4
*Koiran ensiapu J okais en koiraomistaj an pitiiii t ietiiti miten toimia onnettomuuden sattuessa: ensin py- syttele niin rauhallisena kuin voit, arvioi tilanne, anna ensiapua ja tarvittaessa ota y ht ey s e liiinlti tiktir iin. l'laavahoito Liian lyhyeksi leikattu kynsi / katkennurt kynsi Ei vaadi yleensä erityistoimenpiteitä. Koira kannattaa laittaa esimerkiksi kylpyhuonee- seen siksi aikaa, kun kynsi vuotaa, jottei haavaan mene roskia ja puhdistus on help- poa. Kannuskynnen katkettua voi jalan ym- pärille laittaa kevyen siteen kunnes haava ei ole enää vuotoherkkä. Pisto- ia viiltohaavat Haavat paranevat yleensä hyvä1lä hoidolla nopeasti, mutta tulehdusvaara on oiemassa. Pistohaava puhdistetaan laimealla desinfek- tioliuoksella. Mikäli haava on iso ja syvä ota yhteys eläinlääkäriin. Puruhaavat tulehtuvat herkästi ja vaativat usein eläinlääkärin hoi- toa. Viiltohaavat vaativat ompelun riippuen haavan pituudestajajos haava on niin syvä, että alla olevat kudokset näkyvät. Muutoin riittää haavan puhdistus desinfektioliuoksel- la ja alueen pitäminen puhtaana ja kuivana. Haavan tulehtumisen merkkejä ovat turvo- tus, punoitus, kuumotus ja kipu. Mikäli jo- tain näistä esiintyy, ota yhteys eläinlääkä- riin. Folkuanturassa Ensiapu: Pienten anturahaavojen hoidoksi riittää haavan puhtaana ja kuivana pitä- minen. Syvät jaltai pitkät haavat saattavat e1äinlääkärin hoitoa. (Kts. Tassun sitomi- nen) $ilmäluomessa Puhdista haava ja vie koira eläinlääkäriin, siilä kaikki isommat silmäluomihaavat vaa- tivat omepelun. Hampaan murtuminen Oireet: Pienet hampaan kiilteen murtumat eivät oireile. Mikäli hammas on murtunut niin, että ydin on tullut esiin koira saattaa kieltäytyä syömästä ja on haluton ottamaan mitään suuhunsa. Ensiapu: Pienet vauriot eivät vaadi välitöntä hoitoa. Mikäli ydinkanava näkyy tai vuo- taa verta. tai murtumalinjr menee ienrajan alapuolelle, on syytä kääntyä eläinlääkärin puoleen. l"lukkuminen Oireet: Hukkuva menettää nopeasti tajun- tansa. Hengitysliikkeet taukoavat, sydämen toiminta heikkenee, pulssi ei tunnu, sydän- ääniä ei kuulu. Kylmään veteen hukkuneen GA Teksti: Camilla Ketonen / ohjeet ovat eläinlääkärin tarkastamat Kuvitus: Marika Stanovoi o o o U) (E Y (g ö : Y selviämismahdollisuudet ovat paremmat kuin lämpimään, suolaiseen paremmat kuin makeaan veteen hukkuneen. Yli puoli tuntia hukkuneena ollut on yleensä menetetty. Ensiapu: Aloita ensiapu tyhjentämällä vesi keuhkoista nostamalla pieni koira takaja- loista ilmaan ja ravistelemalla, iso koira asettamalla kaltevalle pinnalle pää alasuun- taan. Aloita elvytys. (kts. Tekohengitys ja Paineluelvytys). Huomaa, että elpymisen merkit voivat ilmetä hitaasti! Hypotermia eli alilämpö Oireet: Koiran normaali ruumiinlämpö on 38,5 -39 "C. Merkittävä alilämpö on kysees- sä, kun koiran lämpötila on 30 - 32 oC, va- kavasta alilämmöstä on kyse ruumiinläm- mön låskettua 22 - 25"C:een, mikä aiheuttaa palautumattomia muutoksia koiran elintoi- mintoihin. Vakavan alilämmön oireita ovat tajunnan häiriöt. alhainen verenpaine ja heikko pulssi, hidas tai lähes puuttuva hen- gitys sekä voimakas lihasj äykkyys. Ensiapu: Koiran lämpöä aletaan nostaa va- rovasti. Kääri koira huopaan, siirrä koira Iämpimään. Huopien väliin voi asettaa haa- leavesipulloja. Vaikeissa tapauksissa koira on vietävä eläinlääkäriin hoidettavaksi. tläkämyrkytys Tyypillisiä tulipaloj en yhteydessä. Oireet: Oireita ovat alakuloisuus. Iiikehäi- riöt, voimakas läähättäminen, tumman- punaiset ikenet, kor"rristukset mahdollisia, tajuttomuus. Hapenpuute saa aikaan hengi- tysliikkeiden loppumisen eli hengityshalva- uksen. Ensiapu: Vie koira mahdollisimman nope- asti raikkaaseen ilmaan. Elvytä tarpeen mu- kaan. (Kts. Tekohengitys ja paineluelvytys) Käärmeenpuremat ja hyönteisten pistot Amplaisten ja rnehiläisten pistot Oireet: Ensimmäisenä ilmaantuu voimakas turvotus. Pistokohta voi olla kuuma, punai- nen ja kipeä. Pistoille yliherkkä koira tai usean piston saanut koira on väsynyt, saattaa oksennella ja kuolata. Vaikeissa tapauksissa voi johtaa kuolemaan. Piston vakavuuteen vaikuttaa pistokohta (kuono, kaula, suu ja silmät ovat vakavimmat pistoaiueet) sekä pistojen määrä. Ensiapu: Mikäli koiraa on pistänyt yksi tai kaksi ampiaista ei tilanne ole yleensä kovinkaan vakava. Pistokohtia voi hoitaa levittämällä ruokasoodan ja veden sekoi- tusta vähentämään kutinaa. Piston osuttua kuonoon, suuhun tai kaulan seudulle tark- kaile tilannetta ja vie koira tarpeen raati- essa eläinlääkäriin. Esim. mikäli koiralla on hengitysvaikeuksia. Myös kyytabletteja koiralle voi antaa ensiavuksi (l/2 tablettia I 5 kg, kuitenkin max. 3 tabl.) Piston osuttua silmään tulee koira toimittaa välittömästi e1äin1ääkäriin. Kyynpurerna Oireet: Saattaa löytyä kaksi neulanpisto- maista reikää 3- 4 mm päässä toisistaan. Pureman saanut koira muuttuu muutamassa minuutissa vaisuksi. Puremakohta turpoaa parissakymmenessä minuutissa. Monil- la esiintyy pahoinvointia, kuolaamista ja oksentelua. Vaikeissa tapauksissa esiintyy kouristelua ja tajuttomuutta. Oireiden va- kavuuteen vaikuttaa koiran koko, ikä, yleis- kunto, puremakohdan sijainti ja ruiskutetun myrkyn määrä. Ensiapu: Rauhoita koiraa ja pidä se mahdol- lisimman liikkumattomana. Älä koske pure- makohtaan. Anna kyypakkauksesta tabletit (ll2 tabl /5kg kuitenkin max 3 tabl.). Kan- na tai taluta koira hitaasti kotiin. Älä anna syötävää, juotavaa tai kipulääkettä. Seuraa koiran vointiaja vie oirehtiva koira eläinlää- käriin. Myrkyttömän käärmeen purenna Oireet: Kaksi neulanpistomaista jälkeä saat- taa 1öytyä. Puremakohta saattaa tulehtua (oi rei na turvotus. punotus ). Ensiapu: Kts. pistohaava. Möyrökoiromme

Ensiapu mk 2_06

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Ensiapu mk 2_06

*Koiran ensiapu

J okais en koiraomistaj an pitiiii t ietiiti mitentoimia onnettomuuden sattuessa: ensin py-syttele niin rauhallisena kuin voit, arvioitilanne, anna ensiapua ja tarvittaessa otay ht ey s e liiinlti tiktir iin.

l'laavahoitoLiian lyhyeksi leikattu kynsi /katkennurt kynsiEi vaadi yleensä erityistoimenpiteitä. Koirakannattaa laittaa esimerkiksi kylpyhuonee-seen siksi aikaa, kun kynsi vuotaa, jotteihaavaan mene roskia ja puhdistus on help-poa. Kannuskynnen katkettua voi jalan ym-pärille laittaa kevyen siteen kunnes haava eiole enää vuotoherkkä.

Pisto- ia viiltohaavatHaavat paranevat yleensä hyvä1lä hoidollanopeasti, mutta tulehdusvaara on oiemassa.Pistohaava puhdistetaan laimealla desinfek-tioliuoksella. Mikäli haava on iso ja syvä otayhteys eläinlääkäriin. Puruhaavat tulehtuvatherkästi ja vaativat usein eläinlääkärin hoi-toa. Viiltohaavat vaativat ompelun riippuenhaavan pituudestajajos haava on niin syvä,että alla olevat kudokset näkyvät. Muutoinriittää haavan puhdistus desinfektioliuoksel-la ja alueen pitäminen puhtaana ja kuivana.Haavan tulehtumisen merkkejä ovat turvo-tus, punoitus, kuumotus ja kipu. Mikäli jo-tain näistä esiintyy, ota yhteys eläinlääkä-riin.

FolkuanturassaEnsiapu: Pienten anturahaavojen hoidoksiriittää haavan puhtaana ja kuivana pitä-minen. Syvät jaltai pitkät haavat saattavate1äinlääkärin hoitoa. (Kts. Tassun sitomi-nen)

$ilmäluomessaPuhdista haava ja vie koira eläinlääkäriin,siilä kaikki isommat silmäluomihaavat vaa-tivat omepelun.

Hampaan murtuminenOireet: Pienet hampaan kiilteen murtumateivät oireile. Mikäli hammas on murtunutniin, että ydin on tullut esiin koira saattaakieltäytyä syömästä ja on haluton ottamaanmitään suuhunsa.

Ensiapu: Pienet vauriot eivät vaadi välitöntähoitoa. Mikäli ydinkanava näkyy tai vuo-taa verta. tai murtumalinjr menee ienrajanalapuolelle, on syytä kääntyä eläinlääkärinpuoleen.

l"lukkuminenOireet: Hukkuva menettää nopeasti tajun-tansa. Hengitysliikkeet taukoavat, sydämentoiminta heikkenee, pulssi ei tunnu, sydän-ääniä ei kuulu. Kylmään veteen hukkuneen

GA

Teksti: Camilla Ketonen / ohjeet ovat eläinlääkärin tarkastamat Kuvitus: Marika Stanovoi

ooo

U)(EY(g

ö:Y

selviämismahdollisuudet ovat paremmatkuin lämpimään, suolaiseen paremmat kuinmakeaan veteen hukkuneen. Yli puoli tuntiahukkuneena ollut on yleensä menetetty.

Ensiapu: Aloita ensiapu tyhjentämällä vesikeuhkoista nostamalla pieni koira takaja-loista ilmaan ja ravistelemalla, iso koiraasettamalla kaltevalle pinnalle pää alasuun-taan. Aloita elvytys. (kts. Tekohengitys jaPaineluelvytys). Huomaa, että elpymisenmerkit voivat ilmetä hitaasti!

Hypotermia eli alilämpöOireet: Koiran normaali ruumiinlämpö on38,5 -39 "C. Merkittävä alilämpö on kysees-sä, kun koiran lämpötila on 30 - 32 oC, va-kavasta alilämmöstä on kyse ruumiinläm-mön låskettua 22 - 25"C:een, mikä aiheuttaapalautumattomia muutoksia koiran elintoi-mintoihin. Vakavan alilämmön oireita ovattajunnan häiriöt. alhainen verenpaine jaheikko pulssi, hidas tai lähes puuttuva hen-gitys sekä voimakas lihasj äykkyys.

Ensiapu: Koiran lämpöä aletaan nostaa va-rovasti. Kääri koira huopaan, siirrä koiraIämpimään. Huopien väliin voi asettaa haa-leavesipulloja. Vaikeissa tapauksissa koiraon vietävä eläinlääkäriin hoidettavaksi.

tläkämyrkytysTyypillisiä tulipaloj en yhteydessä.

Oireet: Oireita ovat alakuloisuus. Iiikehäi-riöt, voimakas läähättäminen, tumman-punaiset ikenet, kor"rristukset mahdollisia,tajuttomuus. Hapenpuute saa aikaan hengi-tysliikkeiden loppumisen eli hengityshalva-uksen.

Ensiapu: Vie koira mahdollisimman nope-asti raikkaaseen ilmaan. Elvytä tarpeen mu-kaan. (Kts. Tekohengitys ja paineluelvytys)

Käärmeenpuremat jahyönteisten pistotAmplaisten ja rnehiläistenpistotOireet: Ensimmäisenä ilmaantuu voimakasturvotus. Pistokohta voi olla kuuma, punai-

nen ja kipeä. Pistoille yliherkkä koira taiusean piston saanut koira on väsynyt, saattaaoksennella ja kuolata. Vaikeissa tapauksissavoi johtaa kuolemaan. Piston vakavuuteenvaikuttaa pistokohta (kuono, kaula, suu jasilmät ovat vakavimmat pistoaiueet) sekäpistojen määrä.

Ensiapu: Mikäli koiraa on pistänyt yksitai kaksi ampiaista ei tilanne ole yleensäkovinkaan vakava. Pistokohtia voi hoitaalevittämällä ruokasoodan ja veden sekoi-tusta vähentämään kutinaa. Piston osuttuakuonoon, suuhun tai kaulan seudulle tark-kaile tilannetta ja vie koira tarpeen raati-essa eläinlääkäriin. Esim. mikäli koirallaon hengitysvaikeuksia. Myös kyytablettejakoiralle voi antaa ensiavuksi (l/2 tablettia I5 kg, kuitenkin max. 3 tabl.) Piston osuttuasilmään tulee koira toimittaa välittömästie1äin1ääkäriin.

KyynpurernaOireet: Saattaa löytyä kaksi neulanpisto-maista reikää 3- 4 mm päässä toisistaan.Pureman saanut koira muuttuu muutamassaminuutissa vaisuksi. Puremakohta turpoaaparissakymmenessä minuutissa. Monil-la esiintyy pahoinvointia, kuolaamista jaoksentelua. Vaikeissa tapauksissa esiintyykouristelua ja tajuttomuutta. Oireiden va-kavuuteen vaikuttaa koiran koko, ikä, yleis-kunto, puremakohdan sijainti ja ruiskutetunmyrkyn määrä.

Ensiapu: Rauhoita koiraa ja pidä se mahdol-lisimman liikkumattomana. Älä koske pure-makohtaan. Anna kyypakkauksesta tabletit(ll2 tabl /5kg kuitenkin max 3 tabl.). Kan-na tai taluta koira hitaasti kotiin. Älä annasyötävää, juotavaa tai kipulääkettä. Seuraakoiran vointiaja vie oirehtiva koira eläinlää-käriin.

Myrkyttömän käärmeen purennaOireet: Kaksi neulanpistomaista jälkeä saat-taa 1öytyä. Puremakohta saattaa tulehtua(oi rei na turvotus. punotus ).

Ensiapu: Kts. pistohaava.

Möyrökoiromme

Page 2: Ensiapu mk 2_06

ooc(E

aGIo

ö

=Y

!-ärnpöhalvausOireet: Ympäristön kuumuus yhdessä kos-teun ja seisovan ilman kanssa voi nostaakoiran ruumiinlämmön nopeasti liian kor-keaksi (esim. kesäkuumalla autossa). Läm-pöhavauksen ensimmäiset oireet ovat nopealäähätys ja levottomuus, horjahtelu ja hoip-puva liikkuminen. Koiran polkuanturat ovatmärät. Muita mahdollisia oireita ovat kuo-laaminen, tuijottava katse, oksentelu, ripulisekä kirkkaanpunaiset limakalvot. Tila voijohtaa lopulta sokkiin ja tajuttomuuteen.Seurauksena saattaa olla jopa kuolema.

Ensiapr"r: Koira on siirrettävä nopeasti vii-leämpään paikkaan ja mikäli mahdollistajäähdyrrää sitä viileä1Iä vedellä. Koiralle tu-lee tarjotajuotavaa, voidaan antaa myös so-keriliuosta. Vakavat Iämpöhalvaustapaukseton kuljetettava nopesti eläinlääkäriin.

Mahalaukun kiertymä ja laajen-tumaOireet: Koira tulee silminnähden levotto-maksi, kuolaa, yrittää oksentaa ja menee 1o-

pulta sokkiin. Mahalaukkuun alkaa kertyäkaasuja sen kiertyessä itsensä ympäri, mikänäki 1 myös ulospäin mahan turpoamisena.Tila on tyypillisin isoille, syvärintaisillekoirille.

Ensiapu: Mahalaukunkiertymä on hengen-vaarallinen, ainoa parannuskeino on leikka-us. Koira on kuljetettava viipymättä eläin-1ääkäriin!

Murtumat:Murtumat hännässä ja raajassaOle erittäin varovainen käsitellessäsi koiraa,ettet pahenna tilannetta! Varo myös kivunsokaiseman koiran hampaita (Suu saattaaolla syytä sitoa kiinni esim sideharsolla en-nen raajan käsittelyä ). Vaatii immobilisoin-nin, kts. Lastoittaminen.

lVlurtunnat selässåOireet: Koira on todennäköisesti sokissa jamakaa maassa liikkumatta.

Ensiapu: Vedä loukkaantunut, maassa ma-kaava koira paareille selkäpuolelta. Paa-reiksi käy takki, matto tai vastaava, muttamieluiten jokin tukeva alusta kuten pöytä-levy. Sido kyljellään makaava koira kiinnipaareihin liikkumisen estämiseksi. Nostapaareja mahdollisirnrnan tasaisesti. Katsokuljetettaessa, että koira sopii makaamaanpää ojennettuna. Tarkista, ettei panta, kieli,lima, multa tai vastaava tuki hengitysteitä.Vie koira mahdollisimman nopeasti eläin-laaKariln.

MyrkytyksetYleisimmät oireet: Voimakas ripuli ja ok-sentelu, heikkous, lihasnytkähtelyt, väsy-mys, verenvuodot ja virtsaamisvaikeudet.

Ensiapu: Ota yhteyttä eläin1ääkäriin, myr-kytystietokeskus ei enää ota vastaan eläin-puheluja. Ennen kuin soitat, selvitä mitä jakuinka paljon koira on ainettr nauttinut. Äläokseta koiraa omin päin, mikä1i nautittu aineon selvästi hapanta tai emäksistä (mm. pesu-aineet). Lääkekaapissa on hyvä olla purkki1ääkehiiltä myrkytystapauksen varalta, lää-kehiili sitoo suolessa olevaa materiaalia it-seensä estäen osan imeytymisestä.

0ksentelu ja ripuliOksentelu silloin tällöin on koiralle tyypil-listä sen kohtalaisen valikoimattomien syö-miitottumusten vuoksi. Vasta jos oksenteluon jatkuvaa, koira on apaattinen ja sen yleis-vointi huononee. kannattaa asiasta huoles-tua. Varsinkin pentu saattaa mennä nopeastihuonoon kuntoon.

Ensiapu: Tarkkaile koiraa, ä1ä tarjoa koi-ralle mitään syötävää ennen kuin oksenteluloppuu. Huolehdi koiran nestetasapninosla.oksentelevan jaltai ripuloivan koiran eli-mistö saattaa kuivua. Markkinoilla on mo-nenlaisia valmisteita suoliston toiminnantasapainottamiseen, mm. erilaisia maito-happobakteeri- ja elektrolyyttivalmisteita.Mikä1i oksentelu jatkuu y1i vuorokauden taikoiran kunto huononee nopeasti, koira onväsynyt, kuumeinen tms., ota yhteys eläin-lääkäriin.

Oksentelu liittyy usein ripuliin, mutta ne

voivat myös esiintyä erikseen. Samat ensi-apuohjeet pätevät ripulointiinkin, nestetasa-painosta on pidettävd huoli ja tarkkailtavakoiran yleistilaa. Yli vuorokauden jatkuvaripuli on syy soittaa eläinlääkärille, samoinjos koiren yleiskunto laskee nopeasti. se on

kuumeinen/ali1ämpöinen, tai ripuloi verta.

Ensiapu: Oksentelu/ripulitaudin hoito ko-tona: Koiraa on hyvä pitää nestepaastollaesimerkiksi puolesta vuorokaudesta koko-naiseen (pentua varovaisemmin), ja huoleh-dittava siitä, että se saa tarpeeksi nestettäpieniä määriä kerrallaan juottaen esim. ruis-kun avulla ellei koirajuo itse. Ruokinta aloi-tetaan varovasti tarjoten ensin esimerkiksiriisin keitinlientä, tämän jälkeen sekoittaensiihen helposti sulavia ruoka-aineita, kutenriisiä, raejuustoa, keitettyä kanaa pieninäpaloina tms. Rr.rokinta tulee aloittaa vähitel-len antaen pieniä annoksia useasti päivässä.Vähitellen palataan koiran normaaliin ruo-kavalioon.

OnturninenKoiran ontuminen voi johtua hyvin monestaeri syystä. Jalassa voi olla revähtymä, haa-va, murtuma, sijoiltaan meno, jännevamma,kroonisempi ongelma esimerkiksi kehitys-häiriö jne., tai taustalla voi olla jokin muu,esimerkiksi neurologinen ongelma. Eläin-lääkärikäynnin tarve on tapauskohtainen,mutta muutamia yleisohjeita voidaan antaa.

Ensiapu: Käy läpi jalka, jota koira ontuu,mahdoll i sten ulkoisten vammojen, haavojen,turvotusten tms. varalta. Samalla voit varo-vasti tunnustella, onko jokin kohta jalassa,jota koira erityisesti aristaa. Mikäli koirakantaa jalalle painoa, eikä sen yleisvoin-nissa ole muutoksia. ontuma ei o1e välitönhätätapaus. Ellei koira aseta lainkaan painoa

ja1a11e, vaan pomppii kolmella ialalla, on ta-pahtunutjokin äkillinen tapaturma tai koiravaikuttaa kivuliaalta, on syytä ottaa yhteyt-tä eläin1ääkäriin.

FaleltumatOireet: Ensimmäisen asteen paleltuma onkalpea, tunnoton, verenkierto aluee11a onheikentynyt. Lämpimässä paleltuma muut-tuu punakaksi ja aristavaksi. Iho voi myö-hemrnin aikaa halkeilla ja karvat alueeltairrota. Toisen asteen paleltumassa kyseessäon jo mustanruskea ja märkivä kuolio, jokaei enää parane.

Ensiapu:..Aloita paleltuma-alueen 1ämmitysvaroen. A1ä hiero aluetta, mutta lämmitä joulkotiloissa esim. käsin. Siirrä koira lämpi-mään. Paleltumaa voi hoitaa kosteiila noin30 asteisilla pyyhkeillä tai upottamalia pa-leltuma-alue samanlämpöiseen veteen l5- 20 minuutiksi. Alä anna alueen jäätyäuudelleen! Ä1ä voitele aliretta rasvoilla taikääri aluetta puristaviin siteisiin. Mikäli pa-leltuma on laaja toimita koira eläinlääkärinhoitoon.

FalovammatPalovammat luokitellaan neljään asteeseenvakavuuden perusteella. l. asteen vammas-sr rho ainoartaan punottra (esim. auringonpolttamat. Näitä on mm. karvattomilla koi-rilla kesäisin). 2. asteen vammassa ihollemuodostuu rakkr.rloita. 3. asteen vammassaiho alkaa hiiltymään ja muuttuu mustaksi.4. asteen vamma vaurioittaa jo alla oleviakr-rdoksia.

Ensiapu: Kaikilla palovammoilla on tär-keää vaurioalueen mahdollisimman nopeajäähdyttäminen, jotta estetään vaurion ete-neminen alempiin kudoksiin. Tehokkaintaon viileä, juokseva vesi. Jäähdytystä tuleejatkaa usean minuutin ajan. Tämän jälkeenarvioidaan vamman vakavuus. Jatkotoimen-piteet riippuvat vaurion laajuudesta ja as-teesta. 1. asteen palovammakin on vakava,jos palanut alue on suuri esim. koko raaja.Pienet 1. ja joskus 2. asteen vammat voidaanhoitaa kotona paikallishoidolla, esim Baci-bact-voiteella. Vakavammin vammautuneettulee viedä ensiavun jälkeen välittömästieläinlääkärin hoidettavaksi.

RevähtyrnåtKolhut ja iskut lihaksiin, niveliin ja jäntei-siin aiheuttavat vammojr riippuen voimansuuruudesta ja laadusta. Kyimät lihaksetovat revähdysalttiita. Pienimpiä lihasten re-vähtymiä ei koiralla yleensä edes huomaasuuremmat aiheuttavat ontumista.

Ensiapu: Kylmähoito. Talvella kannattaaheti ensiavuksi peittää revähtymäkohta lu-mella ja puristaa molemmin käsin. Tämänoin kymmenen minuutin ajan. Myös jää-palapussit ajavat saman asian. Lihaksenrnnetarn välillä lämmetä ja sama toistetaanuseamman kerran. Lievissä revähtymissäkoiraa pidetään mahdollisimman liikkumat-tomana vuorokausi. Noin viikon kuluttua voialoittaa normaalin liikkumisen. Vakavissarevähtymissä tarvitaan eläinlääkärin apua.Tällöin lihaksessa tuntuu selvä kuoppa. Va-kava revähtymä saattaa tarvita leikkaushoi-toa. Ensiapuna myös tä11öin kylmähoito.

Möyrökoiromme få!

Page 3: Ensiapu mk 2_06

Ripu!iEnsiapu: Lyhytaikaiset, lievät ripulit voi hoi-taa kotona itse. Äkillisessä ripulissa huoleh-di koiran riitävästä nesteensaannista. Voitantaa suoliston loimintaa tasrpainottaraavalmistetta ja eli mistön elektrolyyttitasapai-noa y11äpitävää (natrium- ja kaliumsuolojasisä1tävää) valmistetta. Ota eläinlääkäriinyhteyttä mikäli koiralla on alilämpöä, kuu-metta, veristä ulostetta, kipuja, kouristuksiatai jos suolistohäiriötä/ ripulointia jatkuuyli kolme vuorokautta tai mikäli koiralla ontoistuvia suoliston toimintahäiriöitä. Jos ky-seessä on pentu, tai heikkokuntoinen koiraota yhteys eläin lääkäriin nopeammin.

Raajan sijoiltaan menoYleisoireet: Raajan sijoiltaanmeno on yleen-sä helppo nähdä. Koira roikottaa raajaa, eiastu sen päälle.

Ensiapu: Pidä raaja mahdollisimman liikku-mattomana. Koira tulee toimittaa viipymät-tä eläinlääkäriin.

SilmåvarnnnatS!lrnåtulehdukse*Silmä punoittaa, silmä saattaa vuotaa ja koi-ra voi ilmaista kipua ja kutinaa siristämä11äsilmää ja ydttämällä hangatå sitä.

Ensiapu: Katso luomien alle, mikäli silmääärsyttää jokin vierasesine. Akuutti hätätapa-us silmätulehdus ei ole. mutta useimmitenvaatii eläinlääkärin hoitoa ja voi olla koi-ralle erittäin kiusallinen. Silmävuotoa voipuhdistaa mieluiten fysiologiseen suolaliu-okseen kostutetulla sideharsotaitoksella.

Haava silmässäSilmäluomessa olevat haavat ovat kuin haa-vat muunllakin iholla. kooste riippuen arvi-oitava, tarvitseeko ompelua vai ei. SilmänlähistöIlä olevat haavat olisi eläinlääkärinhyvä tarkistaa mahdollisten silmän sarveis-kalvovaurioiden varalta. Mikäli jokin tök-kää koiraa silmään, ja silmä vuotaa, kutiaa,koira siristelee silmää tms., ota yhteys eläin-1ääkäriin.

Silmän ulosluiskalrtaminenYleisoireet: Silmä on "pullahtanut" luomi-en ulkopuole1le, mustuainen on pieni. Tyy-pillisesti lyhytkuonoisten koirien ongelma(mm. mopsit ja cavalierit) joka tulee yleensätappelun seurauksena, esimerkiksi isommanravisteltua.

Ensiapu: Ota vä1ittömästi yhteyttä eläin1ää-käriin. Pidä silmä puhtaana ja kosteana. Voitjoko laittaa suolaliuoksessa kostutetun har-sotaitoksen silmän suojaksi tai kostuttaa sil-mää tiputtamalla tippoja suoraan silmään.

$okkiYleisoireet: Kalpeat tai valkoiset limakal-vot, nopea sykeja hengitys.

VuotosokkiOireet: Veren määrän väheneminen, pulssinopea, mutta heikko, sekavuutta, heikkout-ta, janoa

Ensiapu: Tyrehdytä verenvuoto ja nostakoiran takaruumis etuosaa korkeammalle.Kääri eIäin huopaan lämmön ylläpitämisek-si. Lämminvesipulloja kannattaa käyttää.Jos e1äin ei hengitä, aloita elvytys (Kts. Te-kohengitys, paineluelvytys ja paineside)

Sydänperäinen sok*ciSyynä sydämen voiman pettäminen

lfenisuoniston laa!enenrisestajohtuva sokkiKts. lämpöhalvaus

SähköiskutKoira saa sähköiskun tyypillisesti pentu-na purskeltuaan pistorasiassa kiinni olevaasähköjohtoa. Mikäli koire ei saa irli otettaansähköjohdosta, muista irrottaa kosketin pis-torasiasta ennen kuin kosket eläimeen sillämuuten olet itse vaarassa saada sähköiskun.

Oireet: Elimistön kautta kulkeva sähkövirtaaiheuttaa palovam moj a, nesteiden kertymis-tä keuhkoihin sekä paikallisia toimintahäi-riöitä hermoissa, selkäytimessä ja aivoissa.Seurauksena voi olla tajuttomuus, sokki jasydämen toim innan pysähryminen.

Ensiapu: Elvytys tulee aloittaa välittömästi,jos hengitys on pysähtynyt, vaikka sydäntoimisikin!

(Kts. Tekohengitys)

TajuttomuusOireet: Koira ei reagoi yrnpäristöstä tuleviinärsykkeisiin. Syy mm. päähån kohdistu-nut isku, voimakas sokki tai hengitysteissäolevasta vierasesineestä. Hyvin syvää tajut-tomuutta kutsutaan koomaksi. Palautumat-tomassa tajuttomuustiiassa koira on aivo-kuo1lut.

Ensiapu: Tarkista hengittääkö koira? Jos eialoita elvytys. (Kts. Tekohengitys ja Paine-luelvytys).Jos koira hengittää itse, elvytys-toimenpiteitä ei tarvita. Aseta koira oikeallekyljelleen makaamaan. Tarkista, että hengi-tystiet pysyvät avoinna eikä esim kieli suljehengitysteitä. (Kts. Koiran kylkiasento)

Vaaralliset rsoka-aineet:Lintujen ja sian pitkät luutKatso vierasesineet ruuansulatuskanavassa

Pulla ja sämpylätaikinaOireet: Pullataikinan hiiva aiheuttaa koiral-le humalatilan: koira hoipertelee, oksentaa

ja ripuloi. Pahimmassa tapauksessa koirasaa alkoholimyrkytyksen ja kuolee.

Ensiapu: Mikäli koira on syönyt pullataiki-naa vain vähän. riittää ensiavuksi tilanteenseuranta. Mikäli pullataikinaa on mennytpaljon (koiran kokoon suhteutettuna) viekoira viipymättä eläinlääkäriin.

Tunrma suklaaOireet: Tumma suklaa sisä1tää teobromiinia,joka voi aiheuttaa koiralle epileptisiä kohta-uksia, sydämen toimintahäiriöitä, oksente-lua. lisääntynyttä juomista ja virtsaamista.Voi johtaa kuolemaan. Oireiden vakavuusriippuu koiran koosta ja syödyn suklaanmäärästä.

Ensiapu: Oksennuta koira (kts. Oksennutta-minen) ja anna sille 1ääkehiiltä. Teobromiinipoistuu elimistöstä hitaasti. Vie tajuton koirae1äinlääkäriin samoin koira, joka on syönytpaljon suklaata.

XylitoliOireet: Xylitoli voi olla koiralle vaarallistajo pieninä annoksina, koska se alentaa koi-ran verensokeria rajusti.

Ensiapu: Jo pienenkin määrän syönyt koiraon syytä saada oksentamaan, jos syömisestäon kulunut alle kaksi tuntia. (Kts. Oksennut-taminen). Anna koiralle sokerivettä, jottaverensokeri pysyisi riittävän korkealla ta-solla. Suuren xylitolimäärän syönyt koira onvietävä viivyttelemättä eläinlääkäriin !

Vierasesineet:Pienet vierasesineet silmässä (heinän vih-neet yms.)

Oireet: Koira räpyttelee ja silmästä vuotaavettä, silmä on hyvin ärtynyt. Aiheuttajanaon esimerkiksi pieni roska sarveiskalvonpinnalla tai sisällä tai naarmu tms. (Voi ol1amyös akuutti tulehdus)

Ensiapu: Ota välittömästi yhteyttä eläinlää-käriin hoito-ohjeiden saamiseksi. Vaaranaon sarveiskalvon vaurioituminen ja näönmenetys.

llierasesineetru uansulatuskanavassaOireet: Oksentelu, ruokahaluttomuus, väsy-mys.

Ensiapu: Mikäli vierasesine on jäänyt ma-halaukkuun, se saatetaan saada sieltä oksen-nuttamalla ulos, mutta esimerkiksi teräviäluita syönyttä ei tulisi oksennuttaa, koskaterävät luut voivat myös repiä ruokatorvea.Teräviä luita syöneel1e koiralle voi antaa en-siavuksi purkissa olevaa tankoparsaa, jokaei koiran elimistössä sula kokonaan. vaansen kuidut voivat kietoutua teräviin esinei-siin ja täten helpottaa niiden kulkua ulos.Mikäli esine on t1 lppä se voi poistua nor-

ooc(D

a(0

o

.a-,8

xJatllb,\Jt ra. \

B-d.9t41,\.*-N t

Möyrökoiromme

cJ1/ öwl___=_:< lB:Z

Page 4: Ensiapu mk 2_06

maalia tietä, jos koiralle annetaan parafii-niöljyä. Koiran koosta riippuen annostus. onV2 - 2 dl, joka juotetaan si11e varovasti. Oljyliukastaa ruoansulatuskanavaa ja nopeuttaasuolen toimintaa. Mikäli esine ei tule ulos jakoiralla on oireita, vie koira viivyttelemättäeläinlääkäriin. Suolen tukkiva vierasesineaiheuttaa nopeasti yleisvoinnin laskua jahäiriöitä elektrolyyttitasapainossa. Terävätesineet voivat puhkaista mahalaukun taisuolen. mistä seuraa vatsakalvontulehdusvoimakkaine yleisoireineen.

YlensyöntiYleisoireet: Koira makoilee kyljeUään, 1ää-

hättää, on haluton liikkumaan

Ensiapu: Koiran syömästä määrästä riip-puen. Mikäli koira on syönyt niin paljonesimerkiksi kuivamuonaa säkistä, että sen

olo on tuskainen voi koiralle juottaa para-fiiniöljyä koiran koosta riippuen V2 - 2 dl.Kuivamuonan ollessa kyseessä suolalla ok-sennuttaminen ei ole hyvä vaihtoehto si1lä

kuivamuona imee itseensä runsaasti nestettäja koilan voi olla vaikea oksentaa.

Ensiavunanto-ohjeetrKantamineri pidemmällärnatkallaLoukkaantunut koira on hyvä kuljettaaterveellä kyljellään (esim. selän murtuma)joko n'rattoa, takkia, pöytälevyä, pulkkaatai vastaavaa apuna käyttäen ja pitää koiramahdollisimman liikkumattomana. Koiravoidaan esim. sitoa kiinni kuljetusalustaan.Metsästä loukkaantuneen koiran voi kantaapois hartioille nostettuna (esim tassuhaavat,käärmeenpuremat).

KiristyssideJos raajassa tai hännässä oleva haava vuotaapaljon verta, tee kiristysside haavan yläpuo-lelle esimerkiksi sideharsosta. Kiristyssiteenon tyrehdytettävä verenvuoto kokonaan.Side avataan 15 - 20 minuutin välein het-keksi ja sidotaan sen jälkeen uudelleen elleiverenvuoto ole jo loppunut. Siteen avaami-nen välillä on tärkeää, jotta raaja tai häntä eimene kuolioon.

Kuumeen mittaaminenKoiran ruumiinlämpo mitataan peräsuoles-ta. Koiran normaali ruumiinlämpö on noin38,5 - 39"C.

LastoittaminenLastoittaminen on tarpeen raajan ollessamurtunut. Ole erittäin varovainen käsitel-Iessäsi koiraa, ettet pahenna tilannetta! Varomyös kivun sokaiseman koiran hampaita(Suu saattaa olla syytä sitoa kiinni esimsideharsolla ennen raajan käsittelyä ). Voitkiertää jotakin pehmeää (esim pyyhe) raa-jan ympärille ennen lastoittamista. Lastaksikelpaa katkaistu suksisauva, tikku, kynä tmsLastat laitetaan molemmin puolin jalkaa, jakiinnitetään murtumakohdan ylä- ja alapuo-lelta esim. sideharsolla. Pidä koira kuijetuk-sen ajan mahdollisimman liikkumattoma-na.

Limakalvojen värin katsominenLimakalvojen värin näkee koiralta suun li-makalvoilta; huulten sisäpuolelta j a ikeni stä.

Jos suun limakalvot ovat pigmentoituneet,voidaan limakalvoja tarkastella esimerkiksisilmän sidekalvolta. Epänormaalin vaaleatlimakalvot voivat viitata sokkiin tai ane-miaan. Kirkkaan punaiset kiihtymiseen,yleistulehdukseen tai alkavaan sokkiin. Si-nertävät ikenet viittaavat kudosten hapen-puutteeseen esimerkiksi sydämen toiminta-häiriöiden seurauksena.

Tasstrn sitominenEnsin varpaiden väliin laitetaan pumpulia,jolla estetään tassun hautuminen. Haavanpäälle latetaan harsotaitos. Pää11e kierretäänsideharsoa (ei liian tiukalle!). Päällimmäi-seksi kierretään liimaside tai muu itseensäkiinnittyvä side (ei liian kireälle) , joka kiin-nitetään vielä ihoteipillä. Side vaihdetaanpäivittäin. Älä anna siteen kastua!

Tel<ohengitys:lso koiraEnnen elvytystoimenpiteiden aloittamis-ta poistetaan mahdollinen vesi keuhkoistaasettamalla koira oikealle kyljelleen, kalte-valle alustalle, pää alaspäin. Tarkista, tun-tuuko pulssiVarmista, että hengitystiet ovatauki: poista esteenä oleva lima tms. ja vedäkieli nielusta.

Koiran elvyttämisessä käytetään "suus-

ta-sieraimiin menetelmää" (Vrt. ihmiselläsuusta-suuhun menetelmä), koiran suu pi-detään suljettuna ja puhalletaan noin 10-12

puhallusta minuutissa. Tarkkaile, että rin-takehä nousee puhallusten tahtiin, muttasuhteuta puhallettavan ilman määrä koirankoon mukaan.(Jos pulssia ei tunnu, jatkahoitoa kohdasta Paineluelvytys)

Pieni koiraPienen koiran elvytys eroaa ison koiran el-vytyksestä siinä, että hengitysteiden puhdis-taminen tapahtuu nostamalla koira ilmaantakajaloista ja ravistelemalla. Myös puhalle-tun ilman määrän suhteen tulee olla varovai-nen ja suhteuttaa se pienen koiran kokoon.

Paineluelvytys;Paineluelvytys e1i sydänhieronta aloitetaan,jos valtimopulssia ei tunnu, sydänääniä eikuulu, limakalvot ovat harmaat tai sinertä-vät ja pupillit ovat laajentuneet.

lso koiraKoira pidetään edelleen oikealla kyljellään.Elvyttäjä onjoko eläimen selkäpuolella, jol-Ioin eläin voidaan tukea auttajaa vasten tairintalastan puolella, jolloin eläimen tuleeol1a selkä seinää vasten. Rintakehän allelaitetaan tyyny. Kämmenet (suuri koira)tai sormet (keskikokoinen koira) asetetaanpääIlekkäin koiran kyynärpään taakse. Pai-nalluksia annetaan vähintään 60 kertaa mi-nuutissa.

Fieni koiraElvytystä annetaan yhde1lä kädel1ä eläimenollessa vasemmalla kyljellään. Rintakehästäotetaan kiinni siten, että rintalasta asettuutukevasti kämmentä vasten. Peukalo pi-detään rintakehän oikealla puolella, muut

sormet vasemmalla suunnilleen rintakehänpuolessa välissä. Puristuksia tehdään, jospystl y..jopa 100 kertaa minuutissa.

PainesidePaina haavaa, purista viiltohaavan reunatyhteen, peitä vuotokohta suojasiteellä, asetapää1le paino (tulitikkuaski, kivi, sideharso-rulla tms.), kiinnitä suojaside ja paino tuke-vasti haavan pää1Ie.

Fulssin tunnusteluPulssin tuntee helposti koiralta nivustai-peesta reisivåltimosta. Koiran sydän lyönormaalisti rodusta ja tilanteesta riippuen n.

60 - 150 kertaa.

OksennuttaminenKoira saadaan helposti oksentamaan lait-tamalla hieman kostutettua ruokasuolaakoiran nieluun (kielen takaosaan). Suolastavoi muotoilla koiran kokoon sopivan pallon,jolloin suolan syöttäminen on helppoa. Pitä-mällä koiran kuonoa kiinni ja taivuttamallasitä ylöspäin, samalla silittäen koiraa pitkinvedoin leuan alta kohti rintaa. saadaan ai-kaan nielemisrefleksi.

Oksentamisen jälkeen koiralle on hyvä an-taa 1ääkehiiltä ruoansulatuskanavan toimin-nan tasapainottamiseksi. Oksennuttamiseentarkoitetuista 1ääkevalmisteista Ipeca-sii-rappi ei sovi koiralle.

SokkiSokki on vaarallinen ti1a, jonka hoitaminenedellyttää lääke- ja nestehoitoa. Ensiapunaon verenvuodon tyrehdyttäminen ja eläimentakaruumiin nostaminen etuosaa korkeam-ma1le. Ruumiinlämmön ylläpitämiseksieläin kannattaa kääriä huopaan. Lämminve-sipullojen käyttö on suositeltavaa. Jos eläinei hengitä, tulee aloittaa elvytys.

Koiran pieni lääkekaappi:* Boorivettä (e1i fysiologinen silmävesiesim Hauveli)* Desinf,oiva haavanpuhdistusaine (esim.Betadine)* Haavapulveri (esim. Bacibact)* Korvanpuhdistusaine (esim Epi-otic)* Kyypakkaus+ T.ääkehiiltä* Matkapahoinvointilääkkeet (esim. Pos-tafen)* Maitohappobakteerivalmiste (esim. Teho-bakt)* Nestetasapainon y11äpitämiseen liuosta(esim. Nutrisal)* Suolaa tai oksennuttamiseen tarkoitettualääkevalmistetta tlpeca-siirappi ei sor i

koiralle !)* Kuumemittari* Parafiiniöljyä* Pinsetit* Pumpulia ja pumpulipuikkoja* Sakset* Sideharsoa ja sidetaitoksia sekä liimasidettä* Kauluri kannattaa hankkia omaksi. kunensimmäinen tapaturma sattuu

Enslapuaihelsialinkkejä netissärwww.elainlaakari.net/www.pelastetaankoirat.com/ensiapu.html

Möyrökoiromme eta