발 간 사

지구환경문제는 한 국가의 국경에 머무르지 않고 인접국가나 지구전체에

광범위한 영향을 미치고 있기 때문에 어느 한 국가의 노력만으로 해결할

수 없는, 전 세계적인 협력과 노력이 요구되는 분야입니다.

따라서 환경에 대한 새로운 가치관과 행동없이는 인류의 지속적인 성장

과 번영을 이룩할 수 없다는 지구적 인식이 확대되고 있으며 환경적 도전

에 대한 국제적 논의와 대응이 증가되고 있습니다.

특히 92년 브라질 리우에서 개최된 유엔환경개발회의(UN CED : UN

Conference on Environm ent and Developm ent ) 이후 환경적으로 건전하고

지속가능한 개발에 대한 국제적 논의가 활발히 진행되고 있습니다.

또한 80년대 이후 악화되는 환경문제에 대처하기 위한 구속력있는 많은

국제환경협약(예: 몬트리올 의정서, CIT E S , 기후변화협약 등)과 국제적 환

경협력이 증가되고 있습니다.

이와 같이 지구환경문제에 대한 국제적 논의가 활발히 진행됨에 따라 새

로운 용어와 약어 등이 증가되고 있습니다. 따라서 지구환경과 관련된 새

로운 용어에 대한 해설집을 발간하여 지구환경문제에 관심을 가진 분들의

이해를 돕고 관련 업무에 참고하도록 하고자 합니다.

끝으로 용어해설집 발간에 협조해 주신 관계 전문가들께 감사드립니다.

i

1996. 7

국제협력관 최양일

환 경 용 어 해 설 집(지구환경 논의중심으로)

부록 1. 국제환경협약에서 자주쓰는 용어 및 의미

2. ISO- 14000 규격에서 자주쓰는 용어 및 의미

3. WTO에서 자주쓰는 용어 및 의미

4. 지구환경관련 영문약어모음

1996. 7.

환 경 부

국 제 협 력 관 실

국 문 목 차

(가) 1

i

가격덤핑, 가치평가, GAT T 20조 Chapeau 요건, 강제실시권, 검증,

경사관세, 경제전환국, 경쟁라운드, 경제협력개발기구, 경제협력

개발기구자유화규약, 고정(점)오염원, 공동이행, 공동농업정책, 공정

및 생산방법, 공정 및 생산방법관련 요건, 공정표준, 공유 혹은

국경간 자원, 공해천국가설, 과학 기술자문보조기구, 관세동맹,

관세양허, 관세조화, 관세와 무역에 관한 일반협정 (GA T T ) 1994,

교역관련 지적재산권 협정 , 국경세조정 , 국제개발협회 , 국제

녹십자, 국제자연보전연맹, 국제표준화기구, 국제환경규격, 국제

환경협약 , 기수역 , 기술규정 , 기술라운드 , 기술명세 , 기술장벽 ,

기술체제감사, 기후변화, 기후변화협약, 긴급수입제한조치, 깃대종

(flag ship species )과 핵심종, 그린라운드, 그린피스, 금지보조금,

관리당국과 과학당국

(나) 14

나이로비선언, 남극조약, 내국민대우, 네가티브시스템, 노동라운드,

녹색 GNP , 농업협정문, 능력형성

(다) 16

다자간 무역협정, 다자간협상, 대기오염물질의장거리이동에관한

협약, 던켈초안, 덤핑, 동경라운드, 동경선언 1994, 동종상품, 등록

(라) 18

ii

런던협약, 리우선언

(마) 19

면제 , 면책조항 , 멸종위기에처한야생동·식물의국제거래에관한

협약, 몬트리올 의정서 , 무역과 환경의 조화, 무역관련 투자조치

협정, 무역교섭위원회, 무역에 대한 기술장벽 협정, 무역왜곡효과,

무역환경위원회, 무역환경 전문가회의, 무임승차, 미 베네주엘라

가솔린 배기가스 허용기준 분쟁

(바) 23

바젤협약상 폐기물과 유해폐기물, 반덤핑관세, 배출기준, 배출권

거래제도, 배출부과금, 베를린 위임사항, 변형 생물체, 보전비용,

보전신탁기금, 보조금, 보조금 및 상계조치협정, 보편적이지만

차등적인 책임 , 보호구역 , 복수국간 무역협정 , 본 (Bonn )협약 ,

분쟁해결 (Dispute Sett lem ent ) 제도, 분쟁해결규칙 및 절차에

관한 양해, 분해가능한/생분해가능한, 비관세장벽, 비엔나 협약, BOT

(사) 29

iii

사막화, 사막화(desertification )와 사막화방지, 사용/ 재사용/ 유지,

사육 또는 배양종, CIT E S 부속서Ⅰ종, CIT E S 부속서Ⅱ종,

CIT E S 부속서Ⅲ종, 사전예방의 원칙, 사전적 환경창 접근방식,

사전통보동의제 , 사회적 덤핑 , 사후적 웨이버 접근방식 , 사후

처리기술, 산림원칙, 산성비, 상계가능보조금, 상계관세, 상호인정,

상호인정, 상호주의, 쌍무협상, 생명공학, 생물안전성의정서, 생

물권역 관리 , 생물다양성 , 생물다양성협약 , 생물다양성협약상

클리어링 하우스 체계 , 생명공학기술의 안전성 확보를 위한

국제기술지침 , 생물자원 , 생산국 과세원칙 , 생태계 , 생태관광 ,

생태적 접근방법, 서비스, 서비스무역에 관한 일반협정, 서식지,

세계공유지 , 세계무역기구 , 세계무역기구 (W T O ) 설립협정 , 세

계자연보호기금, 소비국 과세원칙, 수소염화불화탄소, 수입허가

절차에 관한 협정, 수출보조금, 슈퍼 301조, 습지, 습지보전을

위한 람사협약, 승인, Significant condition, 시장접근, 시에라 클

럽 , 시험 , 신속승인권한, 신통상 정책수단

(아) 42

약속, 양허관세, 역외성, 연료과소비차량세, 염화불화탄소, 예치금

제도, 오염방지, 오염예방, 오염자부담원칙, 오염저감기금, 오존,

오존파괴지수, 오존층, 완충지역, 온실가스, 온실효과, 우루과이

라운드, 우루사 데소시 콜리산, 위험성, 위험성 평가, 위험성 관리,

우회덤핑, 원산지 규정, 위생 및 검역규제 협정, 유전물질

(genetic material)과 유전자원, 유전자원 원산국, 유전자원 제공국,

유엔지속개발위원회 , 유엔환경개발회의 , 유엔환경계획기구 ,

유해폐기물의국가간이동및그처리·통제에관한바젤협약, 유효기간,

육상기인오염물질, 으뜸조항, 의무면제(w aiver ) 조항, 의제 21,

이해관계자, 인간환경선언, 인증 및 인정, 인포테라, 일반적 예외,

일반특혜관세제도,

iv

(자) 53

자연형 하천공법, 자유무역협정, 재사용, 재충전가능한, 재활용,

재활용물질, 적합성 보증, 적합판정절차, 적합성평가 및 검증,

전과정평가, 전이비용, 전이지역, 절차적 지침, 정부개발원조, 제

품부과금 , 제품요건 , 제품표준의 환경적 측면 , 조화된 표준 ,

졸업개념, 종량세, 지구온난화, 지구환경금융, 지구환경 모니터링

시스템, 지구환경서약, 지속가능한 개발원칙, 지속가능한 개발지표,

지속가능한 생산과 소비패턴, 지속가능한 어업, 지속가능한 이용,

지역경제통합기구, 지적재산권, G- 7프로젝트

(차) 62

참치·돌고래 사건, 청정기술, 체약국, 최혜국대우, 추이대, 친숙도

(카) 64

케언즈(Cairns ) 그룹

(타) 64

토론토 목표, 토양, 토지, 토지황폐화, 통보, 통보 및 협의, 퇴비화

가능한 , 투명성 , 트래픽 , 특별대우 , 특별 세이프가드 , 특정성 ,

특정성의 기준

v

(파) 68

국내판매금지상품, 평균연비제도, 포괄적 관세화, 포지티브 시스템,

폴리클로리네이티드비페닐, 표준, 표준운영절차, 표준화, 표준화

제도, 푼타델 에스테 각료선언, 품질관리, 프레온, 필요성

(하) 72

한발 (drough t )과 한발피해 완화 , 할론 , 확인 , 환경 , 환경감사 ,

환경경영체제, 환경기준의 조화, 환경라벨링, 환경마크, 환경목표

및 세부목표, 환경방침, 환경복원, 환경비용의 내부화, 환경산업,

환경상계관세, 환경성과, 환경성과평가, 환경영향, 환경영향평가,

핵심지역, 허용보조금, 현지내 상태와 현지내 보전, 현지외 보전,

협의, 후회않기 조치, 흡수원

vi

영 문 색 인

A cid r ain 32

A ction ab le Subsidies 33

A dv anced In form ed T greem ent 31

A greem ent E st ablishing the W or ld T r ade Org anization 38

A greem ent on A gricu lture 15

A greem ent on Im port Licen sing Procedures 39

A greem ent on Subsides and Countervailing M easures , UR 26

A greem ent on the Application of Sanit ary and Phytos anit ary

M easures 48

Approv al 40

A greem ent on T r ade - Related aspect s of Intellectual Property

Right s , Including T r ade in Counter feit Goods 48

A genda 21 51

Ant arctic T reaty 14

Anti- Dumping Duty 24

A ssur ance of conformity 54

Basel Convention 50

Ber lin M andate 25

Bilater al Negotiation 34

Biodiver sity Convention 35

Biological diver sity 35

Biological resources 36

Bioregion al m an agem ent 35

Blue Round 15

Bonn Convention 27

Border t ax adju stm ent 8

BOT 29

Bounded T ariffs 42

vii

Buffer zone 46

Cairns Group 64

CAF E 69

Capacity Building 15

Certification/ accredit ion 52

Circum vention 48

CF C 43

CIT E S : Convention on International T r ade in Endangered

Species of w ild F aun a and F lor a 30

Clean technology 63

Clim ate change 12

Clearing house sy stem 36

Com mitm ent 42

Com mittee on T r ade and Environm ent 22

Com m on A gricu ltur al Policy 4

Com m on but Differentiated Respon sibilit ies 26

Com petit ion Round 2

Com pliance Cost 25

Com post able 66

Com prehensive T ariffication 69

Conformity assessm ent procedures 54

Con serv ation trust fund 25

Con su lt ation 77

Contr acting P arty 63

Convention on biological diver sity 35

Core area 76

Countervailing duty 33

Country of origion of genetic resources 49

Cu stom s Union 7

Declar ation on the Hum an Environm ent al 52

Degr adable/ biodegr adable 28

Deposit refund sy stem 43

viii

Destin ation principle 39

Desertification 29

Dispute Sett lem ent 27

Dom esticated or cu lt ivated species 30

Dum ping 17

Dunkel T ext 16

EAP S 57

E arth pledge 58

E co- duty 75

E conomies in tr ansit ion 2

E cosy stem 36

E cosy stem approach 37

E cotone 63

EA 72

EL 73

E co- T ourism 36

E - M ark 73

Emis sion charge 24

Emis sion st andard 24

End of pipe technology 32

Environm ent 72

Environm ent M anagem ent Sy stem 73

Environm ent al Im pact A s ses sm ent 76

Environm ent al industry 75

Environm ent al objectives and t arget s 74

Environm ent al per form ance 75

Environm ent al policy 74

EPE ; Environm ent al Per form ance E valuation 35

E stu arine 10

E valuation for and verification of conform ity 55

E x - ante "Environm ent al" approach 31

E x - situ conservation 77

ix

E xport Sub sidy 39

E x - port "W aiver " aooroach 32

E xtr a - jurisdictionality 43

F am iliarity 64

F ast T r ack Authority 42

F lag ship species & key stone species 12

F orest principles 32

F r am ew ork Convention on Clim ate Change 12

F ree rider 22

F reon 71

F T A ; F ree T r ade A greem ent 53

G- 7 Project s 61

Gas Guzzler T ax 43

GA T S 37

GA T T ; Gener al A greem ent s on T ariff and T r ade ' 94 7

GEF ; Global Environm ent F acility 58

Gener al E xception 52

Genetic m aterial/ resources 48

Global Comm ons 37

Global Environm ent al M onitoring Sy stem ; GEM S 58

Global w arming 58

Gr adu ation Concept 57

Green GNP 15

Greenhou se effect 46

Green hou se g ases 46

Green Round 13

Green Peace 13

GSP ; Gener alized Sy stem of Preferences 53

H abit at 37

H alon 72

H arm onized st andards 57

HCF Cs 39

x

IDA ; International Developm ent A ssociation 8

IGC ; International Green Cross 9

INF ORT ERRA ; Intern ation al Referr al Sy stem 52

In - situ conditions and con serv ation 77

Intern alization of Environm ent al Cost s 74

Intern ation al Environm ent al A greem ent 10

Intern ation al T echnical guideline for s afety in biotechnlogy 36

Interested P arties 51

IPR ; intellectu al property right 61

ISO ; International St andardization Org anization 9

ISO 14000 시리즈 9

IUCN 9

Joint Im plem ent ation 3

Joint Ses sion of T r ade and Environm ent E xpert s ; OECD 22

Land 65

Land b aies pollut ant s 50

Land degr adation 65

LCA 55

Like product 17

LM O (Living M odified Org anism ) 25

London Dum ping Convention 18

M anagem ent and Scientific authorit ies 13

M arket A ccess 41

MF N T reatm ent ; M ost - F avored - N ation T reatm ent 63

M ontreal Protocol on Sub st ance th at Deplete the Ozone Layer 20

M T A ; Multilater al T r ade A greem ent 16

Multilater al Negotiation 16

Mntur al recognition 34

Mutuality A ccredit ation 33

Mutual Supportivenes s of tr ade and environm ent 20

N airobi Declar ation 14

N ational T reatm ent 14

xi

NCPI ; New Comm ercial Policy In strum ent 42

Necessity 71

Neg ative Sy stem 14

No- regret s m easures 77

Non - A ction able Subsides 76

Notification 65

Notification and Con su lt ation 66

NT B ; Non - T ariff B arrier s 28

ODA ; Official Developm ent A s sist ance 56

OECD ; Org anization for E conom ic Cooper ation and Developm ent 3

OECD Code 3

Origin al principle 36

Ozone, (O₃) 45

Ozone layer 46

PCB 69

Point source 3

Polluter s P ay Principle, 3P 44

Pollution abatem ent fund 45

Pollution Heaten Hypothesis 6

Pollution Prevention 44

Posit ive Sy stem 69

PPM s ; Processes and production m ethods 4

Precautionary Principle 31

Price dum ping 1

Procedure guideline ; OE CD 55

Process St andard 5

Product charge 56

Product requirem ent 56

Prohibited Subsidies 13

Protected Area 26

Protocoa on biosaoety 35

PT A ; P lurilater al T r ade A greem ent 27

Punt a del E ste Declar ation 71

xii

Ram sar convention 40

Reciprocity 34

Recycling 54

Refillab le 54

Rem ediation 74

Reg ;str ation 18

Reu se 53

Region al economic integr ation org anization 60

Risk , Risk A ssessm ent , Risk M an agem ent 47

Rio Declar ation 19

Rules of Origin 48

Safeguard, Em ergency A ction on Import 12

Service 37

Sh ared or T r an sboundary Resources 6

Sierr a Club 41

Significant condition 41

Sinks 77

Social dumping 32

Soil 65

SOP 70

Special and Differential T reatm ent 67

Special Safeguard 67

Specific Duties 57

Specificity 68

St andard 70

St andardization 70

St ationary sources 3

Subsidiary Body on Scientific, T echical and T echnological A dvice 6

Subsidies 26

Subsidies and Countervailing T ariff Sy stem 26

Su st ainable Developm ent Indicator 59

Su st ainable Developm ent Principle 59

Su st ainable F ishery 60

Su st ainable U se 60

xiii

Su st ainable production and con sum ption pattern s 60

T ariff Concession 7

T ariff E scalation 2

T BT ; technical barrier s to tr ade 21

T echnical Barrier s 11

T echnical Regu lation 10

T echnology Round 11

T echnology Specifics 11

T est 41

T he Convention on Long - r ange T r an sboundary Air Pollution 16

T NC ; T r ade N egotiation s Com mittee 21

T okyo Declar ation 17

T okyo Round 17

T oroto T arget 64

T ot al Qu ality M anagem ent 71

T r ade distortion effect 21

T RAF F IC International 67

T r ansaction Area 55

T r ansaction Cost 55

T r ansparency 66

T RIM s ; T r ade Related Investm ent M easures 20

T RIP s ; T r ade - Related A spect s of Intellectual Property Right s ,

including T r ade in Counter feit Goods 8

T rumping Clau se 51

T SA ; T echnical Sy stem Audit 12

T una - Dolphin Case 62

UCDA 47

UNCED ; United N ations Conference on Environm ent and

Developm ent 49

UNCSD ; United Nations Commission on Sustainable Development 49

UNEP 49

Under st anding on Rules and Procedures Governing the Sett lem ent

xiv

of Disputes 28

UR ; Uruguay Round 47

U se/ Reuse/ M ainten ance 30

U sefu l life 47

V aluation 1

Verification 2

Vienn a Convention 28

W aiver 19

W or ld T r ade Org anization 38

W W F 38

xv

지구환경논의 관련용어(가, 나, 다순)

( 가 )

□ 가격덤핑 (Price dumping )

물품의 수출가격이 그 국내시장에서의 정상가격보다 낮을 경우 당해물

품이 덤핑된 것으로 정의하며, 이는 두개의 시장간에 가격차이가 있는 것

으로, 한 국가내의 두개의 분리된 상이한 지역간의 가격차별도 포함됨. 한

편 국내가격보다 높은 가격으로 판매하는 것도 덤핑으로 간주되며, 이를

특히 역덤핑(rever se dum ping )이라고 함

□ 가치평가 (Valuation )

모든 적절한 영향변수들을 상대적 중요성에 따라 가중치를 부여하는

것을 말함

□ GAT T 20조 Chapeau 요건

GA T T 20조의 전문의 요건으로서 동일한 여건에 있는 국가간에 자의적

이고 불공정한 차별금지, 국제무역에 있어 위장된 제한조치 금지의 원칙이

이에 해당됨. 비록 20조 b )항에 근거하여 인간, 동식물의 생명 혹은 건강의

보호를 위하여 필요한 조치를 취하더라도 동 원칙을 따라야 함

□ 강제실시권 (T RIP s 제31조)

지적재산권자의 허락없이 강제적으로 특허를 사용할 수 있도록 하는

특허의 배타적 권리에 대한 일종의 제약임. 강제실시권이 발동될 수 있는

경우는 ① 합리적 (reasonable) 기간내에 합리적 계약조건으로 권리자로부터

라이센스를 받을 수 없는 경우, ② 국가비상사태 혹은 긴급한 상황, ③ 공

공의 비영리목적 등으로 규정되어 있음. 동 조항은 환경보호에 도움이 되

는 환경친화기술이전의 경우 강제실시권의 발동요건을 완화시켜야 한다는

개도국의 주장을 둘러싸고 논란이 있음

- 1 -

□ 검증 (Verification )

검증은 1) 공정, 품목, 자료형성, 서비스가 실제로 요구되는 것이라는

사실을 공식적으로 주장하고 확인하는 행위나 2) 명확한 필요요건 충족여

부를 객관적 증거제공과 조사를 통한 확인하는 것을 말함

□ 경사관세 (T ariff Escalation )

상품의 가공정도가 높아질수록 관세가 높아지는 관세구조를 말함. 즉

원료품의 관세율은 무관세 또는 저세율로 하고 가공도가 높아질수록 고관

세율로 하는 관세의 경사구조를 뜻함 . 이 경우 수입투입물이 상대적으로

낮은 관세를 적용받아 자원수입국의 생산자는 상대적으로 보호받는 반면,

비가공제품과 원료를 수출하는 자원수출국의 가공업의 시장접근을 저해하

는 효과를 초래함. W T O 무역환경위원회에서는 환경목적의 동 조치가 개도

국의 시장접근을 저해하는가를 중심으로 논의되고 있음. 최근 W T O문서

(W T / CT E/ W/ 25)는 실제로 철강, 섬유류, 피혁, 목제품 등에 광범위하게 경

관세가 존재함을 확인하고 있음

□ 경제전환국 (economics in transition )

사회주의 경제체제에서 자본주의 경제체제로 전환중인 동구권국가들을 말함

□ 경쟁라운드 (Competition Round)

경제의 세계화와 더불어 경쟁정책이 무역에 미치는 영향이 증대되고

기업의 반경쟁적인 행위의 증가로 인한 국제적인 마찰이 발생되고 있어 기

업의 불공정행위를 규제하자는 의견이 차츰 높아지게 되었고, 이러한 분위

기속에서 미국 클린턴 대통령과 E C 집행위원회 부위원장이 새로운 통상이

슈의 하나로 경쟁정책을 거론하기에 이르렀으며, 경쟁라운드란 결국 이러

한 논의와 관련한 새로운 다자간협상을 의미하는 것임

- 2 -

□ 경제협력개발기구 (OECD : Organization for Economic Cooperation

and Development )

1960.12.14 파리에서 OE CD 협약이 조인되고 1961.9.30 동 협약의 발효

로 공식발족되어 현재 세계경제를 이끌어가는 주요 선진국 28개국이 가입

되어 있으며, 재정금융상 안정유지등으로 세계경제발전에 공헌하고 비동맹

국 경제의 건전한 발전과 국제무역의 다각적 확대에 기여함을 목적으로 하

는 주요 선진국간의 경제협력기구임

□ 경제협력개발기구자유화규약 (OECD Code)

OECD회원국에게 의무적으로 적용되는 자유화항목을 의미하는데 여기

에는 서비스교역의 자유화 대상항목으로 구성된 경상무역외거래 자유화 규

약과 국가간 자본이동의 자유화 대상항목으로 구성된 자본이동 자유화 규

약이 있음

□ 고정(점)오염원 (Stationary sources, Point Source)

공장, 사업장, 발전소, 광산등 고정된 곳에서 오염이 발생되는 것을 고

정(점)오염원이라 하며 자동차, 기차, 기선, 항공기등 오염발생원이 고정

되지 않는 것을 이동오염원이라 함

□ 공동이행 (Joint Implementation )

기후변화협약은 지구온실효과가스에 의한 기후변화를 방지하기 위하여

참가국들이 협조하여 주어진 공약사항(com mitm ent )을 공동으로 이행할 수

있도록 규정하고 있음 . 기후변화 후속협상시 각국의 온실가스 의무감축량

이 결정되고, 공동이행이 인정될 경우 감축실적이전(한 국가가 다른 국가

에 투자하여 온실가스 배출을 감소시키고 그 실적을 자국 감축분으로 인정

해줌)을 인정하는 것이 됨 . 따라서 감축비용이 높은 국가는 감축비용이 낮

- 3 -

은 국가의 온실가스 배출감축사업에 투자하게 되어, 넓은 의미로 볼 때 온

실가스를 일정수준으로 감축시키는데 소요되는 비용이 절감됨. 공동이행은

배출권 거래제와 달리 전체 감축량의 한도(ceiling )가 없다는 것이 특징임

기후변화협약 1차 당사국회의(1994년 베를린)에서는 2000년까지 시범기

간을 설정하여 자발적 참여국간에 시범사업을 실시한 후, 구체적 기준을

결정키로 합의하였으나 공동이행의 핵심요소인 감축실적이전(credit ing )은 시

범기간중 적용을 배제하기로 결정하였음.

□ 공동농업정책 (Common Agricultural Policy : CAP )

EU가 역내국의 다양한 농업정책을 지양하고 농업분야의 통합 및 대외

적인 대외적인 대응을 위하여 실시하고 있는 공동농업정책임. 동 정책은

역내 농산물 시장의 안정과 농업소득증대를 목표로하고 있음. 케언즈그룹

은 CAP의 수출보조금과 수입관세로 농산물 교역의 왜곡과 환경악화를 초

래하고 있다고 주장하고 있음

□ 공정 및 생산방법 (PPM s : Process and production methods)

제품을 생산하기 위한 제조공정과 그 생산방법을 의미하며, 과거

GA T T 체계하의 무역에 대한 기술장벽에 관한 협정(T BT ) 상에서는 완성된

상품의 특성에 대한 기준을 설정하는 것으로서 완성제품의 성능을 기준으

로 무역규제를 가하여 왔으나, 지구환경보전의 필요성이 증대되면서 원료

의 구입에서 부터 완제품이 생산되어 출하될때 까지의 모든 생산공정을 대

상으로 무역규제를 적용해야 한다는 논의가 환경·무역의 주요한 과제로

대두되고 있음. 한편 UR 타결시 개정·보완된 무역에 대한 기술장벽협

정 에서는 제품특성관련 PPM s를 제품으로 간주하고 제품특성에 영향을 미

치는 생산방식의 차이를 근거로 무역규제가 가능하도록 보완되었음

- 4 -

□ 공정 및 생산방법(PPM s)관련 요건

PPM s관련 요건이란 제품의 생산단계 즉 제품이 시장에 출하되기 전단

계에 적용되는 요건으로 제품이 제조, 수확 혹은 채집되는 방식에 대한 요

건임. 오염물질 배출기준, 특정 생산방식의 사용에 관한 요건, 자연 자원

의 수확 및 가공 방식에 관한 요건 등이 포함됨.

<제품관련 PPM s 요건>

제품의 소비 및 폐기 과정에서 환경효과를 유발하는 PPM s에 적용되는

요건임 . 즉 제품관련 PPM s는 제품의 특성에 영향을 미침으로써 소비 외부

효과(con sum ption externalit ies )를 유발시킴. 따라서 제품관련 PPM s로 인

발생하는 환경효과는 동 PPM s를 통해 생산된 제품이 교역될 때 함께 수입

국으로 이전함 . 우유살균법, 육우사육시 성장홀몬의 사용, 농업살충제 사

용, 목재의 화학 혹은 열처리 등에 대한 요건들이 해당

<제품무관련 PPM s 요건>

제품의 생산 혹은 수확과정에서 환경효과를 유발하는 PPM s에 대한 요

건임. 동 PPM s는 제품자체의 특성에는 영향을 미치지 않으나 제품의 생산

과정에서 생산 외부효과(production externalit ies )를 유발시킴. 동 요건의

로는 제품생산시 CF C의 사용 금지, 섬유제품 제조시 CO₂발생정도 판단,

새우잡이시 거북이 보호요건, 유자망 사용에 대한 요건 등임. 제품무관련

PPM s 요건에 의한 무역조치 사용은 국내 환경기준의 역외적용

(extr a - jurisdictionality )문제 및 경쟁력(competit iveness ) 문제와 직결됨

□ 공정표준 (Process Standard)

제품의 생산공정에 대한 규칙으로서 인정된 기관에 의하여 승인되고

그 사용이 공통적이고 반복적인 공정을 말하며, 환경측면에서의 공정표준,

생산특성상 환경적 유해요인을 최소화하도록 설정된 공정을 말함

- 5 -

□ 공유 혹은 국경간 자원 (Shared or T ransboundary Resources )

공유 혹은 국경간 자원 이란 한개 국가의 영토권에 완전히 귀속되지

않으면서 여러국가들이 공동으로 연관되어 있거나, 한 영토에서 다른 영토

로 이동하는 자원을 말하는 것으로 항만, 바다, 산맥, 수계지역, 대기, 이동

하는 야생동물등이 이에 속함 . 공유자원관리를 위한 환경협약은 매우 많

은데, 이들 대부분은 협력, 통보 및 협의를 토대로 하여 각국간 그러한 자

원을 조화롭게 활용토록 하는 일반의무를 규정하고 있음. 각국의 경제적

권리와 의무에 관한 1974년 헌장 (1974 Charter of E conom ic Right s a

Duties of St ates )에는 두개 혹은 그 이상의 국가들이 공유하고 있는 천연자

원 개발시 각국은 정보제공 및 사전협의를 통해, 다른국가들의 정당한 이

익을 침해하지 않으면서 그러한 자원을 최적의 상태로 사용하기 위해 협력

해야 한다. 고 규정되어 있음

□ 공해천국가설 (Pollution Haven Hypothesis )

개도국이 환경규제강도를 낮추어 선진국의 공해산업을 유치한다는 가

설로 환경관련조치가 산업이주에 미치는 영향에 관한 OE CD보고서에 나오

는 가설임

□ 과학 기술자문보조기구(Subsidiary Body on Scientific, T echnica

and T echnolgical Advice)

생물다양성 협약과 이행과 관련된 과학, 기술적 자문을 당사국회의나

보조기구에 제공하기 위하여 설치된 기구 . 각 정부대표전문가로 이루어진

여러개의 전문분야로 구성되어 생물다양성의 현황 및 협약의 각 규정에 따른

조치의 효과를 평가하고 관련 기술개발 및 이전방법, 연구개발분야의 과학

프로그램 및 국제협력, 그 이외의 관련된 질의에 대한 자문을 제공함

- 6 -

□ 관세동맹 (Custom s Union )

체약국이 상호간에 무역에 대하여 원칙적으로 무역장벽을 만들지 않고

역외국가와의 무역에 대하여는 공통의 관세 기타 통상규칙을 적용하는 경

제통합을 의미함

□ 관세양허 (T ariff Concession )

국가간의 관세·무역에 관한 협상에서 협상 당사국이 특정 품목의 관

세를 일정수준 이상으로 부과하지 않겠다는 약속임. 관세양허에는 3가지

의 개념이 포함되어 있는데, ①부과세율을 인하하는 관세인하(Reduction )

②관세를 특정수준이상으로 올리지 않겠다고 약속하는 한도양허(Ceilling )

현행 세율을 더이상 올리지 않겠다는 현행세율유지(Binding )가 있음. 관세

양허의 결과는 당해국가의 관세양허표(T ariff Schedu le) 형태로 협정문에 부

속시키며, 일단 관세양허된 품목의 세율은 협상상대국과 협상에 의하지 않

고는 변경할 수 없음

□ 관세조화 (T ariff Harmonization )

각 나라마다 동일품목에 대해 부과하는 세율이 현격히 다른 불균형 현

상을 시정하기 위해 일정한 수준의 관세율을 기준으로 삼아 각국의 관세율

을 평준화하고자 하는 관세인하 방식

□ 관세와 무역에 관한 일반협정 (GAT T ) 1994 (GAT T : Gener

Agreement s on T ariff and T rade 1994)

UR 협정타결로 인하여 1947년에 체결되고 7차에 걸친 라운드를 통해

수정추가되어온 관세 및 무역에 관한 일반협정 규범전체가 W T O체제에 편

입되게 되었으며, 1947년 원 GA T T 협정과 W T O체제의 GA T T 체제를 구분

기 위해 전자를 GA T T 1947"로 후자를 GA T T 1994" 표기하게 됨 . GA T

1994는 W T O에 편입된 기존 GA T T 규범과 UR에서 새로 추가되거나 개정된

GA T T 규범으로 구성되어 있으며, 새롭게 GA T T 체제에 포함되게 된 협정으

- 7 -

로는 농업협정, 동식물위생검역협정, 섬유 및 의류협정, 교역관련 투자조치

협정, 선적전검사협정, 긴급수입제한조치협정등이 있고, 보완강화된 기존협

정은 무역에 대한 기술장벽협정, 관세평가협정, 수입면허절차협정, 반덤핌

협정, 보조금 및 상계관세협정등이 있으며, 특히 GA T T 1994로 편입함에 따

라 종전에는 개별협정으로 가입한 국가에 대해서만 선별적으로 적용하였으

나 이제는 W T O 가입국 전부에 대하여 적용하게 됨

□ 교역관련 지적재산권 협정 (TRIPs : T rade- Related Aspect s

Intellectual Property Right s, including Trade in Counterfeit Goods)

이 협정은 해적상품의 유통을 방지하기 위한 단순한 목적에서 출발하

였으나 결과적으로 모든 분야를 망라한 지적재산권에 관한 포괄된 협정이

며, 국제협약 플러스 접근방식 을 채택함으로써 파리협정등 기존 국제협약

을 최저보호수준으로 하고 전반적으로 보호수준을 대폭 강화하였음

□ 국경세조정 (Border tax adjustment )

국가별로 상이한 세금수준을 보상하기 위하여 수입제품에 대한 세금부

과 또는 수출품에 대한 면세를 통해 국가간 세금수준을 조정하는 것으로

18C 후반 미국에서 최초로 시행되었으며, 초기에는 자국의 세입증대를 위한

세금형태로 도입되었으나 점차로 무역에서 경쟁조건을 맞추기 위해 사용하

고 최근에는 수입제품에 대한 국내 생산자의 경쟁력을 보호·유지하기 위해

사용되고 있음. 특히 환경과 무역을 연계시키려는 국제적 논의에 있어 환

경관련 세금·부과금에 대한 국경세조정문제가 주요이슈로 대두되고 있음

□ 국제개발협회 (IDA : International Development Association )

양허적 재원확보를 위하여 소득수준과 대외신임도가 낮은 최빈개도국

을 대상으로 장기 무이자의 개발자금을 효율적으로 공급하기 위하여 1960

년 발족되었으며, 재원의 조달은 가맹국의 출자 자본금, 출연금, 세계은행

(IBRD)으로 부터의 이전수입금으로 충당하고 있다. 우리나라는 1961년에

가입하였음

- 8 -

□ 국제 녹십자 (IGC : International Green Cross)

1992년 리우회의에서 만장일치로 창설이 공식결정되어 1993년 네덜란

드 헤이그에서 출범한 단체임. IGC의 기본이념은 환경보전과 인류생활의

질적 향상을 조화시키기 위한 가치관 및 행동양식의 변혁을 추구하고 환경

문제의 근본원인에 대한 연구 조사를 통하여 환경문제의 예방과 해결에 있

음. 재원은 UN을 비롯한 국제기구, 각국 정부, 재단, 기업 등의 기부금으로

운영됨

□ 국제자연보전연맹 (International Union for the Conservation of

Nature and Natural Resource)

생물다양성 등 자연의 보전 확보, 자연자원의 현명하고 공평한 이용,

인간활동과 생태계의 조화 등의 목적으로 1948년에 설립된 국가, 정부기관,

자연보호단체 등으로 구성된 비정부기구임 . IUCN은 1980년 세계자연자원보

전전략 (W or ld Con serv ation Str ategy )을 발표하여 각국의 야생 동 식물의

전정책에 큰 영향을 주었고 자연자원보전에 관한 국제협약의 체결에 주도

적 역할을 담당하였음 . 1988년 세계보전연맹 (T he W or ld Con serv ation Unio

으로 명칭을 바꾸었음

□ 국제표준화기구 (ISO : International Standardization Organization )

1926년 국가표준협회 국제연맹으로 발족하여 1947년 10월 런던회의에

서 현재의 명칭으로 개칭되었으며, 물품 및 용역에 관한 국제규격의 개발

과 국제무역의 편의도모, 과학·기술·경제분야에서의 국제협력을 촉진하

기 위한 세계기구임

□ 국제환경규격 (ISO 14000시리즈)

기업의 환경경영체제, 능력, 서비스, 환경성과 등을 평가하여 환경인증

을 주는 환경경영 국제규격을 통칭하는 개념임. 이는 기업의 경영활동 전

- 9 -

단계에서 환경문제를 체계적으로 관리하고 평가하여 환경오염을 자발적으

로 예방할 수 있도록 하는 기업들이 지켜야 할 환경분야의 표준화규격임.

(ISO 9000시리즈는 품질경영 및 품질보증규격을 말함)

1991. 4월 UNCED/ BCSD의 환경규격 표준화작업 요청에 따라 ISO/ IE

는 동년 9월 표준화작업을 위해 환경전략자문그룹(SA GE )을 설치하였고

SA GE는 본격적인 작업을 위해 93년에 기술위원회(T echnical Com mittee)

설립하여 7개분야의 환경경영표준을 마련하고 있음.

이러한 국제환경경영기준의 표준화제도는 세계 모든 기업들이 지켜야

할 환경기준의 표준화작업으로서 기업의 환경보호책임을 강조하고 자율적

인 환경보호 참여를 유도하기 위해 선진국 중심으로 추진되고 있음

□ 국제환경협약 (International Environmental Agreement )

환경을 보호하기 위해 체결되는 양자간·다자간 국제협약으로서 주로

지구적차원의 환경을 보전하기 위한 국가별 의무 또는 노력을 규정하고 있

음. 현재 170여개의 국제환경협약이 체결되어 있으며 주요한 협약으로는

기후변화협약, 멸종위기에 처한 동식물보호협약(CIT E S ), 바젤협약, 몬트리올

의정서, 생물다양성협약등이 있음

□ 기수역 (estuarine)

하구에서 담수와 해수가 만나는 강어귀(ecotone)의 일종으로 생산력이

매우 높고 매우 높은 생물다양성을 가지고 있음

□ 기술규정 (T echnical Regulation )

일반적으로 제품 또는 생산공정에 대한 기술적인 강제규범을 의미함.

T BT 규정에 따르면, 물품의 특성 또는 관련공정 및 생산방법이 규정되어

있고, 적용가능한 행정규정을 포함하면서 그 준수가 강제적인 문서임. 또

한 물품, 공정 및 생산방법에 적용되는데 따라 용어, 기호, 표시 또는 분류

요건을 포함하거나 이들만을 예외적으로 취급할 수도 있음

- 10 -

□ 기술라운드 (T echnology Round)

1991년 OE CD 각료회의(파리)에서 기술경제 프로그램 연구결과에 따라

제시된 7개항의 과학기술규범 설정 필요성에 대한 선언에서 제기된 바 있

으며 개별국가의 기술개발정책이 무역에 큰 영향을 미치게 되고 이것이 국

가간의 무역마찰요인이 되고 있으므로 무역과 기술정책을 조화하기 위한

국제규범이 필요하고, 이를 설정하기 위한 다자간협상의 개념으로 사용되

는 용어임

□ 기술명세 (T echnology Specifics )

무역에 있어서 기술장벽의 기본적인 근원으로서, 제품에 대한 품질수

준, 성능, 안전성, 치수의 같은 상품의 기술적 특성을 규정하는 목록으로서

상품에 적용되는 용어, 기호, 검사 및 검사방법, 포장, 표시 및 분류조건등

도 포함하고 있음

□ 기술장벽 (T echnical Barrier s )

제품 또는 생산공정에 관한 기술규정 및 표준 그리고 기술규정 및 표

준에의 적합여부를 판정하는 절차가 국제무역에 불필요한 장애가 되는 것

을 말하며, 무역에서 주요한 비관세장벽의 하나로써 무역상대국간에 서로

상이한 표준(St andard), 기술규정(T echnical Regu lation ), 인증절차(Certifica

Procedure ), 검사제도(Inspection Sy stem )등을 채택·적용함으로써 상품 및

비스의 자유로운 이동을 저해하는, 무역에 있어서의 제반 장애요소를 의미

함. 예를 들어, E C 회원국인 독일, 프랑스, 영국은 국가표준인 DIN , NF

BS를 각각 독자적으로 제정하고 있기 때문에 동일한 품목에 대하여 제품시

방이 국가에 따라 서로 다르며, 따라서 각국의 제조업자가 상품을 수출하

기 위해서는 상대수출국의 공업표준에 각각 맞추어야 하기 때문에 막대한

비용이 소요됨. 따라서 각국의 공업표준의 상이성은 수출제품 제조가격의

상승을 초래하고 결국 수입제한적 효과를 낳기 때문에 잠정적인 기술장벽

이 되며, 또한 특정국가가 각종 표준·기술규정·인증 및 검사제도등을 국

가별로, 또는 내·외국인간에 차별적으로 까다롭게 운영할 경우, 이는 수입

을 제한하는 직접적인 무역장벽이 됨

- 11 -

□ 기술체제감사 (T echnical system audit : T SA )

시설, 장비, 인사, 교육, 절차, 기록유지, 자료확증, 자료관리 그리고 시

스템의 보고형태 등에 대한 체계적이고 질적인 현장검사

□ 기후변화 (climate change)

기후변화협약상 기후변화의 개념은 비교가능한 기간동안 관측된 자연

적 기후가변성에 추가하여 직 간접적인 인간활동으로 지구대기 구성이 변

화되어 발생하는 기후변화를 말함

□ 기후변화협약 (Framework Convention on Climate Change)

CO2 , CH 4 , N 2O등 온실효과를 나타내는 가스에 의해 지구온난화현상이

심각한 지구환경문제로 대두되면서 체결된 국제협약으로 각국의 온실가스

배출을 규제하기 위한 기본협약임. 각국은 기후변화를 방지하는 전략 및

계획을 수립하여 시행하도록해야 하며, 선진국은 CO 2 등 온실가스의 배출

량을 2000년까지 1990년 수준으로 억제토록 노력할 것을 규정하고 있음 .

1991년 UNCED 회의시 채택되어 94.12월 현재 106개국이 가입하였으며,

우리나라는 1993.12.14일 가입하였음

□ 긴급수입제한조치(Safeguards)

특정상품이나 서비스의 수입급증으로 인하여 국내 관련산업이나 서비

스공급자가 심각한 피해를 받거나 또는 받을 우려가 있을 경우에 해당산업

이나 서비스공급자를 보호하기 위하여 취하는 수입제한조치를 의미함

□ 깃대종 (flagship species )과 핵심종 (key stone species )

깃대종(flag ship species )은 생태계 여러 종중에서 사람들의 인식에 중요

하다고 여겨지는 생물종을 의미함(시베리아 호랑이, 팬더, 두루미, 코알라

등). 핵심종 (key stone species )은 생태적으로 사실상 (de facto) 중요한 역할

담당하는 생물종을 의미하는 것으로 상징종과 다를 수 있음

- 12 -

□ 그린라운드 (Green Round)

그린라운드란 환경과 무역의 연계에 관한 다자간협상이란 뜻으로 사용

되는 것으로, 이는 환경보호를 목적으로 하는 환경정책수단의 효율성을 높

이기 위해 무역규제조치를 시행하는 환경정책과 무역의 연계를 의미하는

용어이며, 91년 미국 상원의원 M . Baucus가 워싱턴의 국제경제연구소에서

행한 연설에서 최초 사용한 용어임

□ 그린피스 (Greenpeace International)

네덜란드 암스텔담에 본부를 두고 1971년에 설립된 국제환경보호단체

임. 환경훼손의 중지와 복구, 핵실험 중지, 해양생태계보전 등의 목표아래

적극적인 활동을 하는 단체로서 143개국에 4- 5백만의 회원을 보유하고 있

으며 30여개국에 사무소를 두고 있음. 최근 유해폐기물의 국제이동, 공해상

의 핵폐기물 투기활동 등에 대한 감시역할을 수행하고 있음

□ 금지보조금 (Prohibited Subsidies )

수출보조금과 수입대체보조금을 말하며, 회원국은 지급금지의무가 있으

며 지급시 보복조치가 가능한 보조금을 말함

□ 관리당국과 과학당국 (management and scientific authorities)

멸종위기에처한동식물보호협약(CITES)에서 당사국을 대표하여 CITES 관

련 허가서 또는 증명서 발급을 담당하는 조직을 관리당국이라 말하며 규제

대상종의 교역과 관련, 관리당국에 과학적인 자문을 제공하는 조직이 과학

당국임

- 13 -

( 나 )

□ 나이로비선언 (Nairobi Declaration )

1982년 케냐의 수도 나이로비에서 1972년 스톡홀름선언 10주년을 맞이

하여 세계 주요국가 정상들이 모여 위협받는 지구환경보전을 위한 주요원

칙을 채택한 선언임

□ 남극조약 (Antarctic T reaty )

남극지역을 평화목적에만 이용하고, 과학연구의 자유와 협력을 약속하

기 위해 1959년 12월 1일 워싱톤에서 채택되어 1961년 6월에 발효된 조약

으로 현재 38개 국가가 가입하고 있으며 우리나라는 86.1.28일 가입하였음.

남극에서는 핵폭발이나 방사성 폐기물의 처분을 금지하고, 생물자원등을

보호보존하며, 과학연구계획이나 결과에 대해서 정보를 교환하는 것이 특

색임. 그 때문에 자연보호지역을 설치하는등 자연보호에 노력함과 동시에

남극월동대를 파견하여 과학관측을 계속하는 한편 인류활동이 남극에 미치

는 영향등에 대해서도 감시를 행하고 있음. 또한 1991년 10월 남극 보호를

구체화 하기위해 환경보호를위한남극조약의정서 가 채택되었음

□ 내국민대우 (National T reatment )

외국상품(서비스) 및 상품(서비스)공급자에 대하여 국내상품(서비스) 및

상품(서비스)공급자보다 불리하지 않은 대우를 하거나 동등한 기회를 부여

하는 것을 의미함. (GA T T 제3조)

□ 네가티브시스템 (Negative Sy stem )

외국인의 무역관련 직접 투자조치에 대한 점진적 자유화 추진방식의

하나로 개방이 불가능한 부문이나 사항만 열거하고 열거되지 않은 부문이

나 사항은 자동적으로 개방되는 방식이며, 개발업종의 확대, 자동인가제도

도입, 외국인 투자비율의 당사자간 합의결정허용정책등이 해당됨

- 14 -

□ 노동라운드 (Blue Round)

UR 협상과정에서 미국과 프랑스같은 선진국들이 개도국의 인권보호를

위한 실효성 확보수단으로 무역과 노동조건이 연계되도록 제도적 장치를

마련해야 한다는 주장에서 비롯된 용어로서 무역과 노동권의 연계를 위한

새로운 다자간 무역협상을 말함

□ 녹색 GNP (Green GNP )

국민총생산의 개념에 환경비용을 계상하는 것으로 GNP에서 마이너스

적인 환경오염부분을 상쇄한 순GNP의 개념임 . 즉, 환경을 자유재로 보지

않고 환경이 생산자본으로 간주되어, 다른 국내 생산요소와 더불어 생산에

참여하여 일정기간 만들어 낸 진정한 부가가치로 정의됨. 이 Green GNP의

핵심은 환경자산의 서비스를 국민계정체계내에 어떻게 반영시킬 것인가 하

는 점임

□ 농업협정문 (Agreement on Agriculture)

농산물무역분야에 대한 개혁의 기초를 마련한 협정으로, 공정하고 시장

지향적인 농업무역체계의 확립과 개혁을 위해 농업지원 및 보호에 관한 감

축약속협상, 보다 강화되고 효율적인 GA T T 규범과 원칙의 확립을 강조하

고 있으며, 세계농산물시장의 규제와 왜곡을 시정하고 이를 방지하기 위해

농업지원 및 보호의 상당수를 실질적으로 감축하기 위한 시장접근, 국내보

조, 수출경쟁, 위생 및 검역분야등 개별분야에 대한 구체적이고 구속력있는

감축약속의 이행을 주요내용으로 하고 있음

□ 능력형성 (capacity building )

개도국의 지구환경보전을 위한 역할과 책임을 이해하는데 중요한 개념임.

개도국은 선진국에 비해 환경청정기술 , 인적자본 , 재정자원의 부족으로

독자적 노력으로만 환경보전을 위한 공동행동에 참여하는데 많은 제약이

존재함. 따라서 지속가능한 지구공동체 형성을 위해서 선진국은 개도국 또는

후진국이 스스로 환경보전 능력을 개발할 수 있도록 지원하는 것이 중요함

- 15 -

( 다 )

□ 다자간 무역협정 (MT A : Multilateral T rade Agreement )

다자간합의에 의하여 체결되어 참여국(체약국) 모두에게 적용되는 무역

협정으로 W T O 설립협정의 경우 모든 회원국에 적용되는 W T O 설립협정

부속서 1·2·3을 총칭함

□ 다자간협상 (Multilateral Negotiation )

통상협상방식의 하나로 통상문제를 양자간 해결하는 쌍무협상과는 달

리 UR협상처럼 여러 국가들이 동시에 협상을 진행하는 방식임

□ 대기오염물질의장거리이동에관한협약 (T he Convention on Long -

range T ransboundary Air Pollution )

1975년 구주안보회의에서 스웨덴등 북구대표들이 국경을 넘는 대기오

염문제를 공식제기하여 1979년에 협약이 채택되고 1983년 3월에 발효됨.

이것은 동구와 서구권국가가 함께 참여하여 대기환경을 다룬 최초의 다자

간 환경협약이나 구체적 규제사항은 없고, 과학·기술정보 교환을 촉진하

고 대기오염물질의 방출을 저감하기 위한 방향을 제시하고 있음

□ 던켈초안 (Dunkel T ext )

Dunkel 전GA T T 사무총장이 91년 12월 UR협상의 교착상태를 타개하기

위해 제시한 최종협정문초안(Dr aft F in al A ct ). 현행 UR협상의 틀이 되었으

며, 관세인하, 농산물수입제한조치의 관세 전환, 섬유교역의 10년내 완전

자유화, 반덤핑 및 보조금제정명료화 및 강화, 지적재산권 보호, 서비스교

역 자유화등을 골자로 하고 있으며 선진국·개도국 및 수입국·수출국의

이해를 균형시키고 있음

- 16 -

□ 덤핑 (Dumping )

정상적인 가격이하로 수출되는 행위. 여기서 정상가격이란 보통 국내

판매가격, 제3국 수출가격 및 구성가격의 3가지가 있음 . 구성가격

(Constructed V alue)이란 반덤핑여부의 조사과정에서 국내판매가격이나 제

국 수출가격이 존재치 않거나 혹은 비교하기에 적당하지 않을 경우 사용되

는 가격으로 생산비, 판매비용, 이윤을 합산한 가격임

□ 동경라운드 (T okyo Round)

1973∼1979년까지 개최된 GA T T 상의 7번째 다자간교역협상임. 동경라

운드에서는 과거의 다자간 협상과 달리 관세이외에 비관세장벽의 자유화도

다루어졌으며, 그 결과 공산품의 관세율을 1987년까지 평균 33% 낮추기로

합의하였을 뿐만 아니라 반덤핑, 상계관세, 기술장벽과 같은 비관세분야에

서 협정을 체결하는 성과를 거두었음

□ 동경선언 1994 (T okyo Declaration 1994)

94.10월 T okyo Conference on Glob al Environm ent al A ction에서 리우회

( 92.6) 정신의 강화와 인구와 환경, 무역과 환경, 재정과 재정체계, 인간부

문의 동반관계등 4가지 주요 잇슈에 대한 새로운 방향을 제시한 선언임

□ 동종상품 (Like product )

GA T T 체제에서 빈번한 논쟁의 대상이 되는 부분으로, GA T T 협정에는

동종상품의 개념에 대해 어떠한 정의규정이나 통일된 의견도 없는 상태임.

다만 비슷한 표현으로 dom estic like product (제3조 2항), like comm odity (

조 7항), like m erchandise (제7조 2항), like or competit ive (제19조 5항)등이

으나 각 조항에 규정된 표현은 각기 다른 의미를 갖고 있다고 볼 수 있음.

실제 무역분쟁에 있어 동종상품이란 현실적으로 비슷한 상품을 의미한다

- 17 -

는 포괄적인 정의아래 국제무역여건과 사안별로 해석하게 됨. 국제무역규

범에서 동종상품 에 대한 비차별적원칙이 중요하므로, 이를 엄격히 해석하

는 경우 무역장벽으로 작용할 수 있음. 특히 최근에는 PPM s , 국경세조정

등에 있어 동종상품의 해석이 매우 중요함

□ 등록 (registration )

제품, 공정 또는 서비스의 관련 특성 또는 기관이나 자연인에 대한 세

부사항, 적절히 공개적으로 이용되는 리스트를 기관이 표시하는 절차임

( 라 )

□ 런던협약 (London Dumping Convention )

폐기물 또는 기타 물체의 투기에 의한 해양오염방지에 관한 협약임.

1972년 11월에 채택되어 1975년 8월에 발효된 국제협약으로서, 선박, 항공

기 또는 해양시설로부터 폐기물등의 해양투기 및 폐기물의 해상소각의 규

제를 내용으로 한 것임 . 협약의 구성은 본문 및 3종류의 부속조항 그리고

부록으로 되어 있음. 부속조항 Ⅰ에 규정된 규제물질(유기할로겐화합물,

수은화합물, 높은 오염수준의 방사성 폐기물등)의 해양투기 및 해상소각은

원칙적으로 금지함(유기할로겐화합물 및 기름에 대해서는 특별허가에 의해

해상소각 가능). 부속조항 Ⅱ의 규제물질(비소화합물, 시안화합물, 불소화합

물등)에 대한 해양투기 및 해상소각은 사전의 특별허가가 필요함 . 기타의

규제물질은 사전에 일반허가를 받으면 해양투기 및 해상소각을 할 수 있

음. 부속조항 Ⅲ에는 해양투기 가능기준 설정에 있어서 고려하여야 할 폐

기물의 특성, 투기장소의 특성등을 정하고 있음. 94.12월 현재 72개국이

가입하였으며 우리나라는 94.5.11 가입한 바 있음

- 18 -

□ 리우선언 (Rio Declaration )

1992년 6월 브라질 리우데자네이로에서 1972년 스웨덴의 스톡홀름에서

『인간환경선언』이 있은지 20년만에 지구인의 행동강령으로서 150여개국

대표가 서명하여 채택되었으며, 27개 원칙으로 구성되어 있음

( 마 )

□ 면제 (W aiver )

GA T T 에 규정되어 있지 않은 예외적 상황하에서 GA T T 체약국단이 투

표의 2/ 3 찬성 (전체투표의 과반수이어야 함)으로써 어떤 가입국의 특정

GA T T 규정의 범위 및 기준을 정하여 준수의무를 면제하여 주는 것을 말함

미국의 경우 1948년 농업조정법 제22조와 GAT T 조항과의 마찰을 최소한으로

예방하는데 필요한 정도로 GAT T Ⅱ, 조에 대한 의무면제를 획득한 바 있음

□ 면책조항 (E scape Clause)

GA T T 의 각종 의무로부터 예외될 수 있도록 허용한 GA T T 조항을 뜻하

고 있는데 특히 Safegu ard를 취할 수 있도록 한 GA T T 제19조와 각국의 국

내법 관계조항을 의미함

□ 멸종위기에처한야생동·식물의국제거래에관한협약 (CITES : Convention

on International T rade in Endangered Species of Wild F auna

and Flora)

범 세계적으로 멸종위기에 처한 야생동·식물 및 생태계를 보호하기

위하여 73.3월 채택된 협약으로 멸종위기에 처한 호랑이, 곰등 약 3만여종

의 야생동·식물에 대한 포획·채취 및 상거래의 규제를 규정하고 있음.

( 75.7월 발효) 96. 6월 현재 134개국이 가입하였으며 우리나라는 93.7.9

가입하였음

- 19 -

□ 몬트리올 의정서 (Montreal Protocol on Substance that Deplete

the Ozone Layer )

1987년 캐나다의 몬트리올에서 오존층 파괴물질인 CF Cs등에 대한 생산

및 사용규제에 관한 협약을 체결하여 CF C- 11, Halon등 총 8종의 규제물질

을 지정하고 2000년부터 사용을 금지하는 것을 주요내용으로 하고 있으며

2차례의 개정을 통해 규제물질을 95종으로 확대하였고 물질별 규제일정또

한 단축한 바 있으며( 92.11), 특히 CF C의 경우 사용금지시기를 1996년으로

단축하였으나 한국을 포함한 개도국은 2005년까지 년간 국민 일인당 0.3kg

범위내에서 사용이 가능토록함

□ 무역과 환경의 조화 (mutual supportiveness of trade and environment )

건전한 환경은 지속적인 성장의 버팀대가 된다는 전제하에 무역자유화

를 위한 조치와 환경보전을 위한 조치가 상호 긍정적으로 영향을 주어 지

속가능한 발전에 기여하여야 한다는 리우선언의 원칙으로 환경과 무역에

관한 논의의 기본전제라고 할 수 있음

□ 무역관련 투자조치 협정 (TRIMs : Trade Related Investment Measures)

무역을 제한하고 왜곡시키는 투자조치의 영향에 관한 GA T T 조항의 운

영을 검토하여 이러한 무역왜곡효과를 방지하기 위해 필요한 규정을 더욱

발전시킨다는 푼타텔에스테에서의 UR 각료선언에 따라, 세계교역의 증대와

점진적인 자율화 및 국가간 투자를 용이하게 함으로써 자유경쟁을 보장하

는 동시에 모든 교역상대국, 특히 개도국의 경제성장을 도모하기 위해 투

자조치범위 및 내국민대우와 수량제한금지등을 규정하고 있는 협정으로,

무역관련투자와 관련하여 무역의 흐름을 제한하거나 왜곡시키는 효과를 가

져오는 규제나 인센티브제공 조치를 지칭함. 주로 고려대상은 투자이행요

건으로 대표적 예는 국산부품사용의무와 수출이행 의무이며, 이 밖에도 판

매시장 지정, 특정제품제조, 외환통제, 무역수지 균형을 위한 기업활동제한,

기술이전 의무 등이 있음

- 20 -

□ 무역교섭위원회 (T NC : T rade Negotiations Committee)

UR 협상체계내에서의 각료급 의결기구로서 무역교섭위원회 산하에 크

게 상품협상그룹(GNP )과 서비스협상그룹(GN S )로 나누어져 있으며, 감시기

구를 설치하여 GA T T 에 위배되는 기존의 조치들을 철폐하겠다는 각료회의

합의사항 이행여부를 감시하고 있음. 상품협상그룹은 다시 시장개방분야,

GA T T 규율분야, 신상품분야 등으로 나뉘어 14개 세부협상 그룹을 두고 서

비스협상그룹은 상품협상그룹과 별도로 서비스교역에 관한 국제규범정립에

주력하였음. 각 그룹에서 합의된 내용들이 T NC회의에 상정되고 T NC회의

에서는 각 협상그룹에서 올라온 결과를 놓고 그룹간의 조정을 통해 최종의

사를 결정하는 최고의결기구 역할을 수행하였음

□ 무역에 대한 기술장벽 협정 (T BT : Agreement on T echnica

Barrier s to T rade)

어떤 상품의 기술명세에 대한 기준의 차이에 따라 발생할 수 있는 국

가간의 상품이동에 대한 비관세장벽을 기술장벽(T B )이라고 하며, 이는 자국

의 산업을 보호하는 잠재적인 무역규제의 하나로 작용될 수 있으므로 이러

한 무역규제적인 측면을 없애고 국제적인 표준화를 추구함으로써 국제무역

을 활성화시키고 불필요한 국가간의 조정비용을 없애도록 하기 위하여 동

경라운드서 체결된 ( 79) GA T T 협정중의 하나임. 주요한 내용은 기술규정

표준 및 적합판정절차이며 UR타결과 함께 W T O 설립협정의 부속서로 포함

되고 일부내용이 보완·강화되었음

□ 무역왜곡효과 (T rade distortion effect )

국제무역규범에 적정하지 않은 무역관행에 따라 나타나는 비정상적인

무역효과를 말함. 즉, 개별국가별로 일방적 무역조치등 국제무역질서를 저

해하는 행위로 인하여 나타나는 효과로서 제품에 대한 시장접근의 잠재적

제한효과등을 들 수 있음

- 21 -

□ 무역환경위원회 (Committee on T rade and Environment )

W T O 각료회의 산하에 설치된 특별위원회이며, 국제무역과 환경정책의

다각적인 조화방안을 논의하기 위해 구성된 위원회로 2년간 한시적으로 운

영하게 되며, 그 이후(WT O 제1차 각료회의)에 다시 운영여부를 결정하게 됨

□ 무역환경 전문가회의 (Joint Session of T rade and Environmen

Expert s : OECD)

OECD 무역위원회와 환경위원회의 공동주관으로 92년부터 각국의 환

경정책 관련자와 전문가가 참여하여 활동중인 비공식적 성격의 전문가 모

임임. 전문가회의에서는 OE CD 각료이사회가 선정한 무역과 환경관련 10

개 과제를 주요 검토대상으로 선정하여 93년부터 본격적으로 검토하고 있

으며 동 회의의 검토결과를 96.12월에 예정된 각료회의에 보고할 예정임.

10개 작업과제는 제조공정 및 생산방법(PPM s ), 환경목적의 무역조치사용

전생애 수명주기 개념, 환경기준의 국제적 조화문제, 경제적수단 및 환경보

조금과 무역문제, 무역·환경정책과 협정의 검토, 무역과 환경의 원칙 및

개념, 무역자유화가 환경정책에 미치는 영향, 환경정책과 투자 및 무역, 분

쟁해결문제등이 있음

□ 무임승차 (free- rider )

경제학적으로 정당한 가격을 지불하지 않고 공짜로 편익을 얻는 경우

를 말함. 환경분야에서는 환경비용 내부화의 어려움으로 환경재를 사용하

고도 비용을 지불하지 않는 행태를 일컬음. 지구환경문제의 해결을 위한

공동노력의 유효성을 확보하고 무임승차로 인한 잠재적 이득을 제재하기

위하여 환경협약의 비당사국에 대한 무역조치의 필요성을 주장하는 견해에

서 무임승차의 문제가 거론됨

- 22 -

□ 미 베네주엘라 가솔린 배기가스 허용기준 분쟁

93.12.15. 미 환경보호처 (Environm ent al Protection A gency )이 채택한

솔린 배기가스 기준 관련 규제조치에 의거하면 미국내 정유업자들에게는

90년도에 수립된 가솔린 배기가스 기준을 그대로 적용하고 있는 반면 외

국산 가솔린에 대한 대기오염 규제기준은 미국 국내업체들이 판매한 가솔

린의 배기가스 함량을 조사하여 그 연평균 수준으로 정하고 있음. 이에

대해 베네주엘라, 브라질은 자국 가솔린업체들의 불이익을 제거하기 위해

미국의 동 조치를 GA T T 제3조의 내국민대우 위배 등을 이유로 W T O에 제

소하였음

미측은 동 규제 조치가 GA T T 제20조 (일반적 예외 조항)의 (b )항 (인

간, 동.식물의 생명과 건강보호) 및 (g )항 (유한 천연자원 보전)에 해당되므

로 GA T T 의 예외사항으로서 국제규범에 위배되지 않는다는 주장을 폈으

나, W T O 패널은 앞의 사례와 마찬가지로 미국의 동 조치를 불가피한 필요

조치로 인정치 않고, 외국산에 대한 차별적 조치로 판정하고 96.1.17. 당사

국들에게 동 결정을 통고하였음

동 결정은 환경과 관련한 기준 및 규제를 채택함에 있어 자국에서의

환경보호 등을 이유로 한 외국업체나 제품에 대한 차별화 조치가 더이상

존속될 수 없다는 입장을 표명한 것임. 이에 대해 민간 환경단체 및 일부

선진국들은 W T O가 세계적인 Is sue인 환경문제를 올 바로 반영시키지 못하

고 있다고 지적하고 W T O내에 환경보전측면을 충분히 고려할 수 있는 방

안이 시급히 마련되어야 한다고 주장하고 있음

( 바 )

□ 바젤협약상 폐기물과 유해폐기물

폐기물은 처리가 의도되거나 처리가 요구되는 물질 또는 물건으로 바

젤협약상 처리란 재활용, 자원회수, 재생이용, 재사용, 대체이용 행위에 연

결되는 것은 물론 최종처리에 연결되는 모든 활동을 포함함. 매립, 육지 및

해양에서의 소각, 내륙수역의 투기, 해양투기 등이 예임. 유해폐기물은 바

젤협약상 부속서 Ⅲ의 특성을 갖고 부속서Ⅰ에 포함되는 폐기물임

- 23 -

□ 반덤핑관세 (Anti- Dumping Duty )

정상적인 가격보다 부당하게 저렴한 가격으로 수입되는 물품으로 말미

암아 국내산업이 실질적인 피해를 입거나 입을 우려가 있을 때, 또는 국내

산업의 설립을 실질적으로 지연시킬때, 이를 방지하고 공정한 거래를 확보

하기 위해 덤핑되는 수입품에 부과하는 특별관세를 지칭함

□ 배출기준 (Emission standard)

환경기준이 환경질의 목표기준인데 반하여 배출기준은 일종의 규제기

준임.수질, 대기등 오염물질을 개별 배출시설에서 배출할 수 있는 허용한계

기준을 말함

□ 배출권 거래제도 (marketable permit )

오염의 배출권한을 할당하여 그 할당된 범위내에서 오염의 배출을 허

가하는 제도로서 한 기업이 허용량 이내로 오염을 배출하는 경우 그 잔여

분을 다른 기업에 팔 수 있도록 허용하는 제도임. 동 제도는 공해를 효율

적으로 감축할 수 있는 기업이 배출권의 매매로 인한 이윤을 남길 수 있는

기회를 부여함으로써 공해저감기술 및 환경친화적 공정을 촉진하는 효과가

있음. 동 제도는 기후변화협약에서 CO₂감축을 위한 이행수단으로서 활발

히 논의되고 있음

□ 배출부과금 (Emission charge)

오염물질을 배출기준치 이상으로 초과하여 배출하는 경우 사업주에게

금전적으로 일정한 부담금을 부과하는데 이를 배출부과금이라고 함. 배출

부과금은 배출총량, 초과농도, 배출지역 등에 따라 차등 부과됨. 앞으로는

오염물질을 배출기준치 이하로 배출하더라도 그 배출총량에 대하여 배출부

과금을 부과할 계획임

- 24 -

□ 베를린 위임사항 (Berlin Mandate)

기후변화협약의 약속사항(동협약 2조)을 검토하고 2000년 이후의 온실

가스 배출 추가감축문제를 협의하기 위해 특별작업반을 설치하여 97년까

지 의정서 초안을 작성토록 위임한 1차 기후변화협약 당사국회의의 결정사

항을 말함

□ 변형 생물체 (LMO : Living Modified Organism )

유전물질이 생물공학기술에 의해 자연상태에서 인위적으로 변형된 생

물을 포괄적으로 말하며 유전물질이 DNA 재조합 기술과 같은 유전자 조작

에 의하여 직접적으로 변형된 생물인 유전자변형생물체 GM O (Geneticall

M odified Org anism )을 포함하는 광의의 개념임. 92년 리우회의에서 시작된

생물다양성협약에서 인간의 건강에 대한 위험을 고려하여 생물다양성보전

및 지속가능한 이용에 환경적으로 부정적인 영향을 미칠 가능성이 있는 생

물공학에 의한 변형생물체의 이용 및 방출에 연관된 위험을 규제, 관리 또

는 통제하는 방법을 수립, 유지하도록 함 에서 용어가 시작됨 .

□ 보전비용 (Compliance Cost )

환경정책수단이 무역 및 경쟁력에 미치는 효과를 논의하는 과정에서

추가비용 부담요인을 분석할때 사용하는 용어로, 수입업자가 상대국가의

각종 환경규제기준에 적합하도록 제품을 제조하기 위하여 소요되는 비용을

의미함

□ 보전신탁기금 (conservation trust fund)

NGO, 지역공동체 등 외부 공여자에 의해 만들어지는 자연보호를 위한

기금임 . 동 기금은 지속가능한 개발을 위한 재원확보수단으로 활용될 수

있음.

- 25 -

□ 보조금 (Subsidies )

수출증대 또는 수입감소의 효과를 갖는 모든 지원금, 즉 장려금, 금융

지원(저리융자), 세제지원(조세감면, 탕감) 및 사회복지 지원금 등을 의미함 .

국내생산에 대한 보조금을 국내보조금(Dom estic Subsidy ), 수출증대와 관련

된 보조금을 수출보조금(E xport Sub sidy )이라고 함

□ 보조금 및 상계조치협정 (Agreement on Subsidies and Countervailing

Measures, UR)

보조금 및 상계관세에 대해서는 GA T T 1947이후 도쿄라운드 협정이 제

정되어 국제적 공통규범이 형성된 바 있으나, 그럼에도 불구하고 많은 국

가들은 경쟁적으로 보조금을 지급하여 왔고 미국등 선진국은 상계관세제도

를 자국산업의 보호수단으로 활용함에 따라, 국제무역에 영향을 미치는 모

든 보조금 및 상계조치에 관련된 GA T T 규율의 개선을 목적으로 보조금의

종류를 무역왜곡효과에 따라 구분하고 이에상응하는 규제조치를 마련하는

한편, 금지보조금 및 허용보조금의 범위와 기준등을 제시하고 있음

□ 보편적이지만 차등적인 책임 (Common but Differentiated Responsibilities)

보편적이지만 차등적인 책임 이란 분배된 자원의 보호를 위해 각국에

분배된 책임을 말하는 것으로, 이러한 각국의 책임은 환경문제에 대한 각

국의 관심과 환경문제를 해결할 수 있는 능력에 따라 상이할 수 있음. 다

시말하면, 선진국들은 범 세계적 차원에서 지속적인 개발을 달성하는데 보

다 더 많은 의무를 수행하도록 요구될 것인 바, 이는 선진국들이 환경파괴

에 보다 많은 책임이 있으며 보다 많은 재정적, 기술적 자원을 가지고 있

기 때문임

□ 보호구역 (protected area)

보전목적을 달성하기 위하여 지정되거나 규제, 관리되는 지리적으로 한

정된 지역을 의미함

- 26 -

□ 복수국간 무역협정 (PT A : Plurilateral T rade Agreement )

W T O협정의 일부이기는 하나 이 협정들을 수락한 회원국에게만 적용되

며, 실질적으로 W T O 협정과는 별도로 독립적으로 운영되나 편의상 이들

협정을 W T O가 관리하는 형태를 취하는 협정으로 W T O 설립협정의 부속서

4로 구분되어 민간항공기교역협정, 정부조달협정, 국제낙농협정, 국제쇠고

기협정의 4가지협정으로 구성되어 있음

□ 본(Bonn )협약

1979년 이동성 야생동물 보호협약(본협약)은 국가간의 경계를 주기적으로

이동하는 이동성동물자원의 멸종을 막기위해 보호 관리하는데 그 목적이 있음.

협약부속서 Ⅰ에는 멸종위기에처한 특정동물들을 열거하고 그 포획을 금지하고

있으며, 부속서 Ⅱ에는 적절하게 보호되지 않고 있는 동물들을 열거하고

그들의 보호를 규정하고 있음 . 우리나라는 동 협약에 아직 가입하고 있지

않은 상태임

□ 분쟁해결 (Dispute Settlement ) 제도

국제무역체계(GA T T / W T O)에서 무역과 관련하여 발생되는 국가간 마찰

을 해소하는 절차임. 즉, 분쟁해결절차를 두고 있음. GA T T 상의 관례에

따르면 의무의 위반이나 여타 분쟁의 해결수단으로서 주로 GA T T 규정 자체

에 의존하고 있으며, 강제적 수단에 대해서는 명확한 규정이 없는 것이 보

통임. 구체적인 분쟁해결절차로는 GA T T 협정의 해석이나 운용을 다루게

될 위원회(P anel)를 설치하여 협의를 통하게 되어 있으며, 동 협의에서 무효

화 또는 침해(nullification or im pairm ent )가 확실히 인정되며 보복이나 보

이 따르게 됨. 동경라운드에서 합의된 분쟁해결절차는 ①통보 ②양자간

협의 ③제소국의 패널설치요청 ④이사회의 패널설치 ⑤패널심사 ⑥보고서

제출 및 채택 ⑦재정 ⑧보복조치의 허가 등의 순서로 진행됨. 한편 W T O

에서는 공식적인 분쟁해결절차(DSU )를 규정하고 기존 GA T T 에 비해 내용

을 엄격히 강화하였음. W T O의 분쟁해결절차는 우리나라 행정소송구조와

유사하며, 협의는 전심절차에, 3명내지 5명의 패널리스트로 구성된 분쟁해

- 27 -

결 패널의 심리가 1심에, 임기 4년인 7명의 판사로 구성된 상설항소기구

(법률심의) 심리가 상고심에 해당함. 분쟁해결절차에서는 소위 역만장일치

제를 채택하여 분쟁해결절차의 지연이나 방해를 시정하였고 각국의 일방적

인 무역보복조치에 대한 배제를 통해 다자간 체제(multilater al sy stem )를

지하기 위한 중요한 제도임

□ 분쟁해결규칙 및 절차에 관한 양해 (Under standing on Rules and

Procedures Governing the Settlement of Disputes )

W T O 회원국간에 발생하는 무역분쟁에 대하여 다자간 규정의 적용을

보장하므로써 W T O 부속협정의 권위를 강화하고 효율성을 확보하기 위한

협정으로서, 주로 분쟁해결규칙과 절차, 권고이행의 실시를 강화하기 위한

절차규정등으로 구성되어 있음

□ 분해가능한/ 생분해가능한 (degradable/ biodegradable)

분해가능한 물질이란 폐기되었때 생물·물리·화학적인 자연조건에 의

하여 분해되는 물질을 말하며 생분해가능한 물질이란 주로 곰팡이와 박테

리아와 같은 미생물을 통하여 분해되는 물질을 말함 .

□ 비관세장벽 (NT B : Non - T ariff Barrier s )

무역에서 관세이외의 무역장벽을 의미하는데 ①무역을 직접적으로 제

한하는 것을 목적으로 하는 비관세장벽(수량제한, 수입허가제, 각종 수입과

징금 및 외환할당 등) ②간접적으로 무역제한효과를 갖는 비관세장벽(보건

위생규정등을 비롯한 각종 기술규정등)으로 크게 구분되고 있음

□ 비엔나 협약 (Viena Convention for the Protection of the Ozone Layer )

1985년 오스트리아의 비엔나에서 채택된 협약으로 오존층 파괴 원인물

질의 규제에 대한 것을 중 내용으로 하고 있으며, 몬트리올 의정서에서 그

- 28 -

내용이 구체화되어 있음. ' 74년 F . Sherw ood Row land 박사에 의해 오존층

파괴문제가 제기된 후 UNEP를 중심으로 오존층 파괴문제에 대처하기 위하

여 81년 오존층 보호를 위한 실무단을 구성, 83년 협약 초안을 마련하여

85년에 비엔나에서 채택된 협약을 말함. 동 협약은 선언적인 협약에 불과

하여 실효성있는 규제내용을 포함하지 못하였으나 오존층 보호를 위한 최

초의 협약이라는 점에서 의의가 있음

□ B OT (build- operate- transfer )

자본가와 자본은 부족하나 상업적 가치를 가진 일정 영역의 소유자가

합의하여 자본가가 동 지역에 건물, 댐 등을 지어 일정기간 사용하여 투자

가치를 뽑은후 원 소유주에게 건축물 일체를 되돌려 주어 사용할 수 있게

함으로써 자본이 부족한 소유자와 자본가 모두가 이익을 얻을수 있게 하는

제도

( 사 )

□ 사막화 (desertification )

사막 은 불충분한 강우 또는 토양건조 등의 원인으로 식생이 적거나

결여되어 있는 지역으로 사막화 는 토지가 가지는 생물 생산력의 감퇴 내

지 파괴이며 종국적으로 사막상태를 초래하는 과정임. 사막화는 지구규모

대기순환의 장기적 변동이라는 기후적 요인과 수목의 과도한 벌채, 가축의

과잉방목 등의 인위적 요인에 의해 초래됨

□ 사막화 (desertification )와 사막화방지 (combating desertification )

건조, 준건조, 습기부족 지역에서 기후변동 및 인간활동을 포함한 다양

한 요인으로 인해 발생하는 토지황폐화(land degr adation )를 말하고 사막화방

지는 사막화지역에서 1) 토지황폐화의 방지와 경감 2) 부분적으로 황폐화된

토지의 개선(rehabilit at ion ) 3) 사막화된 토지의 복구(reclam ation )을 목표로

는 지속가능한 개발을 위한 토지종합계획의 활동 등을 의미함

- 29 -

□ 사용/ 재사용/ 유지 (Use/ Reuse/ maintenance)

제품이나 원재료의 유통으로부터 시작해서 그러한 원료나 제품이 버려

져 폐기물 처리시스템에 들어감으로써 종료되는 수명주기활동 중 제품이나

원재료의 고유기능이 수행되는 단계를 사용 이라하며 1차 사용후 최종폐

기전에 다시 제품이나 원 재료의 고유기능을 활용하는 것을 재사용 이라

하고 이러한 과정에서 제품이나 원재료의 고유기능이 작동 가능한 상태로

보존 되는 것을 유지 라 함

□ 사육 또는 배양종 (domesticated or cultivated species )

인위적인 필요에 의하여 야생종에 인위적인 영향을 가한 생물종

□ CIT ES 부속서Ⅰ종

멸종위기에 처한 종중 국제거래에 의해 영향을 받거나 받을 수 있는

종으로 상업목적을 위한 국제거래는 금지됨 다만 학술연구 목적의 거래만

가능하고 거래시 수출 입국의 양국정부에서 발행되는 수출 입허가서가 필

요한 종임. 코뿔소, 고릴라, 호랑이, 코끼리 등이 포함되고 우리나라에 분포

된 종으로는 황새, 두루미, 반달가슴곰, 수달 등이 포함

□ CIT ES 부속서Ⅱ종

현재는 멸종위기에 처해 있지 않으나 국제거래를 엄격히 규제하지 않

으면 멸종위기에 처할 수 있는 종과 그 멸종위기에 처해 있는 종의 거래를

효과적으로 통제하기 위하여 규제하여야 하는 그 밖의 종을 말함. 동 종은

상업목적의 국제거래는 가능하나 수출국 정부가 발행하는 수출허가서가 필

요함. 북극곰, 하마 등이 포함되고 국내종으로는 독수리, 사향노루, 제주도

한란 등이 포함됨

- 30 -

□ CIT ES 부속서Ⅲ종

협약당사국이 이용을 제한할 목적으로 자기나라의 관할권안에서 규제

를 받아야 하는 것으로 확인하고 국제거래규제를 위하여 다른 협약당사국

의 협력이 필요하다고 판단한 종을 말함. 동종은 상업목적의 국제거래가

가능하고 수출국 정부가 발행하는 수출허가서 및 원산지증명서가 필요함 .

카나다의 바다코끼리, 인도의 북방살모사 등이 포함됨.

□ 사전예방의 원칙 (precautionary principle)

환경피해의 원인을 파악하고 대책을 마련함으로써 원인의 사전제거를

통하여 환경오염 및 이로인한 피해가 일어나지 않도록 대처하여야 한다는

원칙임 . 따라서 중대하거나 복구할 수 없는 피해의 위험이 있는 경우에 과

학적 불확실성을 이유로 환경손상을 방지하기 위한 조치를 미루어서는 안됨.

□ 사전적 환경창 접근방식 (ex- ante "Environmental Window" approach)

국제환경협약(MEA )상 무역조치를 W T O규범에서 수용하는 방식의 하나

로 W T O회원국들이 MEA상 무역조치를 사용할 수 있는 조건 또는 기준을

사전적으로 설정하여 MEA협상시 예측가능성을 제고시키려는 입장임. 이를

위해서 자유무역의 일반적 예외조항인 GA T T 제20조 (b )항을 개정하거나

(k )항을 신설하여 사전적으로 MEA상 무역조치와 W T O규범간의 법률적 양

립가능성(de jure compat ability )을 확보하려고 함

□ 사전통보동의제(Advanced Informed Agreement )

변형생물체의 국가간 이전시에 적용되도록 한 제도로서 도입국의 사전

승인 없는 도입을 방지하고 이전시에는 관련된 정보를 제공하는 제도로

생물다양성 협약에서 명시되고 있는 생물안정성 의정서에 포함될 예정이며

구체적인 내용은 결정되어 있지 않음. 이와 유사한 개념인 사전통보승인

(Prior Inform ed Consent )

- 31 -

□ 사회적 덤핑 (Social dumping )

수출상품의 생산에 재소자나 강제노동력을 이용함으로써 수출품의 가

격을 낮추는 행위나 낮은 임금수준등 열악한 노동조건을 통해 수출품의 가

격경쟁력을 강화하려는 것임

□ 사후적 웨이버 접근방식 (ex - post "W aiver" approach )

MEA상 무역조치를 GA T T 제25조항을 활용하여 무역조치 사례별로 의

무면제 (w aiver )를 부여하는 방식으로 사전적 수용방식이 W T O회원국간의 권

리와 의무간 불균형을 초래할 가능성을 우려하면서 MEA가 진정한 다자간

합의를 반영하고 있다면 웨이버를 획득하는데 어려움이 없다는 입장임

□ 사후처리기술 (End of the pipe technology )

사전예방의 상대적 개념으로 사용되며 기존의 대기, 수질오염물질의 처리기

술로 일단 발생된 오염물질을 처리(정화)하는 기술을 의미함. 예를들면 활성오니

법에 의한 폐수처리기술, 전기집진기에 의한 대기오염정화기술 등이 여기에 속함

□ 산림원칙 (Forest principles )

전세계 산림의 경영, 보전 및 지속가능한 개발에 관한 원칙으로 92년

리우회의에서 법적인 구속력이 없는 성명의 형태로 채택되었음. 동 원칙은

산림분야는 지속가능한 환경과 개발에 관련된 모든 분야와 불가분의 관계

가 있다는 전제하에서 총 15개항으로 구성되었음 .

□ 산성비 (Acid rain )

산성비는 석탄, 석유 등의 화학연료가 연소 할 때 배출되는 황산화물,

질소산화물이 대기중에서 수소와 결합되어 복잡한 화학반응을 일으킨후 최

종적으로 황산이온, 질산이온 등으로 변화하여 강한산성을 띤 비가 내리는

- 32 -

현상을 말함. 산성의 강약을 나타내는 척도로써 보통 수소이온농도(PH )가

사용되고 있으며 PH5.6이하인 빗물을 산성비라고 함. 산성비는 빗물, 서리,

눈 등도 포함하며 건물, 교량, 구조물 등을 부식시키고 토양, 수자원, 생태

계에 영향을 미침.

□ 상계가능보조금 (Actionable Subsidies )

조치가능보조금이라고도 하며, 주로 보조금으로 인한 손해, 혜택의 무

효화 혹은 침해, 심각한 손상 등을 포함하는 보조금의 교역효과에 따라 대

상여부가 결정되며, UR 최종 협정은 정확한 정의를 하고 있지 않으나, 어

떤 회원국이 보조금 및 상계조치에 관한 협정상의 규정된 보조금을 사용함

으로써 다른 회원국의 이익에 유해한 효과를 초래하는 경우에 해당하는 보

조금으로 다른 회원국의 국내산업에 대한 손해(injury ), GA T T 199

특히 양허조항(협정 제2조)에 의하여 다른 회원국이 직접 혹은 간접으로 향

유하는 이익의 무효화 또는 손상(nu llification of impairm ent ) 다른 회원

의 이익에 심각한 손상 (seriou s prejudice)등이 있을 경우의 보조금을 말함

□ 상계관세 (Countervailing duty )

상계관세는 무역상대국의 덤핑 및 보조금지급상품의 수입으로 인하여

자국산업이 실질적 피해를 입거나 입을 우려가 있을 경우, 최혜국대우(1조)

나 양허수준준수 (2조)원칙에서 이탈하여 특정국가의 특정상품을 대상으로

별도의 관세를 부과할 수 있도록 허용하고 있음. 여기에서 상계관세의 대

상이 되는 보조금 범위가 수출보조금에 국한되지 않고 포괄적으로 규정되

어 있으며, 간접적이나 심각한 무역왜곡효과를 초래하는 경우에도 상계조

치를 허용하고 있으며, 최근에는 환경규제기준의 차이등을 근거로 한 상계

관세 부과방안도 제기되고 있음

□ 상호인정 (Mutuality Accreditation )

자국의 기술규정과 다를지라도 자국 기술규정의 목적에 부합될 경우

타회원국의 기술규정을 자국의 기술규정과 동등하게 수용하는 것으로 기술

장벽 철폐수단의 하나임

- 33 -

□ 상호인정 (mutual recognition )

다른 회원국의 적합판정절차가 자국의 절차와 다를지라도 기술규정과

표준에 대해 자국절차에 상응하는 적합보증이 이루어지고 있다고 판단되는

경우 상호간 협의를 통하여 상호인정하는 것

□ 상호주의 (Reciprocity )

GA T T 기본원칙의 하나로서 GA T T 체약국이 무역자유화조치를 취할 경

우 상호대등한 입장에서 동 조치를 상호교환한다는 주의로 호혜주의라고도

함. 이러한 상호주의의 예외로서 개도국들에 대하여서는 상호주의를 요구

하지 않는다는 GA T T 협정문 제4부 개도국조항(제37조)이 있으나 최근들어

선진국들이 개도국의 경제발전단계에 따라 이에 상응한 시장개방등 국제무

역상의 의무를 준수해야 한다는 강력한 주장을 펴고 있음

□ 쌍무협상 (Bilateral Negotiation )

UR 협상처럼 여러 국가들이 동시에 협상을 하는 다자간협상과는 달리

이해관련 당사국 두나라가 벌이는 통상협상을 말함

□ 생명공학 (biotechnology )

생물체계, 생물체 또는 이로부터 생성되는 파생물을 이용하여 물질 또

는 과정을 특정한 용도를 위하여 생성, 변형 시키는 모든종류의 기술적인

응용임 . 그러나 생명공학의 안전성에 관한 생명공학은 협의적인 의미로

1970년 이후 발달한 유전자의 인위적인 조작기술의 응용에 국한된 부문으로

제한하고 있음

- 34 -

□ 생물안전성의정서 (Protocol on Biosafety )

생명공학기술에 의하여 유전형질이 인위적으로 변형된 생명체(LM Os )가

환경에 방출 (release)되었을 떄 일어날 수 있는 위해성을 방지하기 위하여

LM O s의 위해성 평가방법 , 국가간 이동 및 취급 등에 관한 규정을 담은

의정서임. 생물다양성 협약의 이행을 위하여 구성된 제2차 당사국회의('95. 11

인도내시아 자카르타)에서 1998년까지 의정서 초안을 마련하기로 결의되었음.

□ 생물권역 관리 (bioregional management )

생물지역의 경계를 정치적인 구분에 의해서가 아니라 인간공동체나 생

태계의 지리적 한계에 의해서 구분 관리하는 통합적 접근방법을 말함. 예 :

여러국가에 의해 공유되는 생태계관리

□ 생물다양성 (biological diver sity )

육상, 해상 및 기타 수중생태계와 이를 포함한 복합생태계 등 모든 분

야의 생물체간의 변이성(variability )을 의미함. 이는 자연생태계에서 종

(species )내와 종간의 생물적 및 유전적인 다양성을 포함함

□ 생물다양성협약 (Convention on Biological Diver sity )

생물다양성협약은 지구상의 생물자원을 보존하기 위하여 각국의 생물자원

이용을 규제 관리하자는 내용의 국제협약으로 92.5 나이로비에서 채택되어

94년말 현재 106개국이 가입하였으며 ' 94 . 10 우리나라도 가입하였음 .

각국은 자국의 영토내에서 열대우림과 동식물등이 풍부한 생물종다양성을

인류의 귀중한 자원으로 인식하고 과거 선진국들이 무제한 사용한 유전

자원들에 대한 배타적 독점권을 거부하고 열대림등의 보존으로 입은 경제적

불이익을 보상할 것을 원칙으로 내세웠음. 또 과학적 또는 교육적으로 생물

자원을 이용하는 것은 가능하나 상업적으로 이용하려고 할 때에는 이용국과

자원국이 긴밀히 상호 협력하여야 한다는 것임

- 35 -

□ 생물다양성협약상 클리어링 하우스 체계 (clearing house system )

협약 당사국간 생물다양성의 보전 및 지속가능한 이용과 관련된 과학

기술의 협력을 증진키 위한 일종의 정보교환체계를 의미함.

□ 생명공학기술의안전성확보를위한국제기술지침 (International Technical

Guideline for Safety in Biotechnology)

생물다양성협약에서 생명공학 안전성 의정서 가 채택될 때까지의 임시

지침으로 LMO의 취급, 교역, 사용을 통제하고 체계적으로 관리하여 지속적으

로 안전한 생명공학기술을 발전시키기 위해 UNEP가 마련한 국제지침서를 말함

□ 생물자원 (biological resources)

인류를 위하여 실질적 또는 잠재적으로 사용되거나 가치가 있는 유전자원,

유기체 또는 유기체 부분, 개체군 또는 생태계의 기타 생물적 구성요소를 포함함

□ 생산국 과세원칙 (Original principle)

제품교역시 직접세에 해당하는 모든 형태의 소득에 대한 세금과 재산

에 대한 세금, 사회보장세등을 제품생산국가에서 부과한다는 무역에서의

세금부과원칙의 하나로 제품에 대한 소비국과세원칙과 대비되는 개념임

□ 생태계 (Ecosy stem )

일정한 공간에서 존재하는 식물과 동물을 포함하는 생물군집과 그들이

생육하면서 기능적 단위로서 상호작용하는 비생물적인 환경의 역동적인 복

합체임(생물다양성협약상 정의). 생태계가 유지되기 위해서는 생산자, 소비자,

분해자의 원활한 순환이 필요하고 생태계의 일부가 인위적으로 변경 또는

파괴되면 생태계 전체의 물질 대사에 커다란 영향을 미치게 됨

□ 생태관광 (Eco- T ourism )

다양한 생물상, 회귀 동식물, 원시림 등을 소유한 지역을 본래 생태특

성을 훼손시키지 않으면서 지속적인 관광자원으로 활용하는 개념임

- 36 -

□ 생태적 접근방법 (ecosy stem approach)

자연체계와 그들의 기능, 가치를 지속시키거나 회복하는 방법으로서 목

적지향적이고 공동으로 개발된 바람직한 미래에 대한 비젼에 기초하여 생

태적, 경제적, 사회적 요인을 통합하는 것을 말함

□ 서비스 (Service)

제품화된 품목을 생산하지 않는 경제적 행위의 범주임. 환경분야에서는

자료수집 또는 설계, 조사, 실험실 및/ 또는 현장분석, 수리 및 설치와 같은

설계사업이 이에 해당됨

□ 서비스무역에 관한 일반협정 (GAT S )

1970년대이후 급증하고 있는 서비스무역에 대한 국제적인 무역규범화

를 위해 93.12.15일 (스위스 제네바) UR의 최고의사결정기관인 무역교섭위

원회(T NC)에서 GA T T 사무총장의 제출로 승인 채택된 바 있는 협정으로

정부가 구매하거나 제공하는 서비스를 제외한 모든 서비스 교역을 규율하

는 협정이며, UR 서비스 업종분류표에서는 서비스를 사업, 통신, 건설, 유

통, 교육, 환경, 금융, 은행, 건강, 오락, 여행, 운송, 기타등 12개 분야로 대

별하고 있음

□ 서식지 (habitat )

생물체 또는 개체군이 서식하는 장소임

□ 세계공유지 (Global Commons)

세계 공유지 라는 개념은 공해, 해저, 남극대륙, 우주, 오존층등과 같

이 국가 관할권내에 속하지 않는 지역을 말함. 이러한 지역의 자원에 대

해서는 국가주권의 개념이 일반적으로 적용될 수 없음. 이러한 세계 공유

- 37 -

지는 모든 국가들이 합법적, 평화적, 합리적으로 사용할 수 있도록 개발되

어야 하며 어떤 특정국가가 전유할 수는 없음. 각국은 세계 공유지의 천

연자원 보존 및 지속가능한 사용을 위해 협력해야 하며, 이들 지역의 경제

적인 부를 공유해야 한다는 것이 지구환경보전을 위한 중요한 인식임

□ 세계무역기구 (World T rade Organization )

모든 교역분야에서 자유무역질서를 확대 강화하고 제도화하기 위한 목

적에서 출발한 기구로, 경제분야의 UN이라 할 수 있으며 93.12.15일 UR협

상에 참가한 117개국이 UR 최종협정문 (W T O 설립협정)에 조인함으로써

95.1.1 설립·발족되었음. 상품, 서비스, 지적재산권등의 광범위한 분야를

총괄하는 GA T T 이후의 새로운 세계무역질서를 관장할 기구로서 기존의

GA T T 가 상품분야의 일부분에 한정되었다는 것과 차이가 있음. 상품분야

에서도 과거의 동경라운드 협정 9개중 5개를 다자간화시키고 농산물, 섬유

등을 GA T T 로 복귀시켰으며 원산지규정, 선적전 검사, 동식물 위생규정들을

새로 제정하여 상품분야에 관한 대폭적인 개선을 이룩한 바 있음

□ 세계무역기구(WTO) 설립협정 (Agreement on Establishing the World

Trade Organization)

세계경제헌법이라고 할 수 있으며, 전문과 총 16개 조문으로 구성되어

있고 세계무역기구의 기능, 구조, 조직, 가입 및 탈퇴, 의결방법등을 규정하

고, UR협상의 결과인 17개의 다자간 무역협정(Multilater al T r ade A greem e

및 4개의 다각적 (복수국간) 무역협정)P lurilater al T r ade A greem ent )을 부속

정으로 포함하고 있음

□ 세계자연보호기금 (WWF : World Wildlife Fund for Nature)

야생 동 식물과 자연자원의 보전을 위한 기금을 모집, 관리, 분배하는

등 범세계적으로 환경보전활동을 재정적으로 지원하는 역할을 하는 1961년

에 설립된 단체로서 세계 각국의 정부, NGOs와 연계하여 활동하고 있음.

CIT E S협약, 람사협약의 이행에 특히 관심을 두고 있음

- 38 -

□ 소비국 과세원칙 (Destination principle)

제품교역시 간접세에 해당하는 소비세, 물품세, 부가가치세등 기타 모

든 형태의 내국세와 수입관세등을 제품 수입국에서 부과한다는 무역에서의

과세원칙의 하나로 생산국과세원칙의 대칭개념임

□ 수소염화불화탄소 (HCF Cs)

오존층파괴 원인물질로 알려진 염화불화탄소에 수소원소를 치환시킨

화합물임. 기존의 염화불화탄소에 비하여 오존파괴지수가 매우 낮아서 염

화불화탄소 대체품으로 각광받고 있음

□ 수입허가절차에 관한 협정 (Agreement on Import Licensing Procedures)

수입업자가 수입국정부로 부터 수입허가를 얻는 과정을 간소화하고 투

명성, 공평성의 확보를 목적으로 한 협정이며, 국제무역에서 사용되는 행정

절차와 관행을 간소화하고 그 투명성을 보장하며 이러한 절차와 관행의 공

정하고 공평한 적용 및 운용을 위한 협정으로 자동수입허가(Autom ati

Import Licensing ), 비자동수입허가(Non- Auto matic Import Licensing)제도, 협의

분쟁해결(Institution , Consultation and Dispute Sett lement )등을 규정하고 있음

□ 수출보조금 (Export Subsidy )

특정상품의 수출에 있어서 해외시장에서 해당상품의 경쟁력을 강화시

키기 위한 목적으로 지급되는 보조금으로 UR 보조금 및 상계조치에 관한

협정에서는 법률상 또는 사실상 수출성과(export per form ance)에 따라 공여

되는 보조금으로 규정하고 있으며 금지보조금의 하나임

- 39 -

□ 슈퍼 301조

불공정 무역국에 대한 보복조치와 그 발동절차를 규정한 미국의 신통

상법임 . 1974년에 제정된 미국통상법 제301조를 개정한 것으로, 자국의 수

출확대를 위한 보호주의 성격이 가장 짙은 통상법으로써, 슈퍼 라 부르는

이유는 보복조치의 발동권을 대통령에서 미통상대표부 (U ST R )로 옮긴

것. 불공정무역관행의 정의를 확대하여 개별품목·서비스뿐만 아니라

국가전체의 시장폐쇄성을 문제삼고, 이에 대한 보복을 강화했기 때문임

□ 습지 (wetlands )

습지는 호수에서 육지로 전환하는 생태적 천이단계의 중간단계로서 두

환경의 특성을 공유하며 각종 물질의 전환을 비롯하여 크고 작은 생물들이

다양하게 출현함. 람사협약상 습지는 자연적이든 인공적이든, 영구적이든

임시적이든, 물이 정체하고 있든 흐르고 있든, 담수(fresh )이든 기수(br ackis

약간의 소금기가 있는 물로 담수와 바다가 만나는 수역에 주로 존재)이든

함수이든(salt : 소금기가 많은 해수가 이에 해당) 관계없이 습토 (m ar sh ), 소

택지(fen ), 토탄지(peat land ) 또는 수역을 말함 . 또한 간조시에 수심이 6m를

넘지않는 해역도 포함됨. 따라서 습지에는 호수, 沼, 간석지, 하천, 댐, 양식

장, 산호초 및 논까지 포함됨 .

□ 습지보전을 위한 람사협약 (Convention on Wetland of International

Importance Especially As a Waterfowl Habitat )

개발을 위한 매립, 환경오염 등 다양한 요인에 의한 습지의 잠식과 상

실을 방지하고 특히 국경을 넘어 이동하는 물새류를 국제적인 자원으로 중

시하여 이를 보호하고자 72. 2 이란 람사에서 채택한 협약임.

□ 승인 (approval)

규정된 목적으로 위하여 또는 규정된 조건하에서 제품, 공정 또는 서비

스의 유통 또는 사용을 허가하는 것

- 40 -

□ Significant condition

설계된 환경시스템의 진행과정 혹은 상태 중, 현재 수행되고 있는 작업

이 질적목표 또는 설계 내역 그리고 안전의 필요조건을 충족시키기 위한

수정적 행위를 심각하게 요구할 정도로 불리한 영향을 미치는 상태, 상황

혹은 사건을 말함

□ 시장접근 (Market Access )

상품이나 서비스 판매업자가 그 상품이나 서비스를 수요하는 시장에서

활동할 수 있는 정도를 의미하며, 무역에서 불공정한 장벽을 철폐하여 무

역상대국의 경쟁력을 제한하지 않는 정도를 나타내는 의미로 사용됨 . 특

히 서비스의 경우에는 서비스공급자가 원하는 공급형태에 따라 외국서비스

시장에 진입하는 것을 의미함 . 무역·환경연계논의에서 환경정책이 강화

됨에 따라 상대국의 시장경쟁력을 불공정하게 저하시켜 시장접근을 제한하

는 문제가 이슈로 대두되고 있음

□ 시에라 클럽 (Sierra Club )

미국에서 금광개발로 인하여 서부의 산림지대가 훼손되자 이를 지키기

위해 1892년 미국 국내조직으로 설립된 조직으로 1972년에 국제적 조직으

로 발전되었고 워싱톤에 본부를 두고 있음 . 야생지역의 보호, 지구 생태계

및 자원의 책임있는 이용 등 분야에서 주로 활동하고 있음

□ 시험 (test )

주어진 제품, 공정 또는 서비스의 하나 또는 그 이상의 특성을 규정된

절차에 따라서 측정하는 기술적인 작업임

- 41 -

□ 신속승인권한 (F ast T rack Authority )

미국 통상법상의 입법 메카니즘으로서, 의회에 제출된 법안에 대해서

의회의 수정없이 가부만 표결케 함으로써 행정부의 결정사항에 대해 시의

성 있는 심의를 보장해 주는 것으로 ' 74년 통상법에서 최초 규정되었으며,

' 88년 종합무역법에 의해 수정·보완되었음 . 이는 미국 행정부가 외국정

부와 체결한 다자·쌍무간 무역협정의 국내시행을 위해서 시행법안 제출후

60일 (단, 세입의 경우는 90일) 이내에 의회가 심의를 마치도록 하고 있음

□ 신통상 정책수단 (NCPI : New Commercial Policy Instrument )

1984년에 채택된 유럽연합(EU )의 통상보복조치임. 불공정무역을 하는

국가에 대하여 관세율 인상, 수입수량 제한 및 수입부과세 징수등의 통상

보복 조치를 하기 위한 것으로, 미국의 슈퍼 301조와 비슷한 통상정책임

( 아 )

□ 약속 (Commitment )

교역자유화에 따라 각종 보호 및 지원조치를 구체적으로 감축하겠다는

약속한다는 의미로 사용됨

□ 양허관세 (Bounded T ariffs )

다자간 협상과정을 통해 국제적으로 공인된 관세, 일단 관세를 양허하

면 그 이하로 낮출수는 있어도 더 이상의 관세부과를 할 수 없게 됨. 불

가피하게 양허관세를 올리려 할 경우 해당품목의 주요수출국의 양해가 필

요하며 이때 양국간에 이에 상응하는 보상수단등이 논의됨

- 42 -

□ 역외성 (extra- jurisdictionality )

일국이 자국의 환경기준, 법규 위반을 이유로 타국의 법관할권에 영향

을 미치거나 타국의 법관할권내에서 이루어진 환경행위에 대해 무역조치를

취할 수 있는가의 문제임. 특히 PPM s에 근거한 무역조치는 동종상품을 제

품제조공정상의 이유로 무역조치를 하게 되므로 역외성문제를 초래함

□ 연료과소비차량세 (Gas Guzzler T ax )

일정한 연비(22.5 MPG)를 만족하지 못하는 차량에 과세하는 제도임

평균연비 22.5 MPG 이하의 차량에 대하여 1마일 단위로 세금이 높아지며

12.5 MPG를이하부터는 구분 없이 일정한 세금을 부과하는 제도로서 과세

대상 모델의 대부분이 유럽산 자동차인 관계로 GA T T 에 제소되었으나 유럽

산 자동차라도 연비가 좋은 차종이면 과세대상이 아니므로 불공정 무역제

도가 아닌 것으로 판정되었음.

□ 염화불화탄소 (CFC : chlorofluoro carbons)

염소 (Cl), 불소(F ), 탄소 (C)를 포함하는 화합물을 통칭하며 1930년대 미

국의 뒤퐁사에서 개발한 상품명인 프레온으로 알려져 있음. 염소 불소 탄

소의 구성형태에 따라 여러가지 형태로 존재하며. 무색, 무취로서 매우 안

정된 화합물이고 냉매, 세정제, 발포제 등으로 사용됨. 특히 오존층파괴 원

인물질로 알려져 지구환경보전과 관련되어 관심이 높아지고 있으며 사용

및 생산이 규제되고 있음

□ 예치금제도 (deposit refund system )

주로 공해의 저감과 자원의 재사용을 목적으로 사용되는 제도로서 오

염물질 단위당 일정액을 예치하게 하고 대상오염물질을 회수하거나 적절한

폐기과정을 거쳤을 떄 이를 반환하는 제도임. 동 제도는 수출기업이 회수

체계를 갖추지 못하고 있거나 위탁처리 및 회수가 용이하지 않은 경우 추

가적인 비용요인으로 작용하여 해당제품의 수출에 영향을 줄 수 있음.

- 43 -

□ 오염방지 (Pollution Prevention )

"오염방지 는 사후조치(end - of- pipe devices )를 통해 오염을 통제하거

제거하는 것에 초점을 맞추는 접근방법과 오염을 감축시키거나 방지할 수

있는 생산공정 및 제품의 개선을 강조하는 오염예방방법을 통칭하는 용어

임. 오염방지는 일반적으로 제품의 수명주기(life - cycle)를 통해 오염을 방지

하기 위한 총체적 환경오염방지기술을 토대로 하고 있음. 이중 생산공정

개선을 위한 청정기술의 주요 특성은, 생산제품단위당 에너지와 원료의 사

용을 최소화하고, 제작기간과 제품사용기간동안 대기, 수질 및 토양에의 오

염물질 방출을 최소화하고, 유해한 성분이 적거나 전혀없는 제품을 생산하고,

제품의 내구성과 수명 및 재활용도를 최대화하는 것등을 포함하고 있음

□ 오염예방 (prevention of pollution )

공정, 관행, 물질 또는 제품의 사용중 오염을 발생전에 막거나 줄이거나

혹은 통제하기 위한 것들을 의미하며 재활용, 공정변화, 통제메카니즘, 자

원의 효율적 이용을 포함함.

□ 오염자부담원칙 (Polluter s Pay Principle, 3P )

오염자부담원칙은 OE CD 국가들이 엄격한 환경규정을 도입하고, 높은

비용과 경쟁력에 미치는 부정적인 영향이 도출되기 시작한 1970년대 초부

터 환경정책의 기본원칙으로 대두된 원칙임. 오염자부담원칙 이란 오염방

지 조치를 이행하거나 오염으로 야기된 피해를 보상하는데 드는 비용을 오

염자가 부담해야 한다는 것을 의미함 . OE CD가 1972년에 채택한 환경정책

의 국제경제적 측면에 관한 지침(Guiding Principles on the Intern atio

E conomic A spect s of Environm ent al Policies )에서는 희소한 환경자원의 합

적인 사용을 촉진하고 국제무역과 환경투자를 왜곡시키지 않기 위해 오염

방지 및 관리조치의 비용분담에 사용되는 원칙으로 정의하고 있음. 즉, 동

원칙은 환경이 수용가능한 상태가 될 수 있도록 하기 위해 공공기관이 결

정한 상기의 조치들을 이행하는데 드는 비용을 오염자가 부담해야 한다는

것임

- 44 -

□ 오염저감기금 (pollution abatement fund)

동 기금은 오염기업에 대한 부과금과 벌금을 재원으로 하여 기업과 자

치단체의 오염통제투자에 지출하는 기금을 말함. 동 기금은 자본부족, 낮은

오염통제규제, 공공부문의 예산제약 등의 이유로 많이 활용되나, ① 오염방

지투자에 자금지원을 한정 (earm arking )시키는 것은 더 높은 성과를 가져올

수 있는 분야에 대한 투자를 막아 지속가능한 개발을 저해할 수 있으며 ②

기업의 오염방지분야에 대한 자본보조는 오염자부담원칙을 저해하고 오염

통제에 대한 자본집약적 접근을 초래하여 민간자본시장의 발전을 막을 수

있다는 비판도 있음. 따라서 오염저감기금은 평가기법 활용, 기금수혜자의

비용부담, 동기금의 지급조건을 강화하여야 한다는 주장도 있음.

□ 오존 (Ozone, O₃)

대기중 성층권의 오존은 태양으로부터의 자외선을 차단하는 역할을 하며,

대류권의 오존은 화학적 스모그와 주요물질임. 대류권의 오존은 호흡기관에

손상을 주며, 대부분 국가의 환경기준 오염물질임. 대류권의 오존은 자동차

등에서 배출된 질소산화물(NOx )과 탄화수소(HC)등이 광에너지를 흡수 복잡한

광화학반응을 통해 만들어짐. 오존오염도는 광화학스모그의 지표로 활용되고 있음

□ 오존파괴지수

어떤 화합물질의 오존파괴 정도를 숫자로 표현한 것으로서 숫자가 클

수록 오존파괴정도가 큼. 보통 삼염화불화탄소(CF Cl₃)의 오존파괴능력을 1

로 보았을 떄 상대적인 파괴능력을 나타내고 있음. 할론계통은 오존파괴지

수가 3- 10에 달하고 CF C대체물질로 개발되고 있는 수소염화불화탄소

(HCF Cs )계통은 0.05로 매우 작음.

- 45 -

□ 오존층 (ozone layer )

태양자외선에 의해 산소분자가 분해되어 생긴 산소원자와 산소분자와

의 반응에 의하여 생성되며 주로 성층권에 덮여있는 층임. 그러나 산업의

발달과 더불어 염화불화탄소(CF C), 할론 등 오존과 결합하는 물질의 배출

이 증가되면서 급격히 파괴되고 있는 실정임. 오존층의 파괴는 태양자외선

중 생체에 유해한 파장의 성분(UV - B )을 흡수하는 역할이 약화되어 피부암

백내장 등을 초래하고 아울러 성층권의 온도변화를 초래하여 기후변화의

원인이 됨

□ 완충지역 (buffer zone)

보통 핵심지역 둘레나 주변으로 환경교육, 기초, 응용연구소 등 생태적

으로 건전한 이용이 되도록 하고 핵심지역을 보호하기 위한 완충지대를 말함

□ 온실가스 (green house gases )

방사선(r adiation )을 흡수하여 재방출하는 천연 및 인공의 기체성 대기

구성물을 말함

□ 온실효과 (Greenhouse effect )

화석연료 사용 증가로 인하여 배출된 이산화탄소등의 가스가 지구층을

마치 우산으로 비닐하우스처럼 둘러싸서 결과적으로 지구가 더워지도록 하

고 있으며, 이와같은 현상을 온실효과라고 함. 온실효과의 원인물질을 이

산화탄소(CO₂), 이산화질소 (NO₂), 메탄(CH₄), 염화불화탄소(CF Cs ) 등이

있으며 이중 CO₂가 55%를 차지하고 있음. 온실효과방지를 위한 국제간

의 공동노력의 일환으로 기후변화협약이 1992년 6월 채택되었음

- 46 -

□ 우루과이라운드 (UR : Uruguay Round)

GA T T 체계하에서 꾸준한 무역자유화가 추구되어 왔으나, 이를 더욱 발

전시키기 위한 국제적인 필요성에 따라 전개된 다자간협상임. 산업이 발

달함에 따라 1970년대 중반이후 노동집약적 산업과 연료다소비형 산업이

개도국으로 이전되는 국제분업화 과정이 뒤따르고 선진국에서는 서비스,

지적재산권과 같은 분야가 국제교역에서 차지하는 비중이 급격히 증대되고

있으나 과거 GA T T 는 이러한 새로운 분야를 포괄할 수 없어 새로운 협정이

필요하게 되었음. 이러한 배경하에서 GA T T 체제의 보완과 유지를 위하여

새로운 다자간협상이 필요하다는 공통적인 인식을 바탕으로 86년 11월 116

개국이 GA T T (관세와 무역에 관한 일반협정) 총회에서 다자간협상인 우루

과이라운드협상이 공식적으로 출범하게 되었음. UR협정은 기존의 GA T T

가 논의하지 못하였던 섬유, 농산물, 동경라운드협상등을 다자간 체제로 복

귀시키고 또한 서비스, 지적재산권과 같은 새로운 분야도 포괄함으로서 국

제교역에 관한 총괄적 규범을 제정한 것임

□ 우루사 데소시 콜리산 (UCDA )

웅담에서 채출되는 산(acid)으로 담석증, 간질환 치료에 광범위하게 사용됨

□ 위험성, 위험성 평가, 위험성 관리(Risk, Risk Assessment , Risk

Management )

위험성(risk )은 위해의 정도와 위해가 발생할 확률의 결합을 의미하며, 위

험성 평가(r isk as ses sm ent )는 위험의 성격, 피해규모, 발생방법을 평가하

방법, 위험성 관리 (r isk m ar age m ent )는 어떤 물질이나 생물체의 생산과 취

에 있어 안전함을 확인하는 방법을 말함

- 47 -

□ 우회덤핑 (Circumvention )

우회덤핑이란 반덤핑조치의 적용을 받는 물품을 수출하는 기업이 수입

국의 반덤핑조치를 회피하고자 완제품 대신 부품을 수출하여 수입국내에서

조립하거나 혹은 제3국에서 조립하여 수출하는 관행으로서, 우회덤핑을 방

치할 경우에는 반덤핑조치가 사실상 그 효력을 상실하고 국제무역질서의

존위에도 커다란 위협이 될 것이라는 점에서 이에 대한 규제는 불가피하다

는 인식이 국제사회에서 점차적으로 정착되어 가고 있음. 다만, 우회덤핑

을 과도하게 규제할 경우에는 국제간 무역의 흐름뿐만 아니라 각국의 해외

직접투자활동을 위축시키는 부정적인 효과도 적지 않을 것이란 점에서 이

에 대한 규제가 신중하게 거론되고 있음

□ 원산지 규정 (Rules of Origin )

수입물품의 생산국을 판정하는 기준, 절차, 증빙서류 및 그 관리에 관

한 규정

□ 위생 및 검역규제 협정 (Agreement on the Application of Sanitary

and Phytosanitary Measures)

인간·동물·식물의 생명과 건강을 보호하기 위해 필요한 규제조치를

채택 또는 시행할 수 있으나, 동 조치가 동일조건의 국가간에 자의적이고

불공정하게 차별되거나 국제교역에 위장된 제한수단으로의 이용을 예방하

기 위한 협정으로, 회원국 전체에 대한 인간 및 동물의 건강과 식물위생상

태의 개선을 촉구함과 동시에, 무역에 있어 위생 및 검역규제의 부정적인

영향을 최소화하기 위한 위생 및 검역규제의 채택, 개발 및 시행을 관리하

기 위한 다자간 규율선정을 추구하고 있음

□ 유전물질(genetic material)과 유전자원(genetic resources)

유전물질은 생물체의 유전현상을 나타내는 물질로 생물체에 존재하는

핵산(DNA 및 RNA )물질을 말하고 유전자원은 이러한 유전물질 또는 생물

체의 재산권을 포함하고 있음

- 48 -

□ 유전자원 원산국 (country of origin of genetic resources )

생물체 또는 생물체의 유전물질이 유래한 지역의 국가

□ 유전자원 제공국 (country providing genetic resources )

야생 또는 사육된 종의 개체군을 포함하여 현지내 출처에서 수집하였

거나 그 국가가 원산국인지 여부에 관계없이 현지외 출처로부터 취득한 유

전자원을 제공하는 국가를 말함

□ 유엔 지속개발위원회 (UNCSD : United Nations Commission on

Sustainable Development )

UN 경제사회이사회산하에 설치된 기구로서 각국의 「의제 21」추진상

황을 평가·촉진하기 위해 설립되었으며, 매년 1회 회의를 개최하고 있음

□ 유엔환경개발회의 (UNCED : United Nations Conference on Environment

and Development)

1992년 브라질 리우에서 환경적으로 건전하고 지속가능한 개발의 실현

을 위하여 선진국·개도국등 114개 국가정상급 및 행정수반급을 포함하여

178개국 정부대표 8,000여명, 기타 민간단체가 참석한 국제환경회의였음.

이 회의에서 향후 지구환경보호의 기본원칙인 「리우선언」과 21세기를 향

한 세부실천계획인 「의제 21」을 확정 채택함으로써 리우체제라는 새로운

지구환경질서의 출범기반을 마련하고 환경문제를 지구차원의 최대현안으로

부각시킨바 있음

□ 유엔환경계획기구 (UNEP )

1972년 채택된 스톡홀름선언을 바탕으로 설립된 환경에 관한 유엔공식

국제기구로서 유엔산하에 1973년 창설되었음. UNEP의 목적은 기존의 유엔

- 49 -

기관이 실시하고 있는 환경에 관한 활동을 종합적으로 조정·관리 하는 한

편 환경문제에 관한 국제협력을 도모하는 것임. 현재 58개 이사국으로 구

성되어 있으며 우리나라도 1986년 이사국으로 피선되어 있으며 케냐의 나

이로비에 본부를 두고 있음

□ 유해폐기물의국가간이동및그처리·통제에관한바젤협약

(Basel Convention on the Control of T ransboundary Movement s

of Hazardous W astes and T heir Disposal)

유해폐기물의 교역통제에 관한 국제협약으로 1989년 스위스 바젤에서

채택되어 96. 6월 현재 100개국이 가입하였음. 병원성 폐기물을 포함한

유해폐기물(수은 함유폐기물등 47종)의 국가간 이동시 교역국은 물론 경유

국에까지 사전통보 등의 조치를 취함으로써 유해폐기물 불법이동을 줄이자

는데 그 기본취지가 있음. 대부분의 환경관련 국제협약이 미국, EC 등 선

진국주도로 이루어진데 반하여 아프리카 등 77그룹이 주도적인 역할을 하

고 있음. 후진국들이 선진국의 폐기물처리장화해서는 안되겠다는 위기 의

식에서 출발되었으며 우리나라도 94.2.28일 가입하였고 이에 대비 1992년

에는 폐기물의국가간이동및그처리에관한법률 을 제정한 바 있음

□ 유효기간(Useful life)

제품이 사용시점에서 최종소비자의 손에 들어와서부터 그 제품이 최종

사용자에 의해 사용되어 버려지기까지의 기간. 이것은 제품의 실제로 사용

되는 형태를 반영하는 많은 단위들에 의해 표현가능함

□ 육상기인오염물질 (land based pollutant s )

해양오염의 주된 원인이 되는 육상의 점 및 비점오염원에 의해 발생하

여 바다로 유입된 오염물질을 말함. 하천, 연안설비, 강어귀나 물 속의 오

염원의 배출로부터도 발생함.

- 50 -

□ 으뜸조항 (T rumping Clause)

국제환경협약(MEA s )상 무역조치를 무역규범에서 수용하는 방식 (CT

의제 1관련)과 관련하여 NAF T A협정 104조와 같이 명시적으로 환경협약을

무역규범에 우선시키는 조항. NAF T A의 경우 trumping 조건으로 ① 여타

NAF T A조항과 최소한 inconsistency할 것 ② 새로운 환경협약 추가시 만

일치로 할 것 등이 있음

□ 의무면제(w aiver ) 조항(GAT T 제25조 5항)

예외적인 상황에서 회원국은 투표국의 3/ 4다수결로(동 다수는 총회원국

의 과반수를 넘어야 함) 회원국의 의무를 면제할 수 있음. 동 다수결로 예

외적 상황의 범주를 정의할 수 있으며 웨이버 적용을 위해 필요한 기준을

설정할 수 있음

□ 의제 21 (Agenda 21)

1992년 6월 브라질 리우데자네이로에서 채택된 지속가능한 개발을 실

현하기 위한 국제적 지침으로 21세기를 향한 지구인의 행동지침의 성격을

띄고 있음. 이 의제 21은 리우선언의 세부행동지침의 성격을 띄고 있으며

38개 조항으로 구성되어 있음

□ 이해관계자 (interested parties )

조직의 환경성과에 관심이 있거나 영향을 받는 개인 또는 단체. 조직의

환경관리담당자, 지역사회공동체, 보험업자, 투자자, 고객 및 소비자, 환경

이익단체, 일반대중 등이 포함됨

- 51 -

□ 인간환경선언 (Declaration on the Human Environment )

1972년 스웨덴의 수도 스톡홀름에서 113개국 대표가 모여 세계적으로

환경위기에 처한 지구를 보전하는데 전지구인이 다함께 협력하고 노력하자

는 선언적 규정임. 환경에 관한 인권선언으로 비유되며 이를 바탕으로 이

듬해인 1973년에 환경관계 국제기구인 유엔환경계획기구(UNEP )가 창설되

었으며 『스톡홀름선언』이라고도 함

□ 인증(certification ) 및 인정 (accredition )

인증 (certification )은 제품, 공정 또는 서비스가 규정된 요건을 충족시키

고 있음을 제3자가 문서상으로 보증하는 절차를 말하고, 인정(accredit ion )은

기관 또는 개인이 특정업무를 수행하는데 적격자임을 권위있는 기관이 공

식적으로 인정하는 절차를 말함.

□ 인포테라 (INFORT ERRA : International Referral Sy stem )

국제간의 환경정보조회 제도임. 환경정보수요자들이 관련정보를 신속

하게 접근하는 것을 용이하게 하기 위한 메카니즘의 필요성에 따라 유엔환

경계획기구(UNEP )에서 설치한 제도임 . 인포테라는 현재 125개국을 연결시

켜주고 있으며 본부는 케냐의 수도 나이로비에 두고 있으며 우리나라는

국립환경연구원에서 NFP (N ation al F ocal Point ) 역할을 수행하고 있음

□ 일반적 예외 (General Exception , GAT T 제20조)

정당한 환경목적을 위한 규제조치가 GA T T 일반규정과 상충할 경우 예

외사항을 허용하는 것으로 GA T T 제20조에 적용을 위한 단서규정은 인간

및 동식물의 생명 혹은 건강의 보호를 위하여 필요한 조치, 유한 천연자원

의 보존에 관한 조치임 . 단, 동 조치가 국내의 생산 또는 소비에 대한 제

한과 관련하여 실시되는 경우등에 한함

- 52 -

□ 일반특혜관세제도 (GSP : Generalized Sy stem of Preferences)

개발도상국의 수출소득의 확대 및 개발촉진을 목적으로 한 개발도상국

에 대한 관세상의 특혜조치로서 선진국이 개발도상국 상품에 대해 최혜국

대우 관세율보다 낮은 관세율을 적용하는 것이며 선진국이 개발도상국에게

부여하는 편익제도임

( 자 )

□ 자연형 하천공법

20년 전부터 독일 연방수문연구소를 중심으로 개발된 하천공법으로서

수변을 다양한 생물 서식공간으로 만들고자 하는 하천 생태계관리개념의

시초가 되었음. 본 공법은 남부 독일 레피시 하천의 6개 다목적 댐 건설현

장에 적용되어 그 성과가 높이 평가되어 전 세계로 확산중에 있음

□ 자유무역협정 (FT A : Free T rade Agreement )

정치적 또는 경제적으로 밀접한 관계에 있는 둘 이상의 나라가 지구적

인 연합을 위해 서로 관세를 철폐하는 등 통상을 자유화하려는 협정을 말

함. 미국·캐나다·멕시코의 북미자유무역협정 (NAF T A ), 유럽자유무역지구

(EF T A ), 남미자유무역지대(LAF T A )의 협정등을 대표적인 예로 들 수 있음

□ 재사용 (Reuse)

폐기물을 다시 사용하는 경우를 말함. 특별한 프로세스를 거치지 않고

그 대로 다시 사용한다는 측면에서 재생(Recovery )과 구분되며, 재활용

(Recycling ), 감량화(Reduction )와 함께 3R로 통하고 있음

- 53 -

□ 재충전가능한 (refillable)

원래의 제품형태에 추가적 공정이 없이 동종제품으로 채워질 수 있는

제품을 말할 때 사용되는 용어임. 사용된 제품의 수집프로그램과 시설이

구비되었을 경우에만 사용됨

□ 재활용 (Recycling )

폐기물을 일정한 프로세스를 거친후 다시 원료로 사용하는 재생

(Recovery )과정과 재사용(Reuse)을 포괄하는 것으로 물질을 사용후 폐기하지

않고 물질순환계로 재투입하는 개념임

□ 재활용물질 (recycled materials )

쓰레기로 폐기된 버려진 물질이 수집되어 제품의 재료로 재사용되는

물질을 말함

□ 적합성 보증 (assurance of conformity )

제품, 공정, 서비스가 규정된 요건을 충족시키고 있음을 입증하는 절차

□ 적합판정절차 (Conformity assessment procedures )

표본추출(Sampling ), 시험검사(T esting & in spection ), 평가(E v aluation )

증과 적합판정(Verification & assur ance of conform ity ), 인정과 승

(A ccredit ation & approv al), 인증제도(Certification ) 및 적합성의 선언이나

격명시를 위한 포장 및 표시(P ack aging & labelling )등을 포괄하는 절차로

특정상품이 기술규정 또는 표준의 관련요건에 부합되는지를 결정하기 위하

여 직접 또는 간접적으로 사용되어지는 모든 절차가 해당됨

- 54 -

□ 적합성평가 및 검증 (evaluation for and verification of conformity )

적합성 평가(ev alu ation )는 제품, 공정 또는 서비스의 규정된 요건 충족

정도에 대한 체계적인 검토를 말하고, 적합성 검증(verification )은 증빙조사

에 의한 제품, 공정 또는 서비스의 규정된 요건 충족여부를 확인하는 것을

말함

□ 전과정평가 (LCA : Life Cycle A ssessment )

제품의 전과정 즉 생산, 유통, 소비, 재활용, 폐기의 과정에 대한 환경

영향을 분석하고 환경친화적인 제품을 설계하는데 대한 기준을 정의하는

규정

□ 전이비용 (T ransaction Cost )

환경정책수단이 무역 및 경쟁력에 미치는 효과를 논의하는 과정에서

추가비용부담요인을 분석할때 국가별로 서로다른 환경기준에 각각 맞추기

위해서 제품을 제조할때 소요되는 비용임

□ 전이지역 (transition area)

지역자원을 지속적으로 이용하기 위해 다양한 인간활동이 허용되는 지

역으로 개발과 보존이 조화되는 지역을 말함

□ 절차적 지침 (Procedure guideline : OECD)

OECD는 지속적인 무역증가와 더불어 환경파괴를 방지하고자 각국의

무역 및 경제정책분야와 환경분야와의 관련성을 검토하기로 결정하고 이에

대한 기본지침( 93.6)을 마련한 것이 OE CD 절차적 지침임. 동 지침의 목적

- 55 -

은 지속가능한 개발목표를 달성하기 위해서는 정책개발의 초기단계에서 무

역과 환경영향에 대한 검토 또는 조사를 실시하여 무역과 환경에 대한 영

향을 최소화하고 분쟁발생을 예방하는 것임. 주요내용으로는 환경정책의

투명성과 협의문제, 무역환경조사, 검토 및 후속조치, 국제환경협력문제, 분

쟁해결문제등을 주요 검토대상으로 하고 있음

□ 정부개발원조 (ODA : Official Development Assist ance)

『정부개발원조』 또는 『공적보조기금』임. 개도국의 경제, 사회개발

및 세계평화에 공헌을 목적으로 추진되고 있으며 개도국에 대한 무상원조,

기술협력, 자본협력과 국제기구에 대한 분담금부담, 출자, 출연등의 다자간

협력형태로 구성되어 있음. OE CD는 선진국들에 대하여 ODA를 GNP의

0.7% 수준으로 높이도록 권고하고 있음

□ 제품부과금 (product charge)

제품의 생산, 소비 및 폐기과정에서 오염을 유발하거나, 오염물질을 함

유하는 제품에 대하여 부과되는 간접환경세로서 오염행위에 관련된 상품

가격의 인상요인을 제공하여 소비를 억제시키는 제도임. 현재 세계적으로

활발히 사용되는 환경세로서 각종 탄소세/ 에너지세뿐 아니라 CF C함유제품

일회용품, 배터리, 살충제 등에 대한 제품부과금 등이 있음. 동 부과금이

국내외 상품에 무차별적으로 적용될 경우 무역효과는 없다고 할 수 있으나

자국에서 많이 생산되지 않는 제품에 대하여 제품부과금을 부과하는 경우

보호주의 목적으로 악용될 수 있음.

□ 제품요건 (product requirement )

제품관련 요건은 제품자체의 여러 특성에 대한 요건임. 제품의 무게,

크기, 내용물 또는 생물의 종 등과 재활용도, 폐기물유발도 등 제품자체의

특성과 관련하여 제품의 소비 및 폐기단계에서 발생하는 보건, 안전 및 환

경적 문제를 해소하기 위한 요건이 이에 포함.

- 56 -

□ 제품표준의 환경적 측면 (EAPS : Environmental Aspect s in

Product Standard)

제품규격 작성시 고려해야 할 환경적합성의 개념과 특성을 확인하는

절차에 대한 규정

□ 조화된 표준 (harmonized standards )

제품, 공정 및 서비스의 상호호완성이나 시험성적서 또는 이러한 표준

에 따라 제공된 정보의 상호교환을 위하여 상이한 표준화기관들에 의해 승

인된 동일한 주제에 관한 표준을 말함

□ 졸업개념 (Graduation Concept )

동경라운드시 미국을 비롯한 주요 선진국들이 주장한 논리로 개도국중

에서도 경제발전수준이 상당한 정도에 이른 나라, 소위 신흥공업국(NICs )에

관해서 상호주의 정신에 입각, 호혜주의에 따른 의무를 부과해야 하며 점

진적으로 무역자유화조치를 취해 나가도록 해야 한다는 개념임

□ 종량세 (Specific Duties )

수입물품의 수량을 과세의 표준으로 하여 과세하는 제도를 말하며, 그

수량, 길이, 용적 혹은 면적을 관세산정의 기준으로 함. 종량세의 장점은

종가세처럼 가격에 대하여 복잡한 조사를 수행해야 할 필요가 없고 과세방

법이 간편하고 명확하여 행정상 편리하다는 점이며, 단점은 과세의 공평성

이 결여되어 있고 재정수입의 확보가 어렵다는 점을 들 수 있음. 현재 우

리나라 관세율표상 종량세 품목은 H S 3706 (영화용 필름)과 HS 8524(내용이

수록된 비디오 테이프)등 2개 품목임

- 57 -

□ 지구온난화 (Global w arming )

지구의 대기공간에서 우주로의 방사열 감소로 지구 대기온도가 상승하

는 현상을 말함. 이런 우주로의 열방출이 줄어 지구 대기권 속에 남아 지

구온도를 높이는 현상을 온실효과라고 하며 온실효과를 가져오는 물질은

주로 인간의 경제활동에서 발생하는 탄산가스, 메탄, 수증기 등으로 밝혀져

있음. 이러한 지구온난화는 농업생태계 변화, 해수면 상승 등을 초래하여

지구변화의 주요원인이 됨

□ 지구환경금융 (GEF : Global Environment F acility )

지구온난화방지, 오존층보호등 지구환경보전을 위한 개발도상국의 투자

사업 및 기술지원사업에 자금을 지원하기 위하여 90.10월 UNEP , UNDP

W orld Bank를 집행기구로 설립하였음. 30개국이 총 13억불의 기금을 출연

하여 시험단계(Pilot Phase : 91.7- 94.6)를 거친후, 94.3월 구조를 개편하여

총 20억불의 기금을 추가로 조성키로 합의하고 제1기 GEF ( 94.7- 97.6)를 발

족시킴 . 96.1월 현재 총 150개국이 가입하였으며 우리나라는 94.5.11 가입

하여 95- 97까지 560만불을 출연 중에 있음

□ 지구환경 모니터링 시스템 (Global Environmental Monitoring System : GEMS)

유엔환경계획(UNEP ) 사업의 하나로서 환경의 합리적 관리에 필요한 자

료를 국제적으로 수집관리하는 시스템임. 세계기상기구(W M O), 세계보건기

구(W HO)등의 협력에 의해, 열대림등의 재생가능자원, 기후변동, 오염물질

등의 건강요인, 산성비등에 관계되는 오염물질의 장거리이동, 해양환경등에

관한 감시를 행하고 있음

□ 지구환경서약 (Earth Pledge)

지구환경서약의 기본목적은 지구에 사는 모든 사람들에게 현재와 미래

세대를 위해 지구의 안전과 편안한 안식처를 만들도록 그들의 최선을 다해

- 58 -

야 한다는 사실을 알려주는 기회를 제공하는 것임 . 이 서약의 내용은

「인류의 생존과 발전을 가능케하고 인간생활에 필수적인 지구의 환경자원

이 사람들의 무분별한 행위로 인해 심각하게 파괴되고 있음을 깊이 인식하며,

나는 지구를 우리와 우리후손들의 안전하고 평화로운 삶의 터전으로 만들

기 위해 최선을 다할 것을 서약합니다」로 되어 있음. 이 서약문은 92년

6월에 개최된 Rio 회의에 맞추어 1992년 3월 9일에 만들어졌음

□ 지속가능한 개발원칙 (Sustainable Development Principle)

인간의 무분별한 개발행위로 인한 환경파괴를 방지하기 위해 제기된

환경과 개발의 조화개념으로, "지속가능한 개발 에 대한 일반적인 법적 정

의는 없으나 가장 보편적으로 사용되는 개념은 1987년 세계환경·개발이사

회(W or ld Com mis sion on Environm ent and Developm ent )가 발간한 보고

포함되어 있는 것으로 지속가능한 개발을 미래 세대의 필요를 충족시킬

수 있는 능력을 훼손시키지 않으면서 현재의 필요를 충족시키는 개발 이라

고 정의하였음 . 한편, 유엔환경계획(UNEP )의 제15차 이사회에서는 지속가

능한 개발을 생태학적 회복력과 경제성장의 토대가 되는 천연자원의 보존,

합리적 사용등은 물론 국내 및 국제적인 형평성을 향해 나아가는 과정 이

라고 설명하고 있음

□ 지속가능한 개발지표 (Sustainalle Development Indicator )

지속가능한 개발목표의 달성을 위해서는 한 국가의 전반적인 경제 사회

환경현황과 추이를 지속적으로 분석 판단할 수 있는 지표로 각국의 지속

가능성을 비교 평가하고, 정책결정자가 실제적으로 이용할 수 있는 명료한

모델이나 기준임. UN 사무국내 정책총괄 및 지속개발국(UNDOCSD)에서는

위에서 언급한 필요성을 충족시키기 위하여 지속가능한 개발지표 목록

(m ethodology sh eet )을 작성하여 사외 경제 환경 기관 (T n st itut ion al) 지표

크게 분류하고, 각 지표를 「의제 21」의 40개장과 연계시킨 후, 이 환경에

미치는 영향과 상태, 환경문제를 해결하기 위한 노력의 상호관계를 파악할

수 있도록 하였음

- 59 -

□ 지속가능한 생산과 소비패턴 (Sustainable products & consumption patterns)

환경개선과 지속가능한 개발을 달성하기 위해서는 자원의 최적 활용

과 폐기물 최소화를 위해 생산의 효율성 확보 및 소비패턴의 변화가 요구

됨. 이를 위해서 정부, 기업, NGOs, 가계 등 경제주체의 변화가 필수적임 .

의제 21은 지속가능한 생산과 소비패턴 정착을 위한 구체적인 정책수단으

로서 에너지와 자원사용의 효율성 제고, 폐기물 발생 최소화, 개인 및 가계

의 환경친화적 구매, 정부조달정책의 개선, 환경적합적 가격정책 등을 소개

하고 있음

□ 지속가능한 어업 (sustainable fishery )

지속가능한 개발이라는 용어에서 이끌어낸 개념으로 어업에서 고갈되

지 않고 지속적으로 최대 어획량을 올릴 수 있는 어획개념(M SY :

M aximum Su st ainable Yield )

□ 지속가능한 이용 (sustainable use)

생물다양성 및 특정 생물개체군의 감소를 유발하지 않도록 생물다양성

의 구성요소인 생물종을 이용하므로써 현재 및 미래세대의 필요와 욕구를

더불어 충족시키기 위한 방법임

□ 지역경제통합기구 (regional economic integration organization )

일정한 역내 주권국으로 구성된 기구로서 동 협약에 의해 규율되는 문제

에 대한 권한을 그 회원국으로부터 위임받고 내부절차에 따라 동 협약에 서

명, 비준, 수락, 승인 또는 강비하는 권한을 정당하게 위임받은 기구를 말함

- 60 -

□ 지적재산권 (IPR : intellectual property right )

새로운 물질의 발견, 새로운 제조기술의 발명, 새로운 요소의 개발, 새

로운 상품의 디자인, 상품의 새로운 기능의 개발등과 같은 산업적 발명과

새로운 문학·미술·음악작품의 저작과 새로운 연출·공연·제작 및 방송

등의 문예적 창작에 대한 배타적 소유권을 의미하는 것임. 지적재산권은

산업재산권, 저작권, 신지적재산권의 3분야로 대별되며 그중 신지적재산권

은 산업재산권과 저작권의 성격을 동시에 포함하고 있는 산업저작권 (컴퓨

터 프로그램 및 소프트웨어, 데이타베이스), 동식물 및 미생물 관련 미세기

물 및 전자·정보산업 관련 세부기술등의 세부산업재산권(생명공학기수, 반

도체집적회로 설계), 또한 서비스산업의 발달과 함께 생산·기획·영업등의

정보가 상품화됨에 따른 정보재산권 (영업비밀)을 포괄하고 있음

□ G- 7프로젝트

선진 7개국(Group of Seven Countries )인 미국, 일본, 독일, 프랑스, 이

리, 영국, 캐나다를 지칭하며 우리나라의 기술수준을 선진 7개국 수준으로

끌어올리겠다는 차원에서 범정부적으로 추진하는 과제를 통칭하고 있으며,

환경분야를 포함해 11개 대형국책과제를 추진하고 있음

- 61 -

( 차 )

□ 참치·돌고래 사건 (T una- Dolphin 사건)

미국은 해양포유동물보호법(MMPA , 72)을 제정하여 태평양동부적도지

역에서 참치조업을 하는 어부들로 하여금 참치를 잡을때 부수적으로 잡히

는 돌고래의 숫자를 줄이는 기술을 사용하도록 요구함과 동시에 그 지역에

서 참치조업을 하는 미국 선단에 대하여 1년에 부수적으로 잡히는 돌고래

의 숫자가 20,500마리를 초과하지 않는 조건으,로 참치조업을 허가해 주었

음. 한편 MMPA는 미국의 기준을 초과하여 해양포유동물을 부수적으로

잡거나 죽이는 어로방법을 사용하여 잡은 어류나 그 가공물의 수입을 금지

하고, 태평양동부적도지역에서 참치를 잡은 외국의 선박들이 미국의 기준

을 만족시키기 위하여는 자신들이 참치조업중 부수적으로 잡은 해양포유동

물의 비율이 당해년도에 태평양동부적도지역에서 참치조업을 한 미국의 선

박들이 부수적으로 잡은 돌고래 비율의 1.25배를 넘지 않음을 입증하여야

한다고 규정하고 있음 . 나아가 위에서 본바와 같이 어떤 특정국가에 대하

여 참치 및 그 가공물의 수입을 금지한지 90일 후에는 중개국가

(interm ediary nation )가 직접 수입금지대상이 된 국가로부터 참치와 그 가

물의 수입을 금지하였다는 것을 입증하지 못하면 그 중개국가로부터의 참

치와 그 가공물의 수입을 금지하도록 규정하고 있으며, 더욱이 직접적인

수입금지 또는 중개국가에 대한 수입금지가 발효된지 6개월후에는 어민보

호법 펠리수정안(the Pelly Am endm ent to the F isherm en ' s Protective A

의거, 대통령의 재량으로 필요하다고 인정하는 기간동안 그리고 수입금지

가 GA T T 에 위반되지 않는 한, 문제가 된 국가들로부터의 모든 어류 및 야

생동식물로 만든 제품에 대한 수입을 금지할 수 있도록 규정하고 있음.

미국은 MMPA에 의거, 1990.8.28. 태평양동부적도지역에서 건착망을 사용하

여 잡은 멕시코산 참치와 그 가공물에 대하여 수입금지조치를 취하였으며,

1991.5.24. 그 수입금지를 중개국가에까지 확대하였음. 이에 대하여 멕시코

는 GA T T 에 미국의 참치수입금지조치가 GA T T 규정에 위반하였다고 제소하

였고, GA T T 분쟁해결패널은 미국의 멕시코에 대한 참치수입금지조치는

GA T T 제11조에 위반된다는 내용의 보고서를 작성하였음. 패널의 보고서

는 GA T T 위원회에서 채택되어야 효력을 발생하게 되나, 그 당시 멕시코와

미국은 북미자유무역협정을 체결하기 위한 협상을 진행중이었기 때문에 멕

시코가 동 협상에 미칠 영향을 고려, 제소를 취하함으로써 이 사건은

GA T T 위원회의 위 보고서 채택없이 끝나게 되었음

- 62 -

□ 청정기술 (Clean technology )

저오염 및 저공해 공정기술(Low pollution technology )로 통칭되며, 사

처리기술(End of pipe technology )의 상대적 개념으로 사용됨. 발생된 오염

물질을 처리하는 기존의 사후처리기술로서는 오염물질 배출을 더 이상 저

감할 수 없다는 측면에서 원천적으로 공정을 개선하여 제조과정에서 오염

물질 발생 자체를 줄인다던가 발생된 오염물질을 처리한 후 다시 사용하는

등의 기술을 말함

□ 체약국 (Contracting Party )

GA T T / W T O에서 가입국을 의미함. 체약국 혹은 체약국단(Contr act

P arties )이란 두 가지 의미로 사용되는데 전자는 개별 체약국을 의미하고 후

자는 복수의 의미로서 2개이상의 체약국이 함께 행동할 때를 의미함

□ 최혜국대우 (MFN T reatment : Most - F avored- Nation T reatment )

일명 무차별원칙이라고도 하여 통상관세 및 관세부여에 있어서 제3

국에 부여하고 있는 제반조건보다도 불리하지 않은 대우를 다른 국가들

에게도 해 주어야 한다는 국제무역체계 (GA T T / W T O )상의 기본원칙임

(GA T T 제1조)

□ 추이대 (ecotone)

두 생태계가 전이하는 지역임. 예를 들어 육상 및 해양생태계가 접하는

지역이나 도시 및 산림생태계가 접하는 지역으로 다양한 생물군상이나 특

이종의 출현이 높은 전이지대를 말함

- 63 -

□ 친숙도 (F amiliarity )

변형생물체와 외부 환경과의 접촉시 사용하는 용어로 생물체와 생물체사

용방식(intended) 및 수용환경에 대한 지식과 경험정도를 말함 . 생물안전성을

확보하기 위하여 자연생물체보다 친숙도가 낮은 변형생물체(LMOs)에 대하여

위험도 평가에 신중을 기하여야 함

( 카 )

□ 케언즈 (Cairns ) 그룹

농산물 수출시 보조금을 지급하지 않거나 미미한 보조만을 지급하는

국가그룹으로 1986년 호주의 한도시인 케언즈에서 주요 농산물수출국(호주,

브라질, 아르헨티나 등 14개국)들이 모여 농업보조금 철폐를 주장한데서 유

래함. 농업보조금은 자원의 비효율적 배분을 촉진하고 농산품 가격형성체

제를 왜곡(환경비용 내부화의 실패로)함으로써, 개도국은 선진국과 경쟁하

기 위해서 과도한 개발을 하여 환경악화를 초래하고 보조금은 비료, 살충

제 등을 과다하게 사용하도록 하여 토양환경을 악화를 초래함. 따라서 이

들은 선진국(미국, EU )의 농업보조금은 개도국의 시장접근에 역행하는 국

제조치로서 궁극적으로 선진국 및 개도국의 환경에 불리한 효과를 제공하

므로 농산품 생산과정에서 제공되는 보조금은 부정적 환경외부성 (negativ

environm ent al externality )을 가지므로 조속히 철폐되어야 한다고 주장함

( 타 )

□ 토론토 목표 (T oronto T arget )

법적으로 구속력이 있는 것은 아니나, 1988년 선진국들이 2005년까지

1988년 수준의 20%까지 이산화탄소의 배출량을 토론토 세계기상회의에서

합의한 배출감소목표를 말함

- 64 -

□ 토양 (Soil)

토지를 구성하고 있는 매체임

□ 토지 (Land)

토양, 식물, 기타 생물상과 같은 체계내에서 작용하는 생태적, 수자원적

과정으로 구성된 지상 생물생산체계를 의미함

□ 토지황폐화 (land degradation )

토지황폐화는 건조, 준건조, 습기부족 지역에서 토지사용이나 인간의

활동 및 주거형태로 인한 과정으로 초래된 천수농지 (r ain fed cropland), 관개

농지(irr it ated cropland), 목장, 목초지, 숲, 삼림지의 생물 경제적 생산성 및

복합성의 감소나 손실을 의미함. 이에는 1) 바람이나 물에 의한 토양침식,

2) 토양의 물리적, 화학적, 생물적 또는 경제적 자산가치의 악화, 3) 자연적

식물생장의 장기적 손실이 포함됨

□ 통보 (Notification )

무역에서 투명성을 보장하기 위한 기초수단으로서 광의로는 무역상대

국에 자국의 정책을 알리는 것을 의미함. T BT 협정의 경우 회원국이 기술

규정을 도입하고자 할때 그에 관련한 국제표준이 존재하지 않거나 실시하

고자 하는 기술규정의 기술적 내용이 관련 국제표준의 기술적 내용과 일치

하지 않지만 국제표준이 정당한 사유로 인하여 적용불가능할때, 기술규정

이 다른 회원국의 무역에 중대한 영향을 줄 우려가 있는 경우에 한하여 여

타 회원국에게 기술규정의 목적과 합리적 근거에 관한 설명과 함께 기술규

정이 적용될 물품등을 알려주는 절차중 하나임

- 65 -

□ 통보 및 협의 (Notification and Consult ation )

무역에서 투명성을 확보하기 위해 사용되는 기본적 절차로서 통보와

함께 무역상대국간의 협의를 시행한다는 개념으로 사용됨 . 환경·무역측

면에서 볼때 "통보 및 협의 라는 개념은, 각국 또는 범세계적인 환경문제가

발생할 경우 다른 국가에 통보하고 다른 국가들과 협의해야 하는 의무를

말함. 실제로, 모든 국제환경협약들은 관련정보를 생산, 교환하고 국제적

인 환경의무의 이행을 감독하기 위해 협력토록 요구하는 규정을 포함하고

있음. 예를들면, 각국은 야생동식물의 교역을 금지하고 (멸종위기에 처한

동식물의 교역금지에 관한 협약- CIT E S ), 온실효과를 가져오는 가스배출을

감축시키고 (기후변화협약), 오존파괴물질의 사용수준을 감축시키고 (몬트

리올의정서), 생물다양성을 보호하기 위한 (생물다양성협약) 자국의 노력에

대해 보고해야 할 의무가 있음. 각국은 또한, 특정조치를 계획하고 있는

국가가 동 조치로 영향을 받게 될 국가들에게 모든 필요한 정보를 사전에

충분히 제공함으로써 영향을 받게 될 국가들이 자국의 피해를 방지할 수

있도록 하고, 필요한 경우에는 이들과 협의토록 하는 사전통보(Prior

notification )"의 개념을 적용해야 함

□ 퇴비화가능한 (compostable)

미생물의 자연적 대사작용으로 구조가 파괴되며, 동질적인 분해를 거쳐

부식토로 되어 토양개량제로 사용될 수 있는 제품을 말할 때 사용되는 용

어로 생체유기성 폐기물을 말함

□ 투명성 (T ransparency )

각국의 행정·사법기관의 의사결정이나 법령적용, 제도운용이 합리적이

며 예측가능하여야 하고 결정에 관한 이유가 고지되어야 하며 그러한 결정

의 기초가 되는 모든 법령 및 자료들이 공개되어야 한다는 원칙으로 공정

한 무역을 실현하기 위한 기본원칙중의 하나임. 상품 또는 서비스 등의

교역과 관련된 모든 규제조치는 다른 모든 회원국에게 명료하게 공개, 공

표되거나 조회가 가능해야 한다는 원칙임 (GA T T 제10조)

- 66 -

□ 트래픽 (T RAFF IC International)

1976년 IUCN에 의해 설립된 단체로서 82년 초 IUCN과W W F의 공동사

업으로 발전되어 대부분 W W F의 자금지원을 받고 있음. 원명은 T r ad

Records An aly sis of F auna and F lor a in Com m erce로 동 식물의 불법교

대한 조사, 감시, 보고활동을 담당하고 야생 동 식물의 교역, 보전정책 수

립에 기술적 기반을 제공함. 지역사무소(유럽, 오세아니아, 남미, 동남아시

아 등)와 국가사무소(미국, 일본 등)를 18개국에 두고 있음

□ 특별대우 (Special and Differential T reatment )

보통 개도국들에 GA T T 의무를 면제 또는 완화시켜 주는 것과 같이 개

도국에 대하여 특별한 우대조치를 취하는 것을 뜻함

□ 특별 세이프가드 (Special Safeguard)

관세화에 따른 보완장치의 일환으로 관세상당액 (T E ) 감축이행과정에서

세계시장가격의 급격한 변동 또는 수입급증(im port surge)시 관세인상을 허

용하도록 한 일종의 긴급구제조치(기존의 GA T T 19조 Safeguard 조항과

관). 농업협상에서 논의되고 있는 특별세이프가드는 관세인상만을 허용하

되 상대체약국에 홍보할 의무는 있으나 보상의무는 면제됨. 발동요건은

수입물량기준과 수입가격기준 두가지가 있음

(ⅰ) 수입물량기준 (Volum e- based S afegu ards ) : 특정상품의 수입이 관세할

당액(T Q)을 초과하여 급격히 증가해 수입국에 위급한 수입수준

(tr igger level)경우 전년도 관세상당액(T E )수준으로까지만 관세인상

(T ariff Increase) 허용

(ⅱ) 수입가격기준(Price - based Safeguards ) : 일정시점에 있어서 한 상품

의 세계시장가격과 과거 대표적 기간의 가격과의 차가 일정수준을 넘

어서 수입국의 위급한 가격수준(T rigger - Price )일 경우 전년도 관세상

당액(T E ) 수준으로까지만 관세인상 허용

- 67 -

□ 특정성 (Specificity )

보조금 및 상계조치에 관한 협정에서 사용되는 용어로서, 보조금 지급

에 있어 법률이 명시적으로 어떤 기업 (Cert ain Enterprise : 어떤 기업이나

산업 또는 기업군이나 산업군)에만 보조금의 지급을 한정하는 경우를 말하

며 그 지원이 모든산업 에 대한 것일때는 특정성이 없다고 할 수 있음

□ 특정성의 기준

보조금 및 상계조치에 관한 협정 에서 보조금에 대한 보복조치의 기

준이 되고 있으며, 그 기준으로는 법률상 특정기업에 한정하여 지급한다는

규정이 명시되어 있는 경우, 보조금 지급기준·조건이 명시되어 있지 않는

경우, 명시된 기준이 객관적이지 못한 경우, 보조금 수혜자격이 자동적으로

적용되지 않는 경우, 객관적 기준·조건이 지켜지지 않는 경우등이 있음

( 파 )

□ 국내판매금지상품 (Domestically Prohibited Goods)의 수출문제

보건과 환경상의 이유로 자국내에서 판매가 금지 또는 엄격히 제한된

품목에 대하여 환경기준이 낮은 국가로 수출하는 경우가 증가되고 있음.

예를 들면 선진국에서 개발되는 화학제품, 살충제, 의약품 등이 국내에서

유통이 금지됨에도 제3세계에 수출되므로써 환경보전과 보건상 직접적 피

해를 초래할 수 있음. 반면 개도국은 수입품이 선진국내 판금품이 해당되

는지 검사할 능력이 부족하여 적절히 대처하지 못하는 경우가 많음. 결국

판금품의 수출문제는 환경위해성 여부를 판단할 수 있는 각국의 능력형성

과 판금품에 대한 통보절차와 정보교환을 통한 투명성 증대가 주요 쟁점임

- 68 -

□ 평균연비제도 (CAFE : Corporate Average Fuel Economy )

1차 오일쇼크 이후에 대외 원유의존도를 낮추기 위해 미국이 도입한

제도로서 미국내에서 판매되는 모든 회사별 자동차의 가중평균연비가 일정

한 수준을 초과할 경우 벌금형태의 세금을 부과하는 제도임 . 동 제도는 주

로 미국에 중형차를 수출하는 유럽 자동차사들에게 불리한 제도로서 GA T T

에 의해 불공정판결을 받았음. 그 이유는 동 제도에 따르면 연비가 좋은

차량이라도 같은 회사의 타 제품의 연비가 낮으면 일괄적으로 과세대상이

되므로 연비가 낮은 차를 생산 수출하는 회사의 제품에 대한 무역차별로

간주하기 때문임.

□ 포괄적 관세화 (Comprehensive T arrification )

예외없는 관세화와 같은 뜻으로 쓰이는 말임. 각종의 다양한 비관세

장벽을 관세형태로 통합시킨다는 개념

□ 포지티브 시스템 (positive sy stem )

점진적 자유화 추진방식의 하나로 개방이 가능한 부문 및 사항만을 열

거하고 점차적으로 협상을 통해 개방가능한 부문 및 사항을 확대해 나가는 방식임.

□ 폴리클로리네이티드비페닐 (PCB)

다가 (多價)염소화합물임 . 페놀이 두개 결합된 화합물에 수소대신에 염

소가 치환된 화합물임. 염소가 들어가는 화합물이 대부분 2차 독성이 강

한 경우가 많으며 PCB의 경우도 그 처리가 용이하지 아니하며, 잘못처리

시 2차 오염물질로서 발암물질인 Dioxin이 발생되는 등 문제를 야기함. 주

로 변압기, 밧데리등에 내재함

- 69 -

□ 표준 (Standard)

규칙, 지침 또는 물품의 특성 또는 관련공정 및 생산방법을 나타내는

문서로써, 인정된 기관에 의하여 승인되고 그 사용이 공통적이고 반복적이

며 그 준수가 강제적이 아닌 문서임. 또한 물품, 공정 및 생산방법에 적용

되는데 따라 용어, 기호, 포장, 표시 또는 분류요건을 포함하거나 이들만을

예외적으로 취급할 수 있음 (T BT 협정)

□ 표준운영절차 (Standard operating procedure : SOP )

철저하게 규정된 기술 및 단계(절차)를 수반하는 운영 및 분석 혹은 위

한 방법을 상세하게 설명해 놓은 문서이며 특정의 일상적이거나 반복적인

업무를 수행하는 방법으로서 공식적으로 인정된 것을 의미함

□ 표준화 (st andardization )

주어진 여건에서 최적의 상태 달성을 목표로 공통적이고 반복적인 사

용을 위하여 실제적 또는 잠재적인 문제에 대하여 규정을 수립하는 활동으

로 어떤 상품의 형태, 치수, 소재, 기능, 안전성등과 같은 기술적 특성을 규

정함으로써 동 상품의 생산 및 유통에 대한 효율의 제고를 목적으로 기술

명세(technical specification )를 정하는 것을 말함

□ 표준화제도

설정기준 준수의 강제성 유무에 따라 준수가 강제되지 아니하는 표준

(s t andards )과 준수가 강제되는 기술규정 (technical regu lation s )이 있으며 구

적인 경우 특정의 상품이 기술적 특성을 만족시키고 있는지 여부에 관하여

평가하게 되는 방법이나 절차에 대한 것들이 있는데 이를 일반적으로 적합

판정절차 또는 적합성평가절차(conform ity asses sm ent procedures )가 있음

- 70 -

□ 푼타델 에스테 각료선언 (Punta del E ste Declaration )

UR협상개시를 선언한 각료선언임. 우루과이의 푼타델 에스테에서 지난

1986년9월에 있었음

□ 품질관리 (T otal quality management )

상품 및 서비스의 품질에 주안점을 두어 조직의 모든 성원의 참여를

기반으로하여 장기적으로 고객만족과 조직내부의 구성원 및 사회에 주는

혜택을 통해 성공을 거두는 것을 목표로 하는 조직관리 접근법을 말함

□ 프레온 (Freon )

오존층파괴 원인물질로 알려지고 있는 염화불화탄소 (CF Cs )에 대한 일

종의 상품명임. 1930년대 미국의 듀퐁사에서 개발하여 상품명으로 붙인것

이 오늘날 『프레온』이란 이름으로 널리 통용되고 있음

□ 필요성 (necessity )

필요성개념은 GA T T 제20조 (b )항의 인간, 동식물의 생명 또는 건강을

보호하기 위해 필요한(neces sary ) 조치를 어떻게 해석할 것인가에 대한 논의

에서 비롯됨. 필요성은 필수불가결한 또는 본질적인 의 의미로 그것이

없다면 합리적으로 목적달성이 불가능한 경우 목표달성을 위해 필요한 을

의미함 . 하지만 필요성의 개념요소에 대하여는 계속적으로 발전하고 있어

일의적으로 정의하기 어려움. 동개념은 MEA에 따른 무역조치를 W T O의

분쟁해결기구에서 필요성 테스트를 할 수 있는가를 둘러싸고 사전적 접근

방식과 사후적 접근방식간 이견이 뚜렷하게 표출되는 분야임.

- 71 -

( 하 )

□ 한발(drought )과 한발피해완화(mitigating effect s of drought )

강수량이 정상기록치에 상당히 미달하여 토지자원 생산체계에 부정적

인 영향을 미치는 심각한 수자원부족의 자연현상을 의미함. 따라서 한발피

해완화를 위하여 한발예측 관련활동 및 사회와 자연체제의 한발에 대한 취

약성을 경감시키기 위한 활동이 필요함

□ 할론 (Halon )

오존층파괴 원인물질로 알려지고 있는 염화불화탄소 중 브롬을 함유하

고 있는 화합물을 특히 할론으로 부름. 다른 염화불화탄소보다 오존파괴지

수가 크고 주로 소화기에 많이 사용됨

□ 확인 (Validation )

확인은 1) 공정, 품목, 자료형성 혹은 서비스가 소비자가 정의한 필요

를 충족시키는가를 설명하거나 확인하는 행위나, 2) 조사 및 특별히 의도된

용도로의 필요가 충족되었다는 객관적 증거의 제공을 통한 확인하는 것을

말함

□ 환경 (environment )

공기, 물, 토양, 천연자원, 동 식물군, 인간 및 이들 요소들간의 상호작

용을 포함한 조직의 주변여건을 말하여 조직내부에서 지구차원의 체제까지

포함

□ 환경감사(EA : Environmental Auditing )

환경경영체제를 감사할 때, 적용하는 감사절차, 감사자의 자격 등에 관

한 절차와 기준을 정의한 규정

- 72 -

□ 환경경영체제 (Environment Management System )

환경경영(Environm ent M an agem ent )이란 기존의 품질경영(Qu a

M anagem ent )을 환경분야에까지 확장한 개념으로, 환경관리를 기업경영의

방침으로 삼고 기업활동이 환경에 미치는 부정적인 영향을 최소화하는 것

을 말하며, 환경경영체제는 환경경영의 구체적인 목표와 프로그램을 정해

이의 달성을 위한 조직, 책임, 절차등을 규정하고 인적·물적인 경영자원을

효율적으로 배분해 조직적으로 관리하는 체제를 의미함. ISO에서는 환경방

침의 개발, 시행, 달성, 검토, 유지하기 위한 조직구조, 활동계획, 책임, 관

행, 절차, 과정 및 자원을 포함하는 전반적 경영체제를 정의하는 규정함

□ 환경기준의 조화 (Harmonization of environmental principles )

국가간의 환경기준 차이로 인하여 발생하는 무역장벽을 줄이기 위한

방안의 하나로 각각의 국가별로 상이한 환경상황, 기술수준 및 경제발전정

도를 고려하여 국제적인 합의기준을 도출하기 위한 것임

□ 환경라벨링 (EL : Environmental Labelling )

제품이 환경친화적인 것인지를 전과정 평가를 통해 검토하고 적합한

경우 환경인증을 부여하는 절차와 방법에 대한 규정

□ 환경마크 (E - mark )

환경에 대한 일종의 품질인정 마크임. 저공해 상품에 붙여줌으로서 소

비자들에게는 어떤것이 저공해상품인지를 알리고 기업에게는 저공해상품기

술개발에 앞장서도록 하는 제도임. 독일, 일본, 캐나다 등 세계 20여개국

에서 시행되고 있으며 우리나라도 1992년 부터 시행중임. E - m ark , E co- 마

크라고도 함

- 73 -

□ 환경목표 및 세부목표 (environmental objectives and target s )

환경목표는 조직 스스로 달성하고자 수립한 환경방침에서 비롯되는 전

반적인환경목적을 말하며 되도록이면 계량화될 수 있어야 함. 세부목표는

가능한한 계량화되고 조직 전체 또는 부분에 적용될 수 있는 상세한 성과

요건으로서 환경목표에 따라 설정되며 환경목적 달성을 위한 수단적 목표

의 성격을 띰.

□ 환경방침 (environmental policy )

전반적인 환경성과와 관련한 조직의 의도와 원칙으로서 환경목표와 세

부목표를 설정하고 행동하기 위한 기본틀을 제공함

□ 환경복원(Remediation )

폐기물, 대기, 수질 또는 토양내의 오염물질의 농도를 목표치 이하로

감소시키는 공정

□ 환경비용의 내부화 (Internalization of Environmental Cost s )

환경비용의 내부화 라는 개념은, 천연자원의 활용, 오염, 쓰레기 발생,

소비, 폐기 및 기타 요소등을 고려하여, 제품생산 및 사용의 환경비용

(environm ent al cost s of production and u se of a product )이 시장가격에 반

어야 한다는 것을 의미함. 환경비용의 내부화는 환경정책의 주요 목표중

하나이며, 환경경제학의 초점이 되어 왔음. 동 원칙은 자원의 가격결정,

환경정책에 있어서의 경제적수단 사용, 환경비용과 이익계산, 환경회계방법

(green accounting m ethods )등과 같은 분야에서 개념적이고 분석적인 작업

토대가 됨

- 74 -

□ 환경산업 (Environmental industry )

환경산업의 범위·기준이 명확하게 정의되고 있지는 않으나, 넓은의미

로 산업활동이나 국민의 일상생활에 수반되는 오염물질의 측정, 사전적 저

감, 사후적 처리 등에 투입 되는 모든 제품이나 설비, 서비스를 말하며 협

의의 개념에서 보면 환경관계법률에 의한 각종 용역, 서비스업, 설계, 시공

업 등의 환경보호와 연관된 일을 맡아 하는 환경오염방지산업·폐기물처리

산업·오염물질측정대행업등을 통틀어 일컫는 말로 공해방지산업이라고도

함. 환경오염의 심각성이 제기된 이후 세계 각국은 환경보호관련 기술개

발에 많은 투자를 해왔고, 환경산업의 중요성은 점차 증대하고 있음

□ 환경상계관세 (eco- duty )

각 나라마다 상이한 환경기준으로 인해 발생하는 국가경쟁력의 차이를

상계함으로써 공정한 경쟁을 이루려는 목적의 상계관세제도임. 하지만 여

러 연구에 의하면 높은 환경기준이 경쟁력의 저하로 연결된다는 증거가 없

으며 적정 상계관세율 산정의 어려움, 환경주권의 침해 위험성 등으로 동

제도의 실효성에 대한 비판이 높은 실정임.

□ 환경성과 (enviromental performance)

조직의 환경방침, 목표, 세부목표에 근거하여 조직의 활동, 제품 및 서

비스의 환경적 측면 등 환경경영체제의 측정가능한 결과임

□ 환경성과평가 (EPE : Environmental Performance Evaluation )

조직의 다양한 환경관리 성과를 계량화하여 평가하고 관리할 수 있는

기준을 정의한 규정

- 75 -

□ 환경영향 (environmental impact )

조직의 활동, 제품 및 서비스가 전체적 또는 부분적으로 환경에 미치는

영향으로써 부정적 또는 긍정적, 전체적 또는 부분적일수 있음

□ 환경영향평가 (Environmental Impact Assessment )

"환경영향평가(E IA )"는 환경파괴를 최소화하고 환경적으로 건전하고 지

속가능한 개발을 위한 잠재력을 최대화하기 위해 제안된 조치들을 검토,

분석, 평가하는 과정으로 일반적인 E IA 과정은, (i) 제안된 조치들이 환경

에 미치는 영향은 물론, 환경적인 영향을 회피 혹은 완화할 수 있는 대안

들을 정부가 충분히 검토·고려토록 하고, (ii) 영향을 받는 시민들이 제안

된 계획이나 정책들을 이해하고 정책입안자들에게 그들의 견해를 사전에

제시할 수 있는 기회를 갖도록 하고 있음

□ 핵심지역 (core area)

인간과 생물권 (M an and Biosphere)계획에 의한 보호지역으로 원칙적으

로 생태계의 훼손이 허용되지 않는 지역을 말함

□ 허용보조금 (Non - Actionable Subsides )

국제무역규범(GA T T / W T O)하에서 인정되는 보조금으로, 특정성이 없는

보조금과 특정성이 있으나 연구개발보조금, 환경기준 적용보조금 및 낙후

지역 개발보조금등으로 무역왜곡 효과나 생산에 미치는 효과가 없고 공개

적인 정부지원계획을 통한 지원에 의하여야 하며, 가격지지 효과가 없는

것을 전제로 하고 있는 보조금을 의미함. 예를들면 식량안보목적의 공

공비축, 국내식량구호, 생산에 중립적인 소득지원, 재해보상, 은퇴 또는 휴

경 및 투자지원 관련 구조조정 지원, 환경 또는 지역개발지원등이 해당됨

- 76 -

□ 현지내 상태와 현지내 보전 (in - situ conditions and conservation )

현지내 상태는 유전자원이 생태계와 자연서식지에서 존재하는 상태를

말하며 사육종 또는 배양종의 경우 그들의 고유한 특성을 발전시킨 주위환

경에 유전자원이 존재하는 상태를 의미함.

현지내 보전은 그 자연환경하에서 생태계와 자연서식지를 보전하고 종의

적정한 개체군 유지 및 회복하는 것을 의미함. 사육종 또는 배양종의 경우 그

들의 고유한 특성을 발전시킨 주위환경에서의 보전, 유지 및 회복을 말함

□ 현지외 보전 (ex - situ conservation )

생물다양성의 구성요소를 천연서식지 외에서 보전하는 것

□ 협의 (Consultation )

무역상대국과 공정한 무역을 실현하기 위하여 무역에 영향을 미치는

규정 또는 제도등을 통보한 후 의견을 교환하는 절차로 사용됨. 어느 회

원국이 T BT 협정하에서 직·간접적으로 자국에 생길수 있는 이익이 무효화

되거나 혹은 침해되었다고 판단하거나 여타 회원국이나 회원국들에 의해

본 협정의 목적달성이 저해되고 있다고 생각하는 경우 동 회원국은 상호

만족할만한 해결에 이르기 위해 문제된 타 회원국 또는 회원국들에 대하여

해결을 요청할 수 있는 1차적 단계로 서면요청에 의함

□ 후회않기 조치 (No- regret s measures )

후회않는 조치 적어도 추가적 순비용 없이 다른 순이익을 얻을 수 있

는 조치임 (예 : 순비용의 증가없이 온실가스 배출량을 줄이는 조치)

□ 흡수원 (Sinks)

대기중의 온실가스, 에어로졸, 전구물질(precur sor )을 영구적 또는 반영

구적으로 제거하는 모든 과정, 활동 및 메카니즘을 말함 (탄소의 주요흡수

원은 바다, 토양, 식물임)

- 77 -

환 경 용 어 해 설 집(지구환경 논의중심으로)

부록 1. 국제환경협약에서 자주쓰는 용어 및 의미

2. ISO- 14000 규격에서 자주쓰는 용어 및 의미

3. WTO에서 자주쓰는 용어 및 의미

4. 지구환경관련 영문약어모음

1996. 7.

환 경 부

국 제 협 력 관 실

국 문 목 차

(가) 1

가격덤핑, 가치평가, GAT T 20조 Chapeau 요건, 강제실시권, 검증,

경사관세, 경제전환국, 경쟁라운드, 경제협력개발기구, 경제협력

개발기구자유화규약, 고정(점)오염원, 공동이행, 공동농업정책, 공정

및 생산방법, 공정 및 생산방법관련 요건, 공정표준, 공유 혹은

국경간 자원, 공해천국가설, 과학 기술자문보조기구, 관세동맹,

관세양허, 관세조화, 관세와 무역에 관한 일반협정 (GA T T ) 1994,

교역관련 지적재산권 협정 , 국경세조정 , 국제개발협회 , 국제

녹십자, 국제자연보전연맹, 국제표준화기구, 국제환경규격, 국제

환경협약 , 기수역 , 기술규정 , 기술라운드 , 기술명세 , 기술장벽 ,

기술체제감사, 기후변화, 기후변화협약, 긴급수입제한조치, 깃대종

(flag ship species )과 핵심종, 그린라운드, 그린피스, 금지보조금,

관리당국과 과학당국

(나) 14

나이로비선언, 남극조약, 내국민대우, 네가티브시스템, 노동라운드,

녹색 GNP , 농업협정문, 능력형성

- 1 -

(다) 16

다자간 무역협정, 다자간협상, 대기오염물질의장거리이동에관한

협약, 던켈초안, 덤핑, 동경라운드, 동경선언 1994, 동종상품, 등록

(라) 18

런던협약, 리우선언

(마) 19

면제 , 면책조항 , 멸종위기에처한야생동·식물의국제거래에관한

협약, 몬트리올 의정서 , 무역과 환경의 조화, 무역관련 투자조치

협정, 무역교섭위원회, 무역에 대한 기술장벽 협정, 무역왜곡효과,

무역환경위원회, 무역환경 전문가회의, 무임승차, 미 베네주엘라

가솔린 배기가스 허용기준 분쟁

(바) 23

바젤협약상 폐기물과 유해폐기물, 반덤핑관세, 배출기준, 배출권

거래제도, 배출부과금, 베를린 위임사항, 변형 생물체, 보전비용,

보전신탁기금, 보조금, 보조금 및 상계조치협정, 보편적이지만

차등적인 책임 , 보호구역 , 복수국간 무역협정 , 본 (Bonn )협약 ,

분쟁해결 (Dispute Sett lem ent ) 제도, 분쟁해결규칙 및 절차에

관한 양해, 분해가능한/생분해가능한, 비관세장벽, 비엔나 협약, BOT

- 2 -

(사) 29

사막화, 사막화(desertification )와 사막화방지, 사용/ 재사용/ 유지,

사육 또는 배양종, CIT E S 부속서Ⅰ종, CIT E S 부속서Ⅱ종,

CIT E S 부속서Ⅲ종, 사전예방의 원칙, 사전적 환경창 접근방식,

사전통보동의제 , 사회적 덤핑 , 사후적 웨이버 접근방식 , 사후

처리기술, 산림원칙, 산성비, 상계가능보조금, 상계관세, 상호인정,

상호인정, 상호주의, 쌍무협상, 생명공학, 생물안전성의정서, 생

물권역 관리 , 생물다양성 , 생물다양성협약 , 생물다양성협약상

클리어링 하우스 체계 , 생명공학기술의 안전성 확보를 위한

국제기술지침 , 생물자원 , 생산국 과세원칙 , 생태계 , 생태관광 ,

생태적 접근방법, 서비스, 서비스무역에 관한 일반협정, 서식지,

세계공유지 , 세계무역기구 , 세계무역기구 (W T O ) 설립협정 , 세

계자연보호기금, 소비국 과세원칙, 수소염화불화탄소, 수입허가

절차에 관한 협정, 수출보조금, 슈퍼 301조, 습지, 습지보전을

위한 람사협약, 승인, Significant condition, 시장접근, 시에라 클

럽 , 시험 , 신속승인권한, 신통상 정책수단

(아) 42

약속, 양허관세, 역외성, 연료과소비차량세, 염화불화탄소, 예치금

제도, 오염방지, 오염예방, 오염자부담원칙, 오염저감기금, 오존,

오존파괴지수, 오존층, 완충지역, 온실가스, 온실효과, 우루과이

라운드, 우루사 데소시 콜리산, 위험성, 위험성 평가, 위험성 관리,

우회덤핑, 원산지 규정, 위생 및 검역규제 협정, 유전물질

(genetic material)과 유전자원, 유전자원 원산국, 유전자원 제공국,

유엔지속개발위원회 , 유엔환경개발회의 , 유엔환경계획기구 ,

유해폐기물의국가간이동및그처리·통제에관한바젤협약, 유효기간,

육상기인오염물질, 으뜸조항, 의무면제(w aiver ) 조항, 의제 21,

이해관계자, 인간환경선언, 인증 및 인정, 인포테라, 일반적 예외,

일반특혜관세제도,

- 3 -

(자) 53

자연형 하천공법, 자유무역협정, 재사용, 재충전가능한, 재활용,

재활용물질, 적합성 보증, 적합판정절차, 적합성평가 및 검증,

전과정평가, 전이비용, 전이지역, 절차적 지침, 정부개발원조, 제

품부과금 , 제품요건 , 제품표준의 환경적 측면 , 조화된 표준 ,

졸업개념, 종량세, 지구온난화, 지구환경금융, 지구환경 모니터링

시스템, 지구환경서약, 지속가능한 개발원칙, 지속가능한 개발지표,

지속가능한 생산과 소비패턴, 지속가능한 어업, 지속가능한 이용,

지역경제통합기구, 지적재산권, G- 7프로젝트

(차) 62

참치·돌고래 사건, 청정기술, 체약국, 최혜국대우, 추이대, 친숙도

(카) 64

케언즈(Cairns ) 그룹

(타) 64

토론토 목표, 토양, 토지, 토지황폐화, 통보, 통보 및 협의, 퇴비화

가능한 , 투명성 , 트래픽 , 특별대우 , 특별 세이프가드 , 특정성 ,

특정성의 기준

- 4 -

(파) 68

국내판매금지상품, 평균연비제도, 포괄적 관세화, 포지티브 시스템,

폴리클로리네이티드비페닐, 표준, 표준운영절차, 표준화, 표준화

제도, 푼타델 에스테 각료선언, 품질관리, 프레온, 필요성

(하) 72

한발 (drough t )과 한발피해 완화 , 할론 , 확인 , 환경 , 환경감사 ,

환경경영체제, 환경기준의 조화, 환경라벨링, 환경마크, 환경목표

및 세부목표, 환경방침, 환경복원, 환경비용의 내부화, 환경산업,

환경상계관세, 환경성과, 환경성과평가, 환경영향, 환경영향평가,

핵심지역, 허용보조금, 현지내 상태와 현지내 보전, 현지외 보전,

협의, 후회않기 조치, 흡수원

- 5 -

영 문 색 인

A cid r ain 32

A ction ab le Subsidies 33

A dv anced In form ed T greem ent 31

A greem ent E st ablishing the W or ld T r ade Org anization 38

A greem ent on A gricu lture 15

A greem ent on Im port Licen sing Procedures 39

A greem ent on Subsides and Countervailing M easures , UR 26

A greem ent on the Application of Sanit ary and Phytos anit ary

M easures 48

Approv al 40

A greem ent on T r ade - Related aspect s of Intellectual Property

Right s , Including T r ade in Counter feit Goods 48

A genda 21 51

Ant arctic T reaty 14

Anti- Dumping Duty 24

A ssur ance of conformity 54

Basel Convention 50

Ber lin M andate 25

Bilater al Negotiation 34

Biodiver sity Convention 35

Biological diver sity 35

Biological resources 36

Bioregion al m an agem ent 35

Blue Round 15

Bonn Convention 27

Border t ax adju stm ent 8

BOT 29

Bounded T ariffs 42

- 6 -

Buffer zone 46

Cairns Group 64

CAF E 69

Capacity Building 15

Certification/ accredit ion 52

Circum vention 48

CF C 43

CIT E S : Convention on International T r ade in Endangered

Species of w ild F aun a and F lor a 30

Clean technology 63

Clim ate change 12

Clearing house sy stem 36

Com mitm ent 42

Com mittee on T r ade and Environm ent 22

Com m on A gricu ltur al Policy 4

Com m on but Differentiated Respon sibilit ies 26

Com petit ion Round 2

Com pliance Cost 25

Com post able 66

Com prehensive T ariffication 69

Conformity assessm ent procedures 54

Con serv ation trust fund 25

Con su lt ation 77

Contr acting P arty 63

Convention on biological diver sity 35

Core area 76

Countervailing duty 33

Country of origion of genetic resources 49

Cu stom s Union 7

Declar ation on the Hum an Environm ent al 52

Degr adable/ biodegr adable 28

Deposit refund sy stem 43

- 7 -

Destin ation principle 39

Desertification 29

Dispute Sett lem ent 27

Dom esticated or cu lt ivated species 30

Dum ping 17

Dunkel T ext 16

EAP S 57

E arth pledge 58

E co- duty 75

E conomies in tr ansit ion 2

E cosy stem 36

E cosy stem approach 37

E cotone 63

EA 72

EL 73

E co- T ourism 36

E - M ark 73

Emis sion charge 24

Emis sion st andard 24

End of pipe technology 32

Environm ent 72

Environm ent M anagem ent Sy stem 73

Environm ent al Im pact A s ses sm ent 76

Environm ent al industry 75

Environm ent al objectives and t arget s 74

Environm ent al per form ance 75

Environm ent al policy 74

EPE ; Environm ent al Per form ance E valuation 35

E stu arine 10

E valuation for and verification of conform ity 55

E x - ante "Environm ent al" approach 31

E x - situ conservation 77

- 8 -

E xport Sub sidy 39

E x - port "W aiver " aooroach 32

E xtr a - jurisdictionality 43

F am iliarity 64

F ast T r ack Authority 42

F lag ship species & key stone species 12

F orest principles 32

F r am ew ork Convention on Clim ate Change 12

F ree rider 22

F reon 71

F T A ; F ree T r ade A greem ent 53

G- 7 Project s 61

Gas Guzzler T ax 43

GA T S 37

GA T T ; Gener al A greem ent s on T ariff and T r ade ' 94 7

GEF ; Global Environm ent F acility 58

Gener al E xception 52

Genetic m at er ial/ resources 48

Global Comm ons 37

Global Environm ent al M onitoring Sy stem ; GEM S 58

Global w arming 58

Gr adu ation Concept 57

Green GNP 15

Greenhou se effect 46

Green hou se g ases 46

Green Round 13

Green Peace 13

GSP ; Gener alized Sy stem of Preferences 53

H abit at 37

H alon 72

H arm onized st andards 57

HCF Cs 39

- 9 -

IDA ; International Developm ent A ssociation 8

IGC ; International Green Cross 9

INF ORT ERRA ; Intern ation al Referr al Sy stem 52

In - situ conditions and con serv ation 77

Intern alization of Environm ent al Cost s 74

Intern ation al Environm ent al A greem ent 10

Intern ation al T echnical guideline for s afety in biotechnlogy 36

Interested P arties 51

IPR ; intellectu al property right 61

ISO ; International St andardization Org anization 9

ISO 14000 시리즈 9

IUCN 9

Joint Im plem ent ation 3

Joint Ses sion of T r ade and Environm ent E xpert s ; OECD 22

Land 65

Land b aies pollut ant s 50

Land degr adation 65

LCA 55

Like product 17

LM O (Living M odified Org anism ) 25

London Dum ping Convention 18

M anagem ent and Scientific authorit ies 13

M arket A ccess 41

MF N T reatm ent ; M ost - F avored - N ation T reatm ent 63

M ontreal Protocol on Sub st ance th at Deplete the Ozone Layer 20

M T A ; Multilater al T r ade A greem ent 16

Multilater al Negotiation 16

Mntur al recognition 34

Mutuality A ccredit ation 33

Mutual Supportivenes s of tr ade and environm ent 20

N airobi Declar ation 14

N ational T reatm ent 14

- 10 -

NCPI ; New Comm ercial Policy In strum ent 42

Necessity 71

Neg ative Sy stem 14

No- regret s m easures 77

Non - A ction able Subsides 76

Notification 65

Notification and Con su lt ation 66

NT B ; Non - T ariff B arrier s 28

ODA ; Official Developm ent A s sist ance 56

OECD ; Org anization for E conom ic Cooper ation and Developm ent 3

OECD Code 3

Origin al principle 36

Ozone, (O₃) 45

Ozone layer 46

PCB 69

Point source 3

Polluter s P ay Principle, 3P 44

Pollution abatem ent fund 45

Pollution Heaten Hypothesis 6

Pollution Prevention 44

Posit ive Sy stem 69

PPM s ; Processes and production m ethods 4

Precautionary Principle 31

Price dum ping 1

Procedure guideline ; OE CD 55

Process St andard 5

Product charge 56

Product requirem ent 56

Prohibited Subsidies 13

Protected Area 26

Protocoa on biosaoety 35

PT A ; P lurilater al T r ade A greem ent 27

Punt a del E ste Declar ation 71

- 11 -

Ram sar convention 40

Reciprocity 34

Recycling 54

Refillab le 54

Rem ediation 74

Reg ;str ation 18

Reu se 53

Region al economic integr ation org anization 60

Risk , Risk A ssessm ent , Risk M an agem ent 47

Rio Declar ation 19

Rules of Origin 48

Safeguard, Em ergency A ction on Import 12

Service 37

Sh ared or T r an sboundary Resources 6

Sierr a Club 41

Significant condition 41

Sinks 77

Social dumping 32

Soil 65

SOP 70

Special and Differential T reatm ent 67

Special Safeguard 67

Specific Duties 57

Specificity 68

St andard 70

St andardization 70

St ationary sources 3

Subsidiary Body on Scientific, T echical and T echnological A dvice 6

Subsidies 26

Subsidies and Countervailing T ariff Sy stem 26

Su st ainable Developm ent Indicator 59

Su st ainable Developm ent Principle 59

Su st ainable F ishery 60

Su st ainable U se 60

- 12 -

Su st ainable production and con sum ption pattern s 60

T ariff Concession 7

T ariff E scalation 2

T BT ; technical barrier s to tr ade 21

T echnical Barrier s 11

T echnical Regu lation 10

T echnology Round 11

T echnology Specifics 11

T est 41

T he Convention on Long - r ange T r an sboundary Air Pollution 16

T NC ; T r ade N egotiat ion s Com mittee 21

T okyo Declar ation 17

T okyo Round 17

T oroto T arget 64

T ot al Qu ality M anagem ent 71

T r ade distortion effect 21

T RAF F IC International 67

T r ansaction Area 55

T r ansaction Cost 55

T r ansparency 66

T RIM s ; T r ade Related Investm ent M easures 20

T RIP s ; T r ade - Related A spect s of Intellectual Property Right s ,

including T r ade in Counter feit Goods 8

T rumping Clau se 51

T SA ; T echnical Sy stem Audit 12

T una - Dolphin Case 62

UCDA 47

UNCED ; United N ations Conference on Environm ent and

Developm ent 49

UNCSD ; United Nations Commission on Sustainable Development 49

UNEP 49

Under st anding on Rules and Procedures Governing the Sett lem ent

- 13 -

of Disputes 28

UR ; Uruguay Round 47

U se/ Reuse/ M ainten ance 30

U sefu l life 47

V aluation 1

Verification 2

Vienn a Convention 28

W aiver 19

W or ld T r ade Org anization 38

W W F 38

- 14 -

지구환경논의 관련용어(가, 나, 다순)

( 가 )

□ 가격덤핑 (Price dumping )

물품의 수출가격이 그 국내시장에서의 정상가격보다 낮을 경우 당해물

품이 덤핑된 것으로 정의하며, 이는 두개의 시장간에 가격차이가 있는 것

으로, 한 국가내의 두개의 분리된 상이한 지역간의 가격차별도 포함됨. 한

편 국내가격보다 높은 가격으로 판매하는 것도 덤핑으로 간주되며, 이를

특히 역덤핑(rever se dum ping )이라고 함

□ 가치평가 (Valuation )

모든 적절한 영향변수들을 상대적 중요성에 따라 가중치를 부여하는

것을 말함

□ GAT T 20조 Chapeau 요건

GA T T 20조의 전문의 요건으로서 동일한 여건에 있는 국가간에 자의적

이고 불공정한 차별금지, 국제무역에 있어 위장된 제한조치 금지의 원칙이

이에 해당됨. 비록 20조 b )항에 근거하여 인간, 동식물의 생명 혹은 건강의

보호를 위하여 필요한 조치를 취하더라도 동 원칙을 따라야 함

□ 강제실시권 (T RIP s 제31조)

지적재산권자의 허락없이 강제적으로 특허를 사용할 수 있도록 하는

특허의 배타적 권리에 대한 일종의 제약임. 강제실시권이 발동될 수 있는

경우는 ① 합리적 (reasonable) 기간내에 합리적 계약조건으로 권리자로부터

라이센스를 받을 수 없는 경우, ② 국가비상사태 혹은 긴급한 상황, ③ 공

공의 비영리목적 등으로 규정되어 있음. 동 조항은 환경보호에 도움이 되

는 환경친화기술이전의 경우 강제실시권의 발동요건을 완화시켜야 한다는

개도국의 주장을 둘러싸고 논란이 있음

- 1 -

□ 검증 (Verification )

검증은 1) 공정, 품목, 자료형성, 서비스가 실제로 요구되는 것이라는

사실을 공식적으로 주장하고 확인하는 행위나 2) 명확한 필요요건 충족여

부를 객관적 증거제공과 조사를 통한 확인하는 것을 말함

□ 경사관세 (T ariff Escalation )

상품의 가공정도가 높아질수록 관세가 높아지는 관세구조를 말함. 즉

원료품의 관세율은 무관세 또는 저세율로 하고 가공도가 높아질수록 고관

세율로 하는 관세의 경사구조를 뜻함 . 이 경우 수입투입물이 상대적으로

낮은 관세를 적용받아 자원수입국의 생산자는 상대적으로 보호받는 반면,

비가공제품과 원료를 수출하는 자원수출국의 가공업의 시장접근을 저해하

는 효과를 초래함. W T O 무역환경위원회에서는 환경목적의 동 조치가 개도

국의 시장접근을 저해하는가를 중심으로 논의되고 있음. 최근 W T O문서

(W T / CT E/ W/ 25)는 실제로 철강, 섬유류, 피혁, 목제품 등에 광범위하게 경

관세가 존재함을 확인하고 있음

□ 경제전환국 (economics in transition )

사회주의 경제체제에서 자본주의 경제체제로 전환중인 동구권국가들을 말함

□ 경쟁라운드 (Competition Round)

경제의 세계화와 더불어 경쟁정책이 무역에 미치는 영향이 증대되고

기업의 반경쟁적인 행위의 증가로 인한 국제적인 마찰이 발생되고 있어 기

업의 불공정행위를 규제하자는 의견이 차츰 높아지게 되었고, 이러한 분위

기속에서 미국 클린턴 대통령과 E C 집행위원회 부위원장이 새로운 통상이

슈의 하나로 경쟁정책을 거론하기에 이르렀으며, 경쟁라운드란 결국 이러

한 논의와 관련한 새로운 다자간협상을 의미하는 것임

- 2 -

□ 경제협력개발기구 (OECD : Organization for Economic Cooperation

and Development )

1960.12.14 파리에서 OE CD 협약이 조인되고 1961.9.30 동 협약의 발효

로 공식발족되어 현재 세계경제를 이끌어가는 주요 선진국 28개국이 가입

되어 있으며, 재정금융상 안정유지등으로 세계경제발전에 공헌하고 비동맹

국 경제의 건전한 발전과 국제무역의 다각적 확대에 기여함을 목적으로 하

는 주요 선진국간의 경제협력기구임

□ 경제협력개발기구자유화규약 (OECD Code)

OECD회원국에게 의무적으로 적용되는 자유화항목을 의미하는데 여기

에는 서비스교역의 자유화 대상항목으로 구성된 경상무역외거래 자유화 규

약과 국가간 자본이동의 자유화 대상항목으로 구성된 자본이동 자유화 규

약이 있음

□ 고정(점)오염원 (Stationary sources, Point Source)

공장, 사업장, 발전소, 광산등 고정된 곳에서 오염이 발생되는 것을 고

정(점)오염원이라 하며 자동차, 기차, 기선, 항공기등 오염발생원이 고정

되지 않는 것을 이동오염원이라 함

□ 공동이행 (Joint Implementation )

기후변화협약은 지구온실효과가스에 의한 기후변화를 방지하기 위하여

참가국들이 협조하여 주어진 공약사항(com mitm ent )을 공동으로 이행할 수

있도록 규정하고 있음 . 기후변화 후속협상시 각국의 온실가스 의무감축량

이 결정되고, 공동이행이 인정될 경우 감축실적이전(한 국가가 다른 국가

에 투자하여 온실가스 배출을 감소시키고 그 실적을 자국 감축분으로 인정

해줌)을 인정하는 것이 됨 . 따라서 감축비용이 높은 국가는 감축비용이 낮

- 3 -

은 국가의 온실가스 배출감축사업에 투자하게 되어, 넓은 의미로 볼 때 온

실가스를 일정수준으로 감축시키는데 소요되는 비용이 절감됨. 공동이행은

배출권 거래제와 달리 전체 감축량의 한도(ceiling )가 없다는 것이 특징임

기후변화협약 1차 당사국회의(1994년 베를린)에서는 2000년까지 시범기

간을 설정하여 자발적 참여국간에 시범사업을 실시한 후, 구체적 기준을

결정키로 합의하였으나 공동이행의 핵심요소인 감축실적이전(credit ing )은 시

범기간중 적용을 배제하기로 결정하였음.

□ 공동농업정책 (Common Agricultural Policy : CAP )

EU가 역내국의 다양한 농업정책을 지양하고 농업분야의 통합 및 대외

적인 대외적인 대응을 위하여 실시하고 있는 공동농업정책임. 동 정책은

역내 농산물 시장의 안정과 농업소득증대를 목표로하고 있음. 케언즈그룹

은 CAP의 수출보조금과 수입관세로 농산물 교역의 왜곡과 환경악화를 초

래하고 있다고 주장하고 있음

□ 공정 및 생산방법 (PPM s : Process and production methods)

제품을 생산하기 위한 제조공정과 그 생산방법을 의미하며, 과거

GA T T 체계하의 무역에 대한 기술장벽에 관한 협정(T BT ) 상에서는 완성된

상품의 특성에 대한 기준을 설정하는 것으로서 완성제품의 성능을 기준으

로 무역규제를 가하여 왔으나, 지구환경보전의 필요성이 증대되면서 원료

의 구입에서 부터 완제품이 생산되어 출하될때 까지의 모든 생산공정을 대

상으로 무역규제를 적용해야 한다는 논의가 환경·무역의 주요한 과제로

대두되고 있음. 한편 UR 타결시 개정·보완된 무역에 대한 기술장벽협

정 에서는 제품특성관련 PPM s를 제품으로 간주하고 제품특성에 영향을 미

치는 생산방식의 차이를 근거로 무역규제가 가능하도록 보완되었음

- 4 -

□ 공정 및 생산방법(PPM s)관련 요건

PPM s관련 요건이란 제품의 생산단계 즉 제품이 시장에 출하되기 전단

계에 적용되는 요건으로 제품이 제조, 수확 혹은 채집되는 방식에 대한 요

건임. 오염물질 배출기준, 특정 생산방식의 사용에 관한 요건, 자연 자원

의 수확 및 가공 방식에 관한 요건 등이 포함됨.

<제품관련 PPM s 요건>

제품의 소비 및 폐기 과정에서 환경효과를 유발하는 PPM s에 적용되는

요건임 . 즉 제품관련 PPM s는 제품의 특성에 영향을 미침으로써 소비 외부

효과(con sum ption externalit ies )를 유발시킴. 따라서 제품관련 PPM s로 인

발생하는 환경효과는 동 PPM s를 통해 생산된 제품이 교역될 때 함께 수입

국으로 이전함 . 우유살균법, 육우사육시 성장홀몬의 사용, 농업살충제 사

용, 목재의 화학 혹은 열처리 등에 대한 요건들이 해당

<제품무관련 PPM s 요건>

제품의 생산 혹은 수확과정에서 환경효과를 유발하는 PPM s에 대한 요

건임. 동 PPM s는 제품자체의 특성에는 영향을 미치지 않으나 제품의 생산

과정에서 생산 외부효과(production externalit ies )를 유발시킴. 동 요건의

로는 제품생산시 CF C의 사용 금지, 섬유제품 제조시 CO₂발생정도 판단,

새우잡이시 거북이 보호요건, 유자망 사용에 대한 요건 등임. 제품무관련

PPM s 요건에 의한 무역조치 사용은 국내 환경기준의 역외적용

(extr a - jurisdictionality )문제 및 경쟁력(competit iveness ) 문제와 직결됨

□ 공정표준 (Process Standard)

제품의 생산공정에 대한 규칙으로서 인정된 기관에 의하여 승인되고

그 사용이 공통적이고 반복적인 공정을 말하며, 환경측면에서의 공정표준,

생산특성상 환경적 유해요인을 최소화하도록 설정된 공정을 말함

- 5 -

□ 공유 혹은 국경간 자원 (Shared or T ransboundary Resources )

공유 혹은 국경간 자원 이란 한개 국가의 영토권에 완전히 귀속되지

않으면서 여러국가들이 공동으로 연관되어 있거나, 한 영토에서 다른 영토

로 이동하는 자원을 말하는 것으로 항만, 바다, 산맥, 수계지역, 대기, 이동

하는 야생동물등이 이에 속함 . 공유자원관리를 위한 환경협약은 매우 많

은데, 이들 대부분은 협력, 통보 및 협의를 토대로 하여 각국간 그러한 자

원을 조화롭게 활용토록 하는 일반의무를 규정하고 있음. 각국의 경제적

권리와 의무에 관한 1974년 헌장 (1974 Charter of E conom ic Right s a

Duties of St ates )에는 두개 혹은 그 이상의 국가들이 공유하고 있는 천연자

원 개발시 각국은 정보제공 및 사전협의를 통해, 다른국가들의 정당한 이

익을 침해하지 않으면서 그러한 자원을 최적의 상태로 사용하기 위해 협력

해야 한다. 고 규정되어 있음

□ 공해천국가설 (Pollution Haven Hypothesis )

개도국이 환경규제강도를 낮추어 선진국의 공해산업을 유치한다는 가

설로 환경관련조치가 산업이주에 미치는 영향에 관한 OE CD보고서에 나오

는 가설임

□ 과학 기술자문보조기구(Subsidiary Body on Scientific, T echnica

and T echnolgical Advice)

생물다양성 협약과 이행과 관련된 과학, 기술적 자문을 당사국회의나

보조기구에 제공하기 위하여 설치된 기구 . 각 정부대표전문가로 이루어진

여러개의 전문분야로 구성되어 생물다양성의 현황 및 협약의 각 규정에 따른

조치의 효과를 평가하고 관련 기술개발 및 이전방법, 연구개발분야의 과학

프로그램 및 국제협력, 그 이외의 관련된 질의에 대한 자문을 제공함

- 6 -

□ 관세동맹 (Custom s Union )

체약국이 상호간에 무역에 대하여 원칙적으로 무역장벽을 만들지 않고

역외국가와의 무역에 대하여는 공통의 관세 기타 통상규칙을 적용하는 경

제통합을 의미함

□ 관세양허 (T ariff Concession )

국가간의 관세·무역에 관한 협상에서 협상 당사국이 특정 품목의 관

세를 일정수준 이상으로 부과하지 않겠다는 약속임. 관세양허에는 3가지

의 개념이 포함되어 있는데, ①부과세율을 인하하는 관세인하(Reduction )

②관세를 특정수준이상으로 올리지 않겠다고 약속하는 한도양허(Ceilling )

현행 세율을 더이상 올리지 않겠다는 현행세율유지(Binding )가 있음. 관세

양허의 결과는 당해국가의 관세양허표(T ariff Schedu le) 형태로 협정문에 부

속시키며, 일단 관세양허된 품목의 세율은 협상상대국과 협상에 의하지 않

고는 변경할 수 없음

□ 관세조화 (T ariff Harmonization )

각 나라마다 동일품목에 대해 부과하는 세율이 현격히 다른 불균형 현

상을 시정하기 위해 일정한 수준의 관세율을 기준으로 삼아 각국의 관세율

을 평준화하고자 하는 관세인하 방식

□ 관세와 무역에 관한 일반협정 (GAT T ) 1994 (GAT T : Gener

Agreement s on T ariff and T rade 1994)

UR 협정타결로 인하여 1947년에 체결되고 7차에 걸친 라운드를 통해

수정추가되어온 관세 및 무역에 관한 일반협정 규범전체가 W T O체제에 편

입되게 되었으며, 1947년 원 GA T T 협정과 W T O체제의 GA T T 체제를 구분

기 위해 전자를 GA T T 1947"로 후자를 GA T T 1994" 표기하게 됨 . GA T

1994는 W T O에 편입된 기존 GA T T 규범과 UR에서 새로 추가되거나 개정된

GA T T 규범으로 구성되어 있으며, 새롭게 GA T T 체제에 포함되게 된 협정으

- 7 -

로는 농업협정, 동식물위생검역협정, 섬유 및 의류협정, 교역관련 투자조치

협정, 선적전검사협정, 긴급수입제한조치협정등이 있고, 보완강화된 기존협

정은 무역에 대한 기술장벽협정, 관세평가협정, 수입면허절차협정, 반덤핌

협정, 보조금 및 상계관세협정등이 있으며, 특히 GA T T 1994로 편입함에 따

라 종전에는 개별협정으로 가입한 국가에 대해서만 선별적으로 적용하였으

나 이제는 W T O 가입국 전부에 대하여 적용하게 됨

□ 교역관련 지적재산권 협정 (TRIPs : T rade- Related Aspect s

Intellectual Property Right s, including Trade in Counterfeit Goods)

이 협정은 해적상품의 유통을 방지하기 위한 단순한 목적에서 출발하

였으나 결과적으로 모든 분야를 망라한 지적재산권에 관한 포괄된 협정이

며, 국제협약 플러스 접근방식 을 채택함으로써 파리협정등 기존 국제협약

을 최저보호수준으로 하고 전반적으로 보호수준을 대폭 강화하였음

□ 국경세조정 (Border tax adjustment )

국가별로 상이한 세금수준을 보상하기 위하여 수입제품에 대한 세금부

과 또는 수출품에 대한 면세를 통해 국가간 세금수준을 조정하는 것으로

18C 후반 미국에서 최초로 시행되었으며, 초기에는 자국의 세입증대를 위한

세금형태로 도입되었으나 점차로 무역에서 경쟁조건을 맞추기 위해 사용하

고 최근에는 수입제품에 대한 국내 생산자의 경쟁력을 보호·유지하기 위해

사용되고 있음. 특히 환경과 무역을 연계시키려는 국제적 논의에 있어 환

경관련 세금·부과금에 대한 국경세조정문제가 주요이슈로 대두되고 있음

□ 국제개발협회 (IDA : International Development Association )

양허적 재원확보를 위하여 소득수준과 대외신임도가 낮은 최빈개도국

을 대상으로 장기 무이자의 개발자금을 효율적으로 공급하기 위하여 1960

년 발족되었으며, 재원의 조달은 가맹국의 출자 자본금, 출연금, 세계은행

(IBRD)으로 부터의 이전수입금으로 충당하고 있다. 우리나라는 1961년에

가입하였음

- 8 -

□ 국제 녹십자 (IGC : International Green Cross)

1992년 리우회의에서 만장일치로 창설이 공식결정되어 1993년 네덜란

드 헤이그에서 출범한 단체임. IGC의 기본이념은 환경보전과 인류생활의

질적 향상을 조화시키기 위한 가치관 및 행동양식의 변혁을 추구하고 환경

문제의 근본원인에 대한 연구 조사를 통하여 환경문제의 예방과 해결에 있

음. 재원은 UN을 비롯한 국제기구, 각국 정부, 재단, 기업 등의 기부금으로

운영됨

□ 국제자연보전연맹 (International Union for the Con servation of

Nature and Natural Resource)

생물다양성 등 자연의 보전 확보, 자연자원의 현명하고 공평한 이용,

인간활동과 생태계의 조화 등의 목적으로 1948년에 설립된 국가, 정부기관,

자연보호단체 등으로 구성된 비정부기구임 . IUCN은 1980년 세계자연자원보

전전략 (W or ld Con serv ation Str ategy )을 발표하여 각국의 야생 동 식물의

전정책에 큰 영향을 주었고 자연자원보전에 관한 국제협약의 체결에 주도

적 역할을 담당하였음 . 1988년 세계보전연맹 (T he W or ld Con serv ation Unio

으로 명칭을 바꾸었음

□ 국제표준화기구 (ISO : International Standardization Organization )

1926년 국가표준협회 국제연맹으로 발족하여 1947년 10월 런던회의에

서 현재의 명칭으로 개칭되었으며, 물품 및 용역에 관한 국제규격의 개발

과 국제무역의 편의도모, 과학·기술·경제분야에서의 국제협력을 촉진하

기 위한 세계기구임

□ 국제환경규격 (ISO 14000시리즈)

기업의 환경경영체제, 능력, 서비스, 환경성과 등을 평가하여 환경인증

을 주는 환경경영 국제규격을 통칭하는 개념임. 이는 기업의 경영활동 전

- 9 -

단계에서 환경문제를 체계적으로 관리하고 평가하여 환경오염을 자발적으

로 예방할 수 있도록 하는 기업들이 지켜야 할 환경분야의 표준화규격임.

(ISO 9000시리즈는 품질경영 및 품질보증규격을 말함)

1991. 4월 UNCED/ BCSD의 환경규격 표준화작업 요청에 따라 ISO/ IE

는 동년 9월 표준화작업을 위해 환경전략자문그룹(SA GE )을 설치하였고

SA GE는 본격적인 작업을 위해 93년에 기술위원회(T echnical Com mittee)

설립하여 7개분야의 환경경영표준을 마련하고 있음.

이러한 국제환경경영기준의 표준화제도는 세계 모든 기업들이 지켜야

할 환경기준의 표준화작업으로서 기업의 환경보호책임을 강조하고 자율적

인 환경보호 참여를 유도하기 위해 선진국 중심으로 추진되고 있음

□ 국제환경협약 (International Environmental Agreement )

환경을 보호하기 위해 체결되는 양자간·다자간 국제협약으로서 주로

지구적차원의 환경을 보전하기 위한 국가별 의무 또는 노력을 규정하고 있

음. 현재 170여개의 국제환경협약이 체결되어 있으며 주요한 협약으로는

기후변화협약, 멸종위기에 처한 동식물보호협약(CIT E S ), 바젤협약, 몬트리올

의정서, 생물다양성협약등이 있음

□ 기수역 (estuarine)

하구에서 담수와 해수가 만나는 강어귀(ecotone)의 일종으로 생산력이

매우 높고 매우 높은 생물다양성을 가지고 있음

□ 기술규정 (T echnical Regulation )

일반적으로 제품 또는 생산공정에 대한 기술적인 강제규범을 의미함.

T BT 규정에 따르면, 물품의 특성 또는 관련공정 및 생산방법이 규정되어

있고, 적용가능한 행정규정을 포함하면서 그 준수가 강제적인 문서임. 또

한 물품, 공정 및 생산방법에 적용되는데 따라 용어, 기호, 표시 또는 분류

요건을 포함하거나 이들만을 예외적으로 취급할 수도 있음

- 10 -

□ 기술라운드 (T echnology Round)

1991년 OE CD 각료회의(파리)에서 기술경제 프로그램 연구결과에 따라

제시된 7개항의 과학기술규범 설정 필요성에 대한 선언에서 제기된 바 있

으며 개별국가의 기술개발정책이 무역에 큰 영향을 미치게 되고 이것이 국

가간의 무역마찰요인이 되고 있으므로 무역과 기술정책을 조화하기 위한

국제규범이 필요하고, 이를 설정하기 위한 다자간협상의 개념으로 사용되

는 용어임

□ 기술명세 (T echnology Specifics )

무역에 있어서 기술장벽의 기본적인 근원으로서, 제품에 대한 품질수

준, 성능, 안전성, 치수의 같은 상품의 기술적 특성을 규정하는 목록으로서

상품에 적용되는 용어, 기호, 검사 및 검사방법, 포장, 표시 및 분류조건등

도 포함하고 있음

□ 기술장벽 (T echnical Barrier s )

제품 또는 생산공정에 관한 기술규정 및 표준 그리고 기술규정 및 표

준에의 적합여부를 판정하는 절차가 국제무역에 불필요한 장애가 되는 것

을 말하며, 무역에서 주요한 비관세장벽의 하나로써 무역상대국간에 서로

상이한 표준(St andard), 기술규정(T echnical Regu lation ), 인증절차(Certifica

Procedure ), 검사제도(Inspection Sy stem )등을 채택·적용함으로써 상품 및

비스의 자유로운 이동을 저해하는, 무역에 있어서의 제반 장애요소를 의미

함. 예를 들어, E C 회원국인 독일, 프랑스, 영국은 국가표준인 DIN , NF

BS를 각각 독자적으로 제정하고 있기 때문에 동일한 품목에 대하여 제품시

방이 국가에 따라 서로 다르며, 따라서 각국의 제조업자가 상품을 수출하

기 위해서는 상대수출국의 공업표준에 각각 맞추어야 하기 때문에 막대한

비용이 소요됨. 따라서 각국의 공업표준의 상이성은 수출제품 제조가격의

상승을 초래하고 결국 수입제한적 효과를 낳기 때문에 잠정적인 기술장벽

이 되며, 또한 특정국가가 각종 표준·기술규정·인증 및 검사제도등을 국

가별로, 또는 내·외국인간에 차별적으로 까다롭게 운영할 경우, 이는 수입

을 제한하는 직접적인 무역장벽이 됨

- 11 -

□ 기술체제감사 (T echnical system audit : T SA )

시설, 장비, 인사, 교육, 절차, 기록유지, 자료확증, 자료관리 그리고 시

스템의 보고형태 등에 대한 체계적이고 질적인 현장검사

□ 기후변화 (climate change)

기후변화협약상 기후변화의 개념은 비교가능한 기간동안 관측된 자연

적 기후가변성에 추가하여 직 간접적인 인간활동으로 지구대기 구성이 변

화되어 발생하는 기후변화를 말함

□ 기후변화협약 (Framework Convention on Climate Change)

CO2 , CH 4 , N 2O등 온실효과를 나타내는 가스에 의해 지구온난화현상이

심각한 지구환경문제로 대두되면서 체결된 국제협약으로 각국의 온실가스

배출을 규제하기 위한 기본협약임. 각국은 기후변화를 방지하는 전략 및

계획을 수립하여 시행하도록해야 하며, 선진국은 CO 2 등 온실가스의 배출

량을 2000년까지 1990년 수준으로 억제토록 노력할 것을 규정하고 있음 .

1991년 UNCED 회의시 채택되어 94.12월 현재 106개국이 가입하였으며,

우리나라는 1993.12.14일 가입하였음

□ 긴급수입제한조치(Safeguards)

특정상품이나 서비스의 수입급증으로 인하여 국내 관련산업이나 서비

스공급자가 심각한 피해를 받거나 또는 받을 우려가 있을 경우에 해당산업

이나 서비스공급자를 보호하기 위하여 취하는 수입제한조치를 의미함

□ 깃대종 (flagship species )과 핵심종 (key stone species )

깃대종(flag ship species )은 생태계 여러 종중에서 사람들의 인식에 중요

하다고 여겨지는 생물종을 의미함(시베리아 호랑이, 팬더, 두루미, 코알라

등). 핵심종 (key stone species )은 생태적으로 사실상 (de facto) 중요한 역할

담당하는 생물종을 의미하는 것으로 상징종과 다를 수 있음

- 12 -

□ 그린라운드 (Green Round)

그린라운드란 환경과 무역의 연계에 관한 다자간협상이란 뜻으로 사용

되는 것으로, 이는 환경보호를 목적으로 하는 환경정책수단의 효율성을 높

이기 위해 무역규제조치를 시행하는 환경정책과 무역의 연계를 의미하는

용어이며, 91년 미국 상원의원 M . Baucus가 워싱턴의 국제경제연구소에서

행한 연설에서 최초 사용한 용어임

□ 그린피스 (Greenpeace International)

네덜란드 암스텔담에 본부를 두고 1971년에 설립된 국제환경보호단체

임. 환경훼손의 중지와 복구, 핵실험 중지, 해양생태계보전 등의 목표아래

적극적인 활동을 하는 단체로서 143개국에 4- 5백만의 회원을 보유하고 있

으며 30여개국에 사무소를 두고 있음. 최근 유해폐기물의 국제이동, 공해상

의 핵폐기물 투기활동 등에 대한 감시역할을 수행하고 있음

□ 금지보조금 (Prohibited Subsidies )

수출보조금과 수입대체보조금을 말하며, 회원국은 지급금지의무가 있으

며 지급시 보복조치가 가능한 보조금을 말함

□ 관리당국과 과학당국 (management and scientific authorities )

멸종위기에처한동식물보호협약(CITES)에서 당사국을 대표하여 CITES 관

련 허가서 또는 증명서 발급을 담당하는 조직을 관리당국이라 말하며 규제

대상종의 교역과 관련, 관리당국에 과학적인 자문을 제공하는 조직이 과학

당국임

- 13 -

( 나 )

□ 나이로비선언 (Nairobi Declaration )

1982년 케냐의 수도 나이로비에서 1972년 스톡홀름선언 10주년을 맞이

하여 세계 주요국가 정상들이 모여 위협받는 지구환경보전을 위한 주요원

칙을 채택한 선언임

□ 남극조약 (Antarctic T reaty )

남극지역을 평화목적에만 이용하고, 과학연구의 자유와 협력을 약속하

기 위해 1959년 12월 1일 워싱톤에서 채택되어 1961년 6월에 발효된 조약

으로 현재 38개 국가가 가입하고 있으며 우리나라는 86.1.28일 가입하였음.

남극에서는 핵폭발이나 방사성 폐기물의 처분을 금지하고, 생물자원등을

보호보존하며, 과학연구계획이나 결과에 대해서 정보를 교환하는 것이 특

색임. 그 때문에 자연보호지역을 설치하는등 자연보호에 노력함과 동시에

남극월동대를 파견하여 과학관측을 계속하는 한편 인류활동이 남극에 미치

는 영향등에 대해서도 감시를 행하고 있음. 또한 1991년 10월 남극 보호를

구체화 하기위해 환경보호를위한남극조약의정서 가 채택되었음

□ 내국민대우 (National T reatment )

외국상품(서비스) 및 상품(서비스)공급자에 대하여 국내상품(서비스) 및

상품(서비스)공급자보다 불리하지 않은 대우를 하거나 동등한 기회를 부여

하는 것을 의미함. (GA T T 제3조)

□ 네가티브시스템 (Negative Sy stem )

외국인의 무역관련 직접 투자조치에 대한 점진적 자유화 추진방식의

하나로 개방이 불가능한 부문이나 사항만 열거하고 열거되지 않은 부문이

나 사항은 자동적으로 개방되는 방식이며, 개발업종의 확대, 자동인가제도

도입, 외국인 투자비율의 당사자간 합의결정허용정책등이 해당됨

- 14 -

□ 노동라운드 (Blue Round)

UR 협상과정에서 미국과 프랑스같은 선진국들이 개도국의 인권보호를

위한 실효성 확보수단으로 무역과 노동조건이 연계되도록 제도적 장치를

마련해야 한다는 주장에서 비롯된 용어로서 무역과 노동권의 연계를 위한

새로운 다자간 무역협상을 말함

□ 녹색 GNP (Green GNP )

국민총생산의 개념에 환경비용을 계상하는 것으로 GNP에서 마이너스

적인 환경오염부분을 상쇄한 순GNP의 개념임 . 즉, 환경을 자유재로 보지

않고 환경이 생산자본으로 간주되어, 다른 국내 생산요소와 더불어 생산에

참여하여 일정기간 만들어 낸 진정한 부가가치로 정의됨. 이 Green GNP의

핵심은 환경자산의 서비스를 국민계정체계내에 어떻게 반영시킬 것인가 하

는 점임

□ 농업협정문 (Agreement on Agriculture)

농산물무역분야에 대한 개혁의 기초를 마련한 협정으로, 공정하고 시장

지향적인 농업무역체계의 확립과 개혁을 위해 농업지원 및 보호에 관한 감

축약속협상, 보다 강화되고 효율적인 GA T T 규범과 원칙의 확립을 강조하

고 있으며, 세계농산물시장의 규제와 왜곡을 시정하고 이를 방지하기 위해

농업지원 및 보호의 상당수를 실질적으로 감축하기 위한 시장접근, 국내보

조, 수출경쟁, 위생 및 검역분야등 개별분야에 대한 구체적이고 구속력있는

감축약속의 이행을 주요내용으로 하고 있음

□ 능력형성 (capacity building )

개도국의 지구환경보전을 위한 역할과 책임을 이해하는데 중요한 개념임.

개도국은 선진국에 비해 환경청정기술 , 인적자본 , 재정자원의 부족으로

독자적 노력으로만 환경보전을 위한 공동행동에 참여하는데 많은 제약이

존재함. 따라서 지속가능한 지구공동체 형성을 위해서 선진국은 개도국 또는

후진국이 스스로 환경보전 능력을 개발할 수 있도록 지원하는 것이 중요함

- 15 -

( 다 )

□ 다자간 무역협정 (MT A : Multilateral T rade Agreement )

다자간합의에 의하여 체결되어 참여국(체약국) 모두에게 적용되는 무역

협정으로 W T O 설립협정의 경우 모든 회원국에 적용되는 W T O 설립협정

부속서 1·2·3을 총칭함

□ 다자간협상 (Multilateral Negotiation )

통상협상방식의 하나로 통상문제를 양자간 해결하는 쌍무협상과는 달

리 UR협상처럼 여러 국가들이 동시에 협상을 진행하는 방식임

□ 대기오염물질의장거리이동에관한협약 (T he Convention on Long -

range T ransboundary Air Pollution )

1975년 구주안보회의에서 스웨덴등 북구대표들이 국경을 넘는 대기오

염문제를 공식제기하여 1979년에 협약이 채택되고 1983년 3월에 발효됨.

이것은 동구와 서구권국가가 함께 참여하여 대기환경을 다룬 최초의 다자

간 환경협약이나 구체적 규제사항은 없고, 과학·기술정보 교환을 촉진하

고 대기오염물질의 방출을 저감하기 위한 방향을 제시하고 있음

□ 던켈초안 (Dunkel T ext )

Dunkel 전GA T T 사무총장이 91년 12월 UR협상의 교착상태를 타개하기

위해 제시한 최종협정문초안(Dr aft F in al A ct ). 현행 UR협상의 틀이 되었으

며, 관세인하, 농산물수입제한조치의 관세 전환, 섬유교역의 10년내 완전

자유화, 반덤핑 및 보조금제정명료화 및 강화, 지적재산권 보호, 서비스교

역 자유화등을 골자로 하고 있으며 선진국·개도국 및 수입국·수출국의

이해를 균형시키고 있음

- 16 -

□ 덤핑 (Dumping )

정상적인 가격이하로 수출되는 행위. 여기서 정상가격이란 보통 국내

판매가격, 제3국 수출가격 및 구성가격의 3가지가 있음 . 구성가격

(Constructed V alue)이란 반덤핑여부의 조사과정에서 국내판매가격이나 제

국 수출가격이 존재치 않거나 혹은 비교하기에 적당하지 않을 경우 사용되

는 가격으로 생산비, 판매비용, 이윤을 합산한 가격임

□ 동경라운드 (T okyo Round)

1973∼1979년까지 개최된 GA T T 상의 7번째 다자간교역협상임. 동경라

운드에서는 과거의 다자간 협상과 달리 관세이외에 비관세장벽의 자유화도

다루어졌으며, 그 결과 공산품의 관세율을 1987년까지 평균 33% 낮추기로

합의하였을 뿐만 아니라 반덤핑, 상계관세, 기술장벽과 같은 비관세분야에

서 협정을 체결하는 성과를 거두었음

□ 동경선언 1994 (T okyo Declaration 1994)

94.10월 T okyo Conference on Glob al Environm ent al A ction에서 리우회

( 92.6) 정신의 강화와 인구와 환경, 무역과 환경, 재정과 재정체계, 인간부

문의 동반관계등 4가지 주요 잇슈에 대한 새로운 방향을 제시한 선언임

□ 동종상품 (Like product )

GA T T 체제에서 빈번한 논쟁의 대상이 되는 부분으로, GA T T 협정에는

동종상품의 개념에 대해 어떠한 정의규정이나 통일된 의견도 없는 상태임.

다만 비슷한 표현으로 dom estic like product (제3조 2항), like comm odity (

조 7항), like m erchandise (제7조 2항), like or competit ive (제19조 5항)등이

으나 각 조항에 규정된 표현은 각기 다른 의미를 갖고 있다고 볼 수 있음.

실제 무역분쟁에 있어 동종상품이란 현실적으로 비슷한 상품을 의미한다

- 17 -

는 포괄적인 정의아래 국제무역여건과 사안별로 해석하게 됨. 국제무역규

범에서 동종상품 에 대한 비차별적원칙이 중요하므로, 이를 엄격히 해석하

는 경우 무역장벽으로 작용할 수 있음. 특히 최근에는 PPM s , 국경세조정

등에 있어 동종상품의 해석이 매우 중요함

□ 등록 (registration )

제품, 공정 또는 서비스의 관련 특성 또는 기관이나 자연인에 대한 세

부사항, 적절히 공개적으로 이용되는 리스트를 기관이 표시하는 절차임

( 라 )

□ 런던협약 (London Dumping Convention )

폐기물 또는 기타 물체의 투기에 의한 해양오염방지에 관한 협약임.

1972년 11월에 채택되어 1975년 8월에 발효된 국제협약으로서, 선박, 항공

기 또는 해양시설로부터 폐기물등의 해양투기 및 폐기물의 해상소각의 규

제를 내용으로 한 것임 . 협약의 구성은 본문 및 3종류의 부속조항 그리고

부록으로 되어 있음. 부속조항 Ⅰ에 규정된 규제물질(유기할로겐화합물,

수은화합물, 높은 오염수준의 방사성 폐기물등)의 해양투기 및 해상소각은

원칙적으로 금지함(유기할로겐화합물 및 기름에 대해서는 특별허가에 의해

해상소각 가능). 부속조항 Ⅱ의 규제물질(비소화합물, 시안화합물, 불소화합

물등)에 대한 해양투기 및 해상소각은 사전의 특별허가가 필요함 . 기타의

규제물질은 사전에 일반허가를 받으면 해양투기 및 해상소각을 할 수 있

음. 부속조항 Ⅲ에는 해양투기 가능기준 설정에 있어서 고려하여야 할 폐

기물의 특성, 투기장소의 특성등을 정하고 있음. 94.12월 현재 72개국이

가입하였으며 우리나라는 94.5.11 가입한 바 있음

- 18 -

□ 리우선언 (Rio Declaration )

1992년 6월 브라질 리우데자네이로에서 1972년 스웨덴의 스톡홀름에서

『인간환경선언』이 있은지 20년만에 지구인의 행동강령으로서 150여개국

대표가 서명하여 채택되었으며, 27개 원칙으로 구성되어 있음

( 마 )

□ 면제 (W aiver )

GA T T 에 규정되어 있지 않은 예외적 상황하에서 GA T T 체약국단이 투

표의 2/ 3 찬성 (전체투표의 과반수이어야 함)으로써 어떤 가입국의 특정

GA T T 규정의 범위 및 기준을 정하여 준수의무를 면제하여 주는 것을 말함

미국의 경우 1948년 농업조정법 제22조와 GAT T 조항과의 마찰을 최소한으로

예방하는데 필요한 정도로 GAT T Ⅱ, 조에 대한 의무면제를 획득한 바 있음

□ 면책조항 (E scape Clause)

GA T T 의 각종 의무로부터 예외될 수 있도록 허용한 GA T T 조항을 뜻하

고 있는데 특히 Safegu ard를 취할 수 있도록 한 GA T T 제19조와 각국의 국

내법 관계조항을 의미함

□ 멸종위기에처한야생동·식물의국제거래에관한협약 (CITES : Convention

on International T rade in Endangered Species of Wild F auna

and Flora)

범 세계적으로 멸종위기에 처한 야생동·식물 및 생태계를 보호하기

위하여 73.3월 채택된 협약으로 멸종위기에 처한 호랑이, 곰등 약 3만여종

의 야생동·식물에 대한 포획·채취 및 상거래의 규제를 규정하고 있음.

( 75.7월 발효) 96. 6월 현재 134개국이 가입하였으며 우리나라는 93.7.9

가입하였음

- 19 -

□ 몬트리올 의정서 (Montreal Protocol on Substance that Deplete

the Ozone Layer )

1987년 캐나다의 몬트리올에서 오존층 파괴물질인 CF Cs등에 대한 생산

및 사용규제에 관한 협약을 체결하여 CF C- 11, Halon등 총 8종의 규제물질

을 지정하고 2000년부터 사용을 금지하는 것을 주요내용으로 하고 있으며

2차례의 개정을 통해 규제물질을 95종으로 확대하였고 물질별 규제일정또

한 단축한 바 있으며( 92.11), 특히 CF C의 경우 사용금지시기를 1996년으로

단축하였으나 한국을 포함한 개도국은 2005년까지 년간 국민 일인당 0.3kg

범위내에서 사용이 가능토록함

□ 무역과 환경의 조화 (mutual supportiveness of trade and environment )

건전한 환경은 지속적인 성장의 버팀대가 된다는 전제하에 무역자유화

를 위한 조치와 환경보전을 위한 조치가 상호 긍정적으로 영향을 주어 지

속가능한 발전에 기여하여야 한다는 리우선언의 원칙으로 환경과 무역에

관한 논의의 기본전제라고 할 수 있음

□ 무역관련 투자조치 협정 (TRIMs : Trade Related Investment Measures)

무역을 제한하고 왜곡시키는 투자조치의 영향에 관한 GA T T 조항의 운

영을 검토하여 이러한 무역왜곡효과를 방지하기 위해 필요한 규정을 더욱

발전시킨다는 푼타텔에스테에서의 UR 각료선언에 따라, 세계교역의 증대와

점진적인 자율화 및 국가간 투자를 용이하게 함으로써 자유경쟁을 보장하

는 동시에 모든 교역상대국, 특히 개도국의 경제성장을 도모하기 위해 투

자조치범위 및 내국민대우와 수량제한금지등을 규정하고 있는 협정으로,

무역관련투자와 관련하여 무역의 흐름을 제한하거나 왜곡시키는 효과를 가

져오는 규제나 인센티브제공 조치를 지칭함. 주로 고려대상은 투자이행요

건으로 대표적 예는 국산부품사용의무와 수출이행 의무이며, 이 밖에도 판

매시장 지정, 특정제품제조, 외환통제, 무역수지 균형을 위한 기업활동제한,

기술이전 의무 등이 있음

- 20 -

□ 무역교섭위원회 (T NC : T rade Negotiations Committee)

UR 협상체계내에서의 각료급 의결기구로서 무역교섭위원회 산하에 크

게 상품협상그룹(GNP )과 서비스협상그룹(GN S )로 나누어져 있으며, 감시기

구를 설치하여 GA T T 에 위배되는 기존의 조치들을 철폐하겠다는 각료회의

합의사항 이행여부를 감시하고 있음. 상품협상그룹은 다시 시장개방분야,

GA T T 규율분야, 신상품분야 등으로 나뉘어 14개 세부협상 그룹을 두고 서

비스협상그룹은 상품협상그룹과 별도로 서비스교역에 관한 국제규범정립에

주력하였음. 각 그룹에서 합의된 내용들이 T NC회의에 상정되고 T NC회의

에서는 각 협상그룹에서 올라온 결과를 놓고 그룹간의 조정을 통해 최종의

사를 결정하는 최고의결기구 역할을 수행하였음

□ 무역에 대한 기술장벽 협정 (T BT : Agreement on T echnica

Barrier s to T rade)

어떤 상품의 기술명세에 대한 기준의 차이에 따라 발생할 수 있는 국

가간의 상품이동에 대한 비관세장벽을 기술장벽(T B )이라고 하며, 이는 자국

의 산업을 보호하는 잠재적인 무역규제의 하나로 작용될 수 있으므로 이러

한 무역규제적인 측면을 없애고 국제적인 표준화를 추구함으로써 국제무역

을 활성화시키고 불필요한 국가간의 조정비용을 없애도록 하기 위하여 동

경라운드서 체결된 ( 79) GA T T 협정중의 하나임. 주요한 내용은 기술규정

표준 및 적합판정절차이며 UR타결과 함께 W T O 설립협정의 부속서로 포함

되고 일부내용이 보완·강화되었음

□ 무역왜곡효과 (T rade distortion effect )

국제무역규범에 적정하지 않은 무역관행에 따라 나타나는 비정상적인

무역효과를 말함. 즉, 개별국가별로 일방적 무역조치등 국제무역질서를 저

해하는 행위로 인하여 나타나는 효과로서 제품에 대한 시장접근의 잠재적

제한효과등을 들 수 있음

- 21 -

□ 무역환경위원회 (Committee on T rade and Environment )

W T O 각료회의 산하에 설치된 특별위원회이며, 국제무역과 환경정책의

다각적인 조화방안을 논의하기 위해 구성된 위원회로 2년간 한시적으로 운

영하게 되며, 그 이후(WT O 제1차 각료회의)에 다시 운영여부를 결정하게 됨

□ 무역환경 전문가회의 (Joint Session of T rade and Environmen

Expert s : OECD)

OECD 무역위원회와 환경위원회의 공동주관으로 92년부터 각국의 환

경정책 관련자와 전문가가 참여하여 활동중인 비공식적 성격의 전문가 모

임임. 전문가회의에서는 OE CD 각료이사회가 선정한 무역과 환경관련 10

개 과제를 주요 검토대상으로 선정하여 93년부터 본격적으로 검토하고 있

으며 동 회의의 검토결과를 96.12월에 예정된 각료회의에 보고할 예정임.

10개 작업과제는 제조공정 및 생산방법(PPM s ), 환경목적의 무역조치사용

전생애 수명주기 개념, 환경기준의 국제적 조화문제, 경제적수단 및 환경보

조금과 무역문제, 무역·환경정책과 협정의 검토, 무역과 환경의 원칙 및

개념, 무역자유화가 환경정책에 미치는 영향, 환경정책과 투자 및 무역, 분

쟁해결문제등이 있음

□ 무임승차 (free- rider )

경제학적으로 정당한 가격을 지불하지 않고 공짜로 편익을 얻는 경우

를 말함. 환경분야에서는 환경비용 내부화의 어려움으로 환경재를 사용하

고도 비용을 지불하지 않는 행태를 일컬음. 지구환경문제의 해결을 위한

공동노력의 유효성을 확보하고 무임승차로 인한 잠재적 이득을 제재하기

위하여 환경협약의 비당사국에 대한 무역조치의 필요성을 주장하는 견해에

서 무임승차의 문제가 거론됨

- 22 -

□ 미 베네주엘라 가솔린 배기가스 허용기준 분쟁

93.12.15. 미 환경보호처 (Environm ent al Protection A gency )이 채택한

솔린 배기가스 기준 관련 규제조치에 의거하면 미국내 정유업자들에게는

90년도에 수립된 가솔린 배기가스 기준을 그대로 적용하고 있는 반면 외

국산 가솔린에 대한 대기오염 규제기준은 미국 국내업체들이 판매한 가솔

린의 배기가스 함량을 조사하여 그 연평균 수준으로 정하고 있음. 이에

대해 베네주엘라, 브라질은 자국 가솔린업체들의 불이익을 제거하기 위해

미국의 동 조치를 GA T T 제3조의 내국민대우 위배 등을 이유로 W T O에 제

소하였음

미측은 동 규제 조치가 GA T T 제20조 (일반적 예외 조항)의 (b )항 (인

간, 동.식물의 생명과 건강보호) 및 (g )항 (유한 천연자원 보전)에 해당되므

로 GA T T 의 예외사항으로서 국제규범에 위배되지 않는다는 주장을 폈으

나, W T O 패널은 앞의 사례와 마찬가지로 미국의 동 조치를 불가피한 필요

조치로 인정치 않고, 외국산에 대한 차별적 조치로 판정하고 96.1.17. 당사

국들에게 동 결정을 통고하였음

동 결정은 환경과 관련한 기준 및 규제를 채택함에 있어 자국에서의

환경보호 등을 이유로 한 외국업체나 제품에 대한 차별화 조치가 더이상

존속될 수 없다는 입장을 표명한 것임. 이에 대해 민간 환경단체 및 일부

선진국들은 W T O가 세계적인 Is sue인 환경문제를 올 바로 반영시키지 못하

고 있다고 지적하고 W T O내에 환경보전측면을 충분히 고려할 수 있는 방

안이 시급히 마련되어야 한다고 주장하고 있음

( 바 )

□ 바젤협약상 폐기물과 유해폐기물

폐기물은 처리가 의도되거나 처리가 요구되는 물질 또는 물건으로 바

젤협약상 처리란 재활용, 자원회수, 재생이용, 재사용, 대체이용 행위에 연

결되는 것은 물론 최종처리에 연결되는 모든 활동을 포함함. 매립, 육지 및

해양에서의 소각, 내륙수역의 투기, 해양투기 등이 예임. 유해폐기물은 바

젤협약상 부속서 Ⅲ의 특성을 갖고 부속서Ⅰ에 포함되는 폐기물임

- 23 -

□ 반덤핑관세 (Anti- Dumping Duty )

정상적인 가격보다 부당하게 저렴한 가격으로 수입되는 물품으로 말미

암아 국내산업이 실질적인 피해를 입거나 입을 우려가 있을 때, 또는 국내

산업의 설립을 실질적으로 지연시킬때, 이를 방지하고 공정한 거래를 확보

하기 위해 덤핑되는 수입품에 부과하는 특별관세를 지칭함

□ 배출기준 (Emission standard)

환경기준이 환경질의 목표기준인데 반하여 배출기준은 일종의 규제기

준임.수질, 대기등 오염물질을 개별 배출시설에서 배출할 수 있는 허용한계

기준을 말함

□ 배출권 거래제도 (marketable permit )

오염의 배출권한을 할당하여 그 할당된 범위내에서 오염의 배출을 허

가하는 제도로서 한 기업이 허용량 이내로 오염을 배출하는 경우 그 잔여

분을 다른 기업에 팔 수 있도록 허용하는 제도임. 동 제도는 공해를 효율

적으로 감축할 수 있는 기업이 배출권의 매매로 인한 이윤을 남길 수 있는

기회를 부여함으로써 공해저감기술 및 환경친화적 공정을 촉진하는 효과가

있음. 동 제도는 기후변화협약에서 CO₂감축을 위한 이행수단으로서 활발

히 논의되고 있음

□ 배출부과금 (Emission charge)

오염물질을 배출기준치 이상으로 초과하여 배출하는 경우 사업주에게

금전적으로 일정한 부담금을 부과하는데 이를 배출부과금이라고 함. 배출

부과금은 배출총량, 초과농도, 배출지역 등에 따라 차등 부과됨. 앞으로는

오염물질을 배출기준치 이하로 배출하더라도 그 배출총량에 대하여 배출부

과금을 부과할 계획임

- 24 -

□ 베를린 위임사항 (Berlin Mandate)

기후변화협약의 약속사항(동협약 2조)을 검토하고 2000년 이후의 온실

가스 배출 추가감축문제를 협의하기 위해 특별작업반을 설치하여 97년까

지 의정서 초안을 작성토록 위임한 1차 기후변화협약 당사국회의의 결정사

항을 말함

□ 변형 생물체 (LMO : Living Modified Organism )

유전물질이 생물공학기술에 의해 자연상태에서 인위적으로 변형된 생

물을 포괄적으로 말하며 유전물질이 DNA 재조합 기술과 같은 유전자 조작

에 의하여 직접적으로 변형된 생물인 유전자변형생물체 GM O (Geneticall

M odified Org anism )을 포함하는 광의의 개념임. 92년 리우회의에서 시작된

생물다양성협약에서 인간의 건강에 대한 위험을 고려하여 생물다양성보전

및 지속가능한 이용에 환경적으로 부정적인 영향을 미칠 가능성이 있는 생

물공학에 의한 변형생물체의 이용 및 방출에 연관된 위험을 규제, 관리 또

는 통제하는 방법을 수립, 유지하도록 함 에서 용어가 시작됨 .

□ 보전비용 (Compliance Cost )

환경정책수단이 무역 및 경쟁력에 미치는 효과를 논의하는 과정에서

추가비용 부담요인을 분석할때 사용하는 용어로, 수입업자가 상대국가의

각종 환경규제기준에 적합하도록 제품을 제조하기 위하여 소요되는 비용을

의미함

□ 보전신탁기금 (conservation trust fund)

NGO, 지역공동체 등 외부 공여자에 의해 만들어지는 자연보호를 위한

기금임 . 동 기금은 지속가능한 개발을 위한 재원확보수단으로 활용될 수

있음.

- 25 -

□ 보조금 (Subsidies )

수출증대 또는 수입감소의 효과를 갖는 모든 지원금, 즉 장려금, 금융

지원(저리융자), 세제지원(조세감면, 탕감) 및 사회복지 지원금 등을 의미함 .

국내생산에 대한 보조금을 국내보조금(Dom estic Subsidy ), 수출증대와 관련

된 보조금을 수출보조금(E xport Sub sidy )이라고 함

□ 보조금 및 상계조치협정 (Agreement on Subsidies and Countervailing

Measures, UR)

보조금 및 상계관세에 대해서는 GA T T 1947이후 도쿄라운드 협정이 제

정되어 국제적 공통규범이 형성된 바 있으나, 그럼에도 불구하고 많은 국

가들은 경쟁적으로 보조금을 지급하여 왔고 미국등 선진국은 상계관세제도

를 자국산업의 보호수단으로 활용함에 따라, 국제무역에 영향을 미치는 모

든 보조금 및 상계조치에 관련된 GA T T 규율의 개선을 목적으로 보조금의

종류를 무역왜곡효과에 따라 구분하고 이에상응하는 규제조치를 마련하는

한편, 금지보조금 및 허용보조금의 범위와 기준등을 제시하고 있음

□ 보편적이지만 차등적인 책임 (Common but Differentiated Responsibilities)

보편적이지만 차등적인 책임 이란 분배된 자원의 보호를 위해 각국에

분배된 책임을 말하는 것으로, 이러한 각국의 책임은 환경문제에 대한 각

국의 관심과 환경문제를 해결할 수 있는 능력에 따라 상이할 수 있음. 다

시말하면, 선진국들은 범 세계적 차원에서 지속적인 개발을 달성하는데 보

다 더 많은 의무를 수행하도록 요구될 것인 바, 이는 선진국들이 환경파괴

에 보다 많은 책임이 있으며 보다 많은 재정적, 기술적 자원을 가지고 있

기 때문임

□ 보호구역 (protected area)

보전목적을 달성하기 위하여 지정되거나 규제, 관리되는 지리적으로 한

정된 지역을 의미함

- 26 -

□ 복수국간 무역협정 (PT A : Plurilateral T rade Agreement )

W T O협정의 일부이기는 하나 이 협정들을 수락한 회원국에게만 적용되

며, 실질적으로 W T O 협정과는 별도로 독립적으로 운영되나 편의상 이들

협정을 W T O가 관리하는 형태를 취하는 협정으로 W T O 설립협정의 부속서

4로 구분되어 민간항공기교역협정, 정부조달협정, 국제낙농협정, 국제쇠고

기협정의 4가지협정으로 구성되어 있음

□ 본(Bonn )협약

1979년 이동성 야생동물 보호협약(본협약)은 국가간의 경계를 주기적으로

이동하는 이동성동물자원의 멸종을 막기위해 보호 관리하는데 그 목적이 있음.

협약부속서 Ⅰ에는 멸종위기에처한 특정동물들을 열거하고 그 포획을 금지하고

있으며, 부속서 Ⅱ에는 적절하게 보호되지 않고 있는 동물들을 열거하고

그들의 보호를 규정하고 있음 . 우리나라는 동 협약에 아직 가입하고 있지

않은 상태임

□ 분쟁해결 (Dispute Settlement ) 제도

국제무역체계(GA T T / W T O)에서 무역과 관련하여 발생되는 국가간 마찰

을 해소하는 절차임. 즉, 분쟁해결절차를 두고 있음. GA T T 상의 관례에

따르면 의무의 위반이나 여타 분쟁의 해결수단으로서 주로 GA T T 규정 자체

에 의존하고 있으며, 강제적 수단에 대해서는 명확한 규정이 없는 것이 보

통임. 구체적인 분쟁해결절차로는 GA T T 협정의 해석이나 운용을 다루게

될 위원회(P anel)를 설치하여 협의를 통하게 되어 있으며, 동 협의에서 무효

화 또는 침해(nullification or im pairm ent )가 확실히 인정되며 보복이나 보

이 따르게 됨. 동경라운드에서 합의된 분쟁해결절차는 ①통보 ②양자간

협의 ③제소국의 패널설치요청 ④이사회의 패널설치 ⑤패널심사 ⑥보고서

제출 및 채택 ⑦재정 ⑧보복조치의 허가 등의 순서로 진행됨. 한편 W T O

에서는 공식적인 분쟁해결절차(DSU )를 규정하고 기존 GA T T 에 비해 내용

을 엄격히 강화하였음. W T O의 분쟁해결절차는 우리나라 행정소송구조와

유사하며, 협의는 전심절차에, 3명내지 5명의 패널리스트로 구성된 분쟁해

- 27 -

결 패널의 심리가 1심에, 임기 4년인 7명의 판사로 구성된 상설항소기구

(법률심의) 심리가 상고심에 해당함. 분쟁해결절차에서는 소위 역만장일치

제를 채택하여 분쟁해결절차의 지연이나 방해를 시정하였고 각국의 일방적

인 무역보복조치에 대한 배제를 통해 다자간 체제(multilater al sy stem )를

지하기 위한 중요한 제도임

□ 분쟁해결규칙 및 절차에 관한 양해 (Under standing on Rules and

Procedures Governing the Settlement of Disputes )

W T O 회원국간에 발생하는 무역분쟁에 대하여 다자간 규정의 적용을

보장하므로써 W T O 부속협정의 권위를 강화하고 효율성을 확보하기 위한

협정으로서, 주로 분쟁해결규칙과 절차, 권고이행의 실시를 강화하기 위한

절차규정등으로 구성되어 있음

□ 분해가능한/ 생분해가능한 (degradable/ biodegradable)

분해가능한 물질이란 폐기되었때 생물·물리·화학적인 자연조건에 의

하여 분해되는 물질을 말하며 생분해가능한 물질이란 주로 곰팡이와 박테

리아와 같은 미생물을 통하여 분해되는 물질을 말함 .

□ 비관세장벽 (NT B : Non - T ariff Barrier s )

무역에서 관세이외의 무역장벽을 의미하는데 ①무역을 직접적으로 제

한하는 것을 목적으로 하는 비관세장벽(수량제한, 수입허가제, 각종 수입과

징금 및 외환할당 등) ②간접적으로 무역제한효과를 갖는 비관세장벽(보건

위생규정등을 비롯한 각종 기술규정등)으로 크게 구분되고 있음

□ 비엔나 협약 (Viena Convention for the Protection of the Ozone Layer )

1985년 오스트리아의 비엔나에서 채택된 협약으로 오존층 파괴 원인물

질의 규제에 대한 것을 중 내용으로 하고 있으며, 몬트리올 의정서에서 그

- 28 -

내용이 구체화되어 있음. ' 74년 F . Sherw ood Row land 박사에 의해 오존층

파괴문제가 제기된 후 UNEP를 중심으로 오존층 파괴문제에 대처하기 위하

여 81년 오존층 보호를 위한 실무단을 구성, 83년 협약 초안을 마련하여

85년에 비엔나에서 채택된 협약을 말함. 동 협약은 선언적인 협약에 불과

하여 실효성있는 규제내용을 포함하지 못하였으나 오존층 보호를 위한 최

초의 협약이라는 점에서 의의가 있음

□ B OT (build- operate- transfer )

자본가와 자본은 부족하나 상업적 가치를 가진 일정 영역의 소유자가

합의하여 자본가가 동 지역에 건물, 댐 등을 지어 일정기간 사용하여 투자

가치를 뽑은후 원 소유주에게 건축물 일체를 되돌려 주어 사용할 수 있게

함으로써 자본이 부족한 소유자와 자본가 모두가 이익을 얻을수 있게 하는

제도

( 사 )

□ 사막화 (desertification )

사막 은 불충분한 강우 또는 토양건조 등의 원인으로 식생이 적거나

결여되어 있는 지역으로 사막화 는 토지가 가지는 생물 생산력의 감퇴 내

지 파괴이며 종국적으로 사막상태를 초래하는 과정임. 사막화는 지구규모

대기순환의 장기적 변동이라는 기후적 요인과 수목의 과도한 벌채, 가축의

과잉방목 등의 인위적 요인에 의해 초래됨

□ 사막화 (desertification )와 사막화방지 (combating desertification )

건조, 준건조, 습기부족 지역에서 기후변동 및 인간활동을 포함한 다양

한 요인으로 인해 발생하는 토지황폐화(land degr adation )를 말하고 사막화방

지는 사막화지역에서 1) 토지황폐화의 방지와 경감 2) 부분적으로 황폐화된

토지의 개선(rehabilit at ion ) 3) 사막화된 토지의 복구(reclam ation )을 목표로

는 지속가능한 개발을 위한 토지종합계획의 활동 등을 의미함

- 29 -

□ 사용/ 재사용/ 유지 (Use/ Reuse/ maintenance)

제품이나 원재료의 유통으로부터 시작해서 그러한 원료나 제품이 버려

져 폐기물 처리시스템에 들어감으로써 종료되는 수명주기활동 중 제품이나

원재료의 고유기능이 수행되는 단계를 사용 이라하며 1차 사용후 최종폐

기전에 다시 제품이나 원 재료의 고유기능을 활용하는 것을 재사용 이라

하고 이러한 과정에서 제품이나 원재료의 고유기능이 작동 가능한 상태로

보존 되는 것을 유지 라 함

□ 사육 또는 배양종 (domesticated or cultivated species )

인위적인 필요에 의하여 야생종에 인위적인 영향을 가한 생물종

□ CIT ES 부속서Ⅰ종

멸종위기에 처한 종중 국제거래에 의해 영향을 받거나 받을 수 있는

종으로 상업목적을 위한 국제거래는 금지됨 다만 학술연구 목적의 거래만

가능하고 거래시 수출 입국의 양국정부에서 발행되는 수출 입허가서가 필

요한 종임. 코뿔소, 고릴라, 호랑이, 코끼리 등이 포함되고 우리나라에 분포

된 종으로는 황새, 두루미, 반달가슴곰, 수달 등이 포함

□ CIT ES 부속서Ⅱ종

현재는 멸종위기에 처해 있지 않으나 국제거래를 엄격히 규제하지 않

으면 멸종위기에 처할 수 있는 종과 그 멸종위기에 처해 있는 종의 거래를

효과적으로 통제하기 위하여 규제하여야 하는 그 밖의 종을 말함. 동 종은

상업목적의 국제거래는 가능하나 수출국 정부가 발행하는 수출허가서가 필

요함. 북극곰, 하마 등이 포함되고 국내종으로는 독수리, 사향노루, 제주도

한란 등이 포함됨

- 30 -

□ CIT ES 부속서Ⅲ종

협약당사국이 이용을 제한할 목적으로 자기나라의 관할권안에서 규제

를 받아야 하는 것으로 확인하고 국제거래규제를 위하여 다른 협약당사국

의 협력이 필요하다고 판단한 종을 말함. 동종은 상업목적의 국제거래가

가능하고 수출국 정부가 발행하는 수출허가서 및 원산지증명서가 필요함 .

카나다의 바다코끼리, 인도의 북방살모사 등이 포함됨.

□ 사전예방의 원칙 (precautionary principle)

환경피해의 원인을 파악하고 대책을 마련함으로써 원인의 사전제거를

통하여 환경오염 및 이로인한 피해가 일어나지 않도록 대처하여야 한다는

원칙임 . 따라서 중대하거나 복구할 수 없는 피해의 위험이 있는 경우에 과

학적 불확실성을 이유로 환경손상을 방지하기 위한 조치를 미루어서는 안됨.

□ 사전적 환경창 접근방식 (ex- ante "Environmental Window" approach)

국제환경협약(MEA )상 무역조치를 W T O규범에서 수용하는 방식의 하나

로 W T O회원국들이 MEA상 무역조치를 사용할 수 있는 조건 또는 기준을

사전적으로 설정하여 MEA협상시 예측가능성을 제고시키려는 입장임. 이를

위해서 자유무역의 일반적 예외조항인 GA T T 제20조 (b )항을 개정하거나

(k )항을 신설하여 사전적으로 MEA상 무역조치와 W T O규범간의 법률적 양

립가능성(de jure compat ability )을 확보하려고 함

□ 사전통보동의제(Advanced Informed Agreement )

변형생물체의 국가간 이전시에 적용되도록 한 제도로서 도입국의 사전

승인 없는 도입을 방지하고 이전시에는 관련된 정보를 제공하는 제도로

생물다양성 협약에서 명시되고 있는 생물안정성 의정서에 포함될 예정이며

구체적인 내용은 결정되어 있지 않음. 이와 유사한 개념인 사전통보승인

(Prior Inform ed Consent )

- 31 -

□ 사회적 덤핑 (Social dumping )

수출상품의 생산에 재소자나 강제노동력을 이용함으로써 수출품의 가

격을 낮추는 행위나 낮은 임금수준등 열악한 노동조건을 통해 수출품의 가

격경쟁력을 강화하려는 것임

□ 사후적 웨이버 접근방식 (ex - post "W aiver" approach )

MEA상 무역조치를 GA T T 제25조항을 활용하여 무역조치 사례별로 의

무면제 (w aiver )를 부여하는 방식으로 사전적 수용방식이 W T O회원국간의 권

리와 의무간 불균형을 초래할 가능성을 우려하면서 MEA가 진정한 다자간

합의를 반영하고 있다면 웨이버를 획득하는데 어려움이 없다는 입장임

□ 사후처리기술 (End of the pipe technology )

사전예방의 상대적 개념으로 사용되며 기존의 대기, 수질오염물질의 처리기

술로 일단 발생된 오염물질을 처리(정화)하는 기술을 의미함. 예를들면 활성오니

법에 의한 폐수처리기술, 전기집진기에 의한 대기오염정화기술 등이 여기에 속함

□ 산림원칙 (Forest principles )

전세계 산림의 경영, 보전 및 지속가능한 개발에 관한 원칙으로 92년

리우회의에서 법적인 구속력이 없는 성명의 형태로 채택되었음. 동 원칙은

산림분야는 지속가능한 환경과 개발에 관련된 모든 분야와 불가분의 관계

가 있다는 전제하에서 총 15개항으로 구성되었음 .

□ 산성비 (Acid rain )

산성비는 석탄, 석유 등의 화학연료가 연소 할 때 배출되는 황산화물,

질소산화물이 대기중에서 수소와 결합되어 복잡한 화학반응을 일으킨후 최

종적으로 황산이온, 질산이온 등으로 변화하여 강한산성을 띤 비가 내리는

- 32 -

현상을 말함. 산성의 강약을 나타내는 척도로써 보통 수소이온농도(PH )가

사용되고 있으며 PH5.6이하인 빗물을 산성비라고 함. 산성비는 빗물, 서리,

눈 등도 포함하며 건물, 교량, 구조물 등을 부식시키고 토양, 수자원, 생태

계에 영향을 미침.

□ 상계가능보조금 (Actionable Subsidies )

조치가능보조금이라고도 하며, 주로 보조금으로 인한 손해, 혜택의 무

효화 혹은 침해, 심각한 손상 등을 포함하는 보조금의 교역효과에 따라 대

상여부가 결정되며, UR 최종 협정은 정확한 정의를 하고 있지 않으나, 어

떤 회원국이 보조금 및 상계조치에 관한 협정상의 규정된 보조금을 사용함

으로써 다른 회원국의 이익에 유해한 효과를 초래하는 경우에 해당하는 보

조금으로 다른 회원국의 국내산업에 대한 손해(injury ), GA T T 199

특히 양허조항(협정 제2조)에 의하여 다른 회원국이 직접 혹은 간접으로 향

유하는 이익의 무효화 또는 손상(nu llification of impairm ent ) 다른 회원

의 이익에 심각한 손상 (seriou s prejudice)등이 있을 경우의 보조금을 말함

□ 상계관세 (Countervailing duty )

상계관세는 무역상대국의 덤핑 및 보조금지급상품의 수입으로 인하여

자국산업이 실질적 피해를 입거나 입을 우려가 있을 경우, 최혜국대우(1조)

나 양허수준준수 (2조)원칙에서 이탈하여 특정국가의 특정상품을 대상으로

별도의 관세를 부과할 수 있도록 허용하고 있음. 여기에서 상계관세의 대

상이 되는 보조금 범위가 수출보조금에 국한되지 않고 포괄적으로 규정되

어 있으며, 간접적이나 심각한 무역왜곡효과를 초래하는 경우에도 상계조

치를 허용하고 있으며, 최근에는 환경규제기준의 차이등을 근거로 한 상계

관세 부과방안도 제기되고 있음

□ 상호인정 (Mutuality Accreditation )

자국의 기술규정과 다를지라도 자국 기술규정의 목적에 부합될 경우

타회원국의 기술규정을 자국의 기술규정과 동등하게 수용하는 것으로 기술

장벽 철폐수단의 하나임

- 33 -

□ 상호인정 (mutual recognition )

다른 회원국의 적합판정절차가 자국의 절차와 다를지라도 기술규정과

표준에 대해 자국절차에 상응하는 적합보증이 이루어지고 있다고 판단되는

경우 상호간 협의를 통하여 상호인정하는 것

□ 상호주의 (Reciprocity )

GA T T 기본원칙의 하나로서 GA T T 체약국이 무역자유화조치를 취할 경

우 상호대등한 입장에서 동 조치를 상호교환한다는 주의로 호혜주의라고도

함. 이러한 상호주의의 예외로서 개도국들에 대하여서는 상호주의를 요구

하지 않는다는 GA T T 협정문 제4부 개도국조항(제37조)이 있으나 최근들어

선진국들이 개도국의 경제발전단계에 따라 이에 상응한 시장개방등 국제무

역상의 의무를 준수해야 한다는 강력한 주장을 펴고 있음

□ 쌍무협상 (Bilateral Negotiation )

UR 협상처럼 여러 국가들이 동시에 협상을 하는 다자간협상과는 달리

이해관련 당사국 두나라가 벌이는 통상협상을 말함

□ 생명공학 (biotechnology )

생물체계, 생물체 또는 이로부터 생성되는 파생물을 이용하여 물질 또

는 과정을 특정한 용도를 위하여 생성, 변형 시키는 모든종류의 기술적인

응용임 . 그러나 생명공학의 안전성에 관한 생명공학은 협의적인 의미로

1970년 이후 발달한 유전자의 인위적인 조작기술의 응용에 국한된 부문으로

제한하고 있음

- 34 -

□ 생물안전성의정서 (Protocol on Biosafety )

생명공학기술에 의하여 유전형질이 인위적으로 변형된 생명체(LM Os )가

환경에 방출 (release)되었을 떄 일어날 수 있는 위해성을 방지하기 위하여

LM O s의 위해성 평가방법 , 국가간 이동 및 취급 등에 관한 규정을 담은

의정서임. 생물다양성 협약의 이행을 위하여 구성된 제2차 당사국회의('95. 11

인도내시아 자카르타)에서 1998년까지 의정서 초안을 마련하기로 결의되었음.

□ 생물권역 관리 (bioregional management )

생물지역의 경계를 정치적인 구분에 의해서가 아니라 인간공동체나 생

태계의 지리적 한계에 의해서 구분 관리하는 통합적 접근방법을 말함. 예 :

여러국가에 의해 공유되는 생태계관리

□ 생물다양성 (biological diver sity )

육상, 해상 및 기타 수중생태계와 이를 포함한 복합생태계 등 모든 분

야의 생물체간의 변이성(variability )을 의미함. 이는 자연생태계에서 종

(species )내와 종간의 생물적 및 유전적인 다양성을 포함함

□ 생물다양성협약 (Convention on Biological Diver sity )

생물다양성협약은 지구상의 생물자원을 보존하기 위하여 각국의 생물자원

이용을 규제 관리하자는 내용의 국제협약으로 92.5 나이로비에서 채택되어

94년말 현재 106개국이 가입하였으며 ' 94 . 10 우리나라도 가입하였음 .

각국은 자국의 영토내에서 열대우림과 동식물등이 풍부한 생물종다양성을

인류의 귀중한 자원으로 인식하고 과거 선진국들이 무제한 사용한 유전

자원들에 대한 배타적 독점권을 거부하고 열대림등의 보존으로 입은 경제적

불이익을 보상할 것을 원칙으로 내세웠음. 또 과학적 또는 교육적으로 생물

자원을 이용하는 것은 가능하나 상업적으로 이용하려고 할 때에는 이용국과

자원국이 긴밀히 상호 협력하여야 한다는 것임

- 35 -

□ 생물다양성협약상 클리어링 하우스 체계 (clearing house system )

협약 당사국간 생물다양성의 보전 및 지속가능한 이용과 관련된 과학

기술의 협력을 증진키 위한 일종의 정보교환체계를 의미함.

□ 생명공학기술의안전성확보를위한국제기술지침 (International Technical

Guideline for Safety in Biotechnology)

생물다양성협약에서 생명공학 안전성 의정서 가 채택될 때까지의 임시

지침으로 LMO의 취급, 교역, 사용을 통제하고 체계적으로 관리하여 지속적으

로 안전한 생명공학기술을 발전시키기 위해 UNEP가 마련한 국제지침서를 말함

□ 생물자원 (biological resources)

인류를 위하여 실질적 또는 잠재적으로 사용되거나 가치가 있는 유전자원,

유기체 또는 유기체 부분, 개체군 또는 생태계의 기타 생물적 구성요소를 포함함

□ 생산국 과세원칙 (Original principle)

제품교역시 직접세에 해당하는 모든 형태의 소득에 대한 세금과 재산

에 대한 세금, 사회보장세등을 제품생산국가에서 부과한다는 무역에서의

세금부과원칙의 하나로 제품에 대한 소비국과세원칙과 대비되는 개념임

□ 생태계 (Ecosy stem )

일정한 공간에서 존재하는 식물과 동물을 포함하는 생물군집과 그들이

생육하면서 기능적 단위로서 상호작용하는 비생물적인 환경의 역동적인 복

합체임(생물다양성협약상 정의). 생태계가 유지되기 위해서는 생산자, 소비자,

분해자의 원활한 순환이 필요하고 생태계의 일부가 인위적으로 변경 또는

파괴되면 생태계 전체의 물질 대사에 커다란 영향을 미치게 됨

□ 생태관광 (Eco- T ourism )

다양한 생물상, 회귀 동식물, 원시림 등을 소유한 지역을 본래 생태특

성을 훼손시키지 않으면서 지속적인 관광자원으로 활용하는 개념임

- 36 -

□ 생태적 접근방법 (ecosy stem approach)

자연체계와 그들의 기능, 가치를 지속시키거나 회복하는 방법으로서 목

적지향적이고 공동으로 개발된 바람직한 미래에 대한 비젼에 기초하여 생

태적, 경제적, 사회적 요인을 통합하는 것을 말함

□ 서비스 (Service)

제품화된 품목을 생산하지 않는 경제적 행위의 범주임. 환경분야에서는

자료수집 또는 설계, 조사, 실험실 및/ 또는 현장분석, 수리 및 설치와 같은

설계사업이 이에 해당됨

□ 서비스무역에 관한 일반협정 (GAT S )

1970년대이후 급증하고 있는 서비스무역에 대한 국제적인 무역규범화

를 위해 93.12.15일 (스위스 제네바) UR의 최고의사결정기관인 무역교섭위

원회(T NC)에서 GA T T 사무총장의 제출로 승인 채택된 바 있는 협정으로

정부가 구매하거나 제공하는 서비스를 제외한 모든 서비스 교역을 규율하

는 협정이며, UR 서비스 업종분류표에서는 서비스를 사업, 통신, 건설, 유

통, 교육, 환경, 금융, 은행, 건강, 오락, 여행, 운송, 기타등 12개 분야로 대

별하고 있음

□ 서식지 (habitat )

생물체 또는 개체군이 서식하는 장소임

□ 세계공유지 (Global Commons)

세계 공유지 라는 개념은 공해, 해저, 남극대륙, 우주, 오존층등과 같

이 국가 관할권내에 속하지 않는 지역을 말함. 이러한 지역의 자원에 대

해서는 국가주권의 개념이 일반적으로 적용될 수 없음. 이러한 세계 공유

- 37 -

지는 모든 국가들이 합법적, 평화적, 합리적으로 사용할 수 있도록 개발되

어야 하며 어떤 특정국가가 전유할 수는 없음. 각국은 세계 공유지의 천

연자원 보존 및 지속가능한 사용을 위해 협력해야 하며, 이들 지역의 경제

적인 부를 공유해야 한다는 것이 지구환경보전을 위한 중요한 인식임

□ 세계무역기구 (World T rade Organization )

모든 교역분야에서 자유무역질서를 확대 강화하고 제도화하기 위한 목

적에서 출발한 기구로, 경제분야의 UN이라 할 수 있으며 93.12.15일 UR협

상에 참가한 117개국이 UR 최종협정문 (W T O 설립협정)에 조인함으로써

95.1.1 설립·발족되었음. 상품, 서비스, 지적재산권등의 광범위한 분야를

총괄하는 GA T T 이후의 새로운 세계무역질서를 관장할 기구로서 기존의

GA T T 가 상품분야의 일부분에 한정되었다는 것과 차이가 있음. 상품분야

에서도 과거의 동경라운드 협정 9개중 5개를 다자간화시키고 농산물, 섬유

등을 GA T T 로 복귀시켰으며 원산지규정, 선적전 검사, 동식물 위생규정들을

새로 제정하여 상품분야에 관한 대폭적인 개선을 이룩한 바 있음

□ 세계무역기구(WTO) 설립협정 (Agreement on Establishing the World

Trade Organization)

세계경제헌법이라고 할 수 있으며, 전문과 총 16개 조문으로 구성되어

있고 세계무역기구의 기능, 구조, 조직, 가입 및 탈퇴, 의결방법등을 규정하

고, UR협상의 결과인 17개의 다자간 무역협정(Multilater al T r ade A greem e

및 4개의 다각적 (복수국간) 무역협정)P lurilater al T r ade A greem ent )을 부속

정으로 포함하고 있음

□ 세계자연보호기금 (WWF : World Wildlife Fund for Nature)

야생 동 식물과 자연자원의 보전을 위한 기금을 모집, 관리, 분배하는

등 범세계적으로 환경보전활동을 재정적으로 지원하는 역할을 하는 1961년

에 설립된 단체로서 세계 각국의 정부, NGOs와 연계하여 활동하고 있음.

CIT E S협약, 람사협약의 이행에 특히 관심을 두고 있음

- 38 -

□ 소비국 과세원칙 (Destination principle)

제품교역시 간접세에 해당하는 소비세, 물품세, 부가가치세등 기타 모

든 형태의 내국세와 수입관세등을 제품 수입국에서 부과한다는 무역에서의

과세원칙의 하나로 생산국과세원칙의 대칭개념임

□ 수소염화불화탄소 (HCF Cs)

오존층파괴 원인물질로 알려진 염화불화탄소에 수소원소를 치환시킨

화합물임. 기존의 염화불화탄소에 비하여 오존파괴지수가 매우 낮아서 염

화불화탄소 대체품으로 각광받고 있음

□ 수입허가절차에 관한 협정 (Agreement on Import Licensing Procedures)

수입업자가 수입국정부로 부터 수입허가를 얻는 과정을 간소화하고 투

명성, 공평성의 확보를 목적으로 한 협정이며, 국제무역에서 사용되는 행정

절차와 관행을 간소화하고 그 투명성을 보장하며 이러한 절차와 관행의 공

정하고 공평한 적용 및 운용을 위한 협정으로 자동수입허가(Autom ati

Import Licensing ), 비자동수입허가(Non- Auto matic Import Licensing)제도, 협의

분쟁해결(Institution , Consultation and Dispute Sett lement )등을 규정하고 있음

□ 수출보조금 (Export Subsidy )

특정상품의 수출에 있어서 해외시장에서 해당상품의 경쟁력을 강화시

키기 위한 목적으로 지급되는 보조금으로 UR 보조금 및 상계조치에 관한

협정에서는 법률상 또는 사실상 수출성과(export per form ance)에 따라 공여

되는 보조금으로 규정하고 있으며 금지보조금의 하나임

- 39 -

□ 슈퍼 301조

불공정 무역국에 대한 보복조치와 그 발동절차를 규정한 미국의 신통

상법임 . 1974년에 제정된 미국통상법 제301조를 개정한 것으로, 자국의 수

출확대를 위한 보호주의 성격이 가장 짙은 통상법으로써, 슈퍼 라 부르는

이유는 보복조치의 발동권을 대통령에서 미통상대표부 (U ST R )로 옮긴

것. 불공정무역관행의 정의를 확대하여 개별품목·서비스뿐만 아니라

국가전체의 시장폐쇄성을 문제삼고, 이에 대한 보복을 강화했기 때문임

□ 습지 (wetlands )

습지는 호수에서 육지로 전환하는 생태적 천이단계의 중간단계로서 두

환경의 특성을 공유하며 각종 물질의 전환을 비롯하여 크고 작은 생물들이

다양하게 출현함. 람사협약상 습지는 자연적이든 인공적이든, 영구적이든

임시적이든, 물이 정체하고 있든 흐르고 있든, 담수(fresh )이든 기수(br ackis

약간의 소금기가 있는 물로 담수와 바다가 만나는 수역에 주로 존재)이든

함수이든(salt : 소금기가 많은 해수가 이에 해당) 관계없이 습토 (m ar sh ), 소

택지(fen ), 토탄지(peat land ) 또는 수역을 말함 . 또한 간조시에 수심이 6m를

넘지않는 해역도 포함됨. 따라서 습지에는 호수, 沼, 간석지, 하천, 댐, 양식

장, 산호초 및 논까지 포함됨 .

□ 습지보전을 위한 람사협약 (Convention on Wetland of International

Importance Especially As a Waterfowl Habitat )

개발을 위한 매립, 환경오염 등 다양한 요인에 의한 습지의 잠식과 상

실을 방지하고 특히 국경을 넘어 이동하는 물새류를 국제적인 자원으로 중

시하여 이를 보호하고자 72. 2 이란 람사에서 채택한 협약임.

□ 승인 (approval)

규정된 목적으로 위하여 또는 규정된 조건하에서 제품, 공정 또는 서비

스의 유통 또는 사용을 허가하는 것

- 40 -

□ Significant condition

설계된 환경시스템의 진행과정 혹은 상태 중, 현재 수행되고 있는 작업

이 질적목표 또는 설계 내역 그리고 안전의 필요조건을 충족시키기 위한

수정적 행위를 심각하게 요구할 정도로 불리한 영향을 미치는 상태, 상황

혹은 사건을 말함

□ 시장접근 (Market Access )

상품이나 서비스 판매업자가 그 상품이나 서비스를 수요하는 시장에서

활동할 수 있는 정도를 의미하며, 무역에서 불공정한 장벽을 철폐하여 무

역상대국의 경쟁력을 제한하지 않는 정도를 나타내는 의미로 사용됨 . 특

히 서비스의 경우에는 서비스공급자가 원하는 공급형태에 따라 외국서비스

시장에 진입하는 것을 의미함 . 무역·환경연계논의에서 환경정책이 강화

됨에 따라 상대국의 시장경쟁력을 불공정하게 저하시켜 시장접근을 제한하

는 문제가 이슈로 대두되고 있음

□ 시에라 클럽 (Sierra Club )

미국에서 금광개발로 인하여 서부의 산림지대가 훼손되자 이를 지키기

위해 1892년 미국 국내조직으로 설립된 조직으로 1972년에 국제적 조직으

로 발전되었고 워싱톤에 본부를 두고 있음 . 야생지역의 보호, 지구 생태계

및 자원의 책임있는 이용 등 분야에서 주로 활동하고 있음

□ 시험 (test )

주어진 제품, 공정 또는 서비스의 하나 또는 그 이상의 특성을 규정된

절차에 따라서 측정하는 기술적인 작업임

- 41 -

□ 신속승인권한 (F ast T rack Authority )

미국 통상법상의 입법 메카니즘으로서, 의회에 제출된 법안에 대해서

의회의 수정없이 가부만 표결케 함으로써 행정부의 결정사항에 대해 시의

성 있는 심의를 보장해 주는 것으로 ' 74년 통상법에서 최초 규정되었으며,

' 88년 종합무역법에 의해 수정·보완되었음 . 이는 미국 행정부가 외국정

부와 체결한 다자·쌍무간 무역협정의 국내시행을 위해서 시행법안 제출후

60일 (단, 세입의 경우는 90일) 이내에 의회가 심의를 마치도록 하고 있음

□ 신통상 정책수단 (NCPI : New Commercial Policy Instrument )

1984년에 채택된 유럽연합(EU )의 통상보복조치임. 불공정무역을 하는

국가에 대하여 관세율 인상, 수입수량 제한 및 수입부과세 징수등의 통상

보복 조치를 하기 위한 것으로, 미국의 슈퍼 301조와 비슷한 통상정책임

( 아 )

□ 약속 (Commitment )

교역자유화에 따라 각종 보호 및 지원조치를 구체적으로 감축하겠다는

약속한다는 의미로 사용됨

□ 양허관세 (Bounded T ariffs )

다자간 협상과정을 통해 국제적으로 공인된 관세, 일단 관세를 양허하

면 그 이하로 낮출수는 있어도 더 이상의 관세부과를 할 수 없게 됨. 불

가피하게 양허관세를 올리려 할 경우 해당품목의 주요수출국의 양해가 필

요하며 이때 양국간에 이에 상응하는 보상수단등이 논의됨

- 42 -

□ 역외성 (extra- jurisdictionality )

일국이 자국의 환경기준, 법규 위반을 이유로 타국의 법관할권에 영향

을 미치거나 타국의 법관할권내에서 이루어진 환경행위에 대해 무역조치를

취할 수 있는가의 문제임. 특히 PPM s에 근거한 무역조치는 동종상품을 제

품제조공정상의 이유로 무역조치를 하게 되므로 역외성문제를 초래함

□ 연료과소비차량세 (Gas Guzzler T ax )

일정한 연비(22.5 MPG)를 만족하지 못하는 차량에 과세하는 제도임

평균연비 22.5 MPG 이하의 차량에 대하여 1마일 단위로 세금이 높아지며

12.5 MPG를이하부터는 구분 없이 일정한 세금을 부과하는 제도로서 과세

대상 모델의 대부분이 유럽산 자동차인 관계로 GA T T 에 제소되었으나 유럽

산 자동차라도 연비가 좋은 차종이면 과세대상이 아니므로 불공정 무역제

도가 아닌 것으로 판정되었음.

□ 염화불화탄소 (CFC : chlorofluoro carbons)

염소 (Cl), 불소(F ), 탄소 (C)를 포함하는 화합물을 통칭하며 1930년대 미

국의 뒤퐁사에서 개발한 상품명인 프레온으로 알려져 있음. 염소 불소 탄

소의 구성형태에 따라 여러가지 형태로 존재하며. 무색, 무취로서 매우 안

정된 화합물이고 냉매, 세정제, 발포제 등으로 사용됨. 특히 오존층파괴 원

인물질로 알려져 지구환경보전과 관련되어 관심이 높아지고 있으며 사용

및 생산이 규제되고 있음

□ 예치금제도 (deposit refund system )

주로 공해의 저감과 자원의 재사용을 목적으로 사용되는 제도로서 오

염물질 단위당 일정액을 예치하게 하고 대상오염물질을 회수하거나 적절한

폐기과정을 거쳤을 떄 이를 반환하는 제도임. 동 제도는 수출기업이 회수

체계를 갖추지 못하고 있거나 위탁처리 및 회수가 용이하지 않은 경우 추

가적인 비용요인으로 작용하여 해당제품의 수출에 영향을 줄 수 있음.

- 43 -

□ 오염방지 (Pollution Prevention )

"오염방지 는 사후조치(end - of- pipe devices )를 통해 오염을 통제하거

제거하는 것에 초점을 맞추는 접근방법과 오염을 감축시키거나 방지할 수

있는 생산공정 및 제품의 개선을 강조하는 오염예방방법을 통칭하는 용어

임. 오염방지는 일반적으로 제품의 수명주기(life - cycle)를 통해 오염을 방지

하기 위한 총체적 환경오염방지기술을 토대로 하고 있음. 이중 생산공정

개선을 위한 청정기술의 주요 특성은, 생산제품단위당 에너지와 원료의 사

용을 최소화하고, 제작기간과 제품사용기간동안 대기, 수질 및 토양에의 오

염물질 방출을 최소화하고, 유해한 성분이 적거나 전혀없는 제품을 생산하고,

제품의 내구성과 수명 및 재활용도를 최대화하는 것등을 포함하고 있음

□ 오염예방 (prevention of pollution )

공정, 관행, 물질 또는 제품의 사용중 오염을 발생전에 막거나 줄이거나

혹은 통제하기 위한 것들을 의미하며 재활용, 공정변화, 통제메카니즘, 자

원의 효율적 이용을 포함함.

□ 오염자부담원칙 (Polluter s Pay Principle, 3P )

오염자부담원칙은 OE CD 국가들이 엄격한 환경규정을 도입하고, 높은

비용과 경쟁력에 미치는 부정적인 영향이 도출되기 시작한 1970년대 초부

터 환경정책의 기본원칙으로 대두된 원칙임. 오염자부담원칙 이란 오염방

지 조치를 이행하거나 오염으로 야기된 피해를 보상하는데 드는 비용을 오

염자가 부담해야 한다는 것을 의미함 . OE CD가 1972년에 채택한 환경정책

의 국제경제적 측면에 관한 지침(Guiding Principles on the Intern atio

E conomic A spect s of Environm ent al Policies )에서는 희소한 환경자원의 합

적인 사용을 촉진하고 국제무역과 환경투자를 왜곡시키지 않기 위해 오염

방지 및 관리조치의 비용분담에 사용되는 원칙으로 정의하고 있음. 즉, 동

원칙은 환경이 수용가능한 상태가 될 수 있도록 하기 위해 공공기관이 결

정한 상기의 조치들을 이행하는데 드는 비용을 오염자가 부담해야 한다는

것임

- 44 -

□ 오염저감기금 (pollution abatement fund)

동 기금은 오염기업에 대한 부과금과 벌금을 재원으로 하여 기업과 자

치단체의 오염통제투자에 지출하는 기금을 말함. 동 기금은 자본부족, 낮은

오염통제규제, 공공부문의 예산제약 등의 이유로 많이 활용되나, ① 오염방

지투자에 자금지원을 한정 (earm arking )시키는 것은 더 높은 성과를 가져올

수 있는 분야에 대한 투자를 막아 지속가능한 개발을 저해할 수 있으며 ②

기업의 오염방지분야에 대한 자본보조는 오염자부담원칙을 저해하고 오염

통제에 대한 자본집약적 접근을 초래하여 민간자본시장의 발전을 막을 수

있다는 비판도 있음. 따라서 오염저감기금은 평가기법 활용, 기금수혜자의

비용부담, 동기금의 지급조건을 강화하여야 한다는 주장도 있음.

□ 오존 (Ozone, O₃)

대기중 성층권의 오존은 태양으로부터의 자외선을 차단하는 역할을 하며,

대류권의 오존은 화학적 스모그와 주요물질임. 대류권의 오존은 호흡기관에

손상을 주며, 대부분 국가의 환경기준 오염물질임. 대류권의 오존은 자동차

등에서 배출된 질소산화물(NOx )과 탄화수소(HC)등이 광에너지를 흡수 복잡한

광화학반응을 통해 만들어짐. 오존오염도는 광화학스모그의 지표로 활용되고 있음

□ 오존파괴지수

어떤 화합물질의 오존파괴 정도를 숫자로 표현한 것으로서 숫자가 클

수록 오존파괴정도가 큼. 보통 삼염화불화탄소(CF Cl₃)의 오존파괴능력을 1

로 보았을 떄 상대적인 파괴능력을 나타내고 있음. 할론계통은 오존파괴지

수가 3- 10에 달하고 CF C대체물질로 개발되고 있는 수소염화불화탄소

(HCF Cs )계통은 0.05로 매우 작음.

- 45 -

□ 오존층 (ozone layer )

태양자외선에 의해 산소분자가 분해되어 생긴 산소원자와 산소분자와

의 반응에 의하여 생성되며 주로 성층권에 덮여있는 층임. 그러나 산업의

발달과 더불어 염화불화탄소(CF C), 할론 등 오존과 결합하는 물질의 배출

이 증가되면서 급격히 파괴되고 있는 실정임. 오존층의 파괴는 태양자외선

중 생체에 유해한 파장의 성분(UV - B )을 흡수하는 역할이 약화되어 피부암

백내장 등을 초래하고 아울러 성층권의 온도변화를 초래하여 기후변화의

원인이 됨

□ 완충지역 (buffer zone)

보통 핵심지역 둘레나 주변으로 환경교육, 기초, 응용연구소 등 생태적

으로 건전한 이용이 되도록 하고 핵심지역을 보호하기 위한 완충지대를 말함

□ 온실가스 (green house gases )

방사선(r adiation )을 흡수하여 재방출하는 천연 및 인공의 기체성 대기

구성물을 말함

□ 온실효과 (Greenhouse effect )

화석연료 사용 증가로 인하여 배출된 이산화탄소등의 가스가 지구층을

마치 우산으로 비닐하우스처럼 둘러싸서 결과적으로 지구가 더워지도록 하

고 있으며, 이와같은 현상을 온실효과라고 함. 온실효과의 원인물질을 이

산화탄소(CO₂), 이산화질소 (NO₂), 메탄(CH₄), 염화불화탄소(CF Cs ) 등이

있으며 이중 CO₂가 55%를 차지하고 있음. 온실효과방지를 위한 국제간

의 공동노력의 일환으로 기후변화협약이 1992년 6월 채택되었음

- 46 -

□ 우루과이라운드 (UR : Uruguay Round)

GA T T 체계하에서 꾸준한 무역자유화가 추구되어 왔으나, 이를 더욱 발

전시키기 위한 국제적인 필요성에 따라 전개된 다자간협상임. 산업이 발

달함에 따라 1970년대 중반이후 노동집약적 산업과 연료다소비형 산업이

개도국으로 이전되는 국제분업화 과정이 뒤따르고 선진국에서는 서비스,

지적재산권과 같은 분야가 국제교역에서 차지하는 비중이 급격히 증대되고

있으나 과거 GA T T 는 이러한 새로운 분야를 포괄할 수 없어 새로운 협정이

필요하게 되었음. 이러한 배경하에서 GA T T 체제의 보완과 유지를 위하여

새로운 다자간협상이 필요하다는 공통적인 인식을 바탕으로 86년 11월 116

개국이 GA T T (관세와 무역에 관한 일반협정) 총회에서 다자간협상인 우루

과이라운드협상이 공식적으로 출범하게 되었음. UR협정은 기존의 GA T T

가 논의하지 못하였던 섬유, 농산물, 동경라운드협상등을 다자간 체제로 복

귀시키고 또한 서비스, 지적재산권과 같은 새로운 분야도 포괄함으로서 국

제교역에 관한 총괄적 규범을 제정한 것임

□ 우루사 데소시 콜리산 (UCDA )

웅담에서 채출되는 산(acid)으로 담석증, 간질환 치료에 광범위하게 사용됨

□ 위험성, 위험성 평가, 위험성 관리(Risk, Risk Assessment , Risk

Management )

위험성(risk )은 위해의 정도와 위해가 발생할 확률의 결합을 의미하며, 위

험성 평가(r isk as ses sm ent )는 위험의 성격, 피해규모, 발생방법을 평가하

방법, 위험성 관리 (r isk m ar age m ent )는 어떤 물질이나 생물체의 생산과 취

에 있어 안전함을 확인하는 방법을 말함

- 47 -

□ 우회덤핑 (Circumvention )

우회덤핑이란 반덤핑조치의 적용을 받는 물품을 수출하는 기업이 수입

국의 반덤핑조치를 회피하고자 완제품 대신 부품을 수출하여 수입국내에서

조립하거나 혹은 제3국에서 조립하여 수출하는 관행으로서, 우회덤핑을 방

치할 경우에는 반덤핑조치가 사실상 그 효력을 상실하고 국제무역질서의

존위에도 커다란 위협이 될 것이라는 점에서 이에 대한 규제는 불가피하다

는 인식이 국제사회에서 점차적으로 정착되어 가고 있음. 다만, 우회덤핑

을 과도하게 규제할 경우에는 국제간 무역의 흐름뿐만 아니라 각국의 해외

직접투자활동을 위축시키는 부정적인 효과도 적지 않을 것이란 점에서 이

에 대한 규제가 신중하게 거론되고 있음

□ 원산지 규정 (Rules of Origin )

수입물품의 생산국을 판정하는 기준, 절차, 증빙서류 및 그 관리에 관

한 규정

□ 위생 및 검역규제 협정 (Agreement on the Application of Sanitary

and Phytosanitary Measures)

인간·동물·식물의 생명과 건강을 보호하기 위해 필요한 규제조치를

채택 또는 시행할 수 있으나, 동 조치가 동일조건의 국가간에 자의적이고

불공정하게 차별되거나 국제교역에 위장된 제한수단으로의 이용을 예방하

기 위한 협정으로, 회원국 전체에 대한 인간 및 동물의 건강과 식물위생상

태의 개선을 촉구함과 동시에, 무역에 있어 위생 및 검역규제의 부정적인

영향을 최소화하기 위한 위생 및 검역규제의 채택, 개발 및 시행을 관리하

기 위한 다자간 규율선정을 추구하고 있음

□ 유전물질(genetic material)과 유전자원(genetic resources)

유전물질은 생물체의 유전현상을 나타내는 물질로 생물체에 존재하는

핵산(DNA 및 RNA )물질을 말하고 유전자원은 이러한 유전물질 또는 생물

체의 재산권을 포함하고 있음

- 48 -

□ 유전자원 원산국 (country of origin of genetic resources )

생물체 또는 생물체의 유전물질이 유래한 지역의 국가

□ 유전자원 제공국 (country providing genetic resources )

야생 또는 사육된 종의 개체군을 포함하여 현지내 출처에서 수집하였

거나 그 국가가 원산국인지 여부에 관계없이 현지외 출처로부터 취득한 유

전자원을 제공하는 국가를 말함

□ 유엔 지속개발위원회 (UNCSD : United Nations Commission on

Sustainable Development )

UN 경제사회이사회산하에 설치된 기구로서 각국의 「의제 21」추진상

황을 평가·촉진하기 위해 설립되었으며, 매년 1회 회의를 개최하고 있음

□ 유엔환경개발회의 (UNCED : United Nations Conference on Environment

and Development)

1992년 브라질 리우에서 환경적으로 건전하고 지속가능한 개발의 실현

을 위하여 선진국·개도국등 114개 국가정상급 및 행정수반급을 포함하여

178개국 정부대표 8,000여명, 기타 민간단체가 참석한 국제환경회의였음.

이 회의에서 향후 지구환경보호의 기본원칙인 「리우선언」과 21세기를 향

한 세부실천계획인 「의제 21」을 확정 채택함으로써 리우체제라는 새로운

지구환경질서의 출범기반을 마련하고 환경문제를 지구차원의 최대현안으로

부각시킨바 있음

□ 유엔환경계획기구 (UNEP )

1972년 채택된 스톡홀름선언을 바탕으로 설립된 환경에 관한 유엔공식

국제기구로서 유엔산하에 1973년 창설되었음. UNEP의 목적은 기존의 유엔

- 49 -

기관이 실시하고 있는 환경에 관한 활동을 종합적으로 조정·관리 하는 한

편 환경문제에 관한 국제협력을 도모하는 것임. 현재 58개 이사국으로 구

성되어 있으며 우리나라도 1986년 이사국으로 피선되어 있으며 케냐의 나

이로비에 본부를 두고 있음

□ 유해폐기물의국가간이동및그처리·통제에관한바젤협약

(Basel Convention on the Control of T ransboundary Movement s

of Hazardous W astes and T heir Disposal)

유해폐기물의 교역통제에 관한 국제협약으로 1989년 스위스 바젤에서

채택되어 96. 6월 현재 100개국이 가입하였음. 병원성 폐기물을 포함한

유해폐기물(수은 함유폐기물등 47종)의 국가간 이동시 교역국은 물론 경유

국에까지 사전통보 등의 조치를 취함으로써 유해폐기물 불법이동을 줄이자

는데 그 기본취지가 있음. 대부분의 환경관련 국제협약이 미국, EC 등 선

진국주도로 이루어진데 반하여 아프리카 등 77그룹이 주도적인 역할을 하

고 있음. 후진국들이 선진국의 폐기물처리장화해서는 안되겠다는 위기 의

식에서 출발되었으며 우리나라도 94.2.28일 가입하였고 이에 대비 1992년

에는 폐기물의국가간이동및그처리에관한법률 을 제정한 바 있음

□ 유효기간(Useful life)

제품이 사용시점에서 최종소비자의 손에 들어와서부터 그 제품이 최종

사용자에 의해 사용되어 버려지기까지의 기간. 이것은 제품의 실제로 사용

되는 형태를 반영하는 많은 단위들에 의해 표현가능함

□ 육상기인오염물질 (land based pollutant s )

해양오염의 주된 원인이 되는 육상의 점 및 비점오염원에 의해 발생하

여 바다로 유입된 오염물질을 말함. 하천, 연안설비, 강어귀나 물 속의 오

염원의 배출로부터도 발생함.

- 50 -

□ 으뜸조항 (T rumping Clause)

국제환경협약(MEA s )상 무역조치를 무역규범에서 수용하는 방식 (CT

의제 1관련)과 관련하여 NAF T A협정 104조와 같이 명시적으로 환경협약을

무역규범에 우선시키는 조항. NAF T A의 경우 trumping 조건으로 ① 여타

NAF T A조항과 최소한 inconsistency할 것 ② 새로운 환경협약 추가시 만

일치로 할 것 등이 있음

□ 의무면제(w aiver ) 조항(GAT T 제25조 5항)

예외적인 상황에서 회원국은 투표국의 3/ 4다수결로(동 다수는 총회원국

의 과반수를 넘어야 함) 회원국의 의무를 면제할 수 있음. 동 다수결로 예

외적 상황의 범주를 정의할 수 있으며 웨이버 적용을 위해 필요한 기준을

설정할 수 있음

□ 의제 21 (Agenda 21)

1992년 6월 브라질 리우데자네이로에서 채택된 지속가능한 개발을 실

현하기 위한 국제적 지침으로 21세기를 향한 지구인의 행동지침의 성격을

띄고 있음. 이 의제 21은 리우선언의 세부행동지침의 성격을 띄고 있으며

38개 조항으로 구성되어 있음

□ 이해관계자 (interested parties )

조직의 환경성과에 관심이 있거나 영향을 받는 개인 또는 단체. 조직의

환경관리담당자, 지역사회공동체, 보험업자, 투자자, 고객 및 소비자, 환경

이익단체, 일반대중 등이 포함됨

- 51 -

□ 인간환경선언 (Declaration on the Human Environment )

1972년 스웨덴의 수도 스톡홀름에서 113개국 대표가 모여 세계적으로

환경위기에 처한 지구를 보전하는데 전지구인이 다함께 협력하고 노력하자

는 선언적 규정임. 환경에 관한 인권선언으로 비유되며 이를 바탕으로 이

듬해인 1973년에 환경관계 국제기구인 유엔환경계획기구(UNEP )가 창설되

었으며 『스톡홀름선언』이라고도 함

□ 인증(certification ) 및 인정 (accredition )

인증 (certification )은 제품, 공정 또는 서비스가 규정된 요건을 충족시키

고 있음을 제3자가 문서상으로 보증하는 절차를 말하고, 인정(accredit ion )은

기관 또는 개인이 특정업무를 수행하는데 적격자임을 권위있는 기관이 공

식적으로 인정하는 절차를 말함.

□ 인포테라 (INFORT ERRA : International Referral Sy stem )

국제간의 환경정보조회 제도임. 환경정보수요자들이 관련정보를 신속

하게 접근하는 것을 용이하게 하기 위한 메카니즘의 필요성에 따라 유엔환

경계획기구(UNEP )에서 설치한 제도임 . 인포테라는 현재 125개국을 연결시

켜주고 있으며 본부는 케냐의 수도 나이로비에 두고 있으며 우리나라는

국립환경연구원에서 NFP (N ation al F ocal Point ) 역할을 수행하고 있음

□ 일반적 예외 (General Exception , GAT T 제20조)

정당한 환경목적을 위한 규제조치가 GA T T 일반규정과 상충할 경우 예

외사항을 허용하는 것으로 GA T T 제20조에 적용을 위한 단서규정은 인간

및 동식물의 생명 혹은 건강의 보호를 위하여 필요한 조치, 유한 천연자원

의 보존에 관한 조치임 . 단, 동 조치가 국내의 생산 또는 소비에 대한 제

한과 관련하여 실시되는 경우등에 한함

- 52 -

□ 일반특혜관세제도 (GSP : Generalized Sy stem of Preferences)

개발도상국의 수출소득의 확대 및 개발촉진을 목적으로 한 개발도상국

에 대한 관세상의 특혜조치로서 선진국이 개발도상국 상품에 대해 최혜국

대우 관세율보다 낮은 관세율을 적용하는 것이며 선진국이 개발도상국에게

부여하는 편익제도임

( 자 )

□ 자연형 하천공법

20년 전부터 독일 연방수문연구소를 중심으로 개발된 하천공법으로서

수변을 다양한 생물 서식공간으로 만들고자 하는 하천 생태계관리개념의

시초가 되었음. 본 공법은 남부 독일 레피시 하천의 6개 다목적 댐 건설현

장에 적용되어 그 성과가 높이 평가되어 전 세계로 확산중에 있음

□ 자유무역협정 (FT A : Free T rade Agreement )

정치적 또는 경제적으로 밀접한 관계에 있는 둘 이상의 나라가 지구적

인 연합을 위해 서로 관세를 철폐하는 등 통상을 자유화하려는 협정을 말

함. 미국·캐나다·멕시코의 북미자유무역협정 (NAF T A ), 유럽자유무역지구

(EF T A ), 남미자유무역지대(LAF T A )의 협정등을 대표적인 예로 들 수 있음

□ 재사용 (Reuse)

폐기물을 다시 사용하는 경우를 말함. 특별한 프로세스를 거치지 않고

그 대로 다시 사용한다는 측면에서 재생(Recovery )과 구분되며, 재활용

(Recycling ), 감량화(Reduction )와 함께 3R로 통하고 있음

- 53 -

□ 재충전가능한 (refillable)

원래의 제품형태에 추가적 공정이 없이 동종제품으로 채워질 수 있는

제품을 말할 때 사용되는 용어임. 사용된 제품의 수집프로그램과 시설이

구비되었을 경우에만 사용됨

□ 재활용 (Recycling )

폐기물을 일정한 프로세스를 거친후 다시 원료로 사용하는 재생

(Recovery )과정과 재사용(Reuse)을 포괄하는 것으로 물질을 사용후 폐기하지

않고 물질순환계로 재투입하는 개념임

□ 재활용물질 (recycled materials )

쓰레기로 폐기된 버려진 물질이 수집되어 제품의 재료로 재사용되는

물질을 말함

□ 적합성 보증 (assurance of conformity )

제품, 공정, 서비스가 규정된 요건을 충족시키고 있음을 입증하는 절차

□ 적합판정절차 (Conformity assessment procedures )

표본추출(Sampling ), 시험검사(T esting & in spection ), 평가(E v aluation )

증과 적합판정(Verification & assur ance of conform ity ), 인정과 승

(A ccredit ation & approv al), 인증제도(Certification ) 및 적합성의 선언이나

격명시를 위한 포장 및 표시(P ack aging & labelling )등을 포괄하는 절차로

특정상품이 기술규정 또는 표준의 관련요건에 부합되는지를 결정하기 위하

여 직접 또는 간접적으로 사용되어지는 모든 절차가 해당됨

- 54 -

□ 적합성평가 및 검증 (evaluation for and verification of conformity )

적합성 평가(ev alu ation )는 제품, 공정 또는 서비스의 규정된 요건 충족

정도에 대한 체계적인 검토를 말하고, 적합성 검증(verification )은 증빙조사

에 의한 제품, 공정 또는 서비스의 규정된 요건 충족여부를 확인하는 것을

말함

□ 전과정평가 (LCA : Life Cycle A ssessment )

제품의 전과정 즉 생산, 유통, 소비, 재활용, 폐기의 과정에 대한 환경

영향을 분석하고 환경친화적인 제품을 설계하는데 대한 기준을 정의하는

규정

□ 전이비용 (T ransaction Cost )

환경정책수단이 무역 및 경쟁력에 미치는 효과를 논의하는 과정에서

추가비용부담요인을 분석할때 국가별로 서로다른 환경기준에 각각 맞추기

위해서 제품을 제조할때 소요되는 비용임

□ 전이지역 (transition area)

지역자원을 지속적으로 이용하기 위해 다양한 인간활동이 허용되는 지

역으로 개발과 보존이 조화되는 지역을 말함

□ 절차적 지침 (Procedure guideline : OECD)

OECD는 지속적인 무역증가와 더불어 환경파괴를 방지하고자 각국의

무역 및 경제정책분야와 환경분야와의 관련성을 검토하기로 결정하고 이에

대한 기본지침( 93.6)을 마련한 것이 OE CD 절차적 지침임. 동 지침의 목적

- 55 -

은 지속가능한 개발목표를 달성하기 위해서는 정책개발의 초기단계에서 무

역과 환경영향에 대한 검토 또는 조사를 실시하여 무역과 환경에 대한 영

향을 최소화하고 분쟁발생을 예방하는 것임. 주요내용으로는 환경정책의

투명성과 협의문제, 무역환경조사, 검토 및 후속조치, 국제환경협력문제, 분

쟁해결문제등을 주요 검토대상으로 하고 있음

□ 정부개발원조 (ODA : Official Development Assist ance)

『정부개발원조』 또는 『공적보조기금』임. 개도국의 경제, 사회개발

및 세계평화에 공헌을 목적으로 추진되고 있으며 개도국에 대한 무상원조,

기술협력, 자본협력과 국제기구에 대한 분담금부담, 출자, 출연등의 다자간

협력형태로 구성되어 있음. OE CD는 선진국들에 대하여 ODA를 GNP의

0.7% 수준으로 높이도록 권고하고 있음

□ 제품부과금 (product charge)

제품의 생산, 소비 및 폐기과정에서 오염을 유발하거나, 오염물질을 함

유하는 제품에 대하여 부과되는 간접환경세로서 오염행위에 관련된 상품

가격의 인상요인을 제공하여 소비를 억제시키는 제도임. 현재 세계적으로

활발히 사용되는 환경세로서 각종 탄소세/ 에너지세뿐 아니라 CF C함유제품

일회용품, 배터리, 살충제 등에 대한 제품부과금 등이 있음. 동 부과금이

국내외 상품에 무차별적으로 적용될 경우 무역효과는 없다고 할 수 있으나

자국에서 많이 생산되지 않는 제품에 대하여 제품부과금을 부과하는 경우

보호주의 목적으로 악용될 수 있음.

□ 제품요건 (product requirement )

제품관련 요건은 제품자체의 여러 특성에 대한 요건임. 제품의 무게,

크기, 내용물 또는 생물의 종 등과 재활용도, 폐기물유발도 등 제품자체의

특성과 관련하여 제품의 소비 및 폐기단계에서 발생하는 보건, 안전 및 환

경적 문제를 해소하기 위한 요건이 이에 포함.

- 56 -

□ 제품표준의 환경적 측면 (EAPS : Environmental Aspect s in

Product Standard)

제품규격 작성시 고려해야 할 환경적합성의 개념과 특성을 확인하는

절차에 대한 규정

□ 조화된 표준 (harmonized standards )

제품, 공정 및 서비스의 상호호완성이나 시험성적서 또는 이러한 표준

에 따라 제공된 정보의 상호교환을 위하여 상이한 표준화기관들에 의해 승

인된 동일한 주제에 관한 표준을 말함

□ 졸업개념 (Graduation Concept )

동경라운드시 미국을 비롯한 주요 선진국들이 주장한 논리로 개도국중

에서도 경제발전수준이 상당한 정도에 이른 나라, 소위 신흥공업국(NICs )에

관해서 상호주의 정신에 입각, 호혜주의에 따른 의무를 부과해야 하며 점

진적으로 무역자유화조치를 취해 나가도록 해야 한다는 개념임

□ 종량세 (Specific Duties )

수입물품의 수량을 과세의 표준으로 하여 과세하는 제도를 말하며, 그

수량, 길이, 용적 혹은 면적을 관세산정의 기준으로 함. 종량세의 장점은

종가세처럼 가격에 대하여 복잡한 조사를 수행해야 할 필요가 없고 과세방

법이 간편하고 명확하여 행정상 편리하다는 점이며, 단점은 과세의 공평성

이 결여되어 있고 재정수입의 확보가 어렵다는 점을 들 수 있음. 현재 우

리나라 관세율표상 종량세 품목은 H S 3706 (영화용 필름)과 HS 8524(내용이

수록된 비디오 테이프)등 2개 품목임

- 57 -

□ 지구온난화 (Global w arming )

지구의 대기공간에서 우주로의 방사열 감소로 지구 대기온도가 상승하

는 현상을 말함. 이런 우주로의 열방출이 줄어 지구 대기권 속에 남아 지

구온도를 높이는 현상을 온실효과라고 하며 온실효과를 가져오는 물질은

주로 인간의 경제활동에서 발생하는 탄산가스, 메탄, 수증기 등으로 밝혀져

있음. 이러한 지구온난화는 농업생태계 변화, 해수면 상승 등을 초래하여

지구변화의 주요원인이 됨

□ 지구환경금융 (GEF : Global Environment F acility )

지구온난화방지, 오존층보호등 지구환경보전을 위한 개발도상국의 투자

사업 및 기술지원사업에 자금을 지원하기 위하여 90.10월 UNEP , UNDP

W orld Bank를 집행기구로 설립하였음. 30개국이 총 13억불의 기금을 출연

하여 시험단계(Pilot Phase : 91.7- 94.6)를 거친후, 94.3월 구조를 개편하여

총 20억불의 기금을 추가로 조성키로 합의하고 제1기 GEF ( 94.7- 97.6)를 발

족시킴 . 96.1월 현재 총 150개국이 가입하였으며 우리나라는 94.5.11 가입

하여 95- 97까지 560만불을 출연 중에 있음

□ 지구환경 모니터링 시스템 (Global Environmental Monitoring System : GEMS)

유엔환경계획(UNEP ) 사업의 하나로서 환경의 합리적 관리에 필요한 자

료를 국제적으로 수집관리하는 시스템임. 세계기상기구(W M O), 세계보건기

구(W HO)등의 협력에 의해, 열대림등의 재생가능자원, 기후변동, 오염물질

등의 건강요인, 산성비등에 관계되는 오염물질의 장거리이동, 해양환경등에

관한 감시를 행하고 있음

□ 지구환경서약 (Earth Pledge)

지구환경서약의 기본목적은 지구에 사는 모든 사람들에게 현재와 미래

세대를 위해 지구의 안전과 편안한 안식처를 만들도록 그들의 최선을 다해

- 58 -

야 한다는 사실을 알려주는 기회를 제공하는 것임 . 이 서약의 내용은

「인류의 생존과 발전을 가능케하고 인간생활에 필수적인 지구의 환경자원

이 사람들의 무분별한 행위로 인해 심각하게 파괴되고 있음을 깊이 인식하며,

나는 지구를 우리와 우리후손들의 안전하고 평화로운 삶의 터전으로 만들

기 위해 최선을 다할 것을 서약합니다」로 되어 있음. 이 서약문은 92년

6월에 개최된 Rio 회의에 맞추어 1992년 3월 9일에 만들어졌음

□ 지속가능한 개발원칙 (Sustainable Development Principle)

인간의 무분별한 개발행위로 인한 환경파괴를 방지하기 위해 제기된

환경과 개발의 조화개념으로, "지속가능한 개발 에 대한 일반적인 법적 정

의는 없으나 가장 보편적으로 사용되는 개념은 1987년 세계환경·개발이사

회(W or ld Com mis sion on Environm ent and Developm ent )가 발간한 보고

포함되어 있는 것으로 지속가능한 개발을 미래 세대의 필요를 충족시킬

수 있는 능력을 훼손시키지 않으면서 현재의 필요를 충족시키는 개발 이라

고 정의하였음 . 한편, 유엔환경계획(UNEP )의 제15차 이사회에서는 지속가

능한 개발을 생태학적 회복력과 경제성장의 토대가 되는 천연자원의 보존,

합리적 사용등은 물론 국내 및 국제적인 형평성을 향해 나아가는 과정 이

라고 설명하고 있음

□ 지속가능한 개발지표 (Sustainalle Development Indicator )

지속가능한 개발목표의 달성을 위해서는 한 국가의 전반적인 경제 사회

환경현황과 추이를 지속적으로 분석 판단할 수 있는 지표로 각국의 지속

가능성을 비교 평가하고, 정책결정자가 실제적으로 이용할 수 있는 명료한

모델이나 기준임. UN 사무국내 정책총괄 및 지속개발국(UNDOCSD)에서는

위에서 언급한 필요성을 충족시키기 위하여 지속가능한 개발지표 목록

(m ethodology sh eet )을 작성하여 사외 경제 환경 기관 (T n st itut ion al) 지표

크게 분류하고, 각 지표를 「의제 21」의 40개장과 연계시킨 후, 이 환경에

미치는 영향과 상태, 환경문제를 해결하기 위한 노력의 상호관계를 파악할

수 있도록 하였음

- 59 -

□ 지속가능한 생산과 소비패턴 (Sustainable products & consumption patterns)

환경개선과 지속가능한 개발을 달성하기 위해서는 자원의 최적 활용

과 폐기물 최소화를 위해 생산의 효율성 확보 및 소비패턴의 변화가 요구

됨. 이를 위해서 정부, 기업, NGOs, 가계 등 경제주체의 변화가 필수적임 .

의제 21은 지속가능한 생산과 소비패턴 정착을 위한 구체적인 정책수단으

로서 에너지와 자원사용의 효율성 제고, 폐기물 발생 최소화, 개인 및 가계

의 환경친화적 구매, 정부조달정책의 개선, 환경적합적 가격정책 등을 소개

하고 있음

□ 지속가능한 어업 (sustainable fishery )

지속가능한 개발이라는 용어에서 이끌어낸 개념으로 어업에서 고갈되

지 않고 지속적으로 최대 어획량을 올릴 수 있는 어획개념(M SY :

M aximum Su st ainable Yield )

□ 지속가능한 이용 (sustainable use)

생물다양성 및 특정 생물개체군의 감소를 유발하지 않도록 생물다양성

의 구성요소인 생물종을 이용하므로써 현재 및 미래세대의 필요와 욕구를

더불어 충족시키기 위한 방법임

□ 지역경제통합기구 (regional economic integration organization )

일정한 역내 주권국으로 구성된 기구로서 동 협약에 의해 규율되는 문제

에 대한 권한을 그 회원국으로부터 위임받고 내부절차에 따라 동 협약에 서

명, 비준, 수락, 승인 또는 강비하는 권한을 정당하게 위임받은 기구를 말함

- 60 -

□ 지적재산권 (IPR : intellectual property right )

새로운 물질의 발견, 새로운 제조기술의 발명, 새로운 요소의 개발, 새

로운 상품의 디자인, 상품의 새로운 기능의 개발등과 같은 산업적 발명과

새로운 문학·미술·음악작품의 저작과 새로운 연출·공연·제작 및 방송

등의 문예적 창작에 대한 배타적 소유권을 의미하는 것임. 지적재산권은

산업재산권, 저작권, 신지적재산권의 3분야로 대별되며 그중 신지적재산권

은 산업재산권과 저작권의 성격을 동시에 포함하고 있는 산업저작권 (컴퓨

터 프로그램 및 소프트웨어, 데이타베이스), 동식물 및 미생물 관련 미세기

물 및 전자·정보산업 관련 세부기술등의 세부산업재산권(생명공학기수, 반

도체집적회로 설계), 또한 서비스산업의 발달과 함께 생산·기획·영업등의

정보가 상품화됨에 따른 정보재산권 (영업비밀)을 포괄하고 있음

□ G- 7프로젝트

선진 7개국(Group of Seven Countries )인 미국, 일본, 독일, 프랑스, 이

리, 영국, 캐나다를 지칭하며 우리나라의 기술수준을 선진 7개국 수준으로

끌어올리겠다는 차원에서 범정부적으로 추진하는 과제를 통칭하고 있으며,

환경분야를 포함해 11개 대형국책과제를 추진하고 있음

- 61 -

( 차 )

□ 참치·돌고래 사건 (T una- Dolphin 사건)

미국은 해양포유동물보호법(MMPA , 72)을 제정하여 태평양동부적도지

역에서 참치조업을 하는 어부들로 하여금 참치를 잡을때 부수적으로 잡히

는 돌고래의 숫자를 줄이는 기술을 사용하도록 요구함과 동시에 그 지역에

서 참치조업을 하는 미국 선단에 대하여 1년에 부수적으로 잡히는 돌고래

의 숫자가 20,500마리를 초과하지 않는 조건으,로 참치조업을 허가해 주었

음. 한편 MMPA는 미국의 기준을 초과하여 해양포유동물을 부수적으로

잡거나 죽이는 어로방법을 사용하여 잡은 어류나 그 가공물의 수입을 금지

하고, 태평양동부적도지역에서 참치를 잡은 외국의 선박들이 미국의 기준

을 만족시키기 위하여는 자신들이 참치조업중 부수적으로 잡은 해양포유동

물의 비율이 당해년도에 태평양동부적도지역에서 참치조업을 한 미국의 선

박들이 부수적으로 잡은 돌고래 비율의 1.25배를 넘지 않음을 입증하여야

한다고 규정하고 있음 . 나아가 위에서 본바와 같이 어떤 특정국가에 대하

여 참치 및 그 가공물의 수입을 금지한지 90일 후에는 중개국가

(interm ediary nation )가 직접 수입금지대상이 된 국가로부터 참치와 그 가

물의 수입을 금지하였다는 것을 입증하지 못하면 그 중개국가로부터의 참

치와 그 가공물의 수입을 금지하도록 규정하고 있으며, 더욱이 직접적인

수입금지 또는 중개국가에 대한 수입금지가 발효된지 6개월후에는 어민보

호법 펠리수정안(the Pelly Am endm ent to the F isherm en ' s Protective A

의거, 대통령의 재량으로 필요하다고 인정하는 기간동안 그리고 수입금지

가 GA T T 에 위반되지 않는 한, 문제가 된 국가들로부터의 모든 어류 및 야

생동식물로 만든 제품에 대한 수입을 금지할 수 있도록 규정하고 있음.

미국은 MMPA에 의거, 1990.8.28. 태평양동부적도지역에서 건착망을 사용하

여 잡은 멕시코산 참치와 그 가공물에 대하여 수입금지조치를 취하였으며,

1991.5.24. 그 수입금지를 중개국가에까지 확대하였음. 이에 대하여 멕시코

는 GA T T 에 미국의 참치수입금지조치가 GA T T 규정에 위반하였다고 제소하

였고, GA T T 분쟁해결패널은 미국의 멕시코에 대한 참치수입금지조치는

GA T T 제11조에 위반된다는 내용의 보고서를 작성하였음. 패널의 보고서

는 GA T T 위원회에서 채택되어야 효력을 발생하게 되나, 그 당시 멕시코와

미국은 북미자유무역협정을 체결하기 위한 협상을 진행중이었기 때문에 멕

시코가 동 협상에 미칠 영향을 고려, 제소를 취하함으로써 이 사건은

GA T T 위원회의 위 보고서 채택없이 끝나게 되었음

- 62 -

□ 청정기술 (Clean technology )

저오염 및 저공해 공정기술(Low pollution technology )로 통칭되며, 사

처리기술(End of pipe technology )의 상대적 개념으로 사용됨. 발생된 오염

물질을 처리하는 기존의 사후처리기술로서는 오염물질 배출을 더 이상 저

감할 수 없다는 측면에서 원천적으로 공정을 개선하여 제조과정에서 오염

물질 발생 자체를 줄인다던가 발생된 오염물질을 처리한 후 다시 사용하는

등의 기술을 말함

□ 체약국 (Contracting Party )

GA T T / W T O에서 가입국을 의미함. 체약국 혹은 체약국단(Contr act

P arties )이란 두 가지 의미로 사용되는데 전자는 개별 체약국을 의미하고 후

자는 복수의 의미로서 2개이상의 체약국이 함께 행동할 때를 의미함

□ 최혜국대우 (MFN T reatment : Most - F avored- Nation T reatment )

일명 무차별원칙이라고도 하여 통상관세 및 관세부여에 있어서 제3

국에 부여하고 있는 제반조건보다도 불리하지 않은 대우를 다른 국가들

에게도 해 주어야 한다는 국제무역체계 (GA T T / W T O )상의 기본원칙임

(GA T T 제1조)

□ 추이대 (ecotone)

두 생태계가 전이하는 지역임. 예를 들어 육상 및 해양생태계가 접하는

지역이나 도시 및 산림생태계가 접하는 지역으로 다양한 생물군상이나 특

이종의 출현이 높은 전이지대를 말함

- 63 -

□ 친숙도 (F amiliarity )

변형생물체와 외부 환경과의 접촉시 사용하는 용어로 생물체와 생물체사

용방식(intended) 및 수용환경에 대한 지식과 경험정도를 말함 . 생물안전성을

확보하기 위하여 자연생물체보다 친숙도가 낮은 변형생물체(LMOs)에 대하여

위험도 평가에 신중을 기하여야 함

( 카 )

□ 케언즈 (Cairns ) 그룹

농산물 수출시 보조금을 지급하지 않거나 미미한 보조만을 지급하는

국가그룹으로 1986년 호주의 한도시인 케언즈에서 주요 농산물수출국(호주,

브라질, 아르헨티나 등 14개국)들이 모여 농업보조금 철폐를 주장한데서 유

래함. 농업보조금은 자원의 비효율적 배분을 촉진하고 농산품 가격형성체

제를 왜곡(환경비용 내부화의 실패로)함으로써, 개도국은 선진국과 경쟁하

기 위해서 과도한 개발을 하여 환경악화를 초래하고 보조금은 비료, 살충

제 등을 과다하게 사용하도록 하여 토양환경을 악화를 초래함. 따라서 이

들은 선진국(미국, EU )의 농업보조금은 개도국의 시장접근에 역행하는 국

제조치로서 궁극적으로 선진국 및 개도국의 환경에 불리한 효과를 제공하

므로 농산품 생산과정에서 제공되는 보조금은 부정적 환경외부성 (negativ

environm ent al externality )을 가지므로 조속히 철폐되어야 한다고 주장함

( 타 )

□ 토론토 목표 (T oronto T arget )

법적으로 구속력이 있는 것은 아니나, 1988년 선진국들이 2005년까지

1988년 수준의 20%까지 이산화탄소의 배출량을 토론토 세계기상회의에서

합의한 배출감소목표를 말함

- 64 -

□ 토양 (Soil)

토지를 구성하고 있는 매체임

□ 토지 (Land)

토양, 식물, 기타 생물상과 같은 체계내에서 작용하는 생태적, 수자원적

과정으로 구성된 지상 생물생산체계를 의미함

□ 토지황폐화 (land degradation )

토지황폐화는 건조, 준건조, 습기부족 지역에서 토지사용이나 인간의

활동 및 주거형태로 인한 과정으로 초래된 천수농지 (r ain fed cropland), 관개

농지(irr it ated cropland), 목장, 목초지, 숲, 삼림지의 생물 경제적 생산성 및

복합성의 감소나 손실을 의미함. 이에는 1) 바람이나 물에 의한 토양침식,

2) 토양의 물리적, 화학적, 생물적 또는 경제적 자산가치의 악화, 3) 자연적

식물생장의 장기적 손실이 포함됨

□ 통보 (Notification )

무역에서 투명성을 보장하기 위한 기초수단으로서 광의로는 무역상대

국에 자국의 정책을 알리는 것을 의미함. T BT 협정의 경우 회원국이 기술

규정을 도입하고자 할때 그에 관련한 국제표준이 존재하지 않거나 실시하

고자 하는 기술규정의 기술적 내용이 관련 국제표준의 기술적 내용과 일치

하지 않지만 국제표준이 정당한 사유로 인하여 적용불가능할때, 기술규정

이 다른 회원국의 무역에 중대한 영향을 줄 우려가 있는 경우에 한하여 여

타 회원국에게 기술규정의 목적과 합리적 근거에 관한 설명과 함께 기술규

정이 적용될 물품등을 알려주는 절차중 하나임

- 65 -

□ 통보 및 협의 (Notification and Consult ation )

무역에서 투명성을 확보하기 위해 사용되는 기본적 절차로서 통보와

함께 무역상대국간의 협의를 시행한다는 개념으로 사용됨 . 환경·무역측

면에서 볼때 "통보 및 협의 라는 개념은, 각국 또는 범세계적인 환경문제가

발생할 경우 다른 국가에 통보하고 다른 국가들과 협의해야 하는 의무를

말함. 실제로, 모든 국제환경협약들은 관련정보를 생산, 교환하고 국제적

인 환경의무의 이행을 감독하기 위해 협력토록 요구하는 규정을 포함하고

있음. 예를들면, 각국은 야생동식물의 교역을 금지하고 (멸종위기에 처한

동식물의 교역금지에 관한 협약- CIT E S ), 온실효과를 가져오는 가스배출을

감축시키고 (기후변화협약), 오존파괴물질의 사용수준을 감축시키고 (몬트

리올의정서), 생물다양성을 보호하기 위한 (생물다양성협약) 자국의 노력에

대해 보고해야 할 의무가 있음. 각국은 또한, 특정조치를 계획하고 있는

국가가 동 조치로 영향을 받게 될 국가들에게 모든 필요한 정보를 사전에

충분히 제공함으로써 영향을 받게 될 국가들이 자국의 피해를 방지할 수

있도록 하고, 필요한 경우에는 이들과 협의토록 하는 사전통보(Prior

notification )"의 개념을 적용해야 함

□ 퇴비화가능한 (compostable)

미생물의 자연적 대사작용으로 구조가 파괴되며, 동질적인 분해를 거쳐

부식토로 되어 토양개량제로 사용될 수 있는 제품을 말할 때 사용되는 용

어로 생체유기성 폐기물을 말함

□ 투명성 (T ransparency )

각국의 행정·사법기관의 의사결정이나 법령적용, 제도운용이 합리적이

며 예측가능하여야 하고 결정에 관한 이유가 고지되어야 하며 그러한 결정

의 기초가 되는 모든 법령 및 자료들이 공개되어야 한다는 원칙으로 공정

한 무역을 실현하기 위한 기본원칙중의 하나임. 상품 또는 서비스 등의

교역과 관련된 모든 규제조치는 다른 모든 회원국에게 명료하게 공개, 공

표되거나 조회가 가능해야 한다는 원칙임 (GA T T 제10조)

- 66 -

□ 트래픽 (T RAFF IC International)

1976년 IUCN에 의해 설립된 단체로서 82년 초 IUCN과W W F의 공동사

업으로 발전되어 대부분 W W F의 자금지원을 받고 있음. 원명은 T r ad

Records An aly sis of F auna and F lor a in Com m erce로 동 식물의 불법교

대한 조사, 감시, 보고활동을 담당하고 야생 동 식물의 교역, 보전정책 수

립에 기술적 기반을 제공함. 지역사무소(유럽, 오세아니아, 남미, 동남아시

아 등)와 국가사무소(미국, 일본 등)를 18개국에 두고 있음

□ 특별대우 (Special and Differential T reatment )

보통 개도국들에 GA T T 의무를 면제 또는 완화시켜 주는 것과 같이 개

도국에 대하여 특별한 우대조치를 취하는 것을 뜻함

□ 특별 세이프가드 (Special Safeguard)

관세화에 따른 보완장치의 일환으로 관세상당액 (T E ) 감축이행과정에서

세계시장가격의 급격한 변동 또는 수입급증(im port surge)시 관세인상을 허

용하도록 한 일종의 긴급구제조치(기존의 GA T T 19조 Safeguard 조항과

관). 농업협상에서 논의되고 있는 특별세이프가드는 관세인상만을 허용하

되 상대체약국에 홍보할 의무는 있으나 보상의무는 면제됨. 발동요건은

수입물량기준과 수입가격기준 두가지가 있음

(ⅰ) 수입물량기준 (Volum e- based S afegu ards ) : 특정상품의 수입이 관세할

당액(T Q)을 초과하여 급격히 증가해 수입국에 위급한 수입수준

(tr igger level)경우 전년도 관세상당액(T E )수준으로까지만 관세인상

(T ariff Increase) 허용

(ⅱ) 수입가격기준(Price - based Safeguards ) : 일정시점에 있어서 한 상품

의 세계시장가격과 과거 대표적 기간의 가격과의 차가 일정수준을 넘

어서 수입국의 위급한 가격수준(T rigger - Price )일 경우 전년도 관세상

당액(T E ) 수준으로까지만 관세인상 허용

- 67 -

□ 특정성 (Specificity )

보조금 및 상계조치에 관한 협정에서 사용되는 용어로서, 보조금 지급

에 있어 법률이 명시적으로 어떤 기업 (Cert ain Enterprise : 어떤 기업이나

산업 또는 기업군이나 산업군)에만 보조금의 지급을 한정하는 경우를 말하

며 그 지원이 모든산업 에 대한 것일때는 특정성이 없다고 할 수 있음

□ 특정성의 기준

보조금 및 상계조치에 관한 협정 에서 보조금에 대한 보복조치의 기

준이 되고 있으며, 그 기준으로는 법률상 특정기업에 한정하여 지급한다는

규정이 명시되어 있는 경우, 보조금 지급기준·조건이 명시되어 있지 않는

경우, 명시된 기준이 객관적이지 못한 경우, 보조금 수혜자격이 자동적으로

적용되지 않는 경우, 객관적 기준·조건이 지켜지지 않는 경우등이 있음

( 파 )

□ 국내판매금지상품 (Domestically Prohibited Goods)의 수출문제

보건과 환경상의 이유로 자국내에서 판매가 금지 또는 엄격히 제한된

품목에 대하여 환경기준이 낮은 국가로 수출하는 경우가 증가되고 있음.

예를 들면 선진국에서 개발되는 화학제품, 살충제, 의약품 등이 국내에서

유통이 금지됨에도 제3세계에 수출되므로써 환경보전과 보건상 직접적 피

해를 초래할 수 있음. 반면 개도국은 수입품이 선진국내 판금품이 해당되

는지 검사할 능력이 부족하여 적절히 대처하지 못하는 경우가 많음. 결국

판금품의 수출문제는 환경위해성 여부를 판단할 수 있는 각국의 능력형성

과 판금품에 대한 통보절차와 정보교환을 통한 투명성 증대가 주요 쟁점임

- 68 -

□ 평균연비제도 (CAFE : Corporate Average Fuel Economy )

1차 오일쇼크 이후에 대외 원유의존도를 낮추기 위해 미국이 도입한

제도로서 미국내에서 판매되는 모든 회사별 자동차의 가중평균연비가 일정

한 수준을 초과할 경우 벌금형태의 세금을 부과하는 제도임 . 동 제도는 주

로 미국에 중형차를 수출하는 유럽 자동차사들에게 불리한 제도로서 GA T T

에 의해 불공정판결을 받았음. 그 이유는 동 제도에 따르면 연비가 좋은

차량이라도 같은 회사의 타 제품의 연비가 낮으면 일괄적으로 과세대상이

되므로 연비가 낮은 차를 생산 수출하는 회사의 제품에 대한 무역차별로

간주하기 때문임.

□ 포괄적 관세화 (Comprehensive T arrification )

예외없는 관세화와 같은 뜻으로 쓰이는 말임. 각종의 다양한 비관세

장벽을 관세형태로 통합시킨다는 개념

□ 포지티브 시스템 (positive sy stem )

점진적 자유화 추진방식의 하나로 개방이 가능한 부문 및 사항만을 열

거하고 점차적으로 협상을 통해 개방가능한 부문 및 사항을 확대해 나가는 방식임.

□ 폴리클로리네이티드비페닐 (PCB)

다가 (多價)염소화합물임 . 페놀이 두개 결합된 화합물에 수소대신에 염

소가 치환된 화합물임. 염소가 들어가는 화합물이 대부분 2차 독성이 강

한 경우가 많으며 PCB의 경우도 그 처리가 용이하지 아니하며, 잘못처리

시 2차 오염물질로서 발암물질인 Dioxin이 발생되는 등 문제를 야기함. 주

로 변압기, 밧데리등에 내재함

- 69 -

□ 표준 (Standard)

규칙, 지침 또는 물품의 특성 또는 관련공정 및 생산방법을 나타내는

문서로써, 인정된 기관에 의하여 승인되고 그 사용이 공통적이고 반복적이

며 그 준수가 강제적이 아닌 문서임. 또한 물품, 공정 및 생산방법에 적용

되는데 따라 용어, 기호, 포장, 표시 또는 분류요건을 포함하거나 이들만을

예외적으로 취급할 수 있음 (T BT 협정)

□ 표준운영절차 (Standard operating procedure : SOP )

철저하게 규정된 기술 및 단계(절차)를 수반하는 운영 및 분석 혹은 위

한 방법을 상세하게 설명해 놓은 문서이며 특정의 일상적이거나 반복적인

업무를 수행하는 방법으로서 공식적으로 인정된 것을 의미함

□ 표준화 (st andardization )

주어진 여건에서 최적의 상태 달성을 목표로 공통적이고 반복적인 사

용을 위하여 실제적 또는 잠재적인 문제에 대하여 규정을 수립하는 활동으

로 어떤 상품의 형태, 치수, 소재, 기능, 안전성등과 같은 기술적 특성을 규

정함으로써 동 상품의 생산 및 유통에 대한 효율의 제고를 목적으로 기술

명세(technical specification )를 정하는 것을 말함

□ 표준화제도

설정기준 준수의 강제성 유무에 따라 준수가 강제되지 아니하는 표준

(s t andards )과 준수가 강제되는 기술규정 (technical regu lation s )이 있으며 구

적인 경우 특정의 상품이 기술적 특성을 만족시키고 있는지 여부에 관하여

평가하게 되는 방법이나 절차에 대한 것들이 있는데 이를 일반적으로 적합

판정절차 또는 적합성평가절차(conform ity asses sm ent procedures )가 있음

- 70 -

□ 푼타델 에스테 각료선언 (Punta del E ste Declaration )

UR협상개시를 선언한 각료선언임. 우루과이의 푼타델 에스테에서 지난

1986년9월에 있었음

□ 품질관리 (T otal quality management )

상품 및 서비스의 품질에 주안점을 두어 조직의 모든 성원의 참여를

기반으로하여 장기적으로 고객만족과 조직내부의 구성원 및 사회에 주는

혜택을 통해 성공을 거두는 것을 목표로 하는 조직관리 접근법을 말함

□ 프레온 (Freon )

오존층파괴 원인물질로 알려지고 있는 염화불화탄소 (CF Cs )에 대한 일

종의 상품명임. 1930년대 미국의 듀퐁사에서 개발하여 상품명으로 붙인것

이 오늘날 『프레온』이란 이름으로 널리 통용되고 있음

□ 필요성 (necessity )

필요성개념은 GA T T 제20조 (b )항의 인간, 동식물의 생명 또는 건강을

보호하기 위해 필요한(neces sary ) 조치를 어떻게 해석할 것인가에 대한 논의

에서 비롯됨. 필요성은 필수불가결한 또는 본질적인 의 의미로 그것이

없다면 합리적으로 목적달성이 불가능한 경우 목표달성을 위해 필요한 을

의미함 . 하지만 필요성의 개념요소에 대하여는 계속적으로 발전하고 있어

일의적으로 정의하기 어려움. 동개념은 MEA에 따른 무역조치를 W T O의

분쟁해결기구에서 필요성 테스트를 할 수 있는가를 둘러싸고 사전적 접근

방식과 사후적 접근방식간 이견이 뚜렷하게 표출되는 분야임.

- 71 -

( 하 )

□ 한발(drought )과 한발피해완화(mitigating effect s of drought )

강수량이 정상기록치에 상당히 미달하여 토지자원 생산체계에 부정적

인 영향을 미치는 심각한 수자원부족의 자연현상을 의미함. 따라서 한발피

해완화를 위하여 한발예측 관련활동 및 사회와 자연체제의 한발에 대한 취

약성을 경감시키기 위한 활동이 필요함

□ 할론 (Halon )

오존층파괴 원인물질로 알려지고 있는 염화불화탄소 중 브롬을 함유하

고 있는 화합물을 특히 할론으로 부름. 다른 염화불화탄소보다 오존파괴지

수가 크고 주로 소화기에 많이 사용됨

□ 확인 (Validation )

확인은 1) 공정, 품목, 자료형성 혹은 서비스가 소비자가 정의한 필요

를 충족시키는가를 설명하거나 확인하는 행위나, 2) 조사 및 특별히 의도된

용도로의 필요가 충족되었다는 객관적 증거의 제공을 통한 확인하는 것을

말함

□ 환경 (environment )

공기, 물, 토양, 천연자원, 동 식물군, 인간 및 이들 요소들간의 상호작

용을 포함한 조직의 주변여건을 말하여 조직내부에서 지구차원의 체제까지

포함

□ 환경감사(EA : Environmental Auditing )

환경경영체제를 감사할 때, 적용하는 감사절차, 감사자의 자격 등에 관

한 절차와 기준을 정의한 규정

- 72 -

□ 환경경영체제 (Environment Management System )

환경경영(Environm ent M an agem ent )이란 기존의 품질경영(Qu a

M anagem ent )을 환경분야에까지 확장한 개념으로, 환경관리를 기업경영의

방침으로 삼고 기업활동이 환경에 미치는 부정적인 영향을 최소화하는 것

을 말하며, 환경경영체제는 환경경영의 구체적인 목표와 프로그램을 정해

이의 달성을 위한 조직, 책임, 절차등을 규정하고 인적·물적인 경영자원을

효율적으로 배분해 조직적으로 관리하는 체제를 의미함. ISO에서는 환경방

침의 개발, 시행, 달성, 검토, 유지하기 위한 조직구조, 활동계획, 책임, 관

행, 절차, 과정 및 자원을 포함하는 전반적 경영체제를 정의하는 규정함

□ 환경기준의 조화 (Harmonization of environmental principles )

국가간의 환경기준 차이로 인하여 발생하는 무역장벽을 줄이기 위한

방안의 하나로 각각의 국가별로 상이한 환경상황, 기술수준 및 경제발전정

도를 고려하여 국제적인 합의기준을 도출하기 위한 것임

□ 환경라벨링 (EL : Environmental Labelling )

제품이 환경친화적인 것인지를 전과정 평가를 통해 검토하고 적합한

경우 환경인증을 부여하는 절차와 방법에 대한 규정

□ 환경마크 (E - mark )

환경에 대한 일종의 품질인정 마크임. 저공해 상품에 붙여줌으로서 소

비자들에게는 어떤것이 저공해상품인지를 알리고 기업에게는 저공해상품기

술개발에 앞장서도록 하는 제도임. 독일, 일본, 캐나다 등 세계 20여개국

에서 시행되고 있으며 우리나라도 1992년 부터 시행중임. E - m ark , E co- 마

크라고도 함

- 73 -

□ 환경목표 및 세부목표 (environmental objectives and target s )

환경목표는 조직 스스로 달성하고자 수립한 환경방침에서 비롯되는 전

반적인환경목적을 말하며 되도록이면 계량화될 수 있어야 함. 세부목표는

가능한한 계량화되고 조직 전체 또는 부분에 적용될 수 있는 상세한 성과

요건으로서 환경목표에 따라 설정되며 환경목적 달성을 위한 수단적 목표

의 성격을 띰.

□ 환경방침 (environmental policy )

전반적인 환경성과와 관련한 조직의 의도와 원칙으로서 환경목표와 세

부목표를 설정하고 행동하기 위한 기본틀을 제공함

□ 환경복원(Remediation )

폐기물, 대기, 수질 또는 토양내의 오염물질의 농도를 목표치 이하로

감소시키는 공정

□ 환경비용의 내부화 (Internalization of Environmental Cost s )

환경비용의 내부화 라는 개념은, 천연자원의 활용, 오염, 쓰레기 발생,

소비, 폐기 및 기타 요소등을 고려하여, 제품생산 및 사용의 환경비용

(environm ent al cost s of production and u se of a product )이 시장가격에 반

어야 한다는 것을 의미함. 환경비용의 내부화는 환경정책의 주요 목표중

하나이며, 환경경제학의 초점이 되어 왔음. 동 원칙은 자원의 가격결정,

환경정책에 있어서의 경제적수단 사용, 환경비용과 이익계산, 환경회계방법

(green accounting m ethods )등과 같은 분야에서 개념적이고 분석적인 작업

토대가 됨

- 74 -

□ 환경산업 (Environmental industry )

환경산업의 범위·기준이 명확하게 정의되고 있지는 않으나, 넓은의미

로 산업활동이나 국민의 일상생활에 수반되는 오염물질의 측정, 사전적 저

감, 사후적 처리 등에 투입 되는 모든 제품이나 설비, 서비스를 말하며 협

의의 개념에서 보면 환경관계법률에 의한 각종 용역, 서비스업, 설계, 시공

업 등의 환경보호와 연관된 일을 맡아 하는 환경오염방지산업·폐기물처리

산업·오염물질측정대행업등을 통틀어 일컫는 말로 공해방지산업이라고도

함. 환경오염의 심각성이 제기된 이후 세계 각국은 환경보호관련 기술개

발에 많은 투자를 해왔고, 환경산업의 중요성은 점차 증대하고 있음

□ 환경상계관세 (eco- duty )

각 나라마다 상이한 환경기준으로 인해 발생하는 국가경쟁력의 차이를

상계함으로써 공정한 경쟁을 이루려는 목적의 상계관세제도임. 하지만 여

러 연구에 의하면 높은 환경기준이 경쟁력의 저하로 연결된다는 증거가 없

으며 적정 상계관세율 산정의 어려움, 환경주권의 침해 위험성 등으로 동

제도의 실효성에 대한 비판이 높은 실정임.

□ 환경성과 (enviromental performance)

조직의 환경방침, 목표, 세부목표에 근거하여 조직의 활동, 제품 및 서

비스의 환경적 측면 등 환경경영체제의 측정가능한 결과임

□ 환경성과평가 (EPE : Environmental Performance Evaluation )

조직의 다양한 환경관리 성과를 계량화하여 평가하고 관리할 수 있는

기준을 정의한 규정

- 75 -

□ 환경영향 (environmental impact )

조직의 활동, 제품 및 서비스가 전체적 또는 부분적으로 환경에 미치는

영향으로써 부정적 또는 긍정적, 전체적 또는 부분적일수 있음

□ 환경영향평가 (Environmental Impact Assessment )

"환경영향평가(E IA )"는 환경파괴를 최소화하고 환경적으로 건전하고 지

속가능한 개발을 위한 잠재력을 최대화하기 위해 제안된 조치들을 검토,

분석, 평가하는 과정으로 일반적인 E IA 과정은, (i) 제안된 조치들이 환경

에 미치는 영향은 물론, 환경적인 영향을 회피 혹은 완화할 수 있는 대안

들을 정부가 충분히 검토·고려토록 하고, (ii) 영향을 받는 시민들이 제안

된 계획이나 정책들을 이해하고 정책입안자들에게 그들의 견해를 사전에

제시할 수 있는 기회를 갖도록 하고 있음

□ 핵심지역 (core area)

인간과 생물권 (M an and Biosphere)계획에 의한 보호지역으로 원칙적으

로 생태계의 훼손이 허용되지 않는 지역을 말함

□ 허용보조금 (Non - Actionable Subsides )

국제무역규범(GA T T / W T O)하에서 인정되는 보조금으로, 특정성이 없는

보조금과 특정성이 있으나 연구개발보조금, 환경기준 적용보조금 및 낙후

지역 개발보조금등으로 무역왜곡 효과나 생산에 미치는 효과가 없고 공개

적인 정부지원계획을 통한 지원에 의하여야 하며, 가격지지 효과가 없는

것을 전제로 하고 있는 보조금을 의미함. 예를들면 식량안보목적의 공

공비축, 국내식량구호, 생산에 중립적인 소득지원, 재해보상, 은퇴 또는 휴

경 및 투자지원 관련 구조조정 지원, 환경 또는 지역개발지원등이 해당됨

- 76 -

□ 현지내 상태와 현지내 보전 (in - situ conditions and conservation )

현지내 상태는 유전자원이 생태계와 자연서식지에서 존재하는 상태를

말하며 사육종 또는 배양종의 경우 그들의 고유한 특성을 발전시킨 주위환

경에 유전자원이 존재하는 상태를 의미함.

현지내 보전은 그 자연환경하에서 생태계와 자연서식지를 보전하고 종의

적정한 개체군 유지 및 회복하는 것을 의미함. 사육종 또는 배양종의 경우 그

들의 고유한 특성을 발전시킨 주위환경에서의 보전, 유지 및 회복을 말함

□ 현지외 보전 (ex - situ conservation )

생물다양성의 구성요소를 천연서식지 외에서 보전하는 것

□ 협의 (Consultation )

무역상대국과 공정한 무역을 실현하기 위하여 무역에 영향을 미치는

규정 또는 제도등을 통보한 후 의견을 교환하는 절차로 사용됨. 어느 회

원국이 T BT 협정하에서 직·간접적으로 자국에 생길수 있는 이익이 무효화

되거나 혹은 침해되었다고 판단하거나 여타 회원국이나 회원국들에 의해

본 협정의 목적달성이 저해되고 있다고 생각하는 경우 동 회원국은 상호

만족할만한 해결에 이르기 위해 문제된 타 회원국 또는 회원국들에 대하여

해결을 요청할 수 있는 1차적 단계로 서면요청에 의함

□ 후회않기 조치 (No- regret s measures )

후회않는 조치 적어도 추가적 순비용 없이 다른 순이익을 얻을 수 있

는 조치임 (예 : 순비용의 증가없이 온실가스 배출량을 줄이는 조치)

□ 흡수원 (Sinks)

대기중의 온실가스, 에어로졸, 전구물질(precur sor )을 영구적 또는 반영

구적으로 제거하는 모든 과정, 활동 및 메카니즘을 말함 (탄소의 주요흡수

원은 바다, 토양, 식물임)

- 77 -

부 록

1. 국제환경협약에서 자주쓰는 용어 및 의미 (1)

2. ISO- 14000 규격에서 자주쓰는 용어 및 의미 (19)

3. WT O에서 자주쓰는 용어 및 의미 (25)

4. 지구환경관련 영문약어모음 (33)

- 78 -

【 부록 1 】

국제환경협약에서 자주쓰는 용어 및 의미

- Abatem ent : 통상수준의 이하로 배출수준을 감소시킴

- asses sm ent body : 평가기구

- A dvisory A s sociation : 자문협회

- Atm ospheric concentr ation 대기농도

- Atm ospheric M onitoring St ation : 대기권 감시소

- adequate funding : 적정한 재정지원 (* 개도국이 주장하는 충분보상을

표현)

- arbitr al tr ibunal : 중재재판소

- A dm inistr ation Coordin ating Com mittee (A CC) : 중재위원회

- appropriate comm itm ent s : 적절한 약속

- A ssessm ent Com mittee : 평가위원회

- aid budget : 원조자금에 의한 예산

- Ant arctic T reaty Consult ative P arty (A T CP ): 남극조약 협의당사국

- annexes of protocols : 부속 의정서

- Anthropogenic : 인간활동에 기인하는 (온실가스는 인간활동에서 기인

함)

- A d - Hoc Comm ittee : 임시 (특별) 위원회

- A OSIS : 도서국가

- 79 -

- A genda 21 : 21세기 지구환경보전을 위한 구체적 행동계획

- appeal sy stem : 상소제도

- acces sion instrum ent : 가입서

- biogenetic diver sity : 생물유전학적 다양성

- blow ing agent : 가압분사제

- biom as s energy : 생물자원에너지

- Biological Diver sity : 생물종다양성

- br acket : 괄호 [ ] (* 미합의 사항 표시)

- bureau m eeting : 의장단 회의

- Basel Convention on the Control of T ransboundary Movements of

Hazardous W astes and T heir Disposal : 유해폐기물의 국가간 이동 및 처

리 통제에 관한 바젤협약

- balance of current account : 경상수지

- business opportunity : 이윤추구 기회 (환경기준 강화에 따른 선진국의 독

점적 이윤추구 기회 표현)

- carbon inten sity : 탄소집약도 (총산출에 대한 이산화탄소 배출량)

- cost - effectiveness : 비용 효과성 (목표달성표/ 투입비용)

- com m on concern of m ankind : 인류의 공동 관심사

- com m on per capit a ceiling : 1인당 상한 기준

- com mitm ent s : 의무사항 공약(의무부담이 수반되는 약속을 표현)

- common but differentiated responsibility : 공동 및 차별적 책임(공동 책임

이나 능력에 따른 차별적 부담의무)

- 80 -

- compulsory licensing : 강제적 실시권 (특허권 남용방지를 위한 강제 해

제권)

- con solidated text : 통합안

- chemical processor : 화학처리제

- com plex living organism : 복합유기체

- cros s - sectional is sues : 공통의제

- CANZ : 카나다, 호주, 뉴질랜드

- cr adle - to- gr ave m an agem ent : 종합관리 (Life - Cycle과 유사)

- capacity - building : 수용능력형성

- cleaner production m ethods : 보다 청정한 생산방식

- criteria : 기준

- coast al aquifer : 대수층

- Com mittee on Implem ent ation : 이행위원회

- countries w ith economies in tr ansit ion : 경제적 과도기국가

- Caribbean B asin Init iat ive (CBI) : 카리브 분지 구상 (계획)

- carbon t ax : 탄소세

- com prehensive approach : 포괄적 (종합적) 접근

- country clim ate ex amin ation : 국가별 기후변동상태 측정

- code of conduct : 행위규약

- Conference of P arties (COP ) : 당사국회의

- Convention on International T rade in Endangered Species of wild fauna

and flora (CIT ES) : 멸종위기에 처한 야생동.식물의 국제거래에 관한 협약

- 81 -

- countries of tr an sit : 경유국

- Cost In sur ance and F reight (CIF ) : 운임 및 보험료 부담조건

- Com m onw ealth of Independent St ates (CIS ) : 독립국가연합(러시아)

- corrective factor : 보정요소

- circum vention : 우회덤핑

- com m ercial term : 상거래조건

- com m ercial presence : 상업적인 상주

- cros s - border delivery : 국경통과이동

- cost intern alization : 비용의 적정 반영

- differentiation of responsibility : 책임의 차등화

- deforest ation : 산림황폐, 사막화

- deforest ation & drought : 사막화 및 한발

- diagnostics : 진단학

- disposal and treatm ent : 처분 및 처리

- duty of solidarity : 연대 책임

- design ated officer s for environm ent al m atter s (DOEM ) : 환경문제담당

관

- double posit ion : 이중적 입장

- dr aft ing group : 문안작성 그룹

- distr ibutive barg aining : 배분적 협상

- Embodied emissions : 모든 중간투입물을 포함하여 소비재 생산과정에서

대기로 방출되는 가스

- 82 -

- Energy inten sity : 에너지집약도 (총산출에 대한 에너지 사용량)

- environm ent al security : 환경 안보

- environm ent al defence : 환경방위

- environm ent al refugees : 환경피난민들

- end u ses : 최종 사용 (소비)

- Energy Conservation Index : 에너지절약 지수

- energy intensity : 에너지 집약도

- E arth Sy stem Science : 지구 시스템 과학

- Environm ent al Defense Fund : 환경보호기금

- es sential life - support sy stem : 필수불가결한 생명유지체제

- EEC convention on long - r ange transboundary air pollution : 장거리 대기

오염에 관한 EEC 회의

- Environmentally Sound & Sustainable Development (E SSD) : 환경적으로

건전하고 지속가능한 개발

- environm ent al accounting : 환경계정 (회계)

- end- u ser price : 소비자 물가

- Environm ent ally Sound Energy Sy stem : 환경적으로 안전한 에너지체

제

- energy service requirem ent : 에너지 서비스 수요

- ear ly detection sy stem : 조기탐지체계

- ev alu ation : 평가

- Environm ent al Coordin ating Board (E CB ) : 환경조정위원회

- 83 -

- equal qu ality of research : 연구수준 동등화

- equit able burden sharing : 형평적인 의무분담

- environm ent al per spective to the year 2000 and beyond : 2000년대를

향한 환경전망

- environm ent and international tr ade : 환경과 국제무역

- econom ic instrum ent s : 경제적 제재

- E arth Charter : 지구헌장

- European E conomic Com munity (EE C) : 유럽경제공동체

- em ission ch arges : 배출부과금

- em ission credit tr ading : 배출권 매매

- Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (E SCAP) : 아

시아·태평양 경제사회위원회(UN경제사회이사회산하)

- end of pipe technology : 사후처리기술 (treatm ent technology )

- en forcem ent : 시행절차

- extended bureau m eeting : 확대의장단회의

- fossil fuel : 화석연료

- flexibility : 융통성

- fin ancial resources and technology tr an sfer : 재정 및 기술이전

- fin ancial resources : 재원

- fin ancial m ech anism : 재정지원체계

- F r am ew ork Convention on Clim ate Change : 기후변화에 관한 기본협정

- fresh w ater : 담수

- free access : 자유로운 접근 (자유로운 이용)

- 84 -

- fair and m ost favour able basis : 최혜국 우대조건

- fu ll increm ent al cost : 총추가비용

- free on board (F OB ) : 본선인도가격

- fu ll & open acces s 또는 equ al acces s : 완전개방이용, 동등이용

- fin al clause : 최종조항

- F eder al Reserve Sy stem (FRS ) : 미국연방준비금제도

- F ast Industr ializing Countries (F ICS ) : 고속성장공업국가군

- fr am ew ork : 기본협정구조

- founder : 창설자

- fair tr ade : 공정무역

- fog s : 강화그룹

- fast tr ack authority : 신속협상권한

- greenpeace international : 국제그린피스(핵무기반대, 환경보호)

- gig a w att : 10억와트

- Gros s Dom estic Product (GDP ) : 국내총생산

- gr ace period : 유예기간, 거치기간

- Global Resource Inform ation Dat abase (GRID) : 세계자원정보 데이타베

이스

- geotherm al energy : 지열에너지

- Group on Environmental Measures and International T rade : 환경무역작

업반

- g lobal convention : 국제협약

- 85 -

- gener al com mittee : 일반위원회

- gener al debate : 일반토의

- green fund : 환경기금

- Global Ozone Observing Sy stem (GO₃OS ) : 지구오존감시망

- Global Atm osphere W atch (GAW ) : 지구대기감시

- Guiding Principle for Consensus on Forest s : 산림의 개발 보존및 관리에

관한 기본원칙

- Global Ocean Observing Sy stem (GOOS ) : 지구해양감시망

- Gener al Comm itm ent : G- 7의 일반적인 의무사항

- G- 7 countries : 선진7개국그룹

- G- 77 : group of seventy seven : 개발도상국그룹

- Gener alized Sy stem of Preferences (GSP ) : 일반특혜 (관세)

- General Agreement on T ariff and T rade (GAT T ) : 관세 및 무역에 관한

일반협정

- g lobal partner ship : 범세계차원의 공동대처

- Global Environm ent F acility (GEF ) : 지구환경금융

- Global W arm ing Potential Index (GW P ) : 지구온난화기여지표

- governing council : 집행이사회

- Green P lan : 국가환경계획 (캐나다)

- Governm ent Represent atives : 정부대표

- GA T T BOP : GA T T Balance of P aym ent : GA T T 국제수지위원회

- Global Negotiation (GN ) : 포괄적 교섭

- 86 -

- governing board : 이사회

- generic reservation : 포괄적 유보

- Green Round (GR) : 지구환경무역다자간협상(환경규제 수준차이에 따른 무역

규제)

- hy dro- electr icity : 수력전기

- hum an response to g lobal change progr am m e : 지구변화에 대한인류의

대응 프로그램

- hazardou s w astes : 유해폐기물

- high seas : 공해

- hy drosphere : 지구수계

- high - den sity hy drom etric netw ork : 고밀도비중측정망

- historical accum ulated responsibility : (지구환경악화의)역사적· 누적적

책임

- hidden cost s : 암묵적 비용 (기회비용)

- increm ent al cost : 약속이행에 따른 비용, 부대비용 (누적비용)

- Intern ation al F oundation for Survival and Developm ent of Hum anity :

인류생존과 개발을 위한 국제재단

- Intern ation al M onet ary F und (IMF ) : 국제통화기금

- Intern ation al Council of Scientific Union s (ICSU ) : 국제과학연합회

- Intern ation al In stitu te for Applied Sy stem s Analy sis (IIA SA ) : 국제응용

체제 분석연구소

- Inter - governm ent al Conference on Sust ain able Developm ent : 지속 가

- 87 -

능한 개발에 관한 정부간 회의

- International Geo- Sphere- Bio- Sphere Programme : 국제지구권 - 생물권

프로그램

- inter - g lacials : 간빙기

- international geophy sical year : 국제지구관측년

- in stitution of oceanogr aphy : 해양학연구소

- Intergovernment al Panel on Clim ate Change (IPCC) : 기후변화에 관한 정

부간 패널

- in stitution al is sues : 제도적 문제

- innov ative sources of funds : 획기적 기금원

- industr ial property : 산업재산권

- interim m ultilater al fund : 임시 다국적 기금 (오존 기금)

- international charter on forest : 세계산림헌장

- indigenou s people : 원주민

- im munization : 면역

- in stitution al capacity : 제도적 능력

- international conference on w ater and environm ent : 담수자원에 관한

국제회의

- International Action Programme on Water and Sustainable Agricultural

Development (IAP - W A SAD) : 국제 수자원 및 지속가능한 농업개발 행동

프로그램

- irrever sibility : 불가역성

- 88 -

- Intergovernment al Negotiating Committee (INC) : 정부간 협상회의 (기후

변화)

- Intern ation al Im plem ent ation Com mittee : 국제집행위원회

- integr ated economic environm ent al accounting : 환경 경제 통합계정

- international economy and environm ent and developm ent : 환경과 경제

개발의 조화

- Intellectu al Property Right (IPR ) : 지적소유권

- W or ld Conservation Union (IUCN ) : 세계자연보전연맹

- Intern ation al In sur ance Pool : 국제보험

- in sur ance m echanism : 보험체계

- Intern ation al M onet ary F und (IMF ) : 국제통화기금

- Intern ation al Energy A gency (IEA ) : 국제에너지기구

- Intern ation al Bank for Recon struction and Developm ent (IBRD) : 국제

부흥개발은행 (세계은행)

- integr ative barg aining : 통합협상

- init ial com mitm ent : 최초 약속

- in strum ent : 조치

- joint implem ent ation : 공동이행

- leg ally - binding comm itm ent s : 법적 구속력을 가진 약속

- Low Developed Countries (LDCS ) : 저개발국

- lit t le ice age : 소빙하시대

- In land resources : 내륙자원

- 89 -

- leg al is sues : 법적인 문제

- land sy stem : 토지체제

- Life - Cycle m an agem ent : 수명주기관리

- liability & com pens ation : 책임 및 보상

- long - term global str ategy : 장기세계 전략

- liaison : 연락, 접촉

- Least am ong Less - Developed Countries (LLDS ): 후발개발도상국가

- m argin al emission abatem ent cost 한단위의 배출량을 줄이기 위한 한계

비용

- m echanism : 실행방법 (약속이행을 위한 제도적 장치)

- m irror im age : 경상(鏡像)

- m ultilater al diplom acy : 다자외교

- m ain comm ittee : 중앙위원회

- m ean s of im plem ent ation : 이행수단

- m ultiple role : 다중역할

- m arket m ech anism : 시장경제원리

- m ultilater al fund : 다국적 기금

- m andatory basis : 위임근거

- m arket approach : 시장경제적 접근방법

- m ost - favored n ation treatm ent : 최혜국 대우

- m an agem ent comm ittee : 관리위원회

- m ovem ent of per sonnel : 노동력 이동

- 90 -

- m ultilater al tr ade negotiation : 다자간 무역협상

- non - condition ality : 무조건성

- non - legally binding authorit ative principles : 구속력 없는 권위있는 원

칙

- Non - Governm ent al Org anization (NGO) : 비정부 기구 (단체)

- net importer : 순흡수지역

- net exporter : 순방출지역

- negotiating session : 교섭회의

- net financial tr an sfer : 재원의 순이전

- non - discrim ination : 무차별 원칙

- neither duplicating nor preemptive : 중복되거나 영향을 주지말아야 된다는

점

- n ation al sovereignty : 주권

- norm ative m easures : 규범적인 조치

- n ation al jurisdiction : 국가의 관할지역

- no posit ion : 입장 미정립

- N ational academ y of science : 국가과학원 (미국)

- new , adequate, and additional financing : 신규의 적정한 추가적 재정지

원

- net emis sion : 순배출량

- n ation al m onitoring body : 국가의 모니터링기관

- n ation al action plan : 국가행동계획

- 91 -

- New ly Indu str ialized Countries (NICS ) : 신흥공업국가군

- non - t ariff barrier s : 비관세장벽

- new and separ ate fund : 별도기금

- Non T r ade Concern (NT C) : 비교역적 기능품목

- nones sential product s : 불요불급한 제품

- n ation al treatm ent : 내국민 대우

- n ation al schedu le :(시장개방에 관한) 국가계획

- nordic council : 북유럽이사회 (덴마크, 핀란드, 아이스랜드, 노르웨이, 스

웨덴)

- neg ative list : 금지품목목록

- ozone m onitoring : 오존 감시

- ozone depletion : 오존 파괴

- opportunity cost : 기회비용

- over all objectives : 종합목표

- offshore oil discharge : 해안 유류 유출

- outer space : 외계

- Origin al E quipm ent M anufacturing (OEM ) : 주문자상표부착(생산)

- Org anization of the Petroleum E xporting Countries (OPE C) : 석유수출

기구

- ocean s & all kind of seas : 해양

- Org anization of E conomic Cooper ation and Developm ent (OE CD ) : 경제

협력개발기구 (선진 24개국)

- 92 -

- open - ended : 개방된

- oblig ation : 규제의무조항

- Official Developm ent A ssist ance (ODA ) : 정부(공공)개발원조

- other regulated subst ance : 기타 규제물질

- offer list : 완화계획

- Ozone Depletion Potential : 오존파괴지수

- pledge & review : 사전 서약 및 심사방식

- pet ajoule : 에너지단위의 하나 (101 5 Jou les )

- photovolt aic pow er : 태양의 방사에너지를 전기로 바꾸는 기술

- precautionary principle : 예방원칙

- preamble : 전 문

- perm anent joint technical com mis sion : 영구적인 공동 기술위원회

- planning g ain : 개발이익

- PPT V (part s per tr illion 10 : 1조분의1 분율)

- Prepar atory Comm ittee (PC, PREPCOM ) : 준비위원회 회의

- Prior In form ed Con sent (PIC) : 사전 통고 승인

- partner ship in additionality : 추가성의 동반자 관계

- precautionary m easures : 예방조치

- pollution heaven effect : 공해의 선진국으로부터 대개도국 이동

- production st andards : 생산제품 기준

- proper compen sation : 적정한 보상

- 93 -

- phase - out : 생산 및 소비중단

- planning : 계획

- per - capit a w aste production r ate : 1인당 폐기물 생산율

- polluter pay s principle : 오염자 부담원칙

- preventive : 방지적

- preferential : 특혜적

- plen ary m eeting : 전체회의, 본회의

- public dom ain : 공공부문

- prim ary comm odity : 일차상품

- production location : 생산기지

- propriet ary inform ation : 재산권적 정보

- Price Index (P I) : 물가지수

- Profit and St atem ent (P/ S ) : 손익계산서

- priority list : 우선 순위 목록

- processes and production m ethods : 공정 및 생산방식

- polit ical w ill : 정치적 의지

- posit ive list : 허용 품목 목록

- r adiative forcing : 지구의 대기에 의해 태양방사선이 흡수, 분산되는 과

정

- r ight to developm ent : 개발권

- renew able : 재생가능한

- 94 -

- reforest ation : 재조림

- reh abilit at ion : 황폐화 복구

- regu lation : 규정

- region al coordinating m echanism : 지역조정체제

- review and verification : 이행상태 확인 및 입증

- review body : 심사단

- replacing CF C ' s : CF C 대체물질

- region al sea : 지역해양

- relocation : 산업이전

- referr als : 상호위탁

- recipient : 수납자

- r adioactive w astes : 방사능 폐기물

- r atification : 비준

- revolving fund : 회전기금

- 4R : Reduce (절감), Re - use (재사용), Recycle (재활용), Recover (재생)

- Research and Developm ent (R&D ) : 연구개발

- ru les of origin : 원산지 규정

- rebalancing : 재균형화

- rollback : 철폐, 철수

- sanctions : 제재조치

- seqestration : 대기중의 이산화탄소가 제거되고 나무와 같은 탄소흡수원에

의해 흡수되는 과정

- 95 -

- super - n ation al m echanism : 초국가적 조직체

- solar pow er : 태양 에너지

- substitute technology : 대체기술

- sector al is sues : 분야별 이슈

- su st ainability : 지속가능성

- su st ainable livelihood : 인간다운 생활

- subst ance by subst ance : 물질별

- solid - w astes and sew age- related is sues : 고형폐기물 및 하수처리 관련

사항

- sector - w ide objectives for w astes : 폐기물 일반 목표

- st andard sett ing : 기준설정

- shipping convention s : 해운협약

- sy stem - w ide : 광역

- summ it forum : 지구정상협의회

- specific comm itm ent : 구체적인 의무사항

- scientific & technical cooper ation : 과학기술협력

- sub - group : 소위원회

- special volunt ary fund : 특별지원금 (특별경비지원기금)

- sink and reservoir : 흡수원

- scientific advisory comm itte : 과학자문위원회

- st ate party m onitoring body : 국별 모니터링기관

- 96 -

- sea level rise : 해수면 상승

- solid and sew age w astes : 고형 및 하수폐기물

- sign ature : 서명, 사인

- secret ariat : 사무국

- subject area : 대상분야

- str atosphere : 성층권

- solar r adiation : 태양광선

- snow blindness : 설맹

- st anding group : 상설위원회

- Security Consult ative M eeting (SCM ) : 한·미안보협의회

- Str ategic Defense Init iat ive (SDI) : 전략방위구상 (St ar W ar s )

- sector al annot ation : 분야별 주해서

- st andstill : 동결

- safeguards : 긴급수입제한조치

- st ate of the art technology : 첨단기술

- tot al g lobal net em ission of GHG : 세계총순GHG배출량

- the structure and implem ent ation of the convention : 협약의 구조와 이

행

- troublesom e tw in s : 말썽많은 쌍둥이 현상

- t idal barr ages : 조수댐

- tr ansboundary air pollution : 이동성 대기오염

- 97 -

- t arget group : 목표그룹

- t arget area : 목표분야

- tools and pr actices : 관리방법 관례

- toxic chem icals : 독성화학물질

- tr ansboundary w ater s : 국제수자원

- tr ansit ion al (sub stitution al) sub st ances : 대체물질

- T echnical Barrier s to T r ade (T BT ) : 무역의 기술장벽

- tr ade restr aint s on environm ent al grounds : 환경기준미달에 따른 무역

규제

- term s of tr ade : 교역조건

- T RIP S agreem ent : 재적재산권 보호협정

- technology tr ans fer : 기술이전

- tru st fund : 신용기금, 신탁기금

- tr ansit ion : (정치, 경제체제) 변화

- tr adeable emis sion permit sy stem : 배출권 거래제도

- tr ace m aterial : 미량가스

- tr ansn ation al corpor ation s : 다국적 기업

- t ariffication : 관세화

- tr ade - off : 상호모순관계 (예, 물가억제와 경제성장)

- T r ade Policy Review M echanism (T PRM ) : W T O 국별무역정책 검토

제도

- UK N ature Con serv ancy Councile (N CC) : 영국자연보호협의회

- 98 -

- UK centre for economic and environm ent al developm ent : 영국경제환

경개발연구소

- UN popu lation fund : 유엔인구기금

- U S N ational A eronautics and Space A gency (NA SA ) : 미국항공우주국

- United N ations conference on hum an and environm ent : 유엔인간환경

회의

- unsu st ainable con sumption : 지속 불가능한 소비패턴

- unsu st ainably cut t imber : 목재 남벌

- UN w ater conference : UN 수자원 회의

- unilater al com mitm ent : 개별적 의무사항

- utilization of econom ic instrum ent s : 경제적 수단활용

- u ser pay s principle : 사용자 부담원칙

- United N ations Industr ial Developm ent Organization (UNIDO) : UN공

업개발기구

- United Nations Conference on T rade and Development (UNCT AD) : 유엔

무역개발회의

- United Nations Conference on Environment & Developement (UNCED) :

환경과 개발에관한 유엔회의 (일명 Earth Summit )

- V alue A dded T ax (VA T ) : 부가가치세

- W aiver : 의무면제

- W or ld W ide F und for N ature (W W F ) : 세계자연보호기금

- w or ld environm ent day : 세계환경의 날 (6.5)

- 99 -

- w ait - and - see st age : 관망단계

- w or ld energy conference : 세계에너지회의

- W or ld Clim ate Progr am m e (W CP ) : 세계기후계획

- w or ld w atch in stitu te : 세계감시연구소

- w ind pow er : 풍력

- w hiteness : 반사율

- w or ld m eteorological org anization : 세계기상기구

- w or ld char ter for n ature : 세계자연헌장

- w aste - trend : 폐기물 동향

- w aste audit s : 폐기물 감사

- w ater logging saltinity control and dr ain age : 침수, 염수규제 및 준설

- w orking group : 분과위원회, 실무위원회

- w or ld w ildlife fund : 세계야생동물기금

- 100 -

【 부록 2 】

ISO- 14000규격에서 자주쓰는 용어 및 의미

- A ccredit ation : 인정

- A d- Hoc (t ask/ w orking ) Group : 특별임시작업반

- AF NOR (A ssociation Fr ancaise de Norm alization ): 프랑스표준협회

- A genda21 : 리우선언에서 채택된 행동강령(이행조치사항을 규정)

- Appropriate W ork E xperience : 적정한 실무경력

- Applicant : 신청자

- A ssimilative capacity : (제한되어 있는) 환경용량, 동화능력

- Audit Criteria : 감사기준

- Audit F inding s : 감사발견사항

- Audit T eam : 감사팀

- Auditor : 감사원

- BSI (Brit ish St andards Institution ) : 영국표준협회

- CA G (Ch airm an ' s A dvisory Group) : T C 207의 의장자문기구

- CD (Comm ittee Dr aft ) : Sub - Com mittee에서 의견일치를 본 초안

- Certification : 인증

- CEN : 유럽표준화기구

- Client : 감사의뢰자

- CSA (Canadian St andards A ssociation ) : 캐나다 표준협회

- 101 -

- CSD (Committee on Sustainable Development ) 지속개발위원회 - 리우선언

및 의제21의 이행을 평가, 감시하기 위한 총괄관리기구/우리나라는 외무부를 창구

로 참여중

- CIT E S (Convention on Intern ation al T r ade in Endangered Species of

w ild F auna and F lor a ) : 멸종위기에 처한 야생동·식물의 보호협약

- Classification : 분류

- Com pens ating Im port Levies and E xport Rebates Principle : 보상적 수

입세 및 수출환급 금지원칙 - OECD에서 제시된 4대 원칙중 하나, 각국

은 환경정책의 차이에 따른 경제적 효과를 상쇄시키기 위해 관세를 부과

하거나 수출환급금제등을 시행해서는 안된다는 원칙

- Com posit able : 퇴비화가능한

- Continu al Improvem ent : 지속적 개선

- Degr adable/ Biodegr adable/ Photodegr adab le : 분해성/ 생분해성/ 광분해성

- Disas sem bly : 해체

- DIS (Dr aft Intern ation al St andard )

- E ffluent Charges : 배출부담금

- E IA (Environm ent al Im pact A ssessm ent ) : 환경영향평가

- Endor sem ent Claim s : 환경적 기여주장

- EMA S (Eco- M an agem ent & Audit Schem e) : 유럽환경경영 및 감사에

관한 계획

- EARA (Environm ent al Auditor s Registr ation A ssociation ) : 영국감사자

등록협회

- 102 -

- Energy - Efficient/ Energy - Conserving/ Energy - Saving : 에너지효율(적인)/에

너지보존(적인)/에너지절약(적인)

- Environm ent : 환경

- Environm ent al A spect s : 환경적 측면

- Environm ent al Im pact : 환경영향

- Environm ent al M an agem ent : 환경경영

- Environm ent al Audit : 환경감사

- Environm ent al Object : 환경목적

- Environm ent al Claim : 환경성 주장

- Environm ent al Effect s E valuat ion : 환경효과평가

- Environm ent al Sym bol : 환경적 상징

- Environm ent al M an agem ent Sy stem Audit : 환경경영체제감사

- Environm ent al M anagem ent Sy stem Audit Criteria : 환경경영체제감사

기준

- Environm ent al Per form ance : 환경성과

- Environm ent al Policy : 환경정책

- End - of- Pipe : 최종처리

- End - of- Pipe Pollution Ab atem ent F acilit ies : 오염물질처리시설

- EN 29000 ; European Norm 29000

- Environm ent al Labelling Sy stem : 환경라벨링제도

- Environm ent al Liability Insur ance : 환경배상책임보험제도

- 103 -

- Environm ent al Labelling - T ype 1 : 환경표시 제1형태

- Environm ent al Labelling - T ype 2 : 환경표시 제2형태

- Environm ent al Labelling - T ype 3 : 환경표시 제3형태

- Environm ent al Effect : 환경효과

- Environm ent al M an agem ent M anu al : 환경경영매뉴얼

- Environm ent al M an agem ent Review : 환경경영검토

- Environm ent al M an agem ent Progr amm e : 환경경영추진계획서

- Environm ent al Report : 환경보고서

- Environm ent al Per form ance E valu ation : 환경성과평가

- Environm ent al Per form ance Indicator : 환경성과지표

- Em ergency P lan : 비상관리계획

- Emis sion St andards : 배출기준량

- EPE (Environm ent al Per form ance Ev alu ation ) : 환경성과평가

- EPI (Environm ent al Per form ance E valu ation Indicator s ) : 환경성과평가

지표

- E vidence : 증거

- E xplan atory St atem ent : 해설문

- Free- Rider : 무임승차 (본인의 노력과는 무관하게 남의 덕으로 혜택을 보

려는 국가나 사람을 지칭)

- Global W arm ing : 지구온난화

- Household W astes : 생활쓰레기

- 104 -

- Holder : 인증획득자

- HP (Harm onization Principle)조화원칙 : OE CD에서 제시된 4대 원칙중

하나 . 각국 정부는 정당한 이유가 없는 한 국가간 환경정책 및 규정의

조화를 위해 노력해야 한다는 원칙

- IE C (International Electr icity Com mittee) : 국제전기기술위원회

- Inventory : 목록

- Interested P arties : 이해관계자

- ISO (Intern ation al Org anization for St andardization ) : 국제표준화기구

- K SA (Korean St andard A ssociation ) : 한국표준협회

- Labelled Item : 환경표시품목

- LCA (Life Cycle A ssessm ent ) : 전주기평가

- LCI (Life Cycle Inventory ) : 전주기목록

- Lead Auditor : 선임감사원

- Life Cycle : 전과정

- Life Cycle An aly sis : 전생애분석

- Liaison M em ber : (작업)업무관련 접촉한 유관기관/ 사람, 섭외기관/ 담당

자

- NIMBY Syndrome (Not In My Back Yard) : 환경등 관련시설의 설치에

대해 반대하는 지역주민의 이기적인 점을 지칭하는 말 - 지역, 집단 이기주

의

- Non - Com pliance Ch arge Sy stem : 규제기준 불이행에 대한 부과금제도

- 105 -

- Non - Com pliance Rate : 배출시설의 부적율

- N T NP (N ation al T reatm ent and Nondiscrimin ation ) : 내국민대우 및 무

차별원칙 - OECD에서 제시된 4대 원칙중 하나. 각국은 환경조치시행

시 GA T T 의 내국민대우 및 무차별 원칙을 준수해야 한다는 원칙

- M ethodology : 방법론

- Misleading : 오도

- OECD (Organization for Economic Cooper ation and Development ) : 국제협

력개발기구/ 선진 28개국으로 구성. 환경과 무역문제에 관해 국제적인 수준

에서 가장 체계적이고 활발한 활동을 보임. 1972년에 환경정책에 관한 지

침의 원칙 을 발표하였는데 여기서 제시된 원칙이 오염자부담원칙(PPP )등

4대원칙임

- O - M em ber (Observing M em ber/ Observer M em ber ) : 부회원(회의) 참가

자

- E ffect : 효과

- P ackage/ P ackaging : 포장

- P - M em ber (P articipating M em ber ) : 정회원 (회의) 참가자

- Pollution Permit s : 오염배출권제도 (오염을 배출할 수 있는 권리를 양도

가능하도록 하는 제도

- Pollution A larm Sy stem : 오염경보체계

- PPP (Polluter Pays Principle) : 오염자부담원칙 - OECD에서 제시된 4대원

칙중 하나. 각국정부가 환경보호에 필요한 규정을 설정했을 경우 이의

이행에 수반되는 비용은 원칙적으로 오염자가 부담해야 된다는 원칙

- Pr actit ioner : 인증기관

- Product : 제품

- 106 -

- Product Life Cycle : 제품수명주기

- Product Criteria : 제품기준

- Recyclab le : 재활용가능한

- Recover able : 회수가능한

- Refillab le : 재충전가능한

- Reduced Resource U se Claim s : 자원사용감소주장

- SC (Sub - Com mittee) : 부회

- St akeholder (s ) : 환경관련 여러 부류의 관심 (이해) 계층

- Subsidy : 보조금

- Su st ainable Developm ent : 지속가능한 개발

- Secondary E ducation : 중등교육과정

- Solid W aste Reduction Claim s : 고형폐기물감량주장

- Su st ainable F orestry : 지속적으로 유지가능한 산림

- T C (T echnical Com mittee) : 기술위원회

- T hird P arty : 제3자

- UNCED (United N ation s Conference on Environm ent and

Developm ent ) : 유엔환경개발회의

- V aluation : 가치평가

- VPP (Victim s P ay Principle) : 피해자부담원칙

- W aste : 폐기물

- W ater - Efficient - W ater - Conserving/ W ater - Saving : 물사용효율/물보존/물

절약

- 107 -

- W D (W orking Dr aft ) : 예비초안

- W G (W orking Group) : 작업반

- W T O (W or ld T r ade Org anization ) : 세계무역기구

- W W F : 세계야생기금

- 108 -

【 부록 3 】

WT O에서 자주쓰는 용어 및 의미

1. 공통용어

- accept ance : 수락

- accredit ation : 인증

- adver se effect : 부정적 효과

- annex : 부속서

- appeal : 상소

- appendix : 부록

- apply mut atis m ut andis : 준용되다

- appr aisem ent : 평가

- arr angem ent : 약정

- asses sm ent : 사정

- at one ' s ow n init iat ive : 독자적으로

- authorization : 승인

- autonom ou s : 자율적인

- barrier : 장벽

- be bound : 양허되다

- bis : ∼조의 2

- 109 -

- circum st ances : 상황

- con sen su s : 컨센서스

- cont act point : 접촉선

- continued : 계속적인

- contr acting party : 체약당사자

- contr acting parties : 체약당사자단

- cover age : 적용범위

- covered agreem ent : 대상협정

- cu stom s territory : 관세영역

- de minimis : 최소허용

- decisive guidance : 결정적인 지침

- design : 도안

- determin ation : 판정

- developing country M em ber : 개발도상회원국

- differential treatm ent : 차등대우

- discrim inatory treatm ent : 차별대우

- docum ent ation : 문서작성

- dom estic industry : 국내산업

- dur ation : 존속기간

- duty : 의무

- elabor ate : 발전시키다

- 110 -

- encour age : 장려하다

- enduring : 지속적인

- enquiry point : 문의처

- est ablishm ent : 설립, 사업장, 설립체

- ex amine : 검사하다

- exporting territory : 수출영역

- factor : 요소

- feasibility : 타당성

- finding : 조사결과

- form ulate : 수립하다

- function : 기능

- gr ant : 공여하다

- have a bearing on : ∼에 영향을 미치다

- hereby : 이 협정에 따라

- H S sy stem : 통일 상품명 및 부호체계

- if any : 만일 있다면

- in question : 당해

- investigate : 조사하다

- invoke : 원용하다

- labelling : 상표부착

- least - developed country : 최빈개도국

- 111 -

- legislation : 법률, 입법

- legit im ate : 정당한

- like product : 동종상품

- m echanism : 제도

- m ember : 회원국

- m ember ship : 회원 지위

- m erit s of the case : 사안의 본안

- m ore than one : 둘 이상의

- nom eclature : 품목분류체계

- non - confidential sum m ary : 평문요약문

- obst acle : 장애

- oper ate : 운영하다

- originate in : ∼를 원산지로 하다

- particular s : 특정사항

- party : 당사자

- per son : 인

- posit ive evidence : 명확한 증거

- posit ive m easure : 적극적 조치

- preceding period : 전기간

- prejudice : 저해

- price undert aking : 가격약속

- 112 -

- principal supplier : 주요공급국

- product : 상품

- progr am m e : 계획

- provision : 규정

- provisional m easure : 잠정조치

- publication : 공표

- public dom ain : 공공의 영역

- public notice : 공고

- r ationale : 합리적인 이유

- rectify : 정정하다

- refund : 환불

- rem edial m easure : 구제조치

- review : 검토

- resource : 자원

- responsibility : 임무

- rever se notification : 역통보

- ru le : 규칙

- safeguard : 긴급수입제한

- separ ate cu stom s territory : 독자적 관세영역

- set forth : 명시된, 명시하다

- set out : 규정된 규정하다

- 113 -

- shall : "shall"은 당위적인 표현인 "∼한다"로, should는 "∼하여야 한다"로

번역

- significant : 중대한

- sim ilar product : 유사상품

- st anding : 지위

- subject m atter : 주제

- sy stem : 체제

- term s and conditions : 조건

- term s of reference : 위임사항

- threat of serious injury : 심각한 피해의 우려

- tr ade : 무역

- tr ansit ion : 과도

- tr ansparency : 투명성

- tr igger level : 발동수준

- unfair competit ion : 불공정 경쟁

- w arr anted : 정당화된

- w ithholding of appr aisem ent : 평가의 보류

- w orking day : 근무일

- w orking group : 작업단

- w orking party : 작업반

- 114 -

2. 위생 및 식물위생조치의 적용에 관한 협정

- additive : 첨가제

- codex alim ent ariu s com mission : 국제식품규격위원회

- cont am inant : 오염물질

- equiv alence : 동등성

- er adication : 박멸

- est ablishm ent of pest : 해충의 정착

- international office of epizootics : 국제수역사무국

- international plant protection convention : 국제식물보호협약

- pest and disease contr l : 병충해 방제

- pest - or disease - free area : 병충해 안전지역

- pesticide residue : 농약잔류물

- pesticide toler ance : 농약허용치

- prev alence : 발생

- quar antine treatm ent : 검역처리

- r isk assessm ent : 위험평가

- sanit ary and phytosanit ary m easure : 위생 및 식물위생조치

- sampling : 표본조사

- toxin : 독소

- 115 -

3. 무역에 대한 기술장벽에 관한 협정

- accredit ation : 인증

- asses sm ent of conform ity : 적합판정

- building - block sy stem : 단계적 구축 방식

- code of good pr actice : 모범관행규약

- con formity assessm ent activity procedures : 적합판정행위절차

- duplication and over lap : 중복 및 중첩

- est ablishm ent : 사업장

- in the further processing : 계속 정비관정에서

- ISO/ IEC : 국제표준화기구/ 국제전기기술 표준위원회

- ISONE T : 국제표준화기구 정보망

- m arking : 표시

- on the level direct ly below : 바로 아래급의

- packaging : 포장

- per form ance : 성능

- process and production m ethods : 공정 및 생산방법

- spot check : 현장점검

- st andard : 표준

- 116 -

4. 보조금 및 상계조치에 관한 협정

- actionable subsidy : 조치가능보조금

- affirm ative determin ation : 긍정판정

- countervailing m easure : 상계조치

- cumulative indirect t ax : 누적간접세

- dr aw - b ack : 환급

- eligibility : 수혜자격

- forgivenes s of debt : 채무 감면

- fundam ent al research : 기초연구

- governm ent revenue foregone : 징수감면액

- industr ial research : 산업적 연구

- non - actionable subsidy : 허용보조금

- prelim inary determ ination : 예비판정

- prohibited subsidy : 금지보조금

- rebate : 할인

- refund : 환불

- rem ission : 경감

- serious prejudice : 심각한 손상

- 117 -

- specificity : 특정성

- t ax base : 과세표준

- volunt ary undert aking : 자발적인 약속

- 118 -

【 부록 4 】

지구환경관련 영문약어 모음

(ABBREVIAT IONS )

AAASS American Association for the Advancement of Science

(미국과학진흥협회)

AAOE Airborne Antarctic Ozone Experiment (대기남극오존실험)

AASE Airborne Arctic Stratosphere Expedition

(대기북극성층권 탐사)

ABA American Bar Association (미국변호사협회)

ACABQ Advisory Committee on Administrative and Budgetary

Questions (행정 예산자문위원회(UNEP ))

ACC Administr ative Committee on Coordination (조정위원회)

ACMAD African Centre of Meteorological Applications for

Development (아프리카 기상센타)

ACOPS Advisory Committee on Protection of the Sea

(해양보호자문위원회)

ACP African , Caribbean and Pacific

ACRI Air - Conditioning and Refriger ation Institute(냉동공조협회)

ACS America Chemical Society (미화학회)

ACSAD Arab Centre for the Study of Arid Zones and Drylands

(아랍 건조지대 연구센타)

ACT S African Centre for T echnology Studies

(아프리카 기술연구센타)

- 119 -

ADALCO African Desert s and Arid Lands Committee

(아프리카 사막 건조지역 위원회)

ADD Antarctic Data Directory (남극자료목록)

ADR Alternative Dispute Resolution

ADT s Abstr act Dat a T ypes

AfDB African Development Bank (아프리카 개발은행)

AFEAS Alternative Fluorocarbon Environmental Acceptability

Study (대체 플로로카본 환경수용성 조사)

AGBM Ad hoc Group on the Berlin Mandate

(베를린 위임사항에 관한 특별그룹)

AGPUND Arab Gulf Progr amme for United Nations Development

Organizations (UN 아랍 걸프 프로그램)

AIA Advanced Informed Agreement (사전 통보된 동의)

AIDAB Australian International Development Aid Bureau

(호주 국제개발원조국)

AIT Asian Institute of T echnology (아시아 기술센타)

ALE Atmospheric Lifetime Experiment

(CFC의 대기중 수명측정 실험)

ALECSO Arab League Educational, Cultur al and Scientific

Organization (아랍 교육 문화 과학 연맹)

AMCEN African Ministerial Conference on the Environment

(아프리카 환경각료회의)

AMS Aggregate Measurement of Support

AMURU Accountability , Monitoring and Reporting Unit

(회계 감시 보고기구)

- 120 -

ANPR Advance Notice of Proposed Rulemaking

(규칙제정제안의 사전통지)

ASEDS Antarctic Scientific and Environmental Data System

(남극과학 및 환경자료체계)

AOAD Arab Organization for Agricultur al Development

(아랍 농업개발기구)

AOSIS Alliance of Small Island States (군소도서국 연맹)

AOSIS Association of Small Island States

APEC Asia Pacific Economic Cooper ation (아 태경제협력체)

APELL Aw areness and Preparedness for Emergencies at Local

Level (지방 긴급상황에 대한 인식 및 준비)

ARCP Alliance for Responsible CFC Policy

(책임있는 CFC정책을 위한 동맹)

AsDB Asian Development Bank (아시아 개발은행)

ASEAMS Association of South - East Asian Marine Scientist s

(동남아시아 해양학자협회)

ASEAN Association of South East Asian Nations

(동남아시아국가연합)

Asian NICs Newly Industrialising Countries of Asia

ASMA Antarctic Specially Managed Area (남극특별관리구역)

ASOC Antarctic and Southern Ocean Coalition

(남극 및 남부대양연맹)

ASPA Antarctic Specially Protected Area (남극특별보호구역)

ASPEI Association of South Pacific environmental Institutions

- 121 -

(남태평양 환경기구연합)

AT CM Antarctic T reaty Consultative Meeting

(남극조약당사국회의)

AT CP Antarctic T reaty Consultative Party (남극조약당사국)

AWB Asian Wetland Bureau (아시아 습지 사무국)

BAS British Antarctic Survey (영국 남극조사대)

BAMA British Aerosol Manufacturer s Association

(영국에어졸 제조자협회)

BCAS Bangladesh Centre for Advanced Studies

(방글라데시 선진연구센타)

BCIA Berne Convention Implementation Act of 1988

(베른협약이행법)

BEF Biodiversity Enterprise Fund (생물다양성 기업기금)

BGCI Botanic Gardens Conservation International(국제식물원보전)

BISD Basic Instruments and Selected Documents

BNF Biological Nitrogen Fixation

BOP Balance of Payments (국제수지)

BR Blue Round (노동라운드)

BSI British Standards Institution (영국표준화기관)

CAA Clean Air Act (대기청정법)

CAEM Center on Antarctic Environmental Monitoring

(남극환경감시센터)

CAMRE Council of Arab Minister s Responsible for Environment

(아랍 환경장관협의회)

- 122 -

CANARI Caribbean Natural Resources Institute

(카리브해 천연자원 연구소)

CANZ Canada, Australia, and New Zealand

CAP Common Agricultural Policy (EU의 공동농업정책)

CAPE 21 Consortium for Action T o Protect the Environment

CARCE (NAS) Committee on Alternatives for the Reduction of

Chloroflurocarbons Emission (NAS)

(CFC 배출삭감을 위한 대체품위원회(NAS)

CARICOM Caribbean Community Secret ariat (카리브공동체 사무국)

CBD Convention on Biological Diversity (생물다양성 협약)

CBI Caribbean Basin Initiative (카리브 유역 이니셔티브)

CBOs Community Based Oranizations

CCAMLA Convention on the Consevation of Antarctic Marine

Living Resources (남극해양생물자원보존협약)

CCAMLR Commission for the Conservation of Antarctic Marine

Living Resources (남극해양생물자원보존위원회)

CCAS Convention for the Conservation of Antarctic Seals

(남극물개보존협약)

CCC Customs Cooperation Council (관세협력협의회)

CCCN Customs Cooperation Council Nomenclature

CCD Convention on Combating Desertification (사막화방지협약)

CCOL (UNEP) Coordinating Committee on the Ozone Layer

(오존문제조정 위원회(UNEP))

- 123 -

CCPA T he Court of Customs and Patent Appeals

(관세 및 특허상소법원)

CCST Committee on Commerce, Science and T r ansport ation

(United States Senate) 상업 . 과학 . 운수위원회(미상원)

CEAA Canadian Environmental Assessment Agency

(카나다 환경평가국)

CEC Commission of European Community (구주공동체위원회)

CEC Commission for Environmental Cooper ation

CEDARE Centre for Environment and Development for the Arab

Region and Europe (아랍 유럽 환경개발센타)

CEE Comprehensive Environment al Evaluation (종합환경평가)

CEL Commission on Environmental Law of IUCN (IUCN 환경

법위원회)

CEOS Committee on Earth Observation Systems

(지구관측위원회)

CEP Caribbean Environment Programme (카리브해 환경계획)

CEP Commettee for Environmental Protection (환경보호위원회)

CEPPOL Programme for the Assessment and Control of Marine

Pollution in the Caribbean Region

(카리브 지역 해양오염평가 통제 프로그램)

CERCLA Comprehensive Environmental Response, Compensation ,

Liability Act (종합환경책임보상법)

CEU Commission of the European Union (유럽연합위원회)

CFC Chlorofluorocarbon (불화염화탄소)

- 124 -

CGCS Conference and Governing Council Service

CGIAR Consultative Group on International Agricultural Research

CHM Clearing House Mechanism

CIAT International Centre for Agricultural Research

CIDIE Committee on International Development Institutions on

the Environment

CIAP Climate Impact Assessment Program (기후영향평가계획)

CIC(NAS) Climate Impact Committee(NAS) (기후영향위원회(NAS))

CIF Cost , Insurance and Freight

CILSS Permanent Inter - State Committee for Drought Control in

the Sahel (사하라지역 가뭄통제 국가간 위원회)

CIMMYT International Maize and Wheat Improvement Center

(국제 옥수수 밀 증산센타)

CIRDAFRICA Centre on Integrated Rural Development for Africa

CIS Commonwealth of Independent States (독립국가연합)

CISC(NAS) Committee on Impact of Str atospheric Change(NAS)

(성층권변화의 영향에 관한 위원회(NAS))

CISG T he United Nations Convention on Contract s for the

International Sales of Goods

(상품국제거래 계약에 관한 UN 협약)

CIT Countries in T ransition to Market Economies

(시장경제전환국)

CIT Court of International T rade

CIT ES Convention on International T rade in Endangered Species

of Wild F auna and Flora (멸종위기에 처한 야생동식물의

- 125 -

국제거래에 관한 협약)

(멸종위기종 동 식물 국제거래에 관한 협약)

CMA Chemical Manufacturer s ' Association (United States )

(미국화학품제조자협회)

CMA Current Market Access (현재시장접근)

CMA- FPP Chemical Manufacturers Association- Fluorocarbon Project

Panel (플로로카본 미화학품제조자협회 프로젝트 패널)

CMS Convention on Migr atory Species of Wild Animals

(이동성 동물종에 관한 협약)

CNPPA Commission on National Parks and Protected Areas of

IUCN (IUCN의 국립공원 및 보호지역 위원회)

COBSEA Coordinating Body on the Seas of East Asia

(동아시아 해양조정기구)

COCOM Coordinating Committee for Export to Communist Area

COMAR Major Interregional Project on Research and T raining

Leading to the Integrated Management of Coast al

Systems (UNESCO) (연안 통합관리에 관한 지역간 계획)

COMNAP/ SCALOP Council of Manager s of National Antarctic Programmes

(남극국별사업자운영위원회)

CONPACSE South - East Pacific Marine Pollution Monitoring

Programme (동남 태평양 해양오염감시 프로그램)

CONT U T he National Commission on New T echnological Uses of

Copyrighted Works

COP Conference of the Parties (당사국 회의)

- 126 -

CP Contracting Parties (체약국)

CPAS Corpor ate Planning and Accountability Service

CPGR Commission on Plant Genetic Resources of FAO (FAO의

식물유전자원 위원회)

CPSC Consumer Products Safety Commission

(소비자제품안전위원회(미))

CRAMR Convention on the Regulation of Antarctic Mineral

Resources Activities (남극 광물탐사규제에 관한 협약)

CS Country Schedule

CSD Commission on Sust ainable Development (지속개발위원회)

CT E Committee on T rade and Environment

CT G Council for T rade in Goods (상품교역협의회)

CT I Climate T echnology Initiative (OECD) (기후변화시범사업)

CVM Contingent Valuation Method

CZM Coast al Zone Management (연안지역관리)

DAC Development Assist ance Committee (개발원조위원회)

DC/ PAC Desertification Control Progr amme Activity Centre

(사막화 통제프로그램 활동센타)

DESCON Consultative Group for Desertification Control

(사막화 통제 협의그룹)

DHA Department of Humanitarian Affairs

DNA Designated National Authority

- 127 -

DOD Department of Defense (국방성(미))

DPCIA Dolphin Protection Consumer Information Act

(돌고래보호소비자정보법)

DPCSD Department for Policy Coordination and Sust ainable

Development (정책조정과 지속개발부)

DPI United Nations Department of Public Information

DRS Deposit Refund System

DSB Dispute Settlement Body (분쟁해결기구)

DSERGE Department for Social and Economic Research of the

Global Environment

DSU Under standing on Rules and Procedures Governing the

Settlement of Disputes (분쟁해결규칙및절차에관한양해)

EA Environmental Auditing

EASOE European Arctic Stratospheric Ozone Expedition

(유럽 북극성층권 오존탐사)

EAPS Environmental Aspect s in Product Standards

EC Earth Council (지구환경 관련 NGOs)

EC European Communities (유럽공동체)

EC Environmental Committee(OECD) (환경위원회(OECD))

ECA Economic Commission for Africa (아프리카 경제위원회)

ECE Economic Commission for Europe (유럽 경제위원회)

ECET OC European Chemical Industry , Ecology & T oxicology

Centre (유럽 화학, 생태학, 유독물학 센타)

ECG Ecosystem Conservation Group (생태계 보존그룹(NGOs ))

- 128 -

ECJ European Court of Justice (유럽 사법재판소)

ECLAC Economic Commission for Latin America and the

Caribbean (라틴 아메리카 카리브 경제위원회)

ECOSOC Economic and Social Council (UN 경제사회이사회)

ECOWAS Economic Community of West African States

(서아프리카 경제공동체)

EDF Environmental Defense Fund (환경보호기금)

EDPU Electronic Data Processing Unit

EE Environmental Education (환경교육)

EEB European Environment Bureau (유럽 환경국)

EEC European Economic Community (유럽경제공동체)

EET U Environmental Education and T raining Unit

EEU Environmental Economics Unit

EFT A European Free T rade Association

EGS Environmental Goods and Services (환경재와 서비스)

EIA Environmental Impact Assessment (환경영향평가)

EL Environmental Labelling

ELC Environmental Law Centre of IUCN (IUCN의 환경법센타)

ELCI Environment Liaison Centre International (International

Network NGO) (국제환경문제 연락센타)

ELI/ PAC Environmental Law and Institutions Programme Activity

Centre (환경법 프로그램 활동센타)

EM Environmental Management (환경관리)

- 129 -

EMEP European Monitoring and Evaluation Progr amme

EMINWA Environmentally Sound Management of Inland W ater s

(내수의 환경적으로 건전한 관리)

EMIT Group on Environmental Measures and International

T rade

EMRO Eastern Mediterranean Regional Office of WHO

(WHO 동지중해 지역사무소)

EMS Environmental Management Systems

EMS Equivalent Measurement of Support

ENSO El Nino Southern Oscillation

EPA Environmental Protection Agency (미환경보호청)

EPA Education and Public Aw areness

EPE Environmental Performance Evaluation

EPI Environmental Policy Institute (환경정책연구소(미))

ESA European Space Agency (유럽우주국)

ESAMI Eastern and Southern Africa Management Institute

ESCAP Economic and Social Commission for Asia and the

Pacific (아 태 경제사회위원회)

ESCWA Economic and Social Commission for Western Asia

(서아시아 경제사회위원회)

ESD Electronic Services Division (UN)

EU European Union (유럽연합)

EXIMBANK Export Import Bank of the United States (미 수출입은행)

- 130 -

FAA Feder al Aviation Administr ation (연방항공국)

FA Final Act

FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations

(UN 식량농업기구)

FCCC United Nations Framework Convention on Climate

Change (UN 기후변화 기본협약)

FCUN Friends Committee on Unity For Nature (NGOs )

FDA Food and Drug Administration (미 식품의약국)

FDI Foreign Direct Investment (해외직접투자)

FEARO Feder al Envirommental Assessment Review Office

(연방 환경평가검토원)

FICS F ast Industrializing Countries (급격히 산업화되는 국가)

FOB Free on Board (본선적재인도)

FOE Friends of the Earth (지구의 친구(비정부단체))

FPP Fluorocarbon Project Panel (플로로카본 프로젝트 패널)

FRMS Financial Resources Management Service

FT A Free T rade Agreement

FT C Free T rade Commission (자유무역위원회)

FT P File T ransfer Protocol

FT Z Free T rade Zone

G7 Group of Seven Countries (7대 선진국)

G77 Group of developing countries within UN

(개발도상국가집단)

GA General Assembly (UN 총회)

- 131 -

GAGE Global Atmospheric Gases Experiment (지구대기실험)

GAO General Accounting Office (회계원)

GAT S General Agreement on T r ade in Services

(서비스교역에 관한 일반협정)

GAT T General Agreement on T ariffs and T rade

(관세와 무역에 관한 일반협정)

GC Governing Council (집행이사회)

GCOS Global Climate Observing System (지구기후관측시스템)

GDP Gross Domestic Product (국내 총생산)

GEF Global Environment Facility (지구환경금융)

GEF Global Environment Fund (지구환경기금)

GEF/ ST AP Global Environment Facility/ Science and T echnology

Advisory Panel (국제환경기금/과학 및 기술 자문단)

GEFOP GEF Operations Committee (GEF운영 위원회)

GEMS Global Environmental Monitoring System

(지구환경감시제도)

GESAMP Joint Group of Experts on the Scientific Aspect s of

Marine Pollution (해양오염에 관한 공동 전문가그룹)

GET Global Environment T rust Fund (국제환경신탁기금)

GET F Global Environment T rust Fund

GHG Greenhouse Gas (온실가스)

GI Greenpeace International (그린피스)

- 132 -

GIPME Global Investigation of Pollution in the Marine

Environment Programme (해양환경프로그램상 오염 조사)

GIS Geographic Information System (지리정보시스템)

GLOBE Global Legislator s Organization for Balanced Environment

(균형된 환경을 위한 지구 법률가 조직)

GMO Genetically Modified Organism (유전적으로 변형된 생물체)

GO3OS Global Ocean Observation System (지구오존관측기구)

GNE Gross national expenditure (국내총지출)

GNG Group Negotiation on Goods (상품교섭그룹)

GNP Gross National Product (국민총생산)

GNS Group Negotiation on Services (서비스교섭그룹)

GR Green Round (환경라운드)

GRID Global Resource Information Database

(지구자원정보데이타베이스)

GS & A General Selling and Administrative Expenses

GSFC Goddard Space Flight Center (고다드 우주항공센타)

GSP Generalized System of Preferences (일반특혜관세)

GT OS Global T errestrial Observing System (지상관측시스템)

GWP General W arming Potential Index (잠재적 온난화지수)

HEM Harmonization of Environmental Measurement

(환경척도의 조화)

HRMS Human Resources Management Service

HS Harmonized Commodity Description and Coding System

- 133 -

IACSD Inter - Agency Committee on Sust ainable Development

(지속개발에 관한 기관간위원회)

IAE International Academy of Environment

IAEA International Atomic Energy Agency (국제원자력기구)

IAEG Inter - Agency Environmental Coordination Group

IAIA International Association for Impact Assessment

IAP- WASAD International Action Progr am on Water and Sust ainable

Agricultural Development

(물과 지속가능한 농업개발에 관한 국제행동프로그램)

IARC International Agency for Research on Cancer

(국제암연구센타)

IARC International Agricultural Research Center (국제농업연구

센타)

IAT A International Air T ransport Association

IAT T C Inter - American T ropical T una Commission

(남북아메리카간 적도지역 참치위원회)

IAWGD Inter - Agency Working Group on Desertification

(사막화에 관한 기관간 작업그룹)

IBPGR International Board for Plant Genetic Resources

IBRD International Bank for Reconstruction and Development

(국제부흥개발은행)("World Bank")

IC Incremental Cost (부가비용)

IC Integrated Circuits (집적회로)

ICAIR International Centre for Antarctic Information and

- 134 -

Research (국제남극정보 연구센타)

ICAS Interdependent Committee on Atmospheric Science

(대기권 과학에 관한 상호협력위원회(미))

ICALPE International Centre for Alpine Environment

(국제알프스 환경센타)

ICBP International Council for Bird Preservation ; now BirdLife

International

ICC International Chamber of Commerce (국제상공회의소)

ICCA International Council of Chemical Associations

(국제화학협회)

ICCBD Intergovernmental Committee on the Convention on

Biological Diversity (생물다양성협약 정부간위원회)

ICFT U International Confederation of Free T rade Unions

(국제자유무역연합)

ICIMOD International Center for Integrated Mountain Development

(통합산지개발 국제센타)

ICJ International Court of Justice (국제사법재판소)

ICNIRP International Commission For Non- Ionizing Radiation

Protection (이온화되지 않는 방사능보호에 관한 국제위원회)

ICOLP Industry Cooper ative for Ozone Layer Protection

(오존층 보호산업협회)

ICPD International Conference on Population and Development

(인구와 개발에 관한 국제회의)

ICPEMC International Commission for Protection Against

Environmental Mutagens and Carcinogens

- 135 -

(환경적 변종과 발암물질 보호를 위한 국제위원회)

ICRAF International Centre for Research in Agroforestry

ICSU International Council of Scientific Unions (국제학술연맹)

IDRC International Development and Research Council

(국제개발 연구협의회)

IEC International Electrotechnical Commission

(국제전기기술위원회)

IE/ PAC Industry and Environment Programme Activity Centre

IEA International Energy Association (국제에너지협회)

IEA International Energy Agency (국제에너지기구)

IEC Interst ate Ecological Council (국내생태계협의회)

IEE Initial Environmental Evaluation (초기환경평가)

IEEP International Environmental Education Programme

(국제환경교육프로그램)

IEM Integrated Environmental Management (통합환경관리)

IET C International Environmental T echnology Centre

(국제환경기술센타)

IFAD International Fund for Agricultur al Development

(국제농업개발기금)

IFAW International Fund for Animal Welfare (국제동물복지기금)

IFIA International Feder ation of Inspection Agency

(국제검역기구연합)

IFOAM International Feder al of Organic Agricultur al Movements

- 136 -

(국제유기농운동연합)

IFPRI International Food Policy Research Institute

(국제식품정책연구소)

IGADD Intergovernmental Authority on Drought and Development

(가뭄과 개발에 관한 정부간 책임당국)

IGBP International Geosphere- Biosphere Progr amme

(국제지구 생물권 프로그램)

IGOs Intergovernmental Organizations (정부간 기구)

IHE International Hydr aulics Engineering

(국제수리학 엔지니어링)

IHO International Hydrological Organisation

IIED International Institute for Environment and Development

(국제환경개발연구소)

IIPA International Intellectual Property Alliance

(국제지적재산권연맹)

IISD International Institute for Sustainable Development

(국제지속개발연구소)

IIT A International Institute of T ropical Agriculture

(국제적도농업연구소)

ILEC International Lake Environment Committee

(국제호수환경위원회)

ILO International Labor Organization (국제노동기구)

IMF International Monetary Fund (국제통화기금)

IMIS Integrated Management Information System

(통합관리정보체계)

IMO International Maritime Organization (국제해사기관)

- 137 -

IMOS International Modification of Stratosphere(USA)

(성층권의 의도되지 않은 변화에 관한 위원회(미))

IMS International Mountain Society (국제산악협회)

INBIO Instituto Nacional de Biodiversidad (국제생물다양성기구)

INC Intergovernmental Negotiating Committee for a

Convention of Biological Diversity . Intergovernmental

Negotiating Committee for a Framework Convention on

Climate Change (생물다양성에 관한 협약을 위한 정부간

협상 위원회)

INCD Intergovernmental Negotiating Committee on

Desertification (사막화에 관한 정부간 교섭위원회)

INEM International Network for Environmental Management

INFOCLIMA World Climate Data Information Referral Service (WMO)

(세계 기후정보서비스)

INFOT ERRA International Environmental Information System

(국제환경정보시스템)

IOC Intergovernmental Oceanogr aphic Commission (UNESCO)

(정부간 해양학위원회)

IOC International Ozone Committee (국제오존위원회)

IPA Information and Public Aw areness (정보와 공공인식)

IPCC Intergovernmental Panel on Climate Change

(기후변화에 관한 정부간 패널(UN))

IPCS International Progr amme on Chemical Safety

(화학물질 안전성에 관한 국제프로그램)

- 138 -

IPGRI International Plant Genetic Resources Institute (국제 식물

유전자원 기구)

IPIC T reaty on Intellectual Property in Respect of Integrated

Circuit s (집적회로의 지적재산권에 과한 조약)

IPR Intellectual Property Rights (지적재산권)

IPS Inter - Press Service

IPSFR Intergovernmental Panel on Sustainable Forest Resources

(지속가능한 산림자원에 관한 정부간 패널)

IPSMC International Programme on the Sound Management of

Chemicals (건전한 화학물질관리에 관한 국제 프로그램)

IRPT C International Register of Potentially T oxic Chemicals

(잠재적 유독화학물질)

ISCC Information Systems Coordination Committee (UN)

(정보체제 조정위원회)

ISCO International Soil Conservation Organization

(국제토양보전협회)

ISIS International Species Information System (국제 종정보 체계)

ISO International Standardization Organization

(국제표준화기구)

ISRIC International Soil Reference and Information Centre

(국제토양정보센타)

ISSS International Society of Soil Science (국제 토양학회)

IT C International T rade Centre (국제무역센타)

IT F International T ree Foundation (국제수목기금)

- 139 -

IT T O International T ropical T imber Organization

(국제열대목재기구)

IUBS International Union of Biological Sciences

(국제생물학회연맹)

IUCC Information Unit on Climate Change (기후변화 정보기구)

IUCN International Union for the Conservation of Nature and

Natural Resources (국제자연보전연맹)

IUCN T he World Conservation Union (세계보전연맹)

IUFRO International Union of Forestry Research Organization

(국제산림연구기관연맹)

IWC International Whaling Commission (국제포경위원회)

IWIC International W aste Identification Code

IWRA International W ater Resources Association

(국제수자원협회)

IWRB International W aterfowl and Wetlands Research Bureau

IZY International Zoo Yearbook (국제동물연감)

JICA Japan International Cooperation Agency (일본국제협력단)

JICOP Japan Industrial Conference for Ozone Layer Protection

(오존층보호대책산업협의회(일))

JPL Jet Propulsion Laboratory (제트추진연구소(미))

JUNIC Joint United Nations Information Committee

(UN정보위원회)

KT C Korea T r ade Commission (한국무역위원회)

- 140 -

LAC Latin America and the Caribbean

(라틴아메리카와 카리브해지역 국가)

LAS League of Arab States (아랍연맹)

LCA Life Cycle Analysis (전생애주기분석)

LDC Low Developed Countries (저개발국)

LDC Less Developed or Developing Countries (저개발국)

LLDS Least Among Less Developed Countries (최후진개발국)

LLL Lawrence Livermore Labor atory

(로렌스 . 라이브모어 연구소)

LMO Living Modified Organism (변형된 생물체)

LOICZ Land- Ocean Interaction in the Coast al Zone (IGBP )

(연악지역의 육지와 해양간 상호작용 연구)

LPMO Livestock Product Marketing Organization

(축산품시장기구)

LRT AP Long - Range T r ansboundary Air Pollution Convention

LT A Long T erm Arr angement Regarding International T r ading

in Cotton T extiles (면직류 국제교역에 관한 장기협정)

LT FV Less T han Fair Value (공정가격보다 낮은)

MAB Man and Biosphere Programme (인간과 생물권 프로그램)

MARC Monitoring and Assessment Research Centre

MASC Management , Administration and Resource Costs

MFA Multi Fiber Arrangement (다자섬유협정)

MFN Most - F avoured- Nation Clause or T reatment (최혜국조항)

- 141 -

MIRCEN Microbiological Resources Centre (미생물 자원 센타)

MMA Minimum Market Access (최소시장접근)

MMPA Marine Mammal Protection Act (해양포유동물보호법)

MNE Multi- National Enterprises (다국적기업)

MT A Multilateral T r ade Agreement (다자무역협정)

MT N Multilateral T r ade Negotiations (다자무역협상)

MT O Multilateral T r ade Organization (다자무역조직)

MVP Minimum Viable Populations (최소 생존 개체군)

NAAEC North American Agreement on Environmental

Cooperation

NACEPT National Advisory Council for Environment Policy and

T echnical (환경정책 기술 국가자문협의회)

NAFT A North America Free T r ade Agreement (북미자유무역협정)

N & I Nullification and Impairment (무효화와 침해)

NAS US National Academy of Science (전미과학아카데미)

NASA National Aeronautics and Space Administration, (U.S)

(미항공우주국)

NBS National Biodiversity Str ategy (국가 생물다양성 전략)

NCAR National Center for Atmospheric Research (USA )

(국립대기연구센타(미))

NEAPs National Environment Action Plans (국가환경행동계획)

NEPA National Environment Protection Agency (Japan)

(환경보호청)

- 142 -

NEPP National Environment Protection Plan (Nethlands, on CC,

CO2 ) (네덜란드 국가환경보호계획)

NGLS Non- governmental Liaison Service (비정부 연락서비스)

NGOs Non- governmental Organizations (비정부단체)

NIC Newly Industrialized Country (신흥공업국)

NIEO New International Economic Order

NME Non- Market Economies (비시장경제)

NOAA US National Oceanic and Atmospheric Administration

(United States ) (미국립해양대기국)

NOZE National Ozone Expedition (미오존조사대)

NOZE II National Ozone Expedition II (제2차미오존조사대)

NRC(NAS) National Research Council

(국립연구협의회(전미과학아카데미))

NRDC Natural Resources Defence Council

(천연자원보호위원회 (미))

NSF National Science Foundation (미국과학재단)

NT National T reatment (내국민대우)

NT B Non- T ariff Barriers (비관세장벽)

NT E National T rade Estimates

NT M Non- T ariff Measures (비관세조치)

NWF National Wildlife Federation (국가야생동식물 연합)

NWRI National W ater Resources Institute (수자원연구소)

OAU Organization of African Unity (단일 아프리카기구)

OCA/ PAC Oceans and Coastal Areas Programme Activity Centre

- 143 -

ODA Official Development Assist ance (공적개발원조)

ODS Ozone Depleting Substance (오존파괴물질)

OECD Organization for Economic Cooper ation and Development

(경제협력개발기구)

OMAs Orderly Market Arrangements

OPEC Organization of the Petroleum Exporting Countries

(석유수출국기구)

OPIC Overseas Private Investment Corporation

(해외민간투자공사)

OT CA Omnibus T r ade and Competitive Act of 1988

OT P Ozone T rends Panel (오존 트렌드 패널)

PACD Plan of Action to Combat Desertification

(사막화 방지행동계획)

PAFT Program for Alternative Fluorocarbon T oxicity T esting

(대체프 레온 안전성 시험 프로그램)

Polar Vortex 극와(極渦)

PAHO Pan- American Health Organization (범미위생기구)

PBR Plant Breeders ' Right (식물육종가의 권리)

PCB Polychlorinated Biphenyl (폴리염화비페닐)

PDEU Project Design and Evaluation Unit

PDF Project Preparation and Development Fund

(사업준비 및 개발자금)

PF2001 People ' s Forum 2001

- 144 -

PFA Press Foundation of Asia

PFC Priority Foreign Country

PGE Permanent Group of Experts

PHVA Population and Habitat Viability Analysis (개체군 및 서식

지 생존능력 분석)

PI Price Index (가격지수)

PIC Prior Informed Consent (사전통보승인)

PPA Protocol of Provisional Application (잠정적용의정서)

PPMS Process and Production Methods (공정 및 생산방법)

ppbv parts per billion by volume (10억분의 1단위)

ppmv parts per million by volume (백만분의 1단위)

PRINCE Program for Measuring Incremental Cost s for the

Environment (환경부가비용 산정을 위한 계획)

PSC Polar Stratospheric Cloud (극성층권운)

PSCT (NAS) Panel on Stratospheric Chemistry and T r ansport (NAS)

(성층권의 화학 및 수송에 관한 패널)

PSI Preshipment Inspection (선적전 검사)

PT A Preferential T rade Area (무역특혜지역)

PUREF Programme for the Utilization of Resources of the

Environment Fund (환경기금 재원활용을 위한 프로그램)

PWL Priority W atch List (우선감시목록)

REIO Regional Economic Integr ation Organization (지역경제 틍

합기구)

- 145 -

REMPEC Regional Marine Pollution Emergency Response Centre

(지역해양오염긴급대책센타)

RENRIN Regional Environment and Natural Resources Information

Networks (지역환경 천연자원 정보네트웤)

RFLP Restriction Fr agment Length Polymorphism (제한단편길이

다형성)

RIT E Research Institute of Innovative T echnology for the Earth

(지구환경산업기술연구원(일))

RO Regional Office (지역사무소)

ROST A Regional Office for Science and T echnology in Africa

(UNESCO) (아프리카 과학기술 지역사무소)

SAB Standing Appellate Body (상설상소기구)

SACEP South Asia Co- operative Environment Programme

(남아시아 환경협력프로그램)

SADC Southern African Development Community

(남아프리카 개발공동체)

SAGE Stratospheric Aerosol and Gas Experiment

(성층권 에어졸 및 기체실험)

SARA Superfund Amendment and Reauthorization Act

SASIN South African INFOT ERRA Subregional Network

SBI Subsidiary Body for Implementation

(기후변화협약 이행보조기구)

SBC Secret ariat of the Basel Convention for the Control of

T ransboundary Movement s of Hazardous Wastes and

- 146 -

their Disposal (바젤협약사무국)

SBST A Subsidiary Body for Scientific and T echnological Advice

(기후변화협약상 과학기술자문 보조기구)

SCAR Scientific Committee on Antarctic Research

(남극과학연구위원회)

SCAR- COMNAP ad hoc Planning Group on Antarctic Data Management

(남극자료관리에 관한 특별기획그룹)

SCM Subsidies and Countervailing Measures

(보조금 및 상계조치)

SCOPE Scientific Committee on Problems of the Environment

(환경문제에 관한 과학위원회)

SDAU Systems Development and Administration Unit

SDI SD Indicators (지속개발지표)

SDN Sustainable Development Network (UNDP )

(지속개발네트웤)

SEA Single European Act .

SEA Strategic Environmental Assessment (전략적 환경평가)

SEI Stockholm Environment Institute (스톡홀름 환경연구소)

SFM Sustainable Forest Management (지속가능한 산림관리)

SIDS Small Island Developing States (군소도서 개발도상국)

SNAP Significant New Alternatives Policy

(중요한 신규대체품정책(미))

SOE State of the Environment (환경상태)

- 147 -

SOFERNET Soils and fertilizers Network (토양 비료관련 네트웤)

SPA Special Protected Area under the European Union Birds

Directive (특별보호구역)

SPE Subprogramme Element (하위프로그램 요소)

SPPBU Strategic Planning, Programming and Budgeting Unit

SPREP South Pacific Regional Environment Progr amme

(남아시아 환경계획)

SPS Sanitary and Phytosanit ary Measures (위생 및 검역조치)

SRM Standard Related Measures

SSC Species Survival Commission of IUCN (IUCN의 종생존

위원회)

SSO Structure, Sequence and Organization

SSSI Special Site for Scientific Interest (과학적 특별관심구역)

SSSs Special Sectoral Sources

ST A Short T erm Arr angement Regarding International T r ading

in Cotton T extiles (면직류 국제교역에 관한 단기협정)

ST AP Scientific and T echnical Advisory Panel

(과학기술자문위원회)

ST ART System for Analysis, Research and T r aining

ST E State T rading Enterprises (국영무역기업)

ST RP Scientific and T echnical Review Panel

SWCC Second World Climate Conference

- 148 -

SWP Small Window s Project s

T A T rade Act of 1974

T BT T echnical Barriers to T rade (기술장벽협정)

T C T extiles Committee (섬유위원회)

T DWG International Working Group on T axonomic Databases for

Plant Sciences (식물학의 분류데이타베이스에 관한 국제

작업단)

T E T ariff Equivalent (동등관세)

T EB T errestrial Ecosystems Br anch

T FAP T ropical Forest s Action Progr am (열대산림 행동계획)

T MB T extile Monitoring Body (섬유감시기구)

T NC T rade Negotiation Committee (교역교섭위원회)

T OMS T otal Ozone Mapping Spectrometer (전오존량)

T PRB T rade Policy Review Body (무역정책검토기구)

T PRM T rade Policy Review Mechanism (무역정책검토제도)

T R T echnology Round (기술라운드)

T RIMS T rade Related Investment Measures (무역관련 투자조치)

T RIPs Agreement on T r ade Related Aspect s of Intellectual

Property Right s Including T rade in Counterfeit Goods

(지적재산권에 관한 협정)

T RIPS T rade- Related Aspects of Intellectual Property Right s

negotiating group of GAT T (GAT T 의 무역관련 지적소유

권 협상단)

T SB T extiles Surveillance Body (섬유감독기구)

- 149 -

T SCA T oxic Substances Control Act (USA ) (유해물질규제법(미))

T T CM T ravel Cost Method

T VE T elevision T rust for the Environment (T V 환경신탁기금)

T WG T echnical Working Group(기술실무그룹)

UARS(NASA) Upper Atmosphere Research Satellite(NASA )

(상부대기조사인공위성(NASA))

UCC Universal Copyright Convention

UCC- RISO RISO/ UNEP Collaborating Centre on Energy and the

Environment (에너지 환경 협력센타)

UL Underwriter s Laboratories

UN United Nations (국제연합)

UNCCD United Nations Convention on Combating Desertification

and Drought (사막화 가뭄 방지에 관한 UN 협약)

UNCED United Nations Conference on Environment and

Development , also known as the "Earth Summit" (UN 환

경개발회의)

UNCHS United Nations Centre for Human Settlements (Habitat )

(UN 인간정주센타)

UNCLOS United Nations Convention on the Law of the Sea

(UN 해양법 협약)

UNCT AD United Nations Conference on T rade and Development

(UN 무역개발회의)

UNCUEA United Nations Centre for Urgent Environmental

- 150 -

Assistance (UN 긴급환경지원센타)

UNDP United Nations Development Progr amme (UN개발계획)

UNDRO Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator

(UN 재난구조조정실)

UNEP United Nations Environment Progr amme (UN환경계획)

UNESCAP United Nation Economic and Social Commission for

Asia & Pacific (UN 아태지역 경제사회이사회)

UNESCO United Nation Educational, Scientific, and Cultural

Organization (UN 교육, 과학, 문화기구)

UNFPA United Nations Population Fund (UN 인구기금)

UNGA United Nations Gener al Assembly (국제연합 총회)

UNHCR United Nations High Commission for Refugees

(UN 고등난민위원회)

UNIC United Nations Information Centre (UN 정보센타)

UNICEF United Nations Children ' s Fund (UN 아동기금)

UNIDO United Nations Industrial Development Organization

(UN 공업개발기구, 국제연합 산업기구)

UNIFEM United Nations Development Fund For Women

(UN 여성개발기금)

UNSCEAR United Nations scientific Committee on the Effect s of

Atomic (UN 원자력과학위원회)

UNST AT United Nations statistical Office (UN 통계사무소)

UPOV International Union for the Protection of New Varieties of

Plants (새로운 식물변종 보호를 위한 국제 연맹)

- 151 -

UR Uruguay Round (우루과이 라운드)

UR Final Act Final Act Embodying the Result s of the Uruguay Round

of Multilateral T rade Negotiations (우루과이 최종협정문)

USC United States Code

USCA United States Code Annotated

USDA- F S United States Department of Agriculture - Forestry

Service (미국 농림성)

USGS United States Geological Survey

USIT C United States International T rade Commission

(미국 국제무역위원회)

US T DP United States T rade and Development Progr am

(미국 무역개발프로그램)

UST R United States T rade Representative (미국 무역대표부)

UT SA Uniform T rade Secret Act

VERs Voluntary Export Restraints

VRAs Voluntary Restraint Agreement s

WB World Bank (세계은행)

WCED World Commission on Environmental and Development

(Global of Forest Agency) (환경 개발에 관한 세계위원회)

WCF Wetland Conservation Fund

WCMC World Conservation Monitoring Centre (세계보전감시센타)

WCP World Climate Programme (세계기후프로그램)

- 152 -

WEDO Women ' s Environmental and Development Organization

(여성환경개발기구)

WHO World Health Organization (세계보건기구)

WIDECAST Wider Caribbean Sea T urtle Recovery T eam

(야생 카리브해거북이 회생팀)

WIPO World Intellectual Property Organization

(세계지적재산권기구)

WL W atch List (감시목록)

WMO World Meteorological Organization (세계기상기구)

WODC(WWO) World Ozone Data Center (세계오존데이타센터)

Worldw atch Institute (세계관측연구소)

WRI World Resources Institute (세계자원연구소)

W SSA World Sustainable Agriculture Association

(세계지속가능한 농업협회)

W SSD World Summit for Social Develpment (사회개발정상회의)

WT O World T rade Organization (세계무역기구)

WWF Worldwide Fund for Nature (previously World Wildlife

Fund and still World Wildlife Fund in the USA ) (세계자

연기금)

- 153 -