X¯ìyês¡+, 21 @Á|æ Ÿ 2012 ù|J\T : 8

Á|üC≤ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 21 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xms«ÿxms¥R∂Li NSLRi˘˙NRP™´sW¨sıxqs˙NRP™´sVLigS @™´sVáV ¬ø¡[zqs ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLiøyáLi¤…¡[ @μR∂©´sxmso¨sμ≥R∂VáV @™´sxqsLRi™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @μR∂©´sxmso ¨sμ≥R∂VáV ZNP[»¡LiVVLiøyá¨s @Li ¡L`i}ms…fi aSxqs xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V —¡.NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi A∏R∂V©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ©´s»¡LS«¡©±s gRiVÕÍÿL`i ª][ ˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS @Li ¡L`i }ms»¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s ≠s©y∏R∂Vª`Ω ©´sgRiL`i , ™´sV÷˝¡NSLÍRiV©±s ©´sgRiL`i , Àÿg`i @Li ¡L`i}ms…fi, |qsLi˙»¡Õfi Fs\ZNPQQ=«fi NSá¨ds, μR∂VLÊSÀÿLiVV Æμ∂[a`P ™´sVVΔfi NSá¨dsáՋ[xmsLRi˘…”¡Li¿¡ ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡V @≤T∂gji æªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV . C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSA∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂‘·÷ ˙xms«ÿxms¥R∂Li NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡VxmsLjixtsQ‰LjiLiøyáLi¤…¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @μR∂©´sxmso ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡™´sázqs©´s@™´sxqsLRiLi D©´sıμR∂©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡V L][≤˝R∂V, ˙ªygRiV¨dsLRiV, \Æ≤∂Q˚Æ©s[“¡, ≠sμR∂V˘ªRΩVÚxqsLRixmnsLS, ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÚá ÕÿLi…”¡ r¢NRPLS˘Ã¡V ¤Õ¡[NRP @Æ©s[NRP @™´sxqÛsáVxms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ™yLjiNTP Æ™sVLRiV\lgi©´s }qs™´sáV @Liμj∂Liøyá©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*AxqsVxms˙ªRΩVáՋ[ ™´s∞◊¡NRP xqsμR∂VFy∏R∂WáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. AL][gRi˘$ @™´sVáV xmsNRP≤R∂˜Liμk∂gS @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. FsLi .FsÕfi .Fs ≠s©y∏R∂Vª`Ω©´sgRiL`i ©´sVLi≤T∂ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ª][ NRP÷¡zqs xmsLRi˘»¡©´s ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ μR∂VLÊSÀÿLiVVÆμ∂[a`P ™´sVVΔfiNSá¨ds ™´sLRiNRPV ˙xmsºΩ ≠dsμ≥j∂Õ‹[¨s BLi…”¡Li…”¡NTP ºΩLjigji ™yLji xqs™´sVxqs˘Ã¡V @≤T∂gjiæªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. ™´sW©±s x§¶‹[Õfi= xmsgji÷¡F°LiVV \Æ≤∂Q˚Æ©s[—¡ ™y»¡L`i˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚLiμR∂¨s, L][≤˝R∂V ÀÿgS¤Õ¡[NRP @™´sxqÛsáV xms≤R∂VøR¡V©yı™´sV¨s, NRPlLiLi…fi ºdΩgRiáVBLi≤˝R∂ ≠dsVμR∂NRPV ™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s, F°Õfi= ©´sVLi≤T∂ NRPlLiLi…fi ºdΩgRiáV  ¡∏R∂V…”¡NTP LS™´s≤R∂Li

™´sá zmsÃ˝¡Ã¡V ˙xms™´sWμy¨sNTP gRiVLRiπ∏∂[V˘ @™´sNSaRP™´sVV D©´sıμR∂¨s, ™´sL<Rixmso ¨dsLRiV¨sáVxqsVÚLiμR∂¨s, ≠sNRPÕÿLigRiVáV, ™´sXμÙR∂VáV, ≠sªRΩLiªRΩV™´soáV ªRΩ™´sVNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiB¬ø¡[Ë |ms©<´s©±s BzmsˆLiøyá¨s xmsáV™´soLRiV FsLiFsÕfiFs, NRP¤Õ¡NÌRPL`i μR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVN]øyËLRiV . @Õÿlgi[ Dry¯¨s∏R∂W ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡ Õ‹[¨s ¬ø¡LRiV™´so ™´sá©´s NSá¨dsNTP N]¨sıNTPÕ‹[≠dsV»¡L˝RiV A©´sVN]¨s D©´sı ˙xmsx§¶¶¶Lki g][≤R∂ NRPW÷¡F°™´s≤R∂iLi ™´sá©´s Fy™´sVVáVBLi≤˝R∂Õ˝‹[NTP LS™´s≤R∂Li ™´sá©´s ˙xms«¡Ã¡V À≥œ¡∏R∂VNRPLizmsªRΩVá™´soªRΩV©yıLRi¨s, μ][™´sVá¤À¡≤R∂μR∂NRPW≤y FsNRPV‰™´sgS D©´sıμR∂¨s, ™y…”¡¨s ¨s™yLjiLiøR¡V»¡NRPV Dry¯¨s∏R∂W∏R∂VW¨s™´sLji=…”¡ ≠szqs ª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ ˙xmsx§¶¶¶Lki g][≤R∂ FsªRΩVÚ |msLiøyá©yıLRiV . NRP¤Õ¡NÌRPL`ixqsˆLiμj∂xqsWÚ Æ™sLi»¡Æ©s[ AL`i.≤T∂.J \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂Vª][ ≠szqs ª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ ªRΩ™´sVNRPV¨sÆ™s[μj∂NRP B™´s*™´sázqsLiμj∂gS AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ªy©´sVNRPW≤R∂ ≠szqsª][™´sW…˝ÿ≤R∂ªy©yıLRiV. @Õÿlgi[ |ms©<´s©±s N]LRiNRPV æªΩÃ˝¡lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV©´sı™yLRiLiªyμR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][™yá©yıLRiV. ≠dsLRi©´sıgRiV»Ì¡, Àÿxmso©´sgRiL`i áՋ[ LS“¡™±sgRiXx§¶¶¶NRPሠBLi≤˝R∂ N]LRiNRPV LRiW. 11,000/c ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ ™yLRiLiμR∂LjiNTP FyªRΩ ÷¡£qÌs˙xmsNSLRiLi BLi≤˝R∂ ZNP[…ÿLiVVLixmso «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV . @Õÿlgi[ ’¡.zqs xqsLiZOP[Q™´sVx§¶¶¶xqÌsÕfi ™´s¬ø¡[Ë ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©´sVLi≤T∂ ≠dsLRi©´sı gRiV»Ì¡NRPV ™´sWLRiVxqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s≠sμy˘LÛRiVáV μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][™´søyË©yıLRiV. xqsW‰Õfi À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl·Li,x§¶¶¶zqsˆ»¡Õfi= Õ‹[ Æ™sV»¡Ljiı…‘¡ r¢NRPLRi˘Li GLSˆ»˝¡V xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV.@©´sLiªRΩLRiLi FsLi FsÕfi Fs NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂ «ÿºdΩ∏R∂V NRPV»¡VLi ¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©´s xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ALÛjiNRP xqsx§¶¶¶∏R∂VLi, |ms©<´s©±s, ¬ø¡NRPV‰Ã¡V @Liμj∂LiøyLRiV.

dæøÏ+Á<ëu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À »]–q Á|üC≤|ü<∏ä+˝À eTVæ≤fi¯\≈£î bÕe˝≤ e&û¶ s¡TD≤\

#Ó≈£îÿ\T ÇdüTÔqï m+|” n+»Hé≈£îe÷sY, myÓTà Ò »j·TdüT<Ûä

H˚&ÉT 56 Á>±e÷˝À¢ Á>±eTdüuÛÑ\T

n<äq|ü⁄ ì<ÛäT\T Çe«+&ç

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 20(düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û˝Àì dü÷sês¡+ &ç$CHé˝À

Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+ yê&çy˚&ç>± ($T>∑‘ê 2˝À)

yê&çy˚&ç>± Á|üC≤|ü<∏ä+

ø£ dü kÂø£sê´\T Òì nedüú\T

|ü&ÉT‘·Tqï ø±\˙ yêdüT\T

Äs√>∑ lì |üø£&É“+B>± neT\T

#˚j·÷*: myÓTà Ò øÏwüHé¬s&ç¶

ø£s¡+≥T r>∑\T y˚ ≤&ÉT‘·THêïsTT:

ø±\˙ yêdüT\T

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 21 (düTes¡íyês¡Ô): \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLRi bP™yL˝RiÕ‹[ C™´sVx§¶¶¶™´sW¯Lji ÀÿLji©´s xmsÆ≤∂[ ™yLji xqsLi≈¡˘ L][«¡Ÿ L][«¡ŸNRPV |msLRiVgRiVª][Liμj∂. μk∂Liª][˙xms«¡Ã¡V ¤À¡Li¤À¡¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©yıLRiV. ryμ≥yLRiLigS \|qs#*©±sxm˝sp ZNP[xqsVáV bdPªyNSáLiÕ‹[©´sÆ™sWμR∂π∏∂[V˘≠s. FsLi≤y NSáLi LSgSÆ©s[ C \Æ™sLRi£qs NRP©´sV™´sVLRigRi™´soªRΩVLiμR∂¨s\Æ™sμR∂˘¨sxmsofl·Ã¡V Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ¬ø¡ ¡VªRΩW ™´søyËLRiV. NS¨ds ™´sVLi≤R∂V ¤…¡Li≤R∂Õ˝‹[\|qsªRΩLi C\Æ™sLRi£qs @¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ \|qs#*LRi˘ ≠s•¶¶¶LRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\Æ™sμR∂˘¨sxmsofl·VáNRPV @LiªRΩV xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ gRiªRΩ G≤yμj∂ NRPW≤y©´sgRiLRi bP™yLRiV ˙FyLiªyÕ˝‹[ À≥ÿLkigS \|qs#*©±s xm˝sp ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV.@Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤ÔyLRiV. \|qs#*©±sxm˝sp ¨s™yLRifl·NRPV @μ≥j∂NSLRiVáV@Æ©s[NRP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı ZNP[xqsVáV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.\|qs#*©±sxm˝sp LSNRPVLi≤y ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s «ÿ˙gRiªRΩÚá\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ \Æ™sμR∂˘aS≈¡≠sxqsÚQXªRΩLigS ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. @LiVV©y \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, LRiLigSlLi≤ÔT∂—¡Õ˝ÿÕ‹[@μ≥j∂NRPLigS ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂™´soªRΩV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS ˙xmsºΩ L][«¡⁄\|qs#*©±sxm˝sp ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V NS™´s≤R∂Li @μ≥j∂NSLRiVá©´sV NRPá™´sLRixmsLRiVr°ÚLiμj∂.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLRiLi ªRΩLRiV™yªRΩ LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[ \|qs#*©±sxm˝spZNP[xqsVáV @μ≥j∂NRPLigS ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ 24 \|qs#*©±sxm˝spZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V NSgS BLiμR∂VÕ‹[ ™´sVVgÊRiVLRiV ™´sVLRifl”·LiøyLRiV. \|qs#*©±sxmn˝sQp r°NTP©´sgRiLRi bP™yL˝RiÕ‹[¨s DxmsˆÕfi, x§¶¶¶∏R∂Vª`Ω©´sgRiL`i, ($T>∑‘ê 2˝À)

q>∑s¡+˝À ôd’«Hé|òüP¢ u…+uÒ …‘·TÔ‘·Tqï q>∑s¡ •yês¡T yêdüT\T

eT+&ÉTf…+&É˝À $düÔ]düTÔqï ôd’«Hé |òüP¢

24 πødüT\T qyÓ÷<äT ` eTT>∑TZs¡T eTè‹

Ç+≥sY yÓTT<ä{Ï @&Ü~|òü*‘ê\T $&ÉT<ä\

s¡¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô):

õ˝≤¢ À Ç+≥sY yÓTT<ä{Ï @&Ü~ |üØø£å

|òü*‘ê˝À¢ 92,271 >±qT, 58,385

eT+~ $<ë´s¡Tú\T ñrÔs¡Tí …’Hês¡T. ñrÔs¡‘·

63 XÊ‘·+>± qyÓ÷<Ó’+~. y√πøwüq˝Ÿ

$<ë´s¡Tú\T 957 eT+~˝À 35 XÊ‘·+

$<ë´s¡Tú\T ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#ês¡T.

63 XÊ‘·+

ñ‘·Ôs¡í‘·ø£ …ø£ºsY $. X‚cÕÁ~

s¡+>±¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô):

Á|üC≤|ü<∏ä+˝À uÛ≤>∑+>± áHÓ\ 21q 56

Á>±e÷˝À¢ Á>±eT düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#·

qTqï≥T¢ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T

$.X‚cÕÁ~ ‘Ó*bÕs¡T. ÇÁãV”≤+|ü≥ï+

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì eT+#ê\ eT+&É\+

<ä&é|ü*¢, N<˚&é, s¡+>±|üPsY,

m\¢eTà‘ê+&Ü, uÀ&Éø=+&É, ≈£î‘·T“¤ ≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ãVü≤<ä÷sY|ü*¢, <ä÷\|ü*¢,

ø=+|ü*¢ À, y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ XÊMTsYù|{Ÿ eT+&É\+˝À πøX¯e|üPsY,

ñ<Ó›eTÁ], nÁ<ëdt|ü*¢, bıHêï\, u§eTàsêdæù|{Ÿ, ($T>∑‘ê 2˝À)

düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡˝À

n~Ûø±s¡T\T $|òü\+: kÕúì≈£î\T

{°&û|æ Hêj·T≈£î\ ìs¡düq\T

dü+πøåeT |ü<∏äø±\T

n+~#·&Üìπø Á|üC≤ |ü<∏ä+

@sêŒ≥T : myÓTà Ò

2 X¯ìyês¡+ 21, @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$wüßíes¡ΔHé ¬s&ç¶, ø£ ï\ô|’ b˛©düT\≈£î

|òæsê´<äT #˚kÕÔ: HÓeT* j·÷<ä–]y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ

|ü≥ºD+˝Àì |üfÒ˝Ÿ ô|Á{À˝Ÿ |ü+|ü⁄ <ä>∑Zs¡

$wüßíes¡úHé ¬s&ç¶, ø£ ï\T <ë&ç #˚dæ >±j·T|ü]#ês¡ì

HÓeT* j·÷<ä–] $ Òø£s¡¢≈£î ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+

Ç{°e\ b˛©düT\T d”CŸ #˚dæq Á{≤ø£ºs¡¢qT

Ç|æŒ+#·eTì ø√]q+<ä≈£î yês¡T <ë&çøÏ

bÕ\Œ&çHês¡ì Äj·Tq $e]+#ês¡T. yê]ô|’

b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T.

y˚~Û+|ü⁄\ πødüT˝À uÛÑs¡Ô ]e÷+&éuÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): Áù|$T+∫ ô|[¢ #˚düTø√ì ì‘· +

nqTe÷ìdü÷Ô uÛ≤s¡ qT y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚düTÔqï z uÛÑs¡ÔqT y˚T&ç|ü*¢

b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. b˛©düT\

ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+.. |òæsê®~>∑÷&É eT*¢U≤s¡T®qq>∑sY #Ó+~q $.düTπswt(30)

Hê\Tπ>fi¢ÁøÏ‘·+ bÕeìì Áù|$T+∫ $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêï&ÉT.M]øÏ z

≈£îe÷s¡T&ÉT dü+e‘·‡s¡ø±\+>± e´edüHê\≈£î n\yê≥T |ü&çq düTπswt

uÛ≤s¡ Á|ües¡ÔqqT nqTe÷ìdü÷Ô ì‘· + e÷qdæø£, XÊØs¡ø£ y˚~Û+|ü⁄\≈£î

>∑T]#˚düTÔHêï&ÉT. uÛÑs¡Ô y˚~Û+|ü⁄\T uÛÑ]+#·˝Òì ÄÇ˝≤¢\T y˚T&ç|ü*¢

b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+#·>± ÇHéôdŒø£ºsY mdt.ø£èwüíÁ|ükÕ<é πødüT qyÓ÷<äT#˚dæ

düTπswtqT X¯óÁø£yês¡+ ]e÷+&é≈£î‘·s¡*+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

n<äqqT ø£≥ï+ πødüT˝À eTs√ uÛÑs¡Ô..

$yêVü≤yÓTÆq Hê{ÏqT+&ç n<äq|ü⁄ ø£≥ï+ rdüT≈£îsêyê\+≥÷ uÛ≤s¡ qT

y˚~ÛdüTÔqï z ø£kÕsTT uÛÑs¡ÔqT y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì

]e÷+&é≈£î‘·s¡*+#ês¡T.b˛©düT\ ø£<Ûäq+ Á|üø±s¡+.. y˚T&ç|ü*¢

Áø±+‹ø±\˙øÏ #Ó+~q |ü\¢|ü⁄ s¡y˚Twt(25) sê<Ûä\T uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\T. M]øÏ

¬s+&˚fi¢ ÁøÏ‘·+ $yêVü≤+ »]–+~. s¡y˚Twt eè‹ÔØ‘ê´Á{≤ø£ºsY Á&Ó’esY. ô|fiË’¢q

Hê{Ï qT+&ç uÛ≤s¡ qT n<äq|ü⁄ ø£≥ï+ rdüT≈£îsêyê\ì y˚~Û+#·kÕ>±&ÉT.

≈£î≥T+;≈£î\ düVü‰j·T+‘√ y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+∫q sê<Ûä

|òæsê´<äTy˚Ts¡≈£î ÇHéôdŒø£ºsY mdt.ø£èwüíÁ|ükÕ<é πødüT qyÓ÷<äT#˚dæ s¡y˚TwtqT

X¯óÁø£yês¡+ ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

cÕ{Ÿ düs¡÷ÿ´{Ÿ‘√ eTVæ≤fi¯ eTè‹uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): q÷‘·q uÛÑeq ìsêàD |ü qT˝À¢

uÛ≤>∑+>± ≈£L´]+>¥ #˚düTÔqï z Ç˝≤¢\T $<äT´‘·TÔ Á|üe÷<ëìøÏ ˝ÀHÓ’ eTè‹

#Ó+~q dü+|òüT≥q y˚T&ç|ü*¢ sƒêD≤ |ü]~Û À »]–+~. b˛©düT\

ø£<∏äq+Á|üø±s¡+.. uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ≈£î #Ó+~q ∫+‘·\ lìyêdüT\T ,eTeT‘·\T

uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\T. M]øÏ @&˚fi¢ ÁøÏ‘·+ $yêVü≤+ »]–+~. M]ø√ ≈£îe÷s¡T&ÉT

. Ç{°e\ uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝À kı+‘· Ç+{Ïì ì]à#·Tø√H˚ Áø£eT+˝À

uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\T <ä>∑Zs¡T+&ç |üqT\T #·ø£ÿô|≥Tº≈£î+≥THêïs¡T.X¯óÁø£yês¡+

eT<Ûë´Vü≤ï+ düeTj·T+˝À >√&É\≈£î ˙fi¯ó¢ |ü&ÉT‘·Tqï eTeT‘·

Á|üe÷<äeXÊ‘·÷Ô $<äT´‘·TÔ|òü÷‘êìøÏ >∑T¬s’ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+~+~.

uÛÑTeq –] ãkÕ«|ü⁄sêìøÏ #Ó+~q eTè‘·Tsê* ‘·+Á&ç yÓ÷‘·÷ÿs¡T q]‡+Vü‰

‘·q ≈£îe÷¬sÔ nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À eTè‹ #Ó+~q≥T¢ y˚T&ç|ü*¢

b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. ÇHéôdŒø£ºsY mdt.ø£èwüíÁ|ükÕ<é πødüT

qyÓ÷<äT#˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

N{Ï+>¥ πødüT˝À Ç<ä›] n¬sdüTºuÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): e÷j·Te÷≥\‘√ qeTàã*øÏ

$<˚XÊ\≈£î |ü+|ü⁄‘êeTì ne÷j·T≈£î\qT+∫ kıeTTàqTø±CÒdüTÔqï z

e´øÏÔ‘√ eTVæ≤fi¯ qT y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì ]e÷+&é≈£î

‘·s¡*+#ês¡T. b˛©düT\ ø£<∏äq+Á|üø±s¡+.. sêCÒ+Á<äq>∑sY ãT<˚«˝Ÿ≈£î

#Ó+~q lìyêdt n*j·÷dt $»j·T≈£îe÷sY(48) ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ yÓTÆÁ‹

q>∑sY≈£î #Ó+~q >ö](36)\T ne÷j·T≈£î\ e<ä›qT+&ç $<˚XÊ\≈£î

|ü+|ækÕÔeTì e÷j·Te÷≥\T #Ó|æŒ kıeTTàø±CÒj·T&É+ eè‹Ô>±

m+#·T≈£îHêïs¡T.á Áø£eT+˝À y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT ùdºwüHé |ü]~Û À ìyêdü+

ñ+≥Tqï eTkÕÔHê e<ä›qT+&ç bÕdtb˛s¡Tº ,s¡÷.12y˚\ 500 q>∑<äTqT

rdüTø=ì ‹|æŒ+#·Tø√kÕ>±s¡T. ∫es¡≈£î ‘êqT yÓ÷düb˛‘·Tqï≥T¢ >∑T]Ô+∫q

eTkÕÔHê y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚j·T>± yÓ÷kÕ\≈£î

bÕ\TŒ&ÉT‘·Tqï $»j·YT≈£îe÷sY, >ö]\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì X¯ó

Áø£yês¡+ ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

q>∑s¡+˝À ôd’«Hé|òüP¢

NRPVªRΩV˜ÈÕ˝ÿxmspL`i ˙FyLiªyÕ˝‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ™´sVVgÊRiVLRiV ™´sVLRifl”·LiøyLRiV.@μ≥j∂NSLjiNRP ¤Õ¡NRP‰Ã¡ ˙xmsNSLRiLi Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 24 ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V NSgS™´sVVgÊRiVLRiV ™´sVLRifl”·Li¿¡©´s»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı C xqsLi≈¡˘ ™´sVLjiLiªRΩ FsNRPV‰™´sgSÆ©s[DLi»¡VciLiμR∂¨s @Li»¡Vc©yıLRiV. N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡V «¡LRiLi, «¡Ã¡V™´so @xqs*xqÛsª][Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩW ANRPxqs¯ªRΩVÚgS øR¡¨sF°ªRΩV©´sı xqsLixmnsV»¡©´sáV Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP™´sxqsVÚ©yıLiVV.

H˚&ÉT 56 Á>±e÷˝À¢ Á>±eTdüuÛÑ\Tñ|üŒsY|ü*¢, ‘ê+&É÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ‘ê+&É÷s¡T eTTì‡bÕ©¢ |ü]~Û Àì

Vü≤_‡>∑÷&É yês¡T¶ HÓ+.11. 12, 19, 20, 21, 13, 14,

15,16,17,18\˝À ñ|ü¢|t ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ñ|üŒ˝Ÿ eTTì‡bÕ©º

|ü]~Û Àì Vü≤_‡>∑÷&É yês¡T¶ HÓ+.6, sêCÒ+Á<äq>∑sY ìjÓ÷»ø£es¡Z+

sêCÒ+Á<äq>∑sY eT+&É\+˝Àì Hê]‡+–, ø√ø±ù|≥, »˝Ÿ|ü*¢, |üVü≤&çwüØ|t,

#˚yÓfi¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì #˚yÓfi¢ eT+&É\+ ‘·+>∑&é|ü*¢, jÓTHÓÿ|ü*¢,

ø£yÓTà≥, >=\¢|ü*¢, <˚e⁄ì mÁs¡e*¢, }¬sfi¢, ÇÁãV”≤+|ü*¢\˝À, m˝Ÿ; q>∑sY

ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û Àì m˝Ÿ; q>∑sY dü]ÿ˝Ÿ`3,˝Àì #Ó+bÕù|{Ÿ yês¡¶

HÓ+13, |ü]– ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ≈£î\ÿ#·s¡¢ eT+&É\+ ‹sêà˝≤|üPsY,

|ü⁄≥º|üVü≤&é, ≈£îdüTeTdüeTTÁ<ä+, sê+|üPsY, ≈£î\ÿ#·s¡¢, ÇbÕŒsTT|ü*¢,

nq+‘·kÕ>∑sY, $ø±sêu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì $ø±sêu≤<é eT+&É\+

n‘Ó«*¢, eT<äHé|ü*¢, yÓTÆ˝≤sY<˚yé |ü*¢, |”˝≤s¡+. –sY¬>{Ÿ|ü*¢,

|ü⁄\Te÷$T&ç\˝À Á>±eT düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#·TqTqï≥T¢ ø£ …ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T.

yê&çy˚&ç>± Á|üC≤|ü<∏ä+ ø=qkÕ–+~. Á|üC≤ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+&É+˝À n~Ûø±s¡T\T |òüTÀs¡+>±

$|òü\eTj·÷´s¡ì kÕúì≈£î\T Äs√|æ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ kÕúìø£

myÓTà Ò ‘√ bÕ≥T kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY, |ü\T XÊK\T #Ó+~q n~Ûø±s¡T\T

n+>∑Héyê&û dæã“+~ Vü‰»¬s’j·÷´s¡T. Á|üC≤ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

ø√s¡T‘·÷ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\˝À ñqï düeTdü \qT n~Ûø±s¡T\ <äèwæºø°,

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ <äèwæºø° rdüT≈£î e#êÃs¡T. eTTK´+>± eT+∫˙{Ï düeTdü

rÁe+>± ñqï<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. 10 s√E\≈£î, 15 s√E\T

ˇø£ÿkÕ] eT+Jsê ˙s¡T düs¡|òüsê ne⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T, ˙s¡T ≈£L&Ü

ø£\Twæ‘·yÓTÆq ˙s¡T sêe&É+‘√ HêHê u≤<ä\T |ü&ÉT‘·THêïeTì nHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\ ã~©\T....ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶.

nq+‘·s¡+ ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n_Ûeè~› |üqT˝À¢

nÁø£e÷\T #√≥T #˚düTø√e&É+ e\¢ n_Ûeè~› |üqT\T

≈£î+≥T|ü&ÉT‘·THêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. m+&Üø±\+˝À y˚ùd uÀs¡¢˝À

n~ø±s¡T\T n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

dü÷sês¡+ ø±\˙øÏ eT+Jsê ô|’|t …’Hé e´edüú düÁø£eT+>± Òø£b˛e&É+‘√

Çø£ÿ&ç Á|ü»\T ˙{Ï {≤´+ø£s¡¢ô|’ Ä<ës¡ |ü&ÉT‘·THêïs¡ì, ìs¡Tù|<ä\ <ä|æŒø£\

qT rsêÃ*‡q Ä {≤´+ø£s¡T¢ ôd’‘·+ ø=+<äs¡T #√{≤yÓ÷{≤ H˚‘·\T nqï

#ÓbÕŒ&É+≥÷ »\eT+&É* qT+&ç rdüT≈£î e∫à ‘·eT dü«+‘· nedüsê\≈£î

yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì yê{Ïì ìyê]+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T.

nq+‘·s¡+ myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷...

dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|ü»\+<ä]ø° düÁø£eT+>± n+~+#·&ÜìøÏ sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤|ü<∏ëìï @sêŒ≥T #˚dæ+<äì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq

ÁoXË’\+>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü÷sês¡+ &ç$»Hé À ñqï

|ü\T düeTdü \qT Ç|üŒ&çπø |ü\T $<Ûë\T |ü]wüÿ]+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À >±E\sêe÷s¡+ ø±s=Œπs≥sY sêe⁄\ X‚wü–], m+.ÄsY.z.

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, »\eT+&É* &ç.õ.m+., ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eTTì‡|ü Ÿ &ç.dæ.

kÕÁe÷{Ÿ nXÀø˘, bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK ÇHéôdŒø£ºsY <ÛäqT+»j·T ¬s&ç¶, ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T ø√\ s¡$+<äsY eTT~Ûsê<é, #ê+<ébÕcÕ, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ Hêj·T≈£î\T ÇHêï¬s&ç¶, >∑T+»‹s¡T|ü‹, $»jYT bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìs¡düq ‘Ó*|æq {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T...

ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À m˝≤+{Ï n_Ûeè~› |üqT\T »s¡>∑ Ò<äì, n$˙‹˝À

ø£&ÉT≈£î b˛sTT+<äì, Á|ü»\qT eTuÛÑ ô|≥º&Üìπø Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+

@sêŒ≥T #˚XÊs¡ì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY {Ï&ç|æ nuÛÑ ]ú, ÇHé#êsY® ¬ø.|æ.$y˚ø±q+<ä

Äs√|æ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À s¡+>±sêe⁄, yÓ+ø£≥kÕ«$T, m+.&ç.

eTVü≤eT÷<é, C….Á|üuÛ≤ø£sY, J.Áoìyêdt ¬s&ç¶, C≤qøÏsêyéT, X‚KsY u≤ãT,

düTø£q´, e÷<ä$, kÕ$Á‘·eTà, ø£eT\, nqï|üPs¡í, X¯ø° Ÿ, Á|üuÛÑT<ëdüT, eT<ÛäT

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 20

(düTes¡íyês¡Ô): 2014 mìïø£ À¢

{°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTH˚

eT∞¢ d”m+ ne⁄‘ês¡ì ÄbÕغ

y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#êØ®

qø±ÿÁ|üuÛ≤ø£sY >ö&é ÄXÊuÛ≤e+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+

n˝≤«˝Ÿ˝Àì ‘·q ìyêdü+˝À

Äj·Tq #·+Á<äu≤ãT »qà~q

y˚&ÉTø£\ dü+<äs¡“¤+>± πøø˘ ø£{Ÿ

#˚XÊs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Hê\T>∑T

eT+&É ≤\≈£î #Ó+~q e÷J

»&ûŒ{°d”\T, e÷J m+|”{°d”,

e÷J düs¡Œ+#Y, e÷J m+|”|”\‘√

düe÷y˚X¯yÓTÆHês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± qø±ÿ Á|üuÛ≤ø£sY

>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷...áHÓ\ 26e ‘˚~˝À|ü⁄

ZÁ>±eT ø£$T{°\T, e#˚ÃHÓ\ 16e ‘˚~˝À|ü⁄

eT+&É\ ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T.

Ç+ø± e#˚à kÕúìø£ mìïø£ À¢ Á|ü‹ {°&û|” ø±s¡ ø£s¡Ô

ôd’ì≈£î&ç>± |üì#˚dæ...bÕغì ã˝Àù|‘·+

#˚j·T&ÜìøÏ Ç|üŒ{Ï qT+∫ dæ<äΔ+ ø±yê\ì

Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

2014˝À #·+Á<äu≤uÒ d”m+y˚T&ÉÃ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#êØ® qø±ÿ Á|üuÛ≤ø£sY >ö&é

#·+Á<äu≤ãT »qà~q+ dü<äs¡“¤+>± düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï qø±ÿ Á|üuÛ≤ø£sY >ö&é

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô):

{°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT 63e

»qà~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì

y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À¢ ÄbÕغ H˚‘·\T kÕúìø£

yÓT&çd”{Ï ÄdüT|üÁ‹˝À s√>∑T\≈£î

|ü+&É¢qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+

{°&û|” sêh ø±s¡ ìs¡«Vü≤D ø±s¡ <ä]Ù

Hê¬s&ç¶ q+<ë¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À á|ü+&É¢

|ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~.

ø±s¡ Áø£eT+˝À y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ {°&û|”

n<Ûä ≈£åî\T m+.Áoìyêdt ¬s&ç¶, s¡|òüT|ü‹,

ø±oHê<∏é, s¡$+<äsY >ö&é ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√>∑T\≈£î |ü+&ÉT¢ |ü+|æD° #˚dæq {°&û|” H˚‘·\Tø£$TwüqsYqT

ø£*ùd+<äT≈£î yÓ[¢q

yê´bÕs¡T\TôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 20

(düTes¡íyês¡Ô): >∑&ç¶ nHêïs¡+

|ü+&É¢ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ø±¬s’“{Ÿ,

e]>∑&ç¶ ì\«\ô|’ Ç{°e\ z

|üÁ‹ø£˝À e∫Ãq ø£<∏äHê\‘√

n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T.

B+‘√ yê´bÕs¡T\T X¯óÁø£yês¡+

e÷¬sÿ{Ï+>¥ XÊK ø£$TwüqsY

ns¡$+<é¬s&ç¶ì ø£*ùd+<äT≈£î

yÓfi≤¢s¡T. nsTT‘˚ Äj·Tq

n+<äTu≤≥T˝À ˝Òø£b˛e&É+‘√

yê´bÕs¡T\T yÓqT~]>±s¡T.

yÓT&çd”{Ï ÄdüT|üÁ‹˝À s√>∑T\≈£î |ü+&É¢qT |ü+|æD° #˚düTÔqï {°&û|” sêh

ø±s¡´ìs¡«Vü≤D ø±s¡´<ä]Ù Hê¬s&ç¶ q+<ë¬s&ç¶

Á|üC≤|ü<∏ä+˝À

‘Ó<˚bÕ Hêj·T≈£î\

ìs¡düq ` n¬sdüTºôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô):

dü÷sês¡+ &ç$»Hé |ü]~Û˝À sêyéT©˝≤

yÓTÆ<ëq+˝À X¯óÁø£yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q

Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

Hêj·T≈£î\T ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À

Ç∫Ãq nØ®˝Ò Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

|ü]wüÿ]+#· Ò<äì, Á|ü»*ï yÓ÷dü+ #˚ùd+<äTπø

á ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡ì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#ê]® $y˚ø˘, eTTHÓïsêE,

s¡+>±sêe⁄ Ä<Ûä«s¡ +˝À Ä+<√fi¯q #˚XÊs¡T.

B+‘√ b˛©düT\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– yê]ì

n¬sdüTº #˚dæ b˛©dt ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+Jsê, Á&Ó’H˚J, s√&É¢≈£î

dü+ã+~Û+∫ n~Ûø£ |òæsê´<äT\T n~Ûø±s¡T\≈£î

n+<ësTT.

3X¯ìyês¡+ @Á|æ Ÿ 21, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 20(düTes¡íyês¡Ô):

n+>∑Héyê&û πø+Á<Ûë\ yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\T

»>∑~Z]>∑T≥º &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì

dü+»jYT>±+BÛ q>∑sY˝À X¯óÁø£yês¡+

|òüTq+>± »]>±sTT. á y˚&ÉTø£\≈£î kÕúìø£

ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’

n+>∑Héyê&û ùde\qT ø=ìj·÷&Üs¡T.

Á|ü‹ˇø£ÿs¡T n+>∑Héyê&û πø+Á<Ûë\T

n+~düTÔqï Á|üuÛÑT‘·« ùde\qT dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. πø+Á<Ûë\

ø±s¡´ø£s¡Ô\T kÕe÷õø£ uÛ≤<ä´‘·‘√

e´eVü≤]dü÷Ô Ád”Ô, •X¯ó dü+πøåeT

ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘·|üŒ≈£î+&Ü ìs¡«Væ≤+#ê\ì

dü÷∫+#ês¡T. ù|<ä\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ n+~düTÔqï

bÂwæºø±Vü‰sêìï ‘·|üŒìdü]>± n+~+#ê\ì

n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T ã+&Ü] Hêsêj·TD,

u≤˝ŸsêE, X¯+ø£sYj·÷<äyé, XÊ´yéT, sêyéT ¬s&ç¶,

<äTs¡Zj·T´, n+>∑Héyê&û πø+Á<Ûë\ ø±s¡ ø£s¡Ô\T qs¡à<ä,

nqdü÷j·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é,@Á|æ˝Ÿ 20(düTes¡íyês¡Ô):

$ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝À >∑\ dæ<ë›s¡ú

ø£fi≤XÊ\ |ü≥ºD+˝À n‘· ~Ûø£ e÷s¡Tÿ\T

kÕ~Û+∫ ‘·q dü‘êÔ #ê≥T≈£î+<äì

ø£fi≤XÊ\\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ »j·T<˚yé, ÁøÏcÕí

¬s&ç¶\T ‘Ó*bÕs¡T.X¯óÁø£yês¡+ $&ÉT<ä\

#˚dæq Á|üø£≥q˝À yês¡T ø£fi≤XÊ\≈£î

#Ó+~q dæ.∫qàsTT m+|ædæ À 456

e÷s¡Tÿ\T,,πø.dü+‘√wt ≈£îe÷sY 456

e÷s¡Tÿ\T,$.>±j·TÁ‹ _|ædæ À 427

e÷s¡Tÿ\T,eT]j·÷ düT˝≤ÔHê m+Çdæ À

473 e÷s¡Tÿ\T kÕ~+∫+<äì

‘Ó*bÕs¡T.m+Çdæ À eT]j·÷ düT˝≤ÔHê

sêh kÕúsTT sê´+≈£î kÕ~+∫+<äì

‘Ó*bÕs¡T.á $»j·÷ìøÏ ø£èwæ #˚dæq

ø£fi≤XÊ\ n<Ûë´|ü≈£î\≈£î $<Ûë´s¡Tú\ ‘·*¢

<ä+Á&ÉT\≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.

dü‘êÔ#ê{Ïq dæ<ëΔs¡ú $<ë´s¡Tú\T

$ø±sêu≤<é,@Á|æ˝Ÿ 20(düTes¡íyês¡Ô): nu≤ø£dt‘√

$<Ûë´s¡Tú\ yÓT<ä&ÉT #·Ts¡T≈£î>± |üì#˚düTÔ+<äì ÁøÏwüíy˚DÏ

{≤ …+{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ #Ó’s¡àHé ÁøÏwüí nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+

ÁøÏwüíy˚DÏ {≤ …+{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ˝À $<Ûë´s¡Tú\≈£î nu≤ø£dtô|’

ne>±Vü≤q ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫q dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T $<Ûë´s¡Tú\T nu≤ø£dt ô|’

ne>±Vü≤q ô|+bı+~+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

nu≤ø£dt y˚TH˚õ+>¥ &Ó’ ¬sø£ºsY #Ós¡T≈£î] yÓ+ø£{Ÿ

e÷{≤¢&ÉT‘·T nu≤ø£dt <ë«sê yÓT<ä&ÉT dü÷|üsY bòÕdtº>±

|üì#˚ùd+<äT≈£î M\T+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.4

dü+e‘·‡sê\ qT+&ç 14 dü+e‘·‡sê\ es¡≈£î yÓT<ä&ÉT

u≤>± Á>∑Væ≤+#˚ X¯øÏÔì ø£*– ñ+≥T+<äì á ø±s¡D+>±

$<Ûë´s¡Tú\˝À v±|üø£ X¯øÏÔ ô|]– Ä‘·àdüúsTTs¡´+

ô|s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T.nu≤ø£dt H˚]Ãq yês¡T 205

düeT‡qT 5 ì$TcÕ\˝À #Ó|üŒ>∑\T>∑T‘ês¡ì nHêïs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ qMHé

ñbÕ<Ûë´j·TT\T $<Ûë´s¡Tú\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

<Ûës¡÷sY, @Á|æ˝Ÿ 20(düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é

ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À ˝À y√ Ò®õ düeTdü ìyês¡D≈£î

eTs√ 4 HÓ\˝À¢ 133 πø$ düuŸ ùdºwüHé ÁbÕs¡+_Û+#·≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì,á ÁbÕ+‘êìøÏ kÕ>∑T ˙s¡T ‘ê>∑T ˙s¡T

n+~+#·≥+ ø√dü+ psê\ ÁbÕC…øº qT+&ç ˙{Ïì

s¡|æŒ+#·≥+ ø√dü+ ø£èwæ #˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì sêh

#˚H˚‘· CÖ[ XÊU≤ eT+Á‹ õ.Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY

‘Ó*bÕs¡T.<Ûës¡÷sY eT+&É\+ ‘·]>√|ü⁄\ >√<äTeT

>∑÷&É,Hê>±s¡+ Á>±e÷\˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤ |ü<∏ä+

ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq Á|üdü+–düTÔ $ø±sêu≤<é ˝À

e´ekÕj·T $X¯«$<Ûë´\j·T+ @sêŒ≥T #˚j·÷\qï

Ä˝À#·q ñ+<äì,<Ûës¡÷sY eT+&É\+˝À ø√‘·T\ u…&É<ä

ø±s¡D+>± |ü+≥\T qwüº b˛≈£î+&Ü ñ+<˚+<äT≈£î ‘·q

ì<ÛäT\ qT+&ç 50 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\qT πø{≤sTT+#·≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄsY&ç

Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶,$<ÛäT´‘Y XÊK &çÇ s¡$Á|ükÕ<é,e÷¬sÿ{Ÿ

ø£$T{Ï #Ó’s¡àqT¢ X¯XÊ+ø˘ ¬s&ç¶,Á|ü‘ê|t ¬s&ç¶,Hêj·T≈£î\T

dü‘· Hêsêj·TD ¬s&ç¶,dü+>∑y˚TX¯«sY,|üfÒ Ÿ dü+>∑y˚TX¯«sY,

nq+‘·j·T´,es¡<ä eT*¢ø±s¡T®Hé dæsêE~›Hé m+&çy√

s¡TÁ<äj·T,m+ÄsYz Vü≤]Á|ükÕ<é,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T

Á|üC≤Á|ü<∏ä+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï eT+Á‹ Á|ükÕ<é

#˚y˚fi¯¢, @Á|æ˝Ÿ 20(düTes¡íyês¡Ô): #˚y˚fi¢ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ nÁø£eT+>± ÇdüTø£qT ‘·s¡*düTÔqï eT÷&ÉT ÇdüTø£

˝≤Ø\qT kÕ«Bq+ #˚düT≈£îì 20 y˚\ s¡÷bÕj·T\ »]e÷Hê $~Û+∫q dü+|òüT≥q #˚y˚fi¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

X¯óÁø£yês¡+ »]–+~.Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q $esê\qT mdt◊ X‚UsY ‘Ó*bÕs¡T.$X¯«dü j·T düe÷#ês¡+

Á|üø±s¡+ #˚y˚fi¢≈£î edüTÔqï eT÷&ÉT ˝≤Ø\T n&ɶ–+∫ |ü]à{Ÿ >∑T]+∫ n&ÉT>∑>± z ˝≤ØøÏ 20 y˚\ s¡÷bÕj·T\

»]e÷Hê eTs√ ¬s+&ÉT ˝≤Ø\qT yÓTÆHé‡ XÊK≈£î n|üŒ–+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

nÁø£eT+>± ÇdüTø£ ‘·s¡*düTÔqï ˝≤Ø kÕ«Bq+

nu≤ø£dtô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï nu≤ø£dt

m+&ç #Ós¡T≈£L] yÓ+ø£{Ÿ

nu≤ø£dt‘√ yÓT<ä&ÉT≈£î |ü<äqT

$ø±sêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 20(düTes¡íyês¡Ô): ‘·eT Áù|eT $yêVü‰ìøÏ ô|<ä›\T

n+^ø£]+#·ø£ b˛e≥+‘√ z Áù|eT »+≥ ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT ùd$+∫

Ä‘·àVü≤‘·´j·T‘êïìøÏ bÕ\Œ&çq dü+|òüT≥q $ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝À

»]–+~.Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT.qyêuŸ ù|≥

eT+&É\+ πøX¯e|ü*¢ ‘ê+&Ü≈£î #Ó+~q nì‘· $ø±sêu≤<é

eT+&É\+ø={≤\ >∑÷&Ó+ Á>±eT+˝À >∑\ neTàeTà Ç+{À¢ ñ+≥T Ç+≥sY

#·<äTe⁄‘·T+~.‘·s¡T#·T Ä{À˝À ø£*dæ sêe≥+‘√ $H√<é nH˚ e´øÏÔ‘√

|ü]#·j·T+ @s¡Œ&ç Áù|eT>± e÷]+~.M] $yêVü‰ìøÏ ô|<ä›\T

n+^ø£]+#·ø£ b˛e≥+‘√ |ü≥ºD+˝Àì •X¯óeT+~s¡+ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ e<ä›

ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT ùd$+#·>± >∑eTì+∫q j·TTe≈£î\T M]ì yÓ÷{≤s¡T

ôd’øÏ Ÿ ô|’ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.Á|üdüTÔ‘·+ M] Ç<ä›] |ü]dæú‹ ì\ø£&É>±

ñ+&É>± M]ì Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹ qT+&ç $TwüHé ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

Áù|eT »+≥ Ä‘·àVü≤‘· j·T‘·ï+

ã+{≤s¡+,@Á|æ˝Ÿ 20

(düTes¡íyês¡Ô): $wü

ÄVü‰s¡+ ‹ì ¬s+&ÉT

Äe⁄\T eTs¡DÏ+∫q

dü+|òüT≥q ã+{≤s¡+

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À X¯ó

Áø£yês¡+ #√≥T #˚düT

≈£î+~.ã+{≤s¡+ Á>±

e÷ìøÏ #Ó+~q <˚e⁄\

ÁøÏwüí≈£î #Ó+~q Äe⁄\T

¬s+&ÉT Ç{°e\ ≈£î]dæq

esê¸ìøÏ yÓTT\¬ø‹Ôq |ü#·Ã>∑&ç¶ì ‹ì eTs¡DÏ+#êsTT.Äe⁄\T eTs¡DÏ+∫q

ÁøÏwüíqT Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<äTø√yê\ì Á>±eTdüTú\T ø√sês¡T.

$wüVü‰s¡+ ‹ì ¬s+&ÉT ne⁄\ eTè‹

uÛÑØÔnsTT´q pìj·TsY

ndæôdº+{Ÿ b˛dtº\T

#˚y˚fi¯¢, @Á|æ˝Ÿ 20(düTes¡íyês¡Ô):

#˚y˚fi¯¢ e´ekÕj·T XÊK m&ç

ø±sê´\j·T+˝À >∑‘· ø=+‘·

ø±\+>± U≤∞>± ñqï pìj·TsY

ndæôdº+{Ÿ b˛dtº ‘·T<ä≈£î uÛÑØÔ

nsTT´+~.pìj·TsY ndæôdº+

{Ÿ>± ì$‘· $<ÛäT\˝À #˚]q≥T¢

#˚y˚fi¢ m&çm _Ûø£å+ ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ ø±sê´\ j·T+ |üì

y˚>∑e+‘·+>± »s¡T>∑T‘·T+ <äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

12e s√E≈£î #˚]q

◊πø|æ ñ<√´>∑T\ düyÓTà

#˚y˚fi¯¢, @Á|æ˝Ÿ 20(düTes¡íyês¡Ô):

◊πø|æ ñ<√´>∑T\T #˚düTÔqï düyÓTà

X¯óÁø£yês¡+ Hê{ÏøÏ 12 es√E≈£î

#˚s¡T≈£î+~.á dü+<äs¡“+>± $_πø

#˚y˚fi¢ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T sêeT

*+>∑+ e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üuÛÑT‘·«+

Ç∫Ãq Vü‰$Tì HÓs¡y˚s¡Ã≥+˝À

Ç+‘· $eø£å ‘·>∑<äì 12 s√E

\T>± $_πø\T ñ<ä eT+ #˚düTÔHêï

Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ø£ b˛e≥+

dæ>∑TZ#˚≥ì nHêïs¡T.

˙{Ï düeTdü \qT|ü]wüÿ]kÕÔ+

#˚y˚fi¯¢, @Á|æ˝Ÿ 20(düTes¡íyês¡Ô):

#˚y˚fi¢ eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±]

s¡‘·ïeTà X¯óÁø£yês¡+ #˚y˚fi¯¢

eT+&É\ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T $$<Ûä

Á>±e÷\˝À |üs¡´{Ï+∫ eT+∫

˙{Ï m<ä›&ç $wüj·÷ìï |ü]•*+

#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± #˚y˚fi¢ À

eT+∫˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î

{≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙{Ï düeTdü

|ü]wüÿ]kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

n+>∑Héyê&û yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£ À¢

bÕ˝§Zqï ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé

˝À y√ Òºõ düeTdü qT |ü]wüÿ]kÕÔ+

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 X¯ìyês¡+ 21, @Á|æ Ÿ, 2012 5

&Ü. düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüíHé uÛ≤s¡‘· <˚X¯|ü⁄

yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï ñ|üsêÁwüº|ü‹, ¬s+&Ée

sêÁwüº|ü‹ ≈£L&Ü. n+‘˚ø±<äT uÛ≤s¡rj·T

‘ê‹«ø£∫+‘·q˝À bÕXÊÑ·´ ‘·‘ê«ìï

Á|üy˚X¯ô|{ϺHê&Éì Á|ür‹. ¬s+&ÉT |üsê´j·÷\T

ñ|üsêh|ü‹ |ü<ä$ #˚|üfÒº ‘·s¡Tyê‘·

sêh|ü‹>± ˇø£ |üsê´j·T+ |ü<ä$ì #˚|ü{Ϻ,

uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ n‘· +‘· øÏ¢wüºø±\+˝À (#Ó’Hê,

bÕøÏkÕÔHé\‘√ j·TT<äΔ düeTj·T+)

Á|ü<ÛëqT\≈£î e÷s¡Zìπs›X¯+ #˚XÊs¡T. n|üŒ{Ï

<äøÏåDuÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À eTÁ<ëdüT˝À ‹s¡T‘·ÔDÏ À

düπs«|ü*¢ Ms¡kÕ«$T, d”‘·eTà <ä+|ü‘·T\≈£î

»ìà+#ê&ÉT. Ç‘·ì e÷‘·èuÛ≤wü ‘Ó\T>∑T.

düπs«|ü*¢ u≤\´+, $<ë´uÛ≤´dü+ m≈£îÿe>±

‹s¡T‘·ÔDÏ, ‹s¡T|ü‹˝ÀH˚ >∑&ç∫b˛j·÷sTT.

eTÁ<ëdüT $X¯«$<ë´\j·T+ qT+&ç ø£fi¯\˝À |ü≥ºuÛÑÁ<äT&ÉT nj·÷´s¡T. 1906˝À 18

dü+e‘·‡sê\ ∫s¡TÁbÕj·T+˝À •eø±eTeTà‘√ $yêVü≤+ »]–+~. M]øÏ ◊<äT>∑Ts¡T

≈£L‘·÷fi¯ófl ˇø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT ø£*>±s¡T. 1962˝À düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüíHé uÛ≤s¡‘· sêh|ü‹

nsTTq ‘·s¡Tyê‘· ø=+<äs¡T •wüß´\T, $TÁ‘·T\T, |ü⁄{Ϻq s√E »s¡|ü{≤ìøÏ n‘·ì

e<ä›≈£î e∫Ãq|ü&ÉT ªHê |ü⁄{Ϻq s√EqT y˚s¡T>± »]ù| ã<äT\T, <ëìì ñbÕ<Ûë´j·T

~H√‘·‡e+>± ìs¡«Væ≤ùdÔ m+‘√ >∑]«kÕÔqTμ nì #Ó|æŒ ñbÕ<Ûë´j·T eè‹Ô |ü≥¢ ‘·q

Áù|eTqT #ê{≤s¡T. n|üŒ{Ï qT+∫ Äj·Tq |ü⁄{Ϻq s√EqT uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ñbÕ<Ûë´j·T

~H√‘·‡e+>± »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. áj·Tq bÕXÊÑ· ‘·‘·«y˚‘·Ô\T m˝≤ ‘·eT

uÛ≤eq\qT ‘·eT dü+düÿè‹˝À n|üŒ{Ïπø ñqï y˚<ë+‘· Á|üuÛ≤yêìøÏ m˝≤

˝Àqe⁄‘·THêïs√ #·÷|æ+#ês¡T. n‘·ì <äèwæº À ‘·‘·«+ nH˚~ J$‘êìï ns¡ú+

#˚düTø√e{≤ìøÏ ˇø£ e÷s¡Z+, uÛ≤s¡rj·T ‘·‘·«+qT ns¡ú+ #˚düTø√e≥+ nH˚~ ˇø£

kÕ+düÿè‹ø£ ∫øÏ‘·‡>± uÛ≤$+#˚yês¡T.

‘ê‹«ø£ XÊÁdüÔ ñ|üHê´dü≈£î&ÉT

MTs¡÷ øÏ#ÓHé ø°«Héø±yê\qT≈£î+≥THêïsê..!e+≥>∑~ MT e´øÏÔ‘ê«ìøÏ

n<ä›+ ˝≤+{Ï~. Ç+<äT˝À MT

n_Ûs¡T∫ ø£ì|æ+#·&É+ #ê˝≤

nedüs¡+. ø=ìï |ü<䛑·T\qT

bÕ{Ï+∫ MTs¡T ≈£L&Ü øÏ#ÓHé ø°«Hé

>± e÷s¡e#·TÃ..

1 nìï+{Ïø£+fÒ eTT+<äT

øÏ#·Hé qT |üP]Ô>± X¯óÁuÛÑ+>±

ñ+#·Tø√yê*. n+fÒ |üì

|üP]Ô#˚düTø√>±H˚ e+≥>∑~ì X¯ó

ÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*.

2 e+≥>∑~˝À j·÷ÁbÕHé

y˚düT≈£îì |üì#˚j·÷*. <ëì e\¢

MT <äTdüTÔ\≈£î eTT]øÏ ø±≈£î+&Ü

ñ+≥T+~.

3. πø bÕÁ‘·qT nH˚ø£ e+≥ø±\ ø√dü+ ñ|üjÓ÷–+#·≈£L&É<äT. ø=+‘·eT+~ Ád”Ô\T e+≥e+&˚≥|ü⁄Œ&˚

|ü|ü⁄Œe+&˚ bÕÁ‘· ÀH˚ nqï+ e+&ÉT‘ês¡T. á n\yê\T eT+∫~ ø±<äT.

4. Á|ü‹s√p nedüs¡+ nj˚T´ edüTÔe⁄\qT düT\uÛÑ+>± <=]πø ˇø£ #√≥ ñ+#·+&ç n˝≤π> n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT

ñ|üjÓ÷–+#˚ edüTÔe⁄\qT y˚s¡T>± ñ+#·Tø√yê*.

5. e+≥>∑~˝À ¬s+&ÉT. eT÷&ÉT ∫qï ∫qï Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq ≥e˝Ÿ‡ ô|≥Tºø√yê*. M{Ïì #˚‘·T\T ‘·T&ÉT#·Tø√e&É+,

&Éu≤“\T ‘·T&Ée&É+, f…Æ Ÿ‡ ‘·T&Ée&É+, kÕ¢uŸ yÓTT<ä …’q yê{Ïì X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘êsTT.

5. e+≥>∑~˝À ñ|üjÓ÷–+#˚ |ü]ø£sê …’q ø£‘ÓÔs¡, ø£≥sY, ø£‹Ô, e÷#Ódt, …’≥sY e+{Ï yê{Ïì |æ\¢\≈£î <ä÷s¡+>±

ñ+#ê*.

6. eTkÕ˝≤\qT bÕs¡<äs¡Ùø£yÓTÆq &Éu≤“˝À¢ ñ+#ê*. |ü+#·<ës¡, {°bı&ç, ñ|ü⁄Œ‘√bÕ≥T eTkÕ˝≤\T yÓTT<ä …’q

yê{Ïì nedüs¡eTTqï+‘· es¡πø &Éu≤“˝À ì+|æ ô|≥Tºø√yê*. Ç~ eT+∫ >∑èVæ≤DÏ \ø£åD+.

7. ˇø£ y˚fi¯ &Éu≤“ d”º Ÿ ~ nsTTñ+&ç bÕs¡<äs¡Ùø£+>± Òø£b˛‘˚ Ç˝≤+{Ï ÄVü≤s¡ kÕe÷Á– &Éu≤“\ô|’ ÒãT˝Ÿ

ô|{≤º*. <ë+‘√ bÕ≥T yê{Ïô|’ bÕs¡<äs¡Ùø£yÓTÆq fÒ|t ô|{≤º*. Ä ùd$T+>¥ fÒãT˝Ÿ ô|’ sêdæq≥Te+{Ï nø£åsê\T

#Ó]b˛e⁄.

8. bÕÁ‘·\T eTs¡ø£\T |ü&É≈£î+&Ü, $ |ü–*b˛≈£î+&Ü ñ+&É&ÜìøÏ bÕÁ‘·*ï yπs«s¡T>± ñ+#ê*. n+fÒ ∫qï

bÕÁ‘·\T, ô|<ä› bÕÁ‘·\T n\÷´$Tìj·T+, >±EbÕÁ‘·\T, ø±|üsY yÓTT<ä …’qyê{Ïì yπs«s¡T>± ñ+#ê*.

9. m\ÁøϺø˘ |ü]ø£sê\T ñ|üjÓ÷>∑+˝À Òq|ü⁄Œ&ÉT yê{Ïì Ä|òt #˚dæ |ü¢>¥ rdæy˚j·÷*.

10. øÏ#ÓHé ˝Àì f…Æ Ÿ‡ yÓTT<ä …’q yê{Ïì Á|ü‹s√E X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. >∑#·TÃqT |òæHêsTT˝Ÿ ‘√ X¯óÁuÛÑ+

#˚düTø=+≥T+&Ü*. n|ü⁄Œ&˚ e+≥>∑~˝À á>∑\T, <√eT\T sê≈£î+&Ü X¯óÁuÛÑ+>± ñ+≥T+~.

XÊØs¡ø£ ãs¡Te⁄ bı+<ë\+fÒ, yê´e÷e÷\T

Á|üjÓ÷»q+>± e⁄+{≤sTT. ãs¡Te⁄ bı+<ë\+≥÷ eT+<äT\T

yê&ç‘˚ n~ X¯ØsêìøÏ Vü≤ì ø£*–düTÔ+~. ø£qTø£ ãs¡Te⁄

mø±ÿ\qT≈£îH˚yês¡T yê´j·÷e÷\T ‘·|üŒìdü]>± #˚j·÷*. MT

ø£+&Ésê\qT düVü≤»yÓTÆq Ø‹˝À ô|+#·Tø√e#·TÃ. n+<äT≈£î>±qT

ø=ìï yê´j·÷e÷\T øÏ+<ä ô|s=ÿ+≥THêï+ |ü]o*+#·+&ç.

yÓsTT{Ÿ *|òæº+>¥ ` XÊØs¡ø£ ãs¡Te⁄ dü+‘·]+#·Tø√&ÜìøÏ

yÓsTT{Ÿ *|òæº+>¥ ˇø£ eT+∫ e÷s¡Z+. Bìe\q ø£+&É\T

ô|s¡T>∑T‘êsTT. >∑T+J\T rj·T≥+, u…+#Y Áô|dt, >∑&ɶ+,

‹|üŒ≥+, X¯Øsêìï $$<Ûä s¡ø±\T>± e+#˚ ns¡_ø˘

yê´j·÷e÷\T #˚j·T&É+ Á|ü<Ûëq+. n<˚ düeTj·T+˝À X¯Øs¡

ã\+ ô|+#˚ yê´j·÷e÷\T ≈£L&Ü #˚j·÷* ã\+ ô|]–‘˚,

X¯Øs¡ ôd’E ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·T+~. MTs¡T M{Ïì

Ä#·]+#·≥+˝À $»j·Te+‘·+ ø±≈£î+fÒ, yêj·÷e÷\≈£î>±qT

ˇø£ ì|ü⁄DT&ç dü\Vü≤ bı+<ä+&ç. MTs¡T ‘·«s¡>± ãs¡Te⁄

ô|+#·Tø√yê\+fÒ n~Ûø£ ãs¡Te⁄\T m‘·TÔ‘·÷ e⁄+&Ü*. n$

MTs¡T düqï>± e⁄+&É≈£î+&Ü ˝≤e⁄ nj˚T´˝≤ ‘·|üŒø£

#˚kÕÔsTT. nsTT‘˚ M{Ïì m‘·Ô≥+˝À dü¬s’q

yÓTfi¯≈£îe\T H˚s¡TÃø√yê*.

MT n+‘·≥ MTs¡T dü¬s’q |üs¡ y˚ø£åD Ò≈£î+&Ü

#˚ùdÔ, ø£+&Ésê\≈£î Vü≤ì ø£*π> Á|üe÷<ä+ e⁄+~.

|ü⁄wt n|t yê´e÷e÷\T #˚j·T&É+ <ë«sê ≈£L&Ü

ãs¡Te⁄ bı+<äe#·Tà |ü⁄wt Ä|t ˝À X¯Øs¡ ô|’ uÛ≤>∑+

ô|]π>+<äT≈£î <√Vü≤<ä+ #˚kÕÔsTT. eT&ÉeT\T m‹Ô

q&Ée&É+ ø£*|æø£ÿ\≈£î ã\+ ø£*–düTÔ+~. n|ü⁄&ÉT

ô|’ uÛ≤>∑+ m+‘· ãs¡Te⁄ dü+‘·]+#·T≈£îHêï

Á|üe÷<ä+ ˝Ò<äT bı≥º ø£+&Ésê\T ≈£L&Ü

ã\|ü&˚+<äT≈£î yê´j·÷eT+ #˚j·÷*. á s¡ø£yÓTÆq

yê´j·÷e÷\‘√bÕ≥T Á|ü‹s√E Äs√>∑ ø£s¡ ÄVü≤s¡+

#ê˝≤ nedüs¡+. ns¡_ø˘ yê´j·÷e÷\T, X¯Øs¡+

ãs¡Te⁄ bı+<ë\+fÒ ns¡_ø˘ yê´j·÷e÷\T eT+∫$.

Ç$ q&Éø£, |üs¡T>∑T, C≤>¥, ôd’øÏ*+>¥ e+{Ï$, ns¡_ø˘

yê´j·÷e÷\≈£î e´‹πsø£+ nHês¡_ø˘ yê´j·÷e÷\T M{Ï À

Äøχ»Hé n~Ûø£+>± #˚s¡<äT. M{Ï À y˚>∑+>± yÓsTT{Ÿ m‘·Ô≥+

e⁄+≥T+~.

ø°fi¯fl yê´j·÷e÷\T ` ãs¡Te⁄ bı+<ä{≤ìøÏ Á|üj·T‹ï+#˚yês¡T

ø£+&É\T ô|+#˚+<äT≈£î yê´j·÷e÷\T #˚j·÷* &Ó&é *|òtº, |ü⁄˝Ÿ

n|t‡, u…+#Y Áô|dt, zesY ôV≤&é Áô|dt, kÕÿ«{Ÿ‡, e+{Ï$ ‘·eT

yê´j·÷e÷\˝À #˚sêÃ*. á s¡ø£yÓTÆq yê´j·÷e÷\T, m≈£îÿe

ø£wüº+ Ò≈£î+&Ü ‘˚*ø£>± ãs¡Te⁄ ô|]π>˝≤ #˚kÕÔsTT. yÓsTT{Ÿ

bı+<ä≥+˝À yÓTfi¯ó≈£îe\T ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ, dü¬s’q •ø£å≈£î&çì

≈£L&Ü m+#·Tø√yê*.

XÊØs¡ø£ <ës¡T&Ü´ìøÏ yÓsTT{Ÿ *|òæº+>¥ düT>∑eT+

y˚dü$ y˚&ç MT˝Àì X¯øÏÔì øÏåDÏ+|ü#˚ùd n\dü≥ ø£*π>˝≤ #˚düTÔ+~ ‘·s¡#·T>± b˛ùd

#·eT≥. <ëVü≤+ e+{Ï$ s√»+‘ê MT≈£î ∫ø±≈£î ø£*–kÕÔsTT. s√»+‘ê X¯Øs¡+˝À ˙s¡T

eP+≥÷ MTs¡T ñ‘ê‡Vü≤+>± e⁄+&Ü\+fÒ, Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq |ü+&É¢ s¡kÕ\T, ≈£L˝Ÿ Á&ç+ø˘

\T ‘ê>±* Ç~ m+<äTø£+fÒ, y˚dü$˝À y˚&çì ‘·≥Tº≈£îH˚≥+<äT≈£î yÓ+≥H˚ eTq+ m≈£îÿe

Á<äyê\T rdüT≈£î+{≤+. ø±ì mìï Á|üyêVü≤sê\ì rdüT≈£î+{≤+? ø£qTø£ ~>∑Te ù|s=ÿH˚

ø=ìï Äs√>∑ ø£s¡ y˚dü$ ÄVü≤sê\qT ≈£L&Ü #˚]à MTs¡T s√»+‘ê ñ‘ê‡Vü≤+>±

e⁄+&Ée#·TÃ. n<˚ düeTj·T+˝À X¯Øs¡ ãs¡Te⁄ ‘·–Zdü÷Ô X¯Øs¡+˝Àì eT*Hê\qT ≈£L&Ü

‘˚*ø£>± ãj·T≥≈£î |ü+|üe#·TÃ.

y˚dü$ Á|ü‘˚´ø£ ÄVü≤sê\T

|ü⁄#·Ãø±j·T ` y˚dü$˝À #·\¢>± e⁄+&É{≤ìøÏ>±qT |ü⁄#·Ãø±j·T, ø£s¡÷“» |ü+&ÉT¢

u≤>∑T+{≤sTT. M{Ï À ˙s¡T n~Ûø£+ ø£qTø£ X¯ØsêìøÏ ø±e\dæq+‘· ˙s¡T <=s¡T≈£î‘·T+~.

eT\ã<äΔø£+ @s¡Œ&É<äT. M{Ï À e⁄+&˚ düVü≤» wüß>∑sY &Ó’{Ï+>¥ #˚ùdyê]øÏ, &Éj·÷u…{°dt

s√>∑T\≈£î ≈£L&Ü eT+∫<˚. s¡kÕ\T+&˚ á |ü+&ÉT¢ m+&Éy˚&ç$T s√Eq eT÷&é ≈£L&Ü

e÷πsÃkÕÔsTT.

e÷$T&ç|ü+&ÉT¢ ` e÷$T&ç|ü+&É¢ À e⁄+&˚ |”#·T |ü<ës¡ú+ X¯Øs¡ eT*Hê\qT

$dü]®düTÔ+~. á ø±s¡D+>±H˚ y˚dü$˝À e÷$T&ç |ü+&É¢qT Á|ü‹yês¡÷ b˛wüø±Vü≤s¡+˝À

#˚s¡TkÕÔs¡T. m+&É≈£î ø£$T*b˛e≥+, m+&É\≈£î MT E≥Tº qwüºb˛≈£î+&Ü e⁄+≥T+~.

Ç+<äT˝À e⁄+&˚ $≥$THé m #·sêàìøÏ ø±+‹ìdüTÔ+~. $≥$THé dæ m+&É <Óã“\qT+&ç

ø±bÕ&ÉT‘·T+~. nsTT‘˚. M{Ïì n~Ûø£+>± ‹qø£+&ç m+<äTø£+fÒ, M{Ï À ø±s√“ôV’≤Á&˚≥T¢

n~Ûø£+>± e⁄+{≤sTT.

;{Ÿ s¡÷{Ÿ ` Ä C≤_‘ê˝À ;{Ÿ s¡÷{Ÿ \T eT+∫ Äs√>∑ ø£s¡ ÄVü≤s¡+ mÁs¡>±

e⁄+&˚ ;{Ÿ s¡÷{Ÿ y˚dü$˝À ‹+fÒ X¯Øs¡+ u≤>± X¯óÁãeTe⁄‘·T+~. Ç+<äT˝À $≥$THé

dæ, _3, _5, uÒ{≤ ¬øs√{ÏHé \T eT*Hê\qT $dü]®kÕÔsTT. ;{Ÿ s¡÷{Ÿ X¯Øs¡+˝À s¡ø£Ô+

ô|+#·T‘·T+~. ≈£L&ÜqT.

ìeTà ` <ëVü≤+ y˚dæ+<ä+fÒ, #·\¢ì ìeTàs¡dü+ Ò<ë ìeTà k˛&Ü ‘êπ>j·T{≤ìøÏ

#·÷kÕÔ+ ìeTà˝À $≥$THé dæ n~Ûø£+, X¯ØsêìøÏ ‘·–q ‘˚eTìdüTÔ+~. #Ó&ÉT e´sêú\qT

ãj·T≥≈£î |ü+|ü⁄‘·T+~. ø£qTø£ Bìì ≈£L&Ü MT y˚dü$ ÄVü≤s¡+˝À #˚s¡Ã+&ç ìeTàs¡dü+

ñ<äj·T+y˚fi¯ ‘ê–‘˚, bı≥º X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T≥y˚T ø±ø£ s√»+‘ê MT˝Àì mdæ&ç{° …yÓ Ÿ‡

düeT‘·T\´‘· ø±bÕ&ÉT‘·T+~.

á ÄVü≤sê\T ‹q≥+ <ë«sê y˚dü$˝À y˚&çì n~Û>∑$T+#·+&ç.

y˚dü$ì ‘·≥Tºø√+&ç ≤

yÓTT{ÏeT\ ø±s¡D+>± {°H˚»s¡T¢ Ä+<√fi¯q #Ó+<ä&É+ düVü≤»y˚T. M{Ï

Á|üuÛ≤e+‘√ {°H˚»s¡¢ n+<ä+, e´øÏÔ‘·«+ eTs¡T>∑Tq |ü&çb˛j˚T neø±X¯+ ñ+≥T+~.

ˇø£ düπs« Á|üø±s¡+ 90 XÊ‘·+ eT+~ {°H˚»s¡T¢ M{Ï u≤]q |ü&ç u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡ì

‘˚*+~. q÷´j·÷sYÿ j·T÷ìe]‡{° Ábıô|òdüsY u…’sYdüHé n_ÛÁbÕj·T+ Á|üø±s¡+ á

yÓTT{ÏeT\T {°H˚»s¡¢ô|’ Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ækÕÔsTT. Ç$ yê]ì m+‘√ Çã“+~

ô|&É‘êsTT. <ë+‘√ yêfi¯ó¢ Bì ø±s¡D+>± Ç+{À¢+∫ ãj·T≥≈£î sêe&ÜìøÏ

uÛÑj·T|ü&É‘ês¡T. n˝≤π> ‘·eTøÏ ÇwüºyÓTÆq |òü+ø£åHé ñHêï düπs @y˚y√ ø±s¡D≤\T #Ó|æŒ

‘·|æŒ+#·Tø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔs¡T. ìs¡+‘·s¡+ M{Ï qT+∫ $eTTøÏÔ \_Û+#˚~ m˝≤

nì Ä˝À∫dü÷Ô |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\ nH˚«wüD˝À |ü&çb˛‘ês¡T. ø=+<äs¡T

yÓTT{ÏeT\T s¡ø£Ô+˝À e÷s¡TŒ\T ø±s¡D+>± @s¡Œ&É‘êj·Tì n+fÒ,

eT]ø=+<äs¡T Ç~ j·TTø£Ôej·TdüT˝À e#˚à düVü≤» |ü]D≤eT+>±

uÛ≤$kÕÔs¡T. Ç+ø=+<äs¡T M{Ï ìyês¡D ø√dü+ kÂ+<äs¡

kÕ<ÛäHê\T yê&É{≤ìï ‘·|ü⁄Œ |ü&É‘ês¡T. eT]ø=+<äs¡T

#ê{Ÿ, |üø√&û\T, #êø= …≥T¢ q÷HÓ‘√ #˚dæq |ü<ësêú\T,

ø=e⁄« m≈£îÿe>± ñ+&˚ |ü<ësêú\T ‹+fÒ Ç$

@s¡Œ&É‘êj·Tì #ÓãT‘·T+{≤s¡T.

yÓTT{ÏeT\T m+<äT≈£î @s¡Œ&É‘êsTT

j·TTø£Ô ej·TdüT˝À #·s¡à+˝Àì ‘Ó\¢ Á>∑+<∏äT\T

#·s¡T>±Z |üì#˚kÕÔsTT. |òü*‘·+>± q÷HÓ m≈£îÿe>±

‘·j·÷sö‘·T+~. XÊÁd”Ôj·T uÛ≤wü À Bìï ªd”ãyéTμ nì

n+{≤s¡T. X¯Øs¡ Á>∑+<∏äT\T m≈£îÿe>± |üì#˚ùdyê]˝À

n$ d”ãyéT ø±s¡D+>± s√eT≈£LbÕ*ï eT÷dæ y˚kÕÔsTT.

n|ü⁄Œ&ÉT á s√eT s¡÷bÕ˝À¢ u≤´ø°º]j·÷ #˚s¡T‘·T+~. Bì

ø±s¡D+>± #·s¡à+˝Àì s√eTs¡+Á<∏ë\T ñ_“b˛sTT Ò‘· ms¡T|ü⁄

s¡+>∑T˝ÀøÏ e÷s¡‘êsTT. ‘·sê«‘· Ç$ yÓTT{ÏeT\T Ò<ë ≈£îs¡T|ü⁄\T>±

ø£ì|ækÕÔsTT. ø=+‘·eT+~˝À Ç$ dædtºs¡÷|ü+˝À ø£ì|ækÕÔsTT. M≥ìï+{Ï˙

|ü]o*+∫q|ü⁄Œ&ÉT õ&ÉT¶>± ñ+&˚ #·s¡ày˚T yÓTT{ÏeT\øÏ u≤<Ûä ‘· eVæ≤düTÔ+<äì

#Ó|üŒe#·TÃ. m≈£îÿe yÓTT{ÏeT\‘√ u≤<Ûä|ü&ɶ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ |æ\¢\øÏ ≈£L&Ü yês¡dü‘·«+>±

Ç$ e#˚à neø±X¯+ ñ+~. eTq+ rdüT≈£îH˚ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\T yÓTT{ÏeT\T

@s¡Œ&É&ÜìøÏ ø±s¡D+ nì ø=+<äs¡T uÛ≤$ùdÔ eT]ø=+<äs¡T @+ ‹Hêï, mìïkÕs¡T¢

eTTK+ ø£&ÉT≈£îHêq <ëìø°, yÓTT{ÏeT\ø° m˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+ Ò<ä , ‘˚&Ü @$T

ñ+&É<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. õ&ÉT¶ #·s¡à+ ñqï yês¡T m≈£îÿe ø±\+

n+<ä+>± ø£ì|ækÕÔs¡T. n+fÒ Ç˝≤+{Ï yê] #·s¡à+˝À ‘=+<äs¡>± eTT&É‘·\T

@s¡Œ&Ée⁄.

ø=ìï ∫{≤ÿ\T

|ü&ÉTø√&ÜìøÏ eTT+<äT, eTTK+ô|’ y˚Tø£|t @e÷Á‘·+ Ò≈£î+&Ü &û|t ø°¢ì‡+>¥‘√ X¯ó

ÁuÛÑ+ #˚düTø√+&ç. Bìø√dü+ @<Ó’Hê eT+∫ ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q &û|t ø°¢qsY‡qT

ñ|üjÓ÷–+#·+&ç. Ç+{À¢H˚ ø±yê\qT≈£î+fÒ Á|òæCŸ˝À ñ+∫q bÕ\˝À¢ ìeTàs¡dü+

ø£\T|ü⁄ø=ì ø°¢ì‡+>¥ ≤ yê&ÉTø√e#·TÃ.

yÓTT{ÏeT\T sê≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ ‘˚*ø£>± Js¡íeTj˚T´ kÕ<Ûës¡D, düeT‘·T\,

|ü⁄wæºø£s¡yÓTÆq ÄVü‰s¡+ rdüTø√yê*. Á|ü‹s√p 8`10 >±¢düT\ ˙fi¯ófl

‘ê>±*. |üfi¯ófl, |ü#·Ãì Ä≈£î ≈£Ls¡\T, |ü|ü⁄Œ, ô|s¡T>∑T, dü ≤&é ˝≤+{Ï$

m≈£îÿe>± rdüTø√yê*.

@<Ó’Hê ‹qï|ü⁄Œ&ÉT MT≈£î yÓTT{ÏeT\T ô|]–q≥Tº>± nì|æùdÔ Ä

|ü<ësêúìï ‹q&É+ e÷ìy˚j·T+&ç. ‹H˚ ‹+&çøÏ, á yÓTT{ÏeT\≈£î m˝≤+{Ï

dü+ã+<ÛäeT÷ ˝Ò<äì ø=+<äs¡T n+≥THêï m≈£îÿe #·¬øÿs¡ ø£*dæq

|ü<ësêú\T+&˚ uÛÀ»q+ ‹+fÒ yÓTT{ÏeT\T ô|s¡T>∑T ‘êj·Tì eT]ø=+<ä]

n_ÛÁbÕj·T+. ø±ã{Ϻ yÓTT{ÏeT\T ñqï|ü⁄Œ&ÉT #·¬øÿs¡‘√ #˚dæq |ü<ësêú\qT

rdüTø√ø£+&ç.

mdæ&ç{°, u≤&ûV”≤{Ÿ yÓTT{ÏeT\T, ≈£îs¡T|ü⁄˝øÏ ø±s¡D+ ne⁄‘êsTT. M{Ï

qT+∫ s¡ø£åD bı+<ë\qT≈£î+fÒ bı≥º m|ü⁄Œ&É÷ #·\¢>± ñ+&˚˝≤

#·÷düTø=+&ç. Bìø√dü+ |ü⁄BHê s¡dü+, eTõ®>∑, #·\¢ìbÕ\T, ø=ã“]˙fi¯ófl,

#Ós¡≈£îs¡dü+, |üfi¯fl s¡dü+ ˝≤+{Ï$ rdüTø√+&ç. eTTK+ô|’ eT#·Ã\T, >∑Ts¡TÔ\T

|ü&É≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ, yÓTT{ÏeT\qT –\¢≈£L&É<äT. |æ+&É≈£L&É<äT. yê{Ï À

#˚]q ˙s¡T Ò<ë s¡dæq rdæy˚ùd Á|üj·T‘·ï+ #˚j·Te<äT›. Ç˝≤+{Ï #·s¡à+ô|’

ÁdüÿuŸ #˚j·T≈£L&É<äT. πøe\+ ù|òdtyêwt Ò<ë yÓT&çπøf…&é k˛|t‘√ Ò<ë

kÕ|òtºk˛|t‘√ eTTU≤ìï eTè<äTe⁄>± ø£&ÉTø=ÿ+&ç. Ç˝≤ s√EøÏ 3`4 kÕs¡T¢

#·sêàìï X¯óÁuÛÑ+ #˚ùdÔ n~ n<äq+>± ñ+&˚ õ&ÉT¶‘·q+ qT+∫ $eTTøÏÔ

ø£*–düTÔ+~.

q÷HÓ ø£*– ñ+&˚ kÂ+<äs¡ kÕ<ÛäHê\T, bòÂ+&˚wüHé, Áø°+, ˝ÀwüHé ˝≤+{Ï

yê{Ïì yê&Éø£+&ç. Ç$ yê&ç‘˚ s√eTs¡+Á<Ûë\T |üP&çb˛‘êsTT. n+‘·>±

y˚Tø£|t nedüs¡yÓTÆ‘˚ MTs¡T bÂ&ÉsY, ã¢wüsY, ª◊μ …’qsY, eTkÕÿsê, *|tdæºø˘

ô|≥Tºø√e#·TÃ.

yÓTT{ÏeT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±>±H˚ &Ós¡à{≤\õdüTº dü\Vü‰‘√ ∫øÏ‘·‡

rdüTø√+&ç. #·s¡à+ô|’ u≤Vü≤´+>±, n+‘·s¡Z‘·+>± ¬s+&ÉT $<Ûë\T>± yê‘êes¡D

Á|üuÛ≤e+ ø£ì|ædüTÔ+~. yê‘êes¡D+˝À ñ+&˚ >±*, <äTeTTà <Ûä÷[, m+&É,

ø±\Twü +‘√ bÕ≥T y˚Tø£|t À ñ+&˚ s¡kÕj·THê\T u≤Vü≤´+>± X¯Øs¡+ô|’ <ë&ç

#˚kÕÔsTT. n˝≤π> n+‘·s¡Z‘·+>± s¡T#·T\T X¯Øsêìï Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔsTT. yÓTT{ÏeT*ï

ìyê]+#˚ |ü<䛋 m˝≤¬>’q ñ+&Ée#·TÃ. ø±˙ ${Ï |üP]Ô>± ‘·–Z+#·Tø√&ÜìøÏ 2

qT+∫ 3 HÓ\\ e´e~Û |ü&ÉT‘·T+~.

&Ü.j·÷<ä–] á$wüj·TyÓTÆ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø=ìï eT+<äT\T yÓTT{ÏeT\qT

ìyê]+#·&ÜìøÏ düVü‰j·T|ü&É‘êj·Tìμ #ÓbÕŒs¡T. M{Ï À ¬s{°qsTTø˘ j·÷dæ&é Áø°+\T

n+fÒ m`m&Ü|òtØHé, Ç+Á<Û√ yÓ÷sTTdæHé Áø°+, mπøï&ÉsYà, mπøïk˛˝Ÿ, mØ{À|t

˝≤+{Ï$ ñHêïsTT. ø=+<äs¡T #·s¡às√>∑ ì|ü⁄DT\T ôd*dæ*ø˘ j·÷dæ&é,

dü\Œ¤sY, πø\yÓTÆHé ˝ÀwüHé ˝≤+{Ï$ Á|æÁôd’ÿuŸ #˚kÕÔs¡T. eT]ø=+<äs¡T

f…Á{≤ ôd’øÏ¢Hé ø±´|ü⁄‡˝Ÿ‡ yê&ÉeTì #ÓãT‘ês¡T. M{Ïì MTn+‘·≥

MTπs yê&É≈£î+&Ü dæÿHé ôdŒwü*dtºì dü+Á|ü~+∫ n‘·ì dü\Vü‰

Á|üø±s¡+ yê&É+&ç.

Ç˝≤ #˚j·T+&ç

>√s¡T yÓ#·Ãì ˙fi¢ À¢ yÓTÆ Ÿ¶ ø°¢q‡sY‘√ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢

eTTK+ ø£&ÉTø√ÿ+&ç.

15 s√E\ ‘˚&Ü‘√ #·sêàìï eTè<äTe⁄>± HÓ’Á^d”

ÁdüÿuŸ‘√ mø˘‡bò *j·T{Ÿ #˚dæ ‘·sê«‘· X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T+&ç.

s√CŸyê≥sY ˝≤+{Ï$ düVü≤»dæ<äΔyÓTÆq {ÀqsY

ñ|üjÓ÷–+#·+&ç.

q÷HÓ Òì y˚Tø£|t ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ñ|üjÓ÷–+#·+&ç.

yÓTT{ÏeT\T @s¡Œ&çq yÓTT<ä{Ï <äX¯ ÀH˚ &Üø£ºsY dü\Vü‰,

∫øÏ‘·‡ rdüT≈£î+fÒ düeTdü ‘=+<äs¡>± |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘·T+~.

õ+ø˘‘√ ø£*dæq ÄVü‰s¡ |ü<ësêú*ï rdüTø√+&ç. ¬s&éMT{Ÿ, |ü⁄#·Ãø±j·T,

|ü≥º>=&ÉT>∑T\T ˝≤+{Ï$ rq+&ç. õ+ø˘ ˇø£ eT+∫ j·÷+{° u≤´ø°º]j·÷˝Ÿ @C…+{Ÿ.

Ç~ #·s¡àÁ>∑+<ÛäT\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔ+~.

$≥$THé ªÇμ ‘·|üŒ≈£î+&Ü rdüTø√+&ç. Ç~ u≤<ë+, yÓTTø£ÿC§qï –+»\T, >∑T&ÉT¢,

Ä≈£î|ü#·Ãì Ä≈£î≈£Ls¡ À¢ ñ+≥T+~.

Ç˝≤ #˚j·Tø£+&ç

eTTU≤ìï eT∞¢ eT∞¢ ø£&Éø£ÿ+&ç. Ç˝≤ #˚ùdÔ ‘Ó’\ Á>∑+<∏äT\T ñ‘ÔJ‘·yÓTÆ q÷HÓ

ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T&É+ yÓTT<ä\Tô|&É‘êsTT.

Ä\ÿVü‰˝Ÿ uÒdt¶ {ÀqsYì yê&Éø£+&ç.

eTTK+ô|’ #˚‘√Ô sêj·Tø£+&ç. #˚‹ düŒs¡Ù‘√ u≤´ø°º]j·÷ eTTK#·sêàìøÏ #πs

neø±X¯+ ñ+≥T+~.

MT #˚‘·T\qT >∑&ɶ+ô|’ Äì+∫ ≈£Ls√Ãø£+&ç.

#êø= …{Ÿ‡, d”«{Ÿ‡, ø±s√“ôV’≤Á&˚≥T¢ ñqï uÛÀ»q+, #˚|ü\T, ÄjÓ÷&Ó’CŸ¶ kÕ˝ŸºqT

ÄVü‰s¡+˝À ø£\|üø£+&ç.

yÓTT{ÏeT*ï –\¢ e<äT›. –*¢‘˚ Ç‘·s¡ X¯Øs¡ uÛ≤>±\≈£î $düÔ]+#˚ neø±X¯+

ñ+≥T+~. eT#·Ã\÷ @s¡Œ&Ée#·TÃ.

kÕ<Ûës¡D ÄVü‰s¡+ rdüTø√yê*

6 X¯ìyês¡+ @Á|æ Ÿ 21, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

Á|üe÷<ë\ ìyês¡D #·s¡ \ô|’ ne>±Vü≤Hê dü<ädüT‡ ôV’≤<äsêu≤<é @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£sêï>±sê˝À¢ ‘· …‘Ô Á|üe÷

<ë\qT+∫ ø±]à≈£î\qT, <ä>∑Zs√¢ì Á|ü»\qT s¡øÏå+#˚+<äT≈£î

rdüTø√yê*‡q #·s¡ \ô|’ C≤rj·T düe÷#ês¡ πø+Á<ä+ ` mHé.◊.dæ.

ôV’≤<äsêu≤<é À z dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+∫+~. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\

düeTq«j·T+‘√ @sêŒ≥T #˚dæq á dü<ädüT‡˝À |ü]ÁX¯eT˝À¢ dü+uÛÑ$+#˚

Á|üe÷<ë\ ìyês¡Dô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. eTÁ]#ÓHêï ¬s&ç¶ e÷qe

eqs¡T\ πø+Á<ä+˝À »]–q dü<ädüT‡˝À b˛©düT, yÓ’<ä , Äs√>∑ ,

n–ïe÷eø£ XÊK‘√ bÕ≥T Jrj·T $|ü‘·TÔ ìs¡«Vü≤D dü+düú n~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|üe÷<ë\ô|’ Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤qqT ô|+bı+~+#˚

eTT+<äT dü+ã+~Û‘· XÊø£\ n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô kÕúsTT˝À düe÷#êsêìï

‘Ó\TdüTø√yê\ì mHé.◊.dæ. n~Ûø±s¡T\ ù|s=ÿHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+

Á|ü‘˚ ø£ kÕ|òtºy˚sYì n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îedüTÔqï≥T¢>± #ÓbÕŒs¡T.

y˚dü$ •ø£ D •_s¡+ 23 qT+∫ ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡í) : ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ XÊ+‹q>∑sY Àì

Hê>±s¡T®q yÓ÷&É Ÿ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ Ä<Ûä«s¡ +˝À á HÓ\ 23e ‘˚~ qT+∫

$<ë´s¡Tú\≈£î y˚dü$ •ø£D •_Ûs¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dü÷ÿ˝Ÿ Á|æì‡|ü Ÿ |æ.

m˝≤¢¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á •_Ûs¡+ y˚T 27e ‘˚~ es¡≈£î

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. nu≤ø£dt, C≤Ù|üø£X¯øÏÔ, Ä≥\T, #˚‹sê‘· yÓTs¡T>∑T,

Á&ÜsTT+>¥, Áø±|òtº, ô|sTT+{Ï+>¥, dü+^‘·+, jÓ÷>∑, uÛÑøÏÔ, XÀ¢ø±\˝À •ø£D

ÇkÕÔs¡ì $e]+#ês¡T. ÄdüøÏÔ ø£*–q yês¡T bÕsƒ¡XÊ\˝À <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø√e#·Hêïs¡T.

\ø£åàj·T´, qs¡‡eTà\ eTè‹ ñ<ä e÷ìøÏ rs¡ì ˝À≥T#·+<ëq>∑sY, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ≈£î\ $eø£å, Ä]úø£ yÓqTø£u≤≥T

‘·HêìøÏ e´‹πsK+>± nuÛÑT´<äj·T ñ<ä e÷\T #˚dæq eTTHÓï \ø£åàj·T´,

qs¡‡eTà\ eTè‹ ñ<ä e÷ìøÏ rs¡ì ˝À≥ì {°ÄsYπømdt sêÁwüº Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù eT+&É>∑&ɶ $Áø£yéT≈£îe÷sY, kÕ+ãs¡|ü⁄ »>∑Hêï<∏ä+ rÁe

dü+‘ê|ü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. s√&ÉT¶ Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’ eTè‹ #Ó+~q

\ø£åàj·T´, qs¡‡eTà\ Ä‘·à≈£î XÊ+‹ #˚≈£Lsê\ì dü+‘êbÕìï ‘Ó\T|ü⁄‘·÷,

yê] ≈£î≥T+u≤ìøÏ {°ÄsYπømdt H˚‘·\T Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛÑ÷‹ì

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

mdtm|òt◊ qyÓ÷Hê |üØø£å 22quÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : uÛ≤s¡rj·T $<ë´]ú ô|ò&ÉπswüHé

(mdtm|òt◊) Ä<Ûä«s¡´+˝À @Á|æ˝Ÿ 22q yÓ÷&É˝Ÿ m+ôd{ŸqT

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ |òüT{ŸπødüsY eT+&É\ mdtm|òt◊ Á|ü‹ì~Û sê+<ëdüT

‘Ó*bÕs¡T. 15 dü+e‘·‡sê\T>± qyÓ÷Hê |üØø£å\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. |òüT{ŸπødüsY eT+&É\ |ü]~Û˝Àì uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ,|òæsê®~>∑÷&É,

y˚T&ç|ü*¢ Á>±e÷˝À¢ì Hêsêj·TD,l#Ó’‘·q´, mdtÄsY ø£fi≤XÊ\\ ˝À

eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î |üØø£åå

»s¡T>∑T‘·+<äHêïs¡T. eT]ìï $esê\≈£î 9908514051qT

dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

$<äT´‘Y ùde˝À¢ C≤bÕ´ìøÏ |ü]Vü‰s¡+

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): $ìjÓ÷>±s¡T\≈£î ùde˝À¢

C≤|ü´+ »]–q≥¢sTT‘˚ ‘·–q |ü]Vü‰sêìï Ç|æŒkÕÔeTì $<äT´‘Y

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ bò˛s¡+ #ÛÓ ’s¡àHé j·÷<äj·T´, d”Jm+(ô|ò’HêHé‡)

ÄsY.Hêsêj·TD¬s&ç¶, »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY (©>∑˝Ÿ) ◊M sê|òüTesêe⁄

‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ |ü]–˝À »]–q $<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑<ës¡T\

düeTdü \ |ü]cÕÿs¡ y˚~ø£ ø±s¡ Áø£eT+˝À Ms¡T bÕ˝§ZHêïs¡T. $<äT´‘Y

#Ís¡ +, $<äT´‘Y Á|üe÷<ë\T $TqVü‰ Ç‘·s¡ @ düeTdü …’Hê bò s¡+

<äèwæºøÏ rdüT≈£îsêe#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L n+~q 375

|òæsê´<äT˝À¢ 340 es¡≈£î |ü]wüÿ]+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. $$<Ûä s¡ø±\

nsTT<äT πødüT˝À¢ C≤bÕ´ìøÏ dü+ã+~Û+∫ s¡÷.50 y˚\ es¡≈£L »]e÷Hê

$~Û+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. $<äT´‘YqT Ä<ë #˚j·T´&É+‘√ bÕ≥T, |üsê´es¡D

|ü]s¡ø£åD≈£î $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T d”m˝Ÿm|òt ã\T“\T yê&Ü\ì

dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü]– düuŸ &ç$»Hé @&ûá ø£èwüíj·T´,

@á dü+‘√wt≈£îe÷sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

eè<∏ë>± b˛‘·Tqï ‘ê>∑T˙s¡TôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ~˝ŸdüTUŸq>∑sY sêJyé #Íø˘

düMT|ü+˝À ô|’|t …’Hé ©¬ø’ ‘ê>∑T˙s¡T eè<∏ë>± b˛‘√+~. ndü Ò y˚dü$˝À

‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç rÁe+>± ñ+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À »\eT+&É*

n~Ûø±s¡T\T á eè<∏ë≈£î n&ÉT¶≈£≥º y˚j·÷\ì kÕúì≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 20(düTes¡íyês¡Ô): #·+Á<äu≤ãT Vü‰j·÷+˝ÀH˚

sêÁwüº+ düT_Ûø£å+>± eTT+<äT≈£î kÕ–+<äì eT∞¢ Äj·Tq ùde\qT sêÁwüº

Á|ü»\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì sêÁwüº ‘Ó\T>∑T ¬s’‘·T ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡ <ä]Ù,

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ ‘Ó*j·T #˚XÊs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 131 &ç$CHé |ü]~Û Àì m ºÄsY q>∑sY Á|üuÛÑT‘·«

ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À ∫Hêïs¡T\T, eè<äT›\ eT<Ûä Äj·Tq ‘·q n~ÛH˚‘·

#·+Á<Ûäu≤ãT Hêj·TT&ÉT 63e »qà~q+ dü+<Ûäs¡“+>± πøø˘ ø£{Ÿ #˚dæ |ü⁄{Ϻq

s√E y˚&ÉTø£qT |òüTq+>± »]bÕs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡

sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁcÕºìï m≈£îÿe ø±\+ |ü]bÕ*+∫

sêÁcÕºìï n_Ûeè~› |ü<∏ä+˝À |üj·Tì+|ü #˚dæq |òüTq‘· {Ï&ç|æ n~ÛH˚‘·

#·+Á<Ûäu≤ãT Hêj·TT&ÉTπø <ä≈£îÿ‘·T+<äì nHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<éqT Á|ü|ü+#·

yÓTÁ{À q>∑sê\≈£î B≥T>± nìï s¡+>±\˝À n_Ûeè~› #Ódæq |òüTq‘·

#·+Á<Ûäu≤ãT<äì ø=ìj·÷&Üs¡T. Äj·Tq Vü≤j·÷+˝À nìï esêZ\

Á|ü»\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄Hê dü+πøåeT |òü˝≤\T Ä+<ëj·Tì

ø=ìj·÷&Üs¡T. eT∞¢ 2014˝À {Ï&ç|æ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&É+ U≤j·TeTì

eTTK´eT+Á‹>± #·+Á<Ûäu≤ãT sêÁwüº Á|üC≤ìø±ìøÏ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T

n+~+#·&É+ U≤j·TeTì CÀwü + #ÓbÕŒs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>∑ dü÷ÿ˝Ÿ

|æ\¢\≈£î _ôdÿ≥T¢, #ê¬ø¢≥T¢ |ü+∫ô|{≤ºs¡T. n<˚$<Ûä+>± eè<äT›\≈£î |ü+&ÉT¢,

_ôdÿbÕ¬ø≥T¢, ˇø=ÿø£]øÏ 100 s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq q>∑<äTqT ø±s=Œπs≥sY

‘·q #˚‘·T\ MT<äT>± n+<ä#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T

u≤\j·T´, sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, sêE>ö&é, yês¡T¶ ø£$T{° düuÛÑT´\T düTC≤‘·,

j·÷<ä–], ø±+‘·, mdt.m˝Ÿ. q]‡+Vü‰ sêe⁄, m ºÄsY q>∑sY yÓ ÒŒ¤sY

ø£$T{° n<Ûä ≈£åî&ÉT •esêyéT ¬s&ç¶, uÛ≤HéHêsêj·TD, X¯+ø£sY >ö&é, uÛ≤düÿsY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>∑ #·+Á<äu≤ãT |ü⁄{Ϻqs√E y˚&ÉTø£\T

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY |òüTq+>∑ »]–q #·+Á<äu≤ãT |ü⁄{Ϻqs√E y˚&ÉTø£\T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 20(düTes¡íyês¡Ô): düe÷»

n_Ûeè~› À n+>∑Hé yê&ç πø+Á<ë\ bÕÁ‘· m+‘√

ø°\ø£eTì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é

‘Ó*j·T #˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ >±E\sêe÷s¡+

125 &ç$»Hé À n+>∑Hé yê&ç πø+Á<Ûë\ yÓTT<ä{Ï

yê]¸ø√‘·« y˚&ÉTø£\T ÁosêyéT q>∑sY˝Àì

m+.m|òt.|òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ˝À X¯óÁø£yês¡+ |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~Û>±

Vü‰»¬s’q Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫qï|æ\¢\≈£î,

>∑s¡“¤e‘·T\≈£î b˛wüø±$\Te\T >∑*–q ÄVü‰sêìï

n+~#·&ÜìøÏ á n+>∑Hé yê&ç πø+Á<Ûë\T m+‘√

ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·Tì nHêïs¡T. n+>∑Héyê&ç ôd+≥s¡¢

<ë«sê Ád”Ô, •X¯ó dü+πøåeT n_Ûeè~› ø±s¡ Áø£e÷\qT

πø+Á<Ûä Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì á πø+Á<Ûë\ ùde\qT

Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T n+õ¬s&ç¶,

sê|òüTy˚+Á<Ûä >ö&é, qyêuŸ, ø£èwüíeT÷]Ô, düeTàj·T´

j·÷<äyé, s¡w”<é u≤sTT, &ç$»Hé |ü]~Û Àì n+>∑Hé

yê&ç πø+Á<Ûë\ ø±s¡ ø£s¡Ô\T, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áosê+q>∑sY À n+>∑Héyê&û yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\T

n+>∑Hé yê&ç πø+Á<ë\ yê]¸ø√‘·«+˝À bÕ˝§Zqï lXË’\+ >ö&é

eTVæ≤fi¯\T nìï s¡+>±\˝À n_Ûeè~› #Ó+<ë*

e÷J m+|æ|æ ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 20(düTes¡íyês¡Ô): eTVæ≤fi¯\ dü+πøåe÷ìøÏ ‘êqT

ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚kÕÔqì e÷J m+|æ|æ ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶ ‘Ó*j·T

#˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ –]q>∑sY À q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚dæq

Áo‘·T\d” eTVæ≤fi≤ eT+&É* ø±sê´\j·÷ìï Äj·Tq ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>±

X¯óÁø£yês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø=\Hé #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº <ë«sê

≈£î≥Tº$Twüq¢qT eTVæ≤fi¯\≈£î n+<ä#˚XÊs¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À eTVæ≤fi¯\T

\ø°åà, >√<ëe], düTC≤‘·,dü_‘·, dü«s¡÷|ü, kÕ$Ár, düTã“\øÏåà, u≤s¡Z$

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

l‘·T\d” eTVæ≤fi≤ eT+&É* ø±sê´\j·÷ìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï Vü≤qà+‘Y

uÀsY |üqT\qT |üs¡´y˚øÏå+∫q

ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, @Á|æ˝Ÿ

2 0 (d ü T es ¡ í y ê s ¡ Ô ) :

&ç$»Hé À »s¡T>∑T‘·Tqï

uÀs¡T |üqT\˝À neø£‘·

eø£\T »]–‘˚ düVæ≤+

#˚~ Ò<äì dü÷sês¡+

ø±\˙ ø±s=Œπs≥sY >∑T&ç

yÓT≥¢ düTπswt ¬s&ç¶

dü+ã+~‘· |üqT\qT

#˚düTÔqï ø±+Á{≤ø£ºs¡¢qT

ôV≤#·Ã]+ #ês¡T. dü÷sê

s¡+ &ç$»Hé |ü]~Û Àì

|ü\T ø±\˙ \˝À

y˚düTÔqï uÀsY Á&ç*¢+>¥

|üqT\qT Äj·Tq X¯óÁø£yês¡+ |ü]o*+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>±

ø±s=Œπs≥sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 129 &ç$»Hé˝À »s¡T>∑T‘·Tqï uÀsY

‘·e«ø±\˝À |ü\T nÁø£e÷\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì n˝≤+{Ï |üqT\≈£î

n~Ûø±s¡T\T ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ dü«dæú #ÓbÕŒ\ì Òì |üø£å+˝À ô|<ä› m‘·TÔq Á|üC≤

ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑T]ø±ø£ ‘·|üŒ<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

Hêj·T≈£î\T ø£ècÕí¬s&ç¶, ìs¡+»Hé, \ø£åàDYsêe⁄,düTπs+<äsY, »>∑Hé, eT Ò¢wt,

X¯+ø£sY, dü‘· Hêsêj·TD, ñeT, $»jYT, uÛÒ>∑+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀsY |üqT\qT |üs¡´y˚øÏådüTÔqï düTπswt ¬s&ç¶

>√¢ã Ÿ Ç+&çj·THé Ç+≥πsïwüHé dü÷ÿ Ÿ

yê]¸ø√‘·‡e+uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ @Á|æ˝Ÿ 20

(düTes¡íyês¡Ô) : |òæsê®~>∑÷&É Àì

>√¢ã˝Ÿ Ç+&çj·THé Ç+≥πsïwüq˝Ÿ

dü÷ÿ˝Ÿ ‘·èrj·T yê]¸ø√‘·‡e+

X¯ìyês¡+ kÕj·÷+Á‘·+ »s¡T>∑T

‘·T+<äì bÕsƒ¡yêe\bÂs¡ dü+ã+

<Ûë\ n~Ûø±] uÛ≤qTÁ|üø±wt

‘Ó*bÕs¡T. yê]¸ø√‘·‡yêìøÏ sêh

ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô

eT<äHé˝À≈£LsY eTTK´n‹~Û>±

$#˚ÃkÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. á dü+<äs¡“¤

+>± |ü\T kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡ Áø£

e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T

X¯ìyês¡+ @Á|æ Ÿ 21, 2012 7düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

H˚&ÉT M◊{° Á|üy˚X¯ |üØø£åôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·$Tfi¯Hê&ÉT≈£î #Ó+~q

Á|ü‹cÕº‘·àø£ yÓ\÷¢] ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J (M◊{°)˝À ;f…ø˘

Ç+õ˙]+>¥ Àì 13 ø√s¡T‡˝À¢ Á|üy˚XÊìøÏ ás√E Á|üy˚X¯ |üØø£å

ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é Àì á |üØø£å »s¡T>∑T‘·T+<äì j·÷»e÷q´+

‘Ó*|æ+~. ás√E eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+

5>∑+≥\ es¡≈£î |üØø£å ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

ÇHéôd’ŒsY Ç+≥sYïwæ|t •_s¡+ 4 qT+∫

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): ôd’bòÕu≤<é Àì j·T÷ìe]‡{°

ø± ÒJ Ä|òt ôd’H釽À y˚T 4e ‘˚B qT+∫ 8e ‘˚B es¡≈£î Ç+≥¬sïwæ|t

•_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ôd’Hé‡ n+&é f…ø±ï\J $uÛ≤>∑+ (&ûmdt{°) d”{Ÿ‡

|ü<∏äø£+ øÏ+<ä 2009˝À Bìì Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. õj·÷\J $uÛ≤>∑+ Bìì

#˚|ü&ÉT‘√+~. •_s¡+˝À Äj·÷ ôd’Hé‡ düu…®≈£îº À¢ì ‘êC≤ $X‚cÕ\qT

$e]kÕÔs¡ì ÇHéôd’Œ¤sY 2012 ìsê«Vü≤≈£î&ÉT nk˛dæj˚T{Ÿ Ábıô|òdüsY

m+.Áoìyêdt #ÓbÕŒs¡T. <äs¡U≤düTÔ\qT www.osmania.ac.in Ò<ë

ôd’bòÕu≤<é ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ø±sê´\j·T+ qT+∫ bı+<äe#·TÃ.

$esê\≈£î 040 23393530, 991234009, 9959157986 bò˛Hé

HÓ+ãs¡¢ À dü+Á|ü~+#·e#·TÃ

23qT+∫ ôd Ÿº À •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{°

Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝Àì ôd+≥sY |òüsY Ç+ ¢wt ˝≤+π>«CŸ Áf…Æì+>¥ À

Ç+ ¢wt n+&é ø£eT÷´ìπøwüHé dæÿ˝Ÿ‡ô|’ @Á|æ Ÿ 23 qT+∫ •ø£åD≤

‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·Tì ôd+≥sY &Ó’ ¬sø£ºsY Ábıô|òdüsY

á.düTπswt≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

á •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T Á|ü‹ s√E ñ<äj·T+, kÕj·T+Á‘·+

6>∑+≥\ qT+∫ 8>∑+≥\ es¡≈£î ¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T »s¡T>∑T‘êj·Tì

‘Ó*bÕs¡T. |ü<äe ‘·s¡>∑‹ ñrÔs¡Tí …’q yês¡T á ø√s¡T‡˝À #πs+<äT≈£î

ns¡TΩ\ì, ¬s+&ÉT HÓ\\ bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#˚ á ø√s¡T‡˝À #πs+<äT≈£î

s¡÷.3500 |ò”E #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ

>∑\yês¡T |üP]Ô $esê\≈£î 040 64575575, 9291611664 bò Hé

q+ãs¡¢ À dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

j·T÷Jd” pHé À ìs¡«Væ≤+#˚

ªHÓ{Ÿμ≈£î <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡DôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): j·T÷Jd” pHé À ìs¡«Væ≤+#·

qTqï H˚wüq˝Ÿ m*õ_*{Ï f…dtº (HÓ{Ÿ) C≤rj·T kÕúsTT ns¡Ω‘· |üØø£å≈£î

$<ë´s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì ø√ Ä]¶H˚≥sY Ábıô|òdüsY

{Ï.ø£ècÕísêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\T ÄHé …’Hé <ë«sê áHÓ\ 30˝À>±

<äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. |üØø£å |ò”E »qs¡ Ÿ $<ë´s¡Tú\T s¡÷.425,

z;d” $<ë´s¡Tú\T s¡÷.225, md”‡, md”º $<ë´s¡Tú\T s¡÷.110 ùdº{Ÿ

u≤´+≈£î Ä|òt ôV’≤<äsêu≤<é À #· ≤Hê s¡÷|ü+˝À #Ó*¢+#ê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T. ÄHé …’Hé <äs¡U≤düTÔ Á|æ+{Ÿ ø±|”\qT y˚T 7˝À>± <ä÷s¡$<ë´

πø+Á<ä+ düMT|ü+˝Àì zj·T÷ n&çàwüHé‡ q÷‘·q ø±sê´\j·T+˝À

n+<äCÒj·÷\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

H˚&ÉT ◊◊CÒ{Ï ñ∫‘· C≤uŸ ô|òsTTsYôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): Ç+&çj·THé Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt

C≤uŸ Áf…Æì+>¥ dü+düú kÕs¡<∏ä´+˝À ás√E ñ∫‘· ô|òsTTsYqT

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ìs¡«Væ≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. môd‡d”‡, Ç+≥sY, &çÁ^ |üP]Ô

#˚dæq nuÛÑ s¡Tú\≈£î ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*|ækÕÔs¡T. ùd˝Ÿ‡ n+&é ø£düºeTsY

s¡ ÒwüHéwæ|t $uÛ≤>±˝À¢ 250 es¡≈£î U≤∞\T ñHêïj·THêïs¡T. >√Á<ÓCŸ,

u≤˝≤J ø±´|æ≥˝Ÿ, ÁuÀøÏ+>¥, d”ÄsY◊ |ü+|t‡, Vü≤s¡ , ø£+Á{°ø£¢uŸ,

Væ≤+<ä÷C≤ ‘·~‘·s¡ ø£+ô|˙˝À¢ U≤∞\T ñHêï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

CÒmHém|òtj·T÷˝À y˚T 2qT+∫ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): e÷düuŸ {≤´+ø˘ Àì »eVü≤sY

˝≤˝Ÿ HÓÁVüQ Ä]ÿf…ø£ÃsY n+&é ô|ò’Hé ÄsYº‡ e]‡{° (C…mHé@m|òtj·T÷)˝À

y˚T 2e ‘˚B qT+∫ y˚dü$ •ø£åD •_s¡+ 2012qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

e]‡{° Á|æì‡bÕ˝Ÿ _.Áoìyêdt¬s&ç¶ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á y˚dü$

•ø£åD≤ •_s¡+˝À Á&ÜsTT+>¥, ∫Á‘· ø£fi¯, •\Œø£fi¯, ø±´©Á>∑|ò”

(<ädü÷Ô])\‘√ bÕ≥T, bòı{ÀÁ>∑|ò” ‘·~‘·s¡ $uÛ≤>±˝À¢ •ø£åD ÇkÕÔeTHêïs¡T.

á •_s¡+˝À 8 qT+∫ 12 dü+e‘·‡sê\ u≤\u≤*ø£\≈£î Á|üy˚X¯+

ÇkÕÔeTHêïs¡T.

X‚]*+>∑+|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 20

(düTes¡íyês¡Ô) : s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ $ø±sê

u≤<é À ìs¡«Væ≤düTÔqï {°ÄsYmdt 11e

yê]¸ø√‘·‡e eTVü‰düuÛÑ\≈£î n\+ø£s¡D,

|ü_¢dæ{° MT&çj·÷ ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé>± Ä

bÕغ X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z

ÇHé#ê]® ø=+&Éø£˝Ÿ X¯+ø£sY>ö&éqT

ìj·T$T+#ês¡T.

‘Ó\+>±D Ä bÕغ bı*{Ÿ

ã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT #·+Á<äX‚KsY

Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À

á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± X¯+ø£sY>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À 119

ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î #Ó+~q bÕغ

Á|ü‹ì<ÛäT\T á düuÛÑ À bÕ˝§Z+{≤s¡ì

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± düuÛ≤

ÁbÕ+>∑D≤ìï >∑T˝≤_Û es¡í+ ñ{Ϻ|ü&˚ ≤

|ü\Te⁄]ì $X‚wü+>± Äø£]¸+#˚

$<Ûä+>± n\+ø£s¡D @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêï

eTHêïs¡T. á düuÛÑ≈£î dü+ã+~Û+∫

düe÷#ês¡+ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT m\Áø±ºìø˘,

Á|æ+{Ÿ MT&çj·÷\≈£î n+<äCÒj·T&É+˝À

nìï #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.

|ü≥º|ü>∑ Ò >=\TdüT #√]$Tj·÷|üPsY, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : q&ÉT#·T≈£î+≥÷

yÓfi¯óÔqï eTVæ≤fi¯ yÓT&É À+∫ 3 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T >=\TdüTqT

‘Ó+|ü⁄ø=ì Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T |üsê¬s’q dü+|òüT≥q $Tj·÷|üPsY

b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û À »]–+~. $Tj·÷|üPsY Àì CÒ|”

q>∑sY À ø£$‘· nH˚ eTVæ≤fi¯ ìyêdü+ ñ+≥T+~. ø±>± dü÷ÿ˝Ÿ

qT+∫ edüTÔqï |æ\¢\qT rdüT≈£î sêe&ÜìøÏ s√&ÉT¶ô|’ q&ÉT#·T

≈£î+≥÷ yÓfi¯óÔ+&É>± z u…’ø˘ô|’ e∫Ãq Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T ÄyÓT

yÓT&É À+∫ ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T ‘Ó+|ü⁄ø=ì |üsês¡ j·÷´s¡T.

yÓ+≥H˚ $Tj·÷|üPsY b˛©dt ùdºwüHé À |òæsê´<äT #˚dæ+~. á

y˚Ts¡≈£î b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

yê]¸ø√‘·‡e eTVü‰düuÛÑ\≈£î |ü_¢dæ{°

MT&çjÓ÷ ø£$T{° #Ó’s¡àHé>± X¯+ø£sY>ö&é

23q $$<Ûä ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ Ç+{s¡÷«´\T ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ˝Àø˘dü‘êÔ bÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À áHÓ\ 23q

e÷¬sÿ{Ï+>¥, f…*ø±\sY‡ ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ Ç+≥s¡÷«´\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. á

$wüj·÷ìï bÕغ Á|ü‹ì~Û u§+‘·T kÕ+_¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+≥sY nuÛÑ s¡Tú\T ns¡TΩ\T

$esê\≈£î 040 ` 40150139

26qT+∫ mø˘‡b˛sYº

e÷¬sÿ{Ï+>¥ô|’ •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): bòÕ´|”‡, mø˘‡b˛sYº

Á¬ø&ç{Ÿ >± ¬s+ {°ø±s=ŒπswüHé Ä|òt Ç+&çj·÷ dü+j·TTø£Ô

Ä<Ûä«s¡ +˝À áHÓ\ 26, 27, 28 ‘˚B˝À¢ W‘ê‡Væ≤≈£î\

yê´bÕs¡T\ ø√dü+ ªmø˘‡b˛sYº e÷¬sÿ{Ï+>¥μ nH˚ n+X¯+ô|’

eT÷&ÉT s√E bÕ≥T •ø£åD ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì

bòÕ´|”‡ düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T(MT&çj·÷) _.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢

‘Ó*bÕs¡T. W‘ê‡Væ≤≈£î\T ‘·eT ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT

#˚düTø√yê\ì ø√sês¡T.

Ç+≥sY À Hêsêj·TD Á|üuÛÑ+»q+≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : X¯óÁø£yês¡+ $&ÉT<ä˝…’q

pìj·TsY Ç+≥sY |üØøå± |òü*‘ê\˝À Hêsêj·TD ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ CÀHé

$<ë´s¡Tú\T n<äT“¤‘· |òü*‘ê\T kÕ~Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± uÛ≤>∑ q>∑sY

ø±\˙ Hêsêj·TD CÀq˝Ÿ Ä|ò”dt À »]–q $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

CÀq˝Ÿ ÇHé#êØ® d”ôV≤#Y.lìyêdt bÕ˝§ZHêïs¡T. m+|”d” $uÛ≤>∑+˝À

sêÁwüºkÕúsTT˝À yÓTT<ä{Ï 10 kÕúHê˝À¢ 65 eT+~ $<ë´s¡Tú\T Hêsêj·TD

$<ë´dü+düú Àì $<ë´s¡Tú Ò ñ+&ÉÉ≥+ ‘·eT¬ø+‘√ >∑s¡«ø±s¡DeTHêïs¡T.

yÓTT‘·Ô+ 470 e÷s¡Tÿ\≈£î >±qT m+.kÕ«‹(ôV≤#Y.{Ï.HÓ+.1215

158276) 465 (98.94%) e÷s¡Tÿ\‘√ sêÁwüºkÕúsTT˝À ¬s+&Ée

kÕúHêìï kÕ~Û+#·>±, 464 e÷s¡Tÿ\‘√ q\T>∑Ts¡T $<ë´s¡Tú\T

¬ø.lø±+‘Y(1215158210), mdt.eì‘· (1215136524),

¬ø.düT<Ûë+wt (1215137453), m+.Ádüe+‹ (1215145685) sêÁwüº

kÕúsTT˝À eT÷&Ée kÕúq+ kÕ~Û+#ês¡T. ùdº{Ÿ …e˝À¢ 5e kÕúq+˝À 5

eT+~, 6e kÕúq+˝À 9 eT+~, 7e kÕúq+˝À 9 eT+~, 8e kÕúq+˝À

8 eT+~, 9e kÕúq+˝À 14 eT+~, 10e kÕúq+˝À 15 eT+~

$<ë´s¡Tú\T ñ+&É≥+ ˇø£ÿ ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ Hêsêj·TDπø kÕ<Ûä +. n˝≤π> CÀHé

|òü*‘ê\qT $X‚¢wæùdÔ 984 eT+~ n+fÒ <ë<ë|ü⁄ 27 XÊ‘·+ $<ë´s¡Tú\T

90 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\T kÕ~ÛùdÔ, 1964 (53XÊ‘·+) eT+~ 80XÊ‘·+

e÷s¡Tÿ\ô|’q, <ë<ë|ü⁄ 2270 (61.50XÊ‘·+) eT+~ ªmμ Áπ>&é À

ñrÔs¡Tí\e&É+ pìj·TsY Ç+≥sY |òü*‘ê\˝ÀH˚ ˇø£ ]ø±s¡T¶ nì

nHêïs¡T. m+ád” $uÛ≤>∑+˝À n»jYT HÓÁVüQ (1215142993) 500

e÷s¡Tÿ\≈£î >±qT 487 e÷s¡Tÿ\‘√ sêÁwüº kÕúsTT˝À 4e kÕúq+

kÕ~Û+#·>± õ.düTo˝Ÿ (1215141590) 486 e÷s¡Tÿ\‘√ 5e kÕúHêìï

kÕ~Û+∫ m+ád” $uÛ≤>∑+˝À ≈£L&Ü Hêsêj·TD≈£î ‹s¡T>∑T Ò<äì|æ+#ês¡T.

m+|”d” ˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü m+ád” À ≈£L&Ü Ç+‘·{Ï |òüTqyÓTÆq |òü*‘ê\T

kÕ~Û+∫q+<äT≈£î $<ë´s¡Tú\qT, ñbÕ<Ûë´j·TT\qT, Á|æì‡bÕ˝Ÿ‡qT

u§πø\‘√ dü‘·ÿ]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hêsêj·TD ø± ÒCŸ Á|æì‡bÕ˝Ÿ‡

nì‘·, lìyêdüsêe⁄\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

md”º ø±s√ŒπswüHé qT+∫ uÀs¡TyÓ÷{≤s¡T¢ |ü+|æD° <√eT, @Á|æ Ÿ 20 düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ e]~Û Àì eT Ò¢|ü*¢, ã≥¢

dü+<ës¡+ Á>±e÷\≈£î >±qT md”º ø±s√ŒπswüHé qT+∫ 20 uÀs¡T

yÓ÷{≤s¡T¢ eT+ps¡T nj·÷´sTT. ˇø√ÿ yÓ÷{≤s¡T ø=qT>√\T≈£î s¡÷.

52,800 eT+ps¡T #˚dæq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> <äø£ÿHé

Á>±MTD u≤´+≈£î qT+∫ s¡÷. 26,000 y˚\T eT+ps¡T nsTT+<äì

#ÓbÕŒs¡T. $T>∑‘ê yÓTT‘êÔìï md”º ø±s√ŒπswüHé $&ÉT<ä\ #˚dæq≥T¢

$e]+#ês¡T. \_›<ës¡T\≈£î #˚j·T÷‘·ì#˚à dü+ø£\Œ+‘√ <äø£ÿHé Á>±MTD

u≤´+≈£î y˚TH˚»sY sêe÷sêe⁄ uÀs¡T yÓ÷{≤sY ø=qT>√\T #˚sTT+#·T˝À

ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. f…ø˘‡yÓ÷ Ç+&ÉÁd”ºdt≈£î #Ó+~q á yÓ÷{≤s¡¢qT

u≤´+≈£î y˚TH˚»sY \_›<ës¡T\≈£î n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&Üs¡T. rdüT≈£îqï s¡TD+ düø±\+˝À #Ó*¢+∫ u≤´+≈£î n_Ûeè~›øÏ

‘√&ÉŒ&Ü\ì ø√sês¡T. >∑+&˚&é, ≈£î\ÿ#·s¡¢, <√eT eT+&É ≤˝À¢ ‘·eT

u≤´+≈£î $»j·Te+‘·+>± Á|ü»\≈£î ùde\+~k Ô+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

nìï eT+&É ≤˝À¢ ¬s’‘·T\ dü+πøåe÷ìøÏ s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚j·T&ÜìøÏ

‘·eT e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔeTì sêe÷sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å +‘√

πswüHé düs¡|òüsê≈£î n&ɶ+≈£î\T

<√eT, @Á|æ Ÿ 20 düTes¡íyês¡Ô: bÂs¡ düs¡|òüsê XÊK n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢

ø£å +‘√ πswüHé düs¡T≈£î s¡yêD≤≈£î n&ɶ+≈£î\T e∫à |ü&ÉT‘·THêïsTT. Á|ü‹

HÓ˝≤ yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À Á|ü»\≈£î #˚sê*‡q πswüHé >√<ëeTT˝À¢

eT–Zb˛‘·T+~. ˇø£{À ‘˚BH˚ &û&û\T #Ó*¢+∫q düs¡T≈£î |ü+|ü&É+˝À

n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å + eVæ≤düTÔHêïs¡ì eT+&É\ |ü]~Û Àì |ü\T Á>±e÷\

πswüHé &û\s¡T¢ yêb˛‘·THêïs¡T. @Á|æ Ÿ HÓ\˝À #·¬øÿs¡ düs¡|òüsê≈£î >±qT

ˇø£{À ‘˚BH˚ &û&û\T #Ó*¢+#êeTì πswüHé &û\s¡T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. 18 ‘˚B

˝À|ü⁄ πswüHé |ü+|ækÕÔeTì #Ó|æŒq n~Ûø±s¡T\T Ä|üì #˚j·T Ò<äì

#ÓãT‘·THêïs¡T. πswüHé |ü+|æ+#ê\ì n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi¢>± 18

‘˚B ‘·sê«‘· düs¡T≈£î |ü+|æ+#·&É+ ≈£î<äTs¡<äì ìs¡¢ø£å +>± düe÷<Ûëq+

#ÓãT‘·THêïs¡ì πswüHé &û\s¡T¢ yêb˛‘·THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å + e\¢

dü¬s’q düeTj·T+˝À Á|ü»\≈£î πswüHé n+~+#· Òø£b˛‘·THêïeTì Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Bìô|’ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#ê\ì

ø√s¡T‘·THêïs¡T. ø±>± πswüHé düeTj·÷ìøÏ n+~+#·ø£b˛e&É+‘√ Á|ü»\T

‘·eTqT ì\BdüTÔHêïs¡ì yêb˛‘·THêïs¡T.

ñ‹s¡Tí˝…’q $<ë´s¡Tú\≈£î n_Ûq+<ä\T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷q´+

8 X¯ìyês¡+ 21, @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

sêh|ü‹ |ü<ä$ ;d”\≈£î Çyê«*nœ\ |üøå±\≈£î ÄsY. ø£èwüíj·T´ $»„|æÔ

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 21 (düTes¡íyês¡Ô):

C μR∂Fny LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠s¨s ’¡zqsáNRPVB™y*á¨s ’¡zqs xqsLiZOP[Q™´sV xqsLixmnsVLi LSxtÌsQ˚@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V AL`i.NRPXxtÒsQ∏R∂V˘ ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ∏R∂VVzmsG \¬ø¡LRi¯©±sr°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂, ’¡.¤«¡.zms «ÿºdΩ∏R∂V@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ¨sºΩ©±s gRi≤y‰Lji , ™´sVVÕÿ∏R∂VLizqsLig`i ∏R∂WμR∂™±s, Ã¡Ã˝¡W˙xmsryμ`∂ Æμ∂[™´sg_≤R∂,aRPLRiμ≥`∂xms™yL`i ªRΩμj∂ªRΩLRiVáNRPV ¤Õ¡[≈¡Ã¡V

LSzqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘Li ªRΩLRiV™yªRΩ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 16 ™´sVLiμj∂LSxtÌsQ˚xmsªRΩVÕ˝‹[ @¨sı ry™´sW—¡NRP ™´sLÊSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLRiV LSxtÌsQ˚xmsªRΩVá∏R∂W˘LRiV gS¨s Æμ∂[aRP «¡©yÀ≥ÿÕ‹[ 54 aSªRΩLi «¡©yÀ≥ÿ D©´sı ’¡.zqsáNRPV

INRP‰ryLji NRPW≤y LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠s B™´s*¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.«ÿNUPL`i x§¶¶¶ß}qs©±s, xmsNRP*μÙk∂©±s @÷d¡ Ax§¶¶¶™´sV¯μ`∂, \¤«¡ÕfizqsLig`i, @ Ù¡VÕfiNRPÕÿLi ÕÿLi…”¡™yLjiNTP @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLiøyLRiV. ªRΩxmsˆ ’¡zqs ™´sLÊSáNRPV @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s}msL]‰©yıLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y 22 ™´sVLiμj∂ ˙xmsμ≥y©´s ™´sVLi˙ªRΩVáV @LiVV©y’¡zqsáNRPV @™´sNSaRPLi LS¤Õ¡[μR∂¨s, DxmsLSxtÌsQ˚xmsºΩ xqsV˙{msLiN][LÌ RiV ˙xmsμ≥y©´s©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ ÕÿLi…”¡ xmsμR∂™´soáNRPV NRPW≤y Æ™sW«ÿLji…‘¡ ˙xms«¡\¤Õ¡©´s ’¡zqsáNRPV@™´sNSaRPLi á’≥¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[ ’¡zqs ™´sLÊSáNRPV ≠sμy˘, Dμ][˘gRi, ALÛjiNRPLS«¡NUP∏R∂VLRiLigSáՋ[ ˙FyºΩ¨sμR∂˘Li á’≥¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s, øR¡»Ì¡xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ 15 aSªRΩLi ,©y˘∏R∂V™´s˘™´sxqÛsáV 4 aSªRΩLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gSáՋ[ 7 aSªRΩLi ≠sVLi¿¡˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ μy»¡¤Õ¡[μR∂¨s NRPXxtÒsQ∏R∂V˘ æªΩ÷¡FyLRiV. C ryLji LSxtÌsQ˚ xmsºΩxmsμR∂≠s B¬ø¡[Ë≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @¨sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV ¤«¡NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ’¡zqsáNRPV @™´sNSaRPLiNRP÷¡ˆLiøyá¨s N][LSLRiV.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, @Á|æ Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì

n‘˚«*¢ Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À ì<ÛäT\ <äT]«ìjÓ÷>∑+

$wüj·T+˝À m+|”&ûy√, y˚T&ÉÃ˝Ÿ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±]>±

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï XÀuÛÑ≈£î c˛ø±CŸ H√{°düT\T C≤Ø

nsTTHêsTT. X¯óÁø£yês¡+ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

$.X‚cÕÁ~ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î, »&ûŒ d”áy√ s¡$+<äsY

¬s&ç¶ ác˛ø±CŸ H√{°düT\qT C≤Ø #˚XÊs¡T. Ç{°e\

ø±\+˝À y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝Àì n‘Ó«*¢ Á>±eT

|ü+#êj·Tr˝À _˝Ÿ ø£ …ø£ºsY J‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q

@]j·T˝Ÿ‡qT s¡÷.6\ø£å\≈£î ô|’>± <äX¯\yêØ>± #Ó≈£îÿ\

<ë«sê dü+ã+~Û‘· u≤´+≈£î qT+∫ Á&Ü #˚XÊs¡T. nsTT‘˚

@]j·T˝Ÿ‡ Á&Ü #˚ùd n~Ûø±s¡+ M]øÏ ˝Ò≈£îHêï

#˚j·T&É+‘√ Ç|üŒ{Ïπø áy√ $»jYT≈£îe÷sY

düô|Œq¸Hé≈£î >∑T] nsTTq dü+>∑‹ $~Û‘·y˚T. eTTK´+>±

õ˝≤¢ |ü+#êj·Tr n~Ûø±](&û|”y√) ámdt.Hêj·Tø˘

nqTeT‹ rdüTø√ø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. á

dü+|òüT≥q˝À bÕ\T

|ü+#·T≈£îqï+<äT≈£î m+|”&ûy√

XÀuÛÑ≈£î ‘êC≤>± c˛ø±CŸ

H√{°düT\T C≤Ø #˚j·T&É+‘√

dü+#·\q+ nsTT+~. nsTT‘˚ m+|”&ûy√ XÀuÛÑ X¯ó

Áø£yês¡+ qT+∫ yês¡+ bÕ≥T ôd\e⁄\ô|’ yÓ[¢q≥T¢

düe÷#ês¡+.

15 s√E˝À¢ $es¡D Çyê«*:

»&ûŒ d”áy√ s¡$+<äsY ¬s&ç¶

ø£ …ø£ºsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î m+|”&ûy√ XÀuÛÑ≈£î H√{°düT\T

C≤Ø #˚XÊeTì »&ûŒ d”áy√ s¡$+<äsY¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T.

15 s√E˝À¢ ‘·|üŒ≈£î+&Ü dü+ã+~Û‘· n~Ûø±] $es¡D

Çyê«\Hêïs¡T. ôd\e⁄ô|’ yÓ[¢q|üŒ{ÏøÏ c˛ø±CŸ

H√{°düT\T ÄyÓT≈£î n~qfÒ¢qì. $es¡D Çe«≈£î+fÒ

#·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\qT m+|”&ûy√ m<äTs=ÿyê*‡

ñ+≥T+<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

m+|”&ûy√≈£î c˛ø±CŸ H√{°dt ôd\e⁄˝À¢ yÓ[flq m+|”&ûy√ XÀuÛÑ

m+|”&ûy√ XÀuÛÑ

˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]kÕÔ+ : _Ûø£å|ü‹>∑∫ÃuÖ*, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙{Ï düeTdü qT rπsÃ+<äT≈£î nìï

s¡ø±\ #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì X‚]*+>∑+|ü*¢ myÓTà Ò _Ûø£å|ü‹

j·÷<äyé nHêïs¡T. Hêqø˘sê+>∑÷&É X¯àXÊq yê{Ïø£ e<ä› @sêŒ≥T #˚dæq

|üesY uÀsYqT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. eT+Jsê ˙{Ï düs¡|òüsê Òì #√≥¢ |üesYuÀs¡¢ <ë«sê

ø±\˙yêdüT\≈£î ˙{Ï düs¡|òüsê #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. ‘ê>∑T˙{Ï $wüj·T+˝À

m˝≤+{Ï düeTdü \T ñHêï ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì, n~Ûø±s¡T\‘√

e÷{≤¢&ç yÓ+≥H˚ Ä düeTdü´\qT |ü]wüÿ]kÕÔqì nHêïs¡T.

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ˙{Ï düeTdü qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î Á|ü‹ eT+>∑fi¯yês¡+

n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøå± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ düeTdü´qT

|ü]wüÿ]+#êeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±s=Œπs≥sY dü‘· Hêsêj·TD,

Hêj·T≈£î\T eTT‘· +¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Tú Ò <˚XÊìøÏ uÛÑ$wü ‘·TÔ

e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î\T ø±yê\ì myÓTੇ Ábıô|òdüsYHêπ>X¯«sY ù|s=ÿHêïs¡T. nœ\

uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú ô|ò&ÉπswüHé(m◊mdtm|òt) Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q qyÓ÷Hê

m+ôd{Ÿ Á|üXÊï|üÁ‘êìï X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝Àì mdtÄsY

ø£fi≤XÊ\˝À $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷..

$<ë´s¡Tú\T Ä‘·à ôd’ús¡ +‘√b˛{° |üØø£å À¢ eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢\ì ø√sês¡T.

$<ë´s¡Tú˝Àì Á|ü‹uÛ≤ bÕ≥yê\≈£î b˛{° |üØø£å˝Ò ø=\e÷q+

nHêïs¡T.n$˙‹ s¡Væ≤‘· düe÷»+ø√dü+ $<ë´s¡Tú\T eTT+<ä+&ÉT>∑T

y˚j·÷\Hêïs¡T. @◊mdtm|òt $<ë´s¡Tú\ ùdyê ø±s¡ ø£Áe÷˝À¢ eTT+<äT+»˝À

ñ+&É≥+ n_Ûq+<ä j·TeTHêïs¡T, ø±s¡ Áø£eT+˝À @◊mdtm|òt sêh

n<Ûä ≈£åî&ÉT Ä+»H˚j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. $<ë´s¡Tú À¢ì düè»q≈£î ô|<ä›|”≥

y˚düTÔHêïeTHêïs¡T. sêh yê´|ü+Ô>± 23 õ˝≤¢ À¢ì 800\ πø+Á<ë˝À¢

30y˚\ eT+~ $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\≈£î |üØø£å≈£î Vü≤»s¡j·÷´s¡ì #ÓbÕŒs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ @◊mdtm|òt Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù eTH√Vü≤sYHêj·TT&ÉT,

y˚T&ÉÃ˝Ÿ &ç$»Hé n<Ûä´ø£å,Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù |æ.˝ø£åàHé, M;

eT<ÛäTdü÷<ÛäHésêE, Hêj·T≈£î\T XÊ´+, qMDY, yÓ+ø£fÒwt, ôd’<äT\T, |üeHé,

˝Àπøwü, ‹s¡T|ü‹, mdtÄsY ø£fi≤XÊ\ CÀq˝Ÿ ÇHé#Ûê]® yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú˝Ò <˚XÊìøÏ

e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î\T ø±yê*

n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î

myÓTà Ò ì<ÛäT\ eT+ps¡T

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, @Á|æ˝Ÿ 20

(düTes¡íyês¡Ô): n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î

>±qT »j·TÁ|üø±wt Hêsêj·TD

myÓTà Ò ì<ÛäT\ qT+∫ s¡÷. 50

\ø£å\qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

πø|æôV≤#Y_ ø±\ì &ç$»Hé

<Ûäsêà+&ç¶ø±\ì ù|òCŸ.2˝À

ø£eT÷´ì{°Vü‰˝Ÿ ìsêàD≤ìøÏ

s¡÷.10 \ø£å\T, eT+Jsê

ô|’|ü⁄ …’q¢ |ü⁄qs¡T<äΔs¡D≈£î s¡÷. 40

\ø£å\T eT+ps¡T nj·÷´sTT. á

$wüj·÷ìï ˝Àø˘dü‘êÔbÕغ &ç$CHé

ÇHé#êsY® u≤<äH˚ì Á|ükÕ<é

@Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. eT+∫

˙{Ï düs¡|òüsê, Á&Ó’H˚õ ‘·~‘·s¡

düeTdü \T ñ+fÒ ‘·eT <äèwæºøÏ

rdüT≈£îsêyê\ì, |ü]XÊÿsêìøÏ

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T.

myÓTੇ, Ábıô|òdüsY Hêπ>X¯«sY

@◊mdtm|òt m+ôd{Ÿ qyÓ÷Hê Á|üXÊï|üÁ‘êìï $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï

myÓTੇ Ábıô|òdüsY Hêπ>X¯«sY‘√ $<ë´]ú dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\T

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : sêJyé j·TTe øÏs¡D≤\T

ø±s¡ Áø£e÷ìï õ˝≤¢ À |üø£&É“+B>± @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î nìï #·s¡ \T

rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY q≥sê»Hé >∑T˝≤®sY ‘Ó*bÕs¡T.

ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝À X¯óÁø£yês¡+ sêJyé j·TTe øÏs¡D≤\T neT\Tô|’ »]–q

düe÷y˚X¯+˝À n~Ûø±s¡T\ qT+∫ ø£ …ø£ºsY $esê\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

õ˝≤¢˝À ñqï eTTw”sêu≤<é, ø±©ø£e÷Hé, düq‘Yq>∑sY, eT˝…¢|ü*¢,

dü+‘√wtq>∑sY\˝À ñqï ◊{°◊ ø±˝ÒJ˝À¢ sêJyé j·TTe øÏs¡D≤\

ô|òdæ*fÒwüHé ôd+≥s¡¢qT @sêŒ≥T #˚ùd jÓ÷#·q˝À ñqï≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. á ôd+≥s¡¢ <ë«sê ns¡TΩ …’q nuÛÑ s¡Tú\≈£î $$<Ûä dü+düú À¢ ñ<√´>∑

neø±XÊ\T ø£*Œ+#˚ ~X¯>± yê]øÏ ‘·T~ yÓTs¡T>∑T\T ~<›+<äT≈£î #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. Á|ü‹HÓ ≤ ìØí‘· ‘˚Bq ô|òdæ*fÒwüHé ôd+≥sYøÏ e#˚Ã˝≤

bÕ¢Hé ‘·j·÷s¡T #˚j·TqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ns¡Ω‘·\Tqï nuÛÑ ]úøÏ dü«\Œ

e´e~Û˝À Ç+≥s¡÷«´\qT m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î ø±yê\dæq |ü]C≤„Hêìï

n+~+#˚+<äT≈£î ≈£L&Ü ô|òdæ*fÒwüHé ôd+≥s¡¢˝À yÓdüT\Tu≤≥T

ø£*Œ+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ªsêJyé j·TTe øÏs¡D≤\Tμ ø±s¡ Áø£e÷ìï

õ˝≤¢ À |üø£&É“+B>± @sêŒ≥T

X¯ìyês¡+ 21, @Á|æ Ÿ 2012 ù|J\T : 8

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 20 : düTes¡íyês¡Ô : ™´sW≠sV≤T∂, “¡≤T∂™´sW≠sV≤T∂ μj∂gRiV ¡≤R∂VáV IN][‰ G≤yμj∂ IN][‰ LRiNRPLigS™´soLi≤R∂»¡Li, ™yªy™´sLRifl· ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi μj∂gRiV ¡≤R∂Vá\|ms øR¡WzmsIN][‰ G≤yμj∂ ºdΩ˙™´sLigS Æμ∂ ¡˜ºΩLi»¡V©yıLiVV. μ≥R∂LRiáVAaS«¡©´sNRPLigS ¤Õ¡[NRPF°™´sLiª][.. \lLiªRΩVáV ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V™´sWLÊSá \Æ™sxmso øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ™´sW≠sV≤T∂, “¡≤T∂ ª][»¡Ã¡©´sVºdΩzqsÆ™s[}qsLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ —¡Õ˝ÿÕ‹[™´sW≠sV≤T∂, “¡≤T∂ ª][»¡Ã¡©´sV ™´sLiμR∂á xqsLi≈¡˘Õ‹[ª]÷¡gjiLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. N]LiμR∂LRiV C ª][»¡Ã¡©´sVÆ™s[xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NTP @≠s ºdΩzqsÆ™s[xqsVÚ©´sı ª][»¡Õ˝‹[ 20 aSªRΩLiNRPW≤R∂ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ALiμ][Œœ¡©´s NRP÷¡gjir°ÚLiμj∂.C G≤yμj∂ CxmsLi»¡Ã¡ μj∂gRi ¡≤R∂VáV μyLRiVfl·LigS xms≤T∂F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡\lLiªRΩVáNRPV ºdΩ˙™´s ©´sxtÌsQLi ™y…”¡Ã˝¡≤R∂»¡Liª][ Fy»¡Vc,™´sWlLi‰…fiÕ‹[ N][…˝ÿμj∂LRiWFy∏R∂Vá Õÿ™yÆμ∂[≠dsáNRPVA»¡LiNRPLi NRP÷¡gji©´s»Ì¡LiVVLiμj∂. μk∂¨s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ™´sWlLi‰…fi\|msºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡W}ms @™´sNSaRPLi DLiμj∂. μj∂gRiV ¡≤R∂VáV

μyLRiVfl·LigS Æμ∂ ¡˜ºΩ©yı∏R∂V¨s ALiμ][Œœ¡©´s xms≤R∂VªRΩV©´sı\lLiªRΩVáNRPV ™y…”¡ μ≥R∂LRiáV NRPW≤R∂ AaS«¡©´sNRPLigS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li™´sVLjiLiªRΩ ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ™´sW≠sV≤T∂INRPxmsˆV≤R∂V »¡©´sVı 25Æ™s[áNRPV \|msgS μ≥R∂LRixmsáNRPgS, NS∏R∂Vμj∂gRiV ¡≤R∂VáV ¤Õ¡[¨s C xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤R∂ »¡©´sVı ZNP[™´sáLiLRiW.12Æ™s[á ©´sVLi¿¡ 18Æ™s[á Õ‹[}ms ™´soLiμj∂. @LiVVæªΩ[™´sW≠sV≤T∂ xmspLjiÚgS ™´sWlLi‰…fiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ C μ≥R∂LRiáV™´sVLjiLiªRΩ xmsªRΩ©´sLi @™´soªy∏R∂VÆ©s[ ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi@™´soª][Liμj∂. “¡≤T∂ ™´sW≠sV≤T∂ NTPÕ‹[ xqsV™´sWLRiV LRiW.65c70™´sVμR∂˘ EgjixqsÕÿ≤R∂Vª][Liμj∂.

L][«¡ŸN][ μ≥R∂LRiª][ \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.C ˙FyLiªRΩLi ©´sLRi=LkiÕ˝‹[ |msLiøR¡VªRΩV©´sı™´sW≠sV≤T∂ Æ™sVVNRP‰Ã¡V NRPW≤R∂ @μ≥j∂NRP aSªRΩLi Æ©sÃ˝¡WLRiV,¿¡ªRΩWÚLRiV ™´sLi…”¡ BªRΩLRi —¡Õ˝ÿ ™yxqsVáV N]©´sVg][áV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV ªRΩxmsˆ —¡Õ˝ÿÕ‹[ øyÕÿ ªRΩNRPV‰™´s N]©´sVg][áV¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqsLixmnsV»¡©´sáV øR¡W}qsÚ ≠ds…”¡\|ms \lLiªRΩVáNRPV FsLiªRΩ

AxqsNTPÚ ™´soLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[r°ÚLiμj∂. ™´sW≠sV≤T∂ ª][»¡Ã¡VºdΩzqsÆ™s[zqs©´s ªRΩLS*ªRΩ A À≥œ¡W≠sVÕ‹[ øyÕÿ ™´sVLiμj∂Fy™´sWLiVVÕfi©´sV Æ™s[xqsVÚLi≤R∂gS, N]LiμR∂LRiV N_áV μ≥R∂LRiáVNRPW≤R∂ FsNRPLS¨sNTP LRiW.20Æ™s[áV ™´sxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ ª][»¡Ã¡VÆ™s[∏R∂VNRPVLi≤y N_áVNRPV B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV AxqsNTPÚøR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV. “¡≤T∂ ª][»¡Ã¡V ºdΩzqs©´s À≥œ¡W≠sVÕ‹[™yfl”·«¡˘ xmsLi»¡Ã¡V Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sWgSfl”·,Æ™sVLRiNRP, ™yfl”·«¡˘ xmsLi»¡Ã¡ª][ Fy»¡Vc {qs«¡©´sÕfigS™´sLÍki¨s∏R∂W xmsogSNRPV, ™´sW≠sV≤T∂, “¡≤T∂ ª][»¡Ã¡V, xmsLi»¡Ã¡V@ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigSÆ©s[ ™´so©yıLiVV. B…‘¡™´sá N]Æ©s[ıŒ˝œ¡ßgS—¡Õ˝ÿÕ‹[ Fy™´sWLiVVÕfi ª][»¡Ã¡V ≠sryÚLRiLigS≠sxqsÚLjiLiøyLiVV. xmspLRi*Li ©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s μyμyxmso@¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ NRPW≤R∂ ¨ds…”¡ ™´sxqsºΩ D©´sı ø][»¡™´sW≠sV≤T∂ ª][»¡Ã¡V, ¨ds…”¡ ™´sxqsºΩ ªRΩNRPV‰™´sgS D©´sıÀ≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ “¡≤T∂ ª][»¡Ã¡©´sV |msLiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi —¡Õ˝ÿÕ‹[áORPQÕÿμj∂ FsNRPLSÕ˝‹[

eT+Á‹ ñøÏÿ]_øÏÿ]

yÓ\T>√&ÉT, @Á|æ Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô : Á|üC≤|ü<∏ä+˝À uÛ≤>∑+>±

eT+&É\ |ü]~Û Àì πs>∑&ç>∑÷&É÷s¡T, nãT› ≤¢|ü⁄s¡+ Á>±e÷\˝À

»]–q Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ü»\T n&ç–q düeTdü \≈£î

Hê´j·TXÊK eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ ñøÏÿ]_øÏÿ] nj·÷´s¡T.

Ç~es¡πø eT+Á‹ yÓ\T>√&ÉT≈£î e#˚à düeTj·÷ìøÏ Á|ü»\ qT+∫

m≥Te+{Ï düeTdü \T sê≈£L&É<äì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+∫

q|üŒ{Ïø° Á|ü»\ qT+∫ düeTdü \T eT+Á‹ ‘Ó\TdüTø√ø£ ‘·|üŒ Ò<äT.

nãT›˝≤¢|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À Á|ü<Ûëq+>± Á‘ê>∑T˙s¡T, $<äT´‘Y

düeTdü \ô|’ eTVæ≤fi¯\T eTTø£Ôø£+sƒ¡+‘√ eT+Á‹ì Á|ü•ï+#ês¡T.

n~Ûø±s¡T\‘√ ‘·>±<ë\T |ü&Ée<ä›ì eT+Á‹ eTVæ≤fi¯\≈£î

q#·ÃC…ù|Œ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. bı<äT|ü⁄ \øÏåà eTVæ≤fi¯\T @|æj·T+

lìyêdüT\T |üìrs¡T >∑T]+∫ u≤´+≈£î ˝Àì s¡TD≤\ $wüj·÷

\ô|’ n&ÉT>∑>± n$ ‘·«s¡ ÀH˚ |ü]wüÿ]kÕÔqì eT+Á‹ düeTø£å+˝À

@|æj·T+ Vü‰MT Ç#êÃs¡T. πs>∑&É>∑÷&É÷s¡T Á>±eT+˝À $ø£ ≤+

>∑T\ |æ+#·qT¢ ‘=\–+|ü⁄ô|’ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ bò Hé<ë«sê düeTdü qT

|ü]wüÿ]+#˚ Á|üj·T‘·ï+ eT+Á‹ #˚XÊs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü md”‡

≈£eT÷´ì{° uÛÑeHêìøÏ, eT+∫˙{Ï ô|’|ü⁄\ |üqT\≈£î eT+Á‹

X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. πs>∑&É>∑÷&É÷s¡T

yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\‘√ ‘·>∑TZ

‘·Tqï ~>∑Tã&ç

qcÕº\T uÛÑ]+#·˝Òø£ Á|ü‘ê´e÷ï

j·÷\T yÓ<äT≈£îÿ+≥Tqï nqï<ë‘·

ñbÕ~Û ø√˝ÀŒqTqï y˚˝≤~

≈£L©\T

|ü+≥ s¡ø£åD≈£î n~Ûø±s¡T\T

#·s¡ \T #˚|ü{≤º\+≥Tqï ¬s’‘·T\T

Á|üC≤|ü<∏ä+˝À n&ÉT>∑&ÉT>∑THê ìs¡düq\T

düeTdü´\ô|’ ì\Bdæq Á|ü»\T

düeTdü \T rs¡Ã&Üìπø e#êÃqqï eT+Á‹

B+‘√ XÊ+‹+∫q Á|ü»\T

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : sêj·T\d”eT, Ä

ÁbÕ+‘· yêdüT\ n_Ûeè~Û› |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ∫‘·ÔX¯ó~›

Ò<äì uÛ≤C≤bÕ C≤rj·T ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´sê\T XÊ+‘ê¬s&ç¶

$eT]Ù+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì Ä bÕغ

ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

ÄyÓT e÷{≤¢ &Üs¡T. á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

|ü …¢ |ü …¢≈£L uÛ≤C≤bÕ ø±s¡ Áø£ eT+˝À uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢ Àì

Vü≤+ÁB˙yê eT˝≤´\, >±˝Òs¡T q>∑] >∑+&çø√≥

]»sê«j·TsY ≥HÓï˝Ÿ\qT |ü]o*+#êeTHêïs¡T.Ä ÁbÕC…≈£îº

\T düø±\+˝À |üPs¡Ôj˚T´ |ü]dæú‘˚ ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äHêïs¡T.

|ü]dæú‹ #·÷düTÔ+fÒ eTs√ |ü+#· es¡ Á|üD≤[ø£ Hê{Ϭø’Hê

n$ |üPs¡Ôe⁄‘êjÓ÷, Ò<√ K∫Ñ·+>± #Ó|üŒ Òì <äTs¡edüú

HÓ\ø=+<äHêïs¡T. kÕ>∑T˙s¡+<äø£ nqï<ë‘·\T n˝≤¢&çb˛

‘·T+&É>±, |üdüT|ü⁄ |ü+≥≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ Òø£ ¬s’‘·T\T

nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. á ÁbÕ+‘· n_Ûeè~Û› |ü≥¢

ì»+>± ∫‘·ÔX¯ó<Û› ñ+fÒ C…+&Ü\qT, nC…+&Ü \qT

|üø£ÿqô|{Ϻ s¡÷. \ø£å ø√≥¢

d”eT n_Ûeè~Δô|’

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ∫‘·ÔX¯ó~Û› ñ+<ë ?C…+&Ü\T, nC…+&Ü\T |üø£ÿqu…≥º+&ç

s¡÷. \ø£å ø√≥¢ bÕ πøõ kÕ<Ûäq≈£î

ø£èwæ #˚j·T+&ç

n_Ûeè~Δø√dü+ e÷‘√ #˚‘·T\T ø£\|ü+&ç

ñ|ü mìïø£ À¢ nìï kÕúHê˝À¢q÷ b˛{° #˚kÕÔ+

bÕغ H˚‘·\≈£î |æ\T|ü⁄

MT&çj·÷‘√ uÛ≤»bÕ C≤rj·T ø±s¡´es¡Z

düuÛÑT´sê\T XÊ+‘ê¬s&ç¶ yê´K´\T

ø£s¡÷ï\T $<ä , @Á|æ Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô: X¯óÁø£yês¡+

Á|üø£{Ï+∫q pìj·TsY Ç+≥sY |òü*‘ê\˝À e÷düºsY‡

$<ë´$ø±dt $<ë´dü+düú\T õ˝≤¢ |òüdtº>± ì*∫+~.

j·T+|ædæ $uÛ≤>∑+˝À Vü‰]ø£ 470 e÷s¡Tÿ\≈£î >±q÷ 463

e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫+~. es¡Tdü>± eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\

qT+∫ õ˝≤¢ |òüdtº kÕ~ÛdüTÔqï $<ë´s¡Tú\qT n_Ûq+~dü÷Ô á

|òü*‘ê\qT πøe\+ ø£s¡÷ï\T Áu≤+∫˝À e÷Á‘·y˚T

kÕ~Û+∫Hês¡ì m+.$. Á>∑÷|t j·÷»e÷q´+ ‘·s¡T|ü⁄q

&Ó’¬sø£ºsY‡ |ü⁄˝≤´\ sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶, øÏwüHé≈£îe÷sY, <äTbÕ{Ï eTTs¡∞<ÛäsY #Í<ä], C≤„qÁ|üø±wt,

Vü≤]Á|ükÕ<é\T ‘Ó*bÕs¡T. m+.$. $<ë´dü+düú\T dü+j·TTø£Ô nø±&É$Tø˘ bÕ¢ì+>¥ @s¡Œs¡#·T≈£îì

ø±s√Œπs{Ÿ ø± ÒJ\ ø£+fÒ BÛf…Æq |òü*‘ê\qT kÕ~Û+#ê\H˚ dü+ø£\Œ+‘√ á $<ë´dü+e‘·‡s¡+

qT+∫ ¬s+&ÉT $<ë´dü+düú\T m+.$.Á>∑÷|t Ä<ä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&É‘êj·Tì ‘Ó*ù|+<äT≈£î

m+‘√ dü+‘√wædüTÔHêïeTHêïs¡T. n‘·T´qï‘· |òü*‘ê\qT kÕ~Û+∫, õ˝≤¢ |òüdtº>± ì*∫q $<ë´]úì

Vü‰]ø£qT, $<ë´]úì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT m+.$. Á>∑÷|t j·÷»e÷q´+ |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T.

Ç+≥sY |òüdæºj·TsY |òü*‘ê˝À¢

ne÷àj˚T õ˝≤¢ {≤|t e÷düºsY‡ $<ë´$ø±dt À #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´]úì Vü‰]ø£

n_Ûq+~+∫q ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷q´+, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

#Ó‘·Ô≈£î+&ç ‘=\–+#ês¡T...#·*y˚+Á<ä+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡Tn~Ûø±s¡T\≈£î ø£qT$|ü⁄Œ ø£*–+∫q q>∑s¡yêdüT\T

≈£s¡÷ï\T, q>∑s¡bÕ\ø£dü+düú, @Á|æ Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô: q>∑s¡+˝Àì 8 e yês¡T¶ U≤˝≤¢ M~Û À

#Ó‘·Ô≈£î+&ç ñ+&É≥+‘√ ‘êeTT nHês√>±´\ bÕ\e⁄‘·THêïeTì, <ëìì nø£ÿ&É qT+∫ ‘=\–+

#ê\ì ø±\˙yêdüT\T |ü\Te÷s¡T¢ n~Ûø±s¡T\≈£î yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. ø±fi¯ó¢ n]π>˝≤ ‹]–Hê

n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äT. Çø£ ˝≤uÛÑ+ Ò<äqT≈£îHêïπsyÓ÷>±˙... ‘êy˚T nø£ÿ&ç qT+∫

#Ó‘·Ô≈£î+&çì ‘=\–+∫ eT+∫ |üì #˚j·÷\qT≈£îHêïs¡T. nqT≈£îqï<˚ ‘·&ÉTe⁄>± nø£ÿ&É #Ó‹Ô≈£î+

&çì ‘=\–+∫.. m+&É À u≤≥kÕs¡T\ <ëVü‰]Ôì rs¡Ã&ÜìøÏ #·*y˚+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ Hê&ÉT #·*y˚+Á<ëì düj·T´<écÕ ÄØ|òtcÕcÕ U≤Á~ eTTK´n‹<ÛäT\T>± e∫à ÁbÕs¡+_+

#ês¡T . q>∑s¡+˝Àì U≤˝≤¢ $~Û À >∑‘· 10 dü+e‘·‡sê\T>± ñqï #Ó‘·Ô≈£î+&çì nø£ÿ&É ñqï

≈£î≥T+u≤\T #Ó‘·Ô, ≈£î[b˛sTTq ≈£îs¡>±j·T\T, |ü+&ÉT¢. s¡ø£s¡ø±\T>± #Ó‘·ÔqT Ä≈£î+&ç À

yÓùdyês¡T. ø±ì mìïkÕs¡T¢ ø£$TwüqsYqT, ø£ …ø£ºsY≈£î |æsê´<äT #Ódæq düeTdü |ü]cÕÿs¡+ ø±ø£b˛e

&É+‘√ nø£ÿ&É ñqï nãT› Ÿs¡Vü≤eTHé, eTVü≤uÛ≤wü, wüØ|t, ns¡<éuÛ≤cÕ, øÏs¡DY\‘√ bÕ≥T

|ü\Te⁄s¡T kÕúì≈£î\T ø£*dæ #Ó‘·Ô≈£î+&çì ‘=\–+∫ yê{Ï kÕúq+˝À #·*y˚+Á<ä+ @sêŒ≥T

#˚kÕÔeTì |òææsê´<äTqT ø£$TwüqsY≈£î n+~+∫ yê{Ï kÕúq+˝À #·*y˚+Á<ä+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

X¯ìyês¡+, 21 @Á|æ Ÿ, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T2

q\T>∑Ts¡T ù|ø±≥ sêj·TTfi¢ n¬sdüTº.ø=*$T>∑T+&É¢, @Á|æ Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\|ü]~˝Àì Ç{Ïø±´\

Á>±eT+˝À ñqï X¯+ø£s¡¬s&ç¶ bÕ*dt ã+&É\ bòÕ´ø£º] dü$TbÕq Áoìyêdü

¬s&ç¶, ˇãT ÒdüT,eTs√ Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T ù|ø±≥ n&ÉT‘·T+&É>± düe÷

#ês¡+ y˚Ts¡≈£î môd’‡ ‘·÷\d”sê+,‘·q bı*dt dæã“+~‘√ yê]ô| <ë&

ç#˚dæ s¡÷,5470 q>∑<äTqT kÕ«~q+ #ÓdüTø=ì yê]ì n¬sdüTº #˚dæ

πødüTqyÓTT<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚dæq≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

Ä{À uÀ˝≤Ô: Ç<ä›]øÏ rÁe>±j·÷\Tq+<ë´\ @Á|æ Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô

: q+<ë´\ s¡÷s¡ Ÿ |ü]BÛ Àì

q+~|ü˝…¢ Á>±eT düMT|ü+˝À

m.|æ.21.{Ï.{Ï.8091 nH˚

HÓ+ãsY >∑\ Ä{À X¯óÁø£yês¡+

kÕj·T+ø±\+ uÀ˝≤Ô |ü&ç+~.

Ä{À˝À yÓTT‘·Ô+ Äs¡TeT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\T Á|üj·÷DÏdüTÔHêïs¡T. Ms¡T

>±E\|ü …¢ qT+&ç q+<ë´\≈£î edüTÔ+&É>± Å&Ó’esY ìs¡¢ø£å + e\q á

Á|üe÷<ä+ »]–+~. Ç+<äT˝À düTo\eTà, Á|ükÕ<é, nH˚ Ç<ä›s¡T

Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î ã\yÓTÆq s¡ø£Ô >±j·÷\j·÷´sTT. M]ì yÓ+≥H˚ 108

yê] düVü‰j·T+‘√ q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. düèVü≤

ø√˝ÀŒsTT s¡ø£Ô>±j·÷\‘√ e⁄qï M]ì m+‘·ùd|ü{ÏøÏ yÓ’<äT´\T

|ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äT. M] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T yÓ’<äT´\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚kÕs¡T. Ç≥Te+{Ï Á|üe÷<ë\T »s¡>∑≈£î+&Ü b˛©düT\T ‘·>∑T #·s¡

rdüTø√yê\ì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T yêb˛j·÷s¡T.

uÛÑ÷$T ‘·>±<ë\‘√ eTVæ≤fiô|’ <ë&çq+<ë´\ @Á|æ Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô

: ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+

dæ+>∑es¡+ Á>±eT+ eTC≤s¡Á>±eT

ms¡Tø£\ ø±\˙øÏ #Ó+~q

m+.Á|üMT\ (25) nH˚ eTVæ≤fi¯qT

n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø=+‘·

eT+~ <äT+&É>∑T\T <ë&ç#˚dæ rÁe+>± >±j·T|ü]#ês¡T. m\eT+<ä nH˚

ì+~‘·T&ÉT ø£‹Ô‘√ u≤~Û‘·Tsê*ô|’ <ë&ç#˚j·T>± ‘·\|ü>∑* |ü~≈£î≥T¢

|ü&ܶsTT. á <ë&ç À sêeTT&ÉT, düT+≈£îeTà, \ø£åàj·T´, ©˝≤e‹

yÓTT<ä\>∑Tyês¡T <ë&ç #˚XÊs¡T. $esê\ Á|üø±s¡+ 6 HÓ\\ ÁøÏ‘·+

Á|üMT\ yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ø£*dæ 6 ôd+≥¢ düú ≤ìï 18y˚\

s¡÷bÕj·T\≈£î ø=qT>=\T #˚XÊs¡T. n<˚ düú ≤ìøÏ yÓqTø£yÓ’|ü⁄ ñqï

m\eT+<ä <ëìô|’ ø£qTï|ü&ç n+<äT˝À 3 ôd+≥¢ düú\+ ‘·qøÏ Çyê«\ì

Á>±eTô|<ä›\‘√ |ü+#êsTTr #˚sTT+#ê&ÉT. yês¡T n+<äT≈£î n+–ø

£]+#·>± $T>∑‘ê 3ôd+≥¢ À u≤~Û‘· ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T Çfi¯ófl ≈£≥Tºø√e

&ÜìøÏ |ü⁄Hê~ y˚düT≈£î+≥T+&É>± yê]ô|’ ndü÷j·T|ü&ç Hêq <äTs¡“wü

˝≤&ç ˇø£ÿkÕ]>± m\eT+<ä nH˚ e´øÏÔ <ë&ç#˚kÕ&ÉT. u≤~Û‘·T\ |òæsê´

<äT y˚Ts¡≈£î b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ ‘êfi¯ Òø£ eTVæ≤fi¯

Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ q+<ë´\, @Á|æ Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô : •]yÓfi¯fl eT+&É\+ mÁs¡>∑T+≥¢

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ñe÷<˚$ (22) >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± ø£&ÉT|ü⁄H=|挑√

u≤<Ûä |ü&ÉT‘·÷e⁄+&˚~. X¯óÁø£yês¡+ H=|æŒ m≈£îÿeø±e&É+‘√ H=|æŒøÏ

‘êfi¯ Òø£ Ç+{À¢ mes¡T Òì düeTj·T+˝À dü÷|üsYyêdüà˝Ÿ 33 nH˚

eT+<äTqT ùd$+∫+~. n|ükÕàs¡ø£dæú‹øÏ #˚s¡T≈£îqï áyÓTqT ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\T yÓ+≥H˚ q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

n|üŒ{Ïπø |ü]dæú‹ $wüeT+>± e⁄+&É≥+‘√ yÓ’<äT´\ dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î

ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT

#˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

ø£qTeTs¡T>ö‘·Tqï J&çe÷$T&çyÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

C ª][»¡Ã¡V ≠sxqsÚLjiLi¿¡ D©yı∏R∂V ©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[μR∂V. @LiμR∂VZNP[—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s \lLiªRΩVáV FsÃ˝¡NSáLi NRPxtÌsQxms≤T∂,|ms»Ì¡Vc ¡≤T∂ |ms…Ì”¡©´s xmsLi»¡Ã¡VÆμ∂ ¡˜ºΩ©yı.. øyÕÿ ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáNRPV ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLigS ™´sW≠sV≤T∂, “¡≤T∂™´sLi…”¡ ª][»¡Ã¡V DLi≤R∂»¡Liª][ ˙xmsºΩ G≤yμj∂ C ª][»¡Ã¡\|ms FsLiª][ ¨sNRPLRi Aμy∏R∂VLiNRPáVgRiVª][Liμj∂. ˙xmsºΩ G≤yμj∂ C ˙FyLiªy¨sNTP ™´sW≠sV≤T∂, “¡≤T∂ xmsLi»¡Ã¡V N][…˝ÿμj∂LRiWFy∏R∂Vá Aμy∏R∂W¨sı æªΩ¿¡Ë|ms≤R∂VªRΩVLiμj∂. gjiLji«¡©´sVáNRPV \|qsªRΩLi@ªRΩ˘μ≥j∂NRPaSªRΩLi ™´sVLiμj∂NTP ™´sW≠sV≤T∂ ª][…‹[, “¡≤T∂ ª][…‹[ ¤Õ¡[¨s ™yLRiV μyμyxmsogS¤Õ¡[LRiÆ©s[ ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. gjiLji«¡Æ©s[ªRΩLRiVáNRPV ª][»¡Ã¡V ≠sryÚLRiLigS D©yıLiVV.@LiæªΩ[NSμR∂V C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ xmsLi≤T∂©´s xmsLi»¡ ©yfl·˘Q\Æ™sV©´sμj∂gS }msLRiVLiμj∂. μk∂¨sNSLRifl·LigS BNRP‰≤R∂ xmsLi≤T∂©´s ™´sW≠sV≤T∂NS∏R∂V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂Vª][ Fy»¡Vc©ygRixmspL`i, À‹LiÀÿLiVV, ≤≥T∂÷d˝¡ª][Fy»¡Vc BªRΩLRi Æμ∂[aSáNRPV FsgRiV™´sVºΩ @™´soªyLiVV.@LiVVæªΩ[ C G≤yμj∂ ™´sW≠sV≤T∂ μj∂gRiV™´sVªRΩVáV xqsgS¨sNTP xms≤T∂F°gS, “¡≤T∂ ™´sW≠sV≤T∂μj∂gRiV ¡≤R∂VáV ™´sVW≤R∂™´s ™´sLiªRΩV ™´sW ˙ªRΩÆ™s[V ™´so©yıLiVV. C xmsLi»¡Ã¡ ™´sÃ˝¡ C{qs«¡©±sÕ‹[ N]¨sı ™´sLiμR∂á N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ™y˘FyLRi Õÿ™yÆμ∂[≠dsáV «¡LRiVgRiVªyLiVV. Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ NRPW÷d¡Ã¡NRPV DFyμ≥j∂ NRPáVgRiVªRΩVLiμj∂. C xmsLjizqÛsæªΩ[ N]©´srygjiæªΩ[ LS©´sV LS©´sV C xmsLi»¡Ã¡V @μR∂XaRP˘™´sVπ∏∂[V˘ xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Li»¡VLiμj∂. @xmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV Æ™s[¿¡øR¡W≤R∂NRPVLi≤y @μ≥j∂NSLRiVáV —¡Õ˝ÿNRPV @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS Aμy∏R∂W¨sıæªΩ¿¡Ë|ms¤…Ì¡[ \|ms xmsLi»¡Ã¡ LRiORPQfl·NRPV ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡= ™´soLi»¡VLiμj∂.

eT+Á‹ ñøÏÿ]_øÏÿ] yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

qT+∫ yê&Ü\ es¡≈£î, πs>∑&É>∑÷&É÷s¡T qT+∫ ô|+∫ø£\|ü\¢ Á>±e÷\≈£î

ô|’|ü⁄ …’qT¢ y˚sTT+∫, eT{Ϻs√&É¢qT y˚sTT+#ê\ì ÁbÕ+rj·T Hêj·T≈£î&ÉT

n+#ê\ Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶ yê]ì n&ÉT>∑>± ‘·«s¡ ÀH˚ s√&É¢qT y˚sTT+#ê\ì

n~Ûø±s¡T\≈£î eT+Á‹ dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T.

n+>∑Héyê&û uÛÑeq+ ø√dü+ düú\+ πø{≤sTT+∫q|üŒ{Ïø° ì<ÛäT\T

eT+ps¡T ø±>± Ç+‘·es¡≈£î |üqT\qT yÓTT<ä\Tô|≥º Ò<äì, Ä ì<ÛäT\T

@eTj·÷´jÓ÷ |üP]Ô $esê\T ‘Ó\TdüT≈£îì uÛÑeHêìï ì]à+#ê\ì Á|üuÛ≤ø£sY

¬s&ç¶ eT+Á‹ ø£ …ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. n˝≤π> düuŸôd+{sYqT ≈£L&Ü

ì]à+#·qTqï≥T¢ Ç~es¡πø #ÓbÕŒs¡ì, n~ yÓTT<ä\T ô|≥ºø£b˛e&É+‘√

Á|ü»\TÇã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì &çj·T+ôV≤#Yz qs¡dæ+VüQ\T

<äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. nq+‘·s¡+ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ |æôV≤#Ydæ\≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡e⁄‘·THêïj·Tì yê{Ïì

Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À &ç|æz

XÀuÛ≤dü«s¡÷|üsêDÏ, Vü≤Ödæ+>¥ ÇÇ düTu≤“¬s&ç¶, ÄsY&Éã÷¢mdt $.

@&ÉTø=+&É\T, |æ&ç >√$+<ä|üŒ, $<äT´‘Y @á eTTìkÕ«$T, ‘·Vü≤o˝≤›sY

sê»X‚KsYu≤ãT, m+|æ&çz ø£eT˝≤ø£s¡T&ÉT, ‘·~‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$yê<ä+>± e÷]q ø£dü÷Ôsê“ bÕsƒ¡XÊ\ düú\+bÕ´|æ*, @Á|æ˝Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq bÕ´|æ*˝À C≤rj·T s¡Vü≤<ë] Á|üø£ÿq

qø£ÿsêfi¢>∑T≥º düMT|ü+˝À nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü {Ï&ç|æ ø±+Á{≤ø£ºsY ÁøÏwüíeT÷]Ô ì]àdüTÔqï ø£dü÷Ôsꓤ

bÕsƒ¡XÊ\ $yê<ëdüŒ<ä+>± e÷]+~. á<˚ bÕsƒ¡XÊ\ ìsêàD+ ø√dü+ HêsTTì #˚s¡TeTø=+&É MT<ä

2 mø£sê\ düú ≤ìï πø{≤sTT+#ês¡T. Ä düú\+˝À ìsêàD≤ìøÏ Çwüº|ü&Éì Äj·Tq qø£ÿsêfi¢>∑T≥º

<ä>∑Zs¡ ˇø£ ¬s’‘·T qT+&ç &ç |ü{≤ºqT ø√qT>√\T #˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+ |üqT\qT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔ+&É>±

düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T á düú\+ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ ø√dü+ πø{≤sTT+#·&É+

»]–+<äì |üqT\qT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. nsTTq ø±+Á{≤ø£ºsY |üqT\qT ì*|æ y˚j·Tø£b˛e&É+‘√ á

$wüj·T+ ‘Ó\TdüTø=qï $ÄsYz\T düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, uÛ≤düÿsY¬s&ç¶\T dü+|òüT≥q düú ≤ìï #˚s¡Tø=ì ¬syÓqT´

nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T ì]àdüTÔqï ø£dü÷Ôsꓤ bÕsƒ¡XÊ\ |üqT\T @˝≤ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì

|üqT\qT ì*|æ y˚XÊs¡T. á $yê<ëìï ‘·Vü≤o˝≤›sY sêe÷+»qeTà, düeTø£å+˝À

|ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì $ÄsYz ‘Ó*bÕs¡T.

j·÷ìy˚T≥s¡¢≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê*<˚eqø=+&É s¡÷s¡ Ÿ , @Á|æ Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô: Ç+~sêÁø±+‹ |ü<∏äø£+˝À |üì #˚düTÔqï

j·÷ìy˚T≥sY‡≈£î ø£ dü y˚‘·q+ s¡÷.3000 #Ó*¢+∫, ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì dæ◊{Ïj·TT

&ç$»Hé ñbÕ<Ûä ≈£åî\T ‹eTàj·T´ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. <˚eqø=+&É ◊¬ø|æ ø±sê´\j·T+ e<ä› b˛<äT|ü⁄

dü|òü÷\ j·÷ìy˚T≥s¡T¢ ] Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T ¬s+&Ée s√E≈£î #˚sêsTT. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü«j·T+ dü+|òü÷\ n_Ûeè~Û›, eTVæ≤fi¯kÕ~Ûø±]‘· ø√dü+ bÕ≥T|ü&ÉT‘·Tqï

j·÷ìy˚T≥s¡¢qT ‘=\–+|ü⁄\T, y˚~+|ü⁄\≈£î >∑T] #˚j·Tsê<äHêïs¡T. j·÷ìy˚T≥sY‡ &çe÷+&é‡

Á|üuÛÑT‘·«+ HÓs¡yπsÃes¡≈£î b˛sê{≤\T, ìs¡Vü‰s¡Bø£å\T Ä>∑eHêïs¡T. á ìsêVü≤s¡Bø£å À dæ|æm+

eT+&É\ Hêj·T≈£î\T mdtm+. ø±o+, j·÷ìy˚T≥s¡T¢ $Tqï˝≤¢VüQùd‡Hé, ÁøÏwüíy˚DÏ, ‘·T\düeTà,

ñe÷<˚$, nqTsê<ä, MTHêøÏå\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬øJ s¡Vü≤<ë]ô|’ Á{≤|òæø˘ C≤yéTbÕeTT\bÕ&ÉT, @Á|æ˝Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô:

eT+&É\+˝Àì mÁs¡>∑÷&ÉTs¡T, uÛ≤qTeTTø£ÿ\ Á>±e÷\

eT<ä ¬øJ s¡Vü≤<ë]ô|’ X¯óÁø£yês¡+ ã\yÓTÆq >±\T\T

Mj·T&É+‘√ U≤∞ eèøå±\T H˚\ø=]>±sTT. >±*øÏ

‘√&ÉT ô|<ä›>± es¡¸+ sêe&É+‘√ eèøå±\T

<ë]b˛&Ée⁄Hê s√&ÉT¶≈£î n&ɶ+>± |ü&ܶsTT. B+‘√

¬øJ s¡Vü≤<ë]ô|’ e+<ä\ dü+K´˝À yêVü≤Hê\T

dü÷e÷s¡T ¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T ì*∫b˛j·÷sTT.

B+‘√ yêVü≤Hê\˝Àì Á|üj·÷DÏ≈£î\T rÁe

Çã“+<äT\T m<äTs=ÿHêïs¡T. ∫es¡≈£î C…dæ_

düVü≤j·T+‘√ #Ó≥¢qT ‘=\–+#·&É+‘√ düeTdü´

|ü]cÕÿs¡yÓTÆ+~.

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ∫‘·ÔX¯ó~Û› ñ+<ë ?

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...bÕ´πøõ ø√dü+ mMTŒ\T, myÓTà˝Ò´\T ø£èwæ

#˚j·÷\Hêïs¡T. 2014˝À>± ‘·–q ø£èwæ

»s¡T>∑ø£b˛‘˚ sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘·eT+‘ê m&Ü]>±

e÷s¡T‘·T+<äHêïs¡T. á \ø£å ø√≥º kÕ<Ûäq ø√dü+

‘·eT‘√ #˚‘·T\T ø£\bÕ\ì ÄyÓT dü÷∫+#ês¡T.

dü+‘·ø±\ ùdø£s¡D #˚j·÷\ Hêïs¡T. j·T÷|”@

Á|üuÛÑT‘ê«ìï ì\Bj·÷\Hêïs¡T. sêqTqï ñ|ü

mìïø£ À¢ 18 ìjÓ÷»ø£esêZ À¢q÷ ‘·eT bÕغ

ã\yÓTÆq nuÛÑ s¡Tú\qT ì\T|ü⁄‘·T+<äì ÄyÓT düŒwüº+

#˚kÕs¡T. nìï ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ ‘·–q Ø‹q ‘·eT

bÕغ dü‘êÔ #ê≥T‘êeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä

bÕغ d”eT n_Ûeè~Û› ø£$T{Ï ø£ «qsY ø£|æ ÒX¯«s¡j·T´,

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT Hê>∑sêE, Hêj·T≈£î\T dü+<ä&ç

düT<Ûëø£sY, ø±[+– qs¡dæ+Vü≤ es¡à, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\˝À uÛÑj·÷ìï b˛>=fÒº+<äTπø yÓ÷&É˝Ÿ m+ôd{Ÿ

Ä<√ì ns¡“Hé, @Á|æ Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô: b˛{Ï

|üØø£å\≈£î dæ<ä›+ ne⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î

uÛÑj·÷ìï b˛>={Ϻ Ä‘·à $XÊ«kÕìï

ø£*–+#˚+<äT≈£î m◊mdtm|òt yÓ÷&É Ÿ m+ôd{Ÿ

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì kÕúìø£ Ár {ÖHé môd’‡

lìyêdüT\T, m◊mdtm|òt õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù C….s¡$yÓ÷Vü≤Hé, dæ|æ◊ |ü≥ºD

ø±s¡´<ä]Ù Ms¡wt\T nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+

kÕúìø£ Hêsêj·TD ø±fi≤XÊ\˝À m◊mdtm|òt

yÓ÷&É Ÿ m+ôd{Ÿ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚XÊìøÏ

‘ê\Tø± ø±s¡´<ä]Ù eTkÕÔHé n<Ûä´ø£å‘·

eVæ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

m◊mdtm|òt $<ë´]ú dü+|òüT+ ì‘· + $<ë´s¡+>∑

düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ b˛sê{≤\T

ìs¡«Væ≤düTÔ+<äHêïs¡T. $<ë´s¡+>∑ düeTdü´\

|ü]cÕÿs¡y˚T <˚´j·T+>± b˛sê&ÉT‘·÷H˚

eTs√yÓ’|ü⁄ b˛{° |üØø£å\≈£î dæ<ä›+ ne⁄‘·Tqï

$<ë´s¡Tú\ ø√dü+ qeT÷Hê m+ôd{ŸqT

ìs¡«Væ≤+#·&É+ X¯óuÛÑ|ü]D≤eTHêïs¡T.

eTTK´+>± $<ë´s¡Tú\T ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

‘·eTô|’ ô|≥Tº≈£îqï qeTàø±ìï eeTTà

#˚j·T≈£î+&Ü u≤>± #·~$ eT+∫ sê´+≈£î\T

kÕ~Û+∫ uÛ≤$ uÛ≤s¡‘· Ç+»˙s¡T¢, eT+∫

&Üø£ºs¡T¢>± ñ+&ç düe÷» e÷s¡TŒ ø√dü+ ø£èwæ

#˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. nq+‘·s¡+

ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü Ÿ lìyêdü¬s&ç¶, m◊mdtm|òt

õ˝≤¢ düVü≤j·T ø±s¡ <ä]Ù eT<ÛäTdü÷<äHé ¬s&ç¶\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m◊mdtm|òt Ä<Ûä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤+∫q yÓ÷&É Ÿ m+ôd{ŸqT sêj·T&É+

e\¢ @@bÕsƒê´+XÊ\˝À mìï e÷s¡Tÿ\T

e#êÃjÓ÷ ‘Ó\TdüTø=ì Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+

#·~y˚+<äT≈£î neø±X¯+ ñ+≥T+<äHêïs¡T.

m◊mdtm|òt yÓ÷&É Ÿ m+ôd{Ÿ˝À 108 eT+~

$<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À m◊mdtm|òt Hêj·T≈£î\T

ás¡qï, $qjYT, Mπswt, •e, q_Û, neT˝Ÿ,

yÓ+ø°, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛÑ÷e÷ <ä+|ü‘·T\qT $eT]Ù+#˚ Vü≤≈£îÿ

k˛$TXË{ϺøÏ Ò<äT: mÁs¡uÀ‘·T\

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô: ãq>±q|ü …¢

|ü≥ºD+˝Àì yÓÌ.j·Tdt.ÄsY bÕغ ø±sê´\j·T+˝À

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T k˛$TXË{Ϻ

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢≈£î yÓÌ.j·Tdt.ÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

Hêj·T≈£î\T uÛÑ÷e÷ <ä+|ü‘·T\qT $eT]Ù+#˚ Vü≤≈£îÿ

Ò<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. k˛$TXË{Ϻ ˇø£ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ

yÓT+ãs¡T ø±<äT ø£ dü+ ˇø£ yês¡T¶ yÓT+ãs¡T ≈£L&Ü

ø±<äì n≥Te+{Ï n‘·qT eT÷&ÉTkÕs¡T¢ bÕs¡¢yÓT+≥T

düuÛÑT´\T>± ¬>*∫q |òüTq‘· uÛÑTe÷ <ä+|ü‘·T\≈£î

e⁄+<äì yê]øÏ sêh+˝ÀH˚ eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ e⁄+<äì

yês¡T @ bÕغ À e⁄qï eT+∫ ùde #˚dæ ù|s¡T

Á|üU≤´‘·T\T bı+<ës¡ì n≥Te+{Ï yê]ì ‘·q

kÕúsTTì eTs¡∫ e÷{≤¢&É≥+ düããT ø±<äì

ù|s=ÿHêïs¡T.

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ dæ<ä›yÓTÆq Ä+»H˚j·TkÕ«$T <˚yê\j·T+

eT+Á‘ê\j·T+, @Á|æ˝Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô: |ü⁄D πøåÁ‘·eTsTTq eT+Á‘ê\

j·T+˝Àì sê|òüTy˚+Á<ä q>∑sY˝À nø£åj·T‘·è‹ dü+<äs¡“+>± uÛÑ≈£îÔ\T

$sêfi≤\‘√ @sêŒ≥T #˚düTÔqï l Msê+»H˚j·TkÕ«$T <˚yê\j·T+ >∑s¡“>∑T&ç

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ dæ<ä›+ nsTTq~. X¯óÁø£yês¡+ Ä\j·T ø£$T{Ï düuÛÑT´\T,

Á>±eTô|<ä›\T, n~Ûø±s¡T\qT, uÛÑ≈£îÔ\qT <˚yê\j·T ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ

ÄVü≤«ì+#ês¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± kÕúìø£ m+|æ&çz eHÓï|ü⁄ sêE ñ∫‘·

nqï<Ûëq ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ‘·eT e+‘·T düVü≤j·TdüVü≤ø±sê\T

n+~+#·qTHêïs¡T. ;ÛeT nH˚ ø±+Á{≤ø£ºsY ≈£L&Ü nqï<ëq ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

düVü≤j·TdüVü≤ø±sê\T n+~+#·qTHêïs¡T.

yÓ\T>√&ÉT, @Á|æ Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì HÓ\ø=qï eT+N˙{Ï düeTdü \qT,

ô|’|ü⁄ …’qT $<ÛëHê\qT ≈£åîD+>± |üØ•+∫ ø£]ƒqyÓTÆq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì õ˝≤¢

|ü+#êsTTr n~Ûø±] XÀuÛÑdü«s¡÷|ü sêDÏ X¯óÁø£yês¡+ nHêïs¡T. kÕúìø£ ãkÕº+&é À

Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü ñ+<äì uÀs¡T¢ |üì#˚j·Tø£ Á|üj·÷DÏ≈£î\T eT+∫˙{Ï ø√dü+

$\$\˝≤&ÉT‘·THêïs¡ì n<˚$<Ûä+>± Ç+~sê q>∑sY ø±\˙øÏ #Ó+~q ù|<ä Á|ü»\≈£î

dü+ã+~+∫q #˚‹ |ü+|ü⁄qT ø=+‘· eT+~ Ädæú|üs¡T\T <ëìï bÕ&ÉT #˚XÊs¡ì mìï

kÕs¡T¢ |ü+#êsTTr n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*|æq|üŒ{ÏøÏ yê{Ïô|’ m≥Te+{Ï #·s¡´\T

rdüTø√ Ò<äì ÄyÓT <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. yÓ+≥H˚ Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄyÓT

ñqï|üŒ{ÏøÏ eT+&É\ |ü+#êsTTr n~Ûø±s¡T\qT |æ*|æ+#·Tø=ì á ¬s+&ÉT #˚‹

|ü+|ü⁄\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ÄyÓT yê]ì Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π> ô|’|ü⁄ …’qT

©≈£î\ô|’ ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\Hêïs¡T.

3X¯ìyês¡+ @Á|æ Ÿ 21, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

◊πø|” j·÷ìy˚T≥s¡T¢ ø£˝…ø£ºπs{ eTT≥º&ç

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : @|æ ◊¬ø|æ j·÷ìy˚T≥sY‡

ìs¡«Væ≤düTÔqï düyÓTà˝À uÛ≤>∑+>± áHÓ\ 23 e‘˚~q ø£ …ø£ºsY eTT≥º&ç

ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Àì j·÷ìy˚T≥s¡T¢ bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\, Á>±yÓTÆK´dü+

|òü÷\ düuÛÑ÷´\‘√ ø£*dæ uÛ≤] jÓT‘·TÔq »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì m|æ◊¬ø|æ

j·÷ìy˚T≥sY‡ ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+(dæ◊{Ïj·TT)õ˝≤¢ø£$T{Ï |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~.

ôV≤#Yád” Á>∑÷|ü⁄˝À ]ø±s¡T¶ kÕúsTT e÷s¡Tÿ\T|ü‹Ôø=+&É, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç+≥sY Á|ü<∏äeT dü+e‘·‡s¡

|òü*‘ê˝À¢ Áô|’y˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\ Ò sê»´+ @\T‘·Tqï á s√E˝À¢ |ü‹Ôø=+&É

Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ ôV≤#Yád” Á>∑÷|ü⁄˝À dü]ø=‘·Ô ]ø±s¡T¶

kÕ~Û+∫+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î á Á>∑÷|ü⁄˝À 416 e÷s¡Tÿ Ò n‘· ~Ûø£+>±

ñHêïsTT. <ä÷<˚ø=+&É Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q _.bÕs¡úkÕs¡~Û nH˚ $<ë´]ú á

dü+e‘·‡s¡+ »]–q Ç+≥sY |üØø£å À¢ @ø£+>± 425 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫

bÕ‘· ]ø±s¡T¶\T n~Û>∑$T+∫ dü]ø=‘·Ô ]ø±s¡T¶ düèwæº+#ê&Éì Ä ø£fi≤XÊ\

Á|æì‡|ü Ÿ ¬ø.lìyêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± n<Ûë´|üø£ ãè+<ä+

$<ë´]úøÏ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üC≤|ü<∏ä+˝À n~Ûø±s¡T\ ìs¡“+<Ûä+

>√HÓ>∑+&É¢, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì >∑+»Vü≤[¢

Á>±eT+˝À Á|üC≤|ü<∏ä+ ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î e∫Ãq n~Ûø±s¡T*ï X¯óÁø£yês¡+

Hê&ÉT Á>±eTdüTÔ\T ìs¡“¤+~+#ês¡T. ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü |ü]wüÿ]+#˚ es¡≈£î

yê]ì e~ Ò Á|üdüπøÔ Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. B+‘√ ‘·Vü≤d” ≤›sY dürwt,

m+|”&ûy√ •eX¯+ø£sY, ÄsY&Éã÷¢´mdt @á Hê>∑düTã“j·T´,

e´ekÕj·÷~Ûø±]DÏ Ç+<äTeT‹ ‘·~‘·s¡ n~Ûø±s¡T\qT ø£<ä\˙j·T Ò<äT.

29q õ˝≤¢≈£î #·+Á<äu≤ãT sêø£

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>±

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä ≈£åî\T Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT á HÓ\ 29q

õ˝≤¢≈£î sêqTqï≥T¢ k˛$TXË{Ϻ ‘Ó*bÕs¡T. ø£&É|ü õ˝≤¢ sê»+ù|≥ qT+∫

29e ‘˚B ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î Äfi¢>∑&ɶ≈£î #˚s¡T≈£î+{≤s¡ì, nø£ÿ&É

ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zì s√&éc˛ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡Hêïs¡T. n<˚ s√E

sêÁ‹ ø£s¡÷ï\T˝Àì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« n‹~∏ >∑èVü≤+˝À ãdü #˚kÕÔs¡T. 30q

ñ<äj·T+ 9.30 >∑+≥\≈£î ø£s¡÷ï\T qT+∫ ãj·T\T<˚] 11.00

>∑+≥\≈£î m$Tà>∑q÷s¡T≈£î #˚s¡T≈£îì ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zì

s√&éc˛ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì k˛$TXË{Ϻ #ÓbÕŒs¡T.

12e s√E≈£î #˚]q ◊πø|” j·÷ìy˚T≥s¡¢ Bø£å\T

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘·eT &çe÷+&É¢ kÕ<Ûäq ø√dü+ ◊¬ø|æ

j·÷ìy˚T≥s¡T¢ ø=qkÕ–düTÔqï ] ÒBø£å\T 12e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. á

dü+<äs¡“+>± yê]øÏ eT<䛑·T>± X¯óÁø£yês¡+ Ád”ÔX¯øÏÔ Á>±yÓTÆø£ dü+|òüT+ m.Hê

>∑ ≤|ü⁄s¡+ qT+∫ uÛÑyêì bı<äT|ü⁄ Á>∑÷|ü⁄ yÓTT<ä{Ï ©&És¡T ôdÁø£≥Ø ¬ø.eT

<ä›eTà, lsêJyé Á>∑÷|ü⁄ ©&És¡T Áf…»s¡sY &ç.nqdü÷j·TeTà, lkÕsTT bı<äT

|ü⁄ Á>∑÷|ü⁄ yÓTT<ä{Ï ©&És¡T yÓ’dt Á|üdæ&Ó+{Ÿ mdt.|ü<ëàe‘·eTà, Çdæ yÓT+ã

s¡T¢ ¬ø.\øÏåà, ¬ø.\øÏåà<Û$, Ç+~s¡eTà, Çe÷+_, neTè‘·, &ç.\øÏåà<Û$\T

eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T. j·÷ìy˚T≥s¡T¢ #˚düTÔqï düyÓTà≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ M] &çe÷+

&É¢ô|’ düŒ+~+∫ ‘·ø£åDy˚T |ü]wüÿ]+#ê\ì yês¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. düyÓTà˝À uÛ≤>∑+>± q\¢u≤´&û®\‘√ eTÚqb˛sê≥+ #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À m|æ ◊¬ø|æ j·÷ìy˚T≥s¡¢ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T {Ï.eT~›

Ò{Ï, ø£s¡÷ï\T, ø£\÷¢s¡T eT+&É ≤\ j·÷ìy˚T≥s¡¢ n<Ûä ≈£åî\T $»j·TuÛ≤

düÿsYHêj·TT&ÉT, $_¬ø\T sêeTeT~› Ò{Ï, Ä+»H˚j·TT\T, s¡÷‘YyÓT{Ï ≤¢,

düTã“\ø£åàqï, eTVü‰\øÏåà, y˚DT>√bÕ˝Ÿ, s¡+>±¬s&ç¶, s¡+>∑qï bÕ˝§ZHêïs¡T.

pìj·TsY Ç+≥sY |òü*‘ê\˝À s¡M+Á<ä $<ë´s¡Tú\ Á|üuÛÑ+»q+

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): pìj·TsY Ç+≥sY |òü*‘ê\˝À

s¡M+Á<ä $<ë´dü+düú\T ‘·eT Ä~Ûø£ ‘·qT m|üŒ{Ï ≤π> eTs√e÷s¡T #ê≥T≈£îì

s¡M+Á<ä eT]j·TT lø£èwüí pìj·TsY ø£fi≤XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T $<ë´]ú

˝Àø±ìøÏ e÷s¡ZìπsΔ≈£î …’Hês¡T. j·T+|ædæ $uÛ≤>∑+˝À mdt. ‘·j·T´ã-

461/470, ¬ø. e÷qdü 460, $. n˙˝Ÿ ≈£îe÷sY 456, $. dü+<Ûä 453,

_.$.eTÚìø£ 453, ÄsY.Vü‰]ø£ 449, dæ. \ø£åàqï 447, m+.C≤„H˚X¯«]

446, õ. Vü≤]\‘· 445, m+.&ç.cÕØø˘ 445, ¬ø. ñy˚Twt 445,

m.eTV”≤+Á<ë¬s&ç¶ 442, m+.~e´ 441, dæ.‘˚» 441, u…’|ædæ $uÛ≤>∑+˝À

mdt. s¡_j·Tãl 426/440, |æ.Á≈£îw”<é 402, {Ï.s¡a≤˙‡sêDÏ 397,

¬ø.Hê>∑sêE 384, m.Á|æj·÷+ø£ 383, Ç.dü+<Ûë´sêDÏ 382, s¡M+Á<ä

$<ë´dü+düú\ &Ó’¬sø£ºsY õ.|ü⁄\¢j·T´ |ü]$T‘· $<ë´s¡Tú\#˚, kÕ<ës¡D

$<ë´s¡Tú\qT nkÕ<Ûës¡D $<ë´s¡Tú\T>± r]Ã~~› n+<ä]ø£+fÒ ñqï‘·+>±

n+<ä]˝À ñ‘·ÔeT+>± ø£s¡÷ï˝À¢ nÁ>∑>±$T>± ì*#êeTHêïs¡T. á

dü+<äs¡“+>± $<ë´s¡Tú\≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. ø£fi≤XÊ\\ #Ó’¬sàHé

õ.$.j·T+. yÓ÷Vü≤Hé≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹wüºyÓTÆq Á|üD≤[ø£, ìs¡+‘·s¡

ø£èwæ‘√, n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√, ÁX¯$T+#˚ n<ë´|üø£ ãè+<ä+ »]|æq ø£èwæe\q

á |òü*‘ê\qT kÕ~Û+∫ õ˝≤¢˝ÀH˚ nÁ>∑>±$T>± ì*#êeTHêïs¡T.

ø£fi≤XÊ\\ ø√ Ä]¶H˚≥sY |æ. sêeTø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±s√Œπs{Ÿ

ø£fi≤XÊ\\≈£î BÛ≥T>± ‘·eT $<ë´]ú , $<ë´s¡Tú\T á $»j·÷ìï

kÕ~Û+#ês¡Hêïs¡T. ‘·eT dü+düú\qT nìï $<Ûë˝≤ eTT+<äT≈£î q&ç|ædüTÔqï

n<ë´|üø£ ãè+<ëìøÏ, $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ø£è‘·»„‘ê_Û e+<äHê\T

‘Ó*bÕs¡T.

j·Tdt.‘·j·T´ã (m+|”d”) 461/470 πø.e÷qdü (m+|”d”) 460/470 M.n˙˝Ÿ≈£îe÷sY (m+|”d”) 456/470 j·Tdt.s¡_j·Tãl (u…’|”d”) 426/440 |æ.Á≈£îw”<é u…’|”d” 402/440

Ç+≥sY |òüdæºj·TsY |òü*‘ê˝À¢ ªHêsêj·TDμ $<ë´s¡Tú\ $»j·Tπø‘·q+dü$Twæº ø£èwæ‘√H˚ eT+∫ |òü*‘ê\T : &Ó’¬sø£ºsY sêeT*+>±¬s&ç¶

ø£s¡÷ï\T m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ, @Á|æ Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): pìj·TsY Ç+≥sY

|òü*‘ê\˝À Hêsêj·TD $<ë´dü+düú\T $»j·T&ÛÉ+ø± yÓ÷–+∫+~.

pìj·TsY j·T+|ædæ $uÛ≤>∑+˝À 95.06 XÊ‘·+, pìj·TsY u…’|ædæ

$uÛ≤>∑+˝À 95.72 XÊ‘·+ kÕ~Û+∫ m|üŒ{Ï ≤π> sêh+˝À Á|ü‘˚ ø£ kÕúHêìï

¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~. X¯óÁø£yês¡+ $&ÉT<ä …’q Ç+≥sY Á|ü<∏äeT dü+e‘·‡s¡+

|òü*‘ê\˝À j·T+|ædæ $uÛ≤>∑+˝À 470 e÷s¡Tÿ\≈£î >±q÷

mHé.yÓ+ø£≥s¡eTD 463, _.kÕsTTÁ|æj·÷+ø£ 463, dæ.õ. dæ+<ÛäTÁ|æj·T

463, uÛÑ πsÔCŸC…’Hé 463, <ÛäTsêZÁ|ükÕ<éeT÷]Ô 463,

ø±wæ|òtyÓTTsTTCŸyÓTTVü≤eTà<é 462, Ç. dü+B|t≈£îe÷sY 462, ¬ø.Vü≤s¡ 462,

C….◊X¯«s¡ 461, m+. eT˙cÕC…’Hé 461, ¬ø. mdt. ©\, 461,

&ç.kÕsTT≈£îe÷sY 461, _.ùd«‘· 461, y˚T|òüTHêeT˝Òø£sY 460,

n]¸j·÷|òæs√›CŸ 460, m+. |üPõ‘· 460, _.qMHé≈£îe÷sY 460,

s√Væ≤‘·≈£îe÷sY¬s&ç¶ 460, _.◊X¯«s¡ 460, pìj·TsY u…’|ædæ $uÛ≤>∑+˝À

440 e÷s¡Tÿ\≈£î >±q÷ õ.j·THé. ‘˚»dæ«ì 431, Vü≤]¸‘· 431, düHê

nd挤j·÷ 431, &ç.kÕ«‹ 431, düTÁ|æj·T 431, dæ.$wüßíes¡ΔHé 430

e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Ä ø£fi≤XÊ\ ÁbÕ+>∑D+˝À u≤D≤

dü+#êqT ù|*à dü+ãsê\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ q>∑s¡+˝À sê´©

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á sê´© q>∑s¡+˝Àì |ü\T Á|ü<Ûëq ≈£L&É\¢>∑T+&Ü

kÕ–+~. nq+‘·s¡+ ø£fi≤XÊ\˝À @sêŒ≥T#˚dæq bÕÁ‹πøj·TT\

düe÷y˚X¯+˝À Hêsêj·TD $<ë´dü+düú\ &Ó’¬sø£ºsY sêeT*+π>X¯«s¡¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ Á|ü<∏äeT dü+e‘·‡s¡ $<ë´s¡Tú\T n<äT“‘·yÓTÆq

Á|ü‹uÛÑqT ø£q|üs¡∫, $<ë´]ú Àø±ìøÏ e÷s¡Zìπs›X¯≈£î …’Hês¡Hêïs¡T. $<ë´s¡Tú\

ìs¡+‘·s¡ ø£èwæ, |ü≥Tº<ä\, ÁX¯$T+#˚ n<ë´|üø£ ãè+<ä+ düVü≤ø±s¡+‘√ á

|òüTq‘· kÕ~Û+#êeTHêïs¡T. n‘· ~Ûø£ XÊ‘·+, e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+#·&É+

Hêsêj·TD $<ë´dü+düú\πø kÕ<Ûä eTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. sêuÀj˚T

~«‹j·T dü+e‘·‡s¡ |òü*‘ê˝˝À ≈£L&Ü Ç<˚ Ø‹˝À $<ë´s¡Tú\T e÷s¡Tÿ\qT

kÕ~ÛkÕÔs¡ì ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£fi≤XÊ\

n<Ûë´|ü≈£î\T, $<ë´]ú , $<Ûë´s¡Tú\T, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü]o*+∫ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤+

&û|”y√ XÀuÛÑdü«s¡÷|üsêDÏ

|òüTq+>± u≤ãT »qà~q y˚&ÉTø£\T

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~ÛH˚‘· Hêsê

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT »qà~q y˚&ÉTø£\qT 29e yês¡T¶ ‘ês¡ø£sêe÷ q>∑sY

(ÁøÏcÕíq>∑sY) ˝À {Ï. yÓ+ø£≥kÕ«$T Ä<Ûä«s¡ +˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n~∏‹>± õ˝≤¢ düeTq«j·T ø±s¡ <ä]Ù õ.‹s¡TbÕ˝Ÿ

u≤ãT, q>∑s¡ Á|ü#ês¡ ø±s¡ <ä]Ù myÓ’mHé u≤ãTsêCŸ\T bÕ˝§Zì πøø˘ ø£{Ÿ #˚dæ

yês¡T¶ Àì Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ $TsƒêsTT\T |ü+∫ô|≥º&É+ »]–+~. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘Ó<˚bÕ Hêj·T≈£î\T uÛ≤düÿsY, Ç*j·÷dt, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

|üs¡y˚TX¯«s¡eTà, düT+ø£qï, lqT, düT<Ûëø£sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤ãT »qà~q y˚&ÉTø£\qT »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï {°&û|” H˚‘·\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T

‹eTà>∑Ts¡T&ÉT kÕ«$T C≤‘·s¡ dü+<äs¡“¤+>±

sêhkÕúsTT ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ

>∑÷&ÉTs¡T{ÖHé, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À Áo

‹eTà>∑Ts¡T&ÉT kÕ«$T C≤‘·s¡dü+<ä“+>± õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ qT

kÕúìø£ myéTm˝Ÿm eTTs¡[ ø£èwüí X¯óÁø£yês¡+ ÁbÕs¡+_+#ês¡T.

ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷≥¢&ÉT‘·÷ Á>±$Tq ÁøÏ&Üø±s¡T\

HÓ’|ü⁄q´ìï yÓ*øÏ rôd+<äT≈£î á Áø°&É\T

ñ|üjÓT>∑|ü&É‘êj·THêïs¡T. e÷s¡Z|ü⁄s¡+ e¬s‡dt >∑÷&ÉTs¡T

»≥T¢bÕ˝ÀZq>± >∑÷&ÉTs¡T »≥Tº ¬>\Tbı+~+~.

áø±s¡ Áø£eT+˝À e÷õ »&é|æ{Ïdæ \T m˝Ÿ düT<ëø£sY ¬s&ç¶,

m˝Ÿ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·T\dæ Áø°wüí,

sêeTj·T´,Áô|Hé‡{Ï+ düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªnÁøÏ&çj˚Twüq¢ C≤]ô|’ nqTe÷Hê\T+fÒ |òæsê´<äT #˚j·T+&çμø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): Ç{°e\ eT+ps¡T #˚dæq Áô|dt

nÁøÏ&çj˚TwüHé ø±s¡T¶\˝À nqs¡TΩ\≈£î eT+ps¡T#˚dæq≥T¢ uÛ≤$ùdÔ

Ä<Ûësê\‘√ düVü‰ á HÓ\ 26e ‘˚B˝À>± dü+ã+~Û‘· e´≈£îÔ\ô|’ |òæsê´<äT

#˚j·÷*‡+~>± &ç|æÄsYz |æ.‹eTà|üŒ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· HÓ\

21e ‘˚Bq õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY n<Ûä ø£å ‘·q »]–q Áô|dt nÁøÏ&çj˚TwüHé

düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ À 988 eT+~ $ ÒKs¡T\≈£î Áô|dt nÁøÏ&çj˚TwüHé\T

eT+ps¡T #˚kÕeTHêïs¡T. nsTT‘˚ eT+ps¡T #˚dæq Áô|dt nÁøÏ&çj˚TwüqT¢

nqs¡TΩ\≈£î eT+ps¡T #˚kÕs¡ì Äs√|üD\T edüTÔqï <äècÕº dü+ã+~Û‘·

$ ÒKs¡T\ô|’ |òæsê´<äT #˚düTø√yê*‡+~>± Äj·Tq ø√sês¡T. Ç+<äT≈£î

dü+ã+~Û+∫ eT+ps¡T #˚dæq Áô|dt nÁøÏ&çj˚TwüHé C≤_‘ê &ç|æÄsYz

ø±sê´\j·T+˝À H√{°düT uÀs¡T¶ À n‹øÏ+#êeTHêïs¡T. dü<äs¡T nÁøÏ&çj˚TwüHé

C≤_‘êqT õ˝≤¢ Àì $ ÒKs¡T\+<äs¡÷ |ü]o*+∫ @yÓ’Hê nuÛÑ +‘·sê\T

ñqï≥T¢ nqs¡TΩ\≈£î eT+ps¡T #˚dæq≥T¢ uÛ≤$ùdÔ dü+ã+~Û‘· $ ÒKs¡T\

ù|s¡¢qT |üP]Ô Ä<Ûësê\‘√ düVü‰ á HÓ\ 26e ‘˚B˝À>± &ç|æÄsYz

ø±sê´\j·T+˝Àì |òæsê´<äT\ u≤ø˘‡˝À y˚j·÷*‡+~>± Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. nqs¡TΩ\≈£î eT+ps¡T#˚dæq≥T¢ |üP]Ô $esê\T

bı+<äT|üs¡Tdü÷Ô Äs√|æ+∫q e´øÏÔ $esê\T ≈£L&Ü <äs¡U≤düTÔ˝À

‘Ó\T|üe\dæ+~>± &ç|æÄsYz ‹eTà|üŒ ‘Ó*bÕs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T4 X¯ìyês¡+ 21, @Á|æ Ÿ, 2012 5

&Ü. düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüíHé uÛ≤s¡‘· <˚X¯|ü⁄

yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï ñ|üsêÁwüº|ü‹, ¬s+&Ée

sêÁwüº|ü‹ ≈£L&Ü. n+‘˚ø±<äT uÛ≤s¡rj·T

‘ê‹«ø£∫+‘·q˝À bÕXÊÑ·´ ‘·‘ê«ìï

Á|üy˚X¯ô|{ϺHê&Éì Á|ür‹. ¬s+&ÉT |üsê´j·÷\T

ñ|üsêh|ü‹ |ü<ä$ #˚|üfÒº ‘·s¡Tyê‘·

sêh|ü‹>± ˇø£ |üsê´j·T+ |ü<ä$ì #˚|ü{Ϻ,

uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ n‘· +‘· øÏ¢wüºø±\+˝À (#Ó’Hê,

bÕøÏkÕÔHé\‘√ j·TT<äΔ düeTj·T+)

Á|ü<ÛëqT\≈£î e÷s¡Zìπs›X¯+ #˚XÊs¡T. n|üŒ{Ï

<äøÏåDuÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À eTÁ<ëdüT˝À ‹s¡T‘·ÔDÏ À

düπs«|ü*¢ Ms¡kÕ«$T, d”‘·eTà <ä+|ü‘·T\≈£î

»ìà+#ê&ÉT. Ç‘·ì e÷‘·èuÛ≤wü ‘Ó\T>∑T.

düπs«|ü*¢ u≤\´+, $<ë´uÛ≤´dü+ m≈£îÿe>±

‹s¡T‘·ÔDÏ, ‹s¡T|ü‹˝ÀH˚ >∑&ç∫b˛j·÷sTT.

eTÁ<ëdüT $X¯«$<ë´\j·T+ qT+&ç ø£fi¯\˝À |ü≥ºuÛÑÁ<äT&ÉT nj·÷´s¡T. 1906˝À 18

dü+e‘·‡sê\ ∫s¡TÁbÕj·T+˝À •eø±eTeTà‘√ $yêVü≤+ »]–+~. M]øÏ ◊<äT>∑Ts¡T

≈£L‘·÷fi¯ófl ˇø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT ø£*>±s¡T. 1962˝À düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüíHé uÛ≤s¡‘· sêh|ü‹

nsTTq ‘·s¡Tyê‘· ø=+<äs¡T •wüß´\T, $TÁ‘·T\T, |ü⁄{Ϻq s√E »s¡|ü{≤ìøÏ n‘·ì

e<ä›≈£î e∫Ãq|ü&ÉT ªHê |ü⁄{Ϻq s√EqT y˚s¡T>± »]ù| ã<äT\T, <ëìì ñbÕ<Ûë´j·T

~H√‘·‡e+>± ìs¡«Væ≤ùdÔ m+‘√ >∑]«kÕÔqTμ nì #Ó|æŒ ñbÕ<Ûë´j·T eè‹Ô |ü≥¢ ‘·q

Áù|eTqT #ê{≤s¡T. n|üŒ{Ï qT+∫ Äj·Tq |ü⁄{Ϻq s√EqT uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ñbÕ<Ûë´j·T

~H√‘·‡e+>± »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. áj·Tq bÕXÊÑ· ‘·‘·«y˚‘·Ô\T m˝≤ ‘·eT

uÛ≤eq\qT ‘·eT dü+düÿè‹˝À n|üŒ{Ïπø ñqï y˚<ë+‘· Á|üuÛ≤yêìøÏ m˝≤

˝Àqe⁄‘·THêïs√ #·÷|æ+#ês¡T. n‘·ì <äèwæº À ‘·‘·«+ nH˚~ J$‘êìï ns¡ú+

#˚düTø√e{≤ìøÏ ˇø£ e÷s¡Z+, uÛ≤s¡rj·T ‘·‘·«+qT ns¡ú+ #˚düTø√e≥+ nH˚~ ˇø£

kÕ+düÿè‹ø£ ∫øÏ‘·‡>± uÛ≤$+#˚yês¡T.

‘ê‹«ø£ XÊÁdüÔ ñ|üHê´dü≈£î&ÉT

MTs¡÷ øÏ#ÓHé ø°«Héø±yê\qT≈£î+≥THêïsê..!e+≥>∑~ MT e´øÏÔ‘ê«ìøÏ

n<ä›+ ˝≤+{Ï~. Ç+<äT˝À MT

n_Ûs¡T∫ ø£ì|æ+#·&É+ #ê˝≤

nedüs¡+. ø=ìï |ü<䛑·T\qT

bÕ{Ï+∫ MTs¡T ≈£L&Ü øÏ#ÓHé ø°«Hé

>± e÷s¡e#·TÃ..

1 nìï+{Ïø£+fÒ eTT+<äT

øÏ#·Hé qT |üP]Ô>± X¯óÁuÛÑ+>±

ñ+#·Tø√yê*. n+fÒ |üì

|üP]Ô#˚düTø√>±H˚ e+≥>∑~ì X¯ó

ÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*.

2 e+≥>∑~˝À j·÷ÁbÕHé

y˚düT≈£îì |üì#˚j·÷*. <ëì e\¢

MT <äTdüTÔ\≈£î eTT]øÏ ø±≈£î+&Ü

ñ+≥T+~.

3. πø bÕÁ‘·qT nH˚ø£ e+≥ø±\ ø√dü+ ñ|üjÓ÷–+#·≈£L&É<äT. ø=+‘·eT+~ Ád”Ô\T e+≥e+&˚≥|ü⁄Œ&˚

|ü|ü⁄Œe+&˚ bÕÁ‘· ÀH˚ nqï+ e+&ÉT‘ês¡T. á n\yê\T eT+∫~ ø±<äT.

4. Á|ü‹s√p nedüs¡+ nj˚T´ edüTÔe⁄\qT düT\uÛÑ+>± <=]πø ˇø£ #√≥ ñ+#·+&ç n˝≤π> n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT

ñ|üjÓ÷–+#˚ edüTÔe⁄\qT y˚s¡T>± ñ+#·Tø√yê*.

5. e+≥>∑~˝À ¬s+&ÉT. eT÷&ÉT ∫qï ∫qï Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq ≥e˝Ÿ‡ ô|≥Tºø√yê*. M{Ïì #˚‘·T\T ‘·T&ÉT#·Tø√e&É+,

&Éu≤“\T ‘·T&Ée&É+, f…Æ Ÿ‡ ‘·T&Ée&É+, kÕ¢uŸ yÓTT<ä …’q yê{Ïì X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘êsTT.

5. e+≥>∑~˝À ñ|üjÓ÷–+#˚ |ü]ø£sê …’q ø£‘ÓÔs¡, ø£≥sY, ø£‹Ô, e÷#Ódt, …’≥sY e+{Ï yê{Ïì |æ\¢\≈£î <ä÷s¡+>±

ñ+#ê*.

6. eTkÕ˝≤\qT bÕs¡<äs¡Ùø£yÓTÆq &Éu≤“˝À¢ ñ+#ê*. |ü+#·<ës¡, {°bı&ç, ñ|ü⁄Œ‘√bÕ≥T eTkÕ˝≤\T yÓTT<ä …’q

yê{Ïì nedüs¡eTTqï+‘· es¡πø &Éu≤“˝À ì+|æ ô|≥Tºø√yê*. Ç~ eT+∫ >∑èVæ≤DÏ \ø£åD+.

7. ˇø£ y˚fi¯ &Éu≤“ d”º Ÿ ~ nsTTñ+&ç bÕs¡<äs¡Ùø£+>± Òø£b˛‘˚ Ç˝≤+{Ï ÄVü≤s¡ kÕe÷Á– &Éu≤“\ô|’ ÒãT˝Ÿ

ô|{≤º*. <ë+‘√ bÕ≥T yê{Ïô|’ bÕs¡<äs¡Ùø£yÓTÆq fÒ|t ô|{≤º*. Ä ùd$T+>¥ fÒãT˝Ÿ ô|’ sêdæq≥Te+{Ï nø£åsê\T

#Ó]b˛e⁄.

8. bÕÁ‘·\T eTs¡ø£\T |ü&É≈£î+&Ü, $ |ü–*b˛≈£î+&Ü ñ+&É&ÜìøÏ bÕÁ‘·*ï yπs«s¡T>± ñ+#ê*. n+fÒ ∫qï

bÕÁ‘·\T, ô|<ä› bÕÁ‘·\T n\÷´$Tìj·T+, >±EbÕÁ‘·\T, ø±|üsY yÓTT<ä …’qyê{Ïì yπs«s¡T>± ñ+#ê*.

9. m\ÁøϺø˘ |ü]ø£sê\T ñ|üjÓ÷>∑+˝À Òq|ü⁄Œ&ÉT yê{Ïì Ä|òt #˚dæ |ü¢>¥ rdæy˚j·÷*.

10. øÏ#ÓHé ˝Àì f…Æ Ÿ‡ yÓTT<ä …’q yê{Ïì Á|ü‹s√E X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. >∑#·TÃqT |òæHêsTT˝Ÿ ‘√ X¯óÁuÛÑ+

#˚düTø=+≥T+&Ü*. n|ü⁄Œ&˚ e+≥>∑~˝À á>∑\T, <√eT\T sê≈£î+&Ü X¯óÁuÛÑ+>± ñ+≥T+~.

XÊØs¡ø£ ãs¡Te⁄ bı+<ë\+fÒ, yê´e÷e÷\T

Á|üjÓ÷»q+>± e⁄+{≤sTT. ãs¡Te⁄ bı+<ë\+≥÷ eT+<äT\T

yê&ç‘˚ n~ X¯ØsêìøÏ Vü≤ì ø£*–düTÔ+~. ø£qTø£ ãs¡Te⁄

mø±ÿ\qT≈£îH˚yês¡T yê´j·÷e÷\T ‘·|üŒìdü]>± #˚j·÷*. MT

ø£+&Ésê\qT düVü≤»yÓTÆq Ø‹˝À ô|+#·Tø√e#·TÃ. n+<äT≈£î>±qT

ø=ìï yê´j·÷e÷\T øÏ+<ä ô|s=ÿ+≥THêï+ |ü]o*+#·+&ç.

yÓsTT{Ÿ *|òæº+>¥ ` XÊØs¡ø£ ãs¡Te⁄ dü+‘·]+#·Tø√&ÜìøÏ

yÓsTT{Ÿ *|òæº+>¥ ˇø£ eT+∫ e÷s¡Z+. Bìe\q ø£+&É\T

ô|s¡T>∑T‘êsTT. >∑T+J\T rj·T≥+, u…+#Y Áô|dt, >∑&ɶ+,

‹|üŒ≥+, X¯Øsêìï $$<Ûä s¡ø±\T>± e+#˚ ns¡_ø˘

yê´j·÷e÷\T #˚j·T&É+ Á|ü<Ûëq+. n<˚ düeTj·T+˝À X¯Øs¡

ã\+ ô|+#˚ yê´j·÷e÷\T ≈£L&Ü #˚j·÷* ã\+ ô|]–‘˚,

X¯Øs¡ ôd’E ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·T+~. MTs¡T M{Ïì

Ä#·]+#·≥+˝À $»j·Te+‘·+ ø±≈£î+fÒ, yêj·÷e÷\≈£î>±qT

ˇø£ ì|ü⁄DT&ç dü\Vü≤ bı+<ä+&ç. MTs¡T ‘·«s¡>± ãs¡Te⁄

ô|+#·Tø√yê\+fÒ n~Ûø£ ãs¡Te⁄\T m‘·TÔ‘·÷ e⁄+&Ü*. n$

MTs¡T düqï>± e⁄+&É≈£î+&Ü ˝≤e⁄ nj˚T´˝≤ ‘·|üŒø£

#˚kÕÔsTT. nsTT‘˚ M{Ïì m‘·Ô≥+˝À dü¬s’q

yÓTfi¯≈£îe\T H˚s¡TÃø√yê*.

MT n+‘·≥ MTs¡T dü¬s’q |üs¡ y˚ø£åD Ò≈£î+&Ü

#˚ùdÔ, ø£+&Ésê\≈£î Vü≤ì ø£*π> Á|üe÷<ä+ e⁄+~.

|ü⁄wt n|t yê´e÷e÷\T #˚j·T&É+ <ë«sê ≈£L&Ü

ãs¡Te⁄ bı+<äe#·Tà |ü⁄wt Ä|t ˝À X¯Øs¡ ô|’ uÛ≤>∑+

ô|]π>+<äT≈£î <√Vü≤<ä+ #˚kÕÔsTT. eT&ÉeT\T m‹Ô

q&Ée&É+ ø£*|æø£ÿ\≈£î ã\+ ø£*–düTÔ+~. n|ü⁄&ÉT

ô|’ uÛ≤>∑+ m+‘· ãs¡Te⁄ dü+‘·]+#·T≈£îHêï

Á|üe÷<ä+ ˝Ò<äT bı≥º ø£+&Ésê\T ≈£L&Ü

ã\|ü&˚+<äT≈£î yê´j·÷eT+ #˚j·÷*. á s¡ø£yÓTÆq

yê´j·÷e÷\‘√bÕ≥T Á|ü‹s√E Äs√>∑ ø£s¡ ÄVü≤s¡+

#ê˝≤ nedüs¡+. ns¡_ø˘ yê´j·÷e÷\T, X¯Øs¡+

ãs¡Te⁄ bı+<ë\+fÒ ns¡_ø˘ yê´j·÷e÷\T eT+∫$.

Ç$ q&Éø£, |üs¡T>∑T, C≤>¥, ôd’øÏ*+>¥ e+{Ï$, ns¡_ø˘

yê´j·÷e÷\≈£î e´‹πsø£+ nHês¡_ø˘ yê´j·÷e÷\T M{Ï À

Äøχ»Hé n~Ûø£+>± #˚s¡<äT. M{Ï À y˚>∑+>± yÓsTT{Ÿ m‘·Ô≥+

e⁄+≥T+~.

ø°fi¯fl yê´j·÷e÷\T ` ãs¡Te⁄ bı+<ä{≤ìøÏ Á|üj·T‹ï+#˚yês¡T

ø£+&É\T ô|+#˚+<äT≈£î yê´j·÷e÷\T #˚j·÷* &Ó&é *|òtº, |ü⁄˝Ÿ

n|t‡, u…+#Y Áô|dt, zesY ôV≤&é Áô|dt, kÕÿ«{Ÿ‡, e+{Ï$ ‘·eT

yê´j·÷e÷\˝À #˚sêÃ*. á s¡ø£yÓTÆq yê´j·÷e÷\T, m≈£îÿe

ø£wüº+ Ò≈£î+&Ü ‘˚*ø£>± ãs¡Te⁄ ô|]π>˝≤ #˚kÕÔsTT. yÓsTT{Ÿ

bı+<ä≥+˝À yÓTfi¯ó≈£îe\T ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ, dü¬s’q •ø£å≈£î&çì

≈£L&Ü m+#·Tø√yê*.

XÊØs¡ø£ <ës¡T&Ü´ìøÏ yÓsTT{Ÿ *|òæº+>¥ düT>∑eT+

y˚dü$ y˚&ç MT˝Àì X¯øÏÔì øÏåDÏ+|ü#˚ùd n\dü≥ ø£*π>˝≤ #˚düTÔ+~ ‘·s¡#·T>± b˛ùd

#·eT≥. <ëVü≤+ e+{Ï$ s√»+‘ê MT≈£î ∫ø±≈£î ø£*–kÕÔsTT. s√»+‘ê X¯Øs¡+˝À ˙s¡T

eP+≥÷ MTs¡T ñ‘ê‡Vü≤+>± e⁄+&Ü\+fÒ, Äs√>∑ ø£s¡yÓTÆq |ü+&É¢ s¡kÕ\T, ≈£L˝Ÿ Á&ç+ø˘

\T ‘ê>±* Ç~ m+<äTø£+fÒ, y˚dü$˝À y˚&çì ‘·≥Tº≈£îH˚≥+<äT≈£î yÓ+≥H˚ eTq+ m≈£îÿe

Á<äyê\T rdüT≈£î+{≤+. ø±ì mìï Á|üyêVü≤sê\ì rdüT≈£î+{≤+? ø£qTø£ ~>∑Te ù|s=ÿH˚

ø=ìï Äs√>∑ ø£s¡ y˚dü$ ÄVü≤sê\qT ≈£L&Ü #˚]à MTs¡T s√»+‘ê ñ‘ê‡Vü≤+>±

e⁄+&Ée#·TÃ. n<˚ düeTj·T+˝À X¯Øs¡ ãs¡Te⁄ ‘·–Zdü÷Ô X¯Øs¡+˝Àì eT*Hê\qT ≈£L&Ü

‘˚*ø£>± ãj·T≥≈£î |ü+|üe#·TÃ.

y˚dü$ Á|ü‘˚´ø£ ÄVü≤sê\T

|ü⁄#·Ãø±j·T ` y˚dü$˝À #·\¢>± e⁄+&É{≤ìøÏ>±qT |ü⁄#·Ãø±j·T, ø£s¡÷“» |ü+&ÉT¢

u≤>∑T+{≤sTT. M{Ï À ˙s¡T n~Ûø£+ ø£qTø£ X¯ØsêìøÏ ø±e\dæq+‘· ˙s¡T <=s¡T≈£î‘·T+~.

eT\ã<äΔø£+ @s¡Œ&É<äT. M{Ï À e⁄+&˚ düVü≤» wüß>∑sY &Ó’{Ï+>¥ #˚ùdyê]øÏ, &Éj·÷u…{°dt

s√>∑T\≈£î ≈£L&Ü eT+∫<˚. s¡kÕ\T+&˚ á |ü+&ÉT¢ m+&Éy˚&ç$T s√Eq eT÷&é ≈£L&Ü

e÷πsÃkÕÔsTT.

e÷$T&ç|ü+&ÉT¢ ` e÷$T&ç|ü+&É¢ À e⁄+&˚ |”#·T |ü<ës¡ú+ X¯Øs¡ eT*Hê\qT

$dü]®düTÔ+~. á ø±s¡D+>±H˚ y˚dü$˝À e÷$T&ç |ü+&É¢qT Á|ü‹yês¡÷ b˛wüø±Vü≤s¡+˝À

#˚s¡TkÕÔs¡T. m+&É≈£î ø£$T*b˛e≥+, m+&É\≈£î MT E≥Tº qwüºb˛≈£î+&Ü e⁄+≥T+~.

Ç+<äT˝À e⁄+&˚ $≥$THé m #·sêàìøÏ ø±+‹ìdüTÔ+~. $≥$THé dæ m+&É <Óã“\qT+&ç

ø±bÕ&ÉT‘·T+~. nsTT‘˚. M{Ïì n~Ûø£+>± ‹qø£+&ç m+<äTø£+fÒ, M{Ï À ø±s√“ôV’≤Á&˚≥T¢

n~Ûø£+>± e⁄+{≤sTT.

;{Ÿ s¡÷{Ÿ ` Ä C≤_‘ê˝À ;{Ÿ s¡÷{Ÿ \T eT+∫ Äs√>∑ ø£s¡ ÄVü≤s¡+ mÁs¡>±

e⁄+&˚ ;{Ÿ s¡÷{Ÿ y˚dü$˝À ‹+fÒ X¯Øs¡+ u≤>± X¯óÁãeTe⁄‘·T+~. Ç+<äT˝À $≥$THé

dæ, _3, _5, uÒ{≤ ¬øs√{ÏHé \T eT*Hê\qT $dü]®kÕÔsTT. ;{Ÿ s¡÷{Ÿ X¯Øs¡+˝À s¡ø£Ô+

ô|+#·T‘·T+~. ≈£L&ÜqT.

ìeTà ` <ëVü≤+ y˚dæ+<ä+fÒ, #·\¢ì ìeTàs¡dü+ Ò<ë ìeTà k˛&Ü ‘êπ>j·T{≤ìøÏ

#·÷kÕÔ+ ìeTà˝À $≥$THé dæ n~Ûø£+, X¯ØsêìøÏ ‘·–q ‘˚eTìdüTÔ+~. #Ó&ÉT e´sêú\qT

ãj·T≥≈£î |ü+|ü⁄‘·T+~. ø£qTø£ Bìì ≈£L&Ü MT y˚dü$ ÄVü≤s¡+˝À #˚s¡Ã+&ç ìeTàs¡dü+

ñ<äj·T+y˚fi¯ ‘ê–‘˚, bı≥º X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T≥y˚T ø±ø£ s√»+‘ê MT˝Àì mdæ&ç{° …yÓ Ÿ‡

düeT‘·T\´‘· ø±bÕ&ÉT‘·T+~.

á ÄVü≤sê\T ‹q≥+ <ë«sê y˚dü$˝À y˚&çì n~Û>∑$T+#·+&ç.

y˚dü$ì ‘·≥Tºø√+&ç ≤

yÓTT{ÏeT\ ø±s¡D+>± {°H˚»s¡T¢ Ä+<√fi¯q #Ó+<ä&É+ düVü≤»y˚T. M{Ï

Á|üuÛ≤e+‘√ {°H˚»s¡¢ n+<ä+, e´øÏÔ‘·«+ eTs¡T>∑Tq |ü&çb˛j˚T neø±X¯+ ñ+≥T+~.

ˇø£ düπs« Á|üø±s¡+ 90 XÊ‘·+ eT+~ {°H˚»s¡T¢ M{Ï u≤]q |ü&ç u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡ì

‘˚*+~. q÷´j·÷sYÿ j·T÷ìe]‡{° Ábıô|òdüsY u…’sYdüHé n_ÛÁbÕj·T+ Á|üø±s¡+ á

yÓTT{ÏeT\T {°H˚»s¡¢ô|’ Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ækÕÔsTT. Ç$ yê]ì m+‘√ Çã“+~

ô|&É‘êsTT. <ë+‘√ yêfi¯ó¢ Bì ø±s¡D+>± Ç+{À¢+∫ ãj·T≥≈£î sêe&ÜìøÏ

uÛÑj·T|ü&É‘ês¡T. n˝≤π> ‘·eTøÏ ÇwüºyÓTÆq |òü+ø£åHé ñHêï düπs @y˚y√ ø±s¡D≤\T #Ó|æŒ

‘·|æŒ+#·Tø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔs¡T. ìs¡+‘·s¡+ M{Ï qT+∫ $eTTøÏÔ \_Û+#˚~ m˝≤

nì Ä˝À∫dü÷Ô |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\ nH˚«wüD˝À |ü&çb˛‘ês¡T. ø=+<äs¡T

yÓTT{ÏeT\T s¡ø£Ô+˝À e÷s¡TŒ\T ø±s¡D+>± @s¡Œ&É‘êj·Tì n+fÒ,

eT]ø=+<äs¡T Ç~ j·TTø£Ôej·TdüT˝À e#˚à düVü≤» |ü]D≤eT+>±

uÛ≤$kÕÔs¡T. Ç+ø=+<äs¡T M{Ï ìyês¡D ø√dü+ kÂ+<äs¡

kÕ<ÛäHê\T yê&É{≤ìï ‘·|ü⁄Œ |ü&É‘ês¡T. eT]ø=+<äs¡T

#ê{Ÿ, |üø√&û\T, #êø= …≥T¢ q÷HÓ‘√ #˚dæq |ü<ësêú\T,

ø=e⁄« m≈£îÿe>± ñ+&˚ |ü<ësêú\T ‹+fÒ Ç$

@s¡Œ&É‘êj·Tì #ÓãT‘·T+{≤s¡T.

yÓTT{ÏeT\T m+<äT≈£î @s¡Œ&É‘êsTT

j·TTø£Ô ej·TdüT˝À #·s¡à+˝Àì ‘Ó\¢ Á>∑+<∏äT\T

#·s¡T>±Z |üì#˚kÕÔsTT. |òü*‘·+>± q÷HÓ m≈£îÿe>±

‘·j·÷sö‘·T+~. XÊÁd”Ôj·T uÛ≤wü À Bìï ªd”ãyéTμ nì

n+{≤s¡T. X¯Øs¡ Á>∑+<∏äT\T m≈£îÿe>± |üì#˚ùdyê]˝À

n$ d”ãyéT ø±s¡D+>± s√eT≈£LbÕ*ï eT÷dæ y˚kÕÔsTT.

n|ü⁄Œ&ÉT á s√eT s¡÷bÕ˝À¢ u≤´ø°º]j·÷ #˚s¡T‘·T+~. Bì

ø±s¡D+>± #·s¡à+˝Àì s√eTs¡+Á<∏ë\T ñ_“b˛sTT Ò‘· ms¡T|ü⁄

s¡+>∑T˝ÀøÏ e÷s¡‘êsTT. ‘·sê«‘· Ç$ yÓTT{ÏeT\T Ò<ë ≈£îs¡T|ü⁄\T>±

ø£ì|ækÕÔsTT. ø=+‘·eT+~˝À Ç$ dædtºs¡÷|ü+˝À ø£ì|ækÕÔsTT. M≥ìï+{Ï˙

|ü]o*+∫q|ü⁄Œ&ÉT õ&ÉT¶>± ñ+&˚ #·s¡ày˚T yÓTT{ÏeT\øÏ u≤<Ûä ‘· eVæ≤düTÔ+<äì

#Ó|üŒe#·TÃ. m≈£îÿe yÓTT{ÏeT\‘√ u≤<Ûä|ü&ɶ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ |æ\¢\øÏ ≈£L&Ü yês¡dü‘·«+>±

Ç$ e#˚à neø±X¯+ ñ+~. eTq+ rdüT≈£îH˚ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\T yÓTT{ÏeT\T

@s¡Œ&É&ÜìøÏ ø±s¡D+ nì ø=+<äs¡T uÛ≤$ùdÔ eT]ø=+<äs¡T @+ ‹Hêï, mìïkÕs¡T¢

eTTK+ ø£&ÉT≈£îHêq <ëìø°, yÓTT{ÏeT\ø° m˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+ Ò<ä , ‘˚&Ü @$T

ñ+&É<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. õ&ÉT¶ #·s¡à+ ñqï yês¡T m≈£îÿe ø±\+

n+<ä+>± ø£ì|ækÕÔs¡T. n+fÒ Ç˝≤+{Ï yê] #·s¡à+˝À ‘=+<äs¡>± eTT&É‘·\T

@s¡Œ&Ée⁄.

ø=ìï ∫{≤ÿ\T

|ü&ÉTø√&ÜìøÏ eTT+<äT, eTTK+ô|’ y˚Tø£|t @e÷Á‘·+ Ò≈£î+&Ü &û|t ø°¢ì‡+>¥‘√ X¯ó

ÁuÛÑ+ #˚düTø√+&ç. Bìø√dü+ @<Ó’Hê eT+∫ ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q &û|t ø°¢qsY‡qT

ñ|üjÓ÷–+#·+&ç. Ç+{À¢H˚ ø±yê\qT≈£î+fÒ Á|òæCŸ˝À ñ+∫q bÕ\˝À¢ ìeTàs¡dü+

ø£\T|ü⁄ø=ì ø°¢ì‡+>¥ ≤ yê&ÉTø√e#·TÃ.

yÓTT{ÏeT\T sê≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ ‘˚*ø£>± Js¡íeTj˚T´ kÕ<Ûës¡D, düeT‘·T\,

|ü⁄wæºø£s¡yÓTÆq ÄVü‰s¡+ rdüTø√yê*. Á|ü‹s√p 8`10 >±¢düT\ ˙fi¯ófl

‘ê>±*. |üfi¯ófl, |ü#·Ãì Ä≈£î ≈£Ls¡\T, |ü|ü⁄Œ, ô|s¡T>∑T, dü ≤&é ˝≤+{Ï$

m≈£îÿe>± rdüTø√yê*.

@<Ó’Hê ‹qï|ü⁄Œ&ÉT MT≈£î yÓTT{ÏeT\T ô|]–q≥Tº>± nì|æùdÔ Ä

|ü<ësêúìï ‹q&É+ e÷ìy˚j·T+&ç. ‹H˚ ‹+&çøÏ, á yÓTT{ÏeT\≈£î m˝≤+{Ï

dü+ã+<ÛäeT÷ ˝Ò<äì ø=+<äs¡T n+≥THêï m≈£îÿe #·¬øÿs¡ ø£*dæq

|ü<ësêú\T+&˚ uÛÀ»q+ ‹+fÒ yÓTT{ÏeT\T ô|s¡T>∑T ‘êj·Tì eT]ø=+<ä]

n_ÛÁbÕj·T+. ø±ã{Ϻ yÓTT{ÏeT\T ñqï|ü⁄Œ&ÉT #·¬øÿs¡‘√ #˚dæq |ü<ësêú\qT

rdüTø√ø£+&ç.

mdæ&ç{°, u≤&ûV”≤{Ÿ yÓTT{ÏeT\T, ≈£îs¡T|ü⁄˝øÏ ø±s¡D+ ne⁄‘êsTT. M{Ï

qT+∫ s¡ø£åD bı+<ë\qT≈£î+fÒ bı≥º m|ü⁄Œ&É÷ #·\¢>± ñ+&˚˝≤

#·÷düTø=+&ç. Bìø√dü+ |ü⁄BHê s¡dü+, eTõ®>∑, #·\¢ìbÕ\T, ø=ã“]˙fi¯ófl,

#Ós¡≈£îs¡dü+, |üfi¯fl s¡dü+ ˝≤+{Ï$ rdüTø√+&ç. eTTK+ô|’ eT#·Ã\T, >∑Ts¡TÔ\T

|ü&É≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ, yÓTT{ÏeT\qT –\¢≈£L&É<äT. |æ+&É≈£L&É<äT. yê{Ï À

#˚]q ˙s¡T Ò<ë s¡dæq rdæy˚ùd Á|üj·T‘·ï+ #˚j·Te<äT›. Ç˝≤+{Ï #·s¡à+ô|’

ÁdüÿuŸ #˚j·T≈£L&É<äT. πøe\+ ù|òdtyêwt Ò<ë yÓT&çπøf…&é k˛|t‘√ Ò<ë

kÕ|òtºk˛|t‘√ eTTU≤ìï eTè<äTe⁄>± ø£&ÉTø=ÿ+&ç. Ç˝≤ s√EøÏ 3`4 kÕs¡T¢

#·sêàìï X¯óÁuÛÑ+ #˚ùdÔ n~ n<äq+>± ñ+&˚ õ&ÉT¶‘·q+ qT+∫ $eTTøÏÔ

ø£*–düTÔ+~.

q÷HÓ ø£*– ñ+&˚ kÂ+<äs¡ kÕ<ÛäHê\T, bòÂ+&˚wüHé, Áø°+, ˝ÀwüHé ˝≤+{Ï

yê{Ïì yê&Éø£+&ç. Ç$ yê&ç‘˚ s√eTs¡+Á<Ûë\T |üP&çb˛‘êsTT. n+‘·>±

y˚Tø£|t nedüs¡yÓTÆ‘˚ MTs¡T bÂ&ÉsY, ã¢wüsY, ª◊μ …’qsY, eTkÕÿsê, *|tdæºø˘

ô|≥Tºø√e#·TÃ.

yÓTT{ÏeT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±>±H˚ &Ós¡à{≤\õdüTº dü\Vü‰‘√ ∫øÏ‘·‡

rdüTø√+&ç. #·s¡à+ô|’ u≤Vü≤´+>±, n+‘·s¡Z‘·+>± ¬s+&ÉT $<Ûë\T>± yê‘êes¡D

Á|üuÛ≤e+ ø£ì|ædüTÔ+~. yê‘êes¡D+˝À ñ+&˚ >±*, <äTeTTà <Ûä÷[, m+&É,

ø±\Twü +‘√ bÕ≥T y˚Tø£|t À ñ+&˚ s¡kÕj·THê\T u≤Vü≤´+>± X¯Øs¡+ô|’ <ë&ç

#˚kÕÔsTT. n˝≤π> n+‘·s¡Z‘·+>± s¡T#·T\T X¯Øsêìï Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔsTT. yÓTT{ÏeT*ï

ìyê]+#˚ |ü<䛋 m˝≤¬>’q ñ+&Ée#·TÃ. ø±˙ ${Ï |üP]Ô>± ‘·–Z+#·Tø√&ÜìøÏ 2

qT+∫ 3 HÓ\\ e´e~Û |ü&ÉT‘·T+~.

&Ü.j·÷<ä–] á$wüj·TyÓTÆ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø=ìï eT+<äT\T yÓTT{ÏeT\qT

ìyê]+#·&ÜìøÏ düVü‰j·T|ü&É‘êj·Tìμ #ÓbÕŒs¡T. M{Ï À ¬s{°qsTTø˘ j·÷dæ&é Áø°+\T

n+fÒ m`m&Ü|òtØHé, Ç+Á<Û√ yÓ÷sTTdæHé Áø°+, mπøï&ÉsYà, mπøïk˛˝Ÿ, mØ{À|t

˝≤+{Ï$ ñHêïsTT. ø=+<äs¡T #·s¡às√>∑ ì|ü⁄DT\T ôd*dæ*ø˘ j·÷dæ&é,

dü\Œ¤sY, πø\yÓTÆHé ˝ÀwüHé ˝≤+{Ï$ Á|æÁôd’ÿuŸ #˚kÕÔs¡T. eT]ø=+<äs¡T

f…Á{≤ ôd’øÏ¢Hé ø±´|ü⁄‡˝Ÿ‡ yê&ÉeTì #ÓãT‘ês¡T. M{Ïì MTn+‘·≥

MTπs yê&É≈£î+&Ü dæÿHé ôdŒwü*dtºì dü+Á|ü~+∫ n‘·ì dü\Vü‰

Á|üø±s¡+ yê&É+&ç.

Ç˝≤ #˚j·T+&ç

>√s¡T yÓ#·Ãì ˙fi¢ À¢ yÓTÆ Ÿ¶ ø°¢q‡sY‘√ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢

eTTK+ ø£&ÉTø√ÿ+&ç.

15 s√E\ ‘˚&Ü‘√ #·sêàìï eTè<äTe⁄>± HÓ’Á^d”

ÁdüÿuŸ‘√ mø˘‡bò *j·T{Ÿ #˚dæ ‘·sê«‘· X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T+&ç.

s√CŸyê≥sY ˝≤+{Ï$ düVü≤»dæ<äΔyÓTÆq {ÀqsY

ñ|üjÓ÷–+#·+&ç.

q÷HÓ Òì y˚Tø£|t ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ñ|üjÓ÷–+#·+&ç.

yÓTT{ÏeT\T @s¡Œ&çq yÓTT<ä{Ï <äX¯ ÀH˚ &Üø£ºsY dü\Vü‰,

∫øÏ‘·‡ rdüT≈£î+fÒ düeTdü ‘=+<äs¡>± |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘·T+~.

õ+ø˘‘√ ø£*dæq ÄVü‰s¡ |ü<ësêú*ï rdüTø√+&ç. ¬s&éMT{Ÿ, |ü⁄#·Ãø±j·T,

|ü≥º>=&ÉT>∑T\T ˝≤+{Ï$ rq+&ç. õ+ø˘ ˇø£ eT+∫ j·÷+{° u≤´ø°º]j·÷˝Ÿ @C…+{Ÿ.

Ç~ #·s¡àÁ>∑+<ÛäT\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔ+~.

$≥$THé ªÇμ ‘·|üŒ≈£î+&Ü rdüTø√+&ç. Ç~ u≤<ë+, yÓTTø£ÿC§qï –+»\T, >∑T&ÉT¢,

Ä≈£î|ü#·Ãì Ä≈£î≈£Ls¡ À¢ ñ+≥T+~.

Ç˝≤ #˚j·Tø£+&ç

eTTU≤ìï eT∞¢ eT∞¢ ø£&Éø£ÿ+&ç. Ç˝≤ #˚ùdÔ ‘Ó’\ Á>∑+<∏äT\T ñ‘ÔJ‘·yÓTÆ q÷HÓ

ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T&É+ yÓTT<ä\Tô|&É‘êsTT.

Ä\ÿVü‰˝Ÿ uÒdt¶ {ÀqsYì yê&Éø£+&ç.

eTTK+ô|’ #˚‘√Ô sêj·Tø£+&ç. #˚‹ düŒs¡Ù‘√ u≤´ø°º]j·÷ eTTK#·sêàìøÏ #πs

neø±X¯+ ñ+≥T+~.

MT #˚‘·T\qT >∑&ɶ+ô|’ Äì+∫ ≈£Ls√Ãø£+&ç.

#êø= …{Ÿ‡, d”«{Ÿ‡, ø±s√“ôV’≤Á&˚≥T¢ ñqï uÛÀ»q+, #˚|ü\T, ÄjÓ÷&Ó’CŸ¶ kÕ˝ŸºqT

ÄVü‰s¡+˝À ø£\|üø£+&ç.

yÓTT{ÏeT*ï –\¢ e<äT›. –*¢‘˚ Ç‘·s¡ X¯Øs¡ uÛ≤>±\≈£î $düÔ]+#˚ neø±X¯+

ñ+≥T+~. eT#·Ã\÷ @s¡Œ&Ée#·TÃ.

kÕ<Ûës¡D ÄVü‰s¡+ rdüTø√yê*

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : pìj·TsY Ç+≥sY |òüØøå± |òü*‘ê˝À¢

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì l >±j·TÁ‹ $<ë´ dü+düú\T $»j·T πø‘·q+

m>∑Ts¡y˚kÕsTT. X¯óÁø£yês¡+ $&ÉT<ä …’q Ä |òü*‘ê˝À¢ l >±j·TÁ‹ $<ë´

dü+düú\ $<ë´s¡Tú\T n‘· ~Ûø£ e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+#ês¡T. n+‘˚ ø±ø£

n‘· ~Ûø£ ñrÔs¡í‘ê XÊ‘êìï ôd’‘·+ kÕ~Û+#ês¡T. 92 XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘·qT

kÕ~Û+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü mMTŒd” À 470 e÷s¡Tÿ\≈£î Ä $<ë´ dü+düú\

$<ë´]ú j·T+.Vü≤èwæπøX¯e ¬s&ç¶ 463 e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+#ês¡T. n<˚ $<ë´

dü+düú\≈£î #Ó+~q _.düTπsK 461 e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+#ês¡T. u…’|ædæ À

440 e÷s¡Tÿ\≈£î mdt. ¬sVü‰Hê 430 e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+#ês¡T. n‘· ~Ûø£

e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+∫q $<ë´]ú , $<ë´s¡Tú\qT Ä $<ë´dü+düú\ @.õ.m+.

¬ø.¬ø.#Í<ä] |ü⁄wüŒ¤>∑T#ÛêÃ\qT n+<äCÒdæ, n_Ûq+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

@sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT $<ë´

dü+düú\ $<ë´s¡Tú\T õ˝≤¢ {≤|üs¡T¢>± ì\e&É+ dü+‘√wü<ëj·Tø£eTHêïs¡T.

‘·eT $<ë´ dü+düú\qT @sêŒ≥T #˚dæq ‘=* @&Ü~ ôd’‘·+ n‘· ~Ûø£

e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+#·>∑*>±eTHêïs¡T. á @&Ü~ ôd’‘·+ n<˚ Ø‹q

n‘·´~Ûø£ e÷s¡Tÿ\qT, sê´+≈£î\qT kÕ~Û+#·>∑*>±eTHêïs¡T.

<äXÊã›ø±\+>± ñqï ø±s√Œπs≥T ø£fi≤XÊ\\≈£î BÛ≥T>± ‘·eT $<ë´ dü+düú\

$<ë´s¡Tú\≈£î n‘· ~Ûø£ e÷s¡Tÿ\T \_Û+#êj·THêïs¡T. Á>±MTD, ìs¡Tù|<ä

H˚|ü<Ûä + qT+∫ e∫Ãq ‘·eT $<ë´s¡Tú\T á $»j·÷ìï ¬ø’eX¯+

#˚düTø√e&É+ Vü≤s¡˙j·TeTHêïs¡T. ‘·eT $<ë´ dü+düú\ $<ë´ uÛÀ<äHê

|ü<䛑·T\T, Áb˛‘ê‡Vü≤+, dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T $<ë´s¡Tú\≈£î ‘·–q

Á|üjÓ÷»Hê\qT n+<äCÒùd Ø‹q ñHêïj·THêïs¡T. $<ë´s¡Tú\ á

$»j·÷ìøÏ <√Vü≤<ä |ü&çq n<Ûë´|üø£, n<Ûë´|üπø‘·s¡ ãè+<ëìï Äj·Tq

n_Ûq+~+#ês¡T. nq+‘·s¡+ n‘· ~Ûø£ e÷s¡Tÿ\qT kÕ~Û+∫, õ˝≤¢

{≤|üs¡T¢>± m~–q j·T+.Vü≤èwæπøX¯«s¡ ¬s&ç¶, _.düTπsK, mdt. ¬sVü‰Hê\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT $<ë´ dü+düú\ j·÷»e÷q´+, n<Ûë´|üø£ ãè+<ä+ ø£èwæ

‘·eT á $»j·÷ìøÏ ø±s¡DeTj·÷´j·THêïs¡T. $<ë´s¡®q˝À ‘·eT≈£î

n<Ûë´|ü≈£î\ qT+∫ ‘·–q Áb˛‘ê‡Vü≤+, dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T

m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT n+~ e#êÃj·THêïs¡T. ìs¡+‘·sêj·T+>± ‘·eT≈£î

n<Ûë´|ü≈£î\ ùde\T $<ë´s¡®q˝À n+~e#êÃj·THêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

Ä $<ë´ dü+düú\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ‡ düTu≤“¬s&ç¶, |ü⁄Hêïsêyé, mHé.$.sêyé,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

6 X¯ìyês¡+ @Á|æ Ÿ 21, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

y˚T&˚qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê*ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): 126e y˚T&˚ ~H√‘·‡yêìï õ˝≤¢ À

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì @◊{Ïj·TTdæ sêh ø±s¡´<ä]Ù

mHé.eTH√Vü≤sYe÷DÏK´+ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ õ˝≤¢ @◊{Ïj·TTdæ ø±s¡ es¡Z

düe÷y˚X¯+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T |æ. Á|üuÛ≤ø£sY n<Ûä ø£å ‘·q kÕúìø£ @◊{Ïj·TTdæ

ø±sê´\j·T+˝À »]–+~. á düe÷y˚X¯+˝À >∑‘· ø±s¡ Áø£e÷\ düMTø£åô|’

@◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù j·Tdt.eTTHÓ|üŒ e÷{≤¢&É>±, eTTK´

n‹<∏äT\T>± @◊{Ïj·TTdæ sêh ø±s¡ <ä]Ù mHé.eTH√Vü≤sYe÷DÏK´+ Vü‰»¬s’

Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü|ü+#· ø±]à≈£î\

$eTTøÏÔ~q+>± 126e y˚T&˚qT õ˝≤¢ À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T.

πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·T düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·&É+˝À

$|òü\+ #Ó+<äT‘·THêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü πø+Á<ä+˝À ñqï

ø±+Á¬>dt bÕغ n$˙‹˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+<äì yÓTTqï »]–q mìïø£ À¢

∫‘·TÔ>± z&çb˛sTT+<äHêïs¡T. sêh+˝À ñqï ø±+Á¬>dt bÕغøÏ s√Es√E≈£L

Á|ü»˝À¢ $XÊ«dü+ ø√˝ÀŒ‘·T+<äì á Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTdü]düTÔqï ø±]àø£

e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ b˛sê≥\T kÕ–+#·&ÜìøÏ ø±]à≈£î\T dæ<ä›+ ø±yê\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À @◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ uÛ≤<äT´\T |æ.Á|ükÕ<é

j˚TkÕ|ü⁄, Á_{ÏwtsêeTT&ÉT, Hê>∑sêE, n»jYTu≤ãT, \*‘·eTà, düT>∑TDeTà,

yÓ+ø£fÒX¯«s¡eTà, $.ÄsY. Hêj·TT&ÉT, sê<∏äø£èwüí, sêe÷Hêj·Tø˘, yÓ+ø£fÒwt,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T |”.Á|üuÛ≤ø£sY

pìj·TsY Ç+≥sY |òü*‘ê˝À¢ l >±j·TÁ‹ $<ë´ dü+düú\ $»j·Tπø‘·q+

eT+&É\+˝Àì ◊<äT Á>±e÷\˝À

Á|üC≤|ü<∏ä+

Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï m+Äs√«

ø=*$T>∑T+&É¢, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì u…\T+

•+>∑es¡+, u…\T+, MTsê®|ü⁄s¡+, ô|{Ïïø√≥, ø√s¡Te÷qT|ü*¢ Á>±e÷\˝À

X¯óÁÁø£yês¡+ eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ lìyêdü¬s&ç¶, eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY

ùwø˘yÓ÷V”≤B›Hé, m+|æ&çz ‹eTàø£ÿ, kÕúìø£ Äs√>∑ πø+Á<ä+ yÓ’<äT´&ÉT düTπswt

¬s&ç¶, |ü+#êsTTrsêCŸ má ‹eTà|üŒ, ÄsY&ÉãT¢ @á #Ó+#·j·T´, $<äT´‘Y

@á nì˝Ÿ≈£îe÷sY, Vü≤Ödæ+>¥ @á yêdüT<˚e¬s&ç¶, Äs√>∑ $TÁ‘· 108,

‘·~‘·s¡ n~Ûø±s¡T\ düeTø£å+˝À Á|üC≤|ü<∏ëìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üC≤|ü<∏ä+

»]–q ◊<äT Á>±e÷\˝À eT+∫˙{Ï düeTdü ô|’ Á|ü»\T n~Ûø±s¡T\

<äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü \ô|’ ‘·–q

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤+eTì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ m+ÄsYz e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|üC≤|ü<∏ä+ eTTK´ ñ<›X¯+ @$T≥+fÒ @&ÉT Á|ü<ëq düeTdü \ô|’ Á|üC≤|ü<∏ä+

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á‘ê>∑T˙s¡T, ¬s’‘·T\≈£î @&ÉT >∑+≥\ ø£¬s+{Ÿ,

Äs√>∑ l, Äs√>∑ $TÁ‘· 108, 104 ùde\T, ¬s’‘·T\≈£î e&û¶ Òì s¡TD≤\T,

b˛<äT|ü⁄ eTVæ≤fi¯\≈£î bÕe˝≤e&û¶ s¡TD≤\T, ‘·~‘·s¡ düeTdü \ô|’ @

XÊK≈£î dü+ã+~+∫q Ä XÊK n~Ûø±] Á|ü»\≈£î |üP]Ô>± ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#ês¡T. ¬s’‘·\T u≤´+≈£î˝À rdüT≈£îqï s¡TD≤\T düø±\+˝À #Ó*¢ùdÔ

e&û¶ Òì s¡TD+ bı+<äe#·ÃHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á>±eT e´ekÕj·T

n~Ûø±] lø£èwüí, |ü+#êsTTr ø±s¡ <äs¡TÙ\T, ‘·~‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T,

Á>±e÷\ Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹ì ‘·ìF #˚dæq myÓTà Ò

Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹ì ‘·ìF #˚düTÔqï myÓTà˝Ò´

>∑÷&É÷s¡T, @Á|æ Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹ì X¯ó

Áø£yês¡+ myÓTà Ò eTTs¡∞ø£èwüí ‘·ìF #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÄdüT|üÁ‹˝À u…&ÉT¢, bòÕ´qT¢, Á‘ê>∑T˙{Ï {≤´+≈£î X¯óÁuÛÑ+>±

Òeì, ≥÷´uŸ …’≥T¢ Òeì, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ø=‘·Ô>± ì]à+#ê\Hêïs¡T. á

ÄdüT|üÁ‹˝À 25 eT+~ yÓ’<ä dæã“+~ ñHêïs¡T. s√E yê] Vü‰»s¡T

|ü{Ϻø£qT myÓTà˝Ò´ |ü]o*+#·>± Vü‰»s¡T |ü{Ϻø£˝À eTT>∑TZs¡T

ÇcÕºqTkÕs¡+>± dü+‘·ø±\T #˚dæ, myÓTà Ò e∫Ãq düeTj·T+˝À á

eTT>∑TZs¡T nø£ÿ&É Òø£b˛e&É+ XÀ#· j·T+. yÓT&çø£ Ÿ ˝≤´uŸ »>∑BX¯«s¡¬s&ç¶,

|æôV≤#Yz XÊ´eT\eTà, sêeTÁøÏwüí nH˚ eTT>∑TZ]ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

&Üø£ºsY s¡|òüTTsê$T¬s&ç“øÏ ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\≈£î m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&É÷

yÓ’<ä´dü<äTbÕj·÷\T n+~+#˚+<äT≈£î yÓ’<ä´dæã“+~ n+<äTu≤≥T˝À

ñ+&Ü\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À m˝Ÿ.düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, m˝Ÿ.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

sêeTj·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛{° |ü&ç <Ûäs¡\T ô|+#·T‘·Tqï πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : πø+Á<ä, sêhÁ|üuÛÑT‘ê«\T b˛{° |ü&ç

<Ûäs¡\T ô|+#·T≈£î+≥÷ b˛‘·THêïj·Tì, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ,

ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ô|+#·T+‘·T+fÒ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø£¬s+≥T #êØ®

\T, yê´\T´ n&çwüq˝Ÿ {≤´ø˘‡(yê´{Ÿ) e+{ÏÇ ô|+#·&É+ <ës¡TDeTì dæ|

æj·T+ Hêj·T≈£î\T >ödt<˚XÊjYT, sêeTT&ÉT, sê»X‚KsY, q÷´&Óe÷Áø£d” Hêj·T

≈£î\T |æ.>√ø±], dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T ¬ø.»>∑Hêï<Ûä+, mHé.eTH√

Vü≤sYe÷DÏø£ +, bòÕs¡«sY¶u≤¢ø˘ Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£ dæÄsY

uÛÑeHé˝À dæ|æ◊, dæ|æj·T+, dæ|æ◊(j·T+m˝Ÿ), bòÕs¡«sY¶u≤¢ø˘ bÕغ\

düe÷y˚X¯+ »]–+~. á düe÷y˚XÊìøÏ dæ|æ◊ q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù mdtmHé.

s¡dü÷˝Ÿ n<Ûä ø£å ‘· eVæ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

>∑‘·+˝À #·+Á<äu≤ãT eTTK´eT+Á‹>± ñqï ø±\+˝À ø£¬s+≥T #êØ®\T

ô|+∫‘˚ eT÷&ÉT HÓ\\ bÕ≥T ñ<ä eT+ #˚dæ >∑<Ó›~+|ü&É+ »]–+<äì

>∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ ≈£L&Ü n<˚ |ü&ÉT‘·T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ø£s¡Te⁄ ø±≥ø±\‘√ ¬s’‘ê+>∑+ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì, –≥Tº

u≤≥T <Ûäs¡ Òø£ ¬s’‘ê+>∑+ qwüºb˛‘·THêïs¡ì, á |ü]dæú‘·T\ <äècÕº e\dü\T

m≈£îÿej·÷´j·THêïs¡T. C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À n&ÉT>∑&ÉT

>∑THê n$˙‹ #√≥T#˚düT≈£î+<äì, πswüHé ø±s¡T¶\qT m‹Ôy˚dæ q>∑<äT Çyê«

\ì á Á|üuÛÑT‘·«+ Ä˝À∫düTÔ+<äì, Bì e\¢ ù|<äyê&ÉT πswüHé _j·÷´ìï

≈£L&Ü ‹q Òì |ü]dæú‘·T\T ekÕÔj·Tì, á |ü<∏äø£+ neT\T˝ÀøÏ eùdÔ uÛÑs¡Ô\T

Á‘ê>∑T&ÉT≈£î u≤ìdü …’, uÛ≤s¡ ,|æ\¢\T |üdüTÔ\T ñ+&˚ |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=+{≤

j·Tì yês¡T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åD+ Ç˝≤+{Ï Ä˝À#·q

\T $s¡$T+#·Tø√yê\Hêïs¡T. uÛÑ$wü ‘Y ø±s¡ Áø£e÷ìï s¡÷bı+~+#·≥+ ø=s¡

≈£î á HÓ\ 29q m+|æ|æ Vü‰\T q+<äT dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*

bÕs¡T. á dü<ädüT‡≈£î sêhHêj·T≈£î\T Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

#Ó$˝À |üP\‘√ ìs¡düqÄ\÷s¡T, @Á|æ Ÿ 20

(düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\ πø+Á<äeTT˝À

|üì#˚düTÔqï Ç+~sê

Áø±+‹ |ü<∏äø£eTT

j·÷ìy˚T≥s¡T¢ ]˝Ò

ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü{Ϻ

H˚{ÏøÏ Hê\T>∑T s√E\T

ø±edüTÔHêï Á|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î ¬s‹Ôq≥T¢ ñ+&É&ÉeTT dü¬s’q |ü<䛋

ø±<äì j·÷ìy˚T≥s¡T¢ yêb˛‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åDy˚T

düŒ+~+∫ ‘·eT &çe÷+&É¢qT |ü]o*+∫ ÄyÓ÷~+#ê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝Òì|üø£å+˝À á HÓ\ 23q ø£˝…ø£ºsY

ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&çkÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á Bøå±

•_s¡+˝À ◊¬ø|æ j·÷ìy˚T≥s¡¢ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åîsê\T es¡\øÏåà,

ø±s¡ <ä]Ù, ñs¡T≈£î+<ä|üŒ, \ø°åàHêsêj·TD, $»j·T\øÏåà, dü+<Ûä ,

*+>∑eT÷]Ô, s¡y˚Twt, ñfi‚;&ÉT Á>±yÓTÆø£ dü+|òüT+ z._. \T

e÷¬seTà, q÷s¡®Vü‰Hé, \øÏåà, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#Ó$˝À |ü⁄e⁄«‘√ ìs¡düq #˚düTÔqï ◊πø|”

j·÷ìy˚T≥s¡T¢

‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+>± ø=qkÕ–q Á|üC≤|ü<∏ä+

>∑÷&É÷s¡T, @Á|æ Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì q>∑s¡ |ü+#êsTTr

ø±sê´\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ q>∑s¡ |ü+#êsTTr ø£MTwüqsY u≤˝≤J n<Ûä ø£å ‘·q

»]–q Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+ ‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+>± ø=qkÕ–+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

m+|æ&çz \*‘êu≤sTT, ‘·Vü≤o˝≤›sY dü+‘êqø£èwüí, &Üø£ºsY s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶, |üX¯ó

yÓ’<ë´~Ûø±] sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶, Á{≤Hé‡ø√ @á n+»qj·T´XÊÁdæÔ, q+<ë´\ yê≥sY

d”ÿ+ s¡y˚Twt¬s&ç¶, Vü≤Ödæ+>¥ @á eTTs¡[, Vü≤Ödæ+>¥ esYÿÇHéôdŒø£ºsY \ø£åàqï,

|ü+#êsTTr ø±s¡ <ä]Ù düT<Ûëø£sY, ‘·~‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

á dü+<äs¡“+>± |ü≥ºD+˝À HÓ\ø=qï Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü qT |ü≥ºDyêdüT\T

n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüTø=#êÃs¡T. n˝≤π> |ü&ÉeTs¡ _dæ ø±\˙˝À Ç+&É¢ô|’ ñqï ˝À

ô|+#·Hé, ôV’≤ ô|+#·Hé m\Áø±ºìø˘ …’q¢qT e÷sêÃ\ì ø±\˙ yêdüT\T &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ‘·÷s¡TŒ _dæ ø±\˙ Á|ü»\Tø=‘·Ô>± ô|’|ü⁄ …’qT¢ y˚sTT+#ê\ì ø£MTwüqsY≈£î

$q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø±\˙˝À ìyêdü+ ñ+≥Tqï eT<ÛäTdü÷<äHé

≈£îe÷¬sÔ s¡õj·T≈£î Ç+‘·≈£î eTT+<äT >∑T+&Ó»ãT“ sêe&É+ »]–+~. Äs√>∑ l

Ä<ä«s¡ +˝À ôV’≤<äsêu≤<é ˝À≥dt ∫Á\¶Hé Vü‰düŒ≥˝Ÿ˝À ]»j·T≈£î >∑T+&Ó düs¡®Ø

X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡ì &Üø£ºsY s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

e÷J C…&ûŒ{°dæ m˝Ÿ.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, bı<äT|ü⁄ dü+|òüT+ eTVæ≤fi¯\T, |ü≥ºD Á|ü»\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTT–dæq bÕsƒ¡XÊ\

j·÷»e÷q´ •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T

ÄdüŒ], @Á|æ Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝À m+ÄsYdæ

ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À áHÓ\ 21qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq bÕsƒ¡XÊ\

j·÷»e÷q´ •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T X¯óÁø£yês¡+ Hê{Ï‘√ eTT–kÕj·Tì

]k˛sY‡|üs¡‡Hé‡ eTVü≤ãTuŸ C≤Hé, $H√<é ≈£îe÷sY, ;s¡|üŒ, eTkÕÔHé, eTì

s¡÷s¡ Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ k˛ôd’{Ï n<Ûä ≈£åî\T ÁøÏwüíeT÷]Ô\T ‘Ó*bÕs¡T. á

•ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\˝À $<ë´Vü≤≈£îÿ#·≥º+, bÕsƒ¡XÊ\ kÕe÷õø£ u≤<Ûä ‘·\T,

$<ÛäT\T, Vü≤≈£îÿ\T, bÕsƒ¡XÊ\ n_Ûeè~Û› ø±s¡ Áø£e÷\T, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’

bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´ ø£$T{Ï düuÛÑT´\≈£î •ø£åD Ç#êÃs¡T. yÓTT‘·Ô+ 48

bÕsƒ¡XÊ\˝Àì 1560 eT+~ düuÛÑT´\≈£î •ø£åD Ç#êÃeTHêïs¡T.

7X¯ìyês¡+ @Á|æ Ÿ 21, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

πs|ü{Ï qT+∫ eT+&É\+˝À Á|üC≤|ü<∏ä+pbÕ&ÉTã+>±¢, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì nìï Á>±eT

|ü+#êsTTr\˝À Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£eT+ q+~ø=≥÷ÿsY XÊdüqdüuÛÑT´\T

\_“ yÓ+ø£≥kÕ«$T Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î á HÓ\ 22e ‘˚B qT+∫ 25e ‘˚B

es¡≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ m+|æ&çz $»j·TuÛ≤düÿsY Hêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝Àì nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\T

K∫Ñ·+>± Vü‰»s¡Tø±yê\ì, Vü‰»s¡T ø±ì n~Ûø±s¡T\ô|’ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T≈£î

ìy˚~Ûø£ |ü+|ü&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+ qT+∫ e#˚à düe÷

#êsêìøÏ me]øÏyêπs uÛ≤<äT´\Hêïs¡T. ø£qTø£ Á|üC≤|ü<∏ëìøÏ n~Ûø±s¡T\+

<äs¡÷ ‘·|üŒø£ Vü‰»s¡Tø±yê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> Á>±eT |ü+#êsTT

r˝À¢ uÛ≤>∑+>± Á>±eT düuÛÑ\qT Ä~yês¡+ ‘·&É÷ÔsY À s¡#·Ãã+&É <ä>∑Zs¡,

eT+&Ó¢+˝À }s¡T yêøÏ* <ä>∑Zs¡, ‘·+>∑&É+#Ó À Á>±eT |ü+#êsTTr ø±sê´\

j·T+˝À, ‘ê{ÏbÕ&ÉT˝À eT+&É\ Á|üC≤|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À, bÕeTT\bÕ

&ÉT˝À ø£eT÷´ì{° Vü‰\T q+<äT, 80 ãq÷ïs¡T Á>±eT+˝Àì eT+&É\

|ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\, pbÕ&ÉTã+>±¢ À ã+>±¢e<ä›, 25e ‘˚B u≤düÿsê|ü⁄s¡+

Á>±eT+˝Àì |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+˝À, ‘·]>√|ü⁄\˝À l Ä+»H˚j·T

kÕ«$T<˚yê\j·T+ q+<äT, *+>±|ü⁄s¡+˝À s¡#·Ãã+&É <ä>∑Zs¡, bÕs¡TeT+

#ê\˝À |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+˝À, ‘·÷&ç#Ós¡¢ À eT+&É\ Á|üC≤|ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

y˚T&˚ ñ‘·‡yê\T »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&çø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): m|æ _*¶+>¥ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé q>∑s¡

dü$T‹ düe÷y˚X¯+ kÕúìø£ dæÄsY uÛÑeHé À X¯óÁø£yês¡+ »]–+~. q>∑s¡

Áf…»s¡sY Hêπ>wt n<Ûä ø£å ‘·q düe÷y˚X¯+ »]–+~. á düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´

n‹~∏>± m|æ _*¶+>¥ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù $.düT+ø£qï

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ y˚T&˚ 1e ‘˚Bq

ø±]à≈£î\T ñqï≥Te+{Ï Á|ü‹ ø±\˙˝À @◊{Ïj·TTdæ C…+&Ü\qT n+<ä+>±

n\+ø£]+∫, ‘√s¡D≤\T ø£{Ϻ ø±]à≈£î\ ~H√‘·‡yêìï |òüTq+>± »s¡T|ü⁄ø√yê

\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. n<˚$<ä+>± kÕ<ës¡D eTs¡D+‘√ #·ìb˛sTT

q yê]øÏ Ä|üu≤›+<äTe⁄ |ü<∏äø£+ <ë«sê ‘·Vü≤o˝≤›sY Ä|ò”düT˝À \_›bı+<ësê

Ò<ë nì rdüT≈£îsêyê\ì ÒãsY Ä|ò”düs¡T¢ #Ó|üŒ&É+. #·ìb˛sTTq yês¡düT

\qT ‘·Vü≤o˝≤›sY Ä|ò”düT\ #·T≥÷º ‹|ü⁄Œ‘·÷ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T Çã“+~

ô|&ÉT‘·THêïs¡T. ø±e⁄q ¬syÓq÷´ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ dü]º|òæ¬ø{ŸqT s¡<äT›#˚j·÷\ì

ø±]àø£ XÊK uÀs¡T¶qT ôV≤#·Ã]+#ês¡T. m|æ _*¶+>¥ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé

q>∑s¡ n<Ûä ≈£åî&ÉT _.qs¡dæ+VüQ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±]àø£ XÊK Ä|ò”düT˝À

uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\T ¬sqT´e˝Ÿ #˚dæq ]ø±s¡T¶qT ø£+|üP´≥sY À

møÏÿ+#·≈£î+&Ü ø±]àø£ XÊK n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å +#· #˚j·T&É+, ø±]à≈£î\

qT+∫ eTs¡\ ¬syÓq÷´ #˚j·T&É+, ø±]à≈£î\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚j·T&É+

e÷qT ø√yê\ì dü¬s’q ]ø±s¡T¶qT yÓTsTT+f…Hé #˚j·÷\ì qs¡dæ+VüQ\T

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À q>∑s¡ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T s¡Væ≤e÷Hé, nj·T´kÕ«$T,

$$<ä ø±\˙\ ÇHé#ê]®\T bÕ˝§Zq&É+ »]–+~.

u≤\´$yêVü‰\qT n]ø£&É<ë+

J|ü⁄C≤‘·qT C…+&Ü }|æ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï d”&û|”y√ nX¯«s¡úeTà

Ä\÷s¡T, @Á|æ Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û À u≤\´$yêVü‰\qT

ìùw~+∫ ∫qï|æ\¢\ uÛÑ$wü ‘·TÔqT ø±bÕ&ÉT<ëeTì n+uÒ<äÿsY dü]ÿ˝Ÿ q+<äT

X¯óÁø£yês¡+ eT+&É\ $<ë´~Ûø±] »>∑Bwt ≈£îe÷sY nHêïs¡T. #·≥º]‘ê´ 18

dü+e‘·‡sê\T |üPs¡ÔsTTq Ä&É|æ\¢\≈£î 21 dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô#˚düT≈£îqï

eT>∑ _&ɶ\≈£î $yêVü≤+ »s¡bÕ\ì Äj·Tq nHêïs¡T. n˝≤ #˚j·Tì yês¡T

•øå±s¡TΩ\T ne⁄‘ês¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ dæ&ç|æz nX¯«s¡úeTà

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä&É|æ\¢\≈£î ∫qï ej·TdüT‡˝À ô|[¢\T¢ #˚dæ, ø£cÕº\ bÕ\T

#˚j·Tsê<äHêïs¡T. #·≥º $s¡T<ä›+>± ô|[¢\T¢ #˚ùdÔ yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#·&É+

»s¡T>∑T‘·+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ÄyÓT C…+&Ü }|æ JbÕC≤‘·qT

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á J|ü⁄C≤‘· Á|ü‹ |ü …¢≥÷s¡T˝À u≤\´ $yêVü‰\qT

#˚j·Tsê<äì Á|ü»\≈£î dü÷∫+#˚ $<ä+>± @sêŒ≥T#˚kÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À m+.$.bòÂ+&˚wüHé eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù e÷<ÛäeÁøÏwüí, ◊dæ&çmdt

dü÷|üsYyÓ’»sY Hê>∑eTDÏ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªnVü≤à<éVüQùdHé ˙#·sê»ø°j·÷\T e÷qTø√μÄ‘·à≈£Ls¡T{ÖHé, @Á|æ˝Ÿ 20, (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ sêh ø±s¡ <ä]Ù nVü≤à<éVüQùdHé ˙#·sê»ø°j·÷\T

e÷qTø√yê\ì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T

ÇkÕÿ\ s¡y˚Twt, @s¡Te sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶, düj·T´<éMTsY\T

nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£ Ä bÕغ ø±sê´\j·T+˝À

yês¡T $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mes√ 10∫\¢s¡

eT÷ø£\T {°&û|” À #˚]‘˚ yês¡T yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

qT+∫ #˚sês¡ì |üÁ‹ø£ À¢ Á|üø£≥q\T Çe«&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì

nHêïs¡T. z≥T Vü≤≈£îÿ Òì |æ\¢\qT bÕغ ÀøÏ #˚s¡Tø=ì

‘·q yÓ+≥ Ç+‘·eT+~ ñHêïs¡+≥÷ n~ÛH˚‘·\ e<ä›

&ÛÜ+_ø±\T |ü*πø ˙e⁄ Á|ü»˝À¢øÏ e∫à mìïø£˝À¢

¬>\yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ˙ bÕغ À ˙≈£î >ös¡e+ Òø£

ñHêïeì n˝≤+{Ï ˙e⁄ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt n~ÛH˚‘·

»>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ô|’, Äj·Tq ‘·+Á&ç ~e+>∑‘· yÓ’mdt

sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ô|’ $eTs¡Ù\T #˚ùd kÕúj·÷ n+≥÷

Á|ü•ï+#ês¡T. kÕúsTTì <äèwæº À e⁄+#·Tø=ì e÷{≤¢&Ü\ì

Òø£b˛‘˚ Á|ü»\T >∑TDbÕsƒ¡+ #Ó|üŒ&É+ U≤j·TeTì

nHêïs¡T. ‘·eT bÕغ qT+∫ mes¡÷ {°&û|”˝ÀøÏt

e÷s¡ Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

‘·eT bÕغ Ç|üŒ{Ïπø m+‘√ ã˝Àù|‘·+>± e⁄+<äì

Á>±e÷˝À¢ ôd’‘·+ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغô|’ Á|ü»\T

eT≈£îÿe #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

bòÕãT~›Hé, •eÁ|ükÕ<ä¬s&ç¶, Hê>∑÷s¡T, »ø±ÿeTTs¡∞,

»j·Tø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤o˝≤›sYô|’ #˚düTÔqï Äs√|üD\T ns¡ús¡Væ≤‘·+ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 20, (düTes¡íyês¡Ô): ø£\÷¢s¡T

‘·Vü≤o˝≤›sY _dæ n~Ûø±]DÏô|’ dæ|æj·T+ bÕغ

Hêj·T≈£î\T #˚düTÔqï Äs√|üD\T ns¡ús¡Væ≤‘·eTì

ø±+Á¬>dt (◊) bÕغ bÕD´+ ìjÓ÷»ø£es¡Z

eTTdæ¢+,yÓTÆHêغ Hêj·T≈£î\T mdt.m.dü©+

ù|s=ÿHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£ 36e yês¡T¶ À

eTTdæ¢+,yÓTÆHêغ\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çfi¯ó¢˝Òì

ìs¡Tù|<ä\qT >∑T]Ô+∫ Çfi¢ düú ≤\T |ü+|æD° #˚dæq

ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤o˝≤›sYô|’ dæ|æj·T+ bÕغ Hêj·T≈£î\T,

ø±s¡´ø£s¡Ô\T yê] sê»ø°j·T \_›ø√dü+ ì+<ë

s√|üD\T #˚j·T&É+ e÷qTø√yê\Hêïs¡T. Çfi¯ó¢ Òì

Á|ü‹ ù|<äyê&çøÏ Çfi¯ó¢ eT+ps¡T#˚düTÔqï ø±+Á¬>dt

bÕغì $eT]Ù+#·&É+ ‘·>∑<äHêïs¡T. q>∑s¡+˝À

n~Ûø±s¡ Á|ü‹|üø£å bÕغ\T ì]à+#·Tø√ Òì bÕغ

ø±sê´\j·÷\qT dæ|æj·T+ bÕغ \ø£å\T $\Te#˚ùd

bÕغ ø±sê´\j·÷\qT ì]à+#·T≈£î Hêïs¡ì, nìï

≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·« düú ≤ Ò nqï dü+>∑‹ eT]#êsê nì

Á|ü•ï+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTdæ¢+yÓTÆHêغ

Hêj·T≈£î&ÉT Væ≤e÷yéT|üfÒ˝Ÿ, eTEkÕôV≤uŸ, _dæ

dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T >√s¡+≥¢ e÷<ÛäekÕ«$T,

>∑+>∑T\ uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, »j·Tqï, X‚KsY, eTVæ≤fi≤

eT+&É* n<Ûä ≈£åîsê\T n|òü‡sYuÒ>∑+, n_<ä;uÒ>∑+,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

15 e+<ä\ |üX¯óe⁄\≈£î >±*≈£î+≥T {°ø±\TÄdüŒ], @Á|æ Ÿ 20, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì CÀVü≤sê|ü⁄s¡+,

¬ø’s¡T|üŒ\, ø±s¡TeT+∫, ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\˝À 2 s√E\ qT+∫ 1500 \

|üX¯óe⁄\≈£î >±* ≈£î+≥T yê´~Û ìyês¡D {°ø±\T y˚XÊeTì eT+&É\ |üX¯ó

yÓ’<ë´~Ûø±] neTπsX¯|üŒ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq $ Ò≈£s¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝Àì 14 y˚\ |üX¯óe⁄\T ñHêïj·Tì y˚T HÓ\1e

‘˚~˝À nìï |üX¯óe⁄\≈£î {°ø±\T y˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ø±e⁄q Á>±e÷\˝Àì

|üX¯óe⁄\ j·T»e÷qT\T ‘·eT |üX¯óe⁄\≈£î >±*≈£î+≥T yê´~Û ‘·|üŒ≈£î+&Ü

y˚sTT+#ê\ì ø√sês¡T.

$s¡uÛÑ÷dæq @Á|æ˝Ÿ |ü⁄cÕŒ\T

Ä<√ì, @Á|æ Ÿ 20, (düTes¡íyês¡Ô): Ä<√ì eT+&É\+ j·T+&ç–]

|ü+#êsTTr |ü]~Û Àì •˝≤Œ k˛uÛ≤>∑ q>∑sY q+<äT $yêdü+ ñ+≥Tqï

ns¡Ã≈£î\T eT<äTdüT<äHé XÊÁdæÔ >∑èVü≤+˝À @Á|æ Ÿ |ü⁄cÕŒ\T $s¡uÛÑ÷kÕsTT.

@Á|æ Ÿ |ü⁄cÕŒ\ #Ó≥T¢qT Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ qT+&ç rdüTø=∫à yê{ÏøÏ ñqï

Á|ü‘˚ ø£‘· @Á|æ Ÿ e÷dü+˝À 10 qT+&ç 20e ‘˚~˝À|ü\ á |ü⁄cÕŒ\T

$s¡õ\T¢‘êj·Tì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ns¡Ã≈£î\T Ç+{Ï À yÓ\dæq @Á|æ Ÿ

|ü⁄cÕŒ\qT ‘Ó\TdüTø=qï ø±\˙ yêdüT\T, #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ yês¡T >∑T+|ü⁄\T

>∑T+|ü⁄\T>± e∫à #·÷dæb˛‘·THêïs¡T. @Á|æ Ÿ e÷dü+˝À e#˚à |ü⁄cÕŒ\

Á|ü‘˚ ø£‘·qT ÁbÕeTTK´‘·qT ‘Ó*j·T #˚j·÷\H˚ ñ<›X¯+‘√ Çwüº |üP\ #Ó≥¢qT

ô|+∫q≥T¢ ≈£î≥T+u düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T.

e÷qdæø£ $ø£˝≤+>∑ |æ\¢\≈£î q>∑<äT |ü+|æD°yÓ\T›]Ô, @Á|æ˝Ÿ 20, (düTes¡íyês¡Ô): e÷qdæø£+>±, XÊØs¡ø£+>±

n+>∑yÓ’ø£\´+ ø£*–q |æ\¢\≈£î X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£ me÷à؇

ø±sê´\j·T+˝À q>∑<äTqT m+Çz #·+Á<äX‚KsY |ü+|æD° #˚XÊs¡T. Á|ü‹ X¯ó

Áø£yês¡+ me÷à؇ ø±sê´\j·T+ q+<äT ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·Tqï |òæõjÓ÷

<∏Ós¡|òæ ø±´+|ü⁄q≈£î e#˚à s¡÷. 8,500\T Á|üuÛÑT‘·«+ eT+ps¡T #˚dæ+<ä

Hêïs¡T. á ø±´+|ü⁄ q+<äT Á|ü‹ X¯óÁø£yês¡+ |ü⁄{Ϻq |æ\¢\ <ä>∑Zs¡ qT+∫

16 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡>∑\yês¡T n+>∑yÓ’ø£\´+‘√ q&Ée Òì ∫Hêïs¡T

\T, e÷qdæø£+>± ã\V”≤q|ü&çq yê]øÏ |òæõjÓ÷<∏Ós¡|òædüTº &Üø£ºsY sêCÒX¯«Ø

yê´j·TeT+‘√ bÕ≥T ∫øÏ‘·‡ #˚kÕÔsêHêïs¡T. #ê˝≤ eT+~ ∫Hêïs¡T\T q&É

e Òìyês¡T q&ÉTdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. ≈£Ls√à Òì yês¡T me«Ø düVü≤j·T+ Ò≈£î+

&Ü ≈£Ls¡TÃ+≥THêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. á neø±XÊìï eT+&É\+˝Àì nìï

Á>±e÷\ $ø£ ≤+>∑T\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ÄyÓT $ Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕ

s¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç˝≤+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\˝À #˚j·T÷‘·ìdüTÔ+<äHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ◊áÄsY{° ìs¡à\ XÊ+‘· ≈£îe÷] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.q&ÉTdüTÔqï ∫Hêïs¡T\‘√

yÓ’<Ûë´~Ûø±]DÏ sêCÒX¯«]

$ø£ ≤+>∑ |æ\¢\≈£î q>∑<äTqT |ü+|æD°

#˚düTÔqï m+áy√

‘·bÕ˝≤XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 20 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘·bÕ˝≤ XÊK Ä<Ûä«s¡ +˝À

nedüsês¡Tú\≈£î ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+ »]–+~. X¯óÁø£yês¡+ õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝Àì Ä XÊK Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+ Äes¡D˝À »]–q á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ $X‚wü düŒ+<äq \_Û+∫+~. b˛düº Ÿ ]ÁøÏj˚TwüHé ø£¢uŸ‡

ìs¡«Væ≤+∫q á ø±s¡ Áø£e÷ìï ‘·bÕ˝≤ XÊK n~Ûø±s¡T\T CÀ´‹ Á|ü»«\q

#˚dæ, ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± H˚Á‘· yÓ’<ä ì|ü⁄DT&ÉT &Üø£ºsY

Ä+»H˚j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£îø£ÿ ø±≥T≈£î >∑T¬s’q yês¡T, msTT&é‡

yê´~ÛÁ>∑düTú\T ‘·|üŒ $T–*q yês¡+<äs¡÷ yê] eTs¡D≤q+‘·s¡+ H˚Á‘ê\qT

<ëq+ #˚j·÷\Hêïs¡T. ‘·<ë«sê eTs√ Ç<ä›s¡T n+<ÛäT\≈£î ø£+{Ï #·÷|ü⁄

Á|ükÕ~+#·e#·ÃHêïs¡T. ø£s¡÷ï\T b˛düº˝Ÿ Øõj·THé dü+#ê\≈£î&ÉT

$.sêeTT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£s¡÷ï\T &ç$»Hé d”eT õ˝≤¢ Àì Ç‘·s¡ &ç$»q¢

ø£Hêï m≈£îÿe>± Á>±MTD ‘·bÕ˝≤ J$‘· ;Ûe÷ bÕ\d”\qT

ùdø£]+∫+<äHêïs¡T. d”eT˝ÀH˚ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ì*∫+<äì, \øå±´ìï

$T+∫ bÕ\d”\qT ùdø£]+∫q H˚|ü<Ûä +˝À b˛düº Ÿ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ

{Ï.@.$. X¯s¡à, dæã“+~ì n_Ûq+~+#ês¡T. ‘·q H˚Á‘ê\qT <ëq+

#˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ n+^ø±s¡ |üÁ‘êìï &Üø£ºsY Ä+»H˚j·TT\T≈£î

n+<ëCÒkÕs¡T. ø£s¡÷ï\T &ç$»Hé sêqTqï eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ H√ k˛àøÏ+>¥

&ç$»Hé>± >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃø√yê\ì ø√sês¡T. á •_s¡+˝À qsê\ ì|ü⁄DT\

&Ü.nXÀø˘≈£îe÷sY¬s&ç¶, <ä+‘·yÓ’<ä ì|ü⁄DT\T &Ü.düT˙˝Ÿ≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡

dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. á •_sêìøÏ Vü‰»¬s’q yê]øÏ yê´<ÛäT\T

dü+Áø£$T+#·≈£î+&Ü rdüTø√e\dæq C≤Á>∑‘·Ô\qT ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T. ‘·–q yÓ’<ä

|üØø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T.

8 X¯ìyês¡+, 21 @Á|æ Ÿ 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

Ä‘·à≈£Ls¡T{ÖHé, @Á|æ˝Ÿ 20, (düTes¡íyês¡Ô): Ä‘·à≈£Ls¡T

|ü≥ºD+˝À >∑‘· yês¡+ s√E\T>± ìs¡«Væ≤düTÔqï

n–ïe÷|üø£ yês√‘·‡yê\T X¯óÁø£yês¡+‘√ eTT–XÊsTT.

á dü+<äs¡“¤+>± n–ïe÷|üø£ dæã“+~ q+<ë´\

≥]ï+>¥, >ö&éôd+≥sY, πøJ s¡Vü≤<ë] düMT|ü+˝À

n–ïe÷|üø£ <äfi¯+ $Hê´kÕ\qT ìs¡«Væ≤+∫ Á|ü»\≈£î

n–ïÁ|üe÷<ë\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+

n–ïe÷|üø£ πø+Á<ä+ n~Ûø±] q_kÕùV≤uŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

n–ïÁ|üe÷<ë\T dü+ã$+∫q|ü⁄Œ≥T Á|ü»\T C≤Á>∑‘·Ô>±

e´eVü≤]+#ê\ì nHêïs¡T. bı>∑ À ∫≈£îÿ≈£îqï≥¢sTT‘˚

eTT≈£îÿ≈£î, H√{ÏøÏ ‘·&ç>∑T&ɶ n&ɶ+>± e⁄+#·Tø√e&É+

<ë«sê bı>∑, ø±s¡ÃHé&ӒĬø’‡&éqT |”\TÃø√≈£î+&É

ñ+&Ée#·Ãì nHêïs¡T. n˝≤π> Çfi¢ À ◊mdt◊ e÷s¡Tÿ

ñqï >±´dt ≥÷´uŸ\qT yê&Ü\ì nHêïs¡T. ø±>± @<˚ì

eT+&É\≈£î e´≈£îÔ\≈£î yê´|æ+∫q#√ uÛÑ÷$Tô|’ <=sê¢\ì

n˝≤π> <äT|üŒ≥¢≈£î ≈£L&Ü X¯ØsêìøÏ #·T≥Tºø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T. kº eT+&˚ düeTj·T+˝À øÏs√dæHé

b˛j·Tsê<äì nHêïs¡T. n˝≤π> #˚j·T&É+ uÛ≤Ø m‘·TÔq

eT+≥\T Á|üã Ò neø±X¯+ e⁄+<äì nHêïs¡T. ø±>±

Á>±e÷˝À¢ m+&ÉT >∑&綑√H˚ yêeTT\qT @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì nHêïs¡T. n$≈£L&Ü Çfi¢≈£î 60n&ÉT>∑T\

<ä÷s¡+˝À e⁄+&Ü\ì nHêïs¡T. ø±>± >∑T&çôd\ eT<Ûä

<ä÷s¡+ ≈£L&Ü ø£˙dü+ 30n&ÉT>∑T\T e⁄+&˚˝≤

C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#ê\ì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ @<Ó’Hê

n–ïÁ|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$ùdÔ ‘·eT q+ãs¡T¢ 101,

08517`283311 bò˛Hé #˚j·÷\ì Á|ü»\≈£î

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À n–ïe÷|üø£ ø±sê´\j·T

dæã“+~ lìyêdüT\T, düTu≤“¬s&ç¶, #·+Á<äX‚KsY,

düüTã“sêj·TT&ÉT, Vü≤], düT<Ûëø£sY, Ä+»H˚j·TT\T, s¡$,

s¡+>∑kÕ«$T ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

eTT–dæq n–ïe÷|üø£ yês√‘·‡yê\T

n–ïe÷|üø£ <äfi¯+ $Hê´kÕ\T #˚düTÔqï dæã“+~

Ä‘·à≈£Ls¡T{ÖHé, @Á|æ˝Ÿ 20, (düTes¡í

yês¡Ô): sêh Hê´j·TXÊK eT+Á‹

es¡T´\T @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ $»„‘·qT

ø√˝ÀŒ‘·THêï&Éì lXË’\+ ìjÓ÷»ø£

es¡Z yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Ç+#êsY®

ãT&ܶ sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ nHêïs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ kÕúìø£ Ä bÕغ ø±sê´\

j·T+˝À Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ sêh eT+Á‹ kÕúsTT˝À e⁄qï

@sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ ~>∑C≤s¡T&ÉT yê´

K´\T #˚j·T&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì nHêïs¡T.

dæ+>∑es¡+ Á>±eT+˝À Á|üC≤|ü<∏ä+

nq+‘·s¡+ ø=+<äs¡T eTVæ≤fi¯\T |ü\T

düeTdü \qT @sêdüT <äèwæºøÏ rdüT≈£î

sê>± Ç+‘·≈£î MT uÛÑs¡Ô\T MT‘√ m˝≤

ø±|ü⁄s¡+ #˚düTÔHêïs¡+≥÷ ndüuÛÑ ø£s¡

|ü<ë\qT e÷{≤¢&É≥+ ùV≤j·T˙j·T

ø£s¡eTì ù|s=ÿHêïs¡T. n˝≤π>

ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T m+|”&ûz &˚$&éqT

dü÷º|æ&é nì <Ûä÷wæ+#·&É+ n˝≤π> z

&û\sYqT ‘·+‘ê nq&É+ #·÷ùdÔ

eT‹uÛÑÁ$T+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+<äì

nHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü eTVü‰q+~

eT+&É\+˝À »]–q Á|üC≤|ü<∏ä+˝À z

e´øÏÔ düeTdü \qT $qï$+#˚+<äT≈£î

sê>± @e&ÉT ‘ê–+∫ |ü+bÕ&É+≥÷

Á|ü»\qT ‘ê>∑TuÀ‘·T\T #˚dæ e÷{≤¢

&É≥+ eT+Á‹ ‘·>∑THê n+≥÷ <Ûä«»

yÓT‘êÔs¡T. ndü\T Á|ü»\≈£î düeTdü

\ô|’ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î n&çπ> Vü≤≈£îÿ

Ò<ë n+≥÷ Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.

ø±>± ‘·«s¡ À »]π> ñ|ü mìïø£ À¢

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ nìï

kÕúHê˝À¢ ¬>\Tbı+<ä&É+ ‘·<Ûä´eTì

nHêïs¡T. Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùqy˚T

ø=eP«s¡T mìïø£\ |òü*‘ê\T nì

nHêïs¡T. ø=eP«s¡T Á|ü»\T ‘·eT

$X¯«˙j·T‘·qT #ê≥T≈£îHêïj·Tì Ç~

dü+‘√wæ+#·<ä>∑Z $wüj·TeTì nHêïs¡T.

nsTT‘˚ Ç+<äT≈£î uÛÑj·T|ü&˚ ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì nHêïs¡T. nsTT‘˚

>∑‘·+˝À ìs¡«Væ≤+∫q s¡#·Ãã+&É,

Á|üC≤|ü<∏ä+ düeTdü´\H˚ |ü{Ϻ+#·T

ø√ Ò<äT. Á|üdüTÔ‘· Á|üC≤|ü<Ûä+ düeTdü

\qT ≈£L&Ü >±*øÏ e~˝ÒkÕÔs¡ì

nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ eT÷&˚fi¯¢

ø±\+ m˝≤+{Ï n_Ûeè~Û› #˚j·T&É+

˝Ò<äì Á|üC≤dü+πøåe÷ìï $düà]düTÔ

Hêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. yÓ\T>√&ÉT,

Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É˝≤˝À¢ »]π>

Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡ Áø£e÷\qT n&ÉT¶≈£î+

{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±>± eT+Á‹

@sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ H√s¡T n<äT|ü⁄˝À

e⁄+#·Tø=ì e÷{≤¢&É\ì ˝Òø£b˛‘˚

eTVæ≤fi¯˝Ò N|ü⁄fi¯¢‘√ ø=≥º&É+

U≤j·TeTì $eTs¡Ù+#ês¡T. ø±>±

ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û À e⁄qï Ä‘·à≈£L

s¡T eT+&É\+˝À ø£s¡Te⁄ e\q ¬s’‘·T

\T |üP]Ô>± qwüºb˛‘˚ πøe\+ eT+&É

˝≤ìøÏ s¡÷.22\ø£å\ ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&û

e÷Á‘·y˚T sêe&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì nHêï

s¡T. n$≈£L&Ü ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~

q Hêj·T≈£î\T e÷Á‘·y˚T n~Ûø£+>±

ñ+&É≥+ <ës¡TDeTì nHêïs¡T.

∫qï∫qï eT+&É˝≤\πø <ë<ë|ü⁄

ø√{ÏøÏô|’>± ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&û n+<äT‘˚

eT+Á‹ ìjÓ÷»ø£es¡Z eT+&É\+˝À

Ç+‘· ‘·≈£îÿe |ü]Vü‰s¡+ n+<ä&É≥+

#·÷ùdÔ eT+Á‹ @sêdüT eT+&É\ Á|ü»\

ô|’ ñqï ∫‘·ÔX¯ó~› m+{À ‘Ó\Tk Ô+

<äì nHêïs¡T.

ø±>± Ä‘·à≈£Ls¡T˝À

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ ñ<äè‘·+>±

e⁄qï|üŒ{ÏøÏ m˝≤+{Ï #·s¡ \T #˚|ü≥º

ø£b˛e&É+ ≈£L&Ü eT+Á‹ ìs¡¢ø£å bÕ

\q≈£î ì<äs¡ÙqeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

sêqTqï mìïø£˝À¢ Á|ü»˝Ò

ãT~›#ÓãT‘ês¡ì CÀwü + #ÓbÕŒs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T

ÇkÕÿ\ s¡y˚Twt, @s¡Te

sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶, »j·Tø£èwüí.

•eÁ|ükÕ<é, cÕãT~›Hé, düj·T´<éMTsY

‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

$»„‘· H˚s¡TÃø√...~>∑TC≤s¡T&ÉT yê´K´\T #˚j·T&É+ dæ>∑TZ#˚≥T

düeTdü \T #Ó|ü⁄Œ≈£î+<ëeTì e∫Ãq Á|ü»\ô|’ <äTs¡TdüT>±

Á|üe]Ô+#·&É+ <ës¡TD+

H√s¡T n<äT|ü⁄˝À ñ+#·T≈£îì e÷{≤¢&ÉT

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·ì Á|üC≤|ü<∏ä+ m+<äT≈£î ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T

eT+Á‹ @sêdüTô|’ <Ûä«»yÓT‹Ôq yÓ’mkÕ‡sYd”|” H˚‘· ãT&ܶ

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ãT&ܶ sê»X‚Ks¡¬s&ç¶

ø£s¡÷ï\T, @Á|æ˝Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô: sêh Á|üuÛÑT‘·«+

eÁdüÔyê´bÕs¡T\ô|’ $~Û+∫q ◊<äT XÊ‘·+ yê´{ŸqT

s¡<äT›#˚j·÷\ì sêh+˝Àì eÁdüÔyê´bÕs¡T\T ñ<ä´e÷\T,

ã+<é\T #˚dæ ìs¡düq ‘Ó*|æHê Á|üuÛÑT‘·«+

düŒ+~+#·ø£b˛e&É+‘√ á HÓ\ 22e ‘˚Bq ôVA{˝Ÿ

eTÚsê´ÇHé˝À Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ eÁdüÔ düe÷K´ Ä<ä«s¡´+˝À

sêhkÕúsTT dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì, á dü<ädüT‡˝À yê´{Ÿ

düeTdü ô|’ sêh eÁdüÔ düe÷K´ Hêj·T≈£î\T, $$<ä eÁdüÔ

dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T #·]Ã+∫ ø°\ø£ rsêàD≤\T

rdüT≈£î+{≤eTì ø£s¡÷ï\T ø±¢‘Y eTsY#Ó+{Ÿ‡ nk˛dæj˚TwüHé

n<Ûä ≈£åî&ÉT >∑&ç¬> Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£

Áô|dtø£¢uŸ˝À ìs¡«Væ≤+∫q $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝Àì @ sêh+˝À eÁkÕÔ\ô|’ yê´{Ÿ Ò<äT.

eTq sêh+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î |üqTï\T edü÷\T

#˚düTÔ+<äì Á|üuÛÑT‘ê«ìï Á|ü•ï+#ês¡T. n+<ä]ø° πø #·≥º+

neT\T#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ç‘·s¡ sêÁcÕº\˝À

eÁkÕÔ\ô|’ yê´{Ÿ Òq+<äTq eTqsêh+˝Àì ôVA˝Ÿùd˝Ÿ

yê´bÕs¡T\T bıs¡T>∑T sêÁcÕº\≈£î ‘·s¡*yÓfi‚¢ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì

Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

eÁkÕÔ\ ‘·j·÷Ø˝À $ìjÓ÷–+#˚

eTT&çdüs¡T≈£î\ô|’q m¬ø’‡CŸ &É÷´{° neT\T˝À ñ+&É>±

‘·j·÷¬s’q eÁkÕÔ\ô|’ |üqTï $~Û+#·&É+ düeT+»dü+

ø±<äHêïs¡T. 70 XÊ‘·+ eÁdüÔyê´bÕs¡+ô|’ Ä<ës¡|ü&ç

J$düTÔHêïs¡ì, Hê´j·Tã<ä›yÓTÆq 8 &çe÷+&É¢≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

düŒ+~+#·ø£b˛‘˚ sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+

#ÓãT‘êeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ dü+|òüT+

yÓ’dt Á|üdæ&Ó+{Ÿ Hê>∑uÛÑ÷wüD+, Áf…»Ø ¬ø. Á|ükÕ<é, C≤sTT+{Ÿ

ôdÁø£≥Ø #·+Á<äX‚KsY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yê´{Ÿ≈£î e´‹πsø£+>±

sêhkÕúsTT dü<ädüT‡

düeTdü \ |ü]cÕÿs¡y˚T Á|üC≤|ü<∏ä+ \ø£å +: myÓTà Ò \_“bÕeTT\bÕ&ÉT, @Á|æ Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô:

Á>±e÷˝À¢ HÓ\ø=qï düeTdü´\

|ü]cÕÿsêìøÏ XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+

#·÷|æ+#·&Éy˚T Á|üC≤|ü<∏ä+ \ø£å´eTì

q+~ø=≥÷ÿsY myÓTà˝Ò´ \_“

yÓ+ø£{kÕ«$T nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì

$T≥ºø£+<ë\, eT<ä÷›s¡T, yê&Ü\,

*+>±\ Á>±e÷˝À¢ X¯óÁø£yês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤|ü<∏ä+˝À myÓTà˝Ò´

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± myÓTà Ò

\_“ yÓ+ø£≥kÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á>±e÷˝À¢ ø£ø£å \T, |òüTs¡D\T e÷qTø=ì

XÊ+‹j·TT‘·+>± J$+#ê\ Hêïs¡T.

$T≥ºø£+<ë\˝À s¡Vü≤<ës¡T\T, eTTs¡T>∑Tø±\«\

@sêŒ≥T≈£î s¡÷. 20 ˝ø£å\T eT+ps¡T #˚düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> yê&Ü\ Á>±eT+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @

Hêj·T≈£î&ÉT #˚j·Tì $<Ûä+>± Á>±e÷ì s¡÷. 1.38

ø√≥¢‘√ n_Ûeè~Δ #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À

sêÁcÕºìï 9@fi¯ó¢ bÕ*+∫q #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï y˚T\T #˚j·T Ò<äHêïs¡T. »qàuÛÑ÷$T

ù|s¡T‘√ {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T _j·÷´ìï kÕ«Vü‰#˚XÊ

s¡Hêïs¡T. 2004˝À ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt

sê»X‚KsY¬s&ç¶ eTVü‰Á|üdüúq+ ù|s¡T‘√ 1500\

øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ bÕ<äj·÷Á‘· #˚XÊ&ÉHêïs¡T. ‘·<ë«sê

Á>±eT˝À¢ Á|üC≤ düeTdü´\T ‘Ó\TdüT≈£îì yê{Ï

|ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ#˚dæq |òüTq‘· yÓ’mdt<˚qHêïs¡T. {Ï&ç|æ

n<Ûä ≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãT e÷≥\T qeTàe<ä›ì >∑‘·+˝À

mìïø£\ dü+<äs¡“+>± ø√{Ï esê\ |ü<∏äø£+

neT\T#˚kÕÔqì HÓs¡y˚s¡Ã Òì Vü‰MT\T Ç#êÃ&ÉHêïs¡T.

Á|ü»\T ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|æ&çz

düT<Ûëø£s¡j·T´, Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]ì yêdüeT÷]Ô, ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T m. Vü≤]düs√«‘·ÔeTsêe⁄, $»j·Tdæ+Vü‰¬s&ç¶,

‹e÷à¬s&ç¶, u≤©X¯«s¡¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|üdü+–düTÔqï myÓTà Ò \_“ yÓ+ø£≥kÕ«$T

lø£èwüí<˚esêj·T $X¯«$<ë´\j·T

&çÁ eT÷˝≤´+ø£q+ yêsTT<ë ø£s¡÷ï\T, @Á|æ Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô: X¯ìyês¡+ qT+∫

»s¡>∑e\dæq lø£èwüí<˚esêj·T j·T÷ìe]‡{°

eT÷˝≤´+ø£qeTT yêsTT<ë y˚j·Tã&çq<äì ø±´+|t

Ä|ò”düsY, Á|üuÛÑT‘·« |ü⁄s¡Twüß\ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü Ÿ

Äj˚TcÕU≤‘·÷Hé j·T÷ìe]‡{° dü÷#·qy˚Ts¡≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

Ç<˚ ø±´+|ü⁄˝À sêj·T\d”eT $X¯«$<ë´\j·T &çÁ^

eT÷˝≤´+ø£qeTT X¯óÁø£yês¡+ Eyê\J düu…®≈£îº‘√

düC≤e⁄>± yÓTT<ä …’+<äì, 22e ‘˚Bq Væ≤düºØ, e÷´<∏é‡,

23q nìï ˝≤´+π>«J\ eT÷˝≤´+ø£q+ yÓTT<ä\T

ø±uÀ‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. lø£èwüí<˚esêj·T $X¯«$<ë´\j·T

yêsTT<ë |ü&çq eT÷˝≤´+ø£q ‘˚B\qT ‘·<äT|ü]

‘Ó*j·TCÒkÕÔeTHêïs¡T.

y˚T 1 qT+∫ ÁøϬø{ŸdüeTàsY ø√∫+>¥ ø±´+|ü⁄ ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T, @Á|æ Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô: ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢ ÁøϬø{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé Ä<ä«s¡ +˝À y˚T 1 qT+∫

30e ‘˚B es¡≈£î y˚dü$ •ø£åD≤ •_s¡+qT

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ õ˝≤¢ ÁøϬø{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé

ø±s¡ <ä]Ù ¬ø. <˚y˚+Á<ä>ö&é ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

ÄdüøÏÔ >∑\ ÁøϬø{Ÿ Áø°&Üø±s¡T\T á HÓ\ 30e

‘˚B˝À|ü\ ÁøϬø{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé ø±sê´\j·T+ q+<äT

yê] ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT#˚düTø√e˝…qì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü‹ Áø°&Üø±s¡T&ÉT ‘·eT kı+‘· ÁøϬø{Ÿ

øÏ≥Tº, ‘Ó\T|ü⁄ <äTdüTÔ\T, ã÷≥¢‘√ Vü‰»s¡T

ø±yê*‡+~>± ‘Ó*bÕs¡T.

πs|ü⁄ õ˝≤¢ kÕúsTT Vü‰´+&éu≤˝Ÿ »≥¢ m+|æø£ ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T, @Á|æ Ÿ 20, düTes¡íyês¡Ô: kÕúìø£ k˛ŒsYº‡ n<∏ë]{° ne⁄{Ÿ &√sY ùdº&çj·T+˝À πs|ü⁄ õ˝≤¢ kÕúsTT

Vü‰´+&éu≤˝Ÿ $T˙ düuŸpìj·TsY‡ n+&ÉsY 12, düuŸ pìj·TsY‡ n+&ÉsY 15 u≤\u≤*ø£\ »≥¢ Áø°&Üø±s¡T\

m+|æø£qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ Vü‰´+&éu≤˝Ÿ dü+|òüT ø±s¡ <ä]Ù dæ.sêe÷+»H˚j·TT\T ‘Ó*bÕs¡T. m+|æ¬ø’q

Áø°&Üø±s¡T\T y˚T 11 qT+∫ 13e ‘˚B es¡≈£î es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ #Ó]j·÷\ Á>±eT+˝À »s¡>∑qTqï sêhkÕúsTT

Vü‰´+&éu≤˝Ÿ #ê+|æj·THé wæ|t À bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Áø°&Üø±s¡T\T ‘·eT ej·TdüT‡ <äèMø£s¡D |üÁ‘·+‘√

bÕ≥T, |ü~ s¡÷bÕj·T\ s¡TdüTeTTqT #Ó*¢+∫ πs|ü⁄ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ qT+∫ ne⁄{Ÿ&√sY ùdº&çj·T+˝À

ìs¡«Væ≤+#˚ õ˝≤¢ kÕúsTT m+|æø£\˝À H˚s¡T>± bÕ˝§Zqe#·ÃHêïs¡T. sêh kÕúsTT b˛{°\˝À m+|æ¬ø’q Áø°&Üø±s¡T\ y˚T

23 qT+∫ 27e ‘˚B es¡≈£î Væ≤e÷#· Ÿ Á|ü<˚XŸ˝Àì _˝≤wt|üPsY À »]π> C≤rj·T kÕúsTT Vü‰´+&éu≤˝Ÿ b˛{°\\

bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.