ›.

– ¡· ÛÔ˘ ˙ËÙ‹Ûˆ ÌÈ· ¯¿ÚË;

– ∫Ï›ÓÂȘ ÙËÓ fiÚÙ·;

– ¶·Ú·Î·ÏÒ, ÂÚ¿ÛÙ ̤۷.

– ªÔÚ›Ù ӷ Ì·˜ οÓÂÙ ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi;

¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞ 10 ∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú¿ÎÏËÛË Ì ÈÔ Â˘ÁÂÓÈÎfi ÙÚfiÔ (‰ËÏ·-‰‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi ¢Á¤ÓÂÈ·˜, Ù· ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈοÎÙÏ.). °Ú¿Êˆ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ˆ ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿‰Èfi ÌÔ˘.– ¢ÒÛ ÌÔ˘ ¤Ó· ÌÔχ‚È!

μÏ¤Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ë ÁÏÒÛÛ· Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ̤۷ ÁÈ· ӷοÓÔ˘Ì Ì ٷ ÏfiÁÈ· Ì·˜ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì οı ÊÔÚ¿.

XXÚÚÚËËËÛÛÈÈÌÌÌÔÔÔÔÈÈÒÒ ÙÙËËË ÁÁÁÏÏÁÏÁÏÒÒÛÛÛÛÛ··· ÁÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓÓˆ̂ÓÓ‹‹‹ÛÛˆ̂

32

ΔÈ ı· ı˘Ì¿Ì·È ÁÈ·... Ùa ΛÌÂÓ· Î·È ÙȘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜

1. Œ¯Ô˘Ì ٤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ÎÂÈ̤ӈÓ: (·) ÂÚÈÁÚ·ÊÈο ΛÌÂÓ·,(‚) ·ÊËÁËÌ·ÙÈο ΛÌÂÓ·,(Á) ΛÌÂÓ· Ì ԉËÁ›Â˜,(‰) ΛÌÂÓ· Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. Δ· ‰‡Ô ÚÒÙ· ›‰Ë ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·Ó·ÊÔÚÈÎfiÏfiÁÔ, ÂÓÒ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔÓ Î·Ù¢ı˘ÓÙÈÎfi ÏfiÁÔ.

2. Δ· ΛÌÂÓ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜. ªÈ· ·Ú¿-ÁÚ·ÊÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔ¯‹ fiÙ·Ó ÔÈ Ï¤ÍÂȘ, ÔÈ ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔ-Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿.¶ÚÔÛ·ıÒ ÏÔÈfiÓ Ó· Û˘Ó‰¤ˆ ÙȘ ϤÍÂȘ, ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ ηÈÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· ‹Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ.

3. °ÂÓÈο, fiÙ·Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠̄ ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠‰È·ÊÔÚÂÙÈ-Îfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÔ‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Î·È Û ÔÈÔÓ ·Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙÂ. ÃÚËÛÈ-ÌÔÔÈÔ‡ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ (·Ó›ÛËÌÔ ‹ ›-ÛËÌÔ).

4. ™ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÔ˘·ÎÔÏÔ˘ıÒ Î¿ÔÈÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜: ¢›Óˆ ·ÎÚÈ-‚Ò˜ fiÛ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜Ø Ô‡Ù ÏÈÁfiÙÂÚ˜,Ô‡Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. ¢›Óˆ ·ÏËı›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∂›Ì·È Û·-Ê‹˜, Û‡ÓÙÔÌÔ˜ Î·È Ï¤ˆ ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤Ïˆ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿, ¯ˆ-Ú›˜ Ó· ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ¿Û¯ÂÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂›Û˘, ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÒ,ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ¢Á¤ÓÂÈ·˜, ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜(ÏËı˘ÓÙÈÎfi ¢Á¤ÓÂÈ·˜, ̆ ÔÎÔÚÈÛÙÈο, ̆ ÔÙ·ÎÙÈ΋ ‹ ÂÚÒ-ÙËÛË, Ú‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÌÔÚÒ, ·Ú·Î·ÏÒ Î.¿.).