Entrenamiento – Trabajos en caliente

Índice

• ¿Qué es un trabajo en caliente?• Temas Habituales -Trabajos en Caliente• ¿Por qué usar Permiso de Trabajo en Caliente?• ¿Cómo almacenar y transportar gases inflamables?• ¿Quién es responsable?• El Proceso del Permiso de Trabajo en Caliente• Emergencia e Incendio• Puntos clave para el Supervisor

¿Qué es un Trabajo en Caliente?

Definición

Definición General: Cualquier trabajo susceptible de generar fuentes de ignición.

Ejemplos:

TRABAJO EN CALIENTE - Corte, calentamiento, soldadura convencional, soldadura química, soldadura por fusión, soldadura dirigida por CAD, forjado, amolado, aspersión térmica, descongelamiento de cañerías, instalación de aislación de techos por soplete y cualquier otra operación o actividad similar.

Actividades que producen chispas “calientes”

5

Corte, Calentamiento,

Sopleteado

Corte, Calentamiento,

Sopleteado

Forjado, Fusión

Soldadura Soldadura

Sopleteado (aplicación

membranas en techos)

Actividades que producen chispas “frías”

6

Corte Corte Amolado

Temas Habituales -Trabajos en Caliente

Brigada de

incendio

Brigada de incendio Brigada de

incendioBrigada de

incendio

Malas Prácticas

No retirar y/o proteger materiales inflamables/combustibles (papel, plástico, telas de protección, poliestireno, cartón, etc.) u otros materiales que puedan quemarse, incluyendo barandas y/o rodapiés.

No verificar existencia de madera desprotegida y/o sin posibilidad de ser mojada desde una boca sita dentro de un radio de 11m en caso de incendio.

No proteger tanques de oxígeno/acetileno expuestos a pequeñas brasas derivadas del uso de soplete. No proteger los surtidores de combustible.

Utilizar extintores no específicos para combatir incendios de distinto tipo. Operarios que no utilizan los EPP (protección corporal, casco con máscara facial,

guantes, lentes de seguridad, equipo de respiración, etc.) No crear zona de exclusión si existe potencial de brasas/chispas que afecten a terceros. Existencia de soldadura autógena con aislación expuesta (arco eléctrico). No utilizar barreras/pantallas aislantes de luz UV durante la soldadura cuando terceros

pudieren resultar afectados.

8

¿Por qué usar Permiso de Trabajo en Caliente?

10

¿Porqué usar un Permiso de Trabajo en Caliente? Para prevenir un eventual incendio en nuestro trabajo

Requerimientos para Trabajos en Caliente

LEND LEASE GMR GMR PPD N°3.3 Permisos de Trabajo (en Proyectos y Servicios Tipo 1).

Este GMR especifica el proceso de Lend Lease para gestionar con seguridad a través del proceso de Permiso de Trabajo.

GMR FÍS N°7 Este GMR esquematiza los requerimientos para desarrollar Trabajos en

Caliente de forma tal que el riesgo de incendio sea mitigado.

Otras normativas Nacional, correspondiente a cada país de la Unidad de Negocios, Estadual/Provincial o Municipal, según corresponda, La del Cliente, si fuera más restrictiva que todas las enunciadas anteriormente.

11

Es la ley…

Los códigos o normativa local, a través de la Autoridad Jurisdiccional (AJ), pueden requerir precauciones especiales y regular el almacenamiento, manejo y uso de equipos para Trabajos en Caliente y de gases combustibles en la operación.

Lend Lease requiere que todos los permisos de la AJ se encuentren otorgados, razón por la cual debe de revisarse esta legislación antes de que materiales tales como los mencionados se encuentren en la obra.

12

¿Cómo almacenar y transportar gases inflamables?

INFLAMABLEINFLAMABLE

Ejemplos de gases que encenderán frente a un bajo punto de ignición: Propano Acetileno Hidrógeno Metano Isobutano

Gases Inflamables

14

Combustible

Oxígeno Fuente Ignición

Ubicación de Áreas de Almacenamiento

15

Lejos de cualquier fuente de calor

En áreas bien protegidas y ventiladas

Deberá de ser un área seca (no sobre el terreno/suelo)

Fuera de las salidas o rutas de egreso (mínimo de 8m)

Protegidas de daño físico por golpes o caída de objetos

Protegidas de altas temperaturas ( <50°C y alejadas de la luz solar directa)

Deberán señalizarse “PROHIBIDO FUMAR”

Requisitos de Almacenamiento

16

Los cilindros y las áreas de almacenamiento deben de identificarse en cuanto a sus contenidos, por ejemplo, oxígeno ingreso/cilindro lleno y egreso/cilindro vacío. El nombre de los usuarios autorizados debe figurar en los cilindros.

Los cilindros se almacenarán en posición vertical.

Los cilindros deben de asegurarse con cadenas por sobre el punto medio de la altura pero no en la parte superior. Aquellos cilindros de altura menor a 0,5m deberán tomarse a la pared o ubicarse sobre apoyos aprobados.

Gases oxidantes o derivados del petróleo (acetileno o propano) deberán separarse entre sí una distancia de 6m.

Los cilindros (y especialmente los de oxígeno) deberán mantenerse como mínimo a 6m de materiales altamente combustibles o inflamables.

Oxidantes e inflamables deberán disponerse como mínimo a 6m de distancia de fuentes de ignición.

Almacenar los cilindros de forma tal que se utilicen en el orden en que fueron recibidos.

Debe de retirarse el regulador de presión de cada cilindro para su almacenamiento. Una vez retirado, se colocará el cabezal de protección. Los cilindros retornarán a los depósitos preestablecidos al terminar la jornada de trabajo.

Se deberán de almacenar los cilindros que posean la misma clase de riesgo en el mismo sector, por ejemplo venenosos inflamables, corrosivos, oxidantes, criogénicos). Los cilindros llenos serán separados de los vacíos..

Los subcontratistas deberán de proveer depósitos en la obra para el almacenamiento de sus cilindros. No se aceptarán almacenamientos superiores a 1 año sin uso.

Movimientos en la obra

17

Para los movimientos entre el deposito y las áreas de trabajo, los reguladores de presión se mantendrán sin colocar, las válvulas estarán cerradas, los cilindros contarán con los cabezales de protección y serán asegurados en posición vertical en un carro de transporte aprobado.

No arrastrar o hacer rodar los cilindros horizontalmente.

Asegurar los cilindros con cadena en un carro para efectuar los movimientos internos en la obra.

Utilizar plataformas o “cunas” para mantener los cilindros verticales y asegurados para izaje mecánico.

Si los cilindros se transportarán a través de grúas, deberán ser lingados a una “cuna” diseñada a tal fin. Bajo ningún aspecto serán lingados directamente con lingas o levantados tomándolos de los cabezales de protección o “cuello” del cilindro.

No se deben de transportar los cilindros por medio de balde de excavadora, movidos a “hombro” o manualmente.

Aquellos cilindros de 0,50m de largo o menos, podrán transportarse manualmente.

Transporte en vehículos

18

Si se transportan cilindros en vehículos motorizados, se debe de tener en cuenta, para todo material peligroso, que el mismo debe de ser utilizado, transportado, manejado y almacenado de acuerdo con la normativa vigente a nivel local, DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE, MUNICIPIO, etc.

¿Quién es Responsable?

Responsabilidad del Operario - Trabajos en Caliente

Un operario de trabajo en caliente, Poseerá EPP adecuados de acuerdo con

lo identificado en el análisis de riesgo preliminar.

Inspeccionará su equipamiento antes de cada uso.

Colaborará en el llenado del Permiso de Trabajo en Caliente y seguirá lo que en él se prescriba.

Detectará potenciales generadores de riesgo de incendio para que sean protegidos o removidos del área (regla de los 10m).

Asegurarse que los tanques de oxígeno y/o acetileno se coloquen de tal forma que se encuentren protegidos de brasas.

20

Responsabilidad de la Brigada de Incendio

Miembros de la Brigada: Tomar el entrenamiento necesario para formar

parte de la Brigada. Conocer los procedimientos del Proyecto

respecto de Incendio y emergencias. Actuar según el protocolo vigente en la obra. Permanecer alerta para actuar en caso de

Incendio o Emergencia. Estar entrenado en uso efectivo de extintores. Reconocer periódicamente el sitio para

determinar que las salidas no se encuentren obstruidas.

Asegurar que los riesgos de fuego se protejan o sean mitigados.

Estar claramente identificado en todo momento.

21

Brigada de

incendio

El proceso del Permiso de Trabajo en Caliente

Proceso del Permiso – Cinco Pasos

23

Obtener el Permiso de Trabajo en Caliente de Lend Lease• Operario y Supervisor a cargo llenarán el Permiso de Trabajo en Caliente.• Un permiso para cada tarea con duración máxima de 1 día labora , (verificar cada situación particular)

Supervisor Contratista autorizará Permiso previo inicio de tarea vía Lend Lease

Verificar que esté completo (por ejemplo combustible protegido/retirado)•Una copia del Permiso queda para el operario y la otra se registra en la oficina de obra. de Lend Lease•La autorización será colocada en las cercanías del Trabajo en Caliente

Desarrollo del Trabajo•La supervisión a cargo vigilará las tareas•Detener tareas si alguno de los requisitos del Permiso se modificara o no se cumpliera

Devolución del Permiso a Lend Lease•Permiso de Trabajo En Caliente firmado y cerrado•Devolución del Permiso cerrado a la oficina de obra de Lend Lease

Permiso de Trabajo en Caliente - Generalidades

24

En tanto sea posible, deben de estudiarse otros métodos de trabajo que reduzcan los Trabajos en Caliente (por ej. técnicas de corte de metal que no utilicen llama abierta o generen chispas)

Instalar columna seca, rociadores provisorios (de ser posible) y disponer de extintores (mínimo uno cargado/revisado de 5kg tipo ABC por tarea).

Equipamiento de Trabajo en Caliente en buen estado (mangueras, cables, conexiones).

El operario deberá poseer EPP apropiados para ejecutar la tarea (parka/guardapolvo y casco de soldadura, máscara facial, equipo de respiración, etc.)

Quien Autorice el Permiso (AP) puede, a su discreción, agregar otros requisitos en todo momento. Un miembro del staff de Lend Lease deberá verificar, por lo menos una vez, la tarea para asegurar el cumplimiento de las condiciones del Permiso.

Permiso Trabajo en Caliente - Dentro de los 11m

25

Los líquidos inflamables y materiales combustibles deben de ser removidos o protegidos. Medidas de protección: mantas ignífugas, pantallas resistentes al fuego, aplicación de agua al área, entre otras.

Pisos barridos y estructura sobre los trabajos, limpia de polvo, fibras, y detritos.

Proveer coberturas resistentes al fuego y/o pantallas metálicas de acuerdo con lo que se requiera.

Cubrir y/o proteger aberturas en piso o paredes. Paredes y cielorrasos o plafones: remover elementos combustibles, en

lo posible hacia el lado opuesto o a otra estructura. Otros rubros que trabajen en áreas cercanas al Trabajo en Caliente,

deberán de ser notificados. Proveer pantallas ignífugas si es necesario. Zona de Exclusión establecida y respetada por otros rubros.

26

Permiso de Trabajo en Caliente - Generalidades

1. Aplicar la regla de los 11m, incluyendo trabajos por encima del nivel. Cerrar las puertas, sellar aberturas en piso, cuelgue el Permiso en lugar visible, bloquear accesos a la zona. Considerar la necesidad de cercar la zona con manta ignífuga para evitar lluvia de chispas.

2. De ser posible posicionar al operario para redirigir o limitar la lluvia de chispas durante el trabajo.

3. Relocalizar depósitos de combustible, separar con barreras aprobadas o cubrir con mantas, cortinas o lonas resistentes al fuego y aprobadas.

4. El equipamiento posicionado debajo de la zona de Trabajo en Caliente debe de protegerse.

5. Quien otorga la autorización al Permiso puede requerir extender la distancia de 11m

Permiso de Trabajo en CalienteTrabajos en espacios cerrados o dentro de equipos

27

Proveer ventilación adecuada.

Limpiar toda la zona y remover los inflamables y combustibles.

Verificar la atmósfera con un detector de gases.

Purgue todo vapor inflamable.

Permiso para Trabajos Confinados o para Desconexión, de requerirse.

Incendio y Emergencia

Generación de fuego e incendio

29

4 Fases: Fase 1 – Incipiente – El fuego se encuentra en su estado inicial, sin humo visible,

sin llama y escasa generación de calor. Estos fuegos incipientes pueden controlarse con un extintor de mano o una simple manguera de jardín.

Fase 2 – Humo/ Humo latente, sin llama y poca de generación de calor. Fase 3 – Llama/Llama visible, mayor generación de calor, generalmente humo

nulo o escaso, particularmente si se trata de fuego por líquidos inflamables o gas. Fase 4 – Calor Intenso, generación de gran cantidad de calor, llama, humo y gases

tóxicos.

1. Fase Incipiente2. Fase de Humo

3. Fase de Llama

4. Fase Intenso CalorFases del Fuego

Tiempo en minutos o segundosTiempo en minutos, horas o días

El Personal de Lend Lease debe de ser INMEDIATAMENTE notificado de cualquier incidente que involucre Trabajos en Caliente, independientemente de que el mismo resulte menor. No importa el tamaño del fuego, en todos los casos debe de ser reportado a Lend Lease, aún en el caso que el mismo sea rápidamente extinguido.Antes de comenzar los trabajos de obra, el personal de Lend Lease deberá de reunirse con el Departamento de Bomberos local y definir los procedimientos de reporte.

Notificación de Emergencias

30

Puntos clave para el Supervisor

Puntos Clave para el Supervisor

¿Posee el soldador los EPP apropiados?

¿Se ha otorgado el Permiso correspondiente para la tarea?

¿Se encuentra un extintor cargado cercano a la tarea?

¿Se han removido los materiales combustibles del área?

Si no se pudieran remover, ¿se encuentran protegidos?

¿Existe una zona de exclusión efectiva para proteger a terceros?