Ä~yês¡+, 15 @Á|æ Ÿ 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô): @Li¤À¡[μR∂‰L`i «¡∏R∂VLiºΩ ryOTPQgS™´sV•¶¶¶Æ©s[ªRΩNRPV @™´s™´sW©´sLi «¡LjigjiLiμj∂. ™´s©´sxqÛs÷¡xmsoLRiLiÕ‹[ gRiVLRiVÚ æªΩ÷¡∏R∂V¨sμR∂VLi≤R∂gRiVáV ™´sV•¶¶¶Æ©s[ªRΩ ≠s˙gRi•¶¶¶¨sı μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[aSLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiæªΩáVxqsVNRPV©´sı μR∂◊¡ªRΩ NRPVáxqsLixmnsWáV ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLiVV. A ˙FyLiªRΩLiÕ‹[D˙μj∂NRPÚªRΩ Æ©sáN]©´s≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsVáV @˙xms™´sVªRΩÚQ\Æ™sV xmsLjizqÛsºΩ¨s xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV.x§¶¶¶zqsÚ©yxmsoLRiLi ø_LRiryÚÕ‹[ lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi μR∂◊¡ªRΩ xqsLixmnsWáV @Li¤À¡[μR∂‰L`i≠s˙gRi•¶¶¶¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLiVV. @LiVVæªΩ[ aRPV˙NRP™yLRiLi LS˙ºΩ gRiVLRiVÚ æªΩ÷¡∏R∂V¨sμR∂VLi≤R∂gRiVáV @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRix§¶¶¶Li NRPV≤T∂¬ø¡[LiVV¨s μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[aSLRiV. aRP¨s™yLRiLiDμR∂∏R∂VLi øR¡W≤R∂gS ≠s˙gRix§¶¶¶Li μ≥R∂*Lixqs\Æ™sV DLi≤R∂≤R∂Liª][ μR∂◊¡ªRΩ NRPVáxqsLixmnsWá¨sıGNRP\Æ™sV ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi LS˙ºΩ μR∂VLi≤R∂gRiVáV C xmnsWªRΩVNS¨sNTP

Fyáˆ≤T∂ DLi…ÿLRi¨s F°÷d¡xqsVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. @Li¤À¡[μR∂‰L`i «¡∏R∂VLiºΩ L][¤«¡[C μR∂VaRPËLRi˘ ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Liª][ ™yLRiV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩáVxqsVNRPV©´sı rÛy¨sNRP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xqsVμ≥k∂L`ilLi≤Ô T∂ @NRP‰≤T∂NTP¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. ≠s˙gRi•¶¶¶¨sı μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[zqs©´s ™yLji¨s NRPhji©´sLigS bPOTPQLiøyá¨sA∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶¨sNTP OTPQLS’≥¡}tsQNRPLi ¬ø¡[aSLRiV. CxqsLixmnsV»¡©´s\|ms ≠søyLRifl· «¡Ljizms Àÿμ≥R∂V˘Ã¡©´sV bPOTPQLiøR¡™´s÷¡=Liμj∂gS F°÷d¡xqsV@μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. NRPVáLRiz§¶¶¶ªRΩ ™´s˘™´sxqÛs N][xqsLi NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂W÷¡: Æ©s[ªRΩáVNRPVáLRiz§¶¶¶ªRΩ ™´s˘™´sxqÛs N][xqsLi ˙xmsºΩ INRP‰LRiW NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xmsáV™´soLRiVANSLiOTPQLiøyLRiV. @Li¤À¡[μR∂‰L`i «¡∏R∂VLiºΩ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ aSLiºΩøR¡˙NRP BLi»¡lLi[ıxtsQ©´sÕfi xqsLixqÛs LRi©±s xmnsL`i NS˘£qÌs ˙{mnsBLi≤T∂∏R∂W NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ≤T∂xmsp˘…‘¡ {qsFsLiμyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶, FsÆ™sV¯÷d¡= «¡⁄xmsp≤T∂ ˙xmsÀ≥ÿNRPL`iLS™´so, «¡∏R∂V˙xmsNSa`P©yLS∏R∂Vfl·, gRiμÙR∂L`i ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV. NRPVáLRiz§¶¶¶ªRΩ xqs™´sW«¡Li N][xqsLi ˙xm-s«¡Õ˝‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VZNP[ C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s»˝¡V¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV æªΩ÷¡FyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s Æ©sZN˝P£qs L][≤Ô R∂V ©´sVLi¿¡…ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂ ™´sμÙR∂ D©´sı @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRix§¶¶¶Li ™´sLRiNRPV LRi©±s N]©´srygjiLiμj∂.

eTVü≤˙j·TT&çøÏ...

nee÷q+»j·T+‹ s√EH˚ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ <Ûä«+dü+

<√wüß\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê*

eqdüú*|ü⁄s¡+˝À <ä[‘· dü+|òü÷\ Ä+<√fi¯q

n+uÒ<äÿsY uÛ≤$‘·sê\≈£î n<äs¡ÙÁbÕj·TT&ÉT

Äj·Tq n&ÉT>∑TC≤&É˝À¢ |üj·Tì<ë›+

120 düMTø£è‘· edü‹ >∑èVü‰\T: d”m+

u≤u≤ kÕôV≤uŸ≈£î

|òüTq ìyê[

ø£$‘· Bø£å≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï eT<䛑·T

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô): @|qsLi’d˝¡Õ‹[ @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRix§¶¶¶Li|ms…Ìÿá¨s æªΩáLigSfl· «ÿgRiXºΩ @μ≥R∂˘QORPVLSáV NRP≠sªRΩ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s μk∂ORPQNRPV xqsLRi*˙ªy™´sVμÙR∂ªRΩV á’≥¡r°ÚLiμj∂. AÆ™sV aRPV˙NRP™yLRiLi©y≤R∂V ªRΩ©´s 48 gRiLi»¡Ã¡ μk∂ORPQ©´sV\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[¨s BLiμj∂LS FyLRiV‰ ™´sμÙR∂ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. AÆ™sV μk∂ORPQLS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá ©´sVLi¿¡, BªRΩLRi xqsLixmnsWá ©´sVLi¿¡ ™´sVμÙR∂ªRΩV á’≥¡r°ÚLiμj∂.

aRP¨s™yLRiLi {qs{msFsLi NSLRi˘μR∂Lji+ LSxmnsV™´soáV, {qs{msH ©y∏R∂VNRPV≤R∂V LS™´sVNRPXxtÒsQªRΩμj∂ªRΩLRiVáV μk∂ORPQ bP’¡LRiLi ™´sμÙR∂NRPV ™´s¿¡Ë xqsLi{mnsVÀ≥ÿ™´sLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ¤«¡[G{qs\¬ø¡LRi¯©±s N][μR∂Li≤R∂LSLi, NRP≠s Æμ∂[bPxmsºΩ $¨s™y£qs ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV NRPW≤y AÆ™sVNRPVxqsLi{mnsVÀ≥ÿ™´sLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶¨sı |ms…Ìÿá¨s˙xmsºΩINRP‰LRiW BxmsˆV≤R∂V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ($T>∑‘ê 2˝À)

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ ø√dü+ H˚‘·\ ˇ‹Ô&ç

düsêÿsY ø£+{Ï‘·T&ÉT|ü⁄ Á|üø£≥q\T e÷qTø√yê*

yÓ+≥H˚ $Á>∑Vü≤ @sêŒ≥Tô|’ #·s¡ \T #˚|ü{≤º*

Á|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ìs¡÷|æ+#·Tø√yê*

sê»ø°j·T |üøå±\ &çe÷+&é..

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô): À≥ÿLRiªRΩ LS«ÿ˘LigRi ¨sLS¯ªRΩ,À≥ÿLRiªRΩLRiªRΩı ÀÿÀÿry|§¶¶¶Àfi ≤yNÌRPL`i ’¡.AL`i. @Li¤À¡[μR∂‰L`i 122™´s «¡∏R∂VLiºΩDªRΩ=™yáV aRP¨s™yLRiLi LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS xmnsV©´sLigS «¡LjigSLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li@Li¤À¡[μR∂‰L`i «¡∏R∂VLiºΩ Æ™s[≤R∂VNRPá©´sV @μ≥j∂NSLjiNRPLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. μR∂◊¡ªRΩxqsLixmnsWáV, ’d¡{qs NRPVá xqsLixmnsWáV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ @Li¤À¡[μR∂‰L`i «¡∏R∂VLiºΩ Æ™s[≤R∂VNRPá©´sVxmnsV©´sLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLiVV. @¨sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[@Li¤À¡[μR∂‰L`i ¿¡˙ªRΩxms…ÿ¨sNTP xmspá™´sWááV Æ™s[ zqs Æ©s[ªRΩáV xmnsV©´sLigS¨s™yŒœ¡ßáLjiˆLiøyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s …ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂ ™´sμÙ R∂ gRiá@Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶¨sNTP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ($T>∑‘ê 2˝À)

{≤´+ø˘ã+&é n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ e<ä› @sêŒ≥T #˚dæq <ä[‘·H˚‘·\ düuÛÑ˝À

Ä<äs¡Ù $yêVü≤+ #˚düT≈£îqï »+≥\T

ø±∫>∑÷&É À

uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+

2˝À

2 Ä~yês¡+ 15, @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’q e´øÏÔ

ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ eTè‹

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô): d”myéTÄsY ø± ÒJ düMT|ü+˝À s√&ÉT¶

Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’q e´øÏÔ ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹

eTè‹#Ó+~q≥T¢ d”◊ sê$T¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. yÓT<äø˘ õ˝≤¢ ∫qïX¯+ø£sY|ü*¢

eT+&É\+˝Àì <äs¡Œ*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ◊\j·T´ (40) áHÓ\ 13q

yÓ÷{≤sY ôd’øÏ Ÿô|’ yÓfi¯SÔ ∫+‘· Ÿ qT+∫ y˚T&ÉÃ˝Ÿ yÓ’|ü⁄ yÓfi‚¢ e÷s¡ZeT<Ûä ˝À

d”myéTÄsY ø± ÒJ e<ä› Ä–e⁄qï ÁπøHéqT &ûø={≤º&ÉT. B+‘√ ◊\j·T´

rÁe >±j·÷\T ø±e&É+‘√ ñkÕàìj·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± ∫øÏ‘·‡

bı+<äT‘·÷ X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ eTè‹ #Ó+<ë&Éì d”◊ sê$T¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

u≤u≤ kÕôV≤uŸ≈£î |òüTq ìyê[

NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂, ≤T∂xmsp˘…‘¡ {qsFsLi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶, ™´sVLi˙ªRΩVáV μy©´sLi ©ylgi[LiμR∂L`i,N]Li˙≤R∂V ™´sVVLRi◊¡, À‹ªRΩ=,  ¡xqs™´sLS«¡Ÿ ryLRi∏R∂V˘, ≤T∂xmsp˘…‘¡ {qsˆNRPL`i ™´sVÃ˝¡VÀ≥œ¡…Ì”¡≠s˙NRP™´sWLRi‰, ¿¡LRiLi“¡≠s, FsLi{ms @Li«¡©±sNRPV™´sWL`i ∏R∂WμR∂™±s ªRΩμj∂ªRΩLRi Æ©s[ªRΩáV@Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶¨sNTP xmspá™´sWá Æ™s[zqs xmsouyˆLi«¡÷¡ xmnsV…”¡LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≠s™´sORPQ ¤Õ¡[¨s xqs™´sW«¡LiN][xqsLi ÀÿÀÿry|§¶¶¶Àfi @Li¤À¡[μR∂‰L`i NRPXztsQ ¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s À≥ÿ≠sªRΩLSáNRPVAμR∂LRi+˙Fy∏R∂VV≤R∂¨s N]¨s∏R∂W≤yLRiV. μR∂◊¡ªRΩ «¡©Ø[μÙR∂LRifl·NRPV ¨sLRiLiªRΩLRiLi ˙aRP≠sVLi¿¡™yLjiÕ‹[ \¬ø¡ªRΩ©y˘¨sı ¨sLizms©´s ™´sVx§¶¶¶¨ds∏R∂VV≤R∂V @Li¤À¡[μR∂‰L`i «ÿºΩZNP[ gRiLRi*NSLRifl·™´sV¨s{qsFsLi NTPLRifl„fi ¬ø¡FyˆLRiV.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT

$<äT´‘Y ` ˙{Ï düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê*

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô): |òæsê®~>∑÷&É À Á>±eT+˝À $<äT´‘·TÔ

ø£cÕº\qT rπsÃ+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Á>±eT düuÛÑ

ìs¡ísTT+∫+~. X¯ìyês¡+ |ü+#êj·Tr ø±sê´\j·T+ Äes¡D˝À

ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eT+˝Àì |ü\T düeTdü´\ô|’ #·s¡Ã

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±eT+˝Àì $$<Ûä ø±\˙˝À¢ s√&É¢ eT<Ûä q ñ qï $<äT´‘·TÔ

düÔ+uÛ≤\qT ‘=\–+#ê\Hêïs¡T.y˚ ≤&ÉT‘·Tqï r>∑\T dü]#˚j·÷\Hêïs¡T.

Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡¢ kÕeTs¡ú + ô|+∫ düeTdü \T ìyê]+#ê\Hêïs¡T. y˚T&ç|ü*¢

Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·&É+ Ò<äHêïs¡T. kÕúìø£

Vü≤qTe÷Hé <˚yêj·T\+ e<ä› Á{≤Hé‡bòÕs¡àsYqT @sêŒ≥T#˚dæ eT÷&ÉTkÕs¡T¢

e÷s¡TŒ#˚XÊs¡ì kÕúì≈£î\T ìs¡düq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Á>±eT+˝À ‘ê>∑T˙{Ï

ø£cÕº\T ìyê]+#ê\ìø√sês¡T. |òæsê®~>∑÷&É`|üs¡«‘ê|üPsY s√&ÉT¶qT

$düÔ]+#ê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. Á|ü»\T Á|üe÷<ë\ uÛ≤]q |ü&É≈£î+&Ü

|òæsê®~>∑÷&É s√&ÉT¶ À s¡ø£åD #·s¡ \T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. X¯àXÊq yê{Ïø£\≈£î

Á|üVü‰]\qT ì]à+#ê\Hêïs¡T. e÷J düs¡Œ+∫ ã+&û Ä+»H˚j·TT\T>ö&é,

ñ|üdüs¡Œ+∫ <äj·÷ø£sY¬s&ç¶, |ü+#êj·Tr e÷J düuÛÑT´\T #·+Á<ë¬s&ç¶,

≈£îe÷sY, $.q]‡+Vü‰ Á>±eTø±s¡ <ä]Ù ñù|+<äsY¬s&ç¶, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Áø°&Ü

$uÛ≤>∑+ #ÛÓ’s¡àHé |ü|ü⁄Œ\ n+õ¬s&ç¶, ∫Ás¡dü+‘√wt¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T Á>±eT

düuÛÑ À bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝À...

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ Á>±eT+˝À m+‘√ ø±\+>± n|ü]wüÿ‘·+>± ñqï Á|üC≤

düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì Á>±eT düuÛÑ rsêàì+∫+~. Á>± eTdüs¡Œ+∫

b˛>∑T\ q]‡+Vü‰¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘·q »]–q düe÷y˚X¯+˝À Á>±eT+˝À

eT+∫˙{Ïø£cÕº\qT rπsÃ+<äT≈£î yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶,mHé◊mHéq>∑sYø±\˙˝À¢ì

dü+|ü⁄*ï |üP]Ô #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Á|ü»\≈£î eTÚ[ø£ edü‘·T\T

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü+ø£*Œ+#ês¡T.

ñ|üdüs¡Œ+∫ _.>√|æHê<Ûé, |ü+#êj·Tr düuÛÑT´\T C…&ç¬>s¡y˚Twtj·÷<äyé,

q]‡+Vü‰, s¡M+<äsYj·÷<äyé, Á>±eTø±s¡ <ä]Ù #·+Á<äÁ|üø±wt¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ14 (düTes¡íyês¡Ô): ìeTï esêZ\ nuÛÑT´qï‹øÏ bÕ≥T |ü&çq

&Üø£ºsY ;ÄsY n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·T kÕ<Ûäq≈£î j·TTe‘· ø£+ø£D+ ø£{≤º\ì

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ Á>±eT düs¡Œ+∫ b˛>∑T\ q]‡+Vü‰¬s&ç¶ nHêïs¡T. uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ <ä[‘·

j·TTe»q dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À X¯ìyês¡+ uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝Àì n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\ e÷\\T y˚dæìyêfi¯ó¢n]Œ+#ês¡T. n+uÒ<äÿsY Á|ü‹ ù|<ä≈£î

Äsê<Ûä <Ó’e+ nHêïs¡T. ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ ÄXÊCÀ´‹ n+uÒ<äÿsY

nHêïs¡T.ø±s¡ Áø£eT+˝À <ä[‘· j·TTe»q dü+|òüT+ Á|ü<Ûëqø±s¡ <ä]Ù MTkÕ\

ø£èwüí, n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø.q]‡+Vü‰, dü\Vü‰<ës¡T\T mHé.yÓTÆdüj·T´, j·÷<ä–],

X¯+ø£s¡j·T´ ‘·~‘·s¡T˝‘√bÕ≥T ñ|üdüs¡Œ+∫ _. >√|æHê<Ûé, |ü+#êj·Tr

düuÛÑT´\T,e÷J m+|”{°d” düuÛÑT´\TbÕ˝§ZHêïs¡T.

<ä[‘· j·TTe»q dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À

n+uÒ<äÿsY≈£î |òüTq ìyêfi¯ó\T

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ e<ä› ìyêfi¯ó¢ n]ŒdüTÔqï <ä[‘·

j·TTe»q dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\T.

|òæsê®~>∑÷&É À Á>±eT düuÛÑ ìs¡«Væ≤düTÔqï <äèX¯ +

ø£$‘· Bø£å≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï eT<䛑·T

¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ DLi¤…¡[ Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠s˙gRix§¶¶¶Li GLSˆ»¡VNRPVø]LRi™´s ºdΩxqsVN][™yá¨s LSxmnsV™´soáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Fs{qs= NRP≠sVxtsQ©±s \¬ø¡LRi¯©±s©´sVNRPW≤y ¨s∏R∂V≠sVLiøyá©yıLRiV. Fs{qs=, Fs{qÌs xqsÀfiF˝y©±s \|ms©´s ™´sVLi˙ºΩ DxmsxqsLixmnsVLiÆ™s[∏R∂V≤R∂Li NRPLi…”¡ªRΩV≤R∂Vxmso øR¡lLi[˘ @¨s {qs{msH Æ©s[ªRΩ LS™´sVNRPXxtÒsQ @©yıLRiV. DxmsFs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sVLi≤R∂≤R∂Liª][ NSLi˙lgi£qs —¡≠sV¯NRPV‰Ã¡NRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ©´sW˘Æ≤∂Æ™sW˙NRP{qs ©y∏R∂VNRPV≤R∂V g][™´sLÙRi©±s, ry*≠sVg_≤`∂, {ms≤R∂ ˝¡V˘JLSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPVLSáV xqsLiμ≥R∂˘ª][ Fy»¡V xmsáV μR∂◊¡ªRΩ xqsLixmnsWáV NRPW≤y NRP≠sªRΩ©´sVxmsLS™´sVLji+Li¿¡ xqsLi{mnsVÀ≥ÿ™´sLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @|qsLi’d˝¡ A™´sLRifl·Õ‹[ gSLiμ≥k∂ ≠s˙gRix§¶¶¶LixmsNRP‰Æ©s[ @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRix§¶¶¶Li |ms…Ìÿá¨s ™yLRiV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. xmsáV™´soLRiV…‘¡AL`iFs£qs ©y∏R∂VNRPVáV NRPW≤y NRP≠sªRΩNRPV xqsLi{mnsVÀ≥ÿ™´sLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.

Ä+<√fi¯q\T $s¡$T+#·ì M_πø ø±s¡ ø£s¡Ô\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·eT düeTdü \T |ü]wüÿ]+#˚ es¡≈£î

Ä+<√fi¯q\T $s¡$T+#˚ Á|üdüπøÔ Ò<äì M_πø ø±s¡ ø£s¡Ô\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï

ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. X¯ìyês¡+ Hê&ÉT d”◊{°j·T÷ Ä<Ûä«s¡ +˝À eT+&É\

ø±sê´\j·T+ qT+∫ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± d”◊{°j·T÷ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Hê\T>∑T s√E\T>±

ø±s¡ ø£s¡Ô\T Ä+<√fi¯q\T ìs¡«Væ≤düTÔHêï Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+

<ës¡TDeTHêïs¡T. #ê©#ê\˙ J‘ê\‘√ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï

ø±s¡ ø£s¡Ô\qT Çã“+<äT\qT Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+#·ø£b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T.

ø£ dü+ y˚‘·q+ s¡÷. 3,000 Çe«&É+˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Çã“+<äT Ò$T{À

#ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêÁ‹ sêÁ‹πø myÓTà Ò \T,m+|”\≈£î \ø£å\ ø=B›

J‘ê\T ô|+#·T≈£îqï Á|üuÛÑT‘·«+ M_πø ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î m+<äT≈£î y˚‘˚Hê\T

ô|+#·&É+ Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ø£b˛‘˚ uÛÑ$wü ‘·TÔ À

Ä+<√fi¯q\T ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T, M_πø ø±s¡ ø£s¡Ô\T ,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚{Ï qT+∫ |ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷ y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì nìï Á>±e÷\˝À

H˚{Ï qT+∫ eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T |ü˝Ÿ‡ b˛*jÓ÷ ø±s¡´Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. ñ<äj·T+ @&ÉT >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T

>∑+≥\ es¡≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚kÕÔs¡T. Á|ü‹ Á>±eT+˝Àì

Á>±eT|ü+#êj·Tr, n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\˝À b˛*jÓ÷ yê*+≥s¡T¢ #·Tø£ÿ\T

y˚kÕÔs¡T. ◊<˚fi¢ À|ü⁄ ∫Hêïs¡T\≈£î ‘·|üŒìdü]>± #·Tø£ÿ\T y˚sTT+#ê*.

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä› rdüT≈£îì b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚sTT+#ê\ì

n~Ûø±s¡T\T ø√sês¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô): ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ nuÛÑT´qï‹

ø√düy˚T sêh+˝À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ |ü⁄{Ϻ+<äì, n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·T

kÕ<Ûäq≈£î ø£èwæ #˚düTÔ+<äì Ä bÕغ õ˝≤¢ ø£ «qsY »Hês¡ΔHé¬s&ç¶ nHêïs¡T.

X¯ìyês¡+ n+uÒ<äÿsY 122 »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± Ä eTVü‰qTu≤e⁄ì

$Á>∑Vü≤+ |üø£ÿH˚ bÕغ C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ bÕغ eT+&É\

ø±sê´\j·÷ìï &Üø£ºsY ;M Á|üø±XŸ Ä<Ûä«s¡ +˝À ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·÷\ø£

qT>∑TD+>± bÕ\ø£ bÕغ |üì#˚j·T&É+ Ò<äHêïs¡T. ìs¡Tù|<ä\ nuÛÑT´qï‘˚

\ø£å +>± n+uÒ<äÿsY ø£èwæ #˚XÊs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq ÄX¯j·÷\≈£î

nqT>∑TD+>± ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ sê»X‚KsY¬s&ç¶ ìs¡Tù|<ä\ dü+πøåeT+

ø√dü+ |üì#˚XÊs¡ì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤+{Ï H˚‘· eTs¡D+‘√ sêh+˝À

ù|<ä\≈£î Ä<ä]+#˚ ~≈£îÿ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äHêïs¡T. ù|<ä\qT

Ä<äT≈£î+{≤eTì |üÁ‹ø£ À¢ Á|üø£≥q\T >∑T|æŒ+#˚ bÕغ\T Ä#·s¡D˝À

eT]#êj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. B+‘√ sêh+˝À ù|<ä\T u≤<Ûä\ rsêÃ\H˚

@¬ø’ø£ \ø£å +‘√ ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ ø=&ÉT≈£î »>∑Hé yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕغì kÕú|æ+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ã&ÉT>∑T,ã\V”≤q esêZ\ ø£&ÉT|ü⁄ì+|ü&É+

ø√dü+ ‘·eT bÕغ |ü⁄{Ϻ+<äHêïs¡T. yê] nuÛÑT´qï‹ø√düy˚T »>∑Hé

nVü≤]ïX¯\T bÕ≥T|ü&ÉT‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. sêh+˝À ù|<ä\ dü+πøåeT+

πøe\+ »>∑Hé‘√H˚ kÕ<Ûä eTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. ìs¡Tù|<ä,ã&ÉT>∑T,ã\V”≤q

esêZ\ ø√dü+ |ü⁄{Ϻq bÕغì Á|ü»\T Ä<ä]+#ê\ì »HêsY›Hé¬s&ç¶ ø√sês¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕغ Hêj·T≈£î\T nì˝Ÿ¬s&ç¶, dü+‘√wt, Ä+»H˚j·TT\T,

kÕsTT≈£îe÷sY, ø±s¡ ø£s¡Ô\T,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·TkÕ<Ûäq≈£î yÓ’mdtÄsYd”|” ø£èwæ #˚düTÔ+~

n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ y˚&ÉTø£˝À¢ bÕ˝§Zqï bÕغ õ˝≤¢ ø£˙«qsY »Hês¡›Hé¬s&ç¶

á HÓ\ 17 qT+∫ Á|üC≤|ü<∏ä+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì nìï

Á>±e÷\˝À áHÓ\ 17 qT+∫ Á|üC≤|ü<∏ä+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢

m+|”&ûy√ XÀuÛÑ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ kÕúìø£ myÓTà Ò

¬øm˝ŸÄsY eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Z+{≤s¡ì, Á|üC≤|ü<∏ä+˝ÀH˚

Á|üC≤düeTdü \ô|’ ‘·–q ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+{≤s¡ì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T.

17q q÷‘·Héø£ Ÿ, ls¡+>∑es¡+, ã+&Ée÷<ës¡+, s¡sTT˝≤|üPsY,

24q n‘Ó«©¢, k˛e÷s¡+, m\¢+ù|≥, &É_˝Ÿ|üPsY, 25q

eTT˙sêu≤<é, |üP&É÷s¡T, sêe˝Ÿø√˝Ÿ, sê»u§˝≤¢s¡+, j·÷&Üs¡+,

n˝≤π> y˚T 3q y˚T&ÉÃ˝Ÿ, >ö&Ée*¢, ø£+&É¢ø√j·T, >∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢ \˝À

ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. ñ<äj·T+ 8.30

>∑+≥\≈£î Á|üC≤|ü<∏ëìï ÁbÕs¡+_Û+∫ Á|ü‹Á>±eT+˝À >∑+≥s¡qïs¡

bÕ≥T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\+<äs¡÷ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø√sês¡T.

ø±∫>∑÷&É À uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : q>∑s¡+˝Àì ø±∫>∑÷&É,

>√≈£î˝Ÿ ¬skÕº¬s+{Ÿ düMT|ü+˝À dü«s¡÷bÕ nbÕsYºyÓT+{Ÿ˝À X¯ìyês¡+

sêÁ‹ uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. uÛ≤Ø>± eT+≥\T m–dæ

|ü&ܶsTT. á Á|üe÷<ä+˝À 30 eT+~ ∫≈£îÿ≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

ø±bÕ&Ü\+≥÷ nbÕsYºyÓT+{Ÿ ô|’øÏ møÏÿ Äs¡ÔHê<ë\T #˚XÊs¡T.

düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T, n–ïe÷|üø£ <äfi≤\T dü+|òüT≥Hê

düú*øÏ #˚s¡T≈£îì eT+≥\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îe∫Ãq≥T¢

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

3Ä~yês¡+ @Á|æ Ÿ 15, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 14(düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹ˇø£ÿs¡T

n+uÒ<äÿsYqT Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì eTT+<äT≈£î

q&Éyê\ì J&çyÓT≥¢ &ç$»Hé ø±s=Œπs{sY ¬ø.m+.>öØwt

nHêïs¡T.n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ dü+<äs¡“+>± J&çyÓT≥¢

&ç$»Hé |ü]~Û Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê\˝À n+uÒ<äÿsY

»j·T+‹ ñ‘·‡yê\T |òüTq+>± »]>±sTT. á ø±s¡ Áø£

e÷ìøÏ ø±s=Œπs≥sY ¬ø.m+.>öØwt eTTK´ n‹~Û>±

$#˚Ãdæ $Á>∑Vü‰\≈£î, ∫Á‘·|ü{≤\≈£î |üP\ e÷\ y˚dæ

|òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêC≤´+>±˝À ñqï Vü≤≈£îÿ\≈£î nqT>∑÷

q+>± q&ÉT#·Tø√yê\ì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

{Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T n_Ûe÷qT\T, <ä[‘·

dü+|òüT+Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·T kÕ<Ûäq ø√dü+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ

#˚j·÷\ì yÓ’mdtÄsY dæ|æ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT ø=\Hé

Áoìyêdt ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\+

ìC≤+ù|≥ Á>±eT+˝À n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T

|òüTq+>± »]>±sTT. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ø=\Hé

Áoìyêdt ¬s&ç¶ eTTK´ n‹~Û>± $#ÓÃdæ n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\≈£î, ∫Á‘·|ü{≤\≈£î |üP\e÷\ y˚dæ |òüTq+>±

ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã&ÉT>∑Tã\V”≤q esêZ\ ø√dü+ mq Òì

ùde #˚kÕs¡ì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT˝À y˚Tø£\

yÓ+ø£fÒwt, qπ>wt #ê], ≈£îe÷sY j·÷<äyé, »>∑Bwt

j·÷<äyé, <Ûäqj·÷<äyé, #·+<äT, u§Ásê nXÀø˘, eTùV≤wt

j·÷<äyé, kÕúìø£Hêj·T≈£î\T, <ä[‘· dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\+ ìC≤+ù|≥ Á>±eT+˝Àì

Á>±eT |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+˝À Á>±eT düuÛÑ

»]–+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ Ä‹~Û>± yÓ’mdtÄsY

dæ|æ d”ìj·TsYHêj·T≈£î&ÉT ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶

Vü‰»¬s’j·÷´s¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Á>±eT+˝À HÓ\ø=ì

ñqï |ü\T n+XÊ\ô|’’ düTBs¡Z+>± #·]Ã+#ês¡T. ìC≤+

ù|≥ Á>±eTìï eT]+‘· n_Ûeè~› |ü<ä+˝ÀøÏ rdüT≈£î

sêe&ÜìøÏ @$<Ûä+>± ø£èwæ #˚j·÷\ì ‘·–q dü÷#·q\T

dü\Vü‰\T rdüT≈£îHêïs¡T. eT+∫˙{Ï düeTdü qT m˝≤

|ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì #·]Ã+#·T≈£îHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À y˚Tø£\ yÓ+ø£fÒwt, qπ>wt #ê], Äe⁄\

j·÷<äj·T´, »>∑Bwt j·÷<äyé, #·+<äT, ôdŒwü Ÿ Ä|ò”düsY

#·+Á<ä|üŒ, á.z. düTπswt ¬s&ç¶, kÕúì≈£î\T, eTVæ≤fi¯\T,

Á>±eT Á|ü»\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ä[‘·T\ nuÛÑT´q‹ ø√dü+ ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚dæq

eTVü‰˙j·TT&ÉT n+uÒ<äÿsY nì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£

es¡Z+ {Ï&ç|æ ÇHé#êsY®, nuÛÑ ]ú ¬ø.|æ.$y˚ø±q+<ä >ö&é

nHêïs¡T. n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ dü+<Ûäs¡“+>± ≈£î‘·T“˝≤¢

|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü\T ÁbÕ+‘ê\˝À n+uÒ<äÿsY »

j·T+‹ ñ‘·‡yê\T |òüTq+>± »]>±sTT. á ø±s¡ Áø£e÷

ìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰

\≈£î, ∫Á‘·|ü{≤\≈£î |üP\e÷\ y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó

\]Œ+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+ã+˝À |ü⁄{Ϻ #·<äTe⁄ ø√dü+ m+‘√

ÁbÕ<Ûëq´‘·qT Ç∫à n+<ä]øÏ Ä<äs¡Ù+>± ì*#ê&Éì

nHêïs¡T. mH√ï ø£cÕº\qT zs¡TÃø=ì sêC≤´+>∑ |æ‘·>±

e÷sê&Éì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J øöì‡\sY

øÏwüHésêe⁄, {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T,

n_Ûe÷qT\T, <ä[‘· dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY #˚dæq ùde\T Á|ü‹ˇø£ÿs¡T >∑Ts¡TÔ+#·Tø=ì

Äj·TqqT Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì <˚X¯ uÛÑ$wü ‘Y ø√dü+

ø£èwæ #˚j·÷\ì ≈£Lq ø£èwüí>ö&é ≈£Lq e÷Vü‰\øÏåà

#ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #˚s¡àHé ≈£Lq Áoìyêdt >ö&é nHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ ñ‘·‡yêìï |ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì

128e &ç$»Hé˝Àì HÓÁVüQ q>∑sY˝À n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\ e÷\ y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó

\]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ kÕúì≈£î\T @sêŒ≥T #˚dæq

nqï<ëq ø±s¡ Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+

≈£Lq Áoìyêdt >ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+uÒ<äÿsY

ÄX¯j·÷\qT ø=ìj·÷&Üs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

eTT<ë›|ü⁄s¡+ dü<Ûëq+<é >ö&é, Á|üXÊ+‘Y, q+<äT>ö&é,

dürwt, n+u≤Jsêe⁄, ñbÕŒ\ uÛ≤düÿsY, >∑Ts¡T$+<äsY

dæ+>¥ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ dü÷sês¡+ &ç$»Hé

|ü]~Û Àì yÓ’mdtÄsY dæ|æ ø±sê´\j·T+˝À yÓ’mdtÄsY

dæ|æ Hêj·T≈£î\T n+uÒ<äÿsY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\

y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>±

Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêC≤´+>∑ |æ‘· u≤u≤kÕôV≤uŸ

n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·T kÕ<Ûäq≈£î Á|ü‹ˇø£ÿs¡T eTT+<äT≈£îsê

yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

yÓ’mdtÄsY dæ|æ d”º]+>¥ ø£$T{° yÓT+ãsY n+<ä÷]

ns¡TDY ≈£îe÷sY, ÇHêï¬s&ç¶, ø£ècÕí¬s&ç¶, •yêJ, düT+<äsY,

ìs¡+»Hé, n$ Hêdt ¬s&ç¶, Hêsêj·TD, øÏXÀsY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+ã+˝À |ü⁄{Ϻ <˚X¯+ >∑]«+#˚ kÕúsTTøÏ

m~– sê»´+>∑ ì]à+∫q eTVü‰qT u≤e⁄&Éì ≈£î‘·T“˝≤

¢|üPsY e÷J m+|æ|æ ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶ nHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì u≤#·T|ü*¢, eT+\¢+

ù|{, dü÷sês¡+ ø±\˙, dü÷sês¡+ ‘Ó\T>∑T ‘·*¢ q>∑sY,

HÓÁVüQ q>∑sY ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À ñqï n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\≈£î |üP\ e÷\ y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ê

s¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+uÒ<äÿsY

ÄX¯j·÷\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì eTT+

<äT≈£î q&Éyê\ì nHêïs¡T. ã&ÉT>∑Tã\V”≤q esêZ\ ø√

dü+ mq Òì ø£èwæ #˚dæHê&Éì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+

|ü+&ÉT¢ |ü+|æDÏ #˚XÊs¡TCÒyéT‡, ø£eT˝≤ø£sY, kÕúìø£

Hêj·T≈£î\T, eTVæ≤fi¯\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\ e÷\ y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó

\]Œ+∫q ¬ø.m+.>öØwt

n+uÒ<äÿsY$Á>∑Vü‰ìøÏ ìyê\]Œ+∫q nq+‘·s¡+

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶

ìC≤+ ù|≥ Á>±eT düeTdü \ô|’ kÕúì≈£î\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï lìyêdt¬s&ç¶

n+uÒ<äÿsY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ |òüTq+>±

ìyêfi¯ó\]Œ+∫q yÓ’mdtÄsY dæ|æ Hêj·T≈£î\T

n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± nqï<ëq+ ìs¡«Væ≤düTÔqï

≈£Lq lìyêdt>ö&é

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\≈£î |üP\ e÷\ y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó

\]Œ+∫q e÷J m+|æ|æ ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶

|ü]– @Á|æ˝Ÿ 14(düTes¡íyês¡Ô) : <ä[‘· ãVüQ»q

Á|ü+{Ÿ ,¬ø$|æmdt Ä<Ûä«s¡ +˝À |ü]–˝À düT<äs¡ÙHé

$Á>∑Vü≤+ qT+&ç &Üø£ºsY n+uÒ<äÿsY ,u≤ãT

» ®eHé sêyéT $Á>∑Vü≤\ es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+∫

nq+‘·s¡+ u≤u≤kÕôV≤uŸ $Á>∑Vü≤ìøÏ

|üP\e÷\\T y˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>± ¬ø$|æmdt

õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù j·T+.

yÓ+ø£≥j·T´ ,&ç_m|t õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T s¡‘·ïj·T´

,dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù õ. nXÀø˘ e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ nD>±]q ≈£î˝≤\ n_eè~› ø=s¡≈£î

sêC≤´+>±ìï s¡∫+∫ <ä[‘·T\≈£î Á|ü‘˚ ø£+>±

nH˚ø£ Vü≤≈£îÿ\qT ø£*Œ+#·≥+ »]–+<äì

nHêïs¡T. Çìï #·{≤º\T ñqï|üŒ{ÏøÏ H˚{ÏøÏ

<ä[‘·T\T n+≥sêì‘·q+ ,≈£î\$eø£å ≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

<ä[‘·T\T ,–]»qT\T @ø£+ ø±yê\ì

bÕ\≈£î\ô|’ ,Á|üuÛÑT‘·«+ ô|’ b˛sê&ÉT‘·÷

Vü≤≈£îÿ*ï ø±bÕ&ÉT≈£î+≥÷ ,n_eè~›

ø±yê\ì p∫+#ês¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À &ç_m|t eTVæ≤fi≤

|üe÷K´ õ˝≤¢ Hêj·T≈£îsê\T ÄsY .dü]‘·

,dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T s¡$ Hêj·Tø˘

,eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù u…’+&É¢ j·÷<ä–]

,¬ø$|æmdt Hêj·T≈£î\T sêeTT\T ,#Ó+Á<ä

eTà ,m\¢|üŒ ,n+»j·T´ ,‘·~‘·s¡ \T

bÕ £ZHêïs¡T.

ôd+Á≥ Ÿ e]‡{° À

ôV≤ ŸÔ ø£eT÷´ìπøwüHé À &çbı¢e÷ ø√s¡T‡ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯yê´|üÔ+>± &çe÷+&é n~Ûø£+

>± ñqï ôV≤˝ŸÔ ø£eT÷´ìπøwüHé À j·T÷ìe]‡{° Ä|òt ôV’≤<äsêu≤<é @&Ü~

ø±\e´e~Û>∑\ ª|”J &çbı¢e÷ ÇHé ôV≤˝ŸÔ ø£eT÷´ìπøwüHéμ ø√s¡T‡qT

ÁbÕs¡+_Û+∫+~. 2012`13 $<ë´dü+e‘·‡s¡+˝À á ø√s¡T‡˝À

Á|üy˚XÊ\≈£î <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+#·qTHêïs¡T.á ø√s¡T‡ |üP]Ô #˚dæq yê]øÏ

Äs√>∑ s¡+>∑+˝À neø±XÊ\T yÓT+&ÉT>± ñ+{≤j·Tì e]‡{° ù|s=ÿ+~.

Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ s¡+>∑+˝À ñbÕ~Û neø±XÊ\T |ü⁄wüÿ\+>± ñ+{≤j·Tì

ù|s=ÿ+~.y˚T 4e ‘˚B˝À>± á ø√s¡T‡˝À Á|üy˚XÊìøÏ <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø√yê*‡ ñ+≥T+~.

<äs¡U≤düTÔ\qT http://divshare.com/17337957-e85

nH˚ nÁ&Édt qT+∫ &ÍHé À&é #˚düTø√e#·TÃ.

|òüTq+>± u≤u≤ kÕôV≤uŸ »j·T+‹ y&ÉTø£\T

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤ìøÏ |üP\ e÷\ y˚düTÔqï

<ä[‘· dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 Ä~yês¡+ 15, @Á|æ Ÿ, 2012 5

‹+fÒ >±¬s Ò ‹Hê*... $+fÒ

uÛ≤s¡‘·+ $Hê* nqï~ HêqT&ç »j·T+

ù|s¡T‘√ dü+düÿè‘·+˝À uÛÑ>∑yêHé yê´dü

eTVü≤]¸ s¡∫+∫q eTVü‰uÛ≤s¡‘êìï

qqïj·T, ‹ø£ÿq, mi¿q

Ä+ÁBÛø£]+#ês¡T. Ms¡T ø£$Á‘·j·T+>±

Á|üdæ<äTΔ\T. ‹ø£ÿq J$‘· ø±\+

1205`1288 $Áø£eTdæ+Vü≤|ü⁄] (H˚{Ï

HÓ\÷¢s¡T ÁbÕ+‘êìï) |ü]bÕ*+∫q

eTqTeTdæ~›øÏ eT+Á‹‘·«+

eVæ≤+#ês¡T. ‹ø£ÿq ìs¡«#·H√‘·Ôs¡

sêe÷j·÷D≤ìï s¡∫+∫ eTqTeTdæ~ΔøÏ

n+øÏ‘·$T#êÃs¡T. eTVü‰uÛ≤s¡‘·+˝À qqïj·T´ s¡∫+∫q |üsê«\T ø±≈£î+&Ü $T–*q

15 |üsê«\qT ‹ø£ÿq s¡∫+#ê&ÉT. eTT+<äT>± j·T»„+ #˚dæ, k˛eTj·÷õjÓÆT, |æ<ä|ü

á ãèVü≤‘·Ôs¡ ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü{≤º&ÉT. yê´dü eTVü≤]¸ uÛ≤s¡‘· s¡#·q #˚ùd düeTj·T+˝À

>∑D|ü‹ ÒK≈£î&ÉT. n<˚ $<Ûä+>± ‹ø£ÿq k˛eTj·÷õøÏ >∑Ts¡THê<ÛäT&ÉT ÒK≈£î&ÉT. XË’*

n\‹ n\‹ |ü<äeTT\ ndü ≤Œs¡ú s¡#·q ø±$+∫q eTVü‰ø£$ ‹ø£ÿq. ‘êqT s¡∫+∫q

15 |üsê«\ uÛ≤s¡‘êìï Á|üã+<ÛäeT+&É*>± ù|s=ÿì, Hê≥ø°j·T XË’*˝À,

HêHês¡kÕuÛÑT´<äjÓ÷˝≤¢dæ>± s¡∫+#ê&ÉT. ‘·q ø±\+ Hê{Ï dü+|òüTeTT˝Àì eT‘·

yÓ’wüe÷´\qT >∑eTì+∫ XË’e yÓ’wüíe eT‘· ø£\Vü‰\≈£î nr‘·+>± Vü≤]Vü≤sê<Ó’«‘êìï

düèwæº+#ê&ÉT. dü+|òüTdü+düÿs¡Ô>± ì*#ê&ÉT. ‘·q uÛ≤s¡‘· s¡#·qqT Vü≤]Vü≤s¡Hê<ÛäTq≈£î

n+øÏ‘·$T#êÃ&ÉT. •eπøX¯óe\ nuÛÒ<äeTTqT ‘Ó\Tà Vü≤]Vü≤s¡Hê<ÛäTì düTÔ‹‘√ ‹ø£ÿq

uÛ≤s¡‘êìï ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT.

eT+Á‹‘·« |ü{ÏeT: eTqTeTdæ~Δ <ëj·÷<äT\ e\dü sê»´+ ø√˝§ŒsTTHê&ÉT.

‹ø£ÿq, n|ü⁄Œ&ÉT zs¡T>∑\T¢qT bÕ*+∫q ø±ø£‹j·T >∑D|ü‹ <˚e #·Áø£e]Ôì <ä]Ù+∫

eTqTeTdæ~›øÏ ø£*–q ø£cÕºìï $e]+∫ Äj·Tq kÕj·T+‘√ eTqTeTdæ~Δì

dæ+Vü‰düqeTTô|’ |ü⁄q'Á|ü‹wü >±$+#ê&ÉT.

eTVü‰ø£$ ‹ø£ÿq 12e X¯‘êã›+˝À ñ|üjÓ÷–+∫q s¡TÁ<ëø£åe÷\ ãj·T≥|ü&ç+~.

HÓ\÷¢s¡T˝À ìedædüTÔqï Äj·Tq e+X¯düTúsê\T \ø°åàÁ|üdüqï≈£î Ä e÷\

e+X¯bÕs¡+|üs¡ +>± dü+Áø£$T+∫+~. HÓ\÷¢s¡T˝Àì ô|Hêïq~ ˇ&ÉT¶q ‹ø£ÿq bÕs¡Tÿ˝À

s¡TÁ<äø£åe÷\, |ü>∑&Üìï Á|ü<ä]Ù+#ês¡T.

dü+|òüTdü+düÿs¡Ô ‹ø£ÿq

H˚{Ï s√E˝À¢ >∑T+&Ó »ãT“\T n~Ûø£+>± e#˚ÃdüTÔHêïsTT. Ç$ #ê˝≤

∫qï ej·TdüT˝˝ÀH˚ e´≈£îÔ\qT rÁe Çã“+<äT\T ô|&ÉT‘·THêïsTT. >∑T+&Ó

b˛≥T eTs¡D≤\T ≈£L&Ü ∫qï ej·TdüT˝ÀH˚ dü+uÛÑ$düTÔHêïsTT. Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq

>∑T+&Ó≈£î>±qT eTq+ #˚j·÷*‡+~ #·ø£ÿ{Ï yê´j·÷eT+, eT+∫ ÄVü‰s¡+

rdüTø√e≥+ e÷Á‘·y˚T. eT] Á|ü‹s√E >∑T+&Ó≈£î @ s¡ø£yÓTÆq ÄVü‰sê\T ÇùdÔ

n~ Äs√>∑ ø£s¡+>± e⁄+≥T+<äH˚~ |ü]o*+#·+&ç.

1.uÒ{≤ ¬øs√{ÏHé n~Ûø£+>± e⁄+&˚ πøs¡≥T¢, πøuÒõ, ∫\ø£&É<äT+|ü, |ü#·Ãì

Ä≈£î ≈£Ls¡\T, yÓTT<ä …’q$ ‹Hê*.

2.Á|ü‹ s√E |ü∫à yÓ\T¢*¢ Ò<ë y˚sTT+∫q$ ø=ìï ¬sã“\T Áø£eT+

‘·|üŒ≈£î+&Ü ‹Hê*. yÓ\T¢*¢ >∑T+&Ó≈£î y˚T\T #˚düTÔ+<äì Á|ü‹ Øôd]Ã

#Ó|ü⁄‘·÷H˚ ñ+~.

3.môdì¸j·T˝Ÿ bòÕ´{° j·÷dæ&ÉT¢ ≈£î\ ÄVü‰sê\T ‹q+&ç. ‘êC≤

n$ôd–+»\q÷HÓ\T, >√<ÛäTeT –+»\ q÷HÓ\e+{Ï$ m+‘√ y˚T\T

#˚kÕÔsTT.

4.Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü s√E …eTHé {° ‘ê>∑+&ç. dü ≤&É¢ À …eTHé u≤yéT

$H˚>∑sY yê&É+&ç.

5.>∑T+&Óø£+&Ésê\qT ã\V”≤q |üs¡#˚ |üqT\T #˚j·Tø£+&ç. ‘·s¡#·T>±

&Ó’{Ï+>¥, ñ|üyêkÕ\T Ò<ë n~Ûø£+>± ‹H˚j·T&É+ e+{Ï$ m\Áø√º …’{Ÿ‡

kÕúsTT\qT ndüeT‘·T\´‘· #˚kÕÔsTT.

6.ÄVü‰s¡+ m+‘· ø±yê˝À n+‘˚ ‹q+&ç. –+»\T, ≈£Ls¡\T, ;Hé‡,

|ü#·Ãì ≈£Ls¡\T, |ü+&ÉT¢, #˚|ü\T, ô|s¡T>∑T, |ü|ü⁄Œ\T, ø±j·T\T, NÛCŸ, bÕ\T

e+{Ï$ Äs√>∑ +.

7.|ü∫à ≈£Ls¡\T Á|ü‹s√E ‹q+&ç. Áãø√ÿ*, ø±©|ü¢esY e+{Ï yê{Ï À

|”#·T n~Ûø£+.

8.$≥$$TqT¢, |”#·T n~Ûø£+>± e⁄+&˚ Ä|æ Ÿ e+{Ï$ ‹q+&ç. yê˝Ÿ

q{Ÿ‡, u≤<ä+|ü|ü⁄Œ\T ø£s¡÷&Ü u≤>± |üì#˚kÕÔsTT.

9.¬s&é MT{Ÿ ‹qø£+&ç. ã<äT\T>± #˚|ü\T ‹q+&ç. M{Ï À ˇy˚T>± 3

e⁄+≥T+~. Ç~ dü&ÉHé>± e#˚à >∑T+&˚ b˛≥TqT n]ø£&ÉT‘·T+~. ñ|ü⁄Œ

‘·–Z+#·+&ç.

10.‹H˚ ≈£Ls¡>±j·T\T s¡+>∑Ts¡+>∑T\T>± e⁄+&Ü*. á s¡ø£yÓTÆq

≈£Ls¡\‘√ j·÷+{Ï nøχ&Ó+≥T¢ n~Ûø£+. y˚|ü⁄fi¯flø£+fÒ,

ñ&çøÏ+∫q$ u≤>± ‹q+&ç.

11.ãj·T≥≈£î yÓfi¯óflq|ü⁄Œ&ÉT ˙s¡T ‘ê>∑{≤ìøÏ ˇø£

u≤{Ï Ÿ n+<äTu≤≥T˝À e⁄+#·Tø√+&ç. n~ X¯ØsêìøÏ

ôV’≤Á&˚wüHé ø£*–düTÔ+~.

12.nHês√>∑´ø£s¡ ÄVü‰sê\yÓ’|ü⁄ #·÷&Éø£+&ç.

Á|ò”CŸ˝À eTT+<äTu≤>∑+˝À |ü#·Ã{Ï ≈£Ls¡\T, |ü+&ÉT¢

e⁄+#·+&ç. Äs√>∑ ø£s¡+>± ‹qe#·TÃ. uÒø£Ø |ü<ësêú\≈£î

<ä÷s¡+>± e⁄+&É+&ç.

Ç+&çj·THé Á&Ó’es¡¢ ø√dü+

Á|ü‘˚´ø£ Vü‰s¡q¢ ‘·j·÷Ø: Ä&ç

Ç+&çj·THé ø±s¡¢ À ñ|üjÓ÷–+#˚ Vü‰s¡q¢ À dü‘êÔ

Ò<ä+{À+~ »s¡à˙ \>∑®Ø ø±sY ø£+ô|˙ Ä&ç. s¡B›

m≈£îÿe>± ñ+&˚ Ç+&çj·THé s√&É¢ô|’ kÕ<Ûës¡D Vü‰s¡q¢

|üìrs¡T dü]>±Z ñ+&É≥+ Ò<äì, n+<äTπø ‘·eT ø±s¡¢

dü]ø=‘·Ô Vü‰s¡q¢qT ñ|üjÓ÷–+#·qTHêïeTì Ä&ç

ù|s=ÿ+~. kÕ<Ûës¡D+>± Ç+&çj·THé s√&É¢ô|’ uÛ≤s¡rj·T

Á&Ó’es¡T¢ Vü‰s¡Hé ñ|üjÓ÷–+#˚ $<ÛëHêìï eTq+

Á|ü‹s√E >∑eTìdü÷ÔH˚ ñ+{≤+.

nedüs¡+ Òø£b˛sTTHê #Óe⁄\T ∫\T¢\T |ü&˚ ≤

b˛yéT..b˛yéT n+≥÷ Vü‰s¡HéqT ÁyÓ÷–+#·≥+ eTqπø

#Ó\T¢‘·T+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. $<˚o s√&É¢ô|’ nø£ÿ&ç Á&Ó’es¡T¢

Vü‰s¡Hé ‘·≈£îÿe>± ÁyÓ÷–kÕÔs¡T. n+<äTπø yê] ø√dü+

Á|ü‘˚ ø£+>± Vü‰s¡q¢qT ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. $<˚o ø±s¡¢ À

ñ|üjÓ÷–+#˚ Vü‰s¡q¢qT eTq<˚X¯|ü⁄ ø±s¡¢ À ñ|üjÓ÷–ùdÔ, eTq+ H=πøÿ

H=≈£îÿ&ÉTøÏ n$ ø=~› s√E\πø bÕ&Ó’b˛‘êsTT.

á $wüj·T+ >∑T]+∫ Ä&ç Ç+&çj·÷ ôV≤&é yÓTÆUÒ Ÿ Áô|d”ÿ Á|ükÕÔ$dü÷Ô

Ç+&çj·÷ ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq Vü‰s¡q¢ nedüs¡+ ñ+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î

j·T÷s¡|t À ñ|üjÓ÷–+#˚ Vü‰s¡q¢qT Ç+&çj·÷˝À ñ|üjÓ÷–ùdÔ n$ πøe\+

ˇø£{Ï ¬s+&ÉT yêsê˝À¢H˚ #Ó&çb˛‘êsTT. eTT+u…’ À ˇø£ÿs√E ÁyÓ÷–+#˚ Vü‰s¡Hé

X¯ã›+, »s¡à˙˝À dü+e‘·‡s¡+ bÕ≥T ÁyÓ÷–+#˚ Vü‰s¡Hé X¯ãΔ+‘√ düe÷qeTì

Äj·Tq $e]+#ês¡T.

n+<äTπø Ç+&çj·THé e÷¬sÿ{Ÿ ø√dü+ eT]+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq,

düeTs¡úe+‘·yÓTÆq Vü‰s¡q¢qT n_Ûeè~Δ #˚düTÔHêïeTì, á Vü‰s¡HéqT ¬s+&ÉT

yêsê\ bÕ≥T ìs¡+‘·s¡+ ÁyÓ÷–dü÷Ô $_Ûqï |ü<䛑·T˝À¢ |üØøÏå+#êeTì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. Ç$ ‘·eT ø±s¡T¢ eT]+‘· uÛÑÁ<ä‘·qT ø£*ŒkÕÔj·Tì Äj·Tq BÛe÷

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

|ü#·Ãì ≈£Ls¡>±j·T\T Äs√>∑ ø£s¡+

|æ\¢\øÏ q&Éø£

e∫Ãq ‘·sê«‘· Çø£

e⁄qï#√≥ e⁄+&És¡T.

ãT&ç ãT&ç n&ÉT>∑T\‘√

n≥÷ Ç≥÷

‹s¡T>∑T‘·÷H˚ e⁄+{≤s¡T.

nM ÇM H˚s¡TÃ≈£îH˚,

#˚ùd Á|üj·T‘·ï+

yÓTT<ä\T ô|&É‘ês¡T.

|æ\¢\T $$<Ûä

$wüj·÷\T

H˚s¡TÃø√e&É+ düT\Te⁄>±

»]π>≥≥÷º.. á

Á|üÁøÏj·T˝À yêfi¯ófl

düTs¡øÏå‘·+>±

e⁄+&˚≥≥÷º

#·÷düTø√yê*‡+~

‘·*¢<ä+Á&ÉT\÷, ô|<ä› Ò,

ø=+#Ó+ C≤Á>∑‘·Ô|ü&ç‘˚ |æ\¢*ï ô|+#·&ÉeTH˚ u≤<Ûä ‘· À

Äq+<ä+ bı+<ä>∑\s¡T. ‘·–q C≤Á>∑‘·Ô\T r\T≈£î+fÒ MTs¡T

ì•Ã+‘·>± e⁄+≥÷ yêfi¢ m<äT>∑T<ä\qT >∑eTì+#·e#·TÃ.

∫qï |æ\¢\T e⁄qïyêfi¯ófl ø=ìï #·s¡ \‘√ Ç+{Ïì yê]øÏ

uÛÑÁ<äyÓTÆq Á|ü<˚X¯+>± e÷s¡Ãe#·TÃ.

*$+>¥ s¡÷yéT˝À:

` Ç+{À¢ ∫qï|æ\¢\T+fÒ >±¢dt {≤|t fÒ_˝Ÿ‡,

{°bÕjYT\T yê&Ée#·TÃ. n<ë›\T yê&çq @ |òü]ï#·sYì

ø=qe<äT›.

`eT÷\\T |ü<äTqT>± >∑T+Á&É+>± e⁄qï |òü]ï#·sYH˚

ø=q+&ç. Ç|üŒ{Ïπø |ü<äTHÓ’q eT÷\\Tqï |òü]ï#·sY MT Ç+{À¢

e⁄+fÒ Ä eT÷\˝À¢ ≈£îwüHé Ò<ë bÕ&ç+>¥ @sêŒ≥T

#˚j·T+&ç. @ Á|üe÷<äeT÷ e⁄+&É<äT.

` MT |æ\¢\T ≈£îØÃ\T, ã\¢\ô|’ mø£ÿ&É+ yÓTT<ä\T

ô|&ç‘˚, n˝≤+{Ï$ øÏ{Ïø°\≈£î <ä>∑Zs¡>± ˝Ò≈£î+&Ü

#·÷düTø√+&ç. M …’q+‘· <ä÷s¡+>± e⁄+#·+&ç.

`bÕ‘·ã&çq, C≤s¡T‘·Tqï &√sYy˚T≥¢qT yê&É≈£î+&Ü

ne‘·\ |ü&˚j·T+&ç. ∫s¡T>∑T\T |ü&çq ‹yêN\qT ≈£L&Ü

nø£ÿ&É qT+&ç rdæy˚ùdÔ eTØ eT+∫~.

|ü&Éø£>∑~˝À:

` ‘˚*ø£bÕ{Ï, dü¬s’q ôd’E˝ÀH˚ e⁄qï <äT|üŒ≥¢qT ø=q+&ç. ô|<ä› <äT|üŒ≥T¢ yê]øÏ }|æsê&É≈£î+&Ü #˚j·Te#·TÃ.

` }|æ] |”\TÃø√e&ÜìøÏ Çã“+~ ø£*–+#˚ eTs=ø£{Ï ~+&ÉT. |æ\¢‘·øÏ ~+&É¢qT yê&Ée<äT›.

` eT+#·+ dü¬s’q ôd’E˝À, bı&Ée⁄˝À e⁄+&Ü*.

` ô|<ä›\ ø±k˛à{Ïø˘‡ |æ\¢\øÏ n+<ä≈£î+&Ü yê&Ü*.

e+≥>∑~, uÛÀ»Hê\ >∑~˝À:

` eT+<äT\T, X¯óÁuÛÑ|üs¡#·&ÜìøÏ yê&˚ ñ‘·Œ‘·TÔ\T nìï{Ï ø£|tuÀs¡T¶\˝À e⁄+∫ ‘êfi¯+ y˚j·÷*.

`e+≥>∑~˝À |ü]ø£sê*ï yê&çq ‘·sê«‘· dæ«#Y Ä|òt #˚j·÷*. |ü¢>∑TZ\ ˝À+∫ rùdj·÷*.

`#ê≈£î\T, bÕ¢dæºø˘ u≤´>¥\T, …’≥s¡T¢, n–Zô|f…º\T |æ\¢\ øÏ n+<ä≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô|ü&Ü*.

`&Ó’ì+>¥ fÒ_˝ŸMT<ä y˚&ç ÄVü≤s¡+ e⁄qï|ü⁄Œ&ÉT, |æ\¢\T n≥T yÓfi¯fl≈£î+&Ü #·÷düT≈£î+≥÷ e⁄+&Ü*.

`e+≥>∑~˝À m‘·TÔ|”≥\qT e⁄+#·≈£L&É<äT.

kÕïHê\ >∑~˝À:

|æ\¢*ï ˇ+≥]>± kÕïHê\ >∑<äT˝À¢ e<ä\≈£L&É<äT.

`|æ\¢\ kÕïHêìøÏ eTT+<äT ˙fi¯ófl ‘·–q+‘· y˚&ç>± e⁄HêïjÓ÷ Ò<√ #·÷düT≈£îì kÕïq+ #˚sTT+#ê*.

`u≤‘Ys¡÷yéT˝À C≤πs˝≤ e⁄+&˚ f…Æ Ÿ‡ yê&É≈£L&É<äT.

`ôV≤sTTsYÁ&Éj·Ts¡T¢, y˚&ç fi¯flø√dü+ ñ|üjÓ÷–+#˚ ÇeTà]¸Hé ø±sTT˝Ÿ‡˝≤+{Ï$ n+<ä≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*.

Ä≥u§eTà\‘√:

eT÷&˚fi¯fl˝À|ü⁄ |æ\¢\≈£î Ä&ÉTø√e&ÜìøÏ u…\÷qT¢. ∫qï ã+‘·T\T ˝≤+{Ï$ Çe«H˚≈£L&É<äT.

` ∫qï Ä≥u§eTà\T, $&ÉBùd uÛ≤>±\Tqï$

|æ\¢\øÏ Á|üe÷<äø£s¡eTe⁄ ‘êsTT. n˝≤+{Ï$

Çe«e<äT›.

`ô|<ä›>± X¯u≤›\T #˚ùd ≥u§eTà\T |æ\¢\ $ìøÏ&ç

X¯øÏÔì <Óã“rùd Á|üe÷<äeTT+<äì ‘˚*+~.

`düqï{Ï ‘êfi¯ófl, r¬>\T e⁄qï Ä≥u§eTà\T

≈£L&Ü |æ\¢\øÏ Á|üe÷<ä+ ø£*–+#·e#·TÃ.

Ç‘·s¡ C≤Á>∑‘·Ô\T:

`|æ\¢\øÏ >∑T+Á&É+>±, >∑{Ϻ>±, e⁄qï ÄVü≤s¡+

‹ì|æ+#· e<äT›.n~ yê] >=+‘·TøÏ n&ɶ+ |ü&Ée#·TÃ.

`MT≈£î ô|+|ü⁄&ÉT »+‘·Te⁄\T @yÓ’Hê e⁄+fÒ Ç\T¢

#ê˝≤ |ü]X¯óÁuÛÑ+>± e⁄+&˚ ≤ C≤Á>∑‘·Ô |ü&É+&ç. yê{Ï

|ü&Éø£\T X¯óÁuÛÑ+>± e⁄+#·+&ç.yê{Ïì MTs¡T yê&˚

|üØï#·sYøÏ <ä÷s¡+>± e⁄+#·+&ç.

`∫qï |æ\¢\Tqï Ç+{À¢ k˛àøÏ+>¥ #˚j·T≈£L&É<äT.

`Ç\T¢#·ø£ÿ{Ï yÓ\T‘·Ts¡T‘√ e⁄+&˚ ≤ #·÷düTø√+&ç

`>∑T+&û\T, HêDÒ\T, <äT\ø£sêfi¯ófl Ç˝≤+{Ï ∫qï

edüTÔe⁄ ˝ÒesTTHê düπs Ç+{À¢ ˝Ò≈£î+&Ü

#·÷düTø√yê*. Ò<ë |æ\¢\øÏ n+<ä≈£î+&Ü #ê˝≤

C≤Á>∑‘·Ô |ü&Ü*.

∫Hêïs¡T\THêïsê... »s¡ C≤Á>∑‘·Ô

ˇø£ÿ |ü⁄e⁄« e⁄Hêï >∑<ä+‘ê |ü]eTfi¯\T $s¡õy˚Tà eT …¢ ÁbÕNq

áõ|ü⁄ºq≈£î #Ó+~q~. Bì˝À >∑\ Wwü<Ûä>∑TD≤\Ø‘ê´ ÁbÕNqø±\+

eT+∫ $düèÔ‘·+>± $ìjÓ÷>∑+˝À e⁄+~. eT …¢≈£î uÛÑ>∑e+‘·T&ç

ãVüQeT‹>± eTs√ ù|s¡T e⁄+~. ã©dæj·÷ ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q

eT …¢ yÓT&ç≥πsìj·THé ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q~. eT …¢ À düTe÷s¡T 200

s¡ø±\T e⁄HêïsTT. r>∑ s¡ø±\T ≈£L&Ü e⁄HêïsTT.

bÕ]ÁXÊ$Tø£ Wwü<Ûä ñ|üjÓ÷>±\ ø√düeT÷

kÕ>∑T#˚kÕÔs¡T. eT …¢≈£î>∑\ Á|ü<Ûëq \ø£åD+

ÄeT&É<ä÷s¡+ yê´|æ+#˚ >∑Tu≤[+|ü⁄\T.

eT˝…¢|ü⁄e⁄«*ï ô|òsY|òüP´yéT\

‘·j·÷Ø˝ÀqT, Äs√e÷

<∏Ós¡|”˝Àq÷ ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T.

eTqdüT‡, X¯Øsê\ô|’ |üì#˚ùd

Wwü<Ûä >∑TD≤\T Bì˝À

e⁄HêïsTT. eTTK´+>±

#·sêàìøÏ Á|üjÓ÷»q ø±].

bı&ç#·s¡à+, |ü–*q

bÕ<ë\T, #·s¡à+ <äTs¡<ä\≈£î

ñ | ü j Ó ÷ – + # · e # · T Ã ,

ø=˝…ÁkÕº˝Ÿ, s¡ø£Ôb˛≥T\qT

‘·–Z+#·&É+˝À düVü≤ø£]düTÔ+~.

Wwü<Ûä|üs¡+>± #·÷ùdÔ Á|ü<Ûëq+>∑

môdì¸j·T˝Ÿ ÄsTT˝Ÿ ‘·j·÷ØøÏ {°>±

rdüTø√e&ÜìøÏ yê&É‘ês¡T.

C≤dæàHé ÄsTT˝Ÿ

môdì¸j·T˝Ÿ ÄsTT˝Ÿ‡˝À C≤dæàHé KØ<Ó’q~. ø=~› bÕ{Ï

<∏Ós¡|ü{Ïø˘ ÄsTT˝ŸqT ‘·j·÷s¡T#˚j·÷\Hêï mH√ï |ü⁄e«\T nedüs¡+

ne⁄‘êsTT. ˇø£ÿ WHé‡ C≤dæàHé ÄsTT˝Ÿ ‘·j·÷s¡T#˚j·÷\+fÒ q\uÛ…’

bÂ+&ÉT¢ |ü⁄e⁄«\T nedüs¡+, $_Ûqï s¡ø±\ eT …¢\ qT+∫ C≤dæàHé

ÄsTT˝ŸqT ‘·j·÷s¡T#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. C≤dæàq+Á>±+&çbò ¢s¡+

‹j·T´ì >∑Tu≤[+|ü⁄\T yÓ<ä»*¢‘˚, C≤dæàHé dü+u≤ø˘ eTè<äTyÓ’q

|ü]eTfi≤\‘√ e⁄+≥T+~. Äs√e÷<∏Ós¡|”\˝À á ÄsTT˝ŸqT

yê&É‘ês¡T. #·s¡à|ü]s¡ø£åD ñ‘·Œ‘·TÔ\˝À, kÕïq+ #˚ùd ˙{Ï À Bìì

ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. nH˚ø£ Wwü<Ûä>∑TD≤\T e+&É&Éy˚T BìøÏ ø±s¡D+.

C≤dæàHé ns√e÷~Ûsê|æ ÄsTT˝Ÿ düVü≤»yÓTÆq ôd&Ó{Ïyé>± |üì#˚düTÔ+~.

>±&ÛÉyÓTÆq ìÁ<ä |ü≥º&ÜìøÏ, &çÁô|wüHé uÛ≤yê*ï ‘=\–+#·&ÜìøÏ ,

Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D≤ìï ø£*Œ+#·&ÜìøÏ

ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T.Bì˝Àì düT‹yÓT‘·Ôì

|ü]eTfi≤\e\¢ yÓT<ä&ÉT ñB›|üÔ+ ne⁄‘·T+~.

kÕeTs¡dü´+, ÄXÊyê<ä+, ñ‘˚Ô»+,

dü+‘√wü+ ˝≤+{ÏuÛ≤yê*ï ô|+bı+~+

#·&É+˝À ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~.

HÓs=*, s=CŸ, n{Àº, XÊ+&ç\ ñ&é

e+{Ï môdì¸j·T˝Ÿ ÄsTT˝Ÿ‡‘√

u≤>± ø£\dæb˛‘·T+~.

j·÷+{Ïôd|æºø˘ >∑TD≤\T

e⁄qï+<äTe\¢ nH˚ø£

#·s¡àdü+ã+~Û‘· düeTdü´\

|ü]cÕÿs¡+˝À $ìjÓ÷–kÕÔs¡T.

bı&ç ˝Ò<ë ôdì‡{Ïyé dæÿHé

nø£åD≤*ï ‘·–Z+#·T≈£îH˚+<äT≈£î >±qT

eTTK+ ˝Ò<ë X¯ØsêìøÏ

sêdüTø√e#·TÃ. ns√e÷<ÛÓs¡|” C≤dæàHé

XÊ+&ç˝Ÿ‡ $ÁXÊ+‹, ñ|üX¯eTHê*ï

ø£*–kÕÔsTT. C≤dæàHé {°ì ≈£L&Ü $düèÔ‘·+>±

$ìjÓ÷–kÕÔs¡T. Á^Hé {° Ä≈£î\T, eT˝…¢\T,

eT …¢|ü⁄e⁄«\T ø£\>∑*|æ e⁄+fÒ á {° eT+∫ |ü]eTfi¯+‘√

≈£L&çq düTyêdüq‘√ yÓT<ä&ÉTqT #·\¢ãs¡∫ ùd<ärs¡TdüTÔ+~. ãs¡Te⁄

‘·>±Z\qT≈£îH˚yê]øÏ ÄVü≤s¡ ì|ü⁄DT\T á {°ì dæbòÕs¡T‡ #˚düTÔHêïs¡T.

Á^Hé{° e÷~] C≤dæàHé{° À X¯øÏÔì Ç#˚à >∑TD≤\T Òø£b˛sTTq|üŒ{Ïø°

ñ|üX¯eTq+ ø£*–+#˚ \ø£åD≤\qT Ç~ ø£*– e⁄+≥T+~.

eT˝…¢\ |ü]eTfi¯+˝À Wwü<Ûë˝…H√ï...

Ç+{À¢ ô|s¡{Ï ‘√≥ Á|üdüTÔ‘· ø±\+˝À ≈£L&Ü yÓTTø£ÿ\qT ô|+#·Tø√yê\H˚ ñ‘ê‡Vü≤+ ø=+<ä]˝À ñ+≥T+~. >∑‘·+˝À Á|ü‹ Ç+{À¢ |üP\yÓTTø£ÿ\T

ø=\Te⁄Bπs$. n$ sêqT sêqT Ä≈£î ≈£Ls¡\T, ≈£Ls¡>±j·T yÓTTø£ÿ\qT Ç\¢ ÀH˚ ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Çwüº|ü&ÉT‘·THêïs¡T. düú\+ Òø£b˛sTTHê

@<√ ˇø£ Á|ü‘ê´e÷ïj·T |ü<䛑·T\ ô|+#·Tø√yê&ÜìøÏ n\yê≥T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Hê\T>∑T ≈£Ls¡>±j·T yÓTTø£ÿ˝À, Ä≈£î ≈£Ls¡ À Ç+{Ï |ü≥Tºq

ô|+#·T≈£î+<ëeT+fÒ ô|<ä›>± #√≥T Ò<äì ∫+‹+#˚ yê]øÏ? u≤\˙ÿ˝À ñqï<ä ≤¢ ¬s+&ÉT >∑C≤\ düú\y˚T. Ä ø±düÔ U≤∞˝À mìï ≈£î+&û\T

ô|≥º>∑\+... m+‘·ì Ä≈£î ≈£Ls¡\T ô|+#·>∑\+ nqT≈£î+≥THêïsê?

n˝≤+{Ï yê]øÏ z ñbÕj·T+ ñ+~ e]ºø£ Ÿ ô|s¡{Ï ‘√≥. ns¡øÏ À ãs¡Te⁄+&˚ ∫qï ∫qï bÕ¢dæºø˘ ≈£î+&û\T ñ+{≤sTT. yê{Ïì |ü{Ϻ

ñ+#·&ÜìøÏ ø=ìï bÕ¢dæºø˘ Áù|òyéT\T ñ+{≤sTT. M{Ïì ñ|üjÓ÷–+∫ me]øÏ yês¡T ªô|s¡{Ï yÓTTø£ÿ\ bı<äμ (ãjÓ÷ yê˝Ÿ)\qT, ªô|s¡{Ï

yÓTTø£ÿ\ >√&Éμ (Á^Hé yê˝Ÿ)\qT |ü<ä+fÒ |ü~ ì$TcÕ˝À¢ düèwæº+#·Tø√e#·TÃ.

Äø±s¡+, m‘·TÔ, bı&Ée⁄, yÓ&É\TŒ m˝≤ ø±yê\+fÒ Ä $<Ûä+>± ≈£î+&û\qT neTs¡TÃ≈£îH˚ M\T+~. >∑T+Á&É+>± bı<ä e÷~]>± Áù|òyéT‡qT

ø£*|æ, #·T≥÷º bÕ¢dæºø˘ ≈£î+&û\T ‘·–*+#·e#·TÃ. Ò<ä+fÒ ô|ò’¢e⁄&é≈£î á Áù|òyéT‡qT ø√]q yÓ&É\TŒ, m‘·TÔ, bı&Ée⁄\˝À düT\Te⁄>±

_–+#·Tø√e#·TÃ. ‘·sê«‘· ∫{Ϭø˝À ≈£î+&û\T ‘·–*+#·e#·TÃ. yêsêìø√, HÓ\ø√ MT≈£î ‘=∫q|ü⁄Œ&ÉT á Áù|òyéT‡qT e÷]à MT n‘ê´<ÛäTìø£

ô|s¡{Ï ‘√≥≈£î |ü~ ì$TcÕ˝À¢ ø=‘·Ô s¡÷|ü⁄ ~<äT›ø√e#·TÃ. á e÷s¡TŒ\˙ï ì|ü⁄DT …es√ e∫à #Ój·T´ø£ÿπs¢<äT. Áù|òyéT\ neT]ø£qT ˇø£ÿkÕ]

|ü]øÏ+∫ #·÷ùdÔ #ê\T. me]øÏ yêπs ô|s¡{Ï ‘√≥qT _–+#·Tø√e#·TÃ. nìï{ÏøÏ $T+∫ Á|üdüTÔ‘·+ ø=~› s√E\T @ ô|s¡{Ï ‘√{≤ e<äT›

nqT≈£î+fÒ Áù|òyéT\qT, ≈£î+&û\qT rùddæ bÕ´ø˘ #˚dæ n≥ø£ô|’ <ë∫ô|≥Tºø√e#·TÃ. eT∞¢ m|ü⁄Œ&É+fÒ n|ü⁄Œ&ÉT |ü~ ì$TcÕ˝À¢ _–+#·Tø=ì

Ä≈£î≈£Ls¡\ $‘·ÔHê˝À, ≈£Ls¡>±j·T\ $‘·ÔHê˝À #·\T¢ø√e#·TÃ. eT<Ûä ˝À |üP\yÓTTø£ÿ\÷ ô|≥Tºø√e#·TÃ. düT\Te⁄>± e÷s¡TÃø√e#·TÃ Ç˝≤+{Ï

ô|s¡{Ï ÀH√, Ç+{Ïô|’H√, nbÕsYºyÓT+≥¢ u≤\ÿ˙˝À¢ mø£ÿ&É nedüs¡yÓTÆ‘˚ nø£ÿ&É á ãjÓ÷yê˝Ÿ‡qT @sêŒ≥T #˚düTø√e#·TÃ. Ç+{Ï Vü‰˝Ÿ˝À

(˙&É |ü≥Tºq) n+<ä+>± ªÁù|òyéT >±¬s¶HéμqT >√&É≈£î y˚ ≤&ÉBjÓTT#·TÃ. n≥Te+{Ï Áù|òyéT\T eT] ø=ìï{Ïì ns¡ãj·T{À, u≤\ÿ˙˝À¢H√ (m+&É

‘·– Ò #√≥) @sêŒ≥T #˚düTø√e#·TÃ. eT÷&ÉT s√E\T ˙&É |ü≥Tºq Áù|òyéT\≈£î ñqï yÓTTø£ÿ\ ≈£î+&û\qT m+&É ‘·– Ò #√≥T≈£î ‘·s¡*+∫

m+&É ‘·– Ò #√≥ Áù|òyéT\≈£î ñqï yÓTTø£ÿ\T ≈£î+&û\qT ˙&É|ü≥Tºq Áù|òyéT\≈£î n‹düT\Te⁄>± ‘·–*+#·Tø√e#·TÃ.

6 Ä~yês¡+ @Á|æ Ÿ 15, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

|ü]–,@Á|æ˝Ÿ 14(düTes¡íyês¡Ô) : @Á|æ Ÿ e÷dü+ #ê\

|ü$Á‘· e÷dü+ nì <ä[‘·T\ yÓqTø£u≤≥T ‘·HêìøÏ

ø±s¡D+ #·<äe⁄ø√ø£b˛e&Éy˚T qì #˚H˚‘· CÖ[ XÊK

eT+Á‹ >∑&ɶ+ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY nHêïs¡T.&Ü._ÄsY

n+uÒ<äÿsY 122 e »j·T+‹ ñ‘·‡yê\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T

ø=ì X¯ìyês¡+ |ü]– |ü≥ºD+˝À &Üø£ºsY _.ÄsY

n+u…<äÿsY ,u≤ãT » ®eHé sêyéT $Á>∑Vü≤\qT eT+Á‹

Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY #˚‘·T\ MT<äT>± Ä$wüÿ]+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚e+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷...sêuÀe⁄ ø±\+ <ä[‘·T\≈£î ã+>±s¡T

ø±\+ nì nHêïs¡T.Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Áø£eT•ø£åD‘√ yÓT*–

e´edüúqT eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi≤¢*‡q u≤<Ûä ‘· Á|ü‹

ˇø£ÿ]~ nHêïs¡T.1980 ˝À Ç+~sê >±+B

<˚X¯yê´|üÔ+>± md”‡ ,md”º düuŸ bÕ¢Hé neT\T #˚j·÷\ì

Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚ùdÔ eTq sêÁcÕ˜ìøÏ sêe{≤ìøÏ 32

dü+e‘·‡sê\T |ü{Ϻ+<äì nHêïs¡T.|ü]mÁ|æ Ÿ e÷dü+

#ê˝≤ |ü$Á‘· e÷dü+ nì m+<äT ø£+fÒ eTVü≤qTu≤

VüQ\T uÛ≤|üPJ ,u≤u≤ kÕôV≤uŸ \T |ü⁄{Ϻ+~ á

e÷dü+˝ÀH˚ nì nHêïs¡T.n+‘˚ >±≈£î+&Ü md”‡ ,md”º

düuÛŸ bÕ¢Hé neT\T ø√dü+ eTq eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY

≈£îe÷sY ¬s&ç¶ nôd+;¢ À ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ <ëìøÏ

dü+ã+~+∫q düuŸ ø£$T{Ï @sêŒ≥T#˚dæ #Ó’¬sàHé >±

ñ|üeTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤ ìj·T$T+#·

≥+ »]–+~ .Çe«ìï mÁ|æ Ÿ e÷dü+ ˝ÀH˚ »s¡T>∑&É+

#˚‘· á e÷dü+ m+‘√ |ü$Á‘· e÷dü+>± u≤$düTÔ

Hêïqì Äj·Tq ÄHêïs¡T. á s√CÒ düuÛŸ ø£$T{Ï @s¡Œ

&ç+<äì sêÁwüº ã&Ó®{Ÿ 1\ø£å 48 y˚\ ø√≥T¢ nì

n+<äT˝À 28 XÊ‘·+ nq>± 58 y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T

\T <ä[‘·T\ n_eè~›øÏ Ks¡Tà ô|{≤º*‡ ñ+≥T+<ä

Hêïs¡T. eTq ÁbÕ+‘êìøÏ 8,9 y˚\ ø√≥¢ πsbÕj·T\T

πø{≤sTTkÕús¡Hêïs¡T. |ü]– ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ #ê\

yÓqTø£ã&çq ÁbÕ+‘·+ nì á ÁbÕ+‘· n_eè~›øÏ ø£èwæ

#˚kÕÔHêïs¡T.psê\ qT+&ç $ø±sêu≤<é ≈£î ˙fi¯ó¢

sêe&ÜìøÏ yÓsTT´ ø√≥T¢ Ks¡Ãe⁄‘êj·Tì á $wüj·÷ìï

eTTK´eT+Á‹ <äèwæºøÏ ‘˚düT¬øfi¢&É+ »]–+<äì BìøÏ

Äj·Tq n+^ø£]+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T .psê\ ˙s¡T

õ˝≤¢ ≈£î ‘Ó∫à q≥¢sTT‘˚ õ˝≤¢ Àì 33 eT+&É ≤\

Á|ü»\≈£î ‘ê>∑T ,kÕ>∑T ˙s¡T n+~+#·e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T.

m\¢|ü⁄Œ&ÉT Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥÷ Á|üC≤düeT

dü \qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕúqì ÄHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ {Ï&ç|æ XÊdüq düuÛ≤|üø£å Hêj·T≈£î\T qπs+

<äsY ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+uÒ<äÿsY sêdæq sêC≤´+>∑+

Ä<ës¡+>±H˚ H˚&ÉT #·≥º düuÛÑ À¢ #·{≤º\T ,|ü]bÕ\q

»s¡T>∑T‘·T+<äì <˚X¯yê´|üÔ+>± Á|ü»\T n+uÒ<äÿsY

»j·T+‹ ñ‘·‡yê\qT »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡ì nHêïs¡T.

nôd+;¢ À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤ìï Á|ü‹dæº+#ê\ì á

$wüj·T+ eT+Á‹,eTTK´eT+Á‹ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢\ì

Äj·Tq nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J »&é|æ{°dæ

#·+Á<äj·T´ ,{Ï.ÄsY.ÄsY ,|ü]– ,$ø±sêu≤<ä 

e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’¬sàHé\T Áoìyêdt ¬s&ç¶ ,X¯XÊ+ø˘ ¬s&ç¶

,u≤u≤j·T´ ,düT¬s+<äsY ≈£îe÷sY ,düTq+<ä ãT>∑Zqï

,ø£&É÷à] Äq+<ä+ ,<ä[‘· Hêj·T≈£î\T ,$$<ä dü+|òü÷

\ Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

sêuÀj˚T ø±\+ <ä[‘·T\<˚ ]»πs«wüHé Hê≈£î eT+Á‹ |ü<ä$ ‘Ó∫à ô|{Ϻ+~

‘·«s¡˝ÀH˚ |ü]–˝À &çÁ^ ø±˝ÒJ @sêŒ≥T :eT+Á‹ Á|ükÕ<é

&Üø£ºsY _.ÄsY n+uÒ<äÿsY ,u≤ãT » ®eHé sêyéT

$Á>∑Vü≤\qT Ä$wüÿ]+∫q eT+Á‹ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sYÄغd” Á&Ó’es¡T¢

e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘·qT n\es¡TÃø√yê* #·+<ëq>∑sY, @Á|æ˝Ÿ 14,(düTes¡íyês¡Ô): Äغd” Á&Ó’esY\T e÷qdæø£

Á|üXÊ+‘·‘· ø£*– $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ Á{≤|òæø˘ @d”|”

Hê>∑sêE dü÷ ∫+#ês¡T. ôV≤#Yd”j·T÷ Äغd” &çb˛˝À Á&Ó’es¡¢≈£î Á{≤|òæø˘

ìã+<Ûäq\ |ü≥¢ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

Hê>∑sêE eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ Á&Ó’es¡T¢ $~Û ìs¡«Vü≤D˝À rdüTø√

yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\ô|’ $$s¡+#ês¡T. Äغd” Á&Ó’es¡T¢ Áô|’y˚≥T Á&Ó’es¡¢ ø£Hêï

yÓTs¡T¬>’qyês¡ì ø±˙ ˇø£]<ä›s¡T Á&Ó’es¡T¢ ìs¡¢ø£å +>± ãdüT‡\T q&É|ü&É+ e\¢

dü+düú≈£î #Ó&ɶù|s¡T edüTÔ+<äHêïs¡T. Á&Ó’es¡¢≈£î j·÷»e÷q´+ nìï

$<Ûë\T>± •ø£åD Ç∫Ãq nq+‘·s¡+ $<ÛäT˝À¢øÏ |ü+|ü⁄‘·T+<ä , yê]˝À

e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘· ˝À |æ+#·&É+‘√ m≈£îÿe>± Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑T‘·T

qï≥T¢ ‘·eT $#ês¡D˝À ‘˚*+<äHêïs¡T. $~Û ìs¡«Vü≤D˝À Á&Ó’es¡T¢

ìs¡¢øå±´ìï M&ç nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+fÒ Á|üe÷<ë\T ìyê]+#·eÃHêïs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À >√cÕeTVü≤˝Ÿ Á{≤| òæø˘ @d”|” CÀ´‹ Á|üø±XŸ, $Tj·÷|üPsY

Á{≤|òæø˘ d”◊ #·+Á<äX‚KsY, {À*#ÍøÏ Á{≤|òæø˘ d”◊ u≤\ø£èwüí¬s&綑√ bÕ≥T

&çb˛ y˚TH˚»sY Á|üMDY, ‘·~‘·s¡ dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πs|ü{Ï qT+∫ Á|üC≤|ü<∏ä+ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+ πs|ü{Ï

qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. k˛eTyês¡+ qT+∫ 5e ‘˚B <ëø± á

ø±s¡ Áø£eT+ »s¡>∑qT+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ìjÓ÷»ø£es¡Z dü÷|üsYyÓ’»Ø n~Ûø±s¡T

\qT ≈£L&Ü e÷s¡ÃqTHêïs¡T. ø°\ø£ u≤<Ûä ‘·\T ñqïyê]ì ‘·|æŒ+∫, @

u≤<Ûä ‘·\T Òìyê]øÏ ìjÓ÷»ø£es¡Z u≤<Ûä ‘·\T n|üŒ–+#ê\ì ø£ …ø£ºsY

dü÷Á‘·ÁbÕj·T+>± ìs¡ísTT+#ês¡T.

ãd”Ô À¢ yÓ\T>∑ì M~Û …’≥T¢.. Çã“+<äT˝À¢ Á|ü»\T

$Tj·÷|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 14, (düTes¡íyês¡Ô): |ü\Tãd”Ô À¢ sêÁ‹|üP≥ M~ÛBbÕ

\T yÓ\T>∑ø£ b˛e&É+‘√ n+<äø±s¡+ @s¡Œ&ç u≤≥kÕs¡T¢ , yêVü≤q<ës¡T\T

rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì X‚]*+>∑+|ü*¢ CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsY

≈£î Vü≤|”CŸù|{Ÿ @]j·÷ ø£$T{° düuÛÑT´\T u≤˝ŸsêE, $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒ

XÊs¡T. Á|ü<Ûëq+>± Ä~‘· q>∑sY, düTuÛ≤wt#·+Á<äuÀdt q>∑sY, Á|ü»jYT dæ{°,

>√≈£î˝ŸbÕ¢{Ÿ‡, ãd”Ô\˝À M~Û …’≥T¢ dü]>± yÓ\T>∑&É+ Ò<äì nH˚ø£ kÕs¡T¢

n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚dæHê |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì Äj·Tq $q‹ |

üÁ‘·+˝À Äy˚<äqe´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.n\dü‘·«+ eVæ≤düTÔqï n~Ûø±s¡T\qT n Á|

üeT‘·Ô+ #˚dæ ãd”Ô\˝À M~Û …’≥T¢ yÓ*π>˝≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T.

ø£u≤®≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ ø£]ƒq #·s¡ \T ‘·|üŒe⁄$Tj·÷|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : $Tj·÷|üPsY Àì |üfÒ Ÿ #Ós¡Te⁄

Hê˝≤, B|æÔlq>∑sY Hê˝≤qT ˝≤´+&é Ábı≥ø£Hé ôd˝Ÿ ôdŒwü Ÿ &ç|üP´{°

ø£ …ø£ºsY Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, ôdŒwü Ÿ ‘·Vü≤d” ≤›sY kÕsTT\T, ¬syÓq÷´ dæã“+~‘√

ø£*dæ |ü]o*+#ês¡T. ÄÁø£eTD≈£î >∑T¬s’q Hê˝≤\qT |ü]o*+∫ yê{Ïì

‘=\–+#˚+<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. n˝≤π> ø£u≤®≈£î bÕ\Œ&çq

yê]ô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì n~Ûø±s¡T\T

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

H˚{Ï qT+∫ ^‘·+ Ç+»˙]+>¥

Á|üy˚X¯ |üØø£åôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTe

s¡íyês¡Ô): ^‘·+ $X¯«$<ë´\j·T+

ôV’≤<äsêu≤<é, $XÊK|ü≥ï+ ÁbÕ+>

D≤˝À¢ 10 ;f…ø˘, 14 m+f…ø˘,

¬s+&ÉT &É÷´j·T˝Ÿ &çÁ^ ø√s¡T‡˝À¢

Á|üy˚XÊìøÏ C≤rj·T kÕúsTT˝À

ìs¡«Væ≤+#˚ ÄHé …’Hé Á|üy˚X¯ |üØø£å

ás√E qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ ø±qTHêï

sTT. 18 |ü≥ºD≤˝À¢ s√E≈£î eT÷

&ÉT $&É‘·\T>± y˚T 4e ‘˚B es¡≈£î

»]π> |üØø£å\qT 50y˚ eT+~

<ëø± $<ë´s¡Tú\T sêj·TqTHêïs¡ì

n&çàwüqT¢ &Ó’ ¬s¬øºsY Ábıô|òdüsY

¬ø.qπs+Á<ä ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕ

s¡T.Vü‰˝Ÿ{Ϭø≥¢qT www.gitam.edu yÓuŸôd’{Ÿ˝À

dü+Á|ü~+ #·e#·TÃ.

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô): ◊<˚fi¢ ˝À|ü⁄ ∫Hêïs¡T\≈£î H˚{Ï

qT+∫ eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T |ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\ eT+<äT y˚ùd+<äT≈£î

eTTw”sêu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì mì$T~ &ç$»Hé\˝À @sêŒ≥T

#˚düTÔHêïeTì eTTwæsêu≤<é Àì uÛÀ\ø˘|ü⁄sY ns¡“Hé ôV≤˝ŸÔ b˛düTº yÓ’<ë´~Ûø±]

&Üø£ºsY Áo<ÛäsYsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüŒÁ‹ |ü]~Û Àì 45 πø+Á<ë˝À¢ H˚{Ï qT+∫

17e ‘˚B es¡≈£î ∫qï|æ\¢\≈£î |ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚j·TqTqï≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. 180 eT+~ e\+{°s¡T¢, dædüºs¡T¢ #·Tø£ÿ\ eT+<äT y˚ùd

ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ne⁄‘ês¡ì $e]+#ês¡T. yÓTT<ä{Ï s√E

ñ<äj·T+ 7>∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6>∑+≥\ es¡≈£î #·Tø£ÿ\ eT+<äT

y˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹ b˛*jÓ÷ πø+Á<ä+˝À ˇø£ dædüºsY q\T>∑Ts¡T

e\+{°s¡T¢ ñ+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Äs¡T e+<ä\ |ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷

yêøχHé &Éu≤“\T ‘·eT ÄdüŒÁ‹øÏ e#êÃj·Tì nHêïs¡T. 16, 17e ‘˚B˝À¢

90 {°+\T Ç+{Ï+{ÏøÏ yÓ[¢ #·Tø£ÿ\ eT+<äT y˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± 90{°+\T eTT]øÏ yê&É ÁbÕ+‘ê\T, ø±\˙˝À¢

Ç+{Ï+{Ïø° yÓ[¢ yÓTT<ä{Ï s√E b˛*jÓ÷ eT+<äT y˚sTT+#·Tø√ì |æ\¢\≈£î

ñ<äj·T+ 8 qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 es¡≈£î #·Tø£ÿ\ eT+<äT y˚kÕÔs¡ì

#ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹ ≈£î≥T+ã+ ˝Àì ◊<˚fi¢ À|ü⁄ ∫Hêïs¡T\≈£î ‘·|üŒìdü]

b˛*jÓ÷ eT+<äT y˚sTT+#ê\ì Áo<ÛäsYsêe⁄ ø√sês¡T.

Hê+<˚&é &ç$»Hé˝À eTs¡eTà‘·T\ <äècÕº´

15, 17e ‘˚B˝À¢ |ü\T ¬s’fi¯ó¢ bÕøÏåø£+>± s¡<äT›ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô): Hê+<˚&é &ç$»Hé À ¬s’ Ò« Á_&ç®

ìsêàD |üqT\ <äècÕº á HÓ\ 15, 17 ‘˚B˝À¢ |üs¡u≤ì, eTHêà&é ôdø£åH

é À |ü\T ¬s’fi¢qT s¡<äT› #˚düTÔqï≥T¢, eT] ø=ìï+{Ïì bÕøÏåø£+>± s¡<äT›‘√

bÕ≥T, Ø ôw&É÷´˝Ÿ #˚düTÔqï≥T¢ <äøÏåDeT<Ûä ¬s’ Ò« d”|”ÄsYz ¬ø.kÕ+ã

•esêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. (¬s’ Ÿ HÓ+ãsY 57549) ôV’≤<äsê

u≤<é, Ws¡+>∑u≤<é ¬s’\T 14, 16e ‘˚B˝À¢ »˝≤ï, Ws¡+>∑u≤<é e<ä›

bÕøÏåø£+>± s¡<äT› #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. (Áf…ÆsTTHé HÓ+ãsY 57750)

Ws¡+>∑u≤<é, ôV’≤<äsêu≤<é ¬s’\T qT 15, 17e ‘˚B˝À¢ Ws¡+>∑u≤<é, »˝≤ï

e<ä› bÕøÏåø£+>± s¡<äT› #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. (Áf…ÆsTTHé HÓ+ãsY 57550)

¬ødæJ, m+m+ÄsY ¬s’fi¢qT »˝≤ï, eTHêà&é e<ä› 15, 17 ‘˚B˝À¢ ‘·‘êÿ*

ø£+>± s¡<ä› #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. (Áf…ÆsTTHé 57590) m+m+ÄsY, ,mHém

˝Ÿmdt ¬s’\T s¡<äT› #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. (Áf…ÆsTTHé 57541) mHémdtm˝Ÿ,

mHéá&û ¬s’\T qT 16, 18 ‘˚B˝À¢ q>∑sYc˛˝À`»˝≤ï e<ä› 16, 18 ‘˚B

˝À¢ ‘ê‘·ÿ*ø£+>± s¡<ä› #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. (Áf…ÆsTTHé 77691/77684)

mHémdtm˝Ÿ, »˝≤ï, mHémdtm˝Ÿ ¬s’fi¢qT s¡<ä› #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. (Áf…ÆsTT

Hé 17687) m+m+ÄsY, &û@; mø˘‡Áô|dt ¬s’fi¢qT ¬s+&ÉT >∑+≥bÕ≥T

n\dü +>± q&É|üqT qï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. (Áf…ÆsTTHé 11402) mHéJ|”,

d”mdt{°m+ q+~Á>±yéT mø˘‡Áô|dt ¬s’\TqT »˝≤ï e<ä› Áø£eTãBΔ ø£]düTÔ

qï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. »˝≤ï qT+∫ 8:20 >∑+≥\≈£î ãj·T\T <˚sê*‡q á

¬s’\T 21 >∑+≥\≈£î 40 ì$TcÕ\ Ä\dü +‘√ q&ÉTdüTÔqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ê

s¡T. (Áf…ÆsTTHé 77684) mHémdtm˝Ÿ, »˝≤ï ¬s’\T 5:30≈£î ã<äT\T>±

6:30 >∑+≥\≈£î ãj·T\T<˚s¡qTqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.

H˚&˚ |ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷45 πø+Á<ë˝À¢ ∫Hêïs¡T\≈£î #·Tø£ÿ\ eT+<äT |ü+|æD°: &Üø£ºsY Áo<ÛäsY sêe⁄

kÕúìø£ düeTdü \qT |ü]wüÿ]kÕÔ

ø±s=Œ¬πs≥sY ˙\+ s¡M+<äsYX‚]*+>∑+|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£+>± HÓ

ø=qï düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+˝À dü]ÿ˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘˚ ø£

ÁX¯<äΔ #·÷bÕ\ì X‚]*+>∑+|ü*¢ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY ˙\+

s¡M+<äsY eTT~sêCŸ Ä<˚•+#ês¡T. Äj·Tq X‚]*+>∑+

|ü*¢ À bÕ<äj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n+‘·s¡Z‘·, s√&ÉT¢,

Á&Ó’H˚J ndüÔe´düú+>± ñ+&É&É+ >∑eTì+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+

>± |ü\T #√≥¢ <Ûä«+düyÓTÆq e÷´Hé ˝Ÿ‡ Äj·Tq≈£î <äs¡Ùq

$T#êÃsTT. ø±>± |ü_¢ø˘ q˝≤¢\≈£î {≤´|t\T Òø£b˛e&É+‘√

˙fi¯ófl eè<∏ë>± b˛e&É+ Äj·Tq <äèwæºøÏ e∫Ã+~. kÕúì≈£î

\T ø£eT÷´ì{° Vü‰˝Ÿ, uÀ]+>¥ |ü+|ü⁄qT @sêŒ≥T #˚j·÷

\ì Äj·Tq≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø±s=Œ

πs≥sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫qïbÕ{Ï düeTdü \qT dü‘·«s¡y˚T

|ü]wüÿ]+#ê*‡q u≤<Ûä ‘·qT n~Ûø±s¡T\T $düà]düTÔHêïs¡ì

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘êeTT ìs¡«Væ≤+#ê*‡q $<ÛäT\ $wüj·T+

˝À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T Á|ü»\T ˇ‹Ô&ç ‘Ó#˚Ães¡≈£î m+<äT≈£î

yê{Ïì ìs¡«Væ≤+#·&É+ Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. X‚]*+>∑+|ü

*¢ À n+‘·s¡Z‘· s√&ÉT¢, Á&Ó’H˚J, ø£eT÷´ì{°Vü‰˝Ÿ ìsêàD+,

uÀ]+>¥ |ü+|ü⁄ @sêŒ≥T≈£î yÓ+≥H˚ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dü]ÿ˝Ÿ @á ø£qø£j·T´,

Hêj·T≈£î\T sêCŸj·÷<äyé, eT Ò¢wt, >√bÕ˝Ÿ, sêeT÷à]Ô¬s&ç¶,

sêeTT\T >ö&é, eTH√CŸ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± n+uÒ<äÿsY »j·T+‘·T´‘·‡yê\TX‚]*+>∑+|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : X‚]*+>∑+

|ü*¢ ìjÓ÷»ø£e es¡Z+ |ü]~Û À X¯ìyês¡+ &Üø£ºsY

;ÄsY n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì,

#·+<ëq>∑sY, $Tj·÷|üPsY, >∑∫ÃuÖ*, e÷<ë|üPsY,

‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ |òüTq+>± »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T

»]>±sTT.

á dü+<äs¡“¤+>± $Tj·÷|üPsY n+uÒ<äÿsYq>∑sY˝À

@sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ X‚]*+>∑+|ü*¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ myÓTà˝Ò´, m+._ø£å|ü‹j·÷<äyé,

Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY $.»>∑BX¯«sY>ö&é

Vü‰»¬s’ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ

ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ myÓTà˝Ò´

_ø£å|ü‹j·÷<äyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &Üø£ºsY ;ÄsY n+uÒ<äÿsY

ãVüQeTTK Á|üC≤„XÊ*, uÛ≤s¡‘·<˚X¯ kÕ+|ò”Tø£,

kÕ+düÿè‹ø£, Ä]úø£, sê»ø°j·T düeTø±©q |ü]dæú‘·T\

|ü≥¢ ˝À‘Ó’q ne>±Vü≤q ø£*–, ‘·q<Ó’q ‘ê‹«ø£

<äèø£Œ<∏ëìï ø£*Œ+∫q eTVü≤˙j·TT&ÉT &Üø£ºsY ;ÄsY

n+uÒ<äÿsY nì myÓTà Ò _ø£å|ü‹j·÷<äyé nHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T {Ï.ø£èwüí, $H√<ésêe⁄,

dü‘·´Hêsêj·TD>ö&é, yês¡T¶ düuÛÑT´\T u≤*+>¥

j·÷<ä–]>ö&é, eTùV≤wtj·÷<äyé, bÕs¡Tq+~

sêeTT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä~yês¡+ @Á|æ Ÿ 15, 2012 7düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$ø±sêu≤<é,@Á|æ˝Ÿ 14(düTes¡íyês¡Ô):mdtdæ mdtdæ düuŸ

bÕ¢Hé ì<ÛäT\T yê]πø πø{≤sTT+#˚ ≤ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üD≤[

ø£ s¡÷bı+~+∫+<äì Ç+<äT ø√dü+ sêh eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ n<Ûä ø£å‘·q düe÷y˚X¯+ »]–+<ä

äì,<ä[‘·T\ ÄXÊCÀ´‹ uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ s¡#·sTT‘·

&Üø£ºsY _ÄsY n+uÒ<äÿsYqT dü÷Œ]Ô>± eTT+<äT≈£î

kÕ>±\ì sêh #˚H˚‘· CÖ[ XÊU≤ eT+Á‹ õ.Á|ükÕ<é

≈£îe÷sY |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T.X¯ìyês¡+ n+uÒ<äÿsY »j·T+

‹ dü+<äs¡“+>± ¬s’ Ò« ùdºwüHé #Ís¡kÕÔ À >∑\ n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\ e÷\ y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+∫q

nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T <˚XÊìøÏ ~X¯,<äX¯ ìπs›

•+∫q n+uÒ<äÿsY n+<ä]øÏ Ä<äs¡ÙÁbÕj·TT&Éì nHêï

s¡T.$ø±sêu≤<é Á|ü<∏äeT eTTì‡|ü Ÿ #Ó’s¡àHé &Üø£ºsY <˚e

<ëdt $Á>∑Vü≤ @sêŒ≥T≈£î ‘·q e+‘·T düVü≤ø±s¡+

n+~kÕÔqì nHêïs¡T.{°ÄsYmdt b˛*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´

\T &Üø£ºsY #·+Á<ÛäX‚KsY e÷{≤¢&ÉT‘·T n+uÒ<äÿsY Ç∫Ãq

dü÷Œ]Ô‘√H˚ ‘Ó\+>±D≤ Á|ü»\T Á|ü‘˚ ø£ sêÁcÕºìï

ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì,$ø±sêu≤<é eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\

j·T+˝À |üì#˚düTÔqï ‘ê‘êÿ*ø£ dæã“+~ì |ü⁄qsY

ìj·T$T+#·ø£ b˛‘˚ k˛eTyês¡+ ô|<ä› m‘·TÔq

ñ<ä $TkÕÔeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£e÷

ìøÏ ;ÛeTj·T´ n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#·>± á ø±s¡ Áø£eT+˝À

e÷J õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú #Ó’s¡àHé dæ.nq+‘·

j·T´,<ä[‘· Hêj·T≈£î\T $»j·T≈£îe÷sY,sêeTkÕ«$T,

ÁøÏwüí,Á|ü‘ê|t ¬s&ç¶ eT Ò¢wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é ãdt &çb˛ eTT+<äT <ä[‘·T\ ÄXÊ CÀ´‹

&Üø£ºsY _ÄsY n+uÒ<äÿsY,» ®eHé sê+ $Á>∑Vü‰\ qT

‘·«s¡ À Á|ü‹wæº+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì mdtdæ,mdt{Ï

yÓ ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé >ös¡e n<Ûä ≈£åî\T $»j·T≈£îe÷sY

‘Ó*bÕs¡T.n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ dü+<äs¡“+>± ãdt &çb˛

yÓTsTTHé π>≥T eTT+<äT $Á>∑Vü‰\ Á|ü‹cÕº|üq≈£î sêh

#˚H˚‘· CÖ[ XÊU≤ eT+Á‹ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY X¯+KTkÕ

ú|üq #˚dæq nq+‘·s¡+ »]–q düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·T H˚{ÏøÏ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À ≈£î\ $eø£å‘·

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì Ç+<äT≈£î e´‹πsK+>± Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T

q&ÉT+ _–+#ê\ì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À >√bÕ

˝Ÿ,{ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ÁøÏwüí,πø$|æmdt Hêj·T≈£î\T

eT˝Ò¢wt,$<Ûë´\+ø£sY,q]‡+\T,ãT#·Ãj·T´,»+>∑j·T´,düTπ

swt,s¡‘·ï+,nq+‘·j·T´,<˚ej·T´,&˚$&é,q]‡+\T,eTH√

Vü≤sY,nXÀø˘,sêE,kÕj·Tqï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY n+<ä]øÏ Ä<äs¡ÙÁbÕj·TT&ÉT

düe÷y˚X¯+˝À Á|üdü+–düTÔqï eT+Á‹ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY

#˚y˚fi¯¢,@Á|æ˝Ÿ 14(düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤

s¡‘· C≤‹øÏ u≤u≤ kÕôV≤uŸ n+uÒ<äÿ

sY #˚dæq ùde\T eTs¡Te Òìeì Ä

j·Tq s¡∫+∫q sêC≤´+>∑+ ø±s¡

D+>± uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À Á|üC≤kÕ«

eT´+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì #˚y˚fi¯¢

m+m˝Ÿm πømdt s¡‘·ï+ nHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ dü+<äs¡“+>±

#˚y˚fi¢ Àì n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ

|üP\ e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n

]Œ+∫q Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T <˚X¯+

˝À ≈£î\ $eø£å‘· |üP]Ô>± q•+∫q

Hê&˚ <˚X¯+ n_Ûeè~› kÕ~ÛdüTÔ+<äì

q$Tàq yÓTT<ä{Ï e´øÏÔ n+uÒ<äÿsY

nì nHêïs¡T.{Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T

edü+‘·+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

u≤u≤kÕôV≤uŸ ùde\T eTs¡Te Òì$

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\ y˚düTÔqï #˚y˚fi¢ m+m Ÿm πømdt s¡‘·ï+

uÛÑÁ<˚X¯«s¡ kÕ«$T ñ‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+‘ê+&É÷sY,@Á|æ˝Ÿ 14(düT

es¡íyês¡Ô): ‘ê+&É÷sY

|ü≥ºD+˝Àì l u≤$$

uÛÑÁ<˚X¯«s¡ kÕ«$T Ä\

j·T+˝À C≤‘·s¡ ñ‘·‡yê

\T X¯ìyês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+

nj·÷´sTT.á dü+<äs¡“+

>± Ä\j·÷ìï n+<ä+>±

r]à ~<ë›s¡T.s¡<∏ëìï

q÷‘·q+>± s¡+>∑T\‘√

n\+ø£]+#ês¡T.u≤$–

uÛÑÁ<˚X¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·T

ø£$T{Ï n<Ûä ≈£åî\T ãdü«

sêCŸ Ä<Ûä«s¡ +˝À nìï

@sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.$$<Ûä

ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç uÛÑ≈£îÔ\T

n~Ûø£ dü+K´˝À

Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

m≥T+{Ï nyê+#·˙j·T

dü+|òüT≥q »s¡T>∑≈£î+&Ü

b˛*düT\T >∑{Ϻ

ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T

# ˚ X Ê s ¡ T . ‘ ê + & É ÷ s Y

&çmdt|æ ñ<äjYT≈£îe÷sY

Ä<Ûä«s¡´+˝À b˛*düT\T

ã+<√ãdüTÔ À ìeT>∑ïeT

j·÷´s¡T.

#˚y˚fi¯¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

n+uÒ<äÿsY uÛÑeHé˝À »]–q

n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ ø±s¡ Áø£eT+˝À

#˚y˚fi¯¢ &çmdt|æ •\Œe*¢

bÕ˝ÀZHêïs¡T.á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT

n+uÒ<äÿsYqT Ä<äs¡Ù+>± rdüT≈£îì

eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì ÄyÓT

Äø±+øÏå+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>±

ÄyÓT $$<Ûä ø√s¡T‡\˝À •ø£åD

bı+~q yê]øÏ dü]º|òæ ¬ø{Ÿ\qT

|ü+|æDÏ #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

mdtdæ ôd˝Ÿ Hêj·T≈£î\T

yÓ+ø£≥kÕ«$T,u≤˝Ÿ sêCŸ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

nÁø£eT ˙{Ï ø£HÓø£ Héé

‘=\–+|ü⁄#·+<ëq>∑sY, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡í

yês¡Ô) : X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ

|ü]~Û Àì bÕ|æ¬s&ç¶q>∑sY ø±\˙

˝À nÁø£eT ˙{Ï ø£HÓø£åHé\qT

n~Ûø±s¡T\T ‘=\–+#ês¡T.

kÕúìø£+>± ˙{Ï düeTdü´

n~Ûø£+>± ñ+&É&É+‘√ n_Ûeè~Δ

ø±s¡ Áø£e÷\qT ÁbÕs¡+ _Û+#˚+

<äT≈£î ø±\˙øÏ e∫Ãq kÕúìø£

myÓTà Ò _ø£å|ü‹j·÷<äyé≈£î |ü\T

e⁄s¡T düeTdü \qT $qï$+#ês¡T.

nsTT‘˚ nÁø£eT+>± ø=+<äs¡T

|üesYuÀs¡T¢$ìjÓ÷–+ #·Tø√e

&É+, nÁø£eT ˙{Ï ø£HÓø£åHé‡ #˚düT

ø√e&É+‘√ düeTdü ñ‘·ŒqïeTe⁄

‘·T+<äì, nÁø£eT ø£HÓø£åq¢qT

>∑T]Ô+∫ yê{Ïì ‘=\–+∫ düeT

dü qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î n~Ûø±

s¡T\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T.

B+‘√ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q dü]ÿ˝Ÿ

áá sêC≤sêe⁄, &ûá Hêπ>X¯«s

¡sêe⁄, øÏwüºj·T´, @á ø£qø£j·T´,

n~Ûø±s¡T\ ãè+<ä+ ø±\˙˝À

|üs¡ {Ï+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+

>± nÁø£eT+>± q&ÉTdüTÔqï 4

|üesYuÀs¡T¢, 16 nÁø£eT ˙{Ï

ø£HÓø£åq¢qT ‘=\–+#ês¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ Ÿ 14, düTes¡íyês¡Ô:

uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Ü. _.

ÄsY n+uÒ<äÿsY <˚XÊìøÏ #˚dæq

ùde\T ÄyÓ÷|òüTeTì eT+&É ≤ìøÏ

#Ó+~q |ü\TbÕغ\ H˚‘·\T

ø=ìj·÷&Üs¡T. <˚XÊìøÏ sê»´+>∑+

sêj·T&É+˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü düe÷»+

˝À HÓ\ø=qï n+‘·sê\qT ‘=*–+

#·&ÜìøÏ nVü≤]ïX¯\T ø£èwæ #˚dæq

eTVü‰qTuÛ≤e⁄\Hêïs¡T. X¯ìyês¡+

Hê&ÉT n+uÒ<äÿsY 122e »j·T+‹

y˚&ÉTø£\qT |ü≥ºD+˝Àì Äj·Tq

$Á>∑Vü≤+ <ä>∑Zs¡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nìï bÕغ\ Hêj·T≈£î\T n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ

ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. Ä eTVü‰

qTu≤e⁄&ç ÄX¯j·T kÕ<Ûäqø√dü+

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷\ì

Á|ü‹qã÷Hês¡T. <˚X¯+˝Àì ìs¡Tù|

<ä esêZ\ nuÛÑT´qï‹ ø√dü+ ‘·q

J$‘êìï ‘ê´>∑ #˚XÊs¡ì #ÓbÕŒs¡T.

n+uÒ<äÿsY sêC≤´+>∑ |òü ≤\qT <˚X¯

Á|ü»\≈£î n+~+#·&ÜìøÏ πø+Á<ä,

sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T #·s¡ \T rdüTø√

yê\ì ø√sês¡T. H˚&ÉT <˚X¯+˝Àì

nìï sê»ø°j·T bÕغ\T ù|<ä\

nuÛÑT´qï‹ ø√dü+ n+uÒ<äÿsY dæ<ë›+

‘ê\qT |ü⁄DÏøÏ|ü⁄#·TÃ≈£î+ ≥THêïj·T

ì #ÓbÕŒs¡T. nj·Tq Ä˝À#·q

$<Ûëq+‘√ Á|ü»\≈£î ùde #˚j·T

&ÜìøÏ bÕغ\T |üPqT≈£î+≥THêï

j·Tq ‘Ó*bÕs¡T. j·TTe‘·, $<ë´

s¡Tú\T n+uÒ<äÿsY dæ<ë›+‘ê\qT

n\es¡TÃø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

ø±>± {°&û|” Hêj·T≈£î\T dü÷s¡ +

n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T

≈£îì |ü≥ºD+˝À bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T,

<ä[‘·T\‘√ ø£*dæ sê´© ìs¡«Væ≤+

#ês¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘Ó\+>±D CÒ@d”

eT+&É\ #Ó’s¡àHé eT˝≤¢¬s&ç¶, ;CÒ|”

eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ÷Vü≤ Hé¬s&ç¶,

õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T Á|üuÛ≤ø£ sY¬s&ç¶,

ø±+Á¬>dt bÕغ eT+&É\

eTVæ≤fi≤n<Ûä´≈£åîsê\T s¡õ˙,

{°ÄsYmdt eT+&É ≤<Ûä ≈£åî&ÉT Ms¡u

ÛÑÁ<ë¬s&ç¶, |ü≥ºD≤<Ûä ≈£åî&ÉT $wüßí#ê],

sêh ø±s¡ <ä]Ù eT*¢ø±s¡T®qkÕ«$T,

e÷J m+|”|” XÊ´+sêe⁄,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$Tj·÷|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü\T ãd”Ô À¢

sêÁ‹|üP≥ M~Û BbÕ\T yÓ\T>∑ø£b˛e&É+‘√ n+<Ûäø±s¡+

HÓ\ø=ì u≤≥kÕs¡T¢, yêVü≤q<ës¡T\T rÁe

Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì X‚]*+>∑+|ü*¢ CÀq˝Ÿ

ø£$TwüqsY, Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ @]j·÷ ø£$T{° düuÛÑT´\T $ø°ÿ,

u≤˝ŸsêCŸ $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. Á|ü<Ûëq+>±

Ä~Û‘·´q>∑sY, düTuÛ≤XŸ#·+Á<äuÀdtq>∑sY, Á|üC≤jYTdæ{°,

>√≈£î˝Ÿ bÕ¢{Ÿ‡, ãd”Ô\˝À M~Û ˝…’≥T¢ dü]>±

yÓ\>∑&É+ Ò<äì nH˚ø£kÕs¡T¢ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î

|òæsê´<äT #˚dæq|üŒ{Ïø° |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì Äj·Tq

$q‹|üÁ‘·+˝À ù|s=ÿHêïs¡T. yÓ+≥H˚ n\dü‘·«+

eVæ≤düTÔqï n~Ûø±s¡T\qT nÁ|üeT‘·Ô+ #˚dæ ãd”Ô À¢ì M~Û

˝…’≥T¢ yÓ*π>˝≤ #·s¡´\T rdüTø=ì ø±\˙yêdüT\

J$‘ê˝À¢ yÓ\T>∑T ì+bÕ\ì ø√sês¡T.

ø√s¡T‡\˝À •ø£åD bı+~q yê]øÏ dü]º|òæ¬ø≥¢qT

|ü+|æD° #˚düTÔqï &ûmd”Œ•\Œe*¢

u≤$– uÛÑÁ<˚X¯«s¡ kÕ«$T s¡<∏ä+

M~Û BbÕ\T yÓ\T>∑ø£b˛e&É+‘√ n+<Ûäø±s¡+ HÓ\ø=ì u≤≥kÕs¡¢ Çã“+<äT\T

<˚XÊìøÏ n+uÒ<äÿsY ùde\T nyÓ÷|òüT+

n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ y˚&ÉTø£˝À¢ bÕ˝§Zqï $$<Ûä bÕغ\ H˚‘·\T

8 Ä~yês¡+ 15, @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô): n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·T kÕ<Ûäq≈£î

Á|ü‹ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é

nHêïs¡T. &܈ˆ _.ÄsY n+uÒ<äÿsY 122e »j·T+‹ dü+<Ûäs¡“+>±

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê\˝À n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\≈£î |üP\ e÷\ y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ ø√dü+ mq Òì

ø£èwæ #˚dæq eTVü‰ H˚‘· nì nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z

|ü]~Û Àì ÁbÕ+‘ê\˝À ñqï n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\≈£î, ∫Á‘·|ü{≤\≈£î |üP\

e÷\ y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

>±E\sêe÷s¡+ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY sêe⁄\ X‚wü–] bÕ˝§Zì n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\≈£î |üP\e÷\ y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. yês¡T¶ ø£$T{°

düuÛÑT´\T, @]j·÷ ø£$T{° düuÛÑT´\T, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T, <ä[‘·

Hêj·T≈£î\T ô|<ä› m‘·TÔq bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY #˚dæq ùde\T eTs¡esêì$: ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé

n+uÒ<äÿsY #˚dæq ùde\T eTs¡esêìeì »>∑~Z]>∑T≥º &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY

¬ø.»>∑Hé nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û Àì »>∑~Z]>∑T≥º

&ç$»Hé |ü]~Û Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê\˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ, ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ

|üP\ e÷\\T y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ

düeTT<ëj·T+˝À sêJyé>∑èVü≤ø£\Œ dü+πøåeT dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À n+uÒ<äÿsY

»j·T+‹ ñ‘·‡yê\T »]>±sTT. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ø±s=Œπs≥sY eTTK´

n‹~Û>± $#˚Ãdæ ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\ e÷\ y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó

\]Œ+#ês¡÷. nq+‘·s¡+ ù|<ä\≈£î |ü+&ÉT¢ |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. »>∑~Z]>∑T≥º

|ü]~Û wæض Væ≤˝Ÿ‡, bÕ|æ¬s&ç¶ q>∑sY, >∑TãTs¡T>∑T≥º, »>∑~Z]>∑T≥º ∫e]

ãkÕº|t À n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T |òüTq+>± »]>±sTT. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT >∑+>±

dü+‘√wt ≈£îe÷sY >∑T|üÔ, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù qMHé, j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T C…’Væ≤+<é, Vü≤qTeTj·T´, mdt.&ç. s¡w”<é, bÕ|æ¬s&ç¶, ≈£îdüTe÷,

\‘ê, uÛ≤>∑ \øÏåà, düT˝À#·Hê, nq+‘·sêeTT\T, Áoìyêdt, |üs¡wüßsêyéT,

sêCÒwü+, X¯+ø£sY, <ä[‘· Hêj·T≈£î\T,kÕúì≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã&ÉT>∑Tã\V”≤q esêZ\ ÄXÊCÀ´‹: ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄

ã&ÉT>∑Tã\V”≤q esêZ\ ÄXÊCÀ´‹, <ä[‘·T\ nuÛÑT´q‹ø√dü+ ìs¡+‘·s¡+

ø£èwæ #˚dæq eTVü‰qTuÛ≤e⁄&Éì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ nHêïs¡T. n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ ñ‘·‡yê\qT

|ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û Àì n+uÒ<äÿsY q>∑sY À

n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T |òüTq+>± »]>±sTT. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

ø±s=Œ¬s≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ eTTK´ ‘·‹~Û>± $#˚Ãdæ n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\ e÷\ y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sê»´+>∑ |æ‘ê, uÛ≤s¡‘· s¡‘·ï u≤u≤kÕôV≤uŸ &܈ˆ

;.ÄsY. n+uÒ<äÿsY #˚dæq ùde\qT ø=ìj·÷&Üs¡T. sêC≤´+>∑ ìsêà‘·

nsTTq n+uÒ<äÿsY πø ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q yê&ÉT ø±<äì n+<ä]øÏ ø±e\dæq

yê&Éì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À &ç$»Hé n<Ûä ≈£åî&ÉT düTu≤“sêe⁄, <√HÓ

sêyÓ÷Vü≤Hé sêe⁄, ø±s¡ <ä]Ù sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T u≤\j·T´,

j·T÷‘Y n<Ûä ≈£åî\T sêE >ö&é, n+uÒ<äÿsY q>∑sY yÓ ÒŒ¤sY ø£$T{° n<Ûä ≈£åî&ÉT

»>∑Bwt, u≤\sêE, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù –]u≤ãT, <ä[‘·q Hêj·T≈£î\T

dæ<ä›j·T´, n>∑eTj·T´, Á|üø±wt, X¯+ø£sY >ö&é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ14 (düTes¡íyês¡Ô): #Ó+–#·s¡¢ s√&ÉT¶qT nø±s¡D+>±

<ä«+dü+ #˚dæq e´≈£îÔ\ô|’ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁ~øÏ ìy˚~kÕÔqì,

kÕúìø£ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT#˚kÕÔqì #Ó+–#·s¡¢ Á>±eT Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]

s¡+õ‘Y ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ Äj·Tq #Ó+–#·s¡¢ s√&ÉT¶qT

MT&çj·÷Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ ø£*dæ |ü]o*+#ês¡T. düπs«HÓ+ãs¡T 74˝Àì

yÓ+ø£{≤Á~ q>∑sY yÓ+#·sY ìsê«Vü≤≈£î\T Á&Ó’H˚õ ô|’|ü⁄ …’Héø√dü+ Á|ü<Ûëq

s√&ÉT¶qT n&ɶ+>± ‘·e«&É+ô|’ Äj·Tq nuÛÑ +‘·s¡+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. me]øÏ

Çwüº+ e∫Ãq≥T¢>± yês¡T s√&ÉT¶ ‘·e«ø±\≈£î bÕ\TŒ&ÉT‘·÷ Á|ü»\≈£î

Çã“+<äT\T ø£*–düTÔqï e´≈£îÔ\ô|’ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY≈£î |üP]Ô kÕúsTT˝À ìy˚~ø£

n+<äCÒkÕÔHêïs¡T. eTTK´+>± #Ós¡Te⁄˝ÀøÏ eTTs¡T>∑T˙{Ï ô|’|ü⁄˝…’Hé

eT[¢+#·&É+|ü≥¢ Äj·Tq ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. yÓ+≥H˚ ô|’|ü⁄˝…’Hé

rdæy˚sTT+#ê\ì |ü+#êj·Tr dæã“+~ì Ä<˚•+#ês¡T. yÓ+#·sY

ìsê«Vü≤≈£î\≈£î H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT#˚j·÷*‡+~>±

Ä<˚•+#ês¡T. nqTeT‘·T\T ˝Ò≈£î+&Ü Çfi¯¢ ìsêàD≤\T#˚|ü≥º&É+..

ÇcÕºsê»´+>± s√&ÉT¢ ‘·$« Á&Ó’H˚õ …’qT¢ @sêŒ≥T#˚dæq yê]ô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq

#·s¡´\T rdüTø=H˚+<äT≈£î ìs¡ísTT+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

n~Ûø±s¡T\≈£î ìy˚~Û+#ê*‡+~>± dæã“+~ì Ä<˚•+#ês¡T.

ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î dæbÕs¡T‡#˚kÕÔ: õ˝≤¢ |ü]wü‘Y @á sê+¬s&ç¶

#Ó+–#·s¡¢ s√&ÉT¶qT ‘·$«q e´≈£îÔ\ô|’ õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î ìy˚~kÕÔeTì

õ˝≤¢ |ü]wü‘Y @á sê+¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ Ä ÁbÕ+‘êìï |ü]o*+∫

ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. ‘·eTqT+∫ mes¡÷ nqTeT‹

rdüTø√˝Ò<äHêïs¡T. s√&ÉT¶ ‘·e«ø±\T#˚dæq e´≈£îÔ\ô|’ ø£]ƒq#·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. kÕúìø£ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT#˚j·TqTqï≥T¢

yÓ\¢&ç+#ês¡T.

nÁø£e÷\≈£î ø£fiË¢+ y˚kÕÔ+

ø£ …ø£ºsY≈£î ìy˚~ø£ n+<äCÒkÕÔ..

b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT#˚kÕÔ+: Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]

düTes¡íyês¡Ô≈£î

düŒ+<äq

#Ó+–#·s¡¢s√&ÉT¶qT |ü]o*düTÔqï ôdŒwü˝≤|ò”düsY s¡+õ‘Y

n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·T kÕ<Ûäq≈£î ø£èwæ #˚j·÷*: myÓTà Ò

n+uÒ<äÿsY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]ŒdüTÔqï

ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé

u≤u≤kÕôV≤uŸ $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]ŒdüTÔqï

ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄

u≤u≤kÕôV≤uŸ ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]ŒdüTÔqï

myÓTà Ò ≈£Lq lXË’\+>ö&é

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô):  ¡xqsV= \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiV «ÿ˙gRiªRΩÚgS™´s˘™´sx§¶¶¶Lji}qsÚ ˙xms™´sWμyáV «¡LRigRi™´s¨s ¨sxmsofl·VáV xqsW¿¡LiøyLRiV. |msLRiVgRiVªRΩV©´sı«¡©yÀ≥ÿNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ALÌki{qs \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiV Æ™sVáNRPV™´sgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy÷¡=DLiμR∂¨s, @xmsˆVÆ≤∂[  ¡xqsV= ˙xms∏R∂Wfl·Li xms»˝¡ ˙xms«¡Õ˝‹[ ©´s™´sV¯NRPLi |msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s@©yıLRiV. \|qs ¡LSÀÿμ`∂ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s \|ms#˚Æ™s[»¡V FyhRiaSáá  ¡xqsV= \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiNRPVΔÿ«ÿgRiW≤R∂Õ‹[¨s J˙NTP≤`Í∂ FyhRiaSáՋ[ @™´sgSx§¶¶¶©´s xqsμR∂xqsV= ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.\|qs ¡LSÀÿμ`∂ {qs{ms μy*LSNS ºΩLRiV™´sVáLS™´so ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gS FyÕÊ‹©yıLRiV.\Æ≤∂Q˚≠sLig`iÕ‹[ Fy…”¡Liøy÷¡=©´s Æ™sVáNRPV™´sá©´sV ¨suÌyªRΩVáª][ ¬ø¡zmsˆLiøyLRiV. ¡xqsV=á©´sV «ÿ˙gRiªRΩÚgS ©´s≤R∂Vxmsoªy™´sV¨s \Æ≤∂Q˚™´sL˝Riª][ ˙xmsºΩ«Ï¡ ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV.μk∂¨s™´sÃ˝¡ ˙…ÿzmnsN`P xqs™´sVxqs˘Ã¡V NRPW≤y DªRΩˆ©´sıLi NS™´s¨s @©yıLRiV.

Äغd” Á&Ó’es¡¢≈£î ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ãdüT‡\qT C≤Á>∑‘·Ô>± q&ÉT|ü⁄‘êeTì Á&Ó’es¡¢ Á|ü‹»„

>∑Ts¡T≈£î\ $<ë´\j·÷\

<äs¡U≤düTÔ >∑&ÉTe⁄ ô|+|ü⁄ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô): Æ™s[V 5©´s gRiVLRiVNRPVá ≠sμy˘Ã¡∏R∂WáNRPV˙xmsÆ™s[aRPxmsLkiORPQ «¡LRigRi©´sVLiμj∂. LSxtÌsQ˚ gRiVLRiVNRPVá ≠sμy˘Ã¡∏R∂Wá xqsLixqÛs ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[G{ms AlLÍi[{qs, ALÌki{qs |qs»˝¡ μR∂LRiΔÿxqsVÚ gRi≤R∂V™´so©´sV ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡V F~≤T∂gjixqsWÚ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS 70 Æ™s[á ™´sVLiμj∂≠sμy˘LÛRiVáV LS}qs C xmsLkiORPQáV Æ™s[V 5©´s «¡LRiVgRiVªyLiVV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨sgRiVLRiVNRPVá «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ 2015 {qs»˝¡NRPV , ≤T∂˙gki NS¤Õ¡[“¡Õ˝‹[ 416{qs»˝¡NRPV C xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. N]ªRΩÚ æªΩ[μk∂á ˙xmsNSLRiLi μR∂LRiΔÿxqsVÚáN]©´sVg][áVNRPV G˙zmsÕfi 23, μR∂LRiΔÿxqsVÚá μy≈¡Ã¡VNRPV G˙zmsÕfi 24 ¿¡™´sLji æªΩ[μk∂áVgS¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V gRiVLRiVNRPVá ≠sμy˘Ã¡∏R∂Wá xqsLixqÛs \Æ≤∂LRiNÌRPL`i «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂æªΩ÷¡FyLRiV.

Ä~yês¡+ 15, @Á|æ Ÿ 2012 ù|J\T : 8

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 14, (düTes¡íyês¡Ô) :

˙xmsæªΩ[˘NRP \lLiQŒ˝œ¡©´sV ©´s≤R∂Fy÷¡=©´s @μ≥j∂NSLRiVáV˙xmsNRP»¡©´sáZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™´sV∏R∂W˘LRiV.˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVá LRiμÙk∂ μR∂Xuy˘ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ ZNP[Li˙μR∂LigS 638 ˙xmsæªΩ[˘NRP\lLiQŒ˝œ¡©´sV ©´s≤R∂xmsÀ‹[ ªRΩV©´sı»˝¡Vc μR∂OTPQfl· ™´sVμ≥R∂˘\lLi¤Õ¡[* C Æ©sá 4™´s æªΩ[μk∂©´s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂.NSgS C ˙xmsæªΩ[˘NRP \lLiQŒ˝œ¡ LSNRPF°NRPá ≠s™´sLSáNRPV

xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ \lLi¤Õ¡[* @μ≥j∂NSLRiVá ©´sVLi¿¡Fs»¡V™´sLi…”¡ xqs™´sWøyLRiLi ¤Õ¡[μR∂V. Æ™s[xqs≠s Õ‹[˙xms∏R∂Wfl”·NRPVá ªyNTP≤T∂NTP ªRΩgji ©´s¨sı \lLiQŒ˝œ¡©´sV©´s≤R∂xms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ¤À¡LRiVÚá N][xqsLi L][«¡ŸÃ¡ªRΩLRi ¡≤T∂ ¨sLkiOTPQLiøy÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. xqs™´sVxqs˘˙xmsºdΩ G…ÿ xmso©´sLS™´sX ªRΩ™´sV™´so ªRΩV©yı \lLi¤Õ¡[*@μ≥j∂NSLRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡V N][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.xqsgRi»¡V©´s

#˚H˚‘·\ J$‘ê˝‘√

Á|üuÛÑT‘ê«\T #Ó\>±≥+

ø√&ÉTeT÷s¡T, @Á|æ Ÿ 14, (düTes¡íyês¡Ô): #˚‹ eè‹ÔH˚

qeTTàø=ì Jeq+ kÕ–düTÔqï #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ J$‘ê

\‘√ Á|üuÛÑT‘ê«\T #Ó\>±≥e÷&ÉT‘·THêïj·Tì #˚H˚‘· ø±]à

ø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù C…mHé.X‚wüj·T´ $eT]Ù+#ês¡T.

õ˝≤¢ À #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô C…mHé. X‚wüj·T´

Ä<Ûä«s¡ +˝À 30eT+~ ø±]à≈£î\T Hê>∑T\~HÓï Á>±eT+

qT+∫ ø£s¡÷ï\T ø£ …ø£ºπs{Ÿ es¡≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï μ#˚H˚‘·

ø±]à≈£î\ bÕ<äj·÷Á‘·μ X¯ìyês¡+

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 14, (düTes¡íyês¡Ô) : &Ü. _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY dü÷Á‘ê\qT

Ä\øÏ+#·&Éy˚T ø±≈£î+&É Ä#·s¡D˝À ô|{Ϻq|ü&˚ ì»yÓTÆq n+uÒ<äÿsY

eTT<äT¶_&ɶ\eTì|æ+#·Tø√>∑\eTì sêh ∫qï ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹

{Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ q>∑s¡+˝Àì bÕ‘·ãkÕº+&ÉT dü]ÿ˝Ÿ˝À

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY, kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK Ä<ä«s¡ +˝À &Ü. _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY

122e »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± »]>±sTT. n+u…<äÿsY »j·T+‹ y˚&ÉT

ø£\qT sêh ∫qï ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ïõ yÓ+ø£fÒwt, XÊdüq eT+

&É* düuÛÑT´\T düT<Ûëø£sY u≤ãT, myÓTà Ò \T ø±≥kÕ{Ï sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶,

\_“ yÓ+ø£≥kÕ«$T, õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘, md”Œ •e Á|ükÕ<é

\‘√ ø£\dæ eT+Á‹ CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚dæ, n+uÒ<äÿsY

(sêj·T\d”eT Á|ü‹ì~Û)

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 14, (düTes¡íyês¡Ô) : yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ n_Ûe÷q myÓTà Ò \T>± ø=qkÕ>∑T‘·÷

‘·eT |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚j·T&É+ e\¢ @s¡Œ&çq

U≤∞ kÕúHê˝À¢ »s¡>∑uÀj˚T ñ|ü mìïø£\≈£î Á|ü<Ûëq

Á|ü‹|üø£åyÓTÆq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ düqï<ä›eTe⁄‘·T+~.

n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ ø£Hêï ˇø£&ÉT>∑T eTT+<äT≈£î

y˚dæ nuÛÑ´s¡Tú\ ù|s¡¢qT eTT+<äT>±H˚ Ksês¡T#˚dæ

yÓ\¢&ç+∫+~. sêj·T\d”eT õ˝≤¢˝À¢ »s¡>∑uÀj˚T

mì$T~ nôd+;¢ kÕúHê\≈£î nuÛÑ s¡Tú\qT bÕغ n<Ûä ≈£åî

&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£{Ï+

#ês¡T. B+‘√ Äj·÷ ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ bÕغ Hêj·T≈£î

\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T Á>±eT kÕúsTT qT+∫ mìïø£\ Á|ü#ês¡

ø±s¡ Áø£e÷\≈£î düqï<ä›eTe⁄‘·THêïs¡T. ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢

‹s¡T|ü‹ nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ ÁbÕ‹ì<Ûä +

eVæ≤dü÷Ô ø±+Á¬>dt bÕغ À $©qyÓTÆq Á|üC≤sê»´+

bÕغ n~ÛH˚‘· ∫s¡+J$ sê»´düuÛÑ≈£î mìïø£ ø±e&É+

e\¢ ‹s¡T|ü‹ nôd+;¢ kÕúHêìøÏ ñ|ü mìïø£

nìyês¡ yÓTÆ+~. Çø£ÿ&É ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ nuÛÑ ]ú>±

#·<ä\yê&É ÁøÏwüíeT÷]Ô ù|s¡TqT bÕغ n~ÛH˚‘·

Á|üø£{Ï+#ês¡T. n<˚$<ä+>± yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

Á|ü‹cÕ˜‘·àø£yÓTÆq ø£&É|ü õ˝≤¢˝Àì ¬s’˝Ò«ø√&É÷sY,

sê»+ù|≥, sêj·T#√{Ï nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ À¢

bÕغ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Ç{°e\ |üs¡

{Ï+∫ kÕúìø£ Hêj·T≈£î\‘√ #·s¡Ã\T »]|æ nuÛÑ s¡Tú\qT

Ksês¡T #˚XÊs¡T. ¬s’ Ò«ø√&É÷s¡T qT+∫ n»jYTu≤ãT,

sê»+ù|≥ qT+∫ e÷J eT+Á‹ |üdüT|ü⁄˝Ò{Ï

ÁãVü≤àj·T´, sêj·T#√{Ï qT+∫ düT>∑yêdæ düTÁãVü≤àD´+

ù|s¡¢qT Ksês¡T #˚XÊs¡T. n<˚$<ä+>± nq+‘·|ü⁄s¡+

õ˝≤¢ Àì nq+‘·|ü⁄s¡+ nôd+;¢ kÕúHêìøÏ Á|üuÛ≤ø£

s¡#Í<ä], sêj·T<äTs¡Z+ nôd+;¢ kÕúHêìøÏ B|üø¬s&ç¶

nuÛÑ ]ú‘ê«\qT Ksês¡T #˚dü÷Ô Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢ Äfi¯fl>∑&ɶ nôd+;¢ kÕúHêìøÏ Ç]¬>\

sê+|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, m$Tà>∑q÷s¡T nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£

esêZìøÏ e÷J eT+Á‹ _.$.yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶\qT

Ksês¡T#˚XÊs¡T. eTTK´+>±

‘Ó\T>∑T‘·eTTàfi¢ e⁄´Vü‰\T

sêj·T\d”eT õ˝≤¢ À »s¡>∑uÀj˚T

ñ|ü mìïø£\≈£î nuÛÑ s¡Tú\ Ksês¡T

|ü≥Tº ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

eTT+<ädüTÔ Á|üD≤[ø£\T

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 14, (düTes¡íyês¡Ô) : eT÷&ÉT

<äXÊu≤›\ ø£\. . H˚{ÏøÏ |òü*+∫+~. düTBs¡Èø±\+>±

$$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷

e+<ä ≤~ eT+~ #˚|ü{Ϻq ìs¡düq\≈£î, <Ûäsêï\≈£î

ÇHêïfi¢≈£î yÓ÷ø£å+ \_Û+∫+~. n~Ûø±s¡ bÕغ

myÓTà Ò \_“ yÓ+ø£≥kÕ«$T Ä ìsê«dæ‘·T\ |üøå±q

ì*∫, #˚dæq b˛sê≥+ m≥ºπø\≈£î dü‘·Œ¤*‘êH˚ï

Ç∫Ã+~. <ë<ë|ü⁄>± 30 @fi¢ øÏ+<ä≥ lXË’\+ ˙{Ï

eTT+|ü⁄ dü+<äs¡“¤+˝À Ä‘·à≈£Ls¡T, q+~ø√≥÷ÿs¡T,

ø£\÷¢s¡T, ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ yêdüT\T ‘·eT ÄdüTú\T,

bı˝≤\qT düs¡«dü«+ ø√˝ÀŒsTT ìsê«dæ‘·T\T>±

$T–˝≤s¡T. nHê{Ï qT+∫ >∑‘· 5 s√E\ øÏ+<ä{Ï

es¡≈£î |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T, bÕغ\T yê]

Äy˚<äqqT, ÄÁø√XÊìï ‘·eT z≥T u≤´+≈£î

sê»ø°j·÷\T>± #˚düT≈£îì, }ø£<ä+|ü⁄&ÉT

ñ|üHê´kÕ\‘√ ø±\+ yÓ*ãT#êÃπs ‘·|üŒ, yê]øÏ

‘·–q Hê´j·T+ e÷Á‘·+ »s¡>∑H˚ ˝Ò<äT. á

H˚|ü<Ûä´+˝À q+~ø√≥÷ÿs¡T myÓTà˝Ò´ \_“

yÓ+ø£≥kÕ«$T Ä ìsê«dæ‘·T\ |üøå±q ì*∫, yê]øÏ

dü+|ò”TuÛ≤e+>± ‘êqT ôd’‘·+ ]˝Ò Bø£å˝À¢

≈£Ls¡TÃHêïs¡T. á Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Àì mMTŒ\T,

myÓTà Ò \T, H˚‘·\T |ü\Te⁄s¡T myÓTà Ò \_“ |üøå±q

ì*#ês¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ e‹Ô&ç ‘Ó∫à Ä

ìsê«dæ‘·T\≈£î Hê´j·TeT+<˚˝≤ #·÷&É&É+˝À

dü|òü\Ts¡j·÷´s¡T. B+‘√ 952 eT+~ ˙{Ï eTT+|ü⁄

ìsê«dæ‘·T\≈£î ñ<√´>±eø±XÊ\qT ø£*Œdü÷Ô,

n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q JzqT Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\

#˚dæ+~. B+‘√ ìsê«dæ‘·T˝À¢ Vü≤s긋πsø±\T

$Tqï+{≤sTT. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ˙{Ï

bÕs¡T<ä\ XÊK dæ.Ç. ø±sê´\j·T+˝À myÓTà Ò \_“

Bø£å #˚|ü{Ϻq •_sêìøÏ q+<ë´\ mMTŒ md”ŒyÓ’ ¬s&ç¶

Jz Á|ü‹ì rdüT≈£îe∫à n+<äCÒkÕs¡T. nq+‘·s¡+

myÓTà˝Ò´ \_“øÏ ìeTàs¡kÕìï n+<äCÒdæ, Bø£åqT

$s¡$T+|üCÒkÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± mMTŒ md”ŒyÓ’

¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ myÓTà˝Ò´ \_“ì V”≤s√>±

n_Ûe]í+#ês¡T. >∑‘· eT÷&ÉT <äXÊu≤›\ ø±\+>± @

bÕغ, @ Hêj·T≈£î&ÉT #˚j·T˝Òì, ø£\˝ÀHÓ’Hê

kÕ~Û+#· Òì

952 eT+~ ˙{Ï eTT+|ü⁄

ìsê«dæ‘·T\≈£î ñ<√´>±eø±XÊ\qT

ø£*Œdü÷Ô Jz C≤Ø

] Ò Bø£å\qT $s¡$T+∫q n~Ûø±s¡

ø±+Á¬>dt bÕغ myÓTà Ò \_“

ìsê«dæ‘·T˝À¢ yÓ*¢$]dæq Äq+<ä+

|òü*+∫q ø£\|òü*+∫q ø£\|òü*+∫q ø£\|òü*+∫q ø£\|òü*+∫q ø£\|òü*+∫q ø£\

y˚dü$ Á|ü‘˚´ø£ ¬s’fi¯¢ ø√dü+

Á|üj·÷DÏ≈£î\ m<äTs¡T#·÷|ü⁄õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\T: eT+Á‹ {°Jõ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY, kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À

n+uÒ<äÿsY 122e »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T#˚H˚‘· ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù C…mHé.X‚wüj·T´

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï CÒmHé X‚wüj·T´

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À -$T>∑‘ê 2e ù|J˝À -$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚düTÔqï <äèX¯ +

Ä~yês¡+, 15 @Á|æ Ÿ, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T2

¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·>∑÷&É÷s¡T {ÖHé, @Á|æ Ÿ 14, (düTes¡íyês¡Ô): n|ü⁄Œ\ u≤<Ûä\T ‘êfi¯ Òø£

z nqï<ë‘· Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&ܶ&ÉT. >∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD+˝À ìedæ

k Ôqï ¬s’‘·T sêe÷+»H˚j·TT\T(22) |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ‘ê>±&ÉT. ‘·q≈£î

qï mø£sê bı\+‘√ bÕ≥T, eTs√ 3 mø£sê\qT øö\T≈£î rdüT≈£îì

sêe÷+»H˚j·TT\T e´ekÕj·T+ #˚ùdyê&ÉT. nsTT‘˚ |ü+≥\T |ü+&Éø£,

<ë<ë|ü⁄ \ø£åqïs¡≈£î ô|’>± n|ü⁄Œ\T ô|]– b˛e&É+, s¡TD <ë‘·\ qT+∫

n|ü⁄Œ\T #Ó*¢+#ê\ì e‹Ôfi¯ó¢ n~Ûø£+ ø±e&É+‘√ uÛÑ]+#· Òø£ |ü⁄s¡T>∑T\

eT+<äT ‘ê–, Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îHêï&ÉT. eTè‘·T&çøÏ uÛ≤s¡ \øÏåà<˚$

ñHêïs¡T. á dü+|òüT≥q ‘Ó\TdüT≈£îqï ø√&ÉTeT÷s¡T myÓTà Ò eTTs¡∞ø£èwüí

eTè‘·<˚Vü‰ìï dü+<ä]Ù+∫, uÛ≤~‘· ≈£î≥T+u≤ìï |üsêeT]Ù+#ês¡T.

myÓTà Ò yÓ+≥ e÷J »&ûŒ{°d” dæ. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, Hêj·T≈£î\T sêeTj·T´,

#·s¡DY≈£îe÷sY, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

Ä{À uÀ˝≤Ô : e´øÏÔøÏ >±j·÷\Tø=*$T>∑T+&É¢, @Á|æ˝Ÿ 14, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û À Ä{À uÀ˝≤Ô

|ü&çq z dü+|òüT≥q˝À z e´øÏÔøÏ rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. X¯ìyês¡+

á dü+|òüT≥q #√≥T #˚düT≈£î+~. ∫+‘· ≤j·T|ü …¢, >√s¡Te÷qT|ü …¢

Á>±e÷\ q&ÉTeT Ä{À X¯ìyês¡+ uÀ˝≤Ô |ü&ç+~. B+‘√

∫+‘· ≤j·T|ü …¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q •e nqT e´øÏÔøÏ >±j·÷\j·÷´sTT.

B+‘√ ø£å‘·>±Á‘·T&çì 108 yêVü≤q+˝À ‘ê&ç|üÁ‹ yÓ’<ä´XÊ\≈£î

‘·s¡*+#ês¡T.

ÄsTT Ÿ Ç+»Hé <=+>∑\ n¬sdtºs¡÷. \ø£å $\Te #˚ùd Ç+»q¢ kÕ«BÛq+

dü+C≤eT\, @Á|æ Ÿ 14(düTes¡í yês¡Ô) : nqï<ë‘·\T e´ekÕj·T

uÛÑ÷eTT˝À¢ e´ekÕj·÷ìø£ì @sêŒ ≥T #˚düT≈£îqï ÄsTT˝Ÿ Ç+»q¢qT

<=+–*k Ôqï eTTsƒê |ü≥Tºã&ç+~.

á HÓ\ 5e ‘˚Bq Vü‰\«ø=+&É

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q #Í&Éj·T´ nqT

e´øÏÔ bı\+˝Àì ÄsTT˝Ÿ

Ç+»HéqT <=+>∑\T <=+–*+

#ês¡T. á $wüj·T+ô|’ u≤~Û‘·T\T

n|üŒ{À¢ dü+C≤eT\ b˛©düT\≈£î

|òæsê´<äT #˚kÕs¡T. á H˚|ü<Ûä +˝À eT+&É\+˝À ÄsTT˝Ÿ Ç+»q¢ <=+>∑

‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&ÉT&ÉTHêïs¡qï nqTe÷q+ô|’ môd’‡ |ü⁄*X‚KsY #Óqïj·T´,

>∑TÁs¡|üŒ\qT nqTe÷HêdüŒ<ä ì+~‘·T\T>± n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

$#ês¡D˝À r>∑ ˝≤–‘˚ &=+ø£ ø£~*q #·+<ëq yê] ã+&Üs¡+

ãj·T≥|ü&ç+~. B+‘√ Ä Ç<ä›]ì b˛©düT\T n¬sdüTº #˚dæ, <ë<ë|ü⁄

s¡÷.\ø£å $\Te #˚ùd ÄsTT˝Ÿ Ç+»q¢qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘·+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ sêuÀj˚T ñ|ü mìïø£ À¢

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ, n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ\ qT+∫ b˛{°

m<äTs√ÿe\dæñ+≥T+~. >∑‘·+˝À πøe\+ ø±+Á¬>dt bÕغ‘√H˚ &Ûûø=qï

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ H˚&ÉT ¬s+&ÉT bÕغ\‘√ &Ûûø=qe\dæ sêe&É+ e\¢

eTT+<ädüTÔ>±H˚ nuÛÑ´s¡Tú\qT Ksês¡T#˚dæ mìïø£\ Á|ü#êsêìï

nq~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ bÕغ esêZ\T düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘·THêïsTT.

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n_Ûe÷q myÓTà Ò \T>± eTTÁ<ä|ü&ç sêJHêe÷

#˚dæq ø±+Á¬>dt myÓTà Ò \T ‹]– ñ|ü mìïø£ À¢ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

nuÛÑ s¡Tú\T>± ã]˝À ì\ã&ÉqTHêïs¡T. ø±>± n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ Äj·÷

ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ nuÛÑ s¡Tú\ m+|æø£qT #˚|ü{≤º*‡ ñ+~. ø=ìï #√≥¢

nq~Ûø±]ø£+>± nuÛÑ s¡Tú\T Ksês¡T nsTTHê ø±+Á>∑dt bÕغ À HÓ\ø=qï

n+‘·s¡Z‘· ≈£îeTTà˝≤≥\ ø±s¡D+ e\¢ ∫e] ø£åD+ es¡≈£î nuÛÑ s¡Tú\ m+|æø£

ñ‘·ÿ+sƒ¡uÛÑ]‘·+>±H˚ ø=qkÕ>∑&É+ Ä bÕغ ÄqyêsTTr>± #Ó|üŒe#·TÃ.

Ç|üŒ{Ïπø nuÛÑ s¡Tú\ Ksês¡T˝À eTT+<ä+»˝À ñqï yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dtbÕغ

nq~Ûø±]ø£+>± mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À eTT+<ä+»˝À ñ+<äì #Ó|üŒe#·TÃ.

Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ≈£L&Ü ‘·q nuÛÑ s¡Tú\qT n~Ûø±]ø£+>±

Ksês¡T#˚j·T&É+‘√ Ä bÕغ ≈£L&Ü eTT+<ädüTÔ>±H˚ mìïø£\ Á|ü#êsêìï

#˚|ü≥ºqT+~. Ç|üŒ{Ïπø ø=ìï ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ≈£L&Ü

Á|ü#ês¡+˝À eTT+<ä+»˝À ø=qkÕ>∑T‘√+~. n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ

e÷Á‘·y˚T nuÛÑ s¡Tú\qT n~Ûø±]ø£+>± Ksês¡T #˚j·Tø£b˛e&É+ Ä bÕغ

Hêj·T≈£î\T düeTq«j·T ø£$T{° düe÷y˚XÊ\ <äX¯ ÀH˚ ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T.

m˝≤¬>’Hê d”eTÁbÕ+‘·+˝À ‘·q |ü≥TºqT ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ eTT+<ädüTÔ Á|üD≤[ø£\qT s¡÷bı+~+∫ n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚

nuÛÑ´s¡Tú\qT n~Ûø±]ø£+>± Ksês¡T #˚dæq≥T¢ bÕغ esêZ\T

ù|s=ÿ+≥THêïsTT.

|òü*+∫q ø£\yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

ø±sê´ìï myÓTà Ò \_“ Á|üC≤ dü+πøåe÷ìï ø±+øÏå+∫, ø±s¡ kÕ<Ûä≈£î&ç>±

ì*#ê&ÉHêïs¡T. myÓTà˝Ò´ \_“ yÓ+ø£≥kÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düs¡«+

ø√˝ÀŒsTTq ìsê«dæ‘·T\T ‘ê´>∑+ ÇHêïfi¢≈£î |òü*+∫+<äHêïs¡T. bÕغ\≈£î,

≈£î˝≤\≈£î, eT‘ê\≈£î, kÕ«s¡ú sê»ø°j·÷\≈£î nr‘·+>± ‘êqT á Bø£å\qT

#˚|ü{≤ºqHêïs¡T. ø=+<äs¡T sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T ìsê«dæ‘·T\ düeTdü qT

|ü]wüÿ]+#·≈£îs&Ü sê»ø°j·T+ #˚kÕs¡Hêïs¡T. ìsê«dæ‘·T\ J$‘ê˝À¢

Äq+<ëìï #·÷&Ü\H˚ ‘êqT á ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#êqHêïs¡T. ‘êqT

#˚|ü{Ϻq á Bø£å≈£î d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶, eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt,

mMTŒ\T md”ŒyÓ’ ¬s&ç¶, ø√≥¢, myÓTà Ò \T ø±≥kÕì, eTTs¡[, myÓTੇ

düT<Ûëø£sYu≤ãT, ‘·~‘·s¡T\T düVü≤ø±s¡eT+~+#ês¡Hêïs¡T. ìsê«dæ‘·T\

|üøå±q ì*∫, ‘êqT #˚|ü{Ϻq á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ nìï &çe÷+&É¢qT

ÄyÓ÷~+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ n+^ø£]+∫+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ |ü\Te⁄s¡T

Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ myÓTà Ò \_“ ‘ê´>∑<ÛäqT&Éì ø=ìj·÷&Üs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+ nq+‘·s¡+ q>∑s¡ M<ÛäT˝À¢ Hêj·T≈£î\T, ìsê«dæ‘·T\T

$»jÓ÷‘·‡e sê´©ì ìs¡«Væ≤+∫, ô|<ä›m‘·TÔq u≤D≤dü+#êqT ø±*Ã, ‘·eT

Vü≤sê¸ìï yÓ*ãT#êÃs¡T.

Á|üj·÷DÏ≈£î\ m<äTs¡T#·÷|ü⁄yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

L][«¡ŸNRPV 80 ©´sVLi¿¡ 100 ™´sVLiμj∂ Æ™sLiVV…”¡Lig`i ÷¡£qÌsÕ‹[ DLi»¡V©yıLRiV. C÷¡£qÌsÕ‹[ ™´sLiμR∂ μy…”¡æªΩ[ ¤À¡LRiVÚ Δÿ∏R∂VLi NSμR∂¨s ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVáV Æ™s[lLi[ ™´sWLÊRiLiÆ™sªRΩVNRPV‰Li»¡V©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP \lLiQŒ˝œ¡Õ‹[ N]¨sıLi…”¡¨s NRPLRiWıáV, gRiVLiªRΩNRPÃ˝¡V,Aμ][¨s }qÌsxtsQ©˝´s ≠dsV μR∂VgS ¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiV, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, ¬ø¡ ©´sı∏∫∂V, ºΩLRiVxmsºΩ™´sLi…”¡ μR∂WLRi ˙FyLi ªyáNRPV ©´s≤T∂zmsæªΩ[ ªRΩ™´sVNRPV NSxqsÚ ELRi»¡gS DLi»¡VLiμR∂¨s˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVáV @Li»¡V©yıLRiV. ™´sW™´sVWáV L][«¡ŸÕ˝‹[Æ©s[ NRPLRiWıáV ©´sVLi¿¡\|§¶¶¶˙μyÀÿμ`∂, ¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiVNRPV, ©´sLiμy˘Ã¡ ©´sVLi¿¡ ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,≠saS≈¡xms»¡flÿ¨sNRPV, Aμ][¨s ©´sVLi¿¡ ¬ø¡©´sı∏∫∂V, ™´sVVLiÀÿLiVV, ©´sW˘ ≤≥T∂÷d˝¡,@x§¶¶¶¯μyÀÿ μ`∂, gRiV«¡LSª`Ω ™´sLi…”¡ ˙FyLiªyáNRPV LRiμÙk∂ FsNRPV‰™´sogS DLi»¡VLiμj∂.Æ™s[xqs≠sÕ‹[ C LRiμÙk∂ BLiNS FsNRPV‰™´sgS DLi»¡VLiμj∂. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ZNP[Li˙μR∂LigSNRPLRiWıáV, gRiVLiªRΩNRPÃ˝¡V «¡LiORPQ©±s ≠dsV μR∂VgS FsNRP‰≤R∂NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP \lLiŒ˝œ¡ß ©´s≤T∂zms©y@≠s ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVá AμR∂LRifl· F~LiμR∂VªRΩV©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ ¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiV,≠s«¡∏R∂V™y≤R∂áNRPV gRiVLiªRΩNRPÃ˝¡V ≠dsVμR∂VgS ©´s≤T∂zms©´s \lLiŒ˝œ¡ß BLiμR∂VNRPV Dμyx§¶¶¶LRifl·.≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li, ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡, A“¡¯L`i, zmns L][«fixmspL`i, N]Õ>ÿxmspL`i,F°LRiV ¡LiμR∂L`i, \¤«¡xmspL`i, ©yLi Æμ∂[≤`∂, ¨s«¡™´sWÀÿμ`∂áNRPV Æ™s[xqs≠s ˙xmsæªΩ[˘ NRP \lLiQŒ˝œ¡©´sV©´s≤R∂xmsÀ‹[ªRΩV©´sı»˝¡V ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. FsxmsˆV≤R∂V @ ©´sıμj∂ xqsˆxtÌsQLigS}msL]‰©´s¤Õ¡[μR∂V.BNRP Aμ][¨s ≠dsVμR∂VgS ¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiV, ™´sVVLi ¡∏∫∂V, ¬ø¡©´sı∏∫∂V,@x§¶¶¶¯μyÀÿμ`∂, ©´sW˘≤≥T∂÷d ˝¡ ˙FyLiªyáNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP \lLiQŒ˝ œ¡Õ‹[ ¤À¡LRiVÚáV¨sLi≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV.

ñ|ü düeTsêìøÏ {°&û|” ¬s&Ûû

õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\T: eT+Á‹ {°JyÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

$Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>∑ eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &Ü. _.ÄsY. Ä+uÒ<äÿsY düe÷»+˝À

ùd«#·Ã, düe÷q‘·«+, uÀ~Û+#·T, düMTø£]+#·T kÕ~Û+#·T nqï eT÷&ÉT

ìHê<ë\qT <˚X¯yê´|üÔ+>± ìeTà≈£î˝≤\ >∑T+&Ó\ ì+&Ü ì+|æq

eTVü‰‘·Tà&Éì, ‘êqT nqTuÛÑ$+∫q ø£cÕº\T ‘·eTC≤‹ yê]øÏ sê≈£L&É<äì

‘·|æ+∫q e´øÏÔ>± n+uÒ<äÿsYqT eT+Á‹ n_Ûe]í+#ês¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

n+uÒ<ÛäÿsY $Á>∑Vü‰\T @sêŒfj˚T´˝≤ #·÷kÕÔqì eT+Á‹ Vü≤MT Ç#êÃs¡T.

u≤ãT » ®eHé sêyéT, CÀ´‹sêe⁄ |üP Ò, &Ü. _.ÄsY. Ä+uÒ<äÿsY ã&ÉT>∑T

ã\V”≤q esêZ\qT ô|’øÏ rdüT≈£î sêe&É+ ø√dü+ ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚dæq

yê] »j·T+‹ |ü+&ÉT>∑\T »s¡T|ü⁄ø√e&É+ Äq+<ä+>± ñ+<äì eT+Á‹

‘Ó*bÕs¡T. n+uÒ<äÿsY dü]ÿ˝ŸqT $düÔ]+∫ n<˚kÕúq+˝À ø±+dü $Á>∑Vü≤+

‘·«s¡ À @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. dæ.m+ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶

Á|üuÛÑT‘·«+ »\Á|üuÛÑ |ü<∏äø£+ <ë«sê 25 \ø£å\ mø£sê\≈£î ˙fi¯ófl n+~+#˚

ø±s¡´Áø£eT+‘√ md”‡, md”º uÛÑ÷eTT\qT kÕ>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£îsêe&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ XÊdüq eT+&É* düuÛÑT´\T, myÓTà Ò \T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ˇø£ÿs¡T n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·T kÕ<Ûäq\≈£î ø£èwæ#˚j·÷\ì

|æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ md”‡ ø±s√ŒπswüHé <ë«sê \_›<ës¡T\≈£î

ˇø£]øÏ {≤{≤ e÷´õø˘ Ä{À, Äs¡T eT+~øÏ e´ekÕj·T |ü+|ü⁄ôd≥T¢,

n<˚$<Ûä+>∑ ns¡TΩ …’q 53 eT+~ \_›<ës¡T\≈£î dü+ã+~‘· XÊK\

n~Ûø±s¡T\T s¡TD|üÁ‘ê\T |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT #·+Á<äø£+{Ï

eT<ä›j·T´ Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕ+|òæTø£ dü+πøåeTXÊK Vü‰düº˝Ÿ $<ë´s¡Tú\T

Á|ü<ä]Ù+∫q kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T n+<ä]ì Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK &ç.&ç ãT#·Ãqï õ˝≤¢ |ü]wü‘Y dæÇz

dü÷s¡ Á|üø±wt, õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] y˚DT>√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, n+uÒ<ÛäÿsY

e÷ì≥]+>¥ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T nq+‘·s¡‘·ï+, \ø£åàj·T´, qs¡dæ+VüQ\T,

Ä+ø±\eTà, ã+– nq+‘·j·T´, düsê›sY ãT∫Ãu≤ãT, q˝≤¢¬s&ç¶ lìyêdüT\T,

#·+Á<äT&ÉT, ñ‘·‡e ø£$T{Ï düuÛÑT´\T, u≤\düT+<äs¡+, <˚ebÕ˝Ÿ,

;eT*+π>X¯«s¡sêe⁄, <ä+&ÉT Ms¡j·T´, e÷J C…&çŒ #ÛÓ’s¡àHé Ĭøb˛>∑T

yÓ+ø£≥kÕ«$T, e÷J y˚Tj·TsY s¡|òüTsê+¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q÷‘·q uÛÑeHê\qTÁbÕs¡+_Û+∫q eT+Á‹ {°J

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, @Á|æ˝Ÿ 14(düTes¡íyês¡Ô) : q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú

ø=‘·Ô>± ì]à+∫q ãVüQfi¯ Á|üjÓ÷»q $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ uÛÑeHê\qT sêÁwüº

∫qï ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

X¯ìyês¡+ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú |ü]~Û Àì dü+ø£ Ÿu≤>¥ <äsêZ, ãT<Ûäyês¡ù|≥,

nMTHéuÛ≤dü <äsêZ <ä>∑Zs¡ ñqï Ä uÛÑeHê\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q eT+Á‹ {Ï.õ.

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+ø£ Ÿu≤>¥ À u≤ã Vü≤Á»‘Y düj·T´<é bÕwüø˘ e+<ä @fi¢

øÏ+<ä≥ düe÷~Û nj·÷´s¡Hêïs¡T. Ä uÛÑeq+ •~∏ ≤edüú≈£î #˚s¡Tø√e&É+‘√

25 @fi¢ øÏ+<ä≥ @sêŒ≥T#˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. q>∑s¡+˝À eTs√ 9

ÁbÕs¡úHê eT+~sê\qT ì]à+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ãT<Ûäyês¡ù|≥˝À

eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ dü]>± Òø£ <äTsê«düq ek Ô+<äì, yÓ+≥H˚ ‘·eT düeTdü

|ü]wüÿ]+#ê\ì kÕúìø£ eTVæ≤fi¯\T eT+Á‹ <äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T. yÓ+≥H˚ eT+

Á‹ düŒ+~+∫ s¡÷. 16 \ø£å\‘√ …Á{ÏHé eT+ps¡sTT´+<äHêïs¡T. nsTT‘˚

ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ ìs¡¢ø£å + e\¢ C≤|ü + »]–+<äHêïs¡T. kÕúì≈£î\T eTT+<äT≈£î

e∫à |üqT\T #˚|ü&ç‘˚ ≈£L©\T #Ó*¢kÕÔeTHêïs¡T. ÁbÕs¡úHê eT+~sê\≈£î

#·T≥÷º Á|üVü≤Ø>√&É\T, yÓT≥T¢, …Á{ÏqT¢, u≤‘Ys¡÷+\T ‘·«s¡ À ì]àkÕÔeTì

eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. eT+Á‹ yÓ+≥ q>∑s¡bÕ\ø£dü+düú mdt.á Ä+»H˚j·TT\T,

Ç.Ç. sê»X‚KsY, e÷J ø±s√Œπs≥s¡T¢,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãVüQfi¯ Á|üjÓ÷»q $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ uÛÑeHê\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q eT+Á‹ {°J

#˚H˚‘·\ J$‘ê˝‘√

Á|üuÛÑT‘ê«\T #Ó\>±≥+yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

kÕj·T+Á‘·+ ø√&ÉTeT÷s¡T #˚s¡T≈£î+~. á dü+<äs¡“¤+>± bÕ<äj·÷Á‘· #˚düTÔqï

Hêj·T≈£î\≈£î, ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î kÕúìø£ dæ|æm+, dæ◊{Ïj·TT, {Ï&ç|æ, yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ\ Hêj·T≈£î\T |òüTq kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. nq+‘·s¡+ kÕúìø£

bÕ‘·ãkÕº+&é ôd+≥sY˝Àì dü+‘·e÷¬sÿ{Ÿ˝À ìs¡«Væ≤+∫q ãVæ≤s¡+>∑

düuÛÑqT<›•+∫ #˚H˚‘· ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù C…mHé.X‚wüj·T´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ<äj·÷Á‘· <ë«sê õ˝≤¢ À #˚H˚‘· ø±]à≈£î …<äTs=ÿ+≥Tqï

<äTs¡“¤s¡ |ü]dæú‘·T\qT Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT≈£î b˛e&É+‘√ bÕ≥T, yê]

düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T

ne\+_ÛdüTÔqï $<ÛëHê\ e Ò¢ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\≈£î á >∑‹ |ü{Ϻ+<äì Äj·Tq

<äTj·T´ã{≤ºs¡T. 2009es¡<ä˝À¢ Hê>∑T\~HÓï, ø=‘·Ôø√≥ Á>±e÷\T

»\eTj·T+ ø±e&É+‘√ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T ñbÕ~Ûì ø√˝ÀŒsTT s√&ÉT¶q|ü&ç‘˚

yê]ì Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+‘·es¡≈£î #·s¡ \T #˚|ü≥ºø£b˛e&É+

XÀ#· ˙j·TeTì nHêïs¡T. #˚‹eè‹Ô<ës¡T\ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT

Hê>∑sêE, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£îsê\T πsDTø£eTà, Á|üuÛ≤ø£sY,

≈£îØï j·TTe»q ñ<√´>∑+ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T dæ_.Hê>∑sêE, #˚H˚‘·

ø±]àø£ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T Hê–¬s&ç¶ e÷{≤¢&Üs¡T. #˚H˚‘· ø±]àø£ dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T j·T÷dü÷|òt, m Ò¢wt, dæ_.Hê>∑sêE, >∑TDX‚KsY, Hê>∑sêE,

n»j·YT≈£îe÷sY, kÕj·T sêCÒ+Á<ä, dæ|æm+ Hêj·T≈£î\T k˛eTqï, dæ◊{Ïj·TT

Hêj·T≈£î\T >∑|òüPsY$Tj·÷´, {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T e÷<ÛäekÕ«$T

‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

3Ä~yês¡+ @Á|æ Ÿ 15, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

H˚{Ï qT+#˚ |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s√ŒπswüHé |ü]~Û À 160 ã÷‘Y\ @sêŒ≥T

q>∑s¡ |ü]~Û À 36,200 eT+~ ∫Hêïs¡T\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\ eT+<äT n+<äCÒ‘·

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\qï ôV≤ ŸÔ Ä|ò”düsY $. s¡+>±¬s&ç¶

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : H˚{Ï qT+∫ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ¬s+&√

$&É‘· |ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£eT+ »s¡T>∑qT+~. á Áø£eT+˝À ø£s¡÷ï\T

q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú |ü]~Û Àì ∫Hêïs¡T\ dü+πøåe÷ìøÏ Ä dü+düú n~Ûø±s¡

j·T+Á‘ê+>∑+ ‘·–q @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dæ+~. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 7

>∑+≥\ qT+∫ á ø±s¡ Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. ‘=* s√E

kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\ es¡≈£î á ø±s¡ Áø£e÷ìï n~Ûø±s¡T\ |üs¡ y˚ø£åD˝À

dæã“+~ #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï |üø£&É“+B>± #˚|ü{Ϻ

|üP]ÔkÕúsTT \øå±´ìï kÕ~Û+#˚+<äT≈£î Ä dü+düú j·T+Á‘ê+>∑+ Äs√>∑

$uÛ≤>±~Ûø±] &Üø£ºsY $. s¡+>±¬s&ç¶ n<Ûä«s¡ +˝À nedüs¡yÓTÆq düø£\

#·s¡ \qT #˚|ü{Ϻ+~. ñ<äj·T+ 7 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ á

ø±s¡ Áø£e÷ìï ∫qï ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt

ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. kÕúìø£ õ˝≤¢ πø+Á<ä Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú ø±sê´\j·T+ e<ä›

@sêŒ≥T #˚dæq b˛*jÓ÷ ã÷‘Y e<ä› á ø±s¡ Áø£eT+ »s¡T>∑T‘·T+~. á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘, q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú

ø£$TwüqsY |æ$$mdt. eT÷]Ô, ‘·~‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡T. á

|ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£eT ìs¡«Vü≤D ø√dü+ q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú |ü]~Û À

160 b˛*jÓ÷ ã÷‘Y\qT @sêŒ≥T #˚kÕs¡T. 640 eT+~ yê´øχH˚≥s¡T¢>±

@mHém+\T, dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ ãè+<ë\ düuÛÑT´\T, n+>∑Héyê&û {°#·s¡T¢,

yÓ’<ä $<ë´s¡Tú\ ùde\qT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+{≤s¡T. yê]ô|’ |üs¡ y˚ø£åD≈£î

15 eT+~ n~Ûø±s¡T\qT ìj·T$T+#ês¡T. n+‘˚ø±ø£ eT÷&ÉT yÓTTu…’ Ÿ

{°+\T á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ\T|ü+ #·T≈£î+{≤sTT.16 yêVü≤Hê\qT

n~Ûø±s¡T\T @sêŒ≥T #˚kÕs¡T. q>∑s¡+˝À s¡B› ÁbÕ+‘ê …’q bÕ‘·ãd”Ô, ø√˝Ÿ‡

ø± Òõ, ø=‘·ÔãkÕº+&ÉT, ¬s’ Ò« ùdºwüHé, dæ.ø±´+|t, ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷

Á|ü‘˚ ø£ ãè+<ë\T á ø±s¡ Áø£eT ìs¡«Vü≤D ø√dü+ @sêŒ≥j·÷´sTT.

q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú |ü]~Û Àì 3,30,000 »HêuÛ≤˝À yÓTT‘·Ô+ 36,200

eT+~ 0 qT+∫ 5 @fi¢ ej·TdüT‡qï ∫Hêïs¡T\≈£î á b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\qT

y˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\T \ø£å +>± ìs¡ísTT+#ês¡T. á $wüj·÷\qT ôV≤˝ŸÔ

Ä|ò”düsY &Üø£ºsY $.s¡+>±¬s&ç¶ ªdüTes¡íyês¡Ôμ Á|ü‹ì~ÛøÏ X¯ìyês¡+ yÓ\¢&ç+#ês¡T

yÓ÷&É˝Ÿ m+ôd{Ÿ $CÒ‘·≈£î |òüTq düHêàq+ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : _.dæ. $<ë´]ú

dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À Ç{°e\ ìs¡«Væ≤+∫q yÓ÷&É Ÿ

m+ôd{Ÿ |üØø£å À Á|ü<∏äeT kÕúHêìï bı+~q Hêsêj·TD

$<ë´ dü+düú\ $<ë´]ú _.s¡÷‘˚wt es¡ΔHé≈£î |òüTq

düHêàq+ »]–+~. X¯ìyês¡+ Ä $<ë´ dü+düú À

@sêŒ≥T #˚dæq á düHêàq ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä dü+düú\

d”áz *+π>X¯«s¡ ¬s&ç¶, _.dæ. $<ë´]ú dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T ¬ø.Äq+<é, ÄXÀø˘, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, sê»X‚Ks¡

¬s&ç¶\T Ä $<ë´]úì |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± d”áz *+π>X¯«s¡ ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á

yÓ÷&É Ÿ m+ôd{Ÿ |üØø£å À ‘·eT $<ë´ dü+düú\ $<ë´]úøÏ

Á|ü<∏äeT kÕúq+ sêe&É+ Vü≤s¡¸˙j·TeTHêïs¡T.

uÛÑ$wü ‘·TÔ À ‘·eT $<ë´s¡Tú\qT eT+∫ sê´+ø£s¡T¢>±

‘·j·÷s¡T #˚dæ, sêÁwüº+˝ÀH˚ õ˝≤¢≈£î eT+∫ ù|s¡T

‘Ó#˚Ã+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. _.dæ. dü+|òü÷\

Hêj·T≈£î\T uÛÑ$wü ‘·TÔ À $<ë´s¡Tú\≈£î eT]+‘· eT+∫

ù|s¡T ‘Ó#˚Ã˝≤ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤º\ì Äj·Tq

ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ _.dæ. dü+|òüT+ H˚‘· ¬ø. Äq+<é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT dü+|òüT+ õ˝≤¢˝À $<ë´s¡Tú˝À¢

ne>±Vü≤qqT ô|+bı+~+∫, #Ó’‘·q´e+‘·T\qT

#˚k Ô+<äHêïs¡T. $<ë´|üs¡+>± õ˝≤¢qT sêÁwüº+˝ÀH˚ z

Á|ü‘˚ ø£ kÕúHêìøÏ #πsÃ+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔ+<äHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\˝À¢ #·<äTe⁄‘√qï $<ë´s¡Tú\≈£î

ñ∫‘·+>± m+ôd{Ÿ ø√∫+>¥ Çyê«\Hêïs¡T. Á>±MTD

ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T eT]+‘·>±

Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\Hêïs¡T. Á|ü‹ $<ë´]ú u≤>± #·~$,

yê] ‘·*¢, <ä+Á&ÉT\≈£î ù|s¡T rdüT≈£î sêyê\ì ø√sês¡T.

nq+‘·s¡+ $CÒ‘·˝…’q $<ë´s¡Tú\≈£î dü]º|òæ ¬ø≥T¢,

yÓ÷yÓ÷+{À\T n+<äCÒkÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä

$<ë´ dü+düú\ ñ<√´>∑T\T, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : #Ó’Hê

<˚X¯+ ‘·s¡Tyê‘· n‘· ~Ûø£ wüß>∑sY yê´~

Á>∑düTú\T uÛ≤s¡rj·TT Òqì n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±

<äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À

m≈£îÿe>± á yê´~Û Á|ü»«\T‘·T+<äì, á

yê´~Û >∑T]+∫ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ne>±Vü≤q

eT]j·TT ìyês¡D #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì

Á|üeTTK wüß>∑sY yê´~Û yÓ’<ä ì|ü⁄DT\T &Üø£ºsY

ùd|üP] ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé ø√sês¡T. X¯ìyês¡+

kÕúìø£ Áô|dtø£¢uŸ q+<äT ìs¡«Væ≤+∫q $ Ò≈£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ K»øÏkÕÔHé Á|üuÛÑT‘·« Äs√>∑ eT+Á‹‘·«XÊK qT+&ç qT+&ç

e∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î @Á|æ Ÿ 15 qT+&ç 17 es¡≈£î K»øÏkÕÔHé sê»<ë˙

n\à{Ϻ À »]π> n+‘·sê®rj·T wüß>∑sY yê´~ dü<ädüT‡≈£î sêj·T\d”eT qT+&ç

Äj·Tq Vü≤»s¡e⁄‘·Tqï+<äT≈£î Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. wüß>∑sY yê´~ e#˚Ã

ø±s¡D≤\T $e]dü÷Ô Á|ü<Ûëq+>± n~Ûø£ ãs¡Te⁄, e÷qdæø£ e‹Ô&ç, $≥$THé

&ç ˝À|ü+, ø√¢eTÁ>∑+~Û˝À ÇqT‡*Hé ñ‘·Œ‹Ô Ä>∑&É+>±˙,

|üì#˚j·Tø£b˛e&É+ e\¢>±˙ wüß>∑sY yê´~ edüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á yê´~

e+X¯bÕs¡ |üs¡+>± edüTÔ+<äì BìøÏ ‘·–q ÄVü≤s¡|ü⁄ n\yê≥T¢, XÊØs¡ø£

yê´j·÷eT+ <ë«sê yê´~Ûì ìj·T+Á‹+#·Tø√#·Ãì nHêïs¡T. ‘·«s¡ À

<ë]Á<ä πsK≈£î ~>∑TeqTqï wüß>∑sY yê´~øÏ >∑T¬s’q ∫qï |æ\¢\≈£î pyÓ’q˝Ÿ

bòÂ+&˚wüHé‘√ ñ∫‘·+>± ÇqT‡*Hé Ç+C…¬øåqT¢ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

ª¨$TjÓ÷ yÓ’<ë´ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ düVü≤ø£]+#ê*μ

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 14

(düTes¡íyês¡Ô) : ôVA$TjÓ÷

yÓ’<ë´ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ düVü≤ø£]+

#ê\ì q+<ë´\ Vü‰ìeTHé

ôVA$TjÓ÷ e÷qe ùdyê dü+düú

n<Ûä ≈£åî&ÉT |æ.bÕ+&ÉT s¡+>∑j·T´

ø√sês¡T. kÕúìø£ Áô|dtø£¢uŸq+<äT

ìs¡«Væ≤+∫q $ Òø£s¡T\ düe÷y˚

X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Vü≤ìeTHé ôVA$TjÓ÷ e÷qe ùdyêdü+düú

BÛs¡Èø±\+>± ôVA$TjÓ÷ yÓ’<ä $<ÛëHê\ >∑T]+∫ Á|ü#ês¡ ø±s¡ Áø£e÷\qT

q+<ë´\ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T md”ŒyÓ’ ¬s&ç¶ düVü≤ø±s¡+‘√ #˚|ü&ÉT‘·THêï

eTHêïs¡T. Vü‰ìeTHé 257e »j·T+‹ ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“+>± q>∑s¡+˝À

#ê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡ n+&é Ç+&ÉÁd”º uÛÑeq+˝À n_Ûe÷qT\ dü<ädüT‡qT

Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À >∑‘· 35 dü+e‘·‡sê\T>± ôVA$TjÓ÷|ü‹˝À $•wüº ùde\T

n+~düTÔqï &Üø£ºsY yÓ+>∑ Ÿ¬s&ç¶øÏ düHêàq+ #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·&É+

nsTTq~ Äj·Tq ô|s√ÿHêïs¡T. ø±e⁄q ôVA$TjÓ÷ yÓ’<ä n_Ûe÷qT\T

n~Ûø£ dü+K´˝À Vü≤»¬s’ ø±s¡ Áø£e÷ìï »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À düVü≤]ø£+#·\+, »j·TÁ|üø±wt, ‘·<ä‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï

|”.bÕ+&ÉTs¡+>∑j·T´

yÓ÷&É Ÿ m+ôd{Ÿ $CÒ‘· ;.s¡÷‘˚wtqT düHêàìdüTÔqï <äèX¯ +

n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·÷\qT HÓs¡y˚s¡TkÕÔ+ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : &Üø£ºsY

;ÄsY.n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± kÕúìø£ 36e

yês¡T¶ Mø£sYôdø£åHé ø±\˙˝À ñqï n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ

@|” –]»q düe÷K´(@|”Jmdt), <ä[‘· Vü≤≈£îÿ\

b˛sê≥ dü$T‹(&ûôV≤#Y|”mdt) õ˝≤¢ dü$T‘·T\ Ä<Ûä«s¡ +

˝À |üP\e÷\\T y˚dæ »j·T+‹ ñ‘·‡yê\qT |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± @|” –]»q düe÷K´

õ˝≤¢ n<Ûä ø£å, ø±s¡ <äs¡TÙ\T ÄsY.sêeTT&ÉT, |æ.>√$+<é,

<ä[‘· Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥ dü$T‹ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

õ.eTùV≤+Á<ä\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, H˚{Ïø° düe÷»+˝À ≈£î\

$eø£å‘· ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+<äì, Ç|üŒ{Ïø° Vü≤]»q,

–]»qT\ô|’ <ë&ÉT\T, n|òü÷sTT‘ê´\T »s¡T>∑T‘·÷H˚

ñHêïj·Tì, Ç{°e\ HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ À nÁø£ ≈£î˝≤\

yês¡T Vü≤]»qT\qT #Ó≥Tº≈£î ø£fÒºdæ yÓTTVü≤+ô|’

Væ≤+dæ+#ês¡ì, Vü≤]»q, >∑]»qT\T düuÛÑ düe÷»+

˝À Vü≤+<ë>± ‹s¡>±\+fÒ yê] »HêuÛ≤ ÁbÕ‹|ü~ø£q

düs¡Œ+#Y, øöì‡\sY, ø±s=Œπs≥sY, m+|”{°d”, C…&ûŒ{°d”,

myÓTà Ò , m+|”\ kÕúHê\qT πø{≤sTT+∫ sê»ø°j·T+>±

ˇø£ ¨<ë ø£*ŒùdÔH˚ yê] m<äT>∑T<ä\

kÕ<Ûä |ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. Vü≤]»q, –]»qT\ì

<=+>∑ dü]º|òæ ¬ø{Ÿ‡‘√ m+‘· eT+~ ñ<ä´>±\T

#˚düTÔHêïs¡ì, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤]»q, –]»qT\

Vü≤≈£îÿ\qT, Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ e#˚à sêsTTr\qT,

dü«j·T+ ñbÕ~Û |ü<∏äø±\qT, øÏ+~ kÕúsTT˝À düŒwüº+>±

$e]ùdÔH˚ Vü≤]»q, –]»qT\T ñqï‘· •Ksê\≈£î

#˚s¡T≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+≥T+<äì, ‘·<ë«sê n+uÒ<äÿsY

ø£qï ø£\\qT, ÄX¯j·÷\qT HÓs¡y˚s¡Ã&ÜìøÏ, ã&ÉT>∑T,

ã\V”≤q esêZ\ ø=s¡≈£î ;ÄsY.n+uÒ<äÿsY #˚dæq ø£èwæ,

ùde\≈£î ‘·–q |òü*‘·+ <ä≈£îÿ‘·T+<äì, uÛ≤s¡‘·sêC≤´+>∑

ìsêà‘· &Üø£ºsY n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·÷\qT HÓs¡y˚s¡Ã&ÜìøÏ

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷\ì ≈£î\ $eø£å‘·qT

s¡÷|ü⁄e÷|ü{≤ìøÏ ø£+ø£Dã<äT› …’ |üì #˚j·÷\ì yês¡T

»j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\ y˚düTÔqï <äèX¯ +

n–ïe÷|üø£XÊK yês√‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

Ä\÷s¡T, @Á|æ Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ n–ïe÷|üø£

πø+Á<äeTT˝À X¯ìyês¡eTT n–ïe÷|üø£ yês√‘·‡yê\qT ñ‘ê‡Vü≤+>±

n–ïe÷|üø£ n~Ûø±] eT~› Ò{Ï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

dæã“+<ä~ì ñ<˚›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n–ïe÷|üø£eTT »]–q|ü⁄&ÉT

@|ü]ø£sê\qT ñ|üjÓ÷–+#ê*, m˝≤ Á|üjÓ÷–+#ê* nH˚<ëìô|’ |üP]Ô>±

ne>±Vü≤q ø£*Z+#ês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT $~Û ìs¡«Vü≤D˝À neTs¡T …’q

yê]øÏ ìyêfi¯ó¢ n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡eTT dæã“+~øÏ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $ Òø£s¡T\‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ X¯ìyês¡eTT qT+&ç

20e ‘˚~ es¡≈£î s√E ˇø£ ø±s¡ Áø£eTeTT ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á

yês√‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+˝À dæã“+~ s¡+>∑eTTì, m˝Ÿm|òt. Á&Ó’esY, Ä|üπs≥sY

ñ<äj·T≈£îe÷sY, ô|ò’sYyÓ÷Hé q≥sêE, dü÷s¡´Á|üø±XŸ, eTùV≤X¯«s¡j·T´,

ôVAyéT>±s¡T¶ s¡$≈£îe÷sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡˝À n–ïe÷|üø£ ãè+<ä+

ªwüß>∑sY yê´~Ûô|’ ne>±Vü≤q, ìyês¡D

#·s¡ \T #˚|ü{≤º*μ

&Ü.ùd|üP] ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé

me÷àØŒ eTTdüT>∑T˝À ∫\¢s¡ <√|æ&û\T

Á>±e÷˝À¢ ø±«s¡ºsY u≤{Ï Ÿô|’

s¡÷.10 qT+∫ 15 es¡≈£î n<ääq+yÓ\T›]Ô, @Á|æ Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq yÓ\T›]Ô À Á|üuÛÑT‘·«+

ìs¡«Væ≤+∫q me÷àØŒ πs≥¢≈£î neTT‘·Tqï |ü …¢ À¢ e÷Á‘·+ ˇø£ u≤{Ï Ÿô|’

10`15 es¡≈£î n<Ûäq+>± n~Ûø£ πs≥¢‘√ neTTà‘·Tqï≥T¢ eT+<äTu≤ãT\T

yêb˛‘·THêïs¡T. sêeTfi¢ø√≥˝À ôVA≥˝Ÿ‡, k˛&ÜcÕ|ü⁄\T u≤s¡T cÕ|ü⁄\T>±

e÷sêsTT. Çø£ÿ&É ◊s¡Hé ìπøåbÕ\T |ü⁄wüÿ\+>± ñ+&É≥+‘√ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T

yêsêìøÏ y˚\≈£î y˚\T dü+bÕ~+∫ eT<ë´ìøÏ u≤ìdü …’ &ÉãT“qT eT+∫˙fi¢

˝≤>∑ Ks¡Tà #˚düTÔHêïs¡T. Ç{°e\ q÷‘·q+>± |ü<ä$ uÛ≤<ä ‘·\T #˚|ü{Ϻq

môd’‡ <ÛäqT+»j·T <ë&ÉT\T »]|æ øöì‡*+>¥ »]|æq yês¡ À e÷s¡TŒsê

Ò<äT. yê]øÏ sê»ø°j·T n+&É<ä+&É\T ñqï+<äT≈£î yê]øÏ n&ÉT¶ n<äT|ü⁄

Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. ù|s¡Tπø ≈£î˝ŸÁ&ç+ø˘‡ yê{Ïì u≤s¡T\T e÷]à Á>±e÷\T

Çwüºsê»´+>± e´eVü≤]düTÔHêïj·Tì Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T. m¬ø’‡CŸ n~Ûø±

s¡T\T Á|ü‹HÓ\ e÷e÷\T <ä+&ÉT≈£î+≥T #·÷dæ #·÷&Éq≥T¢ e«eVü≤]düTÔ

Hêïs¡T. sêeTfi¯flø√≥≈£î yÓfi¢>±H˚ á ≈£L˝ŸÁ&ç+ø˘‡ cÕ|ü⁄ ø£q|ü&ÉT‘·T+~.

me«]øÏ, @eT+<äT ø±yê\qï me÷àØŒ <Ûäs¡ø£qï n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î neTTà‘·T+

{≤s¡T. eT+&É\+˝À ø£\T>√≥¢, |ü⁄\¢>∑T$Tà, >√es¡úq–] Á>±e÷\˝À n~Ûø£+

>± eT<ä + u…\TºcÕ|ü⁄\T ñHêïsTT. u…\Tº cÕ|ü⁄\qT n]ø£{≤º\ì πø+Á<ä

sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T mìï #·s¡ \T rdüT≈£îHêï |òü*‘·+ Òø£b˛sTT+~. |ü …¢ À

eTVæ≤fi¯\T #Ó’‘·q´ e+‘·T …’ m|ü⁄Œ&Ó’‘˚ ‹s¡T>∑Tu&É‘ês√ n|ü⁄Œ&ÉT u…\TºcÕ|ü⁄

\qT |üP]Ô>± n]ø£≥º e#·TÃqì |ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T4 Ä~yês¡+ 15, @Á|æ Ÿ, 2012 5

‹+fÒ >±¬s Ò ‹Hê*... $+fÒ

uÛ≤s¡‘·+ $Hê* nqï~ HêqT&ç »j·T+

ù|s¡T‘√ dü+düÿè‘·+˝À uÛÑ>∑yêHé yê´dü

eTVü≤]¸ s¡∫+∫q eTVü‰uÛ≤s¡‘êìï

qqïj·T, ‹ø£ÿq, mi¿q

Ä+ÁBÛø£]+#ês¡T. Ms¡T ø£$Á‘·j·T+>±

Á|üdæ<äTΔ\T. ‹ø£ÿq J$‘· ø±\+

1205`1288 $Áø£eTdæ+Vü≤|ü⁄] (H˚{Ï

HÓ\÷¢s¡T ÁbÕ+‘êìï) |ü]bÕ*+∫q

eTqTeTdæ~›øÏ eT+Á‹‘·«+

eVæ≤+#ês¡T. ‹ø£ÿq ìs¡«#·H√‘·Ôs¡

sêe÷j·÷D≤ìï s¡∫+∫ eTqTeTdæ~ΔøÏ

n+øÏ‘·$T#êÃs¡T. eTVü‰uÛ≤s¡‘·+˝À qqïj·T´ s¡∫+∫q |üsê«\T ø±≈£î+&Ü $T–*q

15 |üsê«\qT ‹ø£ÿq s¡∫+#ê&ÉT. eTT+<äT>± j·T»„+ #˚dæ, k˛eTj·÷õjÓÆT, |æ<ä|ü

á ãèVü≤‘·Ôs¡ ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü{≤º&ÉT. yê´dü eTVü≤]¸ uÛ≤s¡‘· s¡#·q #˚ùd düeTj·T+˝À

>∑D|ü‹ ÒK≈£î&ÉT. n<˚ $<Ûä+>± ‹ø£ÿq k˛eTj·÷õøÏ >∑Ts¡THê<ÛäT&ÉT ÒK≈£î&ÉT. XË’*

n\‹ n\‹ |ü<äeTT\ ndü ≤Œs¡ú s¡#·q ø±$+∫q eTVü‰ø£$ ‹ø£ÿq. ‘êqT s¡∫+∫q

15 |üsê«\ uÛ≤s¡‘êìï Á|üã+<ÛäeT+&É*>± ù|s=ÿì, Hê≥ø°j·T XË’*˝À,

HêHês¡kÕuÛÑT´<äjÓ÷˝≤¢dæ>± s¡∫+#ê&ÉT. ‘·q ø±\+ Hê{Ï dü+|òüTeTT˝Àì eT‘·

yÓ’wüe÷´\qT >∑eTì+∫ XË’e yÓ’wüíe eT‘· ø£\Vü‰\≈£î nr‘·+>± Vü≤]Vü≤sê<Ó’«‘êìï

düèwæº+#ê&ÉT. dü+|òüTdü+düÿs¡Ô>± ì*#ê&ÉT. ‘·q uÛ≤s¡‘· s¡#·qqT Vü≤]Vü≤s¡Hê<ÛäTq≈£î

n+øÏ‘·$T#êÃ&ÉT. •eπøX¯óe\ nuÛÒ<äeTTqT ‘Ó\Tà Vü≤]Vü≤s¡Hê<ÛäTì düTÔ‹‘√ ‹ø£ÿq

uÛ≤s¡‘êìï ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT.

eT+Á‹‘·« |ü{ÏeT: eTqTeTdæ~Δ <ëj·÷<äT\ e\dü sê»´+ ø√˝§ŒsTTHê&ÉT.

‹ø£ÿq, n|ü⁄Œ&ÉT zs¡T>∑\T¢qT bÕ*+∫q ø±ø£‹j·T >∑D|ü‹ <˚e #·Áø£e]Ôì <ä]Ù+∫

eTqTeTdæ~›øÏ ø£*–q ø£cÕºìï $e]+∫ Äj·Tq kÕj·T+‘√ eTqTeTdæ~Δì

dæ+Vü‰düqeTTô|’ |ü⁄q'Á|ü‹wü >±$+#ê&ÉT.

eTVü‰ø£$ ‹ø£ÿq 12e X¯‘êã›+˝À ñ|üjÓ÷–+∫q s¡TÁ<ëø£åe÷\ ãj·T≥|ü&ç+~.

HÓ\÷¢s¡T˝À ìedædüTÔqï Äj·Tq e+X¯düTúsê\T \ø°åàÁ|üdüqï≈£î Ä e÷\

e+X¯bÕs¡+|üs¡ +>± dü+Áø£$T+∫+~. HÓ\÷¢s¡T˝Àì ô|Hêïq~ ˇ&ÉT¶q ‹ø£ÿq bÕs¡Tÿ˝À

s¡TÁ<äø£åe÷\, |ü>∑&Üìï Á|ü<ä]Ù+#ês¡T.

dü+|òüTdü+düÿs¡Ô ‹ø£ÿq

H˚{Ï s√E˝À¢ >∑T+&Ó »ãT“\T n~Ûø£+>± e#˚ÃdüTÔHêïsTT. Ç$ #ê˝≤

∫qï ej·TdüT˝˝ÀH˚ e´≈£îÔ\qT rÁe Çã“+<äT\T ô|&ÉT‘·THêïsTT. >∑T+&Ó

b˛≥T eTs¡D≤\T ≈£L&Ü ∫qï ej·TdüT˝ÀH˚ dü+uÛÑ$düTÔHêïsTT. Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq

>∑T+&Ó≈£î>±qT eTq+ #˚j·÷*‡+~ #·ø£ÿ{Ï yê´j·÷eT+, eT+∫ ÄVü‰s¡+

rdüTø√e≥+ e÷Á‘·y˚T. eT] Á|ü‹s√E >∑T+&Ó≈£î @ s¡ø£yÓTÆq ÄVü‰sê\T ÇùdÔ

n~ Äs√>∑ ø£s¡+>± e⁄+≥T+<äH˚~ |ü]o*+#·+&ç.

1.uÒ{≤ ¬øs√{ÏHé n~Ûø£+>± e⁄+&˚ πøs¡≥T¢, πøuÒõ, ∫\ø£&É<äT+|ü, |ü#·Ãì

Ä≈£î ≈£Ls¡\T, yÓTT<ä …’q$ ‹Hê*.

2.Á|ü‹ s√E |ü∫à yÓ\T¢*¢ Ò<ë y˚sTT+∫q$ ø=ìï ¬sã“\T Áø£eT+

‘·|üŒ≈£î+&Ü ‹Hê*. yÓ\T¢*¢ >∑T+&Ó≈£î y˚T\T #˚düTÔ+<äì Á|ü‹ Øôd]Ã

#Ó|ü⁄‘·÷H˚ ñ+~.

3.môdì¸j·T˝Ÿ bòÕ´{° j·÷dæ&ÉT¢ ≈£î\ ÄVü‰sê\T ‹q+&ç. ‘êC≤

n$ôd–+»\q÷HÓ\T, >√<ÛäTeT –+»\ q÷HÓ\e+{Ï$ m+‘√ y˚T\T

#˚kÕÔsTT.

4.Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü s√E …eTHé {° ‘ê>∑+&ç. dü ≤&É¢ À …eTHé u≤yéT

$H˚>∑sY yê&É+&ç.

5.>∑T+&Óø£+&Ésê\qT ã\V”≤q |üs¡#˚ |üqT\T #˚j·Tø£+&ç. ‘·s¡#·T>±

&Ó’{Ï+>¥, ñ|üyêkÕ\T Ò<ë n~Ûø£+>± ‹H˚j·T&É+ e+{Ï$ m\Áø√º …’{Ÿ‡

kÕúsTT\qT ndüeT‘·T\´‘· #˚kÕÔsTT.

6.ÄVü‰s¡+ m+‘· ø±yê˝À n+‘˚ ‹q+&ç. –+»\T, ≈£Ls¡\T, ;Hé‡,

|ü#·Ãì ≈£Ls¡\T, |ü+&ÉT¢, #˚|ü\T, ô|s¡T>∑T, |ü|ü⁄Œ\T, ø±j·T\T, NÛCŸ, bÕ\T

e+{Ï$ Äs√>∑ +.

7.|ü∫à ≈£Ls¡\T Á|ü‹s√E ‹q+&ç. Áãø√ÿ*, ø±©|ü¢esY e+{Ï yê{Ï À

|”#·T n~Ûø£+.

8.$≥$$TqT¢, |”#·T n~Ûø£+>± e⁄+&˚ Ä|æ Ÿ e+{Ï$ ‹q+&ç. yê˝Ÿ

q{Ÿ‡, u≤<ä+|ü|ü⁄Œ\T ø£s¡÷&Ü u≤>± |üì#˚kÕÔsTT.

9.¬s&é MT{Ÿ ‹qø£+&ç. ã<äT\T>± #˚|ü\T ‹q+&ç. M{Ï À ˇy˚T>± 3

e⁄+≥T+~. Ç~ dü&ÉHé>± e#˚à >∑T+&˚ b˛≥TqT n]ø£&ÉT‘·T+~. ñ|ü⁄Œ

‘·–Z+#·+&ç.

10.‹H˚ ≈£Ls¡>±j·T\T s¡+>∑Ts¡+>∑T\T>± e⁄+&Ü*. á s¡ø£yÓTÆq

≈£Ls¡\‘√ j·÷+{Ï nøχ&Ó+≥T¢ n~Ûø£+. y˚|ü⁄fi¯flø£+fÒ,

ñ&çøÏ+∫q$ u≤>± ‹q+&ç.

11.ãj·T≥≈£î yÓfi¯óflq|ü⁄Œ&ÉT ˙s¡T ‘ê>∑{≤ìøÏ ˇø£

u≤{Ï Ÿ n+<äTu≤≥T˝À e⁄+#·Tø√+&ç. n~ X¯ØsêìøÏ

ôV’≤Á&˚wüHé ø£*–düTÔ+~.

12.nHês√>∑´ø£s¡ ÄVü‰sê\yÓ’|ü⁄ #·÷&Éø£+&ç.

Á|ò”CŸ˝À eTT+<äTu≤>∑+˝À |ü#·Ã{Ï ≈£Ls¡\T, |ü+&ÉT¢

e⁄+#·+&ç. Äs√>∑ ø£s¡+>± ‹qe#·TÃ. uÒø£Ø |ü<ësêú\≈£î

<ä÷s¡+>± e⁄+&É+&ç.

Ç+&çj·THé Á&Ó’es¡¢ ø√dü+

Á|ü‘˚´ø£ Vü‰s¡q¢ ‘·j·÷Ø: Ä&ç

Ç+&çj·THé ø±s¡¢ À ñ|üjÓ÷–+#˚ Vü‰s¡q¢ À dü‘êÔ

Ò<ä+{À+~ »s¡à˙ \>∑®Ø ø±sY ø£+ô|˙ Ä&ç. s¡B›

m≈£îÿe>± ñ+&˚ Ç+&çj·THé s√&É¢ô|’ kÕ<Ûës¡D Vü‰s¡q¢

|üìrs¡T dü]>±Z ñ+&É≥+ Ò<äì, n+<äTπø ‘·eT ø±s¡¢

dü]ø=‘·Ô Vü‰s¡q¢qT ñ|üjÓ÷–+#·qTHêïeTì Ä&ç

ù|s=ÿ+~. kÕ<Ûës¡D+>± Ç+&çj·THé s√&É¢ô|’ uÛ≤s¡rj·T

Á&Ó’es¡T¢ Vü‰s¡Hé ñ|üjÓ÷–+#˚ $<ÛëHêìï eTq+

Á|ü‹s√E >∑eTìdü÷ÔH˚ ñ+{≤+.

nedüs¡+ Òø£b˛sTTHê #Óe⁄\T ∫\T¢\T |ü&˚ ≤

b˛yéT..b˛yéT n+≥÷ Vü‰s¡HéqT ÁyÓ÷–+#·≥+ eTqπø

#Ó\T¢‘·T+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. $<˚o s√&É¢ô|’ nø£ÿ&ç Á&Ó’es¡T¢

Vü‰s¡Hé ‘·≈£îÿe>± ÁyÓ÷–kÕÔs¡T. n+<äTπø yê] ø√dü+

Á|ü‘˚ ø£+>± Vü‰s¡q¢qT ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. $<˚o ø±s¡¢ À

ñ|üjÓ÷–+#˚ Vü‰s¡q¢qT eTq<˚X¯|ü⁄ ø±s¡¢ À ñ|üjÓ÷–ùdÔ, eTq+ H=πøÿ

H=≈£îÿ&ÉTøÏ n$ ø=~› s√E\πø bÕ&Ó’b˛‘êsTT.

á $wüj·T+ >∑T]+∫ Ä&ç Ç+&çj·÷ ôV≤&é yÓTÆUÒ Ÿ Áô|d”ÿ Á|ükÕÔ$dü÷Ô

Ç+&çj·÷ ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq Vü‰s¡q¢ nedüs¡+ ñ+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î

j·T÷s¡|t À ñ|üjÓ÷–+#˚ Vü‰s¡q¢qT Ç+&çj·÷˝À ñ|üjÓ÷–ùdÔ n$ πøe\+

ˇø£{Ï ¬s+&ÉT yêsê˝À¢H˚ #Ó&çb˛‘êsTT. eTT+u…’ À ˇø£ÿs√E ÁyÓ÷–+#˚ Vü‰s¡Hé

X¯ã›+, »s¡à˙˝À dü+e‘·‡s¡+ bÕ≥T ÁyÓ÷–+#˚ Vü‰s¡Hé X¯ãΔ+‘√ düe÷qeTì

Äj·Tq $e]+#ês¡T.

n+<äTπø Ç+&çj·THé e÷¬sÿ{Ÿ ø√dü+ eT]+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq,

düeTs¡úe+‘·yÓTÆq Vü‰s¡q¢qT n_Ûeè~Δ #˚düTÔHêïeTì, á Vü‰s¡HéqT ¬s+&ÉT

yêsê\ bÕ≥T ìs¡+‘·s¡+ ÁyÓ÷–dü÷Ô $_Ûqï |ü<䛑·T˝À¢ |üØøÏå+#êeTì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. Ç$ ‘·eT ø±s¡T¢ eT]+‘· uÛÑÁ<ä‘·qT ø£*ŒkÕÔj·Tì Äj·Tq BÛe÷

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

|ü#·Ãì ≈£Ls¡>±j·T\T Äs√>∑ ø£s¡+

|æ\¢\øÏ q&Éø£

e∫Ãq ‘·sê«‘· Çø£

e⁄qï#√≥ e⁄+&És¡T.

ãT&ç ãT&ç n&ÉT>∑T\‘√

n≥÷ Ç≥÷

‹s¡T>∑T‘·÷H˚ e⁄+{≤s¡T.

nM ÇM H˚s¡TÃ≈£îH˚,

#˚ùd Á|üj·T‘·ï+

yÓTT<ä\T ô|&É‘ês¡T.

|æ\¢\T $$<Ûä

$wüj·÷\T

H˚s¡TÃø√e&É+ düT\Te⁄>±

»]π>≥≥÷º.. á

Á|üÁøÏj·T˝À yêfi¯ófl

düTs¡øÏå‘·+>±

e⁄+&˚≥≥÷º

#·÷düTø√yê*‡+~

‘·*¢<ä+Á&ÉT\÷, ô|<ä› Ò,

ø=+#Ó+ C≤Á>∑‘·Ô|ü&ç‘˚ |æ\¢*ï ô|+#·&ÉeTH˚ u≤<Ûä ‘· À

Äq+<ä+ bı+<ä>∑\s¡T. ‘·–q C≤Á>∑‘·Ô\T r\T≈£î+fÒ MTs¡T

ì•Ã+‘·>± e⁄+≥÷ yêfi¢ m<äT>∑T<ä\qT >∑eTì+#·e#·TÃ.

∫qï |æ\¢\T e⁄qïyêfi¯ófl ø=ìï #·s¡ \‘√ Ç+{Ïì yê]øÏ

uÛÑÁ<äyÓTÆq Á|ü<˚X¯+>± e÷s¡Ãe#·TÃ.

*$+>¥ s¡÷yéT˝À:

` Ç+{À¢ ∫qï|æ\¢\T+fÒ >±¢dt {≤|t fÒ_˝Ÿ‡,

{°bÕjYT\T yê&Ée#·TÃ. n<ë›\T yê&çq @ |òü]ï#·sYì

ø=qe<äT›.

`eT÷\\T |ü<äTqT>± >∑T+Á&É+>± e⁄qï |òü]ï#·sYH˚

ø=q+&ç. Ç|üŒ{Ïπø |ü<äTHÓ’q eT÷\\Tqï |òü]ï#·sY MT Ç+{À¢

e⁄+fÒ Ä eT÷\˝À¢ ≈£îwüHé Ò<ë bÕ&ç+>¥ @sêŒ≥T

#˚j·T+&ç. @ Á|üe÷<äeT÷ e⁄+&É<äT.

` MT |æ\¢\T ≈£îØÃ\T, ã\¢\ô|’ mø£ÿ&É+ yÓTT<ä\T

ô|&ç‘˚, n˝≤+{Ï$ øÏ{Ïø°\≈£î <ä>∑Zs¡>± ˝Ò≈£î+&Ü

#·÷düTø√+&ç. M …’q+‘· <ä÷s¡+>± e⁄+#·+&ç.

`bÕ‘·ã&çq, C≤s¡T‘·Tqï &√sYy˚T≥¢qT yê&É≈£î+&Ü

ne‘·\ |ü&˚j·T+&ç. ∫s¡T>∑T\T |ü&çq ‹yêN\qT ≈£L&Ü

nø£ÿ&É qT+&ç rdæy˚ùdÔ eTØ eT+∫~.

|ü&Éø£>∑~˝À:

` ‘˚*ø£bÕ{Ï, dü¬s’q ôd’E˝ÀH˚ e⁄qï <äT|üŒ≥¢qT ø=q+&ç. ô|<ä› <äT|üŒ≥T¢ yê]øÏ }|æsê&É≈£î+&Ü #˚j·Te#·TÃ.

` }|æ] |”\TÃø√e&ÜìøÏ Çã“+~ ø£*–+#˚ eTs=ø£{Ï ~+&ÉT. |æ\¢‘·øÏ ~+&É¢qT yê&Ée<äT›.

` eT+#·+ dü¬s’q ôd’E˝À, bı&Ée⁄˝À e⁄+&Ü*.

` ô|<ä›\ ø±k˛à{Ïø˘‡ |æ\¢\øÏ n+<ä≈£î+&Ü yê&Ü*.

e+≥>∑~, uÛÀ»Hê\ >∑~˝À:

` eT+<äT\T, X¯óÁuÛÑ|üs¡#·&ÜìøÏ yê&˚ ñ‘·Œ‘·TÔ\T nìï{Ï ø£|tuÀs¡T¶\˝À e⁄+∫ ‘êfi¯+ y˚j·÷*.

`e+≥>∑~˝À |ü]ø£sê*ï yê&çq ‘·sê«‘· dæ«#Y Ä|òt #˚j·÷*. |ü¢>∑TZ\ ˝À+∫ rùdj·÷*.

`#ê≈£î\T, bÕ¢dæºø˘ u≤´>¥\T, …’≥s¡T¢, n–Zô|f…º\T |æ\¢\ øÏ n+<ä≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô|ü&Ü*.

`&Ó’ì+>¥ fÒ_˝ŸMT<ä y˚&ç ÄVü≤s¡+ e⁄qï|ü⁄Œ&ÉT, |æ\¢\T n≥T yÓfi¯fl≈£î+&Ü #·÷düT≈£î+≥÷ e⁄+&Ü*.

`e+≥>∑~˝À m‘·TÔ|”≥\qT e⁄+#·≈£L&É<äT.

kÕïHê\ >∑~˝À:

|æ\¢*ï ˇ+≥]>± kÕïHê\ >∑<äT˝À¢ e<ä\≈£L&É<äT.

`|æ\¢\ kÕïHêìøÏ eTT+<äT ˙fi¯ófl ‘·–q+‘· y˚&ç>± e⁄HêïjÓ÷ Ò<√ #·÷düT≈£îì kÕïq+ #˚sTT+#ê*.

`u≤‘Ys¡÷yéT˝À C≤πs˝≤ e⁄+&˚ f…Æ Ÿ‡ yê&É≈£L&É<äT.

`ôV≤sTTsYÁ&Éj·Ts¡T¢, y˚&ç fi¯flø√dü+ ñ|üjÓ÷–+#˚ ÇeTà]¸Hé ø±sTT˝Ÿ‡˝≤+{Ï$ n+<ä≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*.

Ä≥u§eTà\‘√:

eT÷&˚fi¯fl˝À|ü⁄ |æ\¢\≈£î Ä&ÉTø√e&ÜìøÏ u…\÷qT¢. ∫qï ã+‘·T\T ˝≤+{Ï$ Çe«H˚≈£L&É<äT.

` ∫qï Ä≥u§eTà\T, $&ÉBùd uÛ≤>±\Tqï$

|æ\¢\øÏ Á|üe÷<äø£s¡eTe⁄ ‘êsTT. n˝≤+{Ï$

Çe«e<äT›.

`ô|<ä›>± X¯u≤›\T #˚ùd ≥u§eTà\T |æ\¢\ $ìøÏ&ç

X¯øÏÔì <Óã“rùd Á|üe÷<äeTT+<äì ‘˚*+~.

`düqï{Ï ‘êfi¯ófl, r¬>\T e⁄qï Ä≥u§eTà\T

≈£L&Ü |æ\¢\øÏ Á|üe÷<ä+ ø£*–+#·e#·TÃ.

Ç‘·s¡ C≤Á>∑‘·Ô\T:

`|æ\¢\øÏ >∑T+Á&É+>±, >∑{Ϻ>±, e⁄qï ÄVü≤s¡+

‹ì|æ+#· e<äT›.n~ yê] >=+‘·TøÏ n&ɶ+ |ü&Ée#·TÃ.

`MT≈£î ô|+|ü⁄&ÉT »+‘·Te⁄\T @yÓ’Hê e⁄+fÒ Ç\T¢

#ê˝≤ |ü]X¯óÁuÛÑ+>± e⁄+&˚ ≤ C≤Á>∑‘·Ô |ü&É+&ç. yê{Ï

|ü&Éø£\T X¯óÁuÛÑ+>± e⁄+#·+&ç.yê{Ïì MTs¡T yê&˚

|üØï#·sYøÏ <ä÷s¡+>± e⁄+#·+&ç.

`∫qï |æ\¢\Tqï Ç+{À¢ k˛àøÏ+>¥ #˚j·T≈£L&É<äT.

`Ç\T¢#·ø£ÿ{Ï yÓ\T‘·Ts¡T‘√ e⁄+&˚ ≤ #·÷düTø√+&ç

`>∑T+&û\T, HêDÒ\T, <äT\ø£sêfi¯ófl Ç˝≤+{Ï ∫qï

edüTÔe⁄ ˝ÒesTTHê düπs Ç+{À¢ ˝Ò≈£î+&Ü

#·÷düTø√yê*. Ò<ë |æ\¢\øÏ n+<ä≈£î+&Ü #ê˝≤

C≤Á>∑‘·Ô |ü&Ü*.

∫Hêïs¡T\THêïsê... »s¡ C≤Á>∑‘·Ô

ˇø£ÿ |ü⁄e⁄« e⁄Hêï >∑<ä+‘ê |ü]eTfi¯\T $s¡õy˚Tà eT …¢ ÁbÕNq

áõ|ü⁄ºq≈£î #Ó+~q~. Bì˝À >∑\ Wwü<Ûä>∑TD≤\Ø‘ê´ ÁbÕNqø±\+

eT+∫ $düèÔ‘·+>± $ìjÓ÷>∑+˝À e⁄+~. eT …¢≈£î uÛÑ>∑e+‘·T&ç

ãVüQeT‹>± eTs√ ù|s¡T e⁄+~. ã©dæj·÷ ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q

eT …¢ yÓT&ç≥πsìj·THé ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q~. eT …¢ À düTe÷s¡T 200

s¡ø±\T e⁄HêïsTT. r>∑ s¡ø±\T ≈£L&Ü e⁄HêïsTT.

bÕ]ÁXÊ$Tø£ Wwü<Ûä ñ|üjÓ÷>±\ ø√düeT÷

kÕ>∑T#˚kÕÔs¡T. eT …¢≈£î>∑\ Á|ü<Ûëq \ø£åD+

ÄeT&É<ä÷s¡+ yê´|æ+#˚ >∑Tu≤[+|ü⁄\T.

eT˝…¢|ü⁄e⁄«*ï ô|òsY|òüP´yéT\

‘·j·÷Ø˝ÀqT, Äs√e÷

<∏Ós¡|”˝Àq÷ ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T.

eTqdüT‡, X¯Øsê\ô|’ |üì#˚ùd

Wwü<Ûä >∑TD≤\T Bì˝À

e⁄HêïsTT. eTTK´+>±

#·sêàìøÏ Á|üjÓ÷»q ø±].

bı&ç#·s¡à+, |ü–*q

bÕ<ë\T, #·s¡à+ <äTs¡<ä\≈£î

ñ | ü j Ó ÷ – + # · e # · T Ã ,

ø=˝…ÁkÕº˝Ÿ, s¡ø£Ôb˛≥T\qT

‘·–Z+#·&É+˝À düVü≤ø£]düTÔ+~.

Wwü<Ûä|üs¡+>± #·÷ùdÔ Á|ü<Ûëq+>∑

môdì¸j·T˝Ÿ ÄsTT˝Ÿ ‘·j·÷ØøÏ {°>±

rdüTø√e&ÜìøÏ yê&É‘ês¡T.

C≤dæàHé ÄsTT˝Ÿ

môdì¸j·T˝Ÿ ÄsTT˝Ÿ‡˝À C≤dæàHé KØ<Ó’q~. ø=~› bÕ{Ï

<∏Ós¡|ü{Ïø˘ ÄsTT˝ŸqT ‘·j·÷s¡T#˚j·÷\Hêï mH√ï |ü⁄e«\T nedüs¡+

ne⁄‘êsTT. ˇø£ÿ WHé‡ C≤dæàHé ÄsTT˝Ÿ ‘·j·÷s¡T#˚j·÷\+fÒ q\uÛ…’

bÂ+&ÉT¢ |ü⁄e⁄«\T nedüs¡+, $_Ûqï s¡ø±\ eT …¢\ qT+∫ C≤dæàHé

ÄsTT˝ŸqT ‘·j·÷s¡T#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. C≤dæàq+Á>±+&çbò ¢s¡+

‹j·T´ì >∑Tu≤[+|ü⁄\T yÓ<ä»*¢‘˚, C≤dæàHé dü+u≤ø˘ eTè<äTyÓ’q

|ü]eTfi≤\‘√ e⁄+≥T+~. Äs√e÷<∏Ós¡|”\˝À á ÄsTT˝ŸqT

yê&É‘ês¡T. #·s¡à|ü]s¡ø£åD ñ‘·Œ‘·TÔ\˝À, kÕïq+ #˚ùd ˙{Ï À Bìì

ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. nH˚ø£ Wwü<Ûä>∑TD≤\T e+&É&Éy˚T BìøÏ ø±s¡D+.

C≤dæàHé ns√e÷~Ûsê|æ ÄsTT˝Ÿ düVü≤»yÓTÆq ôd&Ó{Ïyé>± |üì#˚düTÔ+~.

>±&ÛÉyÓTÆq ìÁ<ä |ü≥º&ÜìøÏ, &çÁô|wüHé uÛ≤yê*ï ‘=\–+#·&ÜìøÏ ,

Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D≤ìï ø£*Œ+#·&ÜìøÏ

ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T.Bì˝Àì düT‹yÓT‘·Ôì

|ü]eTfi≤\e\¢ yÓT<ä&ÉT ñB›|üÔ+ ne⁄‘·T+~.

kÕeTs¡dü´+, ÄXÊyê<ä+, ñ‘˚Ô»+,

dü+‘√wü+ ˝≤+{ÏuÛ≤yê*ï ô|+bı+~+

#·&É+˝À ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~.

HÓs=*, s=CŸ, n{Àº, XÊ+&ç\ ñ&é

e+{Ï môdì¸j·T˝Ÿ ÄsTT˝Ÿ‡‘√

u≤>± ø£\dæb˛‘·T+~.

j·÷+{Ïôd|æºø˘ >∑TD≤\T

e⁄qï+<äTe\¢ nH˚ø£

#·s¡àdü+ã+~Û‘· düeTdü´\

|ü]cÕÿs¡+˝À $ìjÓ÷–kÕÔs¡T.

bı&ç ˝Ò<ë ôdì‡{Ïyé dæÿHé

nø£åD≤*ï ‘·–Z+#·T≈£îH˚+<äT≈£î >±qT

eTTK+ ˝Ò<ë X¯ØsêìøÏ

sêdüTø√e#·TÃ. ns√e÷<ÛÓs¡|” C≤dæàHé

XÊ+&ç˝Ÿ‡ $ÁXÊ+‹, ñ|üX¯eTHê*ï

ø£*–kÕÔsTT. C≤dæàHé {°ì ≈£L&Ü $düèÔ‘·+>±

$ìjÓ÷–kÕÔs¡T. Á^Hé {° Ä≈£î\T, eT˝…¢\T,

eT …¢|ü⁄e⁄«\T ø£\>∑*|æ e⁄+fÒ á {° eT+∫ |ü]eTfi¯+‘√

≈£L&çq düTyêdüq‘√ yÓT<ä&ÉTqT #·\¢ãs¡∫ ùd<ärs¡TdüTÔ+~. ãs¡Te⁄

‘·>±Z\qT≈£îH˚yê]øÏ ÄVü≤s¡ ì|ü⁄DT\T á {°ì dæbòÕs¡T‡ #˚düTÔHêïs¡T.

Á^Hé{° e÷~] C≤dæàHé{° À X¯øÏÔì Ç#˚à >∑TD≤\T Òø£b˛sTTq|üŒ{Ïø°

ñ|üX¯eTq+ ø£*–+#˚ \ø£åD≤\qT Ç~ ø£*– e⁄+≥T+~.

eT˝…¢\ |ü]eTfi¯+˝À Wwü<Ûë˝…H√ï...

Ç+{À¢ ô|s¡{Ï ‘√≥ Á|üdüTÔ‘· ø±\+˝À ≈£L&Ü yÓTTø£ÿ\qT ô|+#·Tø√yê\H˚ ñ‘ê‡Vü≤+ ø=+<ä]˝À ñ+≥T+~. >∑‘·+˝À Á|ü‹ Ç+{À¢ |üP\yÓTTø£ÿ\T

ø=\Te⁄Bπs$. n$ sêqT sêqT Ä≈£î ≈£Ls¡\T, ≈£Ls¡>±j·T yÓTTø£ÿ\qT Ç\¢ ÀH˚ ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Çwüº|ü&ÉT‘·THêïs¡T. düú\+ Òø£b˛sTTHê

@<√ ˇø£ Á|ü‘ê´e÷ïj·T |ü<䛑·T\ ô|+#·Tø√yê&ÜìøÏ n\yê≥T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Hê\T>∑T ≈£Ls¡>±j·T yÓTTø£ÿ˝À, Ä≈£î ≈£Ls¡ À Ç+{Ï |ü≥Tºq

ô|+#·T≈£î+<ëeT+fÒ ô|<ä›>± #√≥T Ò<äì ∫+‹+#˚ yê]øÏ? u≤\˙ÿ˝À ñqï<ä ≤¢ ¬s+&ÉT >∑C≤\ düú\y˚T. Ä ø±düÔ U≤∞˝À mìï ≈£î+&û\T

ô|≥º>∑\+... m+‘·ì Ä≈£î ≈£Ls¡\T ô|+#·>∑\+ nqT≈£î+≥THêïsê?

n˝≤+{Ï yê]øÏ z ñbÕj·T+ ñ+~ e]ºø£ Ÿ ô|s¡{Ï ‘√≥. ns¡øÏ À ãs¡Te⁄+&˚ ∫qï ∫qï bÕ¢dæºø˘ ≈£î+&û\T ñ+{≤sTT. yê{Ïì |ü{Ϻ

ñ+#·&ÜìøÏ ø=ìï bÕ¢dæºø˘ Áù|òyéT\T ñ+{≤sTT. M{Ïì ñ|üjÓ÷–+∫ me]øÏ yês¡T ªô|s¡{Ï yÓTTø£ÿ\ bı<äμ (ãjÓ÷ yê˝Ÿ)\qT, ªô|s¡{Ï

yÓTTø£ÿ\ >√&Éμ (Á^Hé yê˝Ÿ)\qT |ü<ä+fÒ |ü~ ì$TcÕ˝À¢ düèwæº+#·Tø√e#·TÃ.

Äø±s¡+, m‘·TÔ, bı&Ée⁄, yÓ&É\TŒ m˝≤ ø±yê\+fÒ Ä $<Ûä+>± ≈£î+&û\qT neTs¡TÃ≈£îH˚ M\T+~. >∑T+Á&É+>± bı<ä e÷~]>± Áù|òyéT‡qT

ø£*|æ, #·T≥÷º bÕ¢dæºø˘ ≈£î+&û\T ‘·–*+#·e#·TÃ. Ò<ä+fÒ ô|ò’¢e⁄&é≈£î á Áù|òyéT‡qT ø√]q yÓ&É\TŒ, m‘·TÔ, bı&Ée⁄\˝À düT\Te⁄>±

_–+#·Tø√e#·TÃ. ‘·sê«‘· ∫{Ϭø˝À ≈£î+&û\T ‘·–*+#·e#·TÃ. yêsêìø√, HÓ\ø√ MT≈£î ‘=∫q|ü⁄Œ&ÉT á Áù|òyéT‡qT e÷]à MT n‘ê´<ÛäTìø£

ô|s¡{Ï ‘√≥≈£î |ü~ ì$TcÕ˝À¢ ø=‘·Ô s¡÷|ü⁄ ~<äT›ø√e#·TÃ. á e÷s¡TŒ\˙ï ì|ü⁄DT …es√ e∫à #Ój·T´ø£ÿπs¢<äT. Áù|òyéT\ neT]ø£qT ˇø£ÿkÕ]

|ü]øÏ+∫ #·÷ùdÔ #ê\T. me]øÏ yêπs ô|s¡{Ï ‘√≥qT _–+#·Tø√e#·TÃ. nìï{ÏøÏ $T+∫ Á|üdüTÔ‘·+ ø=~› s√E\T @ ô|s¡{Ï ‘√{≤ e<äT›

nqT≈£î+fÒ Áù|òyéT\qT, ≈£î+&û\qT rùddæ bÕ´ø˘ #˚dæ n≥ø£ô|’ <ë∫ô|≥Tºø√e#·TÃ. eT∞¢ m|ü⁄Œ&É+fÒ n|ü⁄Œ&ÉT |ü~ ì$TcÕ˝À¢ _–+#·Tø=ì

Ä≈£î≈£Ls¡\ $‘·ÔHê˝À, ≈£Ls¡>±j·T\ $‘·ÔHê˝À #·\T¢ø√e#·TÃ. eT<Ûä ˝À |üP\yÓTTø£ÿ\÷ ô|≥Tºø√e#·TÃ. düT\Te⁄>± e÷s¡TÃø√e#·TÃ Ç˝≤+{Ï

ô|s¡{Ï ÀH√, Ç+{Ïô|’H√, nbÕsYºyÓT+≥¢ u≤\ÿ˙˝À¢ mø£ÿ&É nedüs¡yÓTÆ‘˚ nø£ÿ&É á ãjÓ÷yê˝Ÿ‡qT @sêŒ≥T #˚düTø√e#·TÃ. Ç+{Ï Vü‰˝Ÿ˝À

(˙&É |ü≥Tºq) n+<ä+>± ªÁù|òyéT >±¬s¶HéμqT >√&É≈£î y˚ ≤&ÉBjÓTT#·TÃ. n≥Te+{Ï Áù|òyéT\T eT] ø=ìï{Ïì ns¡ãj·T{À, u≤\ÿ˙˝À¢H√ (m+&É

‘·– Ò #√≥) @sêŒ≥T #˚düTø√e#·TÃ. eT÷&ÉT s√E\T ˙&É |ü≥Tºq Áù|òyéT\≈£î ñqï yÓTTø£ÿ\ ≈£î+&û\qT m+&É ‘·– Ò #√≥T≈£î ‘·s¡*+∫

m+&É ‘·– Ò #√≥ Áù|òyéT\≈£î ñqï yÓTTø£ÿ\T ≈£î+&û\qT ˙&É|ü≥Tºq Áù|òyéT\≈£î n‹düT\Te⁄>± ‘·–*+#·Tø√e#·TÃ.

6 Ä~yês¡+ @Á|æ Ÿ 15, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Üø£ºsY

_.ÄsY. n+uÒ<äÿsY≈£î |òüTq ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. X¯ìyês¡+ õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝Àì e&Ó¶π>]˝À ñqï $X¯«XÊ+‹ j·T÷‘Y m&ÉT πøwüq˝Ÿ kıôd’{Ï

Ä<Ûä«s¡ +˝À á ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. bÕ‘·ãkÕº+&ÉT˝Àì n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰ìøÏ Ä dü+|òüT+ Á|ü‹ì<äT\T |üP\ e÷\\T y˚dæ, ìyêfi¯ó\T

n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Ä dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù _. >∑+>±<ÛäsY,

yÓ’.lsê+, ‘·~‘·s¡T\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘· s¡‘·ï n+uÒ<äÿsY C≤‹øÏ #˚dæq

y˚T\T eTs¡Te Òì<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |æ. eTùV≤X¯«sY, @.•ej·T´,

yÓ’. $»jYT, ø±s¡ es¡Z+, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü–&Ü´\˝À..

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì mMTŒ&ûz ø±sê´\j·T+˝À eT+&É\ n_Ûeè~Û›

n~Ûø±] Hê>∑sêE Hêj·TT&ÉT, ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·T+˝À ‘·Vü≤•˝≤›sY

áX¯«¬s&ç¶\T n+uÒ<äÿsY 122 e »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ∫Á‘·|ü{≤\≈£î

|üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± mMTŒ&ûz

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ ÄXÊCÀ´‹ &Üø£ºsY n+uÒ<äÿsY

nHêïs¡T. Äj·Tq kÕ~Û+∫q sêC≤´+>±qTkÕs¡+ q&ÉT#·Tø√e&Éy˚T

Äj·Tq≈£î ì»yÓTÆq ìyêfi¯ó\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü+#êsTTr

ø±s¡ <ä]Ù eTq÷‡sY uÛ≤wü, dæ]kÕ\T, cÕcÕe*, ñeTsY, &ç|æ{Ï ì‘ê´q+<ä

sêE, ÄsY.◊. lìyêdü¬s&ç¶, $Äs√« »>∑Bwt≈£îe÷sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=*$T>∑T+&É¢˝À..

ø=*$T>∑T+&É¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T |òüTq+>±

»]>±sTT. X¯ìyês¡+ md”‡ ø±\˙˝À, mMTŒ&ûz ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq á ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ eTTK´ n‹~∏>± môd’‡ ‘·T\d”sê+ n+uÒ<äÿsY

∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ, ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘Ó’q n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·÷\≈£î

ÄqT>∑TD+>± n+<äs¡÷ q&ÉT#·Tø√yê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ|æm+

õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù <ëM<äT, j·TT{Ïm|òt düT+ø£qï, {Ï.dæ. yÓ+ø£≥sêeTT&ÉT,

Ä+»H˚j·TT\T, d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ ‘·ã÷sY nVü≤à<é, m+.πø. Hêj·TT&ÉT,

˝≤j·TsY yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, C≤j·THêj·Tø˘, ◊<ë« Hêj·T≈£îsê\T ≈£îe÷], <ä[‘·

dü+|òü÷\T, j·TTe»q dü+|òü÷\T, nìï esêZ\ Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ´|ü*˝À..

bÕ´|æ*, <ä[‘· Hêj·T≈£î&ÉT, sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Üø£ºsY _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY

»qà~q y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± »]>±sTT. Äغd” ãkÕº+&ÉT m<äT≥ ñqï

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T X¯ìyês¡+ |üP\e÷\\T y˚dæ,

ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+uÒ

<äÿsY »j·T+‹ dü+<äs¡“+>± Äj·Tq <˚X¯yêdüT\≈£î n+<äCÒdæq |òü ≤\qT

>∑Ts¡TÔ≈£î ‘Ó#·TÃø√yê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤ ø£$T{Ï

>ös¡yê<Ûä ≈£åî&ÉT ÄsY.dæ. eT~› Ò{Ï, ø±s¡ <ä]Ù sêeT#·+Á<äT&ÉT, õ˝≤¢

ø±s¡´<ä]Ù u≤\s¡+>∑qï, u≤\kÕ«$T, dü+»|üŒ, ‘˚<˚bÕ ø±s¡´ø£s¡Ô\T

ø£èwüíeT÷]Ô, kÕôV≤uŸ, <ä‘·Ôqï, s¡+>±¬s&ç¶, lsêeTT\T, e÷J düs¡Œ+#Y

lìyêdüT\T, ùdº{Ÿ u≤´+ø˘ |ò”˝Ÿ¶ n|ò”düsY ˙\ø£+sƒ¡+, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

pbÕ&ÉTã+>±¢˝À..

eT+&É\ |ü]~Û À X¯ìyês¡+ sêC≤´>∑+ ìsêà‘· &Üø£ºsY _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY

122e »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± »]>±sTT. kÕúìø£ mMTŒ&ûz

ø±sê´\j·T+˝À dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ ø=+&Éj·T´ n+uÒ<äÿsY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ

|üP\e÷\\T y˚dæ, ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. ø±+Á¬>dt ø±sê´\j·T+˝À

eT<ä÷›sY düT<Ûëø£sY Ä<Ûä«s¡ +˝À n+uÒ<äÿsY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ,

ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø±+Á¬>dt eT+&É\ j·TTe Hêj·T≈£î&ÉT

>∑&ɶ+ Vü≤qTeT+‘·¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &Üø£ºsY _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY ã&ÉT>∑T,

ã\V”≤q esêZ\ ÄXÊCÀ´‘·Hêïs¡T. md”‡, md”º\≈£î ]»πs«wüHé kÂø£sê´ìï

ø£*Œ+∫q eTVü≤˙j·TT&ÉT Äj·TH˚qHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À s¡eTD, ã+–

uÛ≤düÿsY, ô|<ä› m\¢j·T´, Ä‘·à #ÛÓ’¬sàHé Á|üø±wt¬s&ç¶, düT<Ûëø£sY, >√ø±], <ëM<é,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãq>±q|ü˝…¢˝À..

n+uÒ<äÿsY #·÷|æq e÷s¡Z+˝À q&Éyê\ì ‘˚<˚bÕ Ç+#ÛêsY® _.dæ.

»Hês¡›q¬s&ç¶ nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ |ü≥ºD+˝Àì ne⁄≈£î $T≥º dü]ÿ˝Ÿ˝À

@sêŒ≥T #˚dæq n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ Äj·Tq |üP\e÷\\T y˚dæ, ìyêfi¯ó

\T n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷q‘·«+,

kÕe÷õø£ Hê´j·T+, e÷qe‘·«+ nH˚ Á|ü<ÛëHê+XÊ\ kÕ<Ûäq≈£î b˛sê&çq

H˚‘· n+uÒ<äÿs¡Hêïs¡T. ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\≈£î n+uÒ<äÿsY n+~+∫q

ùde\T mq ÒìeHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hê>∑sêE, u≤\Hê>∑qï,

s¡eTD, ÇÁãV”≤+, bÕ+&ÉTs¡+>∑j·÷<äyé, ≈£îe÷sY, eT~› Ò{Ï, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä\÷s¡T˝À..

kÕúìø£ |ü≥ºD+˝Àì X¯ìyês¡eTT &Üø£ºsY _ÄsY. n+uÒ<äÿsY eT+&É\

πø+Á<äeTT˝Àì dæ<ΔX¯«kÕ«$T ‘˚s¡T ãC≤s¡T qT+&ç n+uÒ<äÿsY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ

|üP\e÷\\T y˚dæ Á|ü<Ûëq M<äT\ >∑T+&Ü Hêj·T≈£î\T _dæ. e÷<äqï,

e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ &Ó’¬sø£ºsY &ç.*+>∑|üŒ, ø={≤º\ s¡+>∑qï, >±~*+>∑|üŒ, e÷J

m+|æ{Ïdæ qs¡dü|üŒ, C≤Hé, ã÷]¢sê»qï, u≤\sêE, m+ÄsYdæ ‘ê\Tø±

Hêj·T≈£î&ÉT mÁ]kÕ«$T, ø={≤º\ <˚e<ëdüT, Á|ükÕ<é, ‘·~‘·s¡ n_Ûe÷qT\T

ñπs–+|ü⁄>± Á|ü<ëq ≈£L&É*˝À ñqï n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤eTT #˚s¡Tø=ì

e÷qe Vü≤s¡eTT>± @s¡Œ&ç n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ

|òüTq+>± ìyêfi¯ó¢ n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡eTT Hêj·T≈£î\T n+uÒ<äÿsY

<˚XÊìøÏ #˚dæq ùde\qT >∑T]+∫ ø=ìj·÷&Üs¡T.

ÄdüŒ]˝À..

eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq ÄdüŒ]˝À X¯ìyês¡eTT m+|æ&çz ø±sê´\j·T+˝À

ñ<√´>∑T\T ≈£î\ $eø£å‘· b˛sê≥ dü$T‹ Hêj·T≈£î\T m+ÄsY|æmdt

Hêj·T≈£î\T |òüTq+>± &Üø£ºsY _ÄsY.n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ y˚&ÉTø£\qT

y˚s¡Ty˚s¡T>± |òüTq+>± »]>±sTT. á dü+<äs¡“+>± n+uÒ<äÿsY dü]ÿ˝Ÿ˝À

m+ÄsY|æmdt Hêj·T≈£î\T n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚dæ

|üP\e÷\\T y˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Hêj·T≈£î\T, n~Ûø±s¡T\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

n+uÒ<äÿsY ùde\qT Á|üdü+–düTÔ ø=ìj·÷&Üs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

m+ÄsY|æmdt eT+&É\ ø£˙«qsY ¬ø.dü+»qï, <=s¡u≤ãT, ¬ø$|æmdt

eTVü≤q+~, m+|æ&çz ø±sê´\j·T dæã“+~, mdtm|òt◊, &çyÓ’m|òt◊

Hêj·T≈£î\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Vü≤‹Ô u…fi¯>∑˝Ÿ˝À..

eT+&É\ |ü]~Û Àì Vü≤‹Ôu…fi¯>∑ Ÿ Á>±eTeTT˝À <ä[‘· eTVæ≤fi≤ düe÷ø£

Ä<Ûä«s¡´+˝À dü‘·´yêDÏ n<Ûä´ø£å‘·D &Üø£ºsY. _ÄsY.n+uÒ<äÿsY 122e

»j·T+‹ ñ‘·‡yê\qT |òüTq+>± »s¡T|ü⁄ø=Hêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± <ä[‘·

eTVæ≤fi≤ dü‘· yêDÏ n+uÒ<äÿsY ∫Á‘·|ü{≤ìø£ |üP\e÷\\T y˚dæ |òüTq+>±

ìyêfi¯ó¢ n]Œ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Vü≤»¬s’q Á|ü»\≈£î πø≈£î\T

|ü+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eTeTT˝À s¡+>∑eTà, #·+Á<äeTà, X‚Ks¡eTà, s¡‘·ïeTà,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T bÕ‘·ãd”Ô˝À..

uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Üø£ºsY _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY <ä[‘· C≤‹s¡‘·ïeTì

md”‡ md”º $<ë´]ú düe÷K´ ù|s=ÿ+~. X¯ìyês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì Ä

düe÷K´ ø±sê´\j·T+˝À n+uÒ<äÿsY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ Ä düe÷K´ Á|ü‹ì<äT\T

|üP\e÷\\T y˚dæ, ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Ä düe÷K´

sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT {Ï.|ü⁄\¢qï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+uÒ<äÿsY Á|ü|ü+#·+ >∑]«+#·<ä>∑Z

z >=|üŒ Hêj·T≈£î&ÉHêïs¡T. md”‡, md”º $<ë´]ú düe÷K´ n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·÷

\‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä düe÷K´ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî&ÉT |æ. Äq+<é, X‚wüß, ‹eTàj·T´, düT<Ûëø£sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä\÷s¡T˝À yÓ’mkÕ‡sY d”|” Ä<Ûä«s¡´+˝À..

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØ Hêj·T≈£î\T ô|<ä› sê´©>± õ˝≤¢ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T

sê+;Û+ Hêj·TT&ÉT Ä<Ûä«s¡ +˝À kÕúìø£ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷ \\T

y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó¢ n]Œ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+ ˝À dü+Jej·T´, ñX‚ì,

ñs¡T≈£î+<äT, uÛ≤düÿsY, X‚KsY,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dæ|æm+ ‘ê\Tø± ø±s¡´<ä]Ù

Vü≤qTeT+‘·T, ¬ø|æ. Hêsêj·TD

kÕ«$T Ä<Ûä«s¡´+˝À &Üø£ºsY

_ÄsY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤ìøÏ

|üP\e÷\\T y˚dæ |òüTq+>±

»j·T+‹ ñ‘·‡yê\qT »s¡T|ü⁄

ø√Hêïs¡T. nq+‘·s¡eTT yês¡T

Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\≈£î yÓ*¢

nø£ÿ&É ñqï s√>∑T\≈£î |ü+&ÉT¢, Áu…&ÉT¢ |ü+∫ ô|{≤ºs¡T. n+uÒ<äÿsY

ÄX¯j·÷\≈£î nqT>∑TD+>± eTqeT+<äs¡eTT q&ÉT#·Tø√yê\ì Á|ü»\≈£î

Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À f…Æ\sY X‚KsY, ø±$TqVü≤˝Ÿ

s¡+>∑eTTì, Hê>∑sêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. n˝≤π> ‘·Vü≤o˝≤›sY

ø±sê´\j·T+˝À n+uÒ<äÿsY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ¬syÓqT´

ÇHéôdŒø£ºsY kÕsTTu≤ãT, eT+&É\ düπs«s¡T <˚esêE, @mdtz.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

$ÄsYz\T sêeTÁøÏwüí, eT*¢ø±s¡T®q, $mz\T ˝Àø£Ms¡, ñX‚ì, Äq+<äT

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑÷&É÷s¡T˝À..

ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\T düyÓTÆø£ yÓTÆ‘˚H˚ n_Ûeè~Û› kÕ<Ûä |ü&ÉT‘·T+<äì

n<Ûë´|ü≈£î&ÉT sê|òüTe nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ |ü≥ºD+˝Àì n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰

ìøÏ myÓTà Ò eTTs¡∞ÁøÏwüí |üP\e÷\\T y˚dæ, ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± sê|òüTe e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü|ü+#·+˝Àì e+<ä eT+~ y˚T<Ûëe⁄˝À¢

&Üø£ºsY _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY zø£s¡Hêïs¡T. ÄÁ>∑≈£î\düTú\T ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q

esêZ\ yê]ì nD>∑<=≈£îÿ‘·THêïs¡ì, #·<äTe⁄˝Àq÷, sê»ø°j·÷˝À¢q÷,

ñ<√´>±˝À¢q÷ Ç<˚ <äTdæú‹ HÓ\ø=+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘˚<˚bÕ

Hêj·T≈£î&ÉT düT+<äs¡sêE, uÛ≤düÿsY, yÓ’mkՇ؇ Hêj·T≈£î&ÉT nkÕ¢+,

ø£s¡TD≤ø£s¡ sêE, e÷J »&ûŒ{°d” yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, ÁøÏcÕí¬s&ç¶,

e÷<äqï, me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î\T e÷dæsêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&√Hé˝À..

Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\ ≈£L&É*˝À ñqï n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ Äj·Tq

»j·T+‹ dü+<äs¡“+>± bÕ˝≤_Ûùwø£+, |ü⁄cÕŒ¤_Ûùwø±\T »]>±sTT.

X¯ìyês¡+ á ø±s¡ Áø£e÷\qT kÕúì≈£î\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+

|üP\e÷\\qT y˚dæ, |òüTq+>± ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

mMTŒ&ûz neTè‘·sêCŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ M~Û BbÕ\˝ÀH˚ ñqï‘· •Ksê\qT

#πs kÕúsTTøÏ #·~$q eTVü≤˙j·TT&ÉT n+uÒ<äÿs¡Hêïs¡T. nìï yês¡Z\≈£î

nqTyÓ’q sêC≤´+>∑ ìsêàD≤ìï Äj·Tq #˚|ü{≤ºs¡Hêïs¡T. &ç|üP´{Ï

‘·Vü≤•˝≤›sY qπs+Á<äHê<∏ä¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+≥sêì‘·q+ s¡÷|ü⁄e÷ù|+

<äT≈£î |ü\T e÷sêZ\qT #·÷|æ, yê] yÓqTø£u≤≥T‘·Hêìï ìs¡÷à*+#˚+<äT≈£î

mq Òì ø£èwæ #˚dæ+~ n+uÒ<äÿπsqHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷\

eTVü‰Hê&ÉT õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T Hêsêj·TD, sêÁwüº ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´&ÉT

sêeTyÓ÷Vü≤Hé, eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT zãj·T´, $$<Ûä ≈£î\ dü+|òü÷\

Hêj·T≈£î\T, dü«#·Ã+<ä dü+düú\ Á|ü‹ì<äT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTT+<äT uÛ≤C≤bÕ sêÁwüº ø±s¡´es¡ZdüuÛÑT´&ÉT dü+<äT

yÓ+ø£≥s¡eTD, õ˝≤¢ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´&ÉT <˚e<ëdüT Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêC≤´+>∑ ìsêàD≤ìï uÛÑT»düÿ+<ë\ô|’ y˚düT≈£îì, <˚X¯ uÛÑ$wü ‘·TÔ≈£î u≤≥\T

y˚dæq eTVü‰qTuÛ≤e⁄&ÉT n+uÒ<äÿπsqHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæHê

|ü<äTe⁄\T Ä•+#·ø£, ìsê&É+ãs¡ J$‘êìøÏ ÁbÕ<ëq´$T#êÃ&ÉHêïs¡T.

$ø£ ≤+>∑T\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T, _dæ Hêj·T≈£î\T @Ç Hê>∑sêE

bÕ˝≤_Ûùwø£+, |üP˝≤_Ûùwø±\qT n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ #˚|ü{≤ºs¡T.

me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î\T C≤ø£uŸ bÕ˝Ÿ, ]f…ÆsY¶ {Ïdæ ˝≤ãHé, ‘·~‘·s¡T\T

ù|<ä\ nuÛÑT´qï‹øÏ bÕ\Œ&ç+~ n+uÒ<äÿπsqHêïs¡T.

k˛wæj·T˝Ÿ &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ bÕغ Ä|òt Ç+&çj·÷ Ä<Ûä«s¡´+˝À..

uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Üø£ºsY _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY n+<ä]ø°

Ä<äs¡ÙÁbÕj·TT&Éì e´ekÕj·T »q #Ó’‘·q´ dü$T‹ õ˝≤¢ ø£˙«qsY

sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. X¯ìyês¡+ &Üø£ºsY _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY 122 »j·T+

‹ y˚&ÉTø£\T k˛wæj·T˝Ÿ &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ bÕغ Ä|òt Ç+&çj·÷ Ä<Ûä«s¡ +˝À Ä

bÕغ ø±sê´\j·T+˝À |òüTq+>± »]>±sTT. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eTTK´ n‹

~∏>± bÕ˝§Zqï dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêC≤´+>∑ ìsêà‘·

ÄX¯j·÷\qT ≈£î\, eT‘ê\≈£î nr‘·+>± Ä#·]+#ê\Hêïs¡T. kÕe÷õø£

Á|üC≤kÕ«$Tø£ düe÷» kÕú|üq ø√dü+ n+uÒ<äÿsY ‘·q J$‘êH˚ï n+øÏ‘·+

#˚kÕs¡Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ Ä bÕغ õ˝≤¢ Ç+#ÛêsY® mdt. #ê+<éuÛ≤wü e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ »HêuÛ≤ ÁbÕ‹|ü~ø£q eqs¡T˝À¢ yê{≤, sê»ø°j·T n~Ûø±s¡+˝À

uÛ≤>∑kÕ«eT´+ <ë«sê kÕe÷õø£ Hê´j·T ñ<ä e÷ìøÏ e÷s¡Z<ä]Ù>± n+uÒ

<äÿsY ì*#ê&ÉHêïs¡T. <ä[‘·, Ä~yêd”\ s¡ø£åD ø√dü+ s√bı+~+∫q md”‡,

md”º, n‘ê´#ês¡ ìs√<Ûäø£ #·{≤º\T bÕ\≈£î\ ñ<ëd”q‘· ø±s¡D+>± ìØ«s¡ +

ne⁄‘·THêïj·Tì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ Á|üC≤

◊ø£ y˚~<äø£ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù »j·Tqï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêC≤´+>∑+˝À

n+uÒ<äÿsY ø£*Œ+∫q Vü≤≈£îÿ\ kÕ<Ûäq ø√dü+ md”‡, md”º ;d”, yÓTÆHêغ\+‘ê

ø£*dæø£≥Tº>± b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À q>∑s¡

ø±s¡ <ä]Ù nq«sY uÛ≤cÕ, q>∑s¡Hêj·T≈£î\T, yÓ’mkÕ‡sY ÁfÒ&é j·T÷ìj·THé

ø£ «qsY n»jYT≈£îe÷sY, ùwøå±e*, »j·Tqï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚düTÔqï Hêj·T≈£î\T

n+uÒ<äÿsY »j·T+‹ y˚&ÉTø£˝À¢ bÕ˝§Zqï

H˚‘·\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T

∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚düTÔqï <äèX¯ +

ãq>±q|ü˝…¢, @Á|æ˝Ÿ 14

(düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+

˝Àì ã‘·TÔ\bÕ&ÉT s¡Vü≤

<ë]˝À nj·T´|üŒkÕ«$T

Äfi¯j·÷ìøÏ uÛÑ÷$T|üPC≤

ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~.

X¯ìyês¡+ myÓTà Ò ø±≥

kÕì sê$T¬s&ç¶, Äj·Tq

düreTDÏ ø±≥kÕì »j·T

eTà\ #˚‘·T\ MT<äT>±

á ø±s¡ Áø£eT+ »]–+

~. á dü+<äs¡“+>±

myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Äj·T´|üŒ kÕ«eTT\ ãè+<ä+ s¡÷.36 \ø£å\

ì<ÛäT\qT ùdø£]+∫, düú ≤ìï @sêŒ≥T #˚dæ+<äHêïs¡T. ‘·q e+‘·T>± ‘êqT

ôd’‘·+ ‘·–q kÕj·÷ìï n+<äCÒkÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. uÛÑø±Ô<äT\ ø√dü+

düT$XÊ\yÓTÆq düú\+˝À á >∑T&ç ìsêàD+ ø=qkÕ>∑&É+

Vü≤s¡˙j·TeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ã‘·Ô\÷]bÕ&ÉT düTu≤“¬s&ç¶,

dæ<Ûä›+¬s&ç¶ sêyÓ÷àVü≤q¬s&ç¶, U≤BÛ X¯+ø£s¡¬s&ç¶, Ä~ñùd‡Hé¬s&ç¶, øÏc˛sY,

düTã“j·T´, lìyêdüT\T, »ø±ÿ Hê>∑sêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

7Ä~yês¡+ @Á|æ Ÿ 15, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üC≤ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡y˚T

<Û˚´j·T+>± b˛sê{≤\qT #˚|ü{≤º\ì dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù

¬ø.sêe÷+»H˚j·TT\T ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. X¯ìyês¡+ õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝Àì Ä bÕغ ø±sê´\j·T+˝À q>∑s¡ dü$T‹ düe÷y˚X¯+ »]–+~.

á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ne\+_k Ôqï $<ÛëHê\ e\¢

kÕe÷q´, eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ esêZ\ Á|ü»\T ã‘·ø£˝Òø£ $\$\

˝≤&çb˛‘·THêïsêqïs¡T. ø£¬s+≥T #ÛêØ®\T, Çfi¢ |üqTï\T ô|+∫ ô|qT

uÛ≤sê\qT Á|ü»\ô|’ yÓ÷|ü⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î @ e÷Á‘·+ ∫‘·ÔX¯ó

~› ñHêï ô|+∫q <Ûäs¡\qT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\Hêïs¡T. Òì |üø£å+˝À á

Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î Á|ü» Ò ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘ês¡ì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

sêuÀj˚T kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\ ø√dü+ Á|ü‹ ø±s¡ ø£s¡Ô düqï<Ûä›+

ø±yê\Hêïs¡T. Á|üC≤ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡y˚T <Û´j·T+>± $sêfi≤\ ùdø£s¡D

ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü‹ ø±s¡ ø£s¡Ô eTT+<äT+&ç q&ç|æ+#ê\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+

Ä bÕغ H˚‘·\T ¬ø.»>∑Hêï<∏ä+, mdt.mHé. s¡dü÷˝Ÿ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q>∑s¡+˝À

˙{Ï düeTdü´ rÁe+>± ñ+<äHêïs¡T. dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T

q>∑s¡yêdüT\≈£î ˙{Ï ø=s¡‘· sê≈£î+&Ü #·s¡´\T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T.

»>∑Hêï<ä>∑≥Tº˝À eTÚ[ø£ edü‘·T\ kÕ<Ûäq¬ø’ ìsêVü‰s¡ Bø£å\qT

#˚|ü≥ºqTqï≥T¢ yês¡T #ÓbÕŒs¡T. s√&É¢ $düÔs¡D, Çfi¢ düú ≤\T, Ç\¢ |ü{≤º\

düeTdü \ kÕ<Ûäq≈£î <äX¯\ yêØ b˛sê{≤\qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ yês¡T

#ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T mdt. eTTHÓ|üŒ, Á|üuÛ≤ø£sY,

>√$+<é, düT+ø£qï, Á|üMT\eTà, Ms¡qï, eTùV≤+Á<ä, eTùV≤wt, ã‘·ø£eTà,

düTπswt, sêeTT, »>∑Hé, yÓ+ø£fÒwt, lìyêdüsêyé, q\¢qï, eTTs¡[, ø√≥eTà,

n|ü‡sY U≤Hé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡y˚T <Û˚´j·T+: d”|”◊

q>∑s¡ dü$T‹ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï πø.sêe÷+»H˚j·TT\T

nj·T´|üŒ Ä\j·÷ìøÏ uÛÑ÷$T |üP»

Ä\j·÷ìøÏ uÛÑ÷$T |üP» #˚düTÔqï myÓTà Ò

˙{Ï m<ä›&ç‘√ Á>±MTDT\ nedüú\T<˚eqø=+&É, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : y˚dü$ ø±\+˝À

ˇø£ yÓ’|ü⁄ m+&É\‘√ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï Á|ü»\≈£î eTs√yÓ’|ü⁄

Á>±e÷˝À¢ |üì #˚j·Tì s¡øÏå‘· ˙{Ï |ü<∏äø±\T, #˚‹

|ü+|ü⁄uÀs¡¢‘√ eT+∫˙s¡T ≈£îfi≤sTT\≈£î düs¡|òüsê

ø±ø£b˛e&É+‘√ Á>±MTDT\T rÁe nedüú\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. $esê\˝ÀøÏ yÓ*¢‘˚ <˚eqø=+&É

eT+&É\+˝Àì |ü˝…¢<=&ç¶, >∑T+&É¢ø=+&É, ¬ø.yÓ+ø£{≤

|ü⁄s¡+, ‘Ó¬sïø£\T¢ Á>±e÷˝À¢ >∑‘· 10 s√E\ qT+&ç

HÓ\ø=qï eT+∫˙{Ï m<ä›&ç‘√ rÁe Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿ+≥THêïeTì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T

yêb˛‘·THêïs¡T. |ü …¢<=&ç¶, ¬ø.yÓ+ø£{≤|ü⁄s¡+ Á>±e÷˝À¢

s¡øÏå‘· ˙{Ï düs¡|òüs¡ |ü<∏äø±\T |üì#˚j·T&É+ Ò<äT. uÀs¡¢ À

˙{Ï »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï b˛e&É+‘√ $<äT´‘Y yÓ÷{≤s¡T¢

|üì#˚j·Tø£ b˛‘·THêïj·Tì Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT

•yês¡¢ À eT+∫˙{Ï u≤e⁄\T, uÀs¡¢ <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[¢

˙{Ïì ‘Ó#·TÃ≈£î+≥THêïs¡T. n˝≤π> ‘Ó¬sïø£\T¢,

>∑T+&É¢ø=+&É Á>±e÷\˝À md”‡, _dæ ø±\˙\≈£î

eT+∫˙s¡T Òø£ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T.

Á>±eT düs¡Œ+#Y\ |ü]bÕ\q eTT–j·T&É+‘√

Á>±e÷\˝Àì Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+

˝Ò<äì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T Äs√|æ+#ês¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Á>±e÷\˝Àì

eT+∫˙{Ï düeTdü´\qT |ü]cÕÿs¡+ #˚j·÷\ì

Á>±eTdüTú\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

•yês¡¢ Àì uÀs¡¢ qT+&ç ˙fi¯ó¢ ‘Ó#·TÃ≈£î+≥Tqï Á>±eTdüTú\T

˝Àø£ ø£ ≤´D≤ìøÏ s¡TÁ<ë_Ûùwø£+ãq>±q|ü …¢, @Á|æ Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ãq>±q|ü …¢

|ü≥ºD+˝Àì yÓ’mkՇ؇|æ ø±sê´\j·T+˝À ˝Àø£ø£fi≤´D+

ø√dü+ •e*+>±ìøÏ s¡TÁ<ë_Ûùwø£+ »]–+~.

X¯ìyês¡+ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ Ç+#ÛêsY® mÁs¡uÀ‘·T\

yÓ+ø£≥¬s&ç¶ á ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. B+‘√

bÕ≥T eTVü‰Hê´düø£ |üP»\qT Äj·Tq dür düy˚T‘·+>±

uÛÑøÏÔ, ÁX¯<ä›\‘√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ >∑‘·

eT÷&ÉT <äXÊu≤›\T>± eTÚqÁe‘·+ <ë*Ãq

~>∑+ãs¡kÕ«$T dü÷s¡ Á|üø±wüq+<ä düs¡dü«r kÕ«eTT\

yê] #˚‘· ‘Ó|æŒ+∫q Á|ü‘˚ ø£ •e*+>±ìøÏ yês¡T

|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± mÁs¡uÀ‘·T\

yÓ+ø£≥¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ø±s¡´Áø£e÷ìï

˝Àø£ø£fi≤´D≤ìï ø√] ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢, ìjÓ÷»ø£es¡Z

Á|ü»\T düTKdü+‘√cÕ\‘√ ñ+&Ü\ì á ø±s¡ Áø£e÷ìï

@sêŒ≥T #˚dæq≥T¢, á ø±s¡ Áø£e÷ìï k˛eTyês¡+

es¡≈£î ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ø£&É|ü õ˝≤¢ ne<Ûä÷‘·

dü÷s¡´Á|üø±wüq+<ä kÕ«$T ø£&É|ü˝À j·TC≤ï\T,

ôVAe÷\T ìs¡«Væ≤+∫, mÁs¡uÀ‘·T\ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î á

ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

kÕ«$T •|òüTT´\T u≤*¬s&ç¶, |æ#·Ãj·T´, >∑T]$¬s&ç¶, qMHé,

$wüßí, •yê¬s&ç¶, ø±≥kÕì Á|ükÕ<ä¬s&ç¶, u≤\s√wæ¬s&ç¶,

uÛÑ≈£îÔ\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sYd”|” ø±sê´\j·T+˝À s¡TÁ<ë_Ûùwø£+ #˚düTÔqï

mÁs¡uÀ‘·T\ yÓ+ø£≥¬s&ç¶

H˚{Ï qT+∫ |ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷ Ä\÷s¡T, @Á|æ Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û À H˚{Ï qT+∫ |ü Ÿ‡b˛*jÓ÷

ø±s¡ Áø£eTeTT »s¡T>∑T‘·T+<äì ◊<ë«~Ûø±] $X‚«s¡j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 0 qT+&ç 5 dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ |æ\¢\≈£î á |ü Ÿ‡ b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T

y˚sTT+#ê\ì ø√sês¡T. Ä\÷s¡T ø£¢düºsY |ü]~Û Àì 7 ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Á<ë\˝À yÓTT‘·Ô+

19,972 eT+~ |æ\¢\≈£î b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\qT |ü+|”D° #˚j·T&É+ \ø£å +>± ô|≥Tº≈£îqï≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. 113 πø+Á<ë\˝À b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\qT y˚sTTkÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ªn‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ rs¡TŒ

Vü≤s¡ ˙j·T+μ

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛÑT‘·«, Á|üuÛÑT‘˚«‘·s¡ $<ë´ dü+düú À¢

25 XÊ‘·+ eT+~øÏ ñ∫‘·+>± $<ä qT n+~+#ê\ì n‘·T´qï‘·

Hê´j·TkÕúq+ Ç∫Ãq rs¡TŒ Vü≤s¡˙j·TeTì õ˝≤¢ q÷sYuÛ≤wü/<ä÷<˚≈£î\

Á>±MTD, |ü≥ºD≤_Ûeè~Û› dü+|òüT+ düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù ùdïVü≤ ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ‡

ìsê«Vü≤≈£î&ÉT |æ. dæ<Ûä›j·T´ nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì

ÁøÏcÕíq>∑s√¢ Ä dü+|òüT+ ø±sê´\j·T+˝À &Üø£ºsY _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY 122 e

»j·T+‹ y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± »]>±sTT. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq$T∫Ãq á rs¡TŒqT düÁø£eT+>±

neT\j˚T´˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT Ä

dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT &Üø£ºsY mdt.m+. eTVü≤à<é VüQùd‡Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêC≤´+>∑ ìsêà‘·, <ä[‘·, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ dü÷Œ¤]Ô Á|ü<ë‘· &Üø£ºsY

_.ÄsY. n+uÒ<äÿs¡Hêïs¡T. n+<äs¡÷ düyÓTÆø£ yÓTÆ düe÷» ÁX‚j·TdüT‡ ø√dü+

ì]«sêeT+>± ‘·eT Vü≤≈£îÿ\ kÕ<Ûäq≈£î b˛sê&Ü\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À &Üø£ºsY &ç. »e÷\T~›Hé, &ç.VüQùd‡Hé, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : me÷àØŒmdt H˚‘· eT+<äø£èwüí e÷~>∑ e÷~>∑\

dü+πøåeT+ ø√dü+ |üì #˚ùd >=|üŒ H˚‘·ì Ä dü$T‹ q>∑s¡ n<Ûä ø£å , n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì<äT\T ø£eT

‘·+ |üs¡TX¯ósê+ e÷~>∑, ÄsY. $»jYT e÷~>∑\T #ÓbÕŒs¡T. X¯ìyês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À »]–

q düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕ«‹ düTã“j·T´ nqT Hêj·T≈£î&ÉT |æ∫à #˚wüº\T #˚dü÷Ô,

H√s¡T bÕπsdüT≈£î+≥THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. md”‡ ]»πs«wüH√¢ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>±ìï dü+bÕ~+

#·T≈£îqï Äj·Tq ‘·eT H˚‘· eT+<äø£èwüíqT $eT]Ù+#·&É+ ‘·>∑<äHêïs¡T. e÷~>∑\qT sêC≤´~

Ûø±s¡+ yÓ’|ü⁄ q&ÉbÕ\qTø√e&É+ ‘·bÕŒnì yês¡T Á|ü•ï+#ês¡T. ÄÁ>∑esêí\≈£î e÷~>∑\ Ä‘·à

>ös¡yêìï ‘êø£≥Tº ô|{Ϻ+~ kÕ«‹düTã“j·T´H˚qHêïs¡T. e÷~>∑\ ø√dü+ nVü≤]ïX¯\T ÁX¯$T+#˚

H˚‘· eT+<äø£èwüíH˚qHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï $eTs¡Ù\T eTs√kÕ] #˚j·Tsê<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

24q j·÷>∑+{Ï À f…+ø±j·T\ y˚\+bÕ≥\T ãq>±q|ü˝…¢, @Á|æ˝Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : á HÓ\ 14q j·÷>∑+{Ï À f…+ø±j·T\ y˚\+

bÕ≥\T »s¡T>∑qTHêïsTT. eT+&É\ |ü]~Û À ñqï Á|üeTTK |ü⁄D πøåÁ‘·eTsTTq j·÷>∑+{Ï

ñe÷ eTùV≤X¯«s¡ <˚ekÕúq+ q+<äT á HÓ\ 24q á ø±s¡ Áø£eT+ »s¡T>∑qT+~. á

$wüj·÷ìï Ä\j·T y˚TH˚»sY &ç.ÄsY.¬ø$. Á|ükÕ<é #ÓbÕŒs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä\j·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫ y˚\+ bÕ≥\T bÕ&˚ e´≈£îÔ\T eTT+<äT s¡÷.25 y˚\

&ç.&ç. #Ó*¢+#ê\ì, nq+‘·s¡+ y˚\+ bÕ≥˝À¢ bÕ˝§ZHê\Hêïs¡T. á y˚\+ bÕ≥\T Äfi¯j·T

wüs¡‘·T\ y˚Ts¡≈£î »s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. @&Ü~ bÕ≥T á y˚\+ bÕ≥\T <äøÏÿ+#·T≈£îqï yês¡T

f…+ø±j·T\qT $Áø£sTT+#·Tø√e#êÃHêïs¡T.

ªeT+<äø£èwüíqT $eT]Ù+#·&É+ ‘·>∑<äTμ

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤ @sêŒ≥T≈£î

uÛÑ÷$T|üP»

bÕeTT\bÕ&ÉT, @Á|æ Ÿ 14 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\

πø+Á<äyÓTÆq bÕeTT\bÕ&ÉT˝Àì ãkÕº+&ÉT ôd+≥sY˝À

sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Üø£ºsY _ÄsY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤

@sêŒ≥T y˚+ô|+≥ dæ+>∑ Ÿ$+&√ n<Ûä ≈£åî\T Äfi¢>∑&ɶ

Vü≤]düs√«‘·ÔeTsêe⁄ X¯ìyês¡eTT uÛÑ÷$T|üP» ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. e÷\ eTVü‰Hê&ÉT Hêj·T≈£î\T <˚e

uÛÑ≈£îÔ&ÉT, nÁãVü≤+, Ä<Ûä«s¡ +˝À _ÄsY.n+uÒ<äÿsY 122e

»j·T+‹ y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTT+<äT>± n+uÒ<äÿsY

∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó¢

n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡ Áø£eT+˝À

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <ä[‘·, ù|<ä, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q

esêZ\ Á|ü»\ ø√dü+ n+uÒ<äÿsY m+‘√ ø£èwæ

#˚XÊs¡Hêïs¡T. n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·T kÕ<∏äq ø√dü+

Á|ü‹ˇø£ÿs¡T b˛sê&É\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T U≤BX¯«s¡¬s&ç¶, yÓ’mdtÄsY Hêj·T≈£î\T

>√$+<ä>ö&ÉT, ¬ø.|æ.s¡+>∑kÕ«$T, #˚<äj·T´, Ç˝≤˝ŸkÕ,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ ìyêfi¯ó¢ n]ŒdüTÔqï <äèX¯ +

8 Ä~yês¡+, 15 @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 14, (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝Àì ‘˚<˚bÕ ø±sê´\j·T+˝À uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑

ìsêà‘· &Üø£ºsY u≤u≤kÕôV≤uŸ n+uÒ<äÿsY 122e

»j·T+‹ y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± »]>±sTT. X¯ìyês¡+ Ä

bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT k˛$TXË{Ϻ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢

Ä<Ûä«s¡ +˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ,

|òüTq+>± ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+uÒ<äÿsY ∫qïHê{Ï qT+#˚

n+≥sêì‘·q+ ‘ê\T≈£L u≤<Ûä\qT #·$#·÷XÊ&ÉHêïs¡T.

‘·q nqTuÛÑyê\qT eT¬se]øÏ nqTuÛÑe+˝ÀøÏ

sê≈£L&É<äqï <Ûäè&ÛÉ dü+ø£\Œ+‘√H˚ Äj·Tq md”‡, md”º,

_dæ, kÕe÷õø£ esêZ À¢ #Ó’‘·q´+ rdüT≈£î e#˚Ã+<äT≈£î

$<ä nedüsêìï >∑T]Ô+#ês¡Hêïs¡T. ‘êqT s¡∫+∫q

sêC≤´+>∑+˝À 6 qT+∫ 14 @fi¯¢˝À|ü⁄ u≤\,

u≤*ø£\≈£î ìs¡“¤+<ä $<ä qT Á|üuÛÑT‘ê«\T neT\T

#˚j·÷\ì bı+<äT|üs¡#ês¡Hêïs¡T.

uÀ~Û+#·T, düMTø£]+#·T, kÕ~Û+#·T nqT eT÷&ÉT

ìHê<ë\‘√ düe÷»+˝À $|ü¢yê‘·àø£yÓTÆq e÷s¡TŒ\T

rdüT≈£îe∫Ã, Á|ü»\qT #Ó’‘·q´e+‘·T\qT #˚dæq

eTVü≤˙j·TT&ÉT Äj·TH˚qHêïs¡T. ø£s¡÷ï\T

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Ç+#ÛêsY® $. sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ #Í<ä]

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n≥º&ÉT>∑T kÕe÷õø£ esêZ\ nuÛÑT´qï‹øÏ

]»πs«wüq¢ nedüsêìï >∑T]Ô+∫, ìkÕ«s¡ú+>±

ùde\+~+∫q >=|üŒ e´øÏÔ n+uÒ<äÿs¡Hêïs¡T. n+‘·{Ï

eTVü≤˙j·TT&ç $Á>∑Vü‰\qT H˚&ÉT dü+|òüT $Á<√Vü≤ X¯≈£îÔ\T

<Ûä«+dü+ #˚dü÷Ô C≤‹πø eT#·Ã ‘Ó#˚à ؋q

e´eVü≤]düTÔqïs¡Hêïs¡T. <˚X¯+ ø√dü+, <˚X¯ Á|ü»\

ø√dü+ ∫e]ø£+{≤ b˛sê&çq C≤rj·T H˚‘·\

$Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚j·T&É+ ‘·>∑<äHêïs¡T. e÷J

myÓTੇ &Üø£ºsY eTkÕ˝≤|ü<äà» e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+uÒ<äÿsY

ÄX¯j·TkÕ<Ûäq≈£î Á|ü‹ zø£ÿs¡÷ ø£èwæ #˚dü÷Ô eTT+<äT≈£î

kÕ>±\Hêïs¡T.

bÕغ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù eTVü≤ã÷uŸ kÕôV≤uŸ,

q>∑sê<Ûä´≈£åî&ÉT _.@.¬ø. |üπs«CŸ, m+.Á|üuÛ≤ø£sY,

C….s¡TdüTÔ+U≤Hé, Vü≤qTeT+‘·sêyé #Í<ä], b˛‘·TsêE

s¡$≈£îe÷sY, \øÏåàHêsêj·TD, ì‘· JesêE, CÒyéT‡,

>√bÕ˝Ÿ, C….‹s¡TbÕ˝Ÿ, düÁ‘·+ sêeTÁøÏwüßí&ÉT, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVü≤˙j·TT&ÉT &Ü.;ÄsY n+uÒ<äÿsY:{°&û|”ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, @Á|æ˝Ÿ 14(düTes¡íyês¡Ô) :

$<ë´s¡+>∑ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+˝À sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

|òüTÀs¡+>± $|òü\yÓTÆ+<äì @◊mdtm|òt sêÁwüº Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù mHé. …ìHéu≤ãT $eT]Ù+#ês¡T. X¯ìyês¡+

kÕúìø£ #·+Á&É sêCÒX¯«s¡sêyé uÛÑeq+˝À Ä dü$T‹ õ˝≤¢

ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ $<ë´_Ûeè~Û›øÏ

ø£èwæ #˚j·T≈£î+&Ü ì<ÛäT\ $&ÉT<ä\˝À ìs¡¢ø£å´+>±

e´eVü≤]düTÔ+<äHêïs¡T. $<ä qT yê´bÕs¡+>± #˚j·T&Éy˚T

\ø£å +>± <˚X¯ yê´|üÔ+>± $<˚o j·T÷ìe]‡{°\T ,

Áô|’y˚{Ÿ uÛ≤>∑kÕ«e÷´\≈£î nqTeT‘·T*#˚à ìs¡íj·T+ Ä

Á|üuÛÑT‘ê«ìπø dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. ø=<∏ë] ø£MTwüHé

dü÷#·q\≈£î ‘·–q ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#· Ò<äì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T. d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ì<ÛäT\ ø=s¡‘·

ù|s¡T‘√ |ò”E Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ, ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\ ø√‘·

$~Û+#·&É+‘√ y˚ ≤~ eT+~ ù|<ä $<ë´s¡Tú\T ñqï‘·

$<ä ≈£î <ä÷s¡eTe⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. $<ë´ dü+e‘·‡s¡+

eTT–dæHê ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ ø±˝Ò<äì, yÓ+≥H˚

s¡÷.6,200\ ø√≥¢ ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T, |ò”E

Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ ì<ÛäT\qT $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì Äj·Tq

&çe÷+&é #˚kÕs¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± U≤∞>± ñqï

j·T÷ìe]Ù{Ï\ $dæ\ b˛düTº\qT yÓ+≥H˚ uÛÑØÔ

#˚j·÷\Hêïs¡T. $<ë´ Vü≤≈£îÿ #·≥º+˝À uÛ≤>∑+>±

Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 25 XÊ‘·+ d”≥¢qT ñ∫‘·+>±

Çyê«\ì Hê´j·TkÕúq+ Ç∫Ãq rs¡TŒ |ü≥¢ Äj·Tq

Vü≤s¡+ e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. á rs¡TŒqT neT\T #˚j·Tì

dü+düú\ >∑T]Ô+|ü⁄qT s¡<äT› #˚j·÷\Hêïs¡T. sêÁwüº+˝À

$<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ neT\T ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£ ø£$T{Ï

@sêŒ≥T #˚dæ, 3 HÓ\\ø√kÕ] düMTøå± düe÷y˚XÊ\qT

ìs¡«Væ≤+∫, ˝ÀbÕ\qT >∑T]Ô+∫, düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#˚ $<Ûä+>± #·÷&Ü\Hêïs¡T. n<äq|ü⁄ >∑<äT\

ìsêàD+, U≤∞>± ñqï b˛düTº\T, eTÚ[ø£

dü<äTbÕj·÷\qT ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ø±s¡ <ä]Ù lDÏyêdüT\T,

dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.sêe÷+»H˚j·TT\T,

Hêj·T≈£î\T VüQùd‡Hée*, s¡$yÓ÷Vü≤Hé, |ü⁄*X‚KsY,

kÕsTTÁ|ükÕ<é, eT~› Ò{Ï, s¡+>∑qï, s¡y˚Twt, #ê+<é,

eT<ÛäTdü÷<äHé XË{Ϻ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ª$<ë´s¡+>∑ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+μ

ªn+>∑Héyê&û es¡ÿs¡¢ô|’ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢ø£å´+ ‘·>∑<äTμÄ<√ì ns¡“Héé, @Á|æ Ÿ 14, (düTes¡íyês¡Ô) :

n+>∑Héyê&ç es¡ÿs¡¢ y˚‘·Hê\≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

ÄyÓ÷~ùdÔ @Á|æ˝Ÿ 2011 qT+&ç ô|+∫q

y˚‘·Hê\T s¡÷.750 \qT neT\T #˚j·T&É+˝À

sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+ #Ó+~+<äì n+>∑Héyê&ç

es¡ÿs¡¢\ j·T÷ìj·THé, n<Ûä´ø£åø±s¡´<äs¡TÙ\T

es¡\øÏåà, uÛÑTeH˚X¯«]\T dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T

eTVü≤q+~¬s&ç¶, ‹|üŒqï\ Ä<ä«s¡ +˝À ÄsY&çz

ø±s¡ \j·T+ eTT+<äT #˚|ü{Ϻq 24 >∑+≥\

ìs¡Vü‰s¡Bø£å\qT X¯ìyês¡+ $s¡$T+|ü#˚j·T&É+

»]–+~. #˚|ü&ÉT‘·Tqï Bø£å\≈£î dæ|æj·T+

Hêj·T≈£î\T n+õu≤ãT, |æmdt. sê<Ûëø£èwüí,

ás¡qï, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, >√bÕ˝Ÿ, \ø£åàqï\T

Bø£å\≈£î eT<䛑·T ‘Ó\T|ü⁄‘·T nq+‘·s¡+ n+>∑Hé

yê&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\qT ñ<˚›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«ìøÏ u≤ìdü\T>± |üì#˚düTÔqï

n+>∑Héyê&ç es¡ÿs¡¢≈£î ø£ düy˚‘·Hê\T |ü+|æD°

#˚j·÷\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ @Á|æ Ÿ 2011 Hê{Ï

qT+&ç s¡÷.750\T {°#·s¡¢≈£î j·T]j·TT

s¡÷.375\T nj·T\≈£î y˚‘·Hê\T ô|+∫q≥T¢

Jy√qT neT\T #˚dæ|üqŒ{ÏøÏ sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+

øÏs¡DY düsêÿs¡T nìï ñ+&ç n\T¢&ç H√{À¢ X¯ì

nqï#Ó+<ä+>± πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚dæq

y˚‘·Hê\ ô|+|ü⁄qT neT\T #˚j·T&É+˝À Ä~Ûø±s¡

bÕغ $|òü\+ #Ó+~+<äHêïs¡T. ns¡ø=s¡

y˚‘·Hê\‘√ n+>∑Héyê&ç es¡ÿs¡T¢≈£î <äTsYuÛÑs¡ZyÓTÆq

J$‘êìï nqTuÛÑ$düTÔqï ‘·s¡TD+˝À s¡÷s¡ Ÿ

dæ&ç|æz eVæ≤<ë uÛÒ>∑+ es¡ÿs¡¢qT z‘·TÔfi¯¢≈£î

>∑T]#˚düTÔ ‘·q ôd+≥s¡¢qT+&ç |üs¡‡+fÒJ\T

Çyê«\ì u…~]+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï eVæ≤<ë

uÛÒ>∑+ô|’ n+>∑Héyê&ç es¡ÿs¡T¢ HÓ\ s√E\T>±

sêkÕÔs√ø√\T <äsêï\T ì<ÛäT\ uÛÑVæ≤düÿs¡D\T

#˚|ü{Ϻ n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï eVæ≤<ë uÛÒ>∑+ô|’

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì dü+uÛÑ+~‘· n~Ûø±s¡T\≈£î

nsYC…&ç, |æ&ç\ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi¯fl>± õ˝≤¢

n<Ûëø±s¡T\T ns√|üD\T m<äTs√ÿ+≥Tqï

dæ&ç|æzô|’ uÛÑVæ≤s¡+>∑ $#ês¡D #˚|ü{Ϻ »]–q

nHê´\qT 333 eT+~ es¡ÿs¡T¢ qT+&ç

sê‘·|üPs¡«ø£+>± rdüT≈£îqï |æs¡ <äT\T bÕsƒ¡≈£î\

≈£î ‘Ó\dæ+<˚. »˝≤¢ n~Ûø±s¡T\ <äèwæøÏ dæ&ç|æz

nÁø£e÷\qT uÛÑ≥ºuÛÑj·T\T #˚dæq es¡ÿs¡T¢ ø=+‘·

y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äqï nX¯ø±düÔ ÄX¯>±H˚ $T–*

b˛sTT+~. õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T nÁø£e÷\≈£î

bÕ\Œ&çq dæ&ç|æz ô|’ #·s¡ \T rdüTø√ø£b˛>±

eTT&ÉT|ü⁄\πø |ü]$T‘·yÓTÆq≥T¢ |ü\T Äs√|üD\T

yÓ ø£Ô+ #˚XÊs¡T. es¡ÿs¡T¢ #˚dæq |æsê´<äT\qT

ô|&É#Ó$q ô|{Ϻq n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ n<Ûëø±s¡

dæ&ç|æz $#ês¡D≈£î e÷Á‘·+ q&ÉT+_Û–+#ês¡T.

nÁø£e÷fi¯flô|’ Äs√|üD\T m<äTs√ÿ+≥Tqï

eVæ≤<ë uÛÒ>∑+ es¡ÿs¡Ô Ä+<√fi¯q düVæ≤+#· Òø£

õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘·q≈£î ÁbÕDuÛÑj·T+ ñ+<äì

‘·qô|’ #˚düTÔqï Äs√|üD\ìï ì»+ø±eì

#Ó|üŒ&É+‘√ es¡ÿs¡¢ô|’ n~Ûø±s¡T\T ø=s¡&É $]#˚

Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. es¡ÿs¡¢ô|’ @ø£+>± õ˝≤¢

qT+&ç 8 eT+~ dææ&ç|æz\‘√ s¡÷s¡ Ÿ˝À ñqï

333 ôd+≥sY\˝À ‘·ìø°\T ìs¡«Væ≤+∫

øÏ+~kÕÔsTT es¡ÿs¡¢\T ‘·|ü⁄Œ|üfÒº+<äT≈£î #˚düTÔqï

|æsê´<äT\≈£î düŒ+~+∫q n~Ûø±s¡T\T dæ&ç|æz

eVæ≤<ë uÛÒ>∑+ ô|’ m+<äT≈£î #·s¡ \T ‹düTø√e&É+

˝Ò<äì yês¡T Á|ü•ï+#ês¡T. es¡ÿs¡¢qT

ˇø£Hê´j·T+, n~Ûø±s¡T\≈£î ˇø£Hê´j·Te÷ yês¡T

ì\BXÊs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê nÁø£e÷ìøÏ bÕ\Œ&ç

edü÷fi¯fl≈£î |üPqT≈£îqï dæ&ç|æzô|’ #·s¡´\T

rdüT≈£îì $<ÛäT\ qT+&ç ‘=\–+#ê\ì yês¡T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. Òì |üø£å+˝À dæ◊{Ïj·TT

Ä<Ûä«s¡ +˝À Ä+<√fi¯q ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì yês¡T

Ä~Ûø±s¡T\qT ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ 24

>∑+≥\ bÕ≥T ~Ûø£å À bÕ˝ÀZqï 300 eT+~

es¡ÿs¡¢\qT BÛø£å≈£î $s¡$T+|ü#˚dæ dæ&ç|æz eVæ≤<ë

uÛÒ>∑+ e‘·TÔfi¯ófl‘êfi¯ Òø£ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq

Hê>∑y˚DÏ≈£î ÁX¯<ë›+»* Á|üø£{Ï+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À »+uÛÑTπøX¯«], \øÏåà, áX¯«s¡eTà,

\*‘· ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìsêVü‰s¡ Bø£å À bÕ˝§Zqï d”◊{°j·T÷ Hêj·T≈£î\T

Ä‘·à≈£Ls¡T{ÖHé, @Á|æ˝Ÿ14, (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD •yês¡¢˝À e⁄qï

n–ïe÷|üø£ πø+Á<ä+ X¯ìyês¡+ n–ïe÷|üø£ yês√‘·‡yê\T X¯ìyês¡+

|òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. á dü+<äs¡“¤+>± ùdºwüHé n~Ûø±]

q_kÕùV≤uŸ C…+&ÜqT n$wüÿ]+∫ $<ÛäT˝À¢ uÛ≤>∑+>± eTè‹#Ó+~q

n–ïe÷|üø£ ñ<√´>∑T\≈£î ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ @{≤ @Á|æ Ÿ 14 qT+∫ 20 es¡≈£î n–ïe÷|üø£

yês√‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. á ‘˚~˝À¢ ø=H˚ïfi¢ ÁøÏ‘·+

eTT+u≤sTT q>∑s¡+˝À »]–q n–ïÁ|üe÷<ä+˝À düTe÷s¡T 66 eT+~

eTè‘·T´yê‘·|ü&ܶs¡ì yê] kÕàø£s¡ø£+>±H˚ yês√‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á yês¡+ s√E˝À¢ ˇø√ÿ @ s¡ø£yÓTÆq n+XÊ\‘√ n–ï

Á|üe÷<ë\ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± bÕsƒ¡XÊ\\T, Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T, Äغdæ ãkÕº+&é,

»Hêyêdü ÁbÕ+‘ê\T, ÄdüT|üÁ‘·T\T e+{Ï ‘·~‘·s¡ Á|ü<˚XÊ\˝À n–ïe÷|üø£

dæã“+~ #˚ùd Á|ü<äs¡Ùq\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π>

n–ï Á|üe÷<ë\ô|’ Á|ü»\T rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\T, ∫qï|æ\¢\≈£î n–ï

s¡–+#˚ |ü<ësêú\qT <ä÷s¡+>± e⁄+#·&É+ e+{Ï n+XÊ\ |ü≥¢ ≈£L&Ü |ü\T

dü÷#·q\T Çe«qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü n–ï

Á|üe÷<ë\T »]–q|ü⁄Œ&ÉT bÕ{Ï+#ê*‡q yê{Ïô|’ ≈£L&Ü ne>±Vü≤q

Çe«qTHêïeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ôdºwüHé dæã“+~ Msê¬s&ç¶,

#·+Á<äX‚KsY, s¡M+Á<ä, düTã“j·T´, düTã“sêj·TT&ÉT, <Ûäs¡àsêE, lìyêdüT\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±e÷˝À¢ì düeTdü \

|ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ: m+|”&ûzÄ‘·à≈£Ls¡T{ÖHé, @Á|æ˝Ÿ14, (düTes¡íyês¡Ô): Á>±e÷˝À¢ HÓ\ø=qï düeTdü \

|ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ#˚düTÔqï≥T¢ m+|æ&çz X¯•ø£fi¯ nHêïs¡T. X¯ìyês¡+

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì l|ü‹sêe⁄ù|≥, u≤|üq+‘ê|ü⁄s¡+ Á>±e÷˝À¢

ìs¡«Væ≤+∫q Á>±eTdüuÛÑ À ÄyÓT bÕ˝ÀZì e÷{≤¢&Üs¡T. C≤rj·T Á>±MTD

ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä Á>±e÷˝À¢ @$<Ûä+>± |üqT\T kÕ>∑T‘·THêïj·Tqï

n+XÊ\qT Á|ü»\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. n˝≤π> Á>±e÷˝À¢

M~ÛBbÕ\T, $<äT´‘Y düs¡|òüsê yê{Ïô|’ ≈£L&Ü Äsê rXÊs¡T. Á>±e÷˝À¢

Ç˝≤+{Ï düeTdü \T @yÓ’Hê HÓ\ø=qï yÓ+≥H˚ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì

M{Ïì |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£ ø£èwæ #˚kÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø±>±

Á|ü<Ûëq+>± Á>±e÷˝À¢ ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç HÓ\ø=q≈£î+&Ü dü‘·«s¡ #·s¡ \T

rdüT≈£îHêïeTì Á>±e÷˝À¢ì nìï ø±\˙˝À¢ |ü⁄düÿ\+>± ˙s¡T n+~+#˚

dæã“+~ì @sêŒ≥T #˚XÊeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ˙{Ï düs¡|òüsê˝À ≈£L&Ü @<Ó’Hê

C≤|ü´+ »]π> ‘·eT≈£î ‘Ó\bÕ\ì Á>±eTdüTú\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü Á>±e÷˝À¢ ìs¡«Væ≤düTÔqï kÕø£ås¡uÛ≤s¡‘Y πø+Á<ë\qT ≈£L&Ü

ÄyÓT |ü]o*+#ês¡T. ejÓ÷»qT\≈£î nø£åsêdü ‘·XÊ‘êìï ô|+#˚+<äT≈£î

dæã“+~ ø£èwæ #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. πø+Á<ë\ |üìy˚fi¯ À¢ ìs¡¢ø£å +

eVæ≤ùdÔ #·s¡ \T e⁄+{≤j·Tì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±>± bı<äT|ü⁄ s¡TD≤\T,

bÕe˝≤ e&ç¶, ô|q¸qT¢, πswüHéø±s¡T¶ nedüs¡yÓTÆq \_›<ës¡T\≈£î ‘·eT≈£î

<äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

n–ïe÷|üüø£yês√‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

&√Hé. @Á|æ˝Ÿ 14. düTes¡íyês¡Ô: ø£s¡Te⁄‘√ n\eT

{ÏdüTÔqï ù|<ä ¬s’‘·Tô|’ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ne÷qT

wüß+>± ô|+∫q $<∏äT‘Y #êØ®\qT ‘·–Z+#Ó Á|üÁøÏ

j·TqT yÓ+≥H˚ #˚|ü≥ºø£b˛‘˚ n~yês¡+ ÁbÕs¡+

uÛÑ+ø±qTqï Á|üC≤|ü<Ûä+ ø±s¡ Áø£eT+˝À n~Ûø±

s¡T\qT ì\Bj·÷\ì dæ.|æ.◊ õ˝≤¢ ø±s¡ es¡Z

düuÛÑT´&ÉT, ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. dæ.|æ.◊

ìjÓ÷»ø£es¡Z ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T n<ä´≈£å‘·D

@sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À q_Ûs¡dü÷˝Ÿ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $$<ä s¡÷bÕ˝À

ô|+∫q <Ûäs¡\qT, |üqTï\qT, $<ÛäT´‘Y #êØ®\qT

ô|+#·&É+ e\¢ ì‘·«edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T Äø±

XÊì n+≥T‘·THêïj·THêïs¡T. ù|<ä, kÕeTq´,

eT<ä´‘·s¡>∑‹ ≈£î≥T+;≈£î\T Jeq+ kÕ–+

#· Òs¡ì Äy˚<äq e«≈£Ô+ #˚XÊs¡T.

H˚{Ï eTTK´ eT+Á‹ Á|üC≤ düeTdü \qT

|ü{Ï+#·Tø√e≥+ Ò<ä ì nHêïs¡T. >∑‘·+˝À

ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\T>± Á|üø£ {Ï+∫q

eT+&É˝≤ìøÏ,¬s’‘·qï≈£î düVü≤j·T+ #˚j·T&ÜìøÏ

#Í<ä + #·÷düTÔs¡ì nHêïs¡T.

d”|”◊ bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î 16

qT+&ç 20e‘Ó~ es¡≈£î e÷dt ø±´+|üdt

ìs¡«Væ≤+∫ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± $sêfi≤\T ùdø£]kÕ

ÔeTHêïs¡T. ø±s¡ ø£s¡Ô\T s¡+>±Hêj·T≈£î\T, |ü≥ºD

ø±s¡ <ä]Ù düT+ø£j·T´, m\¢j·T´, zãT˝≤ |ü⁄s¡+

Hês¡Dj·TD, eTVæ≤fi¯ düeTK´ Hêj·T≈£îsê\T

düT>∑TDeTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$<äT´‘Y #êØ®\T ‘·–Z+#·ø£b˛‘˚

Á|üC≤|ü<∏ä+˝À n~Ûø±s¡T\qT ì\Bj·T+&ç