jif{ !*, c+s !(# g]kfn ;+jt !!#% q@)&! r}q @ ut] ;f]daf/ (16 Mar. 2015) k[i7 $ d"No ? %÷–

Plzof k|sfzgaf6 k|sflzt ;Dk"0f{ k':tsx? xfdLsxfF

kfO{G5 .

u}x|fkf6g, kf]v/f)^!–%#*!*$

lh= P08 l8= a'S; ;Knfo;{ k|f= ln=

Study Abroad* Australia, New Zealand* OfferLetterWithin1Week* Processing Fee 5% Discount

Contact:061-526030,9846161804(2nd Floor Threes Trade)

Nayabazar-8, Prdharsani Marga

INTEL LAPTOP HOUSE

(TheLaptopShop&RepairingCenter)Tel.:061-524123

Young Heart Educational Institue

Study & Work in

JAPAN(July/ October 2015 Intake)

§ City of your choice § NAT/JLPT Not Required for Bachelor pass§ 100% Part TimeJob§ 6 months Tution fees+ 3 Months Hostel. Only in 4 lakhs

Cipledhunga-9, PokharaNiva Galli (Back Side Niva, Building)

Branch Office : Lekhnath Chowk-3Cell : 9846332496

www.youngheart.edu.npTel : 061-536565, 9846047025

dfq ?= $ nfvdfdfq ?= $ nfvdf

;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛxfn ;fn} l5d]sL b]z ef/tsf ljleGg zx/x?df kmf§km'6 ?kdf b]vfk/]sf] / s]xL JolQmx?sf] d[To' ;d]t ePsf] :jfOgkm\n' -OGkmn'PGhf A(H1N1) 2009_ nfO{ df};dL OGkm\n'PGhf klg elgG5 . ;f] /f]u efO{/;åf/f ;+qmd0f x'Fbf Hj/f] cfpg] / ;fdfGo ?3f vf]sL h:t} x'G5 . lb3{/f]uL, j[4j[4f, ue{jtL tyf afnafnLsfx?nfO{ pQm ;+qmd0f ePdf hl6ntf x'g ;Sg] ePsf]n] Hj/f] cfpg], gfsaf6 kfgL aUg], xfl5Fp cfpg], vf]sL nfUg], 3fF6L b'Vg] jf v:v;fpg] ysfO nfUg], 6fpsf] b'Vg], lhp b'Vg] / lj:tf/} :jf; km]g{ sl7gfO{ x'g] h:tf nIf0f b]vf k/]df t'?Gt lrlsT;ssf] ;Nnfx lng'x'g cg'/f]w ul/G5 . ?3fvf]sL nufot km\n'af6 aRg] d'Vo rf/ pkfox? M!= vf]Sbf, xflR5pF ubf{ gfs, d'v 5f]Kg] -;kmf ?dfn, sk8f jf kfv'/fn]_@= ;fa'g kfgLn] k6s–k6s /fd|f];Fu xft w'g] .#= ;+qmldt JolQm;Fu b"/L sfod ug]{ -sDtLdf ! ld6/ jf @ xft 6f9f /xg]_$= /f]uLnfO{ a]Un} /fVg] -;Dej eP;Dd /f]uLnfO{ c? JolQm eGbf cnUu} /fVg]_ / emf]lnnf] kbfy{x? k|z:t lkpg lbO{ cf/fd ug{ nufpg]%= xft gldnfpg] a? gd:sf/ ug]{ ., ^= JolQmut ;/;kmfOdf ljz]if Wofg lbg] .

lhNnf hg:jf:Yo sfof{no, sf:sLkf]v/f j[4f>d !( cf}+ aif{dfq x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, ! r}q kf]v/f !&, ;LtfkfOnfdf /x]sf]

kf]v/f j[4f>d !( cf}+ jif{df k|j]z u/]sf] 5 . !( cf}+ aflif{sf]T;jsf] cj;/df Ho]i7 gful/ssf ;d:of / ;dfwfg ljifos 5nkmn sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] 5 . sfo{qmddf af]Nb} ;dfh;]jL n]vaxfb'/ u'?ªn] Ho]i7 gful/sx?nfO{ ;j}n] ;Ddfg ug'{kg]{ atfP . kf]v/f j[4f>dn] c;xfo / j]jfl/;] Ho]i7 gful/snfO{ ;]jf Pj+ ;+/If0f k|bfg u/]/ dxTjk"0f{ ;fdflhs e"ldsf lgjf{x u/]sf] pgsf] egfO{ lyof] .

Ho]i7 gful/s lhNnf ;+3sf pkfWoIf b'uf{k|;fb ltldlN;gfn] ;dfhdf Ho]i7 gful/sx?nfO{ ;Ddfghgs Jojxf/ x'g'kg]{ atfP . pgn] oftfoft nufotsf ;fj{hlgs ;]jf k|jfxsf] If]qdf Ho]i7 gful/snfO{ ljz]if ;x'lnotsf] Joj:yf x'g'kg]{df hf]8 lbP . sfo{qmddf af]Nb} klZrdf~rn

If]qLo c:ktfn kf]v/fsL h]l/ofl6«s jf8{sL OGrfh{ kfj{tL 9'+ufgfn] ljkGg ju{sf Ho]i7 gful/sx?sf] lgMz'Ns pkfrf/ x'g'kg]{ atfO{g\ . ;fy} &) jif{ gf3]sf Ho]i7 gful/sx?sf nflu pkrf/df %) k|ltzt 5'6 /x]sf] pgn] hfgsf/L lbO{g\ .

sfo{qmdsf cj;/df !* hgf ljkGg ju{sf Ho]i7 gful/snfO{ sDdn ljt/0f ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf kf]v/f j[4f>dsf cWoIf a;Gts]zj k/fh'nL, ;lrj s'z'ds]zj k/fh'nL nufotn] Ho]i7 gful/ssf] ;]jf k|jfx ug{ lbjf ;]jf s]Gb| tyf pkrf/sf nflu h]l/ofl6«s c:ktfn ;~rfngsf nflu kxn eO/x]sf] hfgsf/L u/fPsf lyP .

kf]v/f j[4f>d lbju+t Clifs]zj k/fh'nLsf] cu|;/tfdf @)%# ;fn r}t ! ut] :yfkgf ePsf] lyof] . j[4f>ddf clxn] clxn] ;]js ;]ljsf / j[4j[4f u/L ^$ hgf /x]sf 5g\ .

kf]pjf;+3sf] ljwfg ;+zf]wg x'g]q x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, ! r}q kf]v/f pBf]u jfl0fHo

;+3sf] ljwfg ;+zf]wg x'g] ePsf] 5 . df}h'bf ljwfg ;+zf]wgsf] nflu ;+3n] ljz]if ;fwf/0f ;ef ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . ;+3sf] sf:sLsf] ko{6sLo ufpF wDk';df ePsf] sfo{ ;ldltsf] bzf}+ lgoldt a}7sn] cfpFbf] j}zfvsf] @^ ut] ljwfg ;+zf]wgsf] d'Vo Ph]08f;lxt ljz]if ;fwf/0f ;ef ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] .

;+3sf] df}h'bf ljwfg @)%)

nfO{ ;do ;fk]If cfjZos kl/dfh{g u/L ;+3sf] bfo/f km/flsnf] agfpg ljwfg ;+zf]wgsf] kxn ul/Psf] ;+3sf cWoIf ljGb's'df/ yfkfn] atfP . pgn] ljwfg ;+zf]wgsf] nflu ;xof]u ug{ ;Dk"0f{ j:t'ut ;+3 tyf ;fwf/0f ;b:ox?nfO{ cfXjfg klg u/] . ljwfg ;+zf]wgsf] nflu ;+3sf b'O{ ltxfO{ ;b:ox?sf] pkl:ylt / …Dof08]6Ú cfjZos k5{ . ;+3df clxn] @# ;o (# hgf ;fwf/0f, P;f]l;o6 ;b:o / !! hgf dfgfy{ ;b:ox? /x]sf 5g\ .

@)!! ;fndf kf]v/f Jofkf/ ;+3sf] ?kdf :yflkt tyf @)#% ;fndf kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3df ?kfGt/0f ePsf] ;+3 kf]v/fs} h]7f] ;fdflhs ;+:yf xf] . a}7sdf xfn} ;+3sf] cfof]hgfdf ;DkGg ldq/fi6« ef/tsf] cWoog cjnf]sg e|d0f tyf xfn;Dd ;+3n] u/]sf ultljwLaf/] ;d]t ;dLIff ul/Psf] lyof] .

o;}aLr, ;+3sf] b'O{ lbg] aflif{s sfo{of]hgf th'[{df uf]i7L klg zlgaf/

;/sf/L clws[t ;Ddflgt t/ pkef]Qmf 7lu“b}q cd[t ;'j]bL

kf]v/f, ! r}q tgx'Faf6 pkrf/sf nflu

cfPsf cGhg yfkf kf]v/f emg]{ lalQs} 7luP . pgL k[YjLrf]s em/] . k'Ug'kg]{ lyof] l;h{gfrf]ssf] d]6«f] l;6L xl:k6n . c:j:y yfkf k[YjLrf]saf6 6\ofS;Ldf r9] / d]6«f]l;6L em/] . pgnfO{ nfu]sf] lyof], sl/a Ps lsnf]ld6/ b"/Lsf] w]/} eP ToxL ;o ?k}ofF ltg'{knf{ . t/, 6\ofS;L 8«fOe/n] b'O{ ;o eGbf Ps ?k}ofF klg sd gx'g] atfP . pgn] s;/L b'O{ ;o ?k}ofF eg]/ ;f]w] . 8«fOe/sf] hjfkm lyof]–…olt g} xf] nfUg], klxn] g} gr9]sf] eP x'GYof] . ca lsrlsr gug'{; .Ú pgn] s]xL l;k gnfu]kl5 b'O{ ;o ?k}ofF lbP / pkrf/ tkm{ nfu] . oftfoft Joj:yf ljefun] tf]s] cg';f/ ;'?df r9] afkt\ !$ ?k}ofF / To;kl5 k|ltlsnf]ld6/ #^ ?k}ofF ef8f lt/] k'Ug] 7fpFdf yfkfn] b'O{ ;o ?k}ofF ltg'k¥of] .

yfkf t Ps pbfx/0f dfq} x'g cfOtaf/ g} csf]{ Ps pkef]QmfjfbL g} 6\ofS;L ef8fdf 7luPsf 5g\ . kf]v/fsf] k[YjLrf]saf6 u}x|fkf6g lkm:6]n c:ktfndf cfOtaf/ lbpF;f] 6\ofS;Ldf ;jf/ ubf{ rfnsaf6 7luPsf] eGb} pkef]Qmf d~r sf:sLsf ;x—;lrj ldng ltjf/Ln] rfnsnfO{ sf/jfxL / Ifltk"lt{sf] dfu ub}{ k|x/Ldf ph'/L lbP . ld6/df rNg ltjf/Ln] cfu|x

ubf{ ld6/ lalu|P/ agfpg lbPsf] 5' eGg] rfnsn] pQ/ lbP . ld6/df 6\ofS;L ;+rfng ubf{ k[YjLrf]sjf6 lkm:6]n c:ktfn;Dd Ps ;o &) ef8f p7\g] ePklg pgn] b'O{ ;o eGbf tn glng] eg]kl5 ltjf/Ln] b'O{ ;o ?k}ofF ef8f a'emfpg'k¥of] . oxfF pkef]QmfjfbL g} 7luG5g\ eg] cGo ;j{;fwf/0fsf] xfnt s] xf]nf

<cfOtaf/ ljZj pkef]Qmf

clwsf/ lbj; klg xf] . ;/sf/n] of] lbj;nfO{ ;KtfxJofkL ?kdf dgfpFb}5 . oxL qmddf kmfu'g ^ / & ut] kf]v/fdf cGt/lqmofTds sfo{qmd klg x'Fb}5g\ . oxL lbj;s} cj;/df sf:sLsf Ps ;/sf/L clws[t s'zntfk"j{s pkef]Qmf clwsf/ ;+/If0f u/]sf] eGb} ;/sf/af6 ;Ddflgt ePsf

5g\ . &% j6} lhNnfsf ahf/ ;+/Ifs clws[tx? dWo]af6 pkef]Qmf xslxt ;+/If0f tyf ahf/ cg'udgsf If]qdf ;lqmotfk"j{s sfo{ ;Dkfbg u/]sf] eGb} sf:sLsf ;xfos k|d'v lhNnf Pj+ ahf/ ;+/If0f clwsf/L rGb|gfy uf}td jfl0fHo tyf cfk"lt{ Joj:yfkg ljefuaf6 ;Ddflgt ePsf x'g\ .

;/sf/L clws[t ;Ddflgt eP/ uj{sf] dxz'; ul//x]sf a]nf sf:sLsf pkef]Qmfn] eg] clwsf/ ;'/lIft ePsf] dxz'; ug{ ;s]sf 5}gg\ . sfg'g lgis[o / cg'udg lkmtnf] x'Fbf oxfF lbgx'F xhf/f}+ pkef]Qmfx? 7luPsf 5g\ .

ahf/ cg'udgsf nflu lhNnf cg'udg ;ldlt ag]sf] 5 . t/, lg/Lx / lgsDdf h:tf] ePsf]] u'gf;f] w]/}sf] 5 . lhNnf k|zf;g,

k|x/L, gf}ktf}n tyf u'0f:t/ ljefu, pBf]u jfl0fHo ;+3, pkef]Qmf d~r nufot y'k|} ;+3;+:yf o;df cfa4 5g\ . rf8jf8sf a]nf dfq ahf/ cg'udgnfO{ yf]/} k|fyldstf lbg] t/, c?a]nf vf;} ;lqmo gx'Fbf rf]/nfO{ rf}tf/f] ldn]sf] 5 . kf]v/fsf] gofF ahf/df ls/fgf k;n ub}{ cfPsf Ps Jofkf/Ln] eg], …xfd|f]df clxn];Dd cg'udgsf nflu eg]/ sf]xL cfPsf] 5}g .Ú sf:sLsf k|d'v lhNnf clwsf/L s[i0f axfb'/ /fpt eg] of] s'/f dfGg tof/ 5}gg\ . lgoldt cg'udg e}/x]sf] pgsf] egfO{ 5 . …pkef]Qmfn] klg cfkm' 7luPsf], sdhf]/L ePsf] 7fpFsf k|zf;gnfO{ va/ ug]{ ug'{k5{ . ;a}s'/f k|zf;gn] dfq} ug{ ;Sb}g . ;r]t gful/sn] ;xof]u ug'{k¥of]Ú, /fptn] eg] .

k|efjsf/L cg'udg / sf/jfxL gx'Fbf pkef]Qmf w]/} s'/fdf 7luPsf 5g\ . 6\ofS;Ln] dgk/L ef8f c;'n ul//xFbf aiff}+b]lv ld6/ tyf d"No ;dfof]hgsf] s'/f p7]klg s]xL ePsf] 5}g . pkef]Qmfn] clxn];Dd ;xh ?kdf Uof; kfpg ;s]sf 5}gg . 7"nf Jofkf/L / slnslt kx'Fr ePsfx?n] ;lhn} Uof; kfO/x]sf] ePklg ;j{;fwf/0f Uof; kfpgaf6 jl~rt 5g\ . sfnf]ahf/L / kx'Frjfnfsf sf/0f Uof; ;j{;fwf/0f;Dd k'Ug g;ls/x]sf] Joj;foL ;'Gb/ >]i7n] atfP .

b]ze/Laf6} pkef]Qmf clwsf/ ;'/lIft ug{ s'zntfk"j{s sfd ePsf] eGb} sf:sLsf ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L ;/sf/af6} ;Ddflgt eP/ uj{sf] dxz'; ul//x]sf a]nf sf:sLs} pkef]Qmfn] eg] clwsf/ ;'/lIft ePsf] dxz'; ug{ ;s]sf 5}gg\ . sfg'g

lgis[o / cg'udg lkmtnf] x'Fbf oxfF lbgx'F ;of}+ pkef]Qmfx? 7luPsf 5g\ .

;Gbe{M ljZj pkef]Qmf clwsf/ lbj;

afFsL k[i7 # df

afFsL k[i7 # df

@q@)&! r}q @ ut] ;f]daf/

Vehicles on Hire : Car, Jeep Van, Bus & Bike

Car, Jeep/Van - Recondition & Exchange

- Bus Ticket kf]v/f – sf7df8f}+ -6'l/i6 a;_

kf]v/f – ;f}/fxf

kf]v/f – n'lDagLkf]v/f – lbNnL

– dgsfdgf s]a'n sf/

– alb{of /fli6«o lgs'~h

– d'lQmgfy bz{g

ef]nLsf] ltlyldlt

cfhsf] /flzkmn

zfs] !(#^,;Djt @)&! ;fn r}q # ut] ef}djf/, g]kfn ;Dat !!#% lrNnfuf ;g\ @)!% dfr{ !& tfl/s s[i0fkIf åfbzL ltly /ftL !)M%* jh];Dd, >j0f gIfq ck/fGx %M@# jh];Dd, lzjof]u ;fFem ^M%) jh];Dd, sf}njs/0f dWofGx !@M$ jh];Dd, cfgGbflbof]u n'Da, ;"o{ dLg /fzLdf,rGb|df ds/ /fzLdf . -Hof]ltifLo k/fdz{sf nfluM )^!–%#$&&(_

d]ifM– ;fdfGotof u|x, uf]r/ cg's'n b]lvG5 . Jofkf/, Joj;foaf6 nfe x'g]5 . lrGtf 36\g]5 . j[ifM– nfdf]b"/Lsf] ofqf x'g;S5 . e|ddf gkl/ sfd ug'{ xf]nf . Jofkf/af6 cNk nfe x'g]5 . ldy'gM–dfgl;s tgfj a9\g ;S5 . sfd u/] cg';f/sf] k|ltkmn ldNg] 5}g . vr{sf] dfqf a9\g]5 .ss{6M– kfl/jfl/s ofqf x'g;S5 . Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL a9\g]5 . ;xof]u ;xfg'e"lt ldNg]5 .l;+xM– x7 Tofu]/ sfd ug'{ xf]nf . k|oTgk"j{s u/]sf sfd ;kmn x'g]5g\ . ljZjf;df sfd gug'{ xf]nf . sGofM– b'ljwf a9\g ;S5 . u/]sf sfdaf6 cf+lzs nfe xf]nf . cfkmGtaf6 ;xof]u sd ldNg]5 .t'nfM– kfl/jfl/s ;d:of a9g ;S5g\ . cgfj:os sfddf ;do vr{ x'g]5 . wg klg vr{ xf]nf .j[lZrsM– lg0f{o Ifdtf a9\g]5 . 5f]6f] b"/Lsf] ofqf x'g;S5 . cfDbfgL a9\g]5 . ;xof]u ;Nnfxf kfO{g]5 . wg'M– sfddf l9nf ubf{ plrt k|ltkmn kfO{g] 5}g . wg lbg] sfd gug'{ xf]nf 8'Ag ;S5, 3ft x'g;S5 . ds/M– sfd ug]{ pT;fxf a9\g]5 . pQd ef]hg / cf;g k|flKtsf] of]u b]lvG5 . cfDbfgL a9\g]5 .s'DeM– b'vMsi6 al9 x'g;S5 . kl/l:yltn] ;fy lbg] 5}g . vr{df ltj|tf cfpg]5 . wf]sf x'g;S5 .ldgM– bfh' efO{sf] ;xof]udf ljlzi6 sfd x'g]5g\ . cfDbfgLsf] of]u b]lvG5 . k9fO{ k|ult x'g]5 .

km]jf b

f]xf]/L

;f“em

dx]Gb

|k'n,

kf]v

/f

kfl/jfl/s jftfj/0fdf bf]xf]/Læx/]s lbg, kfl/jfl/s jftfj/0fdf nf]slk|o snfsf/x?af6, bf]xf]/L Pj+ cfw'lgs uLtx? . ;fydf u'0f:t/Lo vfgfsf kl/sf/x?

;DkfbsLo

ljZjdf ePsf / x'g] u/]sf clwsf/ ;DalGw ;a}

k|sf/sf] sfg'gL Joj:yf w]/} ePsf] d'n's g]kfn klg

Ps xf] . t/ lgod sfg"g P]g / cGt/f{li6«o ;lGw

cle;GwLx? x'Fbf x'Fb} klg Jojxf/df eg] clwsf+z

sfof{Gjog x'g ;s]sf 5}gg\ . Tof] sfof{Gjog gx'Fbf

klg ;DalGwt clwsf/Lx?n] s'g} rf;f];Dd lnFb}gg\ .

sd{rf/Lx? cfkm\gf] ;]jf ;'ljwfsf ljifodf ag]sf

;a} lgod sfg"g / k|fjwfgnfO{ x'ax' nfu" u/]/ cfkm\gf]

;]jf ;'ljwfnfO{ Jojxf/df nfu' ug{ p4t 5g\ . t/

P]g sfg'gn] ;j{;fwf/0fsf] xLtdf ug]{ k|fjwfgx?

l;km{ P]g / sfg"gsf] lstfadf dfq l;ldt x'Fbf klg

s;}n] rf;f] lnPsf] kfO{+b}g . ;Gbe{ lxhf] dfr{ !%

pkef]Qmf lxt ;+/If0f lbj;sf] xf] . pkef]Qmfsf]

xLt / clwsf/ ;+/if0f ug{ o; cj;/df ;/sf/n]

cfkm\gf] st{Ao /x]sf] hfgsf/L lbg sf7df08f}df k|];

;Dd]ng ul/ ahf/ cg'udg ug]{ / hyfefjL j:t' /

;]jfsf] a]r ljvgdf s}lkmot ug]{nfO{ s8f sf/afxL

ug]{ s'/f hfgsf/L u/fP/ cfkm\gf] bfloTj k'/f u/]sf]

b]vfof] .

oxfF Rofp ;l/ plePsf pkef]QmfxLt ;DalGw

;+:yfx? gfddf dfq l;ldt 5g\ . plgx? klg

cfkmGtsf] Psfw ;d:ofdf rqmf] :j/df lj/f]w

ub{5g\ To;kl5 leq cFWof/f] sf]7fdf s] s] aGbf]j:t

x'G5 To;}df r'k rfk x'G5g\ . o:tf] cj:yfdf cfd

pkef]Qmf eg] ;8]un]sf] vfBGg, Dofb u'lh{Psf] t]n

a9L d"Nodf a]lrPsf nQf sk8f ld;fj6 ePsf]

k]6«f]lnod kbfy{ pkef]u ug{ jfWo 5g\ . tf}ndf x'g]

u8a9L t g'g b]lv ;'g;Dddf k|tfl8t aGg' k/]s} 5 .

ltgn] ;/sf/, ;+/If0fsf gfddf vf]lnPsf ;+3

;+:yf sxL st}af6 s'g} ;+/If0f k|fKt ug]{ cj:yf

5}g . To;}n] ahf/df uGxfpg] rfprfp / lj:s'6

b]lv ls/f k/]sf l/on h';;Dd a]rlavg x'Fbf klg

g t v'b|f k;n] g t l8n/ g t pTkfbs s;}n] s'g}

sf/afxL ef]Ug' kb}{g . o:tf] cj:yfdf pkef]QmfxLt

;+/If0fsf nflu hgtf cfkm}+ ;r]t x'g' cfjZos 5 .

;x/ ahf/sf pkef]Qmf ;d]t ;r]t gx'g] xf] eg]

ufpF 3/df /x]sf ;f]emf ;femf pkef]Qmfx? cem a9L

df/df kg]{ lglZrt 5 To;}n] k|To]s 6f]n j:tL / j8f

j8fdf pkef]Qmf ;+/If0f ;DalGw hgr]tgf km}nfpg

;r]t gful/s cfkm}+ cuf8L ;g'{ kg]{ vfFrf] /x]sf] 5 .

pkef]Qmf ;+/If0fsf s'/f

crDd} eof] Û;+;f/d} klxnf] k6s lnª\usf] k|Tof/f]k0f

blIf0f clk|msfsf lrlsT;sx?n] ;+;f/d} klxnf] k6s k'?ifsf] ln· k|Tof/f]k0f ug{ ;kmn ePsf 5g\ .

blIf0f clk|msfsf] /fhwfgL s]kg6fpgsf] /fhwfgL 6fOu/au{ c:ktfndf :6]ngaf]z ljZjljBfnosf ;h{gx?sf] ;d"xn] ck/]zg u/]/ Ps hgf k'?ifdf ln· k|Tof/f]k0f ul/Psf] hfgsf/L lbPsf] cGt/fli6«o ;+rf/ dfWodx?n] hgfPsf 5g\ .

c:ktfnsf cg';f/ @! alif{o d/Lh gfd u/]sf o'jfsf] ln· tLg aif{ klxnf vtgf -d';ndfg ;F:s[lt cg';f/ ln· cuf8Lsf] efusf] 5fnf sf6\g] sfd_ sf] qmddf k'/} sfl6Psf] lyof] . kf]v/fsf Joj;foL z]/ clnsf cg';f/ d'l:nd ;d'bfodf hGd]sf] ;ft lbgkl5, h'g;'s} pd]/df klg ln·sf] cuf8Lsf] 5fnf sf6\g'kg]{ k/Dk/f /x]sf] 5 . ;'?df skfn sf6\g] xhfd h:t} vtgf ug{ klg To:t} JolQmx? cfpg] u/]sf]df clxn] lrlsT;sx?af6 ul/g yflnPsf] klg clnn] hfgsf/L lbP . lrlsT;sx?n] ln· k|Tof/f]k0fsf] ck|]zg ug{ gf} 306f ;do nfu]sf] atfPsf 5g\ . ut l8;]Da/af6 sl/a ltg dlxgfsf] uxg cWoog u/L ck|]zg ;kmn kfl/Psf] lrlsT;sx?sf] egfO{ /x]sf] 5 . 8fS6/x?sf cg';f/ k|Tof/f]k0f ul/Psf] ln·n] k'/fg} xfntdf sfd ug{ ;S5 . Ps hgf lhjgsf] clGtd cj:yfdf k'u]sf la/fdL bftfaf6 ln· lnPsf] / tL la/fdLsf] lgwg klg eO;s]sf] c:ktfnn] ;fj{hlgs u/]sf] 5 . d'l:nd ;d'bfosf] ;F:s[lt cg';f/ ln·sf] cuf8Lsf] efusf] yf]/} 5fnf sf6]/ kmfn]kl5, b'u{Gw gx'g] ePsfn] of] k/Dk/f rNb} cfPsf] 5 .

– Ph]G;Lx?,s]kg6fpg -blIf0f clkm|sf_,

o;/L eof] ln· k|Tof/f]k0flj1fg ljz]ift cfo'{ljwfgsf] If]qdf gofF gofF rdTsf/x? ePsf 5g\ . Ps;dodf ls8\gL k|Tof/f]k0fnfO{ cfZro{ dflgg] cj:yfdf clxn] dflg;sf] d'6' k|Tof/f]k0f klg ;kmn x'G5 eGg] ;Gt]zx? cfPsf 5g\ . o;}aLr xfn} blIf0f clk|msfdf Pp6f dflg;sf] sf6LP/ sfd gnfUg] ePsf] ln· cqmf] JolQmsf] ln· k|Tof/f]k0f ul/ k'/} sfd nfUg] agfpg a}1flgsx?n] ;kmntf kfPsf 5g\ . pQm ln· k|Tof/f]k0f ubf{ a}1flgsx?n] $ s'/fdf oy]i7 Wofg k'¥ofPsf sf/0f k|Tof/f]k0f ;kmn ePsf] lyof] .

!_ k|Tof/f]k0f ug]{ ln· bfg ug]{ JolQm;Fu ln· ln+bf 8fS6/x?n] bfg ug]{ JolQmaf6 lnOPsf] ln·sf] g;f / g;f;Fu hf]l8g] lk+wsf] c· ;a} ;'rf??kn] sfd ug{ ;Sb5g\ eGg] s'/f k"0f{tM lgwf] u/]sf lyP .

@_ k|Tof/f]k0f u/]sf] !) 306f leq k|Tof/f]lkt ul/Psf] JolQmsf] g;f / /]l;sfx? k'/};Fu hf]l8Psf] ;'lglZrt ul/Psf] lyof] .

#_ ;h{gx?n] k|Tof/f]lkt ln·df kof{Kt /Qm ;~rf/ ug{ /Qm glnx?nfO{ ln·df hf]8]sf lyP . / ln· :jefljs ?kdf rnfodfg ug{ yk g;fx? hf]l8P lk;fj ug{ 5'§} gnL / ln· pQ]hgf u/fpg 5'§} g;f h8fg u/]sf lyP .

$_ k|Tof/f]k0f ug{ ;fdfGotof c? c+u k|Tof/f]k0f ug{sf nflu klg ul/g] JolQmsf] z/L/nfO{ k|lt/f]ws Ifdtf ;dfKt u/]/ c?sf] h8fg ul/Psf] ln·nfO{ gofF z/L/df /fd|f];Fu 3'nldn ug]{ jftfj/0f agfPsf lyP .

b'u{dsf] ljBfnonfO{ g]kfnL ;]gfsf] zf}rfno pkxf/

q x6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ! r}q d':tfªsf] s'~hf] uflj;df

/x]sf] Ps ljBfnodf g]kfnL ;]gfn] zf}rfno lgdf{0f ul/lbPsf] 5 . d':tfª ;b/d'sfdaf6 $@ lsnf]ld6/ b"/Ldf /x]sf] b'u{d s'~hf] uflj;sf] tfSn'ª lgDg dfWolds ljBfnodf g]kfnL ;]gfsf] ledbn u0fn] zf}rfno lgdf{0f ul/lbPsf] xf] .

Jojl:yt zf}rfnosf] cefjdf ljBfyL{ tyf lzIfsx?nfO{ ;d:of k/]sf] u'gf;f]kl5, ;]gfsf hjfgx?sf] >dbfgdf lgMz'Ns b'O{ sf]7] kSsL zf}rfno lgdf{0f ul/Psf] ledbn u0fsf u0fklt k|d'v ;]gfgL ch'{g a:g]tn] hfgsf/L lbP .

zf}rfno lgdf{0fkZrft\ ;]gfn] ljBfno Joj:yfkg ;ldltnfO{ x:tfGt/0f ul/;s]sf] 5 .

x:tfGt/0f sfo{qmddf ;}lgs pRr lzv/ lzIffnosf lzIfflws[t, k|d'v lhNnf clwsf/L, :yfgLo ljsf; clwsf/L tyf lhNnf lzIff clwsf/L nufot cGo ;/sf/L sfof{nosf] k|d'vx?sf] ;d]t pkl:ylt /x]sf] lyof] .

sfo{qmddf cleefjs, lzIfs tyf ljBfyL{x?n] cfufdL lbgdf klg g]kfnL ;]gfaf6 o:t} ;xof]usf] ck]Iff /fv]sf lyP .

ljkIfL df]r{fåf/f aGb x8\tfNf ;lxtsf cfGbf]Nfgsf sfo{qmd 3f]if0ffq x6nfOg ;+jfbbftf

sf7df08f}, ! r}q PsLs[t g]skf dfcf]jfbL

g]t[Tjsf] #) bNfLo u7aGwgNf] bf];|f] r/0fsf cfGbf]Nfgsf sfo{qmd 3f]if0ff u/]sf] 5 . #) bNfLo u7aGwgNf] cfOtaf/ l;+xb/af/df kqsf/ ;Dd]Nfg u/]/ r}t !( ut] tyf r}t @$ b]lv @^ ut];Dd cfdx8\tfNf ug{];lxtsf cfGbf]Nfgsf sfo{qmd 3f]if0ff u/]sf] xf] .

u7aGwgNf] r}t !! ut]b]lv k|wfgdGqL / dGqLNffO{ ;fj{hlgs sfo{qmddf ;xefuL x'g Jojwfg ug{], sfNff] em08f b]vfpg] tyf r}t @) ut]b]lv @# ut];Dd ;/sf/L sfo{fNfo aGb ug{] sfo{qmd klg 3f]if0ff u/]sf] 5 .

bf];|f] r/0fsf] cfGbf]Nfg cGtu{t r}t % ut] ;a} lhNf\Nffdf #) bNfsf] cfGbf]Nfg tof/L ;ldltsf] a}7s a:g] / r}t * ut] ;a} lhNNff ;b/d'sfddf ;xdltdf ;+ljwfg agfpgsf Nfflu bjfj lbg / dlxNff lx+;fsf]

lj/f]wdf k|bz{g ug{] u7aGwgNf] hgfPsf] 5 .

PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdNf bfxfNf k|r08Nf] r}t !% ut] ;a} lhNf\Nff ;b/d'sfddf Nff7L h'Nf'; k|bz{g ug{] tyf r}t !^ b]lv !* ut];Dd ;/sf/L sfo{fNfo 3]/fp ug{] atfP . Pdfcf]jfbL cWoIf k|r08Nf] g]kfNfL sf+u|]; / g]skf PdfNf] ;xdltsf cfwf/df ;+ljwfg agfpg k|lta4 gePsf sf/0f afWo eP/ bf];|f] r/0fsf cfGbf]Nfgsf sfo{qmd 3f]if0ff u/]sf] atfP . #) bNfLo u7aGwgNf] cfGbf]Nfgsf a]Nff klg cfkm" jft{fdf a:g tof/ /x]sf] atfPsf] 5 . ;+ljwfg;efdf cl3 a9fOPsf] b'O{ ltxfO ax'dtsf] k|lqmof :ylut ul/g'kg{] / ;+ljwfgsf cGtj{:t'df zflGt ;Demf}tf / hgcfGbf]Nfgsf ;xofqLaLr ;xdlt ul/g'kg{] u7aGwgsf] egfO{ 5 . u7aGwgNf] b'O{ ltxfO ax'dtsf] k|lqmof cl3 a9fOPsf] lj/f]wdf klxNff] r/0fdf Ps dlxgf Nffdf] cfGbf]Nfg u/]sf] lyof] .

q@)&! r}q @ ut] ;f]daf/

a]/f]huf/x?nfO{ ;'j0f{ cj;/ Û

:j/f]huf/ k|fljlws tflnd s]Gb| k|f= ln=-/fd lgdflj cuf8L_ l;dnrf}/, kf]v/f

kmf]g M – )^!–%@%$$@, (*%^)@%^&@, (*%^)#%!(@

$) hgf dlxnf tyf $) hgf k'?ifsf] nflu lgMz'Ns xfp; jfol/·, knDa/, c6f]d]sflgsn, :k|] k]G6/, j]N8/ tflnd v'n]sf] x'Fbf O{R5'sn] t'–;Dks{ ug'{xf]nf .* kmf/fd eg]{ clGtd ldlt @)&! r}q $ ut];Dd* cGtjf{tf{ r}q % / ^ ut] x'Fb}5 . * tflnd kZrft CTEVT af6 ;Lk kl/If0f u/fOg] .

df]jfOn M (*)^%*%&*^, (*)@*@%&*^, (*%^)^)&*^

z'4 v;L / s'v'/fsf]df;' xf]d 8]lne/L

-v;L tyf s'v'/fsf] z'4 df;' kfOg'sf ;fy} xf]d 8]lne/Lsf] Joj:yf 5 ._

;Dks{ M

;[hgfrf]s, kf]v/f

HALAL FRESH HOUSExnfn k|m]; xfp;

jN8{ jfO8 PS;k|];

URGENT DOCUMENT

nIdL a}+ssf] 7Ls cufl8kmf]g M %#!%#@, (*%^)@!!(#

Urgent Document tyf Parcel :jb]z / ljb]z k7fpg' k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf]; .

Go"/f]8, kf]v/f

9846705036Contact

VISA APPLYubf{ ;:tf]df a}+s Aofn]G; rflxPdf 1. Cash deposit2. Income & Audit Report3. Property Valuation4. C.A. Report

æljZjlgotf, z'4tfdf xfd|f] k|ltj4tfÆ

xfd|f ;]jfx? M– c8{/ cg';f/sf tof/L ;'grfFbLsf cfsif{s u/uxgf tyf ;fdfgx?

/flzcg';f/sf ax'd'No /Tg tyf kTy/x? kfO{G5 .

z'esfdgfdf ;'grf“bLxfdLnfO{ ;Demg'xf];\======* ;'grfFbLsf cfw'lgs uxgf* /fzL cg';f/sf uxgf* ;'grfFbL ;f6km]/ ug'{k/]df

kf]v/fsf] e/kbf]{ bf]sfg

z'esfdgf ;'grf“bL k;nlrKn]9'·f, kf]v/f

kmf]g M )^!–%@@#$&

cfw'lgs uxgfsf nflu c3f}{+ sflnsfljjfxsf nflu cfjZos cfw'lgs uxgf, /fzL cg';f/sf] z'4 kTy/ ;lxtsf] Ps dfq e/kbf]{ kf]v/fsf] :t/Lo uxgf k;n

k|f]= lgd{n lbofnL

c3f}{+ sflnsf ;'grf“bL k;ndx]Gb|k'n, kf]v/f -x'nfs sfof{no d'gL, d]l8sn nfOgl5g]{ af6f]df_

lqj]0fL vfg]kfgL ;Knfo;{af]l/ªsf] z'4 vfg] kfgL

kmf]g g+= )^!–%@^!!^df]= (*%^)@(%($

(*%^)#))%%, (*%^)@!&!$

;[hgfrf]s, kf]v/f

ls/fgf k;n t'–laqmLdf

;"of]{bo ls/fgf tyf dlb/f k;n ljz]if sf/0faz ;'ky d"Nodf t'–laqmLdf 5 . :yfg M a'4rf]s, sflGtk'/ kf6L{ Kofn];sf] 7Ls cufl8 OR5'sn] ;Dks{ ug'{xf]nf .;Dks{ M (*$^&$@^)% (*!(!^^^*@

lax]af/Lcljjflxt o'js, o'jtLx?sf nflu Psn dlxnf tyf k'?if x?sf nflu kf]v/fs} klxnf] Dofl/h Ao"/f] .

kmf]g )^!–%@!$^@, df]= M (*%^)%^!))

Wedding Planner Pvt. Ltd.New Road, Samsung Galli, Pokhara

(*%^)#$$^&)^!–%$!)%%

l/;]K;lgi6 M @ hgfDofg]h/ M @ hgfs's M # hgfj]6/ M % hgf

;Dks{M

cfjZostf

;fb/ lgdGq0ffkf]v/f pk–dxfgu/kflnsf sfof{noaf6 x'Fb} cfPsf] kmf]x/d}nf ;+sng, lj;{hg tyf ;f] sf] Jofj:yfkg ;DjlGw Ps lbj;Lo k|jrg Pjd\ ljljw ;f:s[lts sfo{qmdsf] sfo{tflnsf ;lxtsf] kq, ;DjlGwt ;j}df k7fO{;lsPsf] 5 . sf/0fa; M ;DjlGwt ;+3;+:yf tyf ;/f]sf/jfnf lgsfox?df kq k|fKt gePsf] eP o;} ;"rgfnfO{ cfwf/ dfgL pkl:yt eO{lbg'x'g ;fb/ cfdGq0f ul/G5 .sfo{qmd M– kmf]x/d}nf Jofj:yfkg ;DalGw ;r]tgfd'ns k|jrg Pj+ ljljw ;fF:s[lts sfo{qmdldlt M– @)&! r}q # ut] d+unaf/, ;do M– ljxfgsf] l7s !! M !% ah]:yfg M– kf]v/f ;efu[x xn, kf]v/fsfo{qmdsf] cfs{if0fg]kfn ;/sf/sf d'Vo ;lrj >L lnnfd0fL kf}8]n Ho"klZdf~rn ljsf; If]qsf If]lqo k|zf;s >L lbg]z s'df/ yklnof Ho"kmf]x/d}nf Jofj:yfkgsf lj1 Pjd\ k|jrs >L 8f= /fh' clwsf/L Ho"d'Vo Joj:yfks tyf k|d'v÷sfo{sf/L clws[t >L dx]z j/fn Ho";fydf /fli6«o :t/df VoftLk|fKt snfsf/ l;tf/fd s§]n æw'd'{;Æ ;lxt cGo rlr{t nf]sbf]xf]/L snfsf/x?4f/f ;r]tgfd"ns ;f+:s[lts sfo{qmdsf] k|:t'tL /xg]5 .

Ë Ë

kf]v/f pk–dxfgu/kflnsf sfof{nokf]v/f, sf:sLPd axfb'/ cfn]

(*$^)%%%$^

;Dks{M

hUuf ljqmLdftgx'F Jof=g=kf ! d]g/f]8df $ cfgfsf] 38]/L / Jof=g=kf= !@ df df]6/af6f] ljh'nL kfgL ;'ljwf ;lxtsf] cfsif{s Kn6L· hUuf !%+!% a/fa/ #) /f]= sf hUuf laqmLdf 5g\ .

anfTsf/ lj?4 cleofg d"n cfof]hs ;ldltn] anfTsf/sf 36gf b]ze/ a9\b} u}/x]sf a]nf o:tf 36gfx?sf] cGTo ug{sf nflu s8f sfg'gsf] lgd{f0f / anfTsf/sf 36gfdf ;+nUg JoQmLnfO{ s8f eGbf s8f sfj{fxLsf nflu bjfj l;h{gf ug{sf nflu lgDg ldlt, :yfg / ;dodf a[xt bjfj ¥ofnLsf] cfof]hgf u/]sf] x'Fbf pQm ¥ofnLdf ;a}sf] Jofks ;xefuLtfsf nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .sfo{qmd:yfg M— dfgj clwsf/rf]s, lrKn]9'+uf, kf]v/f;do M— lbgsf] l7s !!M)) ah]ldlt M— @)&! r}t @ ut], ;f]daf/

;'idf kf}8]n, ;+of]hsanfTsf/ lj?4 cleofg d"n cfof]hs ;ldlt

gf]6— s[kof o;} ;"rgfnfO{ cfwf/ dfg]/ lj/f]w ¥oflndf ;xeflu eO{ d"n cfof]hs ;ldltsf] :jtM ;b:o aGg'x'g xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .

anfTsf/ lj?4sf] ¥ofnLdf ;xeflu agf}+

g} ko{6sLo ufpF wDk';df ePsf] 5 . b'O{ lbg] uf]i7Ln] rfn" / cfufdL aif{sf] nflu ;+3n] ;Dkfbg ug]{ sfo{of]hgf agfpg'sf] ;fy} Joj;foLs lxtsf] nflu 7f]; sfo{qmd Nofpg] lg0f{o u/]sf] dxf;lrj /jLGb|axfb'/ k|h'n] hfgsf/L lbP . uf]i7Ldf kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljGb's'df/ yfkf ;lxt kbflwsf/L, sfo{;ldltsf ;b:o P+j k"j{ cWoIfx?sf] ;d]t ;xeflutf /x]sf] lyof] . uf]i7Ldf xl/x/ ;'j]bL, cfgGbaxfb'/ hf]zL / /fdk|;fb ltjf/Ln] ;xhLs/0f u/]sf] aflif{s sfo{of]hgf uf]i7Lsf ;+of]hs O{Zj/ sdf{rfo{n] hgfP .

uf]i7Lsf] ;dfkg sfo{qmddf af]Nb} kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3 tyf ;dfkg sfo{qmdsf cWoIf ljGb's'df/ yfkfn] uf]i7L ;+3nfO{ gof lbzf lbg] p2]Zodf ;kmn /x]sf] wf/0ff /fv] . pgn] sfo{of]hgf;lxt cufl8 a9\bf ;+3n] c+lusf/ u/]sf] nIo k|flKt x'g] cfzf JoQm u/] . uf]i7Lsf k|lzIfs xl/x/ ;'j]bLn] kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ultljwLnfO{ Pp6f ;+:yfsf] dfq geO{ ;du| kf]v/fsf] ultljwLsf] ?kdf a'lemg] x'Fbf ;+3sf sfo{qmdx? j[xQ/ lxtsf] nflu x'g'kg]{ ;'emfj lbP .

kf]pjf;+3sf] ljwfg ;+zf]wg ===========

cg'udg ul/ ;dfg ?kdf Uof; pknAw u/fpg g;Sg' pkef]QmfjfbL ;+3;+:yfsf] sdhf]/L xf] . km]G;L, ls/fgf, l8kf6{d]G6n :6f];{, df;' k;n, l8h]n tyf k]6«f]n x/]s s'/fdf pkef]Qmfx? 7lug' k/]sf] 5 . s]xL ;do cl3 dfq kf]v/fdf Dofb u'h|]sf ;fdfg a]r]sf], v;Lsf] df;' eg]/ afv|fsf] df;' a]r]sf], l8h]ndf kfgL ld;fP/ laqmL u/]sf] 36gf ;fj{hlgs ePsf] lyof] . t/, lg/Gt/ cg'udg / sf/jfxL gx'Fbf cGtklg o:tf] 5}g eGg ;lsg] cj:yf 5}g . pkef]Qmf d~r sf:sLsf cWoIf slkngfy sf]O/fnfn] eg]

sf:sLdf pkef]Qmf ;'/Iff a9\b} uPsf] atfpF5g\ . pkef]Qmfsf kIfdf cg'udg e}/x]sf] pgsf] egfO{ lyof] .

xfn;fn} dfq} l8h]n tyf k]6«f]n kDk, df;' k;n nufotdf cg'udg u/L ;r]t u/fOPsf] atfP .

;/sf/L clws[t ;Ddflgt========================

An8 SofG;/ kLl8t /]UdLnfO{ uNsf]6 ;dfh ci6«]lnofsf] ;xof]uq x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, ! r}q An8 SofG;/ /f]uaf6

kLl8t ;'dg /]UdLsf] pkrf/df ;xof]u k'/\ofpg] p2]Zon] uNsf]6 ;dfh ci6«]lnofn] ;xof]u /sd x:tfGt/0f u/]sf] 5 . afUn'ªsf] uNsf]6 3/ eO{ xfn ci6«]lnofsf

ljleGg 7fpFdf a:b} cfPsf g]kfnLx?n] ;dfhdfkm{t\ /]UdLsf] pkrf/sf nflu ;xof]u ;+sng u/L x:tfGt/0f u/]sf x'g\ . ;dfhsf cWoIf s[i0f ljssf] g]t[Tjdf ;+sng ePsf] & ;o @ ci6«]lnog 8n/ cfOtaf/ Ps sfo{qmdsfaLr x:tfGt/0f ul/Psf] xf] . ;xof]u

x:tfGt/0f sfo{qmddf ;dfhsf ;lrj nId0f s'Fj/, ;b:ox? h+u s'Fj/, ch'{g kl/of/ nufotsf] pkl:ytL /x]sf] lyof] . uNsf]6 ;dfh ci6«]lnof ut dlxgfdfq} :yfkgf ePsf] xf] . ;dfhn] :yfkgfsf] Ps dlxgf gk'Ub} ;fdflhs sfo{x? ug{ ;'? ul/;s]sf] 5 .

cg]d;+3 !^ sf] cWoIfdf cfrfo{q x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, ! r}q g]skf Pdfn]sf] eft[ ;+u7g

clvn g]kfn dlxnf ;+3 j8f g+= !^ af6'n]rf}/sf] ;ftf}+ ;Dd]ngn] u+ufb]jL cfrfo{sf] cWoIftfdf !! ;b:oLo gofF sfo{;ldlt rog u/]sf] 5 .

;ldltsf] pkfWoIfdf tf/fb]jL clwsf/L, ;lrj ;ljgf v8\sf, ;x;lrj zf]efdf]xg yfkf, sf]iffWoIf ods'df/L u'?·, ;b:O uf]/L cfrfo{, zf/bf kf}8]n, ldgf clwsf/L, a]ns'df/L ufos, d}of yfkf rog ePsf 5g\ .

clvn g]kfn dlxnf ;+3 sf:sL lhNnf ;ldlt ;lrj z';Lnf k/fh'nLn] clvn g]kfn dlxnf ;+3

xfd|f] ;a}eGbf 7"nf] / ;lqmo dlxnf xs clwsf/sf] If]qdf n8\b} cfPsf] / To;af6 pknAwL k}t[s ;DklQdf ;dfg clwsf/, x/]s If]qdf ## k|ltzt ;xeflutf, cfdfsf] gfdaf6 gful/stf, dlxnfsf] gfddf hUuf kf; ubf{ @% k|ltzt /fhZj 5'6, 3/]n' lx+;f P]g @)^^ nufotsf clwsf/ k|fKt e};s]sf] / afFsL %) k|ltzt clwsf/ ;'lglZrt ug{sf nflu ;lqmo eP/ cufl8 a9\g'kg]{ atfO{g\ .

g]skf Pdfn] lhNnf sld6L ;b:o df]xg s'df/ ;'gf/, bfgaxfb'/ aflgof, cltly If]qLo ;b:o uf]df uf}td, j8f cWoIf ;'jf;afa' clwsf/L nufotn] z'esfdgf dGtJo /fv]sf lyP .

a8\; Ps]8]dLdf k'/:sf/ ljt/0fq x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, ! r}q kf]v/fsf] a}bfddf cjl:yt

a8\; Ps]8]dLdf k'/:sf/ ljt/0f ;df/f]x ePsf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf hut kxf/Lsf] ;efkltTjdf ePsf] k'/:sf/ ljt/0f ;df/f]xdf k|d'v cltlysf ?kdf af]Nb} gf}nf] 3'DtL kf]v/fsf cWoIf d]x/dfg >]i7n] cfhsf] o'udf ljBfyL{x?nfO{ cWoog ;Fu} cltl/Qm lqmofsnfkdf klg ;lqmo u/fpg'kg{] ljrf/ /fv]sf lyP . o:t}, ljBfnosf] z}lIfs ultljwL k|:t't ub}{ lk|lG;kn

k|sfz/fh jfUn]n] z}lIfs pGgltsf nflu ;j}sf] ;xof]usf] ck]Iff u/]sf lyP . ljljw ;f+:s[lts sfo{qmdsf ;fydf ;DkGg ;df/f]xdf ljleGg z}lIfs tyf v]ns'bsf ljwfx?df pTsi[6 ljBfyL{x?nfO{ k'/:sf/ ljt/0f ul/Psf] lyof] .

lzlIfsf uLtf 8'd|], ljBfyL{x? ;fu/ k/fh'nL, z'jf]w 7fs'/, lbkf e§/fO{ / sfdgf e§/fO{sf] ;+o'Qm ;~rfngdf /x]sf] ;df/f]xdf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf ;Nnfxsf/ OGb| k|;fb kf}8]nn] :jfut dGtJo /fv]sf 5g\ .

æ;dod} s/ lt/f}+

;Eo gful/ssf] kl/ro lbpFÆ

uf8L b'3{6gf x'“bf Pssf] d[To'q x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, ! r}q nDh'ªsf] afx'g8fF8f uflj;–

* df cfOtaf/ laxfg Ps lghL uf8L b'3{6gf x'Fbf Ps hgfsf] d[To' ePsf] 5 . of] b'3{6gfdf cGo 5 hgf uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ .

nDh'ªsf] 6flqmªaf6 afx'g8fF8ftkm{ hfFb} u/]sf] h'gf]l;; sG;N6]G;Lsf] af @ r &$ ## gDa/sf] uf8L b'3{6gfdf k/]sf] lhNnf k|x/L sfof{no nDh'ªn] hgfPsf] 5 . d[To' x'g]df sf7df8f}Fsf cGbfhL #% jifL{o /jLGb| >]i7 /x]sf] lhk|sfsf k|x/L gfoj pk/LIfs kjgs'df/ lu/Ln] atfP .

3fOt] x'g]x¿df sf7df8f}Fsf ljgf]b v8\sf, jL/]Gb| jflgof, lgt]z >]i7 / w|'j dfgGw/ tyf l;Gw'kfNrf]ssf k|sfz dfemL / lrtjg s'l/g6f/sf xL/faxfb'/ du/ /x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

afun'ª ! sf] pklgj{frgdf !# pDd]bjf/q x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, ! r}q cfpFbf] r}t @* ut] x'g] afuNf'ª

If]q g+= ! sf] pklgj{frgdf !! bNfsf !) / tLg :jtGq u/L !# pDd]bjf/ r'gfjL d}bfgdf plqPsf 5g\ . pk lgj{frgsf Nfflu !! bNfsf !) hgf / tLg :jtGq u/L !# pDd]bjf/Nf] cfOtaf/ lhNf\Nff lgj{frg clws[tsf] sfo{fNfodf dgf]gog bt{f u/]sf 5g\ .

bf];|f] ;+ljwfg;efsf] r'gfjdf !# bNfsf pDd]bjf/ r'gfjL d}bfgdf plqPsf lyP . pk–lgj{frgsf Nfflu g]kfNfL sf+u|];sf] tkm{af6 :juL{o ;ef;b xl/axfb'/ v8\sfsL wd{kTgL rDkfb]jL v8\sfNf] pDd]bjf/ dgf]gog bt{f u/fPsf

5g\ . g]skf PdfNf]sf] tkm{af6 kf6L{ j}slNks s]Gb|Lo ;b:o dgs'df/L s];L, PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf] tkm{sf lhNNff k|rf/ ljefu k|d'v s[i0f s];L, /fli6«o hgdf]r{fsf] tkm{af6 lhNNff ;b:o b''lbNffef6Lsf g]qaxfb'/ a'9fyf]sL, /fk|kf g]kfNf / /fk|kfNf] ;femf pDd]bjf/sf ?kdf gjLgrGb| ;j{'hf, g]skf dfNf]Nf] afgkf # sf s'Nfafxfb'/ ls;fg, ;+3Lo ;dfhjfbLsf] tkm{af6 es"08] uflj;–^ sf /]zd yfkf du/, g]kfNf kl/jf/ bNfsf] tkm{af6 kf]v/f pkdxfgu/kflNfsf–% 3/ ePsf afa'/fd zd{f, /fli6«o hgd'QmL kf6L{sf] tkm{af6 a'6jNfsf ?saxfb'/ k'g / /fi6«jfbL Pstf kf6{Lsf] tkm{af6 afgkf–@ sf If]qk|tfk yfkfNf] pDd]b\jf/L lbPsf 5g\ .

$q@)&! r}q @ ut] ;f]daf/ sf:sL=lh=b+=g+= #*÷)%$÷%%k=If]=x'=b=g+= )*÷)^&÷^*

kf]v/f x6nfOg /fli6«o b}lgssf nflu k|sfzs÷;Dkfbs M lqe'jg kf}8]n, k|wfg ;Dkfbs M dfwj zdf{, k|aGw lgb]{zs M lr/~hLjL kf}8]n -pQd_, sfo{sf/L lgb]{zs M z/brGb| a/fn sfof{no M ;efu[xrf]s, kf]v/f, kmf]g M )^!–%#@!@@, %@#@%%, E–mail : pkrhotline@gmail.com, j]j;fO{6 M http://www.pokharahotline.com d'b|0f M kf]v/f x6nfOg k|];, ;efu[xrf]s, kf]v/f

)^!–%#@!@@)^!–%@#@%%

lj1fkgsf] nflu ;Dks{M

Tour Package

Tourist Bus Ticket and Other Travels

Helicopter Charter

kf]v/f pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !) pQd6f]ndf $#) ld6/ nDafOdf bf]xf]/f] km"6kfy lgdf{0f sfo{ ;DkGg u/fpFbf ePsf] cfDbfgL vr{sf] ljj/0f ;Dk"0f{ kf]v/fjf;Lx?df ;fj{hlgs hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf hf/L ul/Psf] 5 . nfut cg'dfg ?= – *^^$%$.$*kf]=pd=dg=kf= af6 ?= – %!(*&#.– -k|fKt x'g afFsL_hg;xeflutfaf6 ?= – #$^%*!.–xfn k|fljlws d"Nofª\sg ?= – &&))%@.&(

>L s6s axfb'/ u'?·cWoIf

pQd dfu{ 6f]n ljsf; ;+:yfkf]v/f–!), pQddfu{

>L Zofd s[i0f sdf{rfo{sf]iffWoIf

gful/s kf/bzL{tfsf nflu ;fdflhs n]vf kl/If0f

afl0fHo tyf cfk"lt{ Joj:yfkg ljefuåf/f ;Ddfg u|x0f ub}{ sf:sLsf ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L rGb|gfy uf}td . ljefun] ljZj pkef]Qmf clwsf/ lbj;sf] cjz/df &% j6} lhNnfsf ahf/ ;/+Ifsx? dWo]af6 pkef]Qmf xslxt ;+/If0f tyf ahf/ cg'udgsf If]qdf ;lqmotfk"j{s sfo{;Ddfbg u/]sf] eGb} uf}tdnfO{ cfOtaf/ ;Ddfg u/]sf] xf] .

n]vgfy pjf;+3sf dlxnf pBdLsf] cWoog cjnf]sg e|d0fq x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, ! r}q pBf]u jfl0fHo ;+3sf dlxnf

pBdLn] u/]sf ultljlw cjnf]sg ug{sf nflu dlxnf pBfdL ;+of]hs lutf ;'j]bLsf] ;+of]hsTjdf n]vgfy pBf]u jfl0fHo ;+3sf @% ;b:oLo dlxnf pBdLsf] 6f]nL uf]/vf pBf]u jfl0fHo ;+3df k'u]sf] 5 .

uf]/vf pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf >j0f s'df/ hf];Lsf] cWoIftfdf ePsf] :jfut sfo{qmddf uf]/vf pjf;+3sL dlxnf pBdL b]j' dfSs]n] cfkm\gf ultljlw / uf]/vfdf ePsf ;Lkx?sf] hfgsf/L u/fPsf lyP .

n]vgfy pBf]u jfl0fHo ;+3sf k|yd pkfWoIf nIdL lqkf7Ln] e|d0f p2]Zoaf/] hfgsf/L tyf ;+of]hs lutf ;'j]bLn] n]vgfydf ePsf dlxnf pBdLsf lqmofsnfksf af/]df hfgsf/L u/fPsf] sfo{qmddf uf]/vf pBf]u jf0fHo ;+3sf k|yd pkfWoIf lhjg Hof]tL >]i7n] wGojfb 1fkg u/]sf lyP .

e|d0f 6f]nLn] cfOtaf/ uf]/vf pBf]u jfl0fHo ;+3sf dlxnf pBdLn] u/]sf ultljwLsf] cWoog cjnf]sg u/]sf 5g\ eg] ;f]daf/ /Tggu/ / dsjfgk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] cjnf]sg ug{]5g\ .>lds afnaflnsfsf] lzIffdf ldlnh'nLsf] ;xof]u

q x6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ! r}q kf]v/fsf] ldlnh'nL C0f tyf

jrt ;xsf/L ;+:yfn] cfkm\gf] * cf}F jflif{sf]T;jsf] pknIodf >lds afnaflnsfx?sf] nflu cf}krfl/s lzIffdf nufgL u/]sf] 5 .

;+:yfn] cfOtaf/ Ps sfo{qmd cfof]hgf u/L kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+34f/f ;+rflnt afn>d Go"lgs/0f sfo{qmd cGtu{t ljleGg s]Gb|x?;Fu cfa4 >lds afnaflnsf ljBfyL{x?nfO{ z}lIfs ;fdfu|L k|bfg u/]sf] xf] .

afn>d Go"lgs/0f sfo{qmdsf cWoIf lbks >]i7 tyf ldlnh'nL

art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf cWoIf dLg/fh sfkm\n];lxtsf cltyLx?n] $) hgf afnafnlnsfx?nfO{ z}lIfs ;fdfu|L / emf]nf k|bfg u/]sf x'g\ .

sfo{qmddf af]Nb} >]i7n] ;fdflhs pQ/bfloTj axg ub}{ afn>d Go"lgs/0fdf nfUg ;a};Fu cfu|x u/] . ;xsf/Ln] afn>d Go"lgs/0fk|lt b]vfPsf] rf;f] / ;xof]uk|lt wGojfb 1fkg ub}{ pgn] cfkmGtaf6} dlxnf tyf afnaflnsfdfly x'g] dfgl;s / zfl//Ls zf]if0f cGTosf] nflu hgr]tgf km}nfpg' kg]{df pgsf] hf]8 lyof] .

sfo{qmd tyf ldlnh'nL artsf cWoIf Pj+ kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf l4tLo pkfWoIf dLg/fh sfkm\n]n] dfgjLo efjgfn] 8f]xf]¥ofP/ ;+:yfn] afn>d Go"lgs/0fsf] nflu ;xof]usf] ;'?jft u/]sf] atfP .

afn>d Go"lgs/0f kl/of]hgfsf ;+of]hs ;'/]zs'df/ dfgGw/n] afn>d Go"lgs/0f sfo{qmddfkm{t % xhf/ ^ ;o afnaflnsfnfO{ ;]jf k|bfg, ^ ;o kl/jf/nfO{ cfly{s ;xof]u, ! xhf/ ^ ;o hggfnfO{ ljBfno egf{ / % ;oeGbf a9LnfO{ tfnLd k|bfg u/]sf] hfgsf/L lbP .

d'lQmgfy a}ssf] n3'ljQ k|lzIf0fq x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, ! r}q d'lQmgfy ljsf; a}sn] ;d"xdf

nufgL ub}{ cfPsf] n3' ljlQo sfo{qmdnfO{ k|efjsf/L tl/sfn] cuf8L j9fpg cfOtaf/ n]vgfydf Ps lbg] n3' ljlQo k|lzIf0f sfo{qmd u/]sf] 5 .

n]vgfysf] a'l9ahf/ ;fvfsf]

cfof]hgfdf ePsf] k|lzIf0f sfo{qmddf af]Nb} ljefuLo k|d'v uf]ljGb /fptn] ;:yfn] cuf8L ;f/]sf] art, cfDbfgL, vr{, shf{, /]ld6]G; / ladf Joj:yfsf af/]df hfgsf/L u/fPsf lyP . ;d"xsL s]Gb| k|d'v nIdL e'h]nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf cg'udg clws[t 8f]n/fh zdf{,n3'

ljlQo 8]S; j'l9ahf/sf k|d'v ;Gtf]if nfld5fg] / cg'udg clws[t t]h uLl/n] pkl:yt $) j6f ;d"xaf6 cfPsf u'gf; / ;'emfjsf af/]df ;xhLs/0f u/]sf lyP .

+;:yfn] clxn];Dd $) j6f zfvfaf6 cfkmgf] ;]jf k|efj ul/ sl/a &# xhf/ ;b:ox? nfeflGjt ePsf 5g\ .

l;4 uflj;df Pdfn]sf kf“r hgjuL{o ;+u7g u7g

q x6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ! r}q sf:sLsf] l;4 uflj;df

Pdfn]sf kfFr hgjuL{o ;+u7g lgdf{0f ul/Psf] 5 . ;Gtf]if uf}tdsf] cWoIfdf #% ;b:oLo o'jf ;+3 l;4 uflj; u7g ul/Psf] xf] .

pkfWoIfdf clgn yfkf, ;lrjdf k|sfz dNn, sf]iffWoIfdf lx/fd0fL l3ld/] rog ePsf 5g\ . To:t} cg]d;3 l;4 uflj;sf] cWoIf lbndfof yfkf, pkfWoIfdf d}of /]UdL, ;lrjdf eujtL zflx, ;x;lrjdf l;tf s'dfn / sf]iffWoIfdf zf]ef s'dfn rog ePsf 5g\ . clvn g]kfn ls;fg dxf;+3sf] cWoIfdf xl/axf vqL, pkfWoIfdf ef]hax'/ vqL, ;lrjdf /fdhLl;x v8sf / ;x

;lrjdf ljgf ykf /x]sf 5g\ . l;4 uflj;df hftLo plTkl8t d'lQm ;dfh cWoIfdf t'naxfb'/ ljs, pkfWoIfdf zD;]/axfb'/ ;'gf/, ;x;lrjdf lj/axfb'/ kl/of/, sf]iffWoIfdf OGb| ;'gf/ / ;x;lrjdf sdn ljs /x]sf 5g\ .

To:t}, g]kfn :jtGq e'k';}lgs tyf k|X/L ;+u7g l;4 uflj;df x'd/fh /}UdLsf] cWoIfdf !% ;b:oLo sldl6 u7g u/]sf] 5 . ;f]xL sfo{qmddf Pdfcf]jfbL kl/Tofu ul/ Pdfn] k|j]z u/]sf t'naxfb'/ ljs / lj/axfb'/ kl/of/nfO{ Pdfn] lhNnf ;lrj bfdf]b/ a}/fuLn] kf6L{ ;b:otf k|bfg u/]sf] lyP eg] o'jf ;+3 u08sL c~rn ;b:o gj/fh cf]emfn] l6sf nufOlbPsf lyP .

kf]v/fdf cfh anfTsf/ lj?4 lj/f]w ¥ofln x'“b}q x6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, ! r}q anfTsf/ lj?4 cleofg d"n

cfof]hs ;ldltsf] cfof]hgfdf cfh kf]v/fdf a[xt\ lj/f]w ¥ofln x'Fb}5 . ¥oflndf cfdf ;d"xsf k|ltlglw, 6f]n ljsf; ;+:yfsf k|ltlglw, /fhg}lts bnsf k|ltlglw, o'jf, ljBfyL{, nfoG; Snj, o'jf Snj, ;xsf/L ;+:yf, dfgjclwsf/ tyf dlxnfclwsf/sf] If]qdf lqmoflzn ;+:yf, ljleGg k]zfsf k|ltlglw tyf gfu/Ls ;dfhsf] :jtM ;xeflutf /xg] ;+of]hs ;'idf kf}8]nn] atfOg\ .

b]ze/ a9\b} uPsf] anfTsf/ / n}lus lx+;f lj?4sf] 36gfn] ;a} ddf{xt ePsf sf/0f lj/f]w sfo{qmddf :jtM ;xeflutf /xg] pgsf] egfO{ 5 .

6f]n ljsf; ;+:yf gu/ ;dGjo ;ldltsf] ;+of]hgdf x'g] ¥ofln !!

ah] kf]v/fsf] ;efu[xrf]sdf e]nf eO{ Go"/f]8 x'Fb} kf]v/f ;efu[xdf k'u]/ ;dfkg x'g]5 . ¥oflndf ;r]tgfd"ns sfo{qmdsf ;fy} anfTsf/LnfO{ ;j{Zj ;lxt cfhLjg s}bsf] Joj:yf tyf kLl8tnfO{ ;'/Iffsf] dfu ul/g]5 . af/fdf anfTsf/kl5 d[To' ePsL k'hf zfx nufot anfTsf/ / n+}lus lx+;fsf sf/0f Hofg u'dfpg' k/]sfx?sf] cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ df}gwf/0f tyf s8f sfg'gsf] lgdf{0fsf] dfu ub}{ x:tfIf/ ;d]t ;+sng ul/g]5 . ;ldltn] ev{/} kf]v/fdf cfkm\g} >Ldfgn] xTof u/]/ d[To' ePsL dlxnfsf] 36gfsf] tTsfn 5fgjLg u/L s8f sf/jfxLsf] dfu ;d]t u/]sf] 5 . lj/f]w ¥oflndf kqklqsf / PkmPdaf6 k|fKt ;"rgfnfO{ cfwf/ dfg]/ ;xeflutf hgfpg ;a}nfO{ cfu|x ul/Psf] 5 .