k˛eTyês¡+, 27 |òæÁãe] 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26

(düTes¡íyês¡Ô): |üø£åyê‘·+, yÓT<ä&ÉT˝À

s¡ø£ÔÁ|üyêVü‰\ rs¡T‘ÓqTï\ô|’

n<Ûä j·Tq+ ø√dü+ j·TXÀ<ä ÄdüŒÁ‹

j·÷»e÷q´+ q÷´s√dü÷Hé‡ ÄHé

Ák ºø˘ n+&é ôd¬sÁã˝Ÿ V”≤yÓ÷&Ó’q$Tø˘‡

n+X¯+ô|’ n+‘·sê®rj·T yÓ’<ä´

dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+∫+~. á

dü<ädüT‡≈£î <˚X¯+‘√bÕ≥T,

eT Ò]j·÷, dæ+>∑|üPsY, nyÓT]ø±\ qT+∫ Á|üeTTK q÷´sê\õdüTº\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

ôV’≤<äs¡u≤<é Àì Á^HébÕs¡Tÿ ¨≥˝À¢ sêh bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK ($T>∑‘ê 2˝À)

|üø£åyê‘êìøÏ e÷qdæø£ ˇ‹Ô&˚ ø±s¡D+

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô):

‘Ó\+>±Dyê<ä+, j·TTeH˚‘· <Óã“≈£î ≈£î<˚ …’q

<˚X¯+≈£î eT∞¢ e\dü\ |üs¡«+ CÀs¡+<äT≈£î+~.

bÕغ À ‘·eT≈£î düeTT∫‘· kÕ›q+ ø£*Œ+#· Ò<äqï

kÕ≈£î‘√ bÕغì M&çq H˚‘·\T |ü#·Ãø£+&ÉTyê\T

<Ûä]düTÔHêïs¡T.mø£ÿ&çøÏ yÓ[¢Hê n<˚ u≤>√‘·+≥÷

$eTs¡Ù\T >∑T|æŒdü÷Ô kı+‘· >∑÷{ÏøÏ $T+∫+~

eTs=ø£{Ï Ò<äì u≤Vü‰≥+>± yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T.

n<˚ ø√e˝À ñ|ü mìïø£ À¢ {Ϭøÿ≥T Ä•+∫

uÛÑ+>∑|ü&ɶH˚‘·\+‘ê |ü⁄qsê˝À#·q˝À |ü&ç

e∫Ãq u≤≥ |ü{≤ºs¡T. Á|ü<Ûëq+>± á eT<Ûä

ø±\+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ #ê˝≤ eT+~

H˚‘·\T >∑T&éu…’ #Ó|æŒ, {ÏÄsYj·Tdt À CÀ>∑T

sêeTqï, >∑+|ü>√es¡ΔHé, bı#ês¡+ lìyêdt

¬s&綑√ bÕ≥T Hê>∑+ »Hês¡ΔHé¬s&ç¶, Vü≤ØX¯«sY¬s&ç¶,

y˚DT>√bÕ\ #ê] ‘Ó\+>±D C…+&Ü

n+<äT≈£îHêïs¡T.eT] ø=+<äs¡T j·TTeH˚‘·

»>∑HébÕغ˝ÀøÏ ø√eP«s¡T Á|üdüqï≈£îe÷sY¬s&ç¶,

u≤*Hê–¬s&ç¶\T #˚]b˛j·÷s¡T.B+‘√ bÕغøÏ

ø=+‘· ˝À≥T @s¡Œ&ç+~.nsTTq #·+Á<äu≤ãT

bÕغì mes¡T M&çHê ‘Ó\T>∑T<˚XÊìøÏ @˝≤+{Ï

&Û√ø± ñ+&É<äì #Ó|ü⁄Œø=düTÔHêïs¡T.‘·eT bÕغøÏ

Á>±eTkÕΔsTT˝À ã\yÓTÆq ø±´&ÉsY ñ+<äì,@es¡T

mìï ≈£îÁ≥\T |üìïHê n~Û>∑$T+∫ n~Ûø±s¡+

<ä≈£îÿ+#·T≈£î+≥THêïeTì bÕغ düe÷y˚X¯+˝À

ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î bÕsƒê\T uÀ~ÛdüTÔHêïs¡T.

{ÏÄsYmdt≈£î, yÓ’mkÕ‡sY bÕغøÏ yÓ[¢ H˚‘·\+‘ê

eT∞¢ <˚X¯+ ø±sê´\j·T+ yÓ’|ü⁄ ø£H˚ïXÊs¡T.

>∑‘·+˝À @<√ bıs¡bÕ≥T e\¢ bÕغ

<ä÷s¡eTj·÷´eTì,‘Ó*j·Tø£ #˚dæq ‘·|üŒqT

ø£å$T+#ê\ì y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.bÕغ À ‘·eT≈£î

eT+∫ kÕΔq+ ø£*Œ+#ê\ì n~ÛH˚‘·qT

ø√s¡T‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À bÕغ M&çq j·TTeH˚‘·

<ä]≈£î #˚]q >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ d”ìj·TsYH˚‘·

e÷øÏH˚ì ô|<ä›s¡‘·Ôj·T´ nø£ÿ&Ü ÇeT&É˝Òø£

sê»ø°j·T _ø£å Á|ükÕ~+∫Hê ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ ÀøÏ |ü⁄q Á|üy˚X¯ #˚XÊs¡T.Äj·Tq‘√ bÕ≥T

eT]ø=+<äs¡T H˚‘·\T≈£L&Ü <˚X¯+ u≤≥ |üfÒº

neø±X¯+ ñqï≥T¢ Äõ˝≤¢ H˚‘·\T ù|s=ÿ+≥T

Hêïs¡T. sêj·T\d”eT õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q ø£eTà

kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q H˚‘·\T d”ìj·TsYH˚‘·

|üj·÷´e⁄\ πøX¯e⁄\T‘√ ($T>∑‘ê 2˝À)

q÷´s√ôd’Hé‡ô|’ n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡ À l<ÛäsYu≤ãT

ø=ìï |ü<∏äø±\T zπø...

eT]ø=ìï+{Ï ÀH˚ n$˙‹dü+#ês¡ Hê´j·TkÕúHêìï ÁbÕs¡+_Û+∫q Hê´j·T|üP]Ô

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26

(düTes¡íyês¡Ô): ñbÕ~Û Vü‰MT

|ü<∏äø£+ô|’ dü+#ês¡ Hê´j·TkÕúHêìï

kÕúìø£ &ûÄsY&ûm bÕ‘·

ø±sê´\j·T+˝À ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq

Hê´j·TeT÷]Ô eT<äHé _. ˝À≈£LsY

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ñbÕ~Û Vü‰MT

|ü<∏äø£+ düeTs¡ú neT\T≈£î dü+#ês¡

Hê´j·TkÕúHê\T ñ|üjÓ÷>∑|ü&É

‘êj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. ñbÕ~Û

Vü‰MT neT\Tô|’ kÕe÷õø£ ‘·ìF, Á>±eTdüuÛÑ\ M&çjÓ÷ ∫Árø£s¡D »s¡>±\ì Hê´j·TeT÷]Ô

#ÓbÕŒs¡T. ø√s¡Tº\≈£î nedüs¡yÓTÆq eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\qT Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿì Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi‚¢+<äT≈£î Á|ü#ês¡ ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤º\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. ø=ìï Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T u≤>± neT\e⁄‘·THêï ø=ìï{À¢ n$˙‹

»s¡T>∑T‘√+<äì Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô nHêïs¡T.

s¡+>±¬s&ç¶, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\

bÕ\qqT eTs√ Ĭsïfi¯ó¢ bı&ç–+∫q dü+>∑‹ ‘Ó\dæ+<˚. B+‘√

õ˝≤¢ Àì Á>±eT|ü+#êj·Tr˝À¢ bÕ\q e´edüú ìØ«s¡ + ne⁄‘·T+<äH˚

$eTs¡Ù\T edüTÔHêïsTT. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝Àì 690 Á>±eT

|ü+#êj·Tr\≈£î |ü<ä$ø±\+ eTT–dæ b˛e&É+‘√ >∑‘· @&Ü~ Ä>∑wüߺ

22q Á>±eT |ü+#êj·Tr\ bÕ\q Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\ #˚‘·T˝À¢øÏ yÓ[¢q

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n+‘˚ø±≈£î+&Ü m+|”{°d”, »&ûŒ{°d”\≈£î >∑‘·

@&Ü~ p˝…’ 22q |ü<ä$ø±\+ eTT–dæ+~. Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\

bÕ\q≈£î Ĭsïfi¯¢ ø£+fÒ m≈£îÿe ñ+&Éq+<äTe\¢... Á|üuÛÑT‘·«+

eTs√e÷s¡T Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\ bÕ\qqT bı&ç–dü÷Ô... Á|üuÛÑT‘·«+

Ç{°e\ ‘êC≤>± ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. Ç|üŒ{Ïπø Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\T,

‘·eT XÊK|üs¡yÓTÆq u≤<Ûä ‘·\T ($T>∑‘ê 2˝À)

Á>±e÷˝À¢

|ü&Éπødæq bÕ\qôdŒwü ≤|ò”düs¡¢ bÕ\q bı&ç–+|ü⁄‘√

Á|ü»\≈£î ‘·|üŒì ø£cÕº\T

@ ∫qï düeTdü ¬ø’Hê Á|ü‘˚ ø±~Ûø±πs ~≈£îÿ

eTT+#·Tø=düTÔqï eT+∫˙{Ï düeTdü

n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å +...

ì<ÛäT\ ø=s¡‘·‘√ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï Á|ü»\T

{°&û|” ÀøÏ e\dü\ |üs¡«+

bÕ‘· yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+

bÕغøÏ |üPs¡«yÓ’uÛÑe+ ‘˚yê*

|ü\Te⁄] #˚]ø£‘√ ª<˚X¯+μ˝À dü+<ä&ç

‘·«s¡ À eTq<˚ sê»´+ n+≥Tqï u≤ãT

2 k˛eTyês¡+, 27 |òæÁãe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ e´øÏÔ eTè‹ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): kÕ>∑sY |òü÷{Ÿ˝Àì q÷´ …’|òt

ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï ˇø£ e´øÏÔ eTè‹ #Ó+<ä&É+‘√ ã+<ÛäTe⁄\T

Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. ÄdüŒÁ‹ n<ë›\qT |ü>∑\ø={≤ºs¡T. á dü+|òüT≥q

kÕ>∑sY|òü÷{Ÿ b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û À »]–+~.

¬s+&ÉT Ä{À\T &Ûû ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): {≤|üPsY Á>±eT•yês¡T˝À

¬s+&ÉT Ä{À\T &Ûûø=ì q\T>∑T]øÏ rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. ˇø£] |ü]dæú‹

$wüeT+>± ñ+~. m<äT¬s<äTs¡T>± edüTÔqï Ä{À\T ã\+>± &Ûûø=q&É+‘√

Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. ø£å‘·>±Á‘·T\qT 108˝À CÀ–ù|≥˝Àì

Á|üuÛÑT‘·«+ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ø£å‘·>±Á‘·T\+‘ê #·T≥÷º|üø£ÿ\

Á>±e÷\≈£î #Ó+~q yê]øÏ ‘Ó\Tk Ô+~.

eTVæ≤fiô|’ <ë&çøÏ j·T‘·ï+

Ç<ä›]ô|’ πødüT qyÓ÷<äTeTs¡Œ*¢, |òæòæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): eTVæ≤fi¯ô|’ <ë&çøÏ j·T‹ï+∫q

Çs¡Te⁄]ô|’ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq dü+|òüT≥q eTs¡Œ*¢

eT+&É\+ ‹e÷à|üPsY Á>±eT+˝À »]–+~.mdt◊ #·‘·Tπs«~ ‘Ó*|æq

$esê\ Á|üø±s¡+ ‹e÷à|üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q yÓ÷eTT\ \ø°åà

Ç+{À¢øÏ n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø√{Ÿ |ü*¢ eT Ò¢wü+,nq+‘·j·T´\T

Ç+{À¢ mes¡T Òì düeTj·T+˝À Ç+{À¢øÏ Á|üy˚•+∫ <äTsê“wü\T

Ä&É≥+‘√ bÕ≥T <ë&çøÏ j·T‹ï+#·>± \ø°åà |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT

qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ mdt◊ ‘Ó*bÕs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À ‘·©¢, ≈£L‘·Ts¡T eTè‹ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø°düs¡

eT+&É\+ sê+|ü*¢, #·s¡¢|ü*¢ eT<Ûä ˝À Ä~yês¡+ »]>∑Hê s√&ÉT¶

Á|üe÷<ä+˝À ‘·©¢,≈£L‘·Ts¡T <äTs¡às¡D+ bÕ\j·÷´s¡T. #·s¡¢|ü*¢ qT+∫

j·÷<ä–]>∑T≥º düMT|ü+˝Àì <ë‘·s¡|ü*¢øÏ ~«#·Áø£ yêVü≤q+ô|’ yÓfi¯ó

‘·T+&É>± y˚>∑+>±edüTÔqï ˝≤Ø yÓqTø£ qT+∫ &Ûûø={Ϻ+~.

áÁ|üe÷<ä+˝À ~«#·Áø£ yêVü≤q+ô|’ Á|üj·÷ìdüTÔqï ‘·*¢ ùV≤eT\‘·

(28), ∫Hêï] ns¡Ãq (9HÓ\\) nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ës¡T. ~«#·Áø£

yêVü≤Hêìï q&ÉT|ü⁄‘·Tqï ùV≤eT\‘· k˛<äs¡T&ÉT rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T.

|üø£åyê‘êìøÏ e÷qdæø£ ˇ‹Ô&˚ ø±s¡D+eT+Á‹ &ç. l<ÛäsYu≤ãT ôd$TqsYqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. |üø£åyê‘·+ yê´|æÔøÏ

e÷qdæø£ ˇ‹Ô&ç Á|ü<Ûëq ø±s¡D+>± e÷]+<äHêïs¡T. bÂwæºø±Vü‰s¡+

düeTbÕfi¢ À \_Û+#·ø£b˛e&É+ ˇ‹Ô&çì ô|+#·T‘√+<äì, ‘·qe+‘·T>±

Á|ü»\≈£î bÂwæºø±Vü‰s¡+ n+~+#˚+<äT≈£î ø£≥Tºã&ç ñqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ 4 y˚\ ø√≥T¢ e´j·T+ #˚dü÷Ô »HêuÛ≤˝À 86XÊ‘·+ eT+~øÏ

sêsTTrô|’ bÂwæºø±Vü‰s¡+ düs¡|òüsê #˚k Ô+<äHêïs¡T.

kı+‘· >∑÷{ÏøÏ |üj·Tq+eT+‘·Hê\T »s¡T|ü⁄‘·÷ bÕغ ÀøÏ sêe&ÜìøÏ Á|üj·T‘êï\T yÓTT<ä\T

ô|{≤ºs¡T.»>∑Hé bÕغ‘√ ¬s&ç¶ kÕe÷õøÏ es¡Z+ ˇø£ÿ{Ïø±e&É+‘√ ‘êeTT

≈£L&Ü @ø£‘ê{Ïô|’ ñ+&Ü* ‘·eT dü+|òüT+ H˚‘·\≈£î #·+Á<äu≤ãT dü+πø‘ê\T

|ü+|ædüTÔHêïs¡T.Çø± ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À ñ<ä´eT+ rÁekÕ›sTT˝À

ñ+&É≥+‘√ Á|ü»˝À¢øÏ yÓfi¢ Òø£ {ÏÄsYj·Tdt bÕغøÏ #˚]b˛sTT ñ<ä eT+˝À

‘·eTe+‘·T bÕÁ‘· b˛wækÕÔeTì düuÛÑ À ñ|üHê´dü\T <ä+#ês¡T.rsê ñ|ü

mìïø£\T sêe&É+‘√ {Ϭøÿ≥T <=s¡ø£ b˛e&É+‘√ bÕ‘· |ü\¢$

n+<äT≈£îHêïs¡T.ø±e÷¬s&ç¶ qT+∫ >∑‘·+˝À <˚X¯+≈£î <ä÷s¡yÓTÆq j·T÷dü|òt

n©,>∑T˝≤; <äfi¯+˝À #√≥T <äø£ÿø£b˛e&É+‘√ ìsêX¯ #Ó+~Hê Äj·Tq

ôd’øÏ˝Ÿ |üj·÷qy˚T dü¬s’<ä+≥÷ Á≥dtºuÛÑeHé˝ÀøÏ n&ÉT>∑T\T

y˚XÊs¡T.eTVü‰ãã÷q>∑sY õ˝≤¢ cÕ<éq>∑sY,>∑<ë«\, ø=˝≤¢|üPsY≈£î #Ó+<äì

H˚‘·\T sêe⁄\ #·+Á<äX‚KsY <ë«sê eT+‘·Hê\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.‘·«s¡ À

bÕغøÏ #˚]b˛‘êeTì Äõ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.bÕغøÏ

<ä÷s¡yÓTÆq H˚‘·\+‘ê eT∞¢ <˚X¯+˝ÀøÏ sêe&É+‘√ ‘·eT bÕغøÏ eT]+‘·

ã\+ #˚≈£Ls¡T‘·T+<äì ábÕغ ÁX‚DT\ yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T.n$˙‹

≈£î+uÛÑø√D≤\ ñ#·TÃ˝À $\$˝≤&ÉT‘·Tqï ø±+Á¬>dtqT n+‘·+ #˚dæ

2014˝À sêÁwüº+˝À n~Ûø±s¡+ #˚|ü{≤º Ò n+<äs¡T ø£èwæ #˚j·÷*

#·+Á<äu≤ãT ø±´&ÉsYqT ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Á>±e÷˝À¢ |ü&Éπødæq bÕ\qìs¡«]Ôdü÷ÔH˚...n<äq|ü⁄ u≤<Ûä ‘·>± ôdŒwü ≤|ò”düs¡T¢>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T.

õ˝≤¢ À ˇø=ÿø£ÿ ôdŒwü ≤|ò”düsY≈£î ¬s+&ÉT qT+∫ ◊<äT Á>±eT |ü+#êj·Tr\

u≤<Ûä ‘·\qT n|üŒ#Ó|æŒq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. yêsêìøÏ ˇø£s√E Äj·÷

Á>±e÷\≈£î yÓ[¢q düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê Òì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. Á>±eT

|ü+#êj·Tr ø±s¡ <ä]Ù,dæã“+~ô|’ uÛ≤s¡+ |ü&ç+~. bÕ]X¯ó<äΔ +, eT+∫˙{Ï

düeTdü \qT Á|ü»\T Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+∫q |òü*‘·+ Ò≈£î+&Ü

b˛‘·T+<äì |ü\T Á>±e÷˝À¢ì Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T.

Á|ü‘˚´ø±~Ûø±πs ~≈£îÿ: Á>±e÷˝À¢ @∫qï düeTdü e∫ÃHê... Á|ü‘˚ ø±~Ûø±πs

~≈£îÿ>± e÷sê&ÉT. B+‘√ Á>±eT ø±s¡ <äs¡TÙ\T ôd’‘·+ #˚‘·T …‘Ô*j·÷*‡q

|ü]dæú‹ <ë|ü⁄]+∫+~. ø£ dü+ |ü~ s¡÷bÕj·÷\T Ks¡Tà ô|{≤º\Hêï

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] nqTeT‹ ‘·|üŒìdü]. B+‘√ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] ø√dü+ y˚∫

#·÷&Ü*‡q nedüs¡+ @s¡Œ&ç+~. ôdŒwü Ÿ Ä|ò”düsY @|ü⁄Œ&ÉT ekÕÔs√...

‘Ó\Te~. e∫ÃHê düeTdü |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘·T+<√...? Ò<√ Ä+<√fi¯q

Á|ü»˝À¢ HÓ\ø=+~.

Ç|üŒ{Ïπø kÕúìø£ dü+düú\≈£î ì<ÛäT\ düeTdü |ü{Ϻ |”&çk Ô+~. ø£s¡Te⁄,

y˚dü$˝À eT+∫˙{Ï m<ä›&ç ìyê]+#·&ÜìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ì<ÛäT\T

πø{≤sTT+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘·T\T <äT\|ü⁄≈£î+~. Ç{°e\ $&ÉT<ä\

#˚dæq ã&Ó®{Ÿ˝À ≈£L&Ü õ˝≤¢≈£î ì<ÛäT\T HêeTe÷Á‘·+>±H˚ πø{≤sTT+∫+~.

õ˝≤¢ Àì 37 eT+&É ≤qT ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤\T>± Á|üø£{Ï+∫Hê... ì<ÛäT\T

πø{≤sTT+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+ #Ó+~+<äì n~Ûø±s¡ bÕغ H˚‘·\T

‘·bÕŒ, $T>∑‘ê bÕغ\ H˚‘·\T yÓTT‘·TÔ≈£î+≥THêï... ª#Ó${À&ç eTT+<äT

X¯+K+ }~Hê e÷~]>±μ.. Á|üuÛÑT‘·«+ ñ+<äH√ Äs√|üD\T

>∑T|ü⁄ŒeT+≥THêïsTT.. <ë+‘√ Á|üC≤ düeTdü \‘√ bÕ≥T n_Ûeè~Δ, dü+πøåeT

ø±s¡ Áø£e÷\T mø£ÿ&çø£ÿ&˚ ≈£î+≥T|ü&ÉT‘·THêïsTT.

eTT+#·Tø=düTÔqï eT+∫˙{Ï düeTdü : õ˝≤¢ À Ç|üŒ{Ïπø eT+∫˙{Ï ø£≥ø£≥

Á|ü»\qT rÁe+>± y˚~Ûk˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ õ˝≤¢˝Àì <ë<ë|ü⁄ 50

Á>±e÷\ô|’H˚ eT+∫˙{Ï ø√dü+ n˝≤¢&ÉT‘·THêïj·Tì ‘Ó\Tk Ô+~. B+‘√

n~Ûø±s¡T\T Áô|’y˚≥T uÀs¡T¢, eT+∫˙{Ï yê≥sY {≤´+≈£î\ <ë«sê ˙{Ïì

düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü]dæú‹ Ç˝≤ ñ+fÒ.. y˚dü$˝À eT+∫˙{Ï

m<ä›&ç rÁe+ ne⁄‘·T+<äì Á|ü»\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ákÕ]

eTT+<äT>±H˚ m+&É\T eT+&çb˛e&É+ e\¢... |ü]dæú‹ rÁe+ ø±qT+~.

Á|ü<Ûëq+>± |ü•ÃeT õ˝≤¢ À ˙{Ï m<ä›&ç $wü$T+#˚ Á|üe÷<ä+ bı+∫

ñ+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü eTTì‡bÕ\{° À¢qT Á|ü‘˚ ø±~Ûø±s¡T\ bÕ\q˝À

Á|ü»\T ø£ dü kÂø£sê´\T ≈£L&Ü ø£*Œ+#· Òø£b˛‘·THêïs¡ì n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡T.

Ç≥T n~Ûø±s¡T\T. n≥T ì<ÛäT\ ø=s¡‘· rÁe+>± ñ+&É≥+‘√ õ˝≤¢ Àì

|ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢ ôd’‘·+ Á|ü»*ï düeTdü \T |ü{°º |”&ûdüTÔHêïsTT. Á>±e÷˝À¢

eT+∫˙{Ï m<ä›&ç, bÕ]X¯ó<äΔ e´edüú >±&ç‘·|æŒb˛sTT+~. n+<äTe\q

Á|üuÛÑT‘·«+, n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\qT @sêŒ≥T #˚dæ düeTdü \T

|ü]cÕÿ]+#ê\ì, M˝…’q+‘· ‘·«s¡˝À kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\T

ìs¡«Væ≤+#ê\ì Á|ü»\T ø√s¡&É+ >∑eTHês¡Ω+.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘· ø=HÓïfi¯ó¢>±

md”‡ eØZø£s¡D düeTdü qT m≥÷ ‘˚\Ã≈£î+&Ü Ä\dü + #˚düTÔ+<äì

|ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T $eT]Ù+#ês¡T. Ä~yês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝Àì

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ <ä>∑Zs¡ m+ÄsY|”mdt H˚‘·\T ] Ò Bø£å\T #˚XÊs¡T.

ádü+<äs¡“¤+>± y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ m+ÄsY|”mdt n<Ûä ≈£åî\T Á|üuÛ≤ø£sY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... md”‡ ]»πs«wüq¢ ø√dü+ m+ÄsY|”mdt >∑‘· 18 @fi¢ qT+∫

ìs¡«sêeT b˛sê≥+ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. e÷~>∑\T, ñ|ü≈£î˝≤\T ø√˝ÀŒsTTq

Vü≤≈£îÿ\qT, neø±XÊ\qT kÕ~Û+#·&É+ ø√düy˚T m+ÄsY|”mdt ø£èwæ

#˚düTÔ+<äHêïs¡T. ]»πs«wüq¢ |òü ≤\T nìï ≈£î˝≤\≈£î düe÷q+>± <äø±ÿ\H˚

Ä˝À#·H˚ ‘·bÕŒ.. @ kÕe÷õø£ esêZìøÏ e´‹πsø£+>± m+ÄsY|”mdt

|üì#˚j·T&É+ Ò<äì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. πø+Á<ä, sêh Á|òüuÛÑT‘ê«\T

>∑‘·+˝À ìj·T$T+∫q ø£MTwüHé\T ≈£L&Ü eØZø£s¡DqT düeT]údü÷Ô

ìy˚~ø£\T Ç#êÃj·Tì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. nsTTHê πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T

á$wüj·T+˝À ìeTà≈£î ¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]düTÔHêïj·Tì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. n+<äTe\H˚ m+ÄsY|”mdt n~ÛH˚‘· eT+<äø£èwüí e÷~>∑

H˚‘·è‘·«+˝À eTs√e÷s¡T.. md”‡ eØZø£s¡D #˚j·÷\H˚ Á|üC≤kÕ«eT´

|ü<䛋˝À Ä+<√fi¯q\T #˚j·÷*Œq |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì Äj·Tq

$e]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À m+ÄsY|”mdt H˚‘·\T •e≈£îe÷sY,

j·÷<ä–], sêE, u≤\ø£èwüí, |üs¡TX¯ósê+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

∫ø£ÿ&É|ü*¢ |òüT≥q˝À @mdt◊ yÓ+ø£≥j·T´ düôdŒ+&és¡+>±¬s&ç¶, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): ∫ø£ÿ&É|ü*¢

b˛©dt ùdºwüHé qT+∫ bÕ]b˛sTTq <=+>∑

$wüj·T+˝À Á|ü<Ûëq u≤<ÛäT´&Ó’q @mdt◊

yÓ+ø£≥j·T´qT düôdŒ+&é #˚dü÷Ô d”|”

ø±sê´\j·T+ qT+∫ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T.

áHÓ\ 25q Á|ü»\T |ü{Ϻ+∫q <=+>∑...b˛©dt

dæã“+~ ÄC≤Á>∑‘·Ô e\q bÕ]b˛sTTq dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. á|òüT≥qô|’ $#ês¡D #˚|ü{Ϻq b˛©dt

ø£$TwüqsY @πø U≤Hé... Á|ü<Ûëq u≤<ÛäT´&Ó’q

yÓ+ø£≥j·T´qT düôdŒ+&é #˚XÊs¡T.

n<˚ $<Ûä+>± n&çwüq˝Ÿ ÇHéôdŒø£ºsY

¬ø.düTu≤“sê$T ¬s&ç¶ì, ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ e*

M]<ä›s¡÷ ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]+∫q+<äT≈£î XÊK

|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì z Á|üø£≥q˝À

ù|s=ÿHêïs¡T. n˝≤π> b˛©dt ùdºwüHé

mdt.ôV≤#Y.y√(ÇHéôdŒø£ºsY) mdt.Á|ü‘ê|tqT ≈£L&Ü

dü]jÓÆTq dü÷|üsY $wüHé Òq+<äTq n+<äT≈£î

u≤<ÛäT´ìï #˚dü÷Ô... XÊK |üs¡yÓTÆq #·s¡ \≈£î

Ä<˚•+#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü bÕ]b˛sTTq

e´øÏÔì |ü≥Tºø√e&ÜìøÏ ôdŒwü˝Ÿ {°yéTqT

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+bÕs¡T.

Áø°&É\‘√ $<ë´s¡Tú\≈£î

e÷qdæø√˝≤¢dü+: m+áy√ \øå±à¬s&ç¶

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

Áos¡+>∑es¡+ Á>±eT+˝À |òüTq+>± |æ\¢\ Ä≥b˛{°\T, $C≤„qXÊÁdüÔ

Á|ü<äs¡Ùq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä~yês¡+ Áos¡+>∑es¡+˝Àì ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝À á ø±s¡ Áø£e÷\T »]>±sTT. áø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n‹~∏>± m+áy√ \øå±à¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... $<ë´s¡Tú\≈£î #·<äTe⁄‘√ bÕ≥T...Áø°&É\T ≈£L&É

nedüs¡eTHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T e÷qdæø£ ñ˝≤¢dü+>± ñqï|ü⁄Œ&˚...#·<äTe⁄˝À

ñqï‘· kÕúHê\≈£î #˚s¡T≈£î+{≤s¡ì $e]+#ês¡T. áb˛{° À¢ 10 bÕsƒ¡XÊ\\

$<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T. yê©u≤˝Ÿ b˛{°˝À¢ q÷‘·qø£˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\

$<ë´s¡Tú\T Á|ü<∏äeT kÕúq+ ì\Te>±, Áos¡+>∑ es¡+ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\

$<ë´s¡Tú\T ¬s+&√kÕúq+˝À ì*#ês¡T.n<˚ $<Ûä+>± ø£ã&û¶˝À

Áos¡+>∑es¡+(yÓTT<ä{ÏkÕúq+), q÷‘·qø£ Ÿ(¬s+&√kÕúq+), ø√ø√˝À yÓTT<ä{Ï

kÕúq+ q÷‘·qø£ Ÿ, ¬s+&√kÕúq+ Áos¡+>∑es¡+ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T

kÕ~Û+#ês¡T. áø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Ä]úø£+ düVü‰j·T+ dü‘· Hêsêj·TD #ê]

n+<ä#˚XÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À Áos¡+>∑es¡+ e÷J düs¡Œ+#Y b˛#·j·T´

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê\T>∑T≈£î #˚]q eTè‘·T\ dü+K´

uÛÑeq j·T»e÷ì n»jYT ≈£îe÷sY n¬sdüTº

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ÷+&Ü e÷¬sÿ{Ÿ˝À bÕ‘·uÛÑeq+

≈£L*q e´eVü‰s¡+˝À eTè‘·T\ dü+K´ Ä~yês¡+ Hê\T>∑T≈£î #˚]+~.

>±+BÛ ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï ø£å‘·>±Á‘·T&ÉT Hê>∑Hê<Ûé Ä~yês¡+

‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq eTs¡DÏ+∫q≥T¢ >±+BÛ yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑeq+

eTs¡eTà‘·T˝À¢ ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]+∫q uÛÑeq j·T»e÷ì n»j·YT≈£îeTsY

ø£{≤]j·÷‘√ bÕ≥T ø±+Á{≤ø£ºs¡T –]u≤ãTqT e÷¬sÿ{Ÿ b˛©düT\T n¬sdüTº

#˚XÊs¡T. |üsêØ˝À ñqï eTs√ Ç<ä›s¡T uÛÑeq+ j·T»e÷qT\ ø√dü+

>±*düTÔqï≥T¢ &ç.dæ.|æ lø±+‘Y ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± Á|üe÷<ä

dü+|òüT≥qô|’ JôV≤#Ym+d” CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsYô|’ Vü≤]ø£èwüí H˚‘·è‘·«+˝Àì

n~Ûø±s¡T\ ãè+<ä+ Ä~yês¡+ $#ês¡D ìs¡«Væ≤+∫+~.

md”‡ eØZø£s¡D ø√dü+

me÷àØŒmdt Bø£å\T

sêÁwüº ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 28q ìs¡«Væ≤+#·

‘·\ô|{Ϻq kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà, sêh ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

dæ|æm+, dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T eT Ò¢wt, >√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶\T ø√sês¡T. Ä~yês¡+

$&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À yês¡T πø+Á<Ûä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTdü]düTÔqï

Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ëHê\≈£î ìs¡düq>± á ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻq≥T¢ Á|ü»\T

dü«#·Ã+<ä+>± á ã+<é À bÕ˝ÀZì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì yês¡T

ø√sês¡T.

3k˛eTyês¡+ 27, |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$ø±sêu≤<é, |òæòæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é

|ü≥ºD+˝Àì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À

ìs¡«Væ≤+∫q yÓ’C≤„ìø£ Á|ü<äs¡Ùq |ü\Te⁄]ì

Äø£≥Tº≈£î+~. á Á|ü<äs¡ÙqqT $ø±sêu≤<é eT+&É\

$<ë´~Ûø±] m+.q]‡+VüQ\T ÁbÕs¡+_Û+∫ Á|üdü+–dü÷Ô

$<ë´s¡Tú\˝À <ë– ñqï düè»Hê‘·àø£ X¯øÏÔì yÓ*øÏ

rj·T≥+˝À Ç≥Te+{Ï Á|ü<äs¡Ùq\T m+‘·>±H√

<√Vü≤<ä|ü&É‘êj·Tì nHêïs¡T. Á|ü‹ Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À Ç≥Te+{Ï Á|ü<äs¡Ùq\qT ìs¡«Væ≤+#ê*‡q

nedüs¡+ ñ+<äì nHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T bÕ´≥ eT Ò¢wü+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À Ç≥Te+{Ï yÓ’C≤„ìø£ Á|ü<äs¡Ùq\T

ìs¡«Væ≤+#·≥+ <ë«sê m+‘√ eT+~øÏ

dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£+>± ì\TdüTÔ+<äì nHêïs¡T. á Á|ü<äs¡Ùq

ìs¡«Vü≤D ø√dü+ ø£èwæ #˚dæq ñbÕ<Ûë´j·TT\T

mdt.$X‚«X¯«sY, õ.ø£$‘·, |æ.q]‡+Vü‰à¬s&ç¶, @.

es¡\øÏåà\qT Äj·Tq n_Ûq+~+#ês¡T. á Á|ü<äs¡Ùq˝À

$CÒ‘·\qT Á|üø£{Ï+#˚+<äT≈£î u≤*ø£\ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\

ñbÕ<Ûë´j·TTsê\T ìs¡à\ bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\T uÛÑj·÷ìï M&ç ñbÕ<Ûë´j·TT\#˚

dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô #˚düTø√yê\ì, Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À ñqï HÓ’|ü⁄D´‘· >∑\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T

Á|üsTTy˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À ñ+&És¡ì ‘êqT á bÕsƒ¡XÊ\˝À

#·~$q $<ë´]ú>± >∑]«düTÔHêïqì Á|üeTTK &Üø£ºsY

nq+‘Y ¬s&ç¶ nHêïs¡T.

kÕúìø£ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À

»]–q 54e

yê]¸ø√‘·‡e+˝À Äj·Tq

eTTK´n‹~∏>± Á|üdü+–dü÷Ô

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À nìï

edü‘·T\‘√ bÕ≥T

nqTuÛÑe+ ø£*–q ñbÕ<Ûë´

j·TT\T+{≤s¡ì yê]

ùde\qT dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düT≈£îì ñqï‘· \øå±´\‘√

eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì

dü÷∫+#ês¡T .õ˝≤¢

ñ | ü $ < ë ´ ~ Û ø ± ]

#·+Á<äÁ|üø±XŸ ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À Ç˝≤+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\qT »s¡T|ü⁄ø√e≥+

düe÷C≤ìøÏ Ä<äs¡ÙeTì $<ë´s¡Tú\˝À n+‘·s¡Z‘·+>±

ñqï HÓ’|ü⁄D≤´ìï á ø±s¡ Áø£e÷\ <ë«sê yÓ*øÏ

rj·Te#·Ãì nHêïs¡T. Ç+<äT ø√dü+ ÁX¯$T+∫q

bÕsƒ¡XÊ\ n<Ûë´|üø£ ãè+<ëìï Äj·Tq

n_Ûq+~+#ês¡T. eT+&É\ $<ë´~Ûø±] q]‡+\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T ñbÕ<Ûë´j·TT\qT <Ó’e+‘√

düe÷q+>± #·÷dæq|ü⁄&˚ ñ»«\ uÛÑ$wü´‘·TÔ ø£*–

ñ+{≤s¡ì ‘·s¡>∑‹˝À |üP]Ô Vü‰»s¡T ø£*–q $<Ûë´]Δ

nìï s¡+>±\˝À dü+|üPs¡í ne>±Vü‰q ø£*– ñ+{≤s¡ì

nHêïs¡T.bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T bÕ´≥

eT Ò¢wü+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á $<ë´ dü+e‘·‡sêìï >∑‘êìøÏ

_qï+>± s¡÷b˛+~+#·≥+ »]–+<äì eT+∫

|òü*‘ê\qT kÕ~+#˚+<äT≈£î ‘êeT+‘· ø£*dæ ø£èwæ

#˚düTÔHêïeTì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ $X‚«X¯«sY

kÕ«>∑‘√|üHê´dü+ #˚j·T>± n‹<∏äT\qT mHédædæ

$<Ûë´s¡Tú\T >ös¡e+>± düuÛ≤düú*øÏ rdüT≈£î e#êÃs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T ÁãVü≤à+, q]‡+Vü‰à¬s&ç¶,

>∑TDe+‘Y ¬s&ç¶, ø£$‘·, es¡\øÏåà, düs¡dü«‹, sê#·j·T´,

q]‡+>¥sêe⁄, |æ.q]‡+\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

eTs¡Œ*¢, |òæòæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): m≥Te+{Ï

sêj·T©º #Ó*¢+#·≈£î+&Ü õ˝≤¢ dü]Vü≤<äT›\T

<ë{Ïq Hê|üsêsTT ˝À&é‘√ yÓ\T‘·Tqï 5

˝≤Ø\qT >∑T]Ô+∫ kÕ«Bq+ #˚düT≈£îqï≥T¢

eTs¡Œ*¢ mdt◊ #·‘·Tπs«~ ‘Ó*bÕs¡T. ‘ê+&É÷sY

qT+&ç yÓT<äø˘ õ˝≤¢ Hêsêj·TDUÒ&é≈£î Hê|ü ≤Ø

˝À&é‘√ yÓ\T‘·Tqï 5 ˝≤Ø\T (@|æ 28mø˘‡,

2786, @|æ 12j·TT, 8796, @|æ 13mø˘‡,

6509, πøm39m, 5051, @|æ 13&ç, 1160)

sêÁ‹ y˚\˝À dü]Vü≤<äT› <ë{Ï yÓ\T‘·T+&É>±

>∑T]Ô+∫ b˛*dt ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ á

$wüj·÷ìï yÓTÆHé‡ XÊK n~Ûø±s¡T\≈£î düe÷#ês¡+ Ç∫Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

yÓTÆHé‡ m&ç $es¡D

á $wüj·TyÓTÆ yÓTÆHé‡ XÊK m&ç »j·TsêCŸqT $es¡D ø√s¡>± ◊<äT ˝≤Ø\qT eTs¡Œ*¢ b˛*dt ùdºwüHé qT+&ç

‘ê+&É÷sY≈£î s¡|æŒ+∫ ‘·÷ìø£ #˚dæq nq+‘·s¡+ yê]øÏ »]e÷Hê $~+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

◊<äT Hê|üsêsTT ˝≤Ø\T |ü{Ϻy˚‘·

s¡+>±¬s&ç¶ $<ë´s¡Tú\≈£î

Hê´j·T+ #˚j·÷*$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 26

(düTes¡íyês¡Ô): qy√<äj·T |üØø£å\˝À

»]–q nÁø£e÷\ô|’ $#ês¡D »]|æ

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

$<ë´s¡Tú\≈£î nHê´j·÷ìï n]ø£{≤º

\ì @_$|æ sêhø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T

C….ø£s¡TD≤ø£sY ¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Ä~yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À

Äj·Tq Ç‘·s¡ õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q

$<Ûë´s¡Tú\T s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

yês¡T>± dü]º|òæ¬ø{Ÿ\T bı+~ |üØø£å\T

sêdüTÔqï ø±s¡D+>± õ˝≤¢ yêdüT\≈£î

nHê´j·T+ »]–+<äì á $wüj·T+˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ Hê´j·T+

#˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡í yês¡Ô):

$<ë´s¡Tú\T eT<ë´ìøÏ u≤ìdü\T

ø±≈£î+&Ü ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ø£\\qT

ì»+ #˚j·÷\ì Áø£eT•ø£åD, \ø£å+‘√

≈£L&çq $<ä ñ+fÒ nìï s¡+>±\˝À

sêDÏ+#·e#·Ãì qyêuŸ ù|≥ mdt◊

*+>∑j·T´ n_ÛÁbÕj·T |ü&ܶs¡T. qyêuŸ

ù|≥ eT+&É\+ eT÷\e÷&É Á>±eT+˝À

‘·ø£å•\ ø£fi≤XÊ\ mHémdtmdt j·T÷ì{Ÿ`1 $<Ûë´s¡Tú\T ìs¡«Væ≤+∫q

ÁX¯eT<ëq ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T ne÷àsTT\T y˚düT≈£îH˚

Á&Édt\ ø±s¡D+>± n‘ê´#êsê\T n~Ûø£+ ne⁄‘·THêïj·Tì dü+düèÿ‹

kÕ+Á|ü<ëj·T÷\T Á|ü‹_Û+_+#˚ ≤ Á&Ódt\T+&Ü\ì nHêïs¡T.Áb˛Á>±+

Ä|ò”düsY sê+#·+Á<äj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹ $<Ûë´]Δ ‘·eT $<Ûë´]›

J$‘·+˝À m+‘√ ø=+‘· ùde #˚j·÷\ì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

mHémdtmdt yê\+{°s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Áø£eT•ø£åD‘√ sêDÏ+#ê*

$ø±sêu≤<é, |òææòæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): |ü#·Ãì bı˝≤\‘√ bÕ&ç|ü+≥\‘√ ø£fi¯ø£fi¯ ≤&çq Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\T H˚&ÉT

bòÕ+Vü≤Ödt\T, ]kÕsYº\T, dæ«$Tà+>¥ |üP˝Ÿ\T>± e÷s¡T‘·THêïsTT. ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìøÏ ÄqT≈£îì ñqï s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ À ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #·T≥Tº 40 øÏ ÀMT≥s¡¢ $d”Ôs¡í+˝À bòÕ+Vü≤Ödt\T <äs¡Ùq+ ÇkÕÔsTT.ôV’≤<äsêu≤<é Àì ã&Ü

yê´bÕs¡T\T, bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\T á ÁbÕ+‘·+˝À uÛÑ÷eTT\T ø=qT>√\T #˚dæ yê{Ïì bòÕ+Vü≤Ödt\T>±

e÷s¡TdüTÔHêïs¡T.BìøÏ ‘√&ÉT $ø±sêu≤<é |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À yê‘êes¡D+ u≤>∑T+≥T+<äH˚ Á|ü#ês¡+ H˚|ü<∏ä +˝À

ôV’≤<äsêu≤B\ <äèwæº $ø±sêu≤<é ÁbÕ+‘·+ô|’ |ü&ç+~.$ø±sêu≤<é düMT|ü+˝Àì nq+‘·–]˝À ≥÷]»+≈£î

dü+ã+~+∫q |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e≥+‘√ X¯ì Ä~yêsê\˝À Çø£ÿ&çøÏ e#˚à yê] dü+K´ s√Es√E≈£î

n~Ûø£+ ne⁄‘·T+~.á ÁbÕ+‘· yê‘êes¡D≤ìï #·$#·÷dæq yês¡T á ÁbÕ+‘·+˝À uÛÑ÷eTT\T ø=qT>√\T #˚j·÷\H˚

ìs¡íj·÷ìøÏ edüTÔHêïs¡T.>∑‘·+˝À X¯+ø£sY |ü*¢,yÓTTsTTHêu≤<é ˝≤+{Ï q>∑s¡ •yês¡T ÁbÕ+‘ê\πø |ü]$T‘·+ nsTTq

á ]kÕsYº‡\T,bòÕ+Vü≤Ödt\T Áø£eT+>± $ø±sêu≤<é,#˚y˚fi¢,eTH˚ï>∑÷&É ˝≤+{Ï ÁbÕ+‘ê\≈£î bÕ≈£î‘·T+~.yÓTT‘·Ô+ MT<ä

q>∑s¡ •yês¡T dü+düèÿ‹ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\≈£î bÕøÏ+<äq≥+˝À m≥Te+{Ï dü+<˚Vü≤+ Ò<äT.<ëu≤\T,dæ«$Tà+>¥

|üP˝Ÿ\T Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À Ç{°e* ø±\+˝À n~Ûø£+ ne⁄‘·THêïsTT.∫qï ∫qï Á>±e÷\ e<ä› düVæ≤‘·+

<ëu≤\T yÓ\TdüTÔHêïj·T+fÒ kÕe÷q´ Á|ü»\ô|’ q>∑s¡ dü+düèÿ‹ Á|üuÛ≤e+ m˝≤ ñ+<√ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ.s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ À Ç{°e* ø±\+˝À ô|]–s¡ Ç+»˙]+>¥

ø£fi≤XÊ\\ ø±s¡D+>± ≈£L&Ü á <ëu≤\T,

dæ«$Tà+>¥ |üP˝Ÿ\T n~Ûø£+ ø±e&ÜìøÏ ø±s¡D+>±

u≤$düTÔHêïs¡T. BìøÏ ‘√&ÉT Á>±e÷\˝À ô|s¡T>∑T

‘·Tqï ~«#·Áø£yêVü≤Hê\T,ô|Á{À˝Ÿ |ü+|t\T ≈£L&Ü

|üs√ø£å+>± <ëu≤\ @sêŒ≥T≈£î ø±s¡D+ ne⁄

‘·THêïsTT. q\T>∑Ts¡T ø£*ùdÔ #ê\T <ëu≤\≈£î

yÓ\<ëe÷ ]kÕsYº‡≈£î yÓ\<ëe÷ nqï #·s¡Ã

»s¡T>∑T‘·T+~. Ç|üŒ{Ïπø {°H˚CŸ j·TTe‘·+‘ê

eT<ë´ìøÏ u≤ìdüø±>± ô|s¡T>∑T‘·Tqï bòÕ+Vü≤ÖCŸ\T,

]kÕsYº‡\T m≥Te+{Ï dü+düèÿ‹øÏ <ë]rkÕÔjÓ÷qì

|ü\Te⁄s¡T uÛÑj·÷+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

ø£qTeTs¡T>∑e⁄‘·Tqï |ü#·Ã<äq+

yÓ’C≤„ìø£ Á|ü<äs¡Ùq $<ë´s¡Tú\ düè»Hê‘·àø£‘·qT yÓ*øÏ rdüTÔ+~

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<ék˛eTyês¡+ 27, |òæÁãe], 20124 5

q\¢eT\ n&Ée⁄\T ‘·÷s¡TŒ ø£qTeT˝À¢ ˇø£ uÛ≤>∑+. Á|ü<Ûëq+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ˝Àì ◊<äTõ˝≤¢ À (ø£s¡÷ï\T , eTVü≤ã÷uŸ

q>∑sY, >∑T+≥÷s¡T , Á|üø±X¯+ , ø£&É|üõ˝≤¢ À¢) á n&Ée⁄\T $düÔ]+∫ ñHêïsTT. Ç$ ø£ècÕí , ô|Hêï q<äT\≈£î eT<Ûä q

ñ‘·Ôs¡ ` <äø£åD ~X¯>± <ë<ë|ü⁄ 150 øÏ.MT. es¡≈£î $düÔ]+∫ e⁄HêïsTT. á ÁbÕ+‘êìï q\¢eT\ n&Ée⁄\T nì

e´eVü≤]kÕÔs¡T. á ø=+&É\ ÁX‚DÏøÏ q\¢eT\ ø=+&É\ nìï |æ\TkÕÔs¡T. M{Ï dü>∑≥T m‘·TÔ 520 MT≥s¡T¢. uÛ…’sê˙ ø=+&É

m‘·TÔ 929 MT≥s¡T¢ , >∑T+&É¢ÁãùV≤àX¯«s¡+ e<ä› á ø=+&É\ m‘·TÔ 903 MT≥s¡T¢. á ¬s+&ÉT •Ksê\÷ ø£+uÛÑ+ |ü≥ºD≤ìøÏ

yêj·TTe´ ~X¯q e⁄HêïsTT. Ç+ø£q÷ nH˚ø£ •Ksê\T 800 MT≥s¡¢ m‘·TÔ qTHêïsTT. q\¢eT\ eT<Ûä uÛ≤>∑+˝À e⁄qï

<ä≥ºyÓTÆq n≥M ÁbÕ+‘·+˝À |ü⁄\T\ nuÛÑj·÷s¡D´eTT+~ BìH˚ sêJyé nuÛÑj·÷s¡D´ eTqï ù|s¡T‘√ |æ\TkÕÔs¡T Ç~

<˚X¯+˝Àì 19 |ü⁄\T\ dü+s¡ø£åD πø+Á<ë˝À¢ ˇø£{Ï. q\¢eT\ ÁX‚DT˝À¢ì sêfi¯ófl ø£&É|ü õ˝≤¢ À <ë<ë|ü⁄ 20,000

n&ÉT>∑T\ eT+<ëìï ø£*– e⁄+~. á sêfi¯fl˝À ÁbÕ<Ûä$Tø£yÓTÆ+~ ø±«sYC…’{Ÿ, Ç$ ˇ&ÉT>∑T~&ÉT>∑T\ |ü\ø£\ s¡÷|ü+˝À

e⁄+≥T+~. Çø£ÿ&É kÕ+&é k ºHé ≈£L&Ü \uÛÑ eTe⁄‘·Tqï~. á sêfi¯fl qe´~XÊ Ò$T ø±s¡D+>± yêDÏC≤´ìøÏ n+‘·>±

nqTe⁄>± Ò<äT. á sêfi¯ófl Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ ÁbÕNq‘· ø£*–e⁄HêïsTT. ásêfi¯ófl n–ï•\\ e\¢ @s¡Œ&ܶsTT. á q\¢eT\

n&Ée⁄˝À¢ dü+e‘·‡s¡+ bı&ÉT>∑THê, yÓ#·Ãì, y˚&ç$T yê‘êes¡D eTT+≥T+~. düsêdü] es¡bÕ‘·+ 90 ôd.MT.

HÓ’s¡T‹`s¡T‘·T|üeHê\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&çq n&Ée⁄\T. o‘êø±\+˝À #·\¢>±q÷ bı&ç>±qT, düsêdü] ñc íÁ>∑‘· 25 ôd.Áπ>.

qT ø£*– e⁄+{≤sTT. á n&Ée⁄\ es¡|ü⁄˙s¡T >∑T+&É¢ø£eTà qä~˝À ø£\TkÕÔsTT. á ø=+&É\T <ë<ë|ü⁄ n&Ée⁄\‘√

ì+&çe⁄HêïsTT. á n&Ée⁄˝À¢ eèø£ådü+|ü<äqT ô|+#· Òø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+ ˙{Ï ø=s¡‘·. e´ekÕj·T+ <ë<ë|ü⁄

ø£qTeTs¡T>∑T. ø=ìï |ü …¢≥÷s¡¢e<ä› e´ekÕj·T+ ø±qedüTÔ+~. á n≥M ÁbÕ+‘·+ lXË’\+ f…Æ>∑sY ]»sY« ÁbÕ+‘·+˝À

e⁄+~. ˙{Ïø=s¡‘· ø±s¡D+>± »qJeq+ n‘· \Œ+. á ÁbÕ+‘·+˝À q>∑sê\T |ü≥ºD≤\T yÓ\eø£ b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+.

Ç<˚. á ÁbÕ+‘·+˝À ø£+uÛÑ+ |ü≥ºD+ ô|<ä›~. á ÁbÕ+‘·+˝À #Ó+#·T\T ìedædüTÔHêïs¡T. sêÁwüº Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]

$»j·Tyê&É >∑T+‘·ø£\T¢ MT<äT>± b˛‘·Tqï~. <äøÏåD eT<Ûä ¬s’ Ò« á ø=+&É\ e÷s¡Z+ >∑T+&Ü b˛‘·Tqï~. eTVü≤ã÷uŸ

q>∑sY qT+∫ ÁoXË’\+ yÓfi‚fl s¡Vü≤<ë] ≈£L&Ü á n&Ée⁄\T |ü•ÃeT uÛ≤>∑+ qT+∫ yÓfi¯ó‘·T+~.

q\¢eT\ n≥$ ÁbÕ+‘·+˝À $düÔ]+∫ ñqï 9500 #·<äs¡|ü⁄ n&É>∑T˝À¢ düTe÷s¡T eT÷&Ée e+‘·T nq>±

3000 #·<äs¡|ü⁄ øÏ ÀMT≥s¡¢ ÁbÕ+‘·+˝À <ä≥yÓTÆq n≥M ÁbÕ+‘·eTT+~. á ÁbÕ+‘·+˝À m≥T#·÷dæHê ø=+&É\T,

˝Àj·T\T, m‘·ÔsTTq #Ó≥T¢HêïsTT. Á≈£Ls¡eTè>±\T eTTK´+>± |ü⁄\T\≈£î á ÁbÕ+‘·+ Äyêdü+>± ñ+~. á ø°ø±s¡D´

ÁbÕ+‘êìï Á|üuÛÑT‘·«+ sêJyé nuÛÑj·÷s¡D´+>± Á|üø£{Ï+∫+~. <˚X¯+˝Àì 19 |ü⁄\T\ >∑\ nuÛÑj·÷s¡D≤´\˝À Ç~

ˇø£{Ï. Çø£ÿ&É 80øÏ ô|’>± |ü⁄\T\T dü+#·]düTÔHêïsTT. ôdô|º+ãsY 2, 2009 q ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ |üs¡ ≥q≈£î ãj·T\T<˚]q

eTTK´eT+Á‹ sê»X‚KsY ¬s&ç¶ ôV≤*ø±|üºsY Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’ yÓ’.mdt.‘√ düVü‰ yÓTT‘·Ô+ ◊<äT>∑Ts¡T ôV≤*ø±|üºsY Á|üe÷<ä+˝À

eTs¡DÏ+#ês¡T. nsTT<äT>∑Ts¡T Á|üeTTKT\ ÁbÕD≤\qT ã*>=qï s¡TÁ<äø=+&É ø£s¡÷ï\T`Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ dü]Vü≤<äT› À

Ä‘·à≈£Ls¡T`yÓ\T>√&ÉT≈£î düMT|ü+˝À q\¢eT\ n&Ée⁄˝À¢ ñ+~. ôV≤*ø±|üºsY ≈£L*q bÕe⁄sê\ >∑T≥º ‘·+ ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢ Àì s¡TÁ<äø√&É÷s¡T Á>±e÷ìøÏ º 16 øÏ À MT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À e⁄+~.

>∑‘·+˝À ø=+<äs¡T •ekÕ«eTT\T lXË’\+ edü÷Ô á n&Ée⁄˝À¢ <ë] ‘·|æŒb˛‘˚ ôV≤*ø±|üºsY <ë«sê >±*+#ês¡T.2004˝À

qø£‡ …’≥¢qT(e÷y√sTTdüTº\T) #·s¡Ã\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ |æ*ùdÔ á n&Ée⁄˝À¢ qT+#˚ e#êÃs¡ì #ÓãT‘ês¡T. ôdô|º+ãsY 2.

2009q ñ<äj·T+ >∑+. 9.35 ì.\≈£î Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ yÓ’.mdt.sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ Á|üj·÷DÏdüTÔqï ôV≤*ø±|üºsY

q\¢eT\ n≥M ÁbÕ+‘·+ô|’ qT+∫ Á|üj·÷DÏdüTÔqï düeTj·T+˝À ≈£L*b˛e&É+‘√ sê»X‚Ks¡¬s&綑√ düVü‰ yÓTT‘·Ô+

◊<äT>∑Ts¡T eTs¡DÏ+#ês¡T. ôV≤*ø±|üºsY ≈£L*b˛sTTq <ë<ë|ü⁄ 25 >∑+≥\ es¡≈£î m˝≤+{Ï Ä#·÷ø° ‘Ó*j·Tø£b˛e&É+‘√

$düèÔ‘·+>± >±*+|ü⁄ #·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T. ∫e]øÏ ôdô|º+ãs¡T 3q á ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ ôV≤*ø±|üºsY Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’

≈£L*b˛sTTq≥T¢ >∑T]Ô+∫ eTè‘·<˚Vü‰\qT ‘·s¡*+#ês¡T. Bì‘√ eTTK´eT+‹ eTè‹#Ó+~q bÕe⁄sê\>∑T≥º

(∫+‘·>∑T+&É+) ÁbÕ+‘·+ yês¡Ô À¢øÏ e∫Ã+~. Çø£ÿ&É ˇø£ uÛ≤Ø kÕàs¡ø£ dü÷úbÕìï ì]à+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ rsêàì+∫+~.

1. z+ $TÁ‘êj·TqeT:

2. z+ s¡<äj˚TqeT:

3. z+ dü÷sê´j·TqeT:

4. z+ uÛ≤qy˚qeT:

5. z+ K>±j·TqeT:

6. z+ |üPùwíqeT:

7. z+ Væ≤s¡D´ >∑sꓤj·TqeT:

8. z+ eTØ#˚qeT:

9. z+ Ä~‘ê´j·TqeT:

10 z+ dü$Ár qeT:

11. z+ nsêÿj·TqeT:

12. uÛ≤düÿsêj·TqeT:

n+≥T á 12 Hêe÷\≈£î 12

s¡ø±\T>± X¯Øsêìï eTT+<äT≈£î yÓqøÏÿ

e+#·T‘·÷ dü÷s¡ qeTkÕÿsê\T #˚kÕÔs¡T.

ø£fi¢qT, eTqdüTqT yÓTÆeT]|æ+#˚ n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|üø£è‹ <äèXÊ´\≈£î dü«s¡Z<ÛëeT+

ªª≈£LsYZμμ Væ≤˝Ÿ ùdºwüHé. Çø£ÿ&ç ˝Àj·T*ï, ø=+&É ÁbÕ+‘ê\qT ñ<äj·TuÛ≤qT&ç

Ò Ò‘· øÏs¡D≤\T ‘êø£ø£ eTTqTù| ø£|æŒy˚dæ b˛>∑eT+#·T Á|ü‹ ˇø£ÿ] eTqdüTqT

|ü⁄\ø£]+|üCÒdüTÔ+~. …ø£ÿ Òq+‘· $d”Ôs¡í+˝À kÕ>∑j˚T´ e]bı˝≤\ |ü#·Ã<äq+,,

ø±|ò”, Hê]+» ‘√≥\ kÂ+<äs¡ düsê>±\,, $T]j·÷\T, j·÷\≈£î\ eTkÕ˝≤

>∑TuÛ≤[+|ü⁄\T,, yÓs¡d” ªª≈£LsYZμμ <˚X¯+˝À ù|s¡ìïø£ >∑qï Væ≤˝Ÿ ùdºwüHé\˝À

ªª≈£LsYZμμ ˇø£{Ï. Ç~ ø£sêí≥ø£ Àì Á|ü|ü+#· Á|üdæ~Δ>±+∫q |üsê´≥ø£

πø+Á<äyÓTÆq yÓTÆdü÷sY≈£î Ç~ e+<ä øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñ+~.

düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 1170 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔq >∑\ ≈£LsYZ

Væ≤˝ŸùdºwüHé,, eTs√ |üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘·yÓTÆq

ªªø=&ÉT>∑Tμμ≈£î õ˝≤¢ πø+Á<ä+. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+

nø√ºãs¡T qT+&ç e÷]à HÓ ≤Ks¡T

<ëø± ≈£Ls¡ZqT dü+<ä

]Ù+#˚+<äT≈£î nqTyÓ’q

ø±\eTì kÕúì

≈£î\T #ÓãT

‘·T+{≤s¡T. |üPs¡«ø±\+˝À

ø=&ÉT>∑T sêE ªªeTT<äT›sê»μμ ‘·q

sê»<Ûëì q>∑s¡+>± ªªeTT<äT›sê» πøØμμì |ü]bÕ*+∫q≥T¢ #·]Á‘· ø£<∏äq+.

1681˝À Äj·Tq ‘·q sê»<Ûëì ù|s¡TqT ªªeT&çπøØμμ>± e÷s¡Ã>±.. n<˚

ø±\Áø£eT+˝À ªª≈£LsYZμμ>± dæús¡|ü&çq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. ÄHê{Ï qT+#˚ á Á|ü<˚X¯+

ø±|ò”, Hê]+» ‘√≥\≈£î Á|üdæ~Δ>±+∫+~. ÄHê{Ï sê#·]ø£ yÓ’uÛÑyêìï

<ë{Ï#Óù|Œ |ü\T Á|ü<˚XÊ\T H˚{Ïø° ≈£LsYZ≈£î ‘·\e÷ìø£+>± ì\TdüTÔHêïsTT.

n˝≤π> ø£sêí≥ø£≈£î #Ó+~q ø±y˚] q~ |ü⁄{Ϻq ªª‘·\ø±y˚Øμμ >∑\ ÁbÕ+‘·+>±

≈£L&Ü ≈£LsYZ≈£î $X‚wü ÁbÕeTTK´+ ø£\<äT. >∑‘·+˝À nH˚ø£ $yê<ë\ #·]Á‘·qT

ø£*– ñqï á ≈£LsYZ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\qT |ü]bÕ*+∫q *+>±j·T‘Y

sêE Ò.. á ÁbÕ+‘êìï ≈£L&Ü bÕ*+∫q≥T¢ ø=+‘·eT+~ kÕúì≈£î\T

$X¯«dækÕÔs¡T. á *+>±j·T‘Y sêE Ò ªªeT&çπøØμμì sê»<Ûëì>± kÕú|æ+#·>±,,

{Ï|üŒdüT˝≤ÔHé 1785˝À ‘·q kÕÁe÷»´+˝À ø£\T|ü⁄≈£îqï≥T¢>± #·]Á‘·

#ÓãT‘√+~. nsTT‘˚ Á_{°wt bÕ\≈£î\ düVü‰j·T+‘√ eTVü‰sêC≤ Ms¡sêCÒ+Á<ä

≈£LsYZqT $eTTø£Ô+ #˚j·T≥+˝À $»j·T+ kÕ~Û+#ê&É .. Äj·Tq Çø£ÿ&ç

Á|üø£è‹ Á|ü<˚XÊ\‘√ ≈£L&çq ÄVü‰¢<äø£s¡yÓTÆq Væ≤˝ŸùdºwüHé>± Bìì n_Ûeè~Δ

#˚XÊs¡ì eTs√ ø£<∏äq+. ø=~›ø±\+ e÷Á‘·y˚T ùd«#·ÃqT nqTuÛÑ$+∫q á

ÁbÕ+‘·+ ∫e] sêC…’q ∫ø£ÿMs¡ sêCÒ+Á<äqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï Á_{Ïwt

bÕ\≈£î\T 1834˝À ≈£LsYZqT ‘·eT

ÄBÛq+˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. #·÷&É<äπ>Z

ÁbÕ+‘ê\ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ... …ø£ÿ Òq+‘·

$d”Ôs¡í+˝À #·ø£ÿ>± ˇ~–b˛sTTq ≈£LsYZ

ø±|ò” ‘√≥\ kÂ+<äs¡ + >∑T]+∫ m+‘·

#Ó|æŒHê ‘·≈£îÿy˚ ne⁄‘·T+~. Çø£ÿ&ç

$_ÛqïyÓTÆq ø±|ò” yÓTTø£ÿ\ >∑T]+∫

‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ ¬>’&é düVü‰j·T+

rdüTø√e&É+ eT+∫+~. Çø£ÿ&É

Á|ü<Ûëq+>± Äπs_ø±, s√ãkÕº nH˚

¬s+&ÉT s¡ø±\ ø±|ò” –+»\T

|ü+&ÉT‘êsTT. á ‘√≥\

>∑T+&Ü

q&É∫ yÓfi¯óÔ+fÒ ˇø√ÿkÕ]

eTq ø±fi¯ó¢ |üP]Ô ˙{Ï˝À

eTTì–b˛‘·T+{≤sTT. ≈£LsYZ˝Àì

ø±y˚Ø q~ rs¡+˝Àì &É÷´u≤πs n&É$

düMT|ü+˝À >∑\ ªª&É÷´u≤πs m*ô|ò+{Ÿ ø±´+|tμμ

#·÷&É<ä>∑Z eTs√ |üsê´≥ø£ eT&çπøØ |ü≥ºD+

eT<Ûä uÛ≤>∑+˝À>∑\ ãèVü≤‘·Ôs¡yÓTÆq ø√≥ #·÷&É<ä>∑Z eTTK´ Á|ü<˚X¯+.

19e X¯‘êã›+ Hê{Ï<Ó’q á ø√≥ nH˚ø£ j·TT<ë›\≈£î Á|ü‘˚ ø£åkÕø£å +>±

ì\Tk Ô+~. á ø√≥ qT+&ç ≈£LsYZ |ü≥ºD kÂ+<äsê´ì ‘·ìrsê MøÏå+#·e#·TÃ.

á ø√≥˝À Á|üdüTÔ‘·+ ˇø£ ∫qï eT÷´õj·T+ ñ+~. n+<äT˝À ø=ìï

#ê]Á‘ê‘·àø£ ô|sTT+{Ï+>∑T\T, Äj·TT<Ûë\T, ø£e#·ø±\T, Hê{Ï sêE\T

<Ûä]+∫q <äTdüTÔ\T, n|üŒ{Ï C…’\T˝Àì edüTÔe⁄\T e+{Ï$ #·÷&Ée#·TÃ.

n‘· <äT“¤‘·yÓTÆq ÇkÕ¢$Tø˘, >√~∏ø˘ •\Œø£fi≤ Ø‘·T\‘√ ñ{Ϻ|ü&˚ |üs¡eT•e⁄&ç

Ä\j·TyÓTÆq ªªlz+ø±πsX¯«s¡ <˚yê\j·T+μμ ≈£LsYZ˝À ‘·|üŒø£ #·÷&É<ä>∑Z

Ä\j·T+. á #ê]Á‘ê‘·àø£yÓTÆq Ä\j·÷ìï 1820e dü+e‘·‡s¡+˝À ≈£LsYZ

sêE ì]à+#·&ÉT. Çø£ÿ&É Á|ü‹

dü+e‘·‡s¡+ qe+ãsY˝À ñ‘·‡yê\T

»s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. á >∑T&ç

>√|üs¡+ô|’>∑\ >∑T+Á&Éì ã+‹˝≤+{Ï

ªªyê‘êes¡D >∑&çj·÷s¡+μμ |üsê´≥≈£î\qT

$X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. |üPs¡«+

ªCÒd”‡ bòÕ˝Ÿ‡μμ nì |æ\Teã&˚ ªªn;“

»\bÕ‘·+μμ ≈£L&Ü #·÷&É<ä>∑Z<˚. kÕúìø£

j·÷dü À n;“ n+fÒ ªªø=&ÉT>∑Tμμ nì

ns¡ú+ ø±>±, ø=&ÉT>∑T »\bÕ‘·+ nì

≈£L&Ü |æ\TdüTÔ+{≤s¡T. m+‘√

düT+<äs¡yÓTÆq á »\bÕ‘·+ ≈£LsYZ≈£î

πøe\+ 5 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝ÀH˚

ñ+≥T+~. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ nø√ºãsY

qT+∫, e÷]à es¡≈£î á »\bÕ‘·+˝À

˙s¡T |ü⁄wüÿfi¯+>± ñ+≥T+~

|üsê´≥≈£î\qT n\]düTÔ+~. ≈£LsYZ≈£î 30 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À >∑\

ªªuÛ≤>∑eT+&É\+μμ ‘·|üŒø£ Mø°å+#ê*‡q Á|ü<˚X¯+. |ü$Á‘· Ä\j·÷\≈£î ù|s¡T

>±+∫q á uÛ≤>∑eT+&É\+ õ˝≤¢ À Á|üU≤´‹>±+∫q Ä\j·÷\≈£î

ôd\e⁄. Çø£ÿ&˚ ø±y˚] q~ düTCÀ´‹, ø£ìïø£\‘√ dü+>∑$TdüTÔ+~.

Çø£ÿ&ç ‘·{≤ø£+ düMT|ü+˝ÀH˚ nX¯«+‘· eèø£å+ ñ+~. n>∑düÔ

eTVü‰eTTìøÏ Á‹eT÷s¡TÔ\T Á|ü‘·´ø£åeTsTT´+~. Çø£ÿ&˚qì

kÕúì≈£î\T #ÓãT‘ês¡T. Ç+‘·{Ï |ü$Á‘·‘· ø£*–q Á|ü<˚X¯+ ø±ã{Ϻ,

Çø£ÿ&çøÏ e#˚à uÛÑ≈£îÔ\T, |üsê´≥≈£î\T |ü$Á‘·kÕïHê\qT

Ä#·]düTÔ+{≤s¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ nø√ºãsY 17 ‘˚Bq »]π> ªª‘·T\

dü+Áø£eTDμμ s√Eq ø±y˚Ø e÷‘· »\ Á|üyêVü≤+˝À y˚˝≤~eT+~

|ü⁄D´kÕïHê\qT Ä#·]+#·≥+ ÄqyêsTTr, n˝≤π>.. Hê>∑sYVüA˝Ÿ≈£î yÓfi‚¢

<ë]˝À >∑\ ªªÇs¡T|ü⁄ »\bÕ‘·+μμ ≈£L&Ü #·÷&É<ä>∑Z<˚. Ç~ MsêCŸù|{Ÿ≈£î 48

øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñ+≥T+~. Ç~ m+‘√ eT+∫ |üsê´≥ø£

Á|ü<˚X¯+>±H˚ø±ø£, |æøÏïø˘ kÕŒ{Ÿ>± ≈£L&Ü Á|üdæ~›>±+∫+~. ø±y˚Øq~øÏ

ñ|üq~ nsTTq \ø£åàD rs¡ú q~ ˇ&ÉT¶q >∑\ •yê\j·T+ ≈£L&Ü #·÷&É<ä>∑Z<˚..!

≈£LsYZ düMT|ü+˝À #·÷&É<ä>∑Z yê{Ï À ªª{°u…≥Hé dü«s¡í <˚yê\j·T+μμ>± |æ\eu&˚

ªªu…’ Ò≈£îù|Œμμ Á|üdæ~Δ >±+∫+~. Çø£ÿ&ç n<äT“¤‘·yÓTÆq •\Œø£fi¯≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷

eTT>∑T›\eø£e÷qs¡T. Çø£ÿ&É düTe÷s¡T 5 y˚\ eT+~ uÖ<äΔ _≈£åîe⁄\≈£î

$<ë´ãT<äT›\T H˚s¡TŒ‘·T+{≤s¡T. á ÁbÕ+‘·eT+‘ê #·÷&É{≤ìøÏ ˇø£ ∫qï

{Ïu…≥Hé Á>±eT+˝≤ ñ+≥T+<ä+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±H˚s¡<äT. »eVü≤sY ≤˝Ÿ

HÓÁVüA uÖ<ä› _Û≈£åîe⁄\≈£î Ç∫Ãq ¬s+&ÉT eTsƒê\˝À Ç~ ˇø£{Ï ø±>±,,

|òüTs=ø£{Ï Væ≤e÷#· Ÿ˝Àì ªª<Ûäs¡àXÊ\μμ˝À ñ+~. ªª≈£LsYZμμ≈£î m˝≤ yÓfi≤¢\+fÒ..?

Çø£ÿ&çøÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î m+‘√ nqT≈£L\yÓTÆq ¬s’\T, s√&ÉT¶ kÂø£sê´\T ñHêïsTT.

≈£LsYZ≈£î düMT|ü ¬s’ Ò« ùdºwüHé yÓTÆdü÷sY. Çø£ÿ&ÉT+∫ ≈£LsYZ 114 øÏ.MT. <ä÷s¡+˝À

ñ+≥T+~. <˚X¯+˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç yÓTÆdü÷s¡T≈£î ¬s’fi¢ kÂø£sê´\T

ñHêïsTT. Çø£ s√&ÉT¶e÷s¡Z+˝À yÓTÆdü÷sY qT+&ç 120 øÏ.MT <ä÷s¡+˝À ≈£LsYZ

ñ+≥T+~. Çø£ ãdüT‡ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ... ≈£LsYZ À j·÷Á‹≈£î\T eTõ©

#˚ùd+<äT≈£î |ü\T ]kÕsYº\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. Ç+¬ø+<äT≈£î Ä\dü +

Á|üø£è‹ <äèXÊ´\≈£î dü«s¡Z<ÛëeT+ ª≈£LsYZμ Væ≤ Ÿ ùdºwüHé

ô|s¡T>∑T≈£î n+<ëìï ô|+#·>∑\ >∑TD+ ñ+~. n<Ó ≤>√ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+... bı&ç #·s¡à+ ‘·‘·«+ ø£*–qyês¡T bÕe⁄ø£|ü

z{ŸMT˝Ÿ bı&çøÏ ‘·–q+‘· ô|s¡T>∑TqT ø£*|æ eTTU≤ìøÏ |üP‘· ≤ sêj·÷*. Ç~ |üP]Ô>± bı&çu≤sêø£ ø£&çπ>ùdÔ eTTK+

yÓ\T>∑T\T $s¡õeTTà‘·T+~. ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ ô|s¡T>∑T˝À Hê\T>∑T #·Tø£ÿ\ <√düø±j·T s¡dü+ ø£*|æ Ä $TÁX¯eT+˝À <ä÷~ì

eTT+∫ eTTK+ ‘·T&ç#˚ùdÔ #·s¡à+ X¯óÁuÛÑ|ü&ÉT‘·T+~. n˝≤ yêsêìøÏ ˇø£ÿkÕ] #˚j·T&É+ e\q eTTKes¡ÃdüT‡

ô|s¡T>∑T‘·T+~. eT÷&ÉT #Ó+#ê\ ô|düs¡|æ+&ç À ø=~›>± ô|s¡T>∑T ø£*|æ |üP‘· ≤ y˚dæ bÕe⁄>∑+≥ >∑&ç∫q ‘·sê«‘·

ø£&çπ>j·÷*. Áø£eT+>± Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ j·÷¬øï düeTdü <ä÷s¡eTe⁄‘·T+~. ø£|üô|s¡T>∑T˝À Hê\T>∑T #Ó+#ê\

ìeTàs¡dü+ ø£*|æ ‘·\≈£î |ü{Ϻ+∫ >∑+≥ >∑&ç∫q ‘·sê«‘· oø±j·T‘√ ‘·\kÕïq+ #˚j·÷*. Ç˝≤ ¬s+&ÉT yêsê\ø√kÕ]

#˚j·T&É+ e\¢ #·T+Á&ÉT ìj·T+Á‘·D˝À ñ+≥T+~. bÕe⁄ø£|ü ns¡{Ï|ü+&ÉT >∑TE®≈£î ø=~›>± ô|s¡T>∑TqT ø£*|æ eTTU≤ìøÏ

sêdæ u≤>± eTs¡›q #˚j·÷*. Çs¡yÓ’

ìeTTcÕ\j·÷´ø£ eTT+<äT

>√s¡TyÓ#·Ã{Ï ˙fi¯ó¢, Ä ‘·sê«‘·

#·˙ïfi¯¢‘√ ø£&çπ>ùdÔ #·s¡à+

eTè<äTe⁄>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~.

eTTU≤ìøÏ ‘·–q+‘· ‘˚eT

n+<äT‘·T+~.

ô|s¡T>∑T‘√ eTTU≤ìøÏ ø=‘·Ô yÓ\T>∑T

<ä≥ºyÓTÆq nuÛÑj·÷s¡D´+ ªªq\¢eT\μμ

dü÷s¡´ qeTkÕÿsê˝À¢ Äs√>∑´ s¡Vü≤dü´+

dü÷s¡ qeTkÕÿsê\qT #˚j·T&É+ yÓqTø£ Äs√>±´ìøÏ dü+ã+~Û+∫q

Á|üjÓ÷»Hê\T <ë– ñHêïsTT. dü÷s¡ qeTkÕÿsê\qT #˚j·T&É+ e\¢

X¯Øs¡+˝Àì 638 ø£+&Ésê\≈£î X¯øÏÔ edüTÔ+~. á dü÷s¡ qeTkÕÿsê\qT

12 uÛÑ+–eT˝À¢ #˚kÕÔs¡T. M{Ïì 12 ù|s¡¢‘√ ñ#·Ã¤]+#˚ eT+Á‘ê\T

≈£L&Ü ñHêïsTT. ny˚+{À ˇø£ÿkÕ] #·÷<ë›+..

6 k˛eTyês¡+ 27, |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

Çwtÿ...

XÊ+‹`70 11.00, 2.00, 6.00, 9.00,

{Ïy√* 11.30, 2.30, 6.30, 9.30,

Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ 10.30, 1.30, 4.30,

7.30, 10.30, ◊Hêø˘‡ (ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡)

10.35, 2.00, 4.55, 7.00, dæ˙e÷ø˘‡

2.00, 7.15, |æ.M.ÄsY dæìe÷ 2.15,

7.00, _>¥ dæìe÷dt (nMTsYù|≥) 10.50,

4.50, dæ˙ bÕ¢HÓ{Ÿ (ø=+|ü*¢) 10.15,

1.10, 4.10, 7.15, 10.00, ‘êfi¯S¢]

~Ûj˚T≥sY‡ 11.00, 2.00, 6.00, 9.00,

ø√D≤sYÿ (~˝ŸdüTUŸq>∑sY) 11.15, 2.15,

6.15, 9.15, ns¡T®Hé (≈£Lø£{Ÿ|ü*¢) 11.15,

2.15, 6.15, 9.15, ÁosêeTT\T

(eT÷kÕù|≥) 11.30, 2.30, 6.30,

9.30, dü‘·´+ (nMTsYùd≥) 11.45, 2.45,

6.45, 9.45, dü|üï`35 (n_&é‡) 11.00,

2.00, 6.00, 9.00, sê|òüTy˚+Á<ä ø±+ô|¢ø˘‡

11.45, 2.45, 6.45, 9.45, áX¯«sY

(n‘êÔ|üPsY) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00,

¬>˝≤ø°‡ ({°©#ÍøÏ) 11.00, 2.00, 6.00,

9.00, Hêπ>+Á<ä (ø£s¡àHé|òü÷{Ÿ) 12.00,

3.00, 7.00, 10.00 yÓ’»j·T+‹

(Hê#ês¡+), 11.00, 2.00, 6.00, 9.00,

CÀ´‹ (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+) 11.45, 2.45,

6.45, 9.45, ôdH˚‡wüHé düHéôw’Hé

(U…’s¡‘êu≤<é) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00,

XÊs¡<ä (ø±ÁbÕ) 11.00, 2.00, 6.00,

9.00, Áo ÁøÏwüí ∫Á‘·eT+~sY (ñ|üŒ˝Ÿ)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00, n+ã

(yÓTVæ≤B|ü≥ï+) 11.30, 2.30, 6.30,

9.30, Áos¡eTD`70 (n+ãsYù|≥) 11.00,

2.00, 6.00, 9.00, Áo<˚$ (#·\ø£\>∑÷&É)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00, s¡+>∑

(J&çyÓT≥¢) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00,

kÕsTTs¡+>∑ ($Tj·÷|üPsY) 11.30, 2.30,

6.30, 9.30 \ø°Î (X¯+cÕu≤<é) 11.30,

2.30, 6.30, 9.30, s¡TøÏàDÏ (|ü{≤Hé#Ós¡T)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00, ÁoÁù|yéT

(‘·T≈£îÿ>∑÷&É) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00,

dü÷|üsY (u≤˝≤|üPsY) 11.00, 2.00, 6.00,

9.00, Áo kÕsTT|üP» (dü÷sês¡+) 11.00,

2.00, 6.00, 9.00, ôd˝…ø˘º

(eT#·Ãu§˝≤¢s¡+) 11.30, 2.30, 6.30,

9.30, eTT≈£î+<é (y˚T&ÉÃ˝Ÿ) 11.00, 2.00,

6.00, 9.00, dü+‘√wt (ÇÁãV”≤+|ü≥ï+)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

yÓTÆ Vü‰sYº áCŸ ;{Ï+>¥...

dü+<Ûä´`35 11.00, 2.00, 6.00, 9.00,

sê»<Ûëì ø±+ô|ºø˘‡ (~˝ŸdüTUŸq>∑sY) 11.45,

2.45, 6.45, 9.45, dæ˙bÕºHÓ{Ÿ (ø=+|ü*¢)

1.15 |æ.myéT, _>¥ dæìe÷dt (nMTsYù|≥)

10.30 |æ.myéT

düTπs+Á<ä ◊|”j·Tdt...

n+»* (dæøÏ+Á<äu≤<é) 11.00, 2.00,

6.00, 9.00

>∑T+&ÜsTT»+...

dü|üÔ–]`70 11.00, 2.00, 6.00, 9.00

|üP\s¡+>∑&ÉT...

dü+<Ûä´ (ÄsY.{Ï.dæ Áø±dts√&é‡) 11.00,

2.00, 6.00, 9.00, dü+‘√wt (n_&é‡)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00, Á|üXÊ+‘Y

11.00, 2.00, 6.00, 9.00, •ebÕs¡«‹

(≈£Lø£{Ÿ|ü*¢) 11.15, 2.15, 6.15, 9.15,

>∑+>∑ 11.15, 2.15, 6.15, 9.15,

dü+|üPs¡í 12.00, 3.00, 7.00, 10.00,

$»j·T\ø°Î ø±+ô|ºø˘‡ 11.45, 2.45,

6.45, 9.45, Ç+Á<ä (ø£s¡àHé|òü÷{Ÿ) 12.00,

3.00, 7.00, 10.00, Áo<˚$

(ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+) 11.30, 2.30, 6.30,

9.30, dü+^‘Y (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+) 11.30,

2.30, 6.30, 9.30, >√≈£î˝Ÿ 11.45,

2.45, 6.45, 9.45, •eX¯øÏÔ (ø±ÁbÕ)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00, Áoìyêdü

(ñ|üŒ˝Ÿ) 12.00, 3.00, 7.00, 10.00,

qs¡ÔøÏ (n˝≤«˝Ÿ) 12.00, 3.00, 7.00,

10.00, uÛÑT»+>∑ (J&çyÓT≥¢) 11.00,

2.00, 6.00, 9.00, ø£èwüí dæìe÷

(Hê>±s¡+) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00,

Äsê<Ûäq 11.00, 2.00, 6.00, 9.00,

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ (y˚T&ÉÃ˝Ÿ)11.00, 2.00, 6.00,

9.00, >∑DÒwt (X¯+cÕu≤<é) 11.30, 2.30,

6.30, 9.30, •es¡+»ì (ÇkÕï|üPsY)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00, »>∑<ë+ã

(|òüTfÒÿdüsY) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00,

$»j·T\ø°Î (eTùV≤X¯«s¡+) 11.00, 2.00,

6.00, 9.00, ‘êfi¯S¢] ~Ûj˚T≥sY‡ 11.00,

6.00 _>¥ dæìe÷dt (nMTsYù|≥), 7.00,

10.15, dæ˙bÕ¢HÓ{Ÿ (ø=+|ü*¢) 10.10,

4.00, 7.00, 10.00, $CÒ‘· (u§s¡ã+&É)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ì|ü⁄Œ...

z&çj·THé &û\ø˘‡ 11.00, 2.00, 6.00,

9.00, eT*¢ø±s¡T®q (≈£Lø£{Ÿ|ü*¢) 11.00,

2.00, 6.00, 9.00, •yêì

(~˝ŸdüTUŸq>∑sY) 11.30, 2.30, 6.30,

9.30, eT+E (dæøÏ+Á<äu≤<é) 11.00,

2.00, 6.00, 9.00, X¯•ø£fi¯ (eT÷kÕù|≥)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30, kÕsTTsêyéT

(eT˝≤ÿCŸ–]) 11.00, 2.00, 6.00,

9.00, sê»´\ø°Î (ñ|üŒ˝Ÿ) 11.30, 2.30,

6.30, 9.30, ^‘Y (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+) 11.30,

2.30, 6.30, 9.30, Áo\ø°Î (ø£s¡àHé|òü÷{Ÿ)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00, cÕ

(ôV≤#Y.m+.{Ï ∫+‘·˝Ÿ) 11.00, 2.00,

6.00, 9.00, Á|ü‘ê|t (\+>∑sYVü≤Ödt)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00, ôV’≤f…ø˘

(e÷<ë|üPsY) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00,

düT<Ûä (XÊ*ã+&É) 11.00, 2.00, 6.00,

9.00, dü«|üï (ø±fÒ<ëHé) 12.00, 3.00,

7.00, 10.00, \ø°Îø£fi≤eT+~sY (n˝≤«˝Ÿ)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00, CÀ´‹

(◊&çm u§˝≤¢s¡+) 11.30, 2.30, 6.30,

9.30, yÓ+ø£≥kÕsTT (ø°düs¡) 11.00,

2.00, 6.00, 9.00, yÓ+ø£fÒX¯«s¡

(|ü{≤Hé#Ós¡T) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00,

‘êfi¯S¢] ~Ûj˚T≥sY‡ 9.15 |æ.myéT, _>¥

dæìe÷dt (nMTsYù|≥) 1.10, dæ˙bÕ¢HÓ{Ÿ

(ø=+|ü*¢) 1.10, 7.00 |æ.myéT

\yé ô|òsTT\÷´sY...

ÁoeTj·T÷]`70 11.00, 2.00, 6.00,

9.00, yÓ+ø£{≤Á~ (~˝ŸdüTUŸq>∑sY) 12.00,

3.00, 7.00, 10.00, eTVü‰\ø°Î`70

(ø=‘·Ôù|≥) 11.15, 2.15, 6.15, 9.15,

#·+Á<äø£fi¯`70 (eT÷kÕù|≥) 11.30,

2.30, 6.30, 9.30, $wüßí`70

(eqdüú*|ü⁄s¡+) 11.15, 2.15, 6.15,

9.15, ôwôV≤HécÕ`70 (∫+‘·˝Ÿ) 11.00,

2.00, 6.00, 9.00, Áo\‘·`70

(ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+) 11.30, 2.30, 6.30,

9.30, ‘êfi¯S¢] <Ûäj˚T≥sY‡ 2.00, _>¥

dæìe÷dt (nMTsYù|≥) 4.15, 10.10,

dæ˙bÕ¢HÓ{Ÿ (ø=+|ü*¢) 10.10, 4.00,

10.00 |æ.myéT.

|òüTÀdtº¬s’&ÉsY`2...

eTVü‰\ø°Î (ø=‘·Ôù|≥) 12.00, 3.00,

7.00, 10.00, düTπswt (dæ‘ê|òü˝ŸeT+&ç)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

>öØ ø£fi≤´D yÓ’uÛÀ>∑y˚T...

sêCÒX¯«sY (dæøÏ+Á<ëu≤<é) 11.00, 2.00,

6.00, 9.00

mdt.myéT.mdt...

<˚$`70 11.00, 2.15, 5.45, 9.15,

XÊ*ì (~˝ŸdüTUŸq>∑sY) 11.30, 2.30,

6.30, 9.30, \ø°Îø£fi¯ (eT÷kÕù|≥)

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

_õHÓdty˚THé...

düT<äs¡ÙHé`35 11.15, 2.15, 6.15,

9.15, ÁuÛÑeTsê+ã 11.00, 2.00, 6.00,

9.00, yÓT>± 11.15, 2.15, 6.15, 9.15

ùdïVæ≤‘·T&ÉT...

$X¯«Hê<∏é 11.45, 2.45, 6.45, 9.45

Væ≤+B

CÀ&û ÁuÒø£sY‡...

sêeTÁøÏwüí (n_&é‡) 11.30, 2.30, 6.00,

9.15, Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ 10.30, 1.00,

6.00, 11.00, {Ïy√© 3.00, 6.30,

10.00, Á|æj·÷`70 (eT˝Ò¢|ü*¢) 12.00,

3.00, 6.30, 9.30, cÕeT`70

(»Vü≤qTe÷) 11.30, 2.30, 6.30,

9.30, •e`70 (>∑&ç¶nHêïs¡+) 12.00,

3.00, 7.00, 10.00, Áos¡eTD`35

(n+ãsYù|≥) 11.00, 2.00, 6.00,

9.00, $eT˝Ÿ`70 (u≤˝≤q>∑sY) 12.00,

3.00, 6.30, 9.30, ÁosêeT`70

(u≤˝≤q>∑sY) 11.30, 2.30, 6.00,

9.00, j·÷<ä–]`70 (dü+‘√wtq>∑sY)

11.30, 2.30, 6.00, 9.00,

_>¥dæìe÷dt (nMTsYù|≥) 1.00, 7.15,

10,20, dæ˙bÕ¢HÓ{Ÿ (ø=+|ü*¢) 10.20,

4.10, 9.45 |æ.myéT

‘˚πsHê˝Ÿ \yé¨>∑j·÷...

_>¥ dæìe÷dt (nMTsYù|≥) 10.40,

4.00, dæ˙bÕ¢HÓ{Ÿ (ø=+|ü*¢), 1.10,

6.45 |æ.myéT

|òüTÀdtº¬s’&ÉsY`2

≈£îe÷sY (ø±∫>∑÷&É) 1.00, 4.00, 7.00,

10.15, ÁokÕsTTsê» (eTTw”sêu≤<é)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00, yÓTÁ{À

(ãVü≤<ä÷sY|ü⁄s¡) 11.00, 2.00, 6.00,

9.00, >√¢] (eT˝Ò¢|ü*¢) 10.00 |æ.myéT

>∑©>∑©#√sYôV’≤...

sêeTø£èwüí –¢≥]{° 11.30, 2.30, 6.00,

9.15

»Øï`2

dü+‘√wt`70 11.30, 2.30, 6.00,

9.15

n–ï|ü<∏é...

>∑+>∑ 11.30, 2.30, 6.00, 9.15

<ä &Éغ |æø£ÃsY...

|ü<ëàe‹ dæ˙ô|ºø˘‡, 11.30, 2.30, 6.00,

9.15

Ç+–¢wüß

Áu≤&é |æ{Ÿ eT˙u≤˝Ÿ...

_>¥ dæìe÷dt (nMTsYù|≥) 1.45 |æ.myéT

|òüTÀdtº¬s’&ÉsY`2

yÓ+ø£≥s¡eTD yÓT>±ô|¢ø˘‡ (ø±∫>∑÷&É)

11.30, 2.30, 6.00, 9.15, _>¥

dæìe÷dt (nMTsYù|≥, 8.00 |æ.myéT

|òüTq+>± ã#Y|üHé dü÷ÿ˝Ÿ yê]¸ø√‘·‡e+

>∑∫ÃuÖ*, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : $<Ûë´s¡Tú\≈£î

∫qï‘·q+ qT+#˚ Áø£eT•ø£åD‘√ ≈£L&çq $<Ûä´qT

n+~ùdÔ uÛÑ$´wü´‘·TÔ˝À ñ‘·ÔeT bÂs¡T\T>±

m<äT>∑T‘ês¡ì ã#Y|üHé ù|¢ dü÷ÿ˝Ÿ <äø£åD u≤s¡‘·<˚X¯+

»qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY ñe÷X¯+ø£sY ‹yê] nHêïs¡T.

>∑∫ÃuÖ* ÁãVü≤à≈£îe÷] XÊ+‹düs√esY >√¢ã˝Ÿ |”dt

n&ç{À]j·T+˝À ã#Y|üHé ù|¢ dü÷ÿ˝Ÿ $Tj·÷|üPsY

Áu≤+#Y, nø±&ÜMT ôV’≤&é‡ |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝À¢ Hê\T>√e

yê]Ùø√‘·‡yêìï |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡q´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n~∏‹>± $#˚Ãdæq

ñe÷X¯+ø£sY ‹yê] CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚dæ

ÁbÕs¡+_+#ês¡T. nq+‘·s¡+ $<Ûë´]Δì, $<Ûë´s¡Tú\T

#˚dæq π>j·÷\T, qè‘ê´\T, Hê{Ïø£\T ÄVüA‘·TÔ\qT

$X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. ñe÷X¯+ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

<˚X¯+˝ÀH˚ ã#Y|üHé dü÷ÿ˝Ÿ‡ $<Ûë´uÀ<äq\qT ‘·q<Ó’q

Á|ü‘˚´ø£‘·qT #ê≥T≈£îHêïj·Tì nHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À dü÷ÿ˝Ÿ ]»q˝Ÿ &Ó’s¡ÿ≥sY Áoø±+‘Y¬s&ç¶,

Áoìyêdtsêe⁄, •Øwü ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±]àø£ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ

·#·+<ëq>∑sY, |òæÁã] 26 (düTes¡¿yês¡Ô) : |ü]ÁX¯eT nuÛÑ÷´qï‘˚

<Û˚´j·T+>± |üì#˚düTúqï ø±]à≈£î\ ø£cÕº\qT rs¡Ã&É+˝À |ü]ÁX¯eT\

j·÷»e÷D≤´\T yÓTT+&çyÓ’ø£]ì Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïj·Tì, á |ü]dæúì

e÷]à ø±]à≈£î\ dü+ø£åe÷ìøÏ ÄVü≤]ïwü\T ø£èwæ #˚kÕúqì

ôV’≤<ësêu≤<äe Ç+&ÉÁd”º Áô|’y˚{Ÿ *$TfÒ&é ø±+Á{≤ø˘º j·T÷ìj·THé

n<Ûä´≈£åî&ÉT, {ÏÄsYmdt H˚‘· ø=+&Éø£˝Ÿ X¯+ø£sY>ö&é nHêïs¡T.

düq‘Yq>∑sY˝Àì ôV’≤<ësêu≤<é Ç+&ÉÁd”ºdt Áô|’y˚{Ÿ *$TfÒ&é ø£+|æ˙˝À¢

ø±+Á{≤ø˘º j·T÷ìj·THé mìïø£˝À¢ düMT|ü Á|ü‘ê´]ú {ÏmHé{Ïj·TTdæ sêÁwüº

Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥] eTVü≤à<é wüØ|òtô|’ {Ïm+mdt j·T÷ìj·THé H˚‘·

ø=+&Éø£˝Ÿ X¯+ø£sY>ö&é |òüTq$»j·T+ kÕ~+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±]à≈£î\ ø£cÕº\qT rπsÃ+<äT≈£î ‘·q≈£î

neø±X¯+ e∫Ã+<äì, ø£∫Ñ·+>± ‘·qqT mqTï≈£îqï ø±]àø£ ˝Àø±ìøÏ

ùde #˚kÕúqì á dü+<äs¡“+>± X¯+ø£sY>ö&é Vü≤$T Ç#êÃs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À {Ïm+mdt Hêj·T≈£î\T \#·Ãj·T´, \øÏåàHêsêj·TD,

kÕ~Ûø˘, dæ~›ø˘sêeTT\T, >±*n˙˝Ÿ≈£îe÷sY, <˚$+<äsYsêe⁄,

•e≈£îe÷sY, o‘·˝Ÿ dæ+>¥ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

{ÏÄsYmdt H˚‘· ø=+&Éø£˝Ÿ X¯+ø£sY>ö&é

H˚{Ï ns¡ΔsêÁ‹ qT+∫ Ä{À\ ã+<éôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ne\+_ÛdüTÔqï ø±]àø£ e´‹πsø£

$<ÛëHê\≈£î ìs¡düq>±, Ä{À Á&Ó’es¡¢ &çe÷+&é‡ kÕ<Ûäq≈£î á HÓ\ 27 ns¡ΔsêÁ‹ qT+∫ ˇø£s√E Ä{À\

ã+<éqT bÕ{Ï+#ê\ì uÛ≤s¡rj·T eTpΔsY dü+|òtT(;m+mdt) |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. á dü+<äs¡“¤+>± ;m+mdt

ø±sê´\j·T+˝À b˛düºsY Ä$wüÿs¡D >±$+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m.s¡$X¯+ø£sY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä{À {≤ø°‡ Á&Ó’es¡¢+<ä]øÏ dü+πøåeT uÀs¡T¶qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

πs|ü{Ï qT+∫ m+d”@ ôd$TdüºsY |üØ≈£å\TôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : zj·T÷ |ü]~Û˝À á HÓ\ 28 qT+∫ m+d”@ $<ë´s¡Tú\≈£î yÓTT<ä{Ï

ôd$TdüºsY |üØø£å\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï≥T¢ |üØø£å\ ìj·T+Á‘·D n~Ûø±] Ábı._Ûø£åeTj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. f…Æ+ fÒãT˝Ÿ

‘·~‘·s¡ $esê\T ñkÕàìj·÷ yÓuŸôd’{Ÿ˝À n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚$<Ûä+>± bı+<äT|ü]Ãq≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.

m+J◊{°˝À C≤rj·TkÕúsTT kÕ+πø‹ø£ ñ‘·‡e+

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑+&çù|≥˝Àì eTVü‰‘êà>±+BÛ Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt

f…ø±ï\J(m+J◊{°)˝À e÷]à 1, 2e ‘˚B˝À¢ C≤rj·TkÕúsTT kÕ+πø‹ø£ ñ‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. ád”á $uÛ≤>∑+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ªyÓTÆÁø√ø±dtà`2012μ ù|]≥ ìs¡«Væ≤+#˚ á ñ‘·‡yêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì $<ë´s¡Tú\T ‘=$Tà~ n+XÊ˝À¢ Á|ü<äs¡Ùq Çe«qTHêïs¡T. Bì˝À uÛ≤>∑+>± á HÓ\ 27, 28

‘˚B˝À¢ s√uÀ{Ïø˘ dü<ädüT‡ »s¡T|üqTqï≥T¢ dü+düú esêZ\T ‘Ó*bÕsTT.

7k˛eTyês¡+ 27, |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

>∑‘· Hê\T>∑T s√E\T>± õ˝≤¢˝À

yê‘êes¡D+ bı&ç>± e⁄+~. |ü>∑{Ï

ñc˛íÁ>∑‘·\T 34 qT+&ç 35 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt

eT<Ûä´ eT]j·TT sêÁ‹ ñc˛íÁ>∑‘·\T 19 qT+&ç

20 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt eT<Ûä´ ñHêïsTT.

ôV’≤<äsêu≤<äT yê‘êes¡D πø+Á<ä+ yês¡T

n+~+∫q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+, sêuÀe⁄

◊<äT s√E\˝À yê‘êes¡D+ bı&ç>±

ñ+&Ée#·TÃqT. Äπ>ïj·T ~X¯ qT+&ç >±\T\T

>∑+≥≈£î 04`11 øÏ.MT. y˚>∑+‘√

Mj·Te#·TÃqT. |ü>∑{Ï ñc˛íÁ>∑‘·\T 34 qT+&ç

35 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt eT<Ûä´ eT]j·TT sêÁ‹

ñc˛íÁ>∑‘·\T 19 qT+&ç 20 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt

eT<Ûä´ ñ+&Ée#·TÃqT.

yê‘êes¡D≤<Ûës¡yÓTÆq e´ekÕj·T dü\Vü‰\T

yÓTTø£ÿC§qï

|üP‘· <äX¯˝À ñqï yÓTTø£ÿC§qï ô|’s¡T≈£î

ô|’bÕ≥T>± mø£sê≈£î 50`60 øÏ.

j·TT]j·÷qT y˚dæ ˙{Ï ‘·&çìyê«*.

|æ\ø£ <äX¯˝À ñqï e] ô|’s¡T≈£î ô|’bÕ≥T>±

mø£sê≈£î 40`50øÏ. j·TT]j·÷qT

y˚düTø√yê*.

e]˝À õ+≈£î ˝À|üeTT >∑eTì+#·&ÉyÓTÆq~.

ìyês¡D≈£î, 2Á>±. õ+≈£î dü˝ÒŒ¤≥TqT ©≥s¡T

˙{Ï˝À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

e]˝À ø±+&É+‘=\T#·T |ü⁄s¡T>∑T ñìøÏì

>∑eTì+∫qf…Æ¢‘˚ ìyês¡D≈£î

á ÁøÏ+~ düeTÁ>∑ düdü´s¡ø£åD |ü<äΔ‘·T\qT

bÕ{Ï+#ê*.

qÁ‘·»ì ms¡Te⁄qT dæbòÕs¡düT≈£î $T+∫

y˚j·Te<äT›.

ø±+&É+‘=*#˚ |ü⁄s¡T>∑T ñìøÏì

>∑eTì+#·T≥≈£î mø£sê≈£î 4 *+>±ø£s¡¸ø£

ãT≥º\T neTsêÃ*.

5 XÊ‘·+ #·∫Ãq yÓTTe⁄«\T ˝Òø£ 1 #·.MT.≈£î

ˇø£ ‘·*¢ |ü⁄s¡T>∑T ˝Òø£ Á>∑T&É¢ düeTT<ëj·T+

>∑eTì+∫q≥¢sTT‘˚ mø£sêìøÏ 8øÏ. ø±sêº|t

ôV’≤Á&√ø√¢¬s’&é 4õ ˝Ò<ë 4øÏ.

ø√¢sêHéÁ{Ïì*Á{À˝Ÿ 0.4% >∑T[ø£\qT

y˚düTø√yê*.

y˚s¡TX¯q>∑

Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T y˚s¡TX¯q>∑˝À

‘êeTs¡ |ü⁄s¡T>∑T\T eT]j·TT Ä≈£î eTT&É‘·

Ä•+#·T≥≈£î nqT≈£L\+.

‘êeTs¡ |ü⁄s¡T>∑T\T ìyês¡D≈£î,

mø£sêìøÏ 320$T.©. yÓ÷H√Áø√{ÀbòÕdt G1

øÏ˝À düãT“ bı&çì 200 ©≥s¡¢ ˙{Ï˝À ø£*|æ

$‘·Ôq 10 qT+&ç 15 s√E\ e´e~Û˝À 2

kÕs¡T¢ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

Ä≈£î eTT&É‘· ìyês¡D≈£î,

mø£sê≈£î 4 *+>±ø£s¡¸D ãT≥º\T ô|{Ϻ ¬sø£ÿ\

|ü⁄s¡T>∑T ñìøÏì, ñ<Ûäè‹ì >∑eTì+#ê*.

2.0$T.©.øÏ«Hê˝ŸbòÕdt ˝Ò<ë 2.5$T.©

ø√¢]ô|’]bòÕdt eT+<äTqT ©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø£*|æ

|æ∫ø±] #˚j·÷*.

≈£Ls¡>±j·T\T eT]j·TT |ü+&É¢‘√≥\T

ø±´uÒJ eT]j·TT ø±©|òü¢esY˝À ù|qTã+ø£

>∑eTì+#·&ÉyÓTÆq~. ìyês¡D≈£î, 2$T.©.

e÷˝≤~∏j·÷Hé ˝Ò<ë &Ó’$T<∏√j˚T{Ÿ ˝Ò<ë

$T<∏Ó ’˝Ÿ`z`&ÓeT{≤Hé eT+<äTqT ©≥s¡T

˙{Ï˝À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

e÷$T&ç˝À yÓTT>∑Z ø£ì|æ+∫q yÓ+≥H˚ ˙{Ï

‘·&çqyê«*. |üP‘· eT]j·TT |æ+<ä

sê\≈£î+&Ü 2.5 $T.©. bÕ¢H√|òæø˘‡qT 10

©≥s¡¢ ˙{Ï˝À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T e÷$T&ç˝À

‘˚HÓ eT+#·T |ü⁄s¡T>∑T\T eT]j·TT ã÷&ç<ä

‘Ó>∑T\T Ä•+#·T≥≈£î nqT≈£L\+.

‘˚HÓ eT+#·T |ü⁄s¡T>∑T

0.4$T.©. Ç$T&Üø√¢Á|æ&é ˝Ò<ë 0.3Á>±.

<∏äjÓ÷$T<∏√ø±‡yéT eT+<äTqT |üP‘·

yÓTT<ä\j˚T´ düeTj·T+˝À ©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø£*|æ

|æ∫ø±] #˚j·÷*.

ã÷&ç<ä ‘Ó>∑T\T ìyês¡D≈£î

3Á>±. ˙{Ï˝À ø£]π> >∑+<Ûäø£eTT ˝Ò<ë 1$T.©.

ø±sê<Û˚Hé ˝Ò<ë 2$T.© ôV≤ø±‡ø√qCÀ˝Ÿ

eT+<äTqT ©≥s¡T ˙{Ï˝À ø£*|æ |æ∫ø±]

#˚j·÷*.

Á<ëø£å

Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T Á<ëø£å˝À

|æ+&ç |ü⁄s¡T>∑T eT]j·TT ã÷&ç<ä ‘Ó>∑T\T

Ä•+#·T≥≈£î nqT≈£L\+. ìyês¡D≈£î,

|æ+&ç |ü⁄s¡T>∑T

1$T.© q÷yêHé ˝Ò<ë 0.5 $T.©

ôd’Œs√f…Á≥e÷{Ÿ GÇ$T&Üø√¢Á|æ&é eT+<äTqT

©≥s¡T ˙{Ï˝À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

u…s¡&ÉT rdæ ø±s¡“]˝Ÿ 6Á>±. Gø±|üsY

Äø°‡ø√¢¬s’&é 10Á>±. Gy˚|üq÷HÓ

1$T.©Gõ>∑Ts¡T 1$T.©.©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø£*|æ

ø±+&É+ MT<ä |üPj·÷*.

ã÷&ç<ä ‘Ó>∑T\T

2.5Á>±. ˙{Ï˝À ø£]π> >∑+<Ûäø£eTTqT ©≥s¡T

˙{Ï˝À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

|üX¯ób˛wüD

Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T

Äe⁄\T eT]j·TT π><˚\˝À >±*≈£î+≥T yê´~Û,

>=Á¬s\˝À neTàyês¡T yê´~Û

ø√fi¯fl˝À ø=¬øÿs¡ ‘Ó>∑T\T k˛≈£î≥≈£î

nqT≈£L\+

˙{Ï ìyês¡D≈£î, {°ø±\T y˚sTT+#ê*.

yê‘êes¡D+, e´ekÕj·T+

e÷]à 2 qT+∫ ªf…ø˘ dü+Á|ü‹μôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : ôV’≤<äsêu≤<é` es¡+>∑˝Ÿ Á|ü<Ûëq

s¡Vü≤<ë]˝Àì q˝≤¢ qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶ m&ÉT´πøwüHé kıôd’{° $<ë´ dü+düú

(mHémHéÄsYámdtJ◊)\ Ä<Ûä«s¡´+˝À e÷]à 2, 3 ‘˚B˝À¢ kÕ+πø‹ø£

ñ‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ dü+düú &ûHé õ.»Hês¡úHé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ªf…ø˘

dü+Á|ü‹`2012μ ù|]≥ ìs¡«Væ≤+#˚ á ñ‘·‡yêìøÏ $$<Ûä sêÁcÕº\ qT+∫

düTe÷s¡T 500 eT+~ $<ë´s¡Tú\T Vü‰»¬s’ $$<Ûä n+XÊ˝À¢ ‘·eT Á|ü‹uÛÑqT

Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. $<ë´s¡Tú\T ‘·eT Ä˝À#·q\qT |üs¡düŒs¡+

|ü+#·Tø√e&É+‘√ bÕ≥T ‘êC≤ |ü]D≤e÷\qT #·]Ã+#·&ÜìøÏ #·ø£ÿ{Ï y˚~ø£

ne⁄‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

H˚{Ï qT+∫ •ø£ yê]¸ø£ dü+^‘· qè‘√´‘·‡e+

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : k‘YÇ+&çj·THé ø£\Ãs¡˝Ÿ

nk˛dæj˚TwüHé(•ø£) 53e yê]¸ø£ dü+^‘· qè‘√´‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷\T á HÓ\

27 qT+∫ e÷]à 4 es¡≈£î Á|ü‹ s√E kÕj·T+Á‘·+ s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À

»s¡T>∑T‘êj·Tì ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

28q bÕsƒ¡XÊ\\ ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : á HÓ\ 28q ‘·\ô|{Ϻq

kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà≈£î eT<䛑·T>± ìs¡«Væ≤düTÔqï $<ë´dü+düú\ ã+<éqT

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì @◊mdtm|òt, mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î\T kÕº*Hé,

•eX¯+ø£sY\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$<ë´dü+düú\qT ìØ«s¡´+ #˚ùd ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑+>±H˚ $<˚o

$X¯«$<ë´\j·÷\qT Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+

ô|+&ç+>¥˝À ñqï ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\qT Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\

#˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà $»j·Te+‘·+ ø√dü+

zj·T÷˝À u…’ø˘ sê´© ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

28q sêÁwüº ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ãq m◊{°j·T÷d”

$Tj·÷|üPsY, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T

Á|ü|ü+Nø£s¡D, düs¡©ø£s¡D ‘·~‘·s¡ dü+düÿs¡D neT\TqT eTTeTàs¡+

#˚düTÔHêïj·Tì m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ ø£$T{° Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù n˙˝Ÿ≈£îe÷sY

ù|s√ÿHêïs¡T. |òæÁãe] 28q sêÁwüº ã+<é, <˚X¯ yê´|üÔ kÕs¡«Á‹ø£ düy˚T´qT

»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì Äj·Tq Á|ü»\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. <˚X¯+ n_Ûeè~›

#Ó+<ä&É+ n+fÒ |ü*‘ê\T ñ<√´>∑T\≈£î, ø±]à≈£î\≈£î, ÁX¯eTJe⁄\≈£î yê]

|üìã{Ϻ Ä<ëj·T |ü*‘ê\T #˚≈£Ls¡Ã\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« <ä«+<ä $<ÛëHê\e˝≤¢

nH˚ø£ eT+~ M~q |ü&É*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. n<Û˚$<Ûä+>± πø+Á<ä

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ì‘·´ nedüs¡ edüTÔe⁄ <Ûäs¡\qT ìj·T+Á‹+#·ø£&É+‘√

|üP]ú>± $|ü\eTsTT+<äHêïs¡T. Á|üy˚{Ïø£s¡D ô|≥Tºã&ÉT\ ñ|üdü+es¡DqT

ì*|æ y˚j·÷\ì, ø±]àø£ #·{≤º\qT m˝≤+{Ï $TqVü‰ ˝Ò≈£î+&Ü düeTÁ>∑+>±

neT\T #˚j·÷ì m&É\ j·T»e÷qT\qT •øÏå+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

>∑∫ÃuÖ*, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : ôV’≤<ësêu≤<é _sê´ìøÏ Á|ü»\˝À

Á|ü‘˚´ø£ >∑T]ú+|ü⁄ ñ+<äì, ôV’≤<ësêu≤<é _sê´ì Vü‰≥˝ŸqT <ëì s¡T∫, dü÷∫ì

ø±bÕ&ÉT‘·÷ Á|ü»\ qeTàø±ìï #·÷s¡>=Hê\ì X‚]*+>∑+|ü*¢ myÓTà˝Ò´

m+._ø£å|ü‹j·÷<äyé nHêïs¡T. >∑∫ÃuÖ*˝Àì Ç+Á<äq>∑sY˝À Á^Hé u≤eØÃ

Vü‰≥˝ŸqT Äj·Tq ÁbÕs¡+_+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À j·T÷‘Y ø±+Áπ>dt

Áπ>≥sY ôV’≤<ësêu≤<é n<ä´≈£åî&ÉT m+. s¡$≈£îe÷sYj·÷<äyé, kÕúìø£ ø±s√Œπs≥sY

Äe⁄ dü‘·´Hêsêj·TD\T, Vü‰≥˝Ÿ #Ó’¬sàHé e÷Vü‰uÛÑ÷uŸ n©, ø±+πÁπ>dt d”ìj·TsY

Hêj·T≈£î\T ¬ø’˝≤dtdæ+>¥, ndüHéwüØ|òt, q;wüØ|t, eTVü≤à<é düT˝≤ÔHé wüØ|t,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷]à 18q $X¯«Áu≤Vü≤àD dü+|òüT+ ÄeTs¡DBø£å

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : $X¯«Áu≤Vü≤àDT\T @fi¯¢‘·s¡ã&ç

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô e#˚Ã HÓ\ 18q

Ç+~sêbÕs¡Tÿ <Ûäsêï#Íø˘ e<ä› ÄeTs¡DBø£å #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

$X¯«Áu≤Vü≤àD dü+|òüT+ j·TTe»q $uÛ≤>∑+ sêÁwüº Ä<Ûä´≈£åî&ÉT sêeTT

yÓ\¢&ç+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±s=ŒπswüHé≈£î bÕ\ø£ eT+&É*ì

ìj·T$Tdü÷Ô e+<äø√≥¢ ã&Ó®{ŸqT πø{≤sTT+#ê\ì, ˝Ò≈£î+fÒ dü+|òüT+

Ä<Ûä«s¡´+˝À rÁe Ä+<√fi¯q #˚|ü&ÉT‘êeTì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

sêVüAdt˝À |òüTq+>± yê]¸ø√‘·‡e+

X‚‚]*+>∑+|ü*¢, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+∫ Ä˝À#·q‘√ ñqï‘·

•Ksê\qT n~Ûø£$T+#˚+<äT≈£î $<Ûë´s¡Tú\T ∫qïHê{Ï qT+&ç ø£èwæ #˚j·T*‡q

nedüs¡+ m+‘Ó’q ñ+<äì ]õq˝Ÿ C≤sTT+{Ÿ &Ó’s¡ø£ºsY dü÷ÿ˝Ÿ m&É÷´πøwü˝Ÿ

|æ.\øå±à¬s&ç¶ nHêïs¡T. X‚]*+>∑+|ü*¢˝Àì >∑T˝ŸyÓ÷Vü‰sY bÕsYÿ, _ôV≤#YÇm˝Ÿ,

m+◊õ sêVüAdt $<Ûë´dü+düú\ 26e yê]Ùø√‘·‡e ñ‘·‡yê\qT yÓ+ø£≥

q]‡+Vü≤à |ü+ø£åHéVü‰˝Ÿ˝À |òüTq+>± »]>±sTT. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n~∏‹>± |æ. \øå±à¬s&ç¶ Vü≤»s¡j·÷´s¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|üdüTÔ‘· düe÷»+˝À $<Ûä´ m+‘√ nedüs¡eTì Äj·Tq $<Ûë´s¡Tú\≈£î

dü÷∫+#ês¡T. $<Ûë´s¡Tú\T n<Ûë´|ü≈£î\T uÀ~+∫q bÕsƒê\qT ≈£åîD´+>± ns¡Δ+

#˚düTø√yê\Hêïs¡T. f…ø±í˝Òõ‘√ bÕ≥T eT]ìï Ä<äTìø£ |ü<䛑·T\ <ë«sê

sêVüAdt $<ë´ dü+düú $<Ûë´s¡Tú\≈£î HêD´yÓTÆq $<Ûä´qT n+~düTÔ+<äHêïs¡T.

$<Ûë´s¡Tú\T bÕsƒ¡XÊ\˝À #·~$q bÕsƒê\qT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ düVü‰j·T+

rdüTø√yê\ì $<Ûë´s¡Tú\≈£î dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ sêVüAdt dü÷ÿ˝Ÿ #Ó’¬sàHé

|æ.Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mH√ï dü+e‘·‡sê\T>± ‘·eT dü+düú\˝À

#·<äTe⁄‘·Tqï $<Ûë´s¡Tú\T ñqÔyÓTÆq kÕúHê\˝À ñHêïs¡Hêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Ábıù|düsY MTHêVü≤]Vü≤s¡Hé‘√ bÕ≥T ñbÕ<Ûë´j·TT\T

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É+˝Àì l sêeT*+π>X¯«s¡ kÕ«$T

ø£˝≤´D eTôVA‘·‡yê\T áHÓ\ 27 qT+∫ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Ä\j·T

ìs¡«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.n<˚ s√E ñ<äj·T+ n+≈£îsês¡ŒD, 28q uÛÑè+^X¯«s¡

ùde, 29q Vü≤+düyêVü≤q ùde, e÷]à 1qnX¯«yêVü≤q ùde, 2q >∑»yêVü≤q

ùde,n–ï>∑T+&ÉeTT\T, 3q s¡<∏√‘·‡eeTT,4 q <√|ü⁄ùde‘√bÕ≥T |ü\T

ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T|ü⁄‘êeTì ù|s=ÿHês¡T. uÛÑ≈£îÔ ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§Zì kÕ«$T

yê] rs¡Δ Á|ükÕ<ë\T d”«ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. XÊX¯«‘· <Ûäs¡àø£s¡Ô <ÛëÁ‹ø£

sê»*+>∑+, Ms¡sêCÒ+<äsY Ç+{Ï qT+∫ ø£˝≤´D‘·\+Áu≤\T

ãj·T\T<˚s¡T‘êj·Tì Ä\j·T <äs¡Ùø£s¡Ô\T yÓ\¢&ç+#ês¡T.

H˚{Ï‘√ eTT–j·TqTqï |üØø£å |ò”E >∑&ÉTe⁄ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : zj·T÷˝Àì Ábıô|òdüsY õ.sê$T¬s&ç¶

<ä÷s¡ $<ë´πø+Á<ä+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï nìï |”J ø√s¡T‡\≈£î |üØø£å

|ò”E #Ó*¢+#˚ >∑&ÉTe⁄ á HÓ\ 27‘√ eTT>∑TdüTÔ+~. s¡÷.100 n<äq|ü⁄

s¡TdüT+‘√ e÷]à 5 es¡≈£î #Ó*¢+#·e#·Ãì &Ó’¬sø£ºsY Ábıô|òdüsY mHé.Äq+<äsêe⁄

‘Ó*bÕs¡T.

Á^Hé u≤eØà Vü‰≥˝ŸqT ÁbÕs¡+_Û+∫q myÓTà˝Ò´

e´_Û#ês¡ ìsê«Vü≤≈£î\ n¬sdüTº

$Tj·÷|üPsY, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : e÷<ë|üPsY˝À e´_#ês¡+

ìs¡«Væ≤düTÔqï yê]ì e÷<ë|üPsY b˛©düT\T yê]ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüT≈£îHêïs¡T. ÇHéùdŒø£ºsY \øÏåàø±+‘Y ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+

e÷<ë|üPsY˝Àì $sƒ¡˝Ÿsêe⁄ q>∑sY˝Àì ˇ uÛÑeD+˝À ÁokÕsTT n]Ã&é ù|s¡T‘√

sêE nH˚ e´øÏÔ >∑‘· ø=ìï s√E\T>± ÄuÛÑeD+˝À e´_#êsêìï

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï e÷<ë|üPsY b˛©düT\T

ÄuÛÑeD+˝ÀøÏ yÓ[¢ eTT+u≤sTTøÏ #Ó+~q Á|æj·÷, q>∑sêìøÏ #Ó+~q ˝ÀπøXŸ,

e´_#ês¡ >∑èVü≤+˝À |üì#˚düTÔqï düTeTqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. yê]

e<ä› qT+∫ Hê\T>∑T ôd˝Ÿ b˛Hé\T kÕ«Bq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. e´_#ês¡+

ìs¡«Væ≤düTÔqï sêE |üsêØ˝À ñqï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

27qT+∫ lsêeT*+π>X¯«s¡ kÕ«$T ø£˝≤´D eTôVA‘·‡e+

>√<ë+ ìsêàD+ #˚|ü≥ºe<ä›+≥÷ sêkÕÔs√ø√

#˚>∑T+≥, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô):»Hêyêdü+ eT<Ûä´q e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°

ìsêàD+ #˚|ü≥ºe<ä›ì ø√s¡T‘·÷ #˚>∑T+≥ eT+&É\+ Hê]‡+>¥˝À 44e C≤rj·T

s¡Vü≤<ë]ô|’ Á>±eTdüTú\T sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <˚yê\j·T+, eT+Js¡ ˙{Ï

|ü+|ü⁄, ;d” edü‹ >∑èVü≤+ eT<Ûä´q e÷¬sÿ{Ÿ >√<ë+ ìsêàD+ #˚|üfÒº+<äT≈£î

n~Ûø±s¡T\T, myÓTà˝Ò´ eTT‘·´+ ¬s&ç¶ dü+ø£*Œ+#ês¡T. Bì ìsêàD+ #˚|ü&ç‘˚

Á|ü»\≈£î Çã“+~ ø£\T>∑T‘·T+<äì ù|s=ÿ+≥÷ C≤rj·T sêVü≤<ë]ô|’

Á>±eTdüTú\T sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ myÓTà˝Ò´ ~wæº u§eTàqT

<äVü≤q+ #˚XÊs¡T.

8 k˛eTyês¡+ 27, |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ÁbÕD≤+‘·ø£ s√>±\ô|’ ne>±Vü≤q ñ+&Ü*

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): ÁbÕDê+‘·ø£ s√>±\ qT+∫

ø±bÕ&ÉTø√e&ÜìøÏ yê{Ïô|’ ne>±Vü≤H˚ eTTK´eTì XÊdüqdüuÛÑ d”Œø£sY

Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY nHêïs¡T. ÁbÕD≤+‘·ø£ s√>±\ô|’ yÓT&ç«Hé Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡

ôV’≤<äsêu≤<é˝À ªÁ|æyÓ+{Ÿ Ç+&çj·÷ ` 12μ ù|s¡T‘√ @sêŒ≥T #˚dæq

n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡qT eTH√Vü≤sY ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. es¡Tdü>± eT÷&√

@&Ü~ ìs¡«Væ≤düTÔqï á dü<ädüT‡˝À yÓT&ç«Hé Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡ n~ÛH˚‘· s¡y˚Twt

u≤ãT‘√bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T <˚X¯, $<˚o yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑T+&Ó»ãT“, eT<ÛäTy˚TVü≤+, ø±˝Òj·T dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\ qT+∫ s¡ø£åD

bı+<ë\+fÒ bÂwæºø±Vü‰s¡+ rdüTø√e&É+, bı>±≈£î≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&É&É+

e+{Ï #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

q>∑sêìøÏ 41 yÓTTu…’˝Ÿ πs&çj˚TwüHé

dædüºyéT‡: eTÁ] X¯•<ÛäsY ¬s&ç¶ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑sêìøÏ 41 yÓTTu…’˝Ÿ

πs&çj˚TwüHé dædüºyéT‡qT Çe«qTqï≥T¢ mHé&ûm+@ yÓ’Hé #ÛÓ’s¡àHé eTÁ]

X¯•<ÛäsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤+ãTù|\T&ÉT

|òüT≥Hêdüú\+˝À s¡kÕj·THê\ >∑T]Ô+|ü⁄q≈£î yÓTTu…’˝Ÿ πs&çj˚TwüHé dædüº+qT

‘ÓdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

nuÛÑ´s¡Tú\ Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\ |ü]o\q ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): @|”|”md”‡ <ë«sê m+|æ¬ø’q

nuÛÑ´s¡Tú\ <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\ |ü]o\q k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

s¡yêDXÊK ø£$TwüqsY V”≤sê˝≤˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. ndæôdº+{Ÿ yÓ÷{≤sY yÓVæ≤ø£˝Ÿ

ÇHéôdŒø£ºsY b˛düTº\≈£î m+|æ¬ø’q nuÛÑ´s¡Tú\ <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\ |ü]o\q

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\T <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\‘√ U…’s¡‘êu≤<é

s¡yêDXÊK ø£$TwüqsY ø±sê´\j·T+˝À Vü‰»s¡Tø±yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

ø=‘·Ô b˛©dtùdºwüq¢ eT+ps¡T»>∑~Z]>∑T≥º˝À b˛©dtùdºwüHé @sêŒ≥T≈£î dæ<äΔ+

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): XÊ+‹

uÛÑÁ<ä‘·\T ø±bÕ&Ü\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√, H˚sê\qT

n]ø£≥Tº≥≈£î M\T>±, Á|ü»\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚

$<Ûä+>± dü÷u≤sêu≤<é |ü]~Û˝À ø=‘·Ô>± b˛©dtùdºwüqT¢

@sêŒ≥T #˚j·TT≥≈£î Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+#·eTì

Vü≤√+ eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ nHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Vü≤√+ eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\≈£î

nqT>∑TD+>± ñ+&˚ $<Ûä+>± ø=‘·Ô>± b˛©dtùdºwüHé

@sêŒ≥T≈£î dæ<ä›+ #˚XÊeTì Äy˚T ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+

dü∫yê\j·T+˝À ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X¯+

»]–+~. ôd’ãsêu≤<é |ü]~Û˝À ø=‘·Ô>± b˛©dtùdºwüHé

@sêŒ≥T #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. >∑∫ÃuÖ*,

»eVü≤sYq>∑sY, nãT›˝≤¢|üPsY yÓT{Ÿ, ìC≤+ù|≥,

Væ≤eTj·T‘YkÕ>∑sY, n\ø˘|ü⁄], ã+&É¢>∑÷&É, »>∑~Z]>∑T≥º

ÁbÕ+‘ê\˝À b˛©dtùdºwüHé ‘·«s¡˝ÀH˚ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì

‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

»>∑~Z]>∑T≥º ÁbÕ+‘·+˝À b˛©dtùdºwüHé @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì Á|üD≤[ø£ ø£\<äT. b˛©dtùdºwüHé ø√dü+

Á|üuÛÑT‘·« düú˝≤ìï ≈£L&Ü πø{≤sTT+∫q $wüj·T+

‘Ó*‡+<˚. m|ü⁄Œ&√ neT\T ø±yê\dæq b˛©dtùdºwüHé

Ç|ü⁄Œ&ÉT neT\Tne⁄‘·Tqï+<äT≈£î kÕúì≈£î\T dü+‘√wü+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

msTT&é‡ yê´~Ûì n]ø£fÒº+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷*

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): msTT&é‡ yê´~Ûì

n]ø£≥Tº≥≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø£˙«qsY, düTsês¡+ ø±\˙ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY

õ.düTπswt ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝Àì 129e

&ç$»Hé C…+&Ü düMT|ü+˝À es¡˝Ÿ¶ $»Hé Ç+&çj·÷ yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À

»qs¡+»Hé ø£\Ãs¡˝Ÿ ø£fi≤ø±s¡T\ ãè+<ä+#˚ msTT&é‡ô|’ ne>±Vü≤q

dü<ädüT‡\T Ä~yês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü<ädüT‡˝À ø±s=Œπs≥sY

õ.düTπswt ¬s&ç¶ bÕ˝§Zì nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ msTT&é‡

s√>∑T\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&É≈£î+&Ü yê]øÏ eTH√<ÛÓ’sê´ìï∫à ø±bÕ&˚

u≤<Ûä´‘· ≈£L&É eTq n+<ä] MT<ä ñ+~ nì nHêïs¡T. eTTK´+>±

nÁø£eT dü+ã+<ë\ e\q msTT&é‡ e#˚à neø±XÊ\T ñHêïsTT.

ø±ã{Ϻ msTT&é‡ì n]ø£{≤º\ì nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘êìøÏ msTT&é‡øÏ

eT+<äT\T ˝Òe⁄. á yê´~Û k˛ø£≈£î+&Ü ‘·–q C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#ê\ì

‘Ó*bÕs¡T. ø£fi≤ø±s¡T\T Ä≥ bÕ≥\‘√ Á|ü»\qT ñ‘˚Ô»|ü]#ês¡T.

msTT&é‡ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {Ï.Äq+<é yê]

ãè+<ä+ •yêJ, XÊ´eT\, |ü<äà, ÇHêï¬s&ç¶, \ø£åàDY, $»jYT, ‹s¡T|ü‹

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø£˙«qsY, dü÷sês¡+ ø±\˙ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY õ.düTπswt ¬s&ç¶

160ø√≥¢ dü_‡&û <Ûäq+ |üø£ÿ<ë];CÒ|” sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶

;{° $‘·ÔHê\ <Ûäs¡qT ìj·T+Á‹+#ê*

á @&Ü~ 55\ø£å\ mø£sê\ |ü‹Ô |ü+≥ qwüº+

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£î ˝ÒK

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): $‘·TÔ eT+∫~ nsTT‘˚ |ü+≥

eT+∫>± edüTÔ+<äì ;CÒ|” sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶ nHêïs¡T. sêÁwüº+˝À

$‘·Ôqùdø£s¡D, |ü+|æD° Á|üVü‰düq+>± e÷]+<äì nHêïs¡T. $‘·Ôq n_Ûeè~Δ

dü+düú $‘·Ôq n_Ûeè~Δ˝À ¬s’‘·T\qT uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚j·T&ÜìøÏ ã<äT\T

<äfi≤s¡T\qT Ábı‘·‡Væ≤dü÷Ô $T\¢s¡¢qT+&ç e], y˚s¡TXËq>∑, Ç‘·s¡ $‘·ÔHê\T

ùdø£]+#·&É+ e\¢ $‘·Ôq ñ‘·Œ‹Ô˝À ¬s’‘·T\≈£î Ä+<ë*‡q dü_‡&ç

\_Û+#·ø£b˛e&Éy˚T ø±ø£, ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ dü_‡&û <äfi≤s¡T\T, n~Ûø±s¡T\T

|ü+#·T≈£î+≥THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. KØ|òt≈£î $‘·Ôq |ü+|æD° düÁø£eT+>±

ìs¡«Væ≤+#ê\ì Ä~yês¡+ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ ãVæ≤s¡+>∑ ˝ÒK

sêXÊs¡T. ¬s’‘·T\≈£î |ü+|æD° #˚j·÷*‡q $‘·ÔHê\T y˚T HÓ\ yÓTT<ä{Ï yêsêìøÏ

$‘·Ôq &çb˛\˝À dæ<ä›+ #˚j·÷e\dæ ñ+&É>±, pHé yÓTT<ä{Ï yêsêìøÏ ≈£L&Ü

n+<äTu≤≥T˝À ˝Òø£b˛e&É+‘√ KØ|òt $‘·Ôq+ ¬s’‘·T\T ãj·T{Ï e÷¬sÿ{Ÿ qT+&ç

ùdø£]+#·&É+‘√ KØ|òt˝À ¬s’‘ê+>±ìøÏ n+<ë*‡q s¡÷.160 ø√≥T¢ dü_‡&ç˝À

m≈£îÿe yÓTT‘·Ô+˝À |üø£ÿ<ë] |ü&ÉT‘·Tqï<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. $‘·Ôq+

¬s’‘·T\ qT+&ç ø±≈£î+&Ü $T\¢s¡¢ e<ä› qT+&ç ùdø£]+#·&Éy˚T BìøÏ Á|ü<Ûëq

ø±s¡D≤\ì nHêïs¡T. 2011`12dü+e‘·‡s¡+≈£î d”»Hé≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê

18 \ø£å\ ≥qTï\ $‘·ÔHêìøÏ>±qT 15.5 \ø£å\ ≥qTï\ $‘·Ôq+ |ü+|æD° #˚dæ

2.20 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ dü_‡&çì ¬s’‘·T\≈£î n+~+∫q≥T¢ ø±–‘ê\ô|’

n+¬ø\T#·÷|ü⁄‘·Tqï|üŒ{ÏøÏ ¬s’‘·T\≈£î #˚]+~ dü>∑+ ≈£L&Ü ˝Ò<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\

_{Ï |ü‹ÔkÕ>∑T≈£î yÓTT>∑TZ #·÷|ü&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ’|ü⁄ qT+&ç _{Ï $‘·Ôq

ñ‘·Œ‹Ô #˚|ü≥ºø£b˛e&É+‘√ $‘·Ôq ø£+ô|˙\T ¬s’‘·T\qT <√#·T≈£î+≥THêïj·Tì

Á|üuÛÑT‘·«+≈£î dü÷∫+#ês¡T. á @&Ü~ ø£s¡Te⁄˝À ¬s’‘·T\T Hê{Ïq 55\ø£å\

mø£sê\˝À 38 \ø£å\ mø£sê\T |ü‹Ô |ü+≥\qT ø√˝ÀŒsTTq H˚|ü<∏ä´+˝À

eTs¡˝≤ $‘·Ôq ø£+ô|˙\T $‘·Ôq <Ûäs¡ ô|+#ê\ì #˚düTÔqï yê<äq≈£î

‘·˝§>∑Z≈£î+&Ü <Ûäs¡\T ô|+#·≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ ø£]ƒq ìs¡íj·T+ rdüT≈£îì

Hê´j·TyÓTÆq <Ûäs¡\≈£î n+~+#ê*‡+~>± $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\≈£î |ü‹Ô

ùdø£s¡D˝À á @&Ü~ »]–q qwüº+, sêuÀe⁄ KØ|òt˝À »s¡>∑≈£î+&Ü yÓ+≥H˚

<Ûäs¡qT ô|+#·≈£î+&Ü ìs¡íj·T+ rdüT≈£îì nedüsê\ y˚Ts¡≈£î $‘·ÔHê\T

sêÁwüº+˝À nìï ÁbÕ+‘·\˝À n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

nHêïs¡T. $‘·Ôq ø£+ô|˙\T 90% yÓTT\ø£\≈£î >±´¬s+{Ï Ç#˚Ã˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+

Ä<˚XÊ\T C≤] #˚j·÷\ì øÏwüHé¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

k˛eTyês¡+, 27 |òæÁãe] 2012 ù|J\T : 8

29q ÄsYj·T÷˝À

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : sêj·T\d”eT $X¯«$<ë´

\j·T+˝À 29q ˇø£ÿ s√E ªC≤rj·T dü<ädüT‡μ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

ÄsYj·T÷ ‘Ó\T>∑T XÊU≤~Û|ü‹, dü<ädüT‡ düeTq«j·Tø£s¡Ô Ä#ês¡ qs¡dæ+

VüQ\T ‘Ó*bÕs¡T. sêj·T\d”eT $X¯«$<ë´\j·T+ ‘Ó\T>∑T XÊK Ä<Ûä«

s¡ +˝À >±&ç#·s¡¢ bòÂ+&˚wüHé, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ¨≥˝Ÿ‡ nk˛dæj˚TwüHé, @|”

Á>∑+<∏ë\j·T dü+|òüT+, ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ $ø±dü ñ<ä eT+, ø£s¡÷ï\T

m–®_wüHé kıôd’{°\T dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ª>±&ç#·s¡¢

Vü≤] düs√«‘·ÔeTsêe⁄` C≤rjÓ÷<ä eT+μ n+X¯+ô|’ á dü<ädüT‡

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Vü≤+|” Àì ø£qï&É $X¯« $<ë´\ j·÷ìøÏ

#Ó+~q Ä#ês¡ yêdüT<˚eHé, ôd+≥sY |òüsY ø±+f…+|üs¡Ø

düº&ûdt #ÓHÓ’ïøÏ #Ó+~q Á|üeTTK #·]Á‘·ø±s¡T\T

Ä#ês¡´ mdt.>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ Vü‰»s¡T

ø±qTHêïs¡Hêïs¡T.

ne⁄≈£î eT+&É\+˝À #˚H˚‘·\ Äø£* πøø£\T

eT>±Z À¢ eT–Zb˛‘·Tqï ã‘·T≈£î\T –≥Tºu≤≥T

ø±ì ≈£L© <äfi≤s¡T\ ì\Te⁄ <√|æ&û H˚‘·qï\

<ä]#˚s¡ì e&û¶˝Òì s¡TD≤\T #˚H˚‘· ≈£î≥T+u≤\

Äs¡ÔHê<ë\T $ì|æ+#·Tø√ì düsêÿs¡T

»\#Ís¡ + - #√<ä +»\#Ís¡ + - #√<ä +»\#Ís¡ + - #√<ä +»\#Ís¡ + - #√<ä +»\#Ís¡ + - #√<ä +»\#Ís¡ + - #√<ä +

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 26, düTes¡íyês¡Ô: xmsLi»¡Ã¡V¬ø¡[ºΩNTP™´s¬ø¡[Ë xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ rygRiV¨dsLRiV @LiμR∂NRP xmsLi»¡Ã¡¨dsıFsLi≤T∂F°ªRΩV©yı∏R∂V¨s \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠sVLRixms, xmsºΩÚ , Æ™s[LRiVaRP©´sgRi xmsLi»¡Ã¡NRPV INRPFsNRPLSNRPV LRiW.10 ©´sVLi¿¡ LRiW.15 Æ™s[á |ms»Ì¡V ¡≤T∂|ms…Ìÿ™´sV¨s, |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV NRPW≤y LS¨s xmsLjizqÛsºΩÆ©sáN]LiμR∂¨s \lLiªRΩVáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmsoFs¤Õ˝¡÷d¡=Õ‹[ @˙NRP™´sV A∏R∂VNRP»Ì¡VμyLRiVáV «¡Ã¡ø_LS˘¨sNTPFyáˆ≤R∂VªRΩV©yı @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡WzqsøR¡W≤R∂©´s»˝¡V™´s˘™´s•¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©yxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáV xqsˆLiμj∂Li¿¡ Fs¤Õ˝¡÷d¡= xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s@©´sıμyªRΩá©´sV AμR∂VN][™yá¨s xmsáV™´soLRiVN][LRiVªRΩV©yıLRiV. ªRΩVLigRiÀ≥œ¡˙μR∂ μj∂gRiV™´s NSáV™´s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[LRi’d¡ {qs«¡©±sÕ‹[ rygRiV ¬ø¡[zqs©´s xmsLi»¡Ã¡NRPV ¨dsLRiLiμR∂NRP

FsLi≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][ \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. Aμ][¨s, ™´sVLi˙ªyá∏R∂VLi,Fs≠sV¯gRi©´sWLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ Fs¤Õ˝¡÷d¡= NTPLiμR∂32Æ™s[á FsNRPLSÕ˝‹[ \lLiªRΩVáV ≠sVLRixms, xmsºΩÚ, xqs«Í¡, «‹©´sı,A™´sVVμR∂Li, Æ™s[LRiVaRP©´sgRi ªRΩμj∂ªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡©´sV rygRiV ¬ø¡[aSLRiV.BLiμR∂VÕ‹[ N_ªyŒœ¡Li ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 74, 75 ≤U∂{msáV,N_ªy Œœ¡Li, •¶¶¶÷d¡* Æ™s[V«¡L`i NSáV™´sá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ 4,500FsNRPLSáV xmsLi»¡Ã¡©´sV rygRiV¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ gRiªRΩLiÕ‹[Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS CryLji Fs¤Õ˝¡÷d¡= xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ºdΩ˙™´srygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμj∂. ™´sWLjiË Æ©sÕÿ≈¡Lji ™´sLRiNRPVrygRiV¨dsLRiV @Liμj∂ryÚ™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡zms©y ˙xmsxqsVÚªRΩLiÆ©sáՋ[ 15 L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V NSáV™´sNRPV ¨dsLRiV ¨sáVxmsoμR∂á¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sNTPª][≤R∂V ALi˙μ≥y™y…ÿgS Aμ][¨s™´sVLi≤R∂áLi @©´s™yáV μR∂gÊRiLRi 650 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨dsLRiVNSáV™´sNRPV LS™y÷¡= DLi≤R∂gS ˙xmsxqsVÚªRΩLi 250 ©´sVLi¿¡300 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡NRPV ≠sVLi¿¡¨dsLRiV LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩ™´sV©´sV AμR∂VN][™yá¨s C ˙FyLiªRΩ \lLiªRΩVáVN][LRiVªRΩV©yıLRiV.

m Ÿm Ÿd” À nÁø£eT Äj·Tø£≥Tº<ës¡T\ »\#Ís¡ +

#·÷d”#·÷&Éq≥T¢>± e´eVü≤]düTÔqï n~Ûø±s¡T\T

ndü Ò kÕ>∑T˙s¡+<äø£ >∑>√Z\Tô|&ÉT‘·Tqï ¬s’‘·T\T

ne⁄≈£î, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): ø£fi≤ø±+&É\T düèwæº+∫q

#˚H˚‘·\T Á|üdüTÔ‘·+ Äø£* eT+≥‘√ n\eT{ÏdüTÔHêïs¡T.

n–Zô|f…º˝À |üfÒº+‘· Ns¡qT düèwæº+∫ Á|ü|ü+#· <äèwæºøÏ

Äø£]¸+∫q ø£fi≤ø±s¡T\T ã‘·T≈£î ã+&çì ˝≤>∑˝Òø£

eT÷s¡Ã_*¢b˛‘·THêïs¡T. <äfi≤s¡T\ yÓ÷dü+ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢ø£å +‘√

|üf…º&Éqï+ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. ≈£L© eè‹Ôì

qeTTà≈£îqï yês¡T eT>±Z\‘√ ø±\+ yÓfi¯¢BdüTÔ+&É>±..

m+‘√eT+~ #˚H˚‘·\T e\dü u≤≥|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

‘·s¡‘·sê\T>± qeTTà≈£îqï #˚‹ eè‹Ô ø±]à≈£î\ ã‘·T≈£î\qT

‘·\øÏ+<äT\T #˚düTÔ+~. –≥Tºu≤≥T ø±ì ≈£L©.. <äfi≤s¡T\

ì\Te⁄ <√|æ&û yê] J$‘ê\qT <äTs¡“s¡+ #˚düTÔHêïsTT.

dü+πøåeT |ü<∏äø±\T n+<äø£ ‘·eT |æ\¢\qT eT+∫ #·<äTe⁄\T

#·~$+#· Òø£ ‘·eTô|’ Ä<ës¡|ü&ɶ yê]ì b˛wæ+#·Tø√ Òì

|ü]dæú‘·T\T yê]ì eè‹Ô qT+∫ <ä÷s¡+ #˚düTÔHêïsTT.

eT+&É\+˝Àì düT+πødüT\, ø±o|ü⁄s¡+, dü+>∑|ü≥ï+,

#Ós√¢|ü*¢, sêe÷|ü⁄s¡+ Á>±e÷˝À¢ <ë<ë|ü⁄ 400 ≈£î≥T+u≤\T

#˚H˚‘· eè‹Ôô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ܶsTT. ‘·s¡‘·sê\T>± ≈£î≥T+u≤\T

Ç<˚ eè‹Ôì ø=qkÕ–düTÔHêï J$‘·+˝À yÓ\T>∑T

ø£s¡TyÓ’b˛sTT+~. M] ÁX¯eTqT <äfi≤s¡T\T <√#·T≈£î+≥T+

&É&É+‘√ J$‘ê+‘·+ ø±]à≈£î\T>±H˚ eT–Zb˛yê*‡edüTÔ+~.

Á>±e÷˝À¢ì #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T »eTà\eT&ÉT>∑T≈£î #Ó+~q

j·T»e÷qT\ qT+∫ eTT&çdüs¡T≈£î ‘Ó#·TÃ≈£îì sê‘êï\ <ë«sê

<ës¡+ ‘·j·÷s¡T#˚j·T&É+ yÓTT<ä\Tø=ì <äTdüTÔ\T H˚ùd+‘·

es¡≈£î Ç+{Ï*¢bÕ~øÏ 15 qT+∫ 20 s√E\T |ü&ÉT‘·T+~.

130 MT≥s¡¢ u…\T¢qT H˚‘·H˚ùd+<äT≈£î Ç<ä›s¡ eTqTwüß\≈£î 15

s√E\ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~. n+<äT≈£î Á|ü‹|òü\+>± s¡÷.

140 ÇkÕÔs¡T. á e+‘·Tq s√E≈£î eTìwæøÏ s¡÷. 50\T

≈£L© ≈£L&Ü |ü&É≥+ Ò<äT. B+‘√ ø±]à≈£î\ J$‘ê\T

<äTs¡“s¡+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·THêïsTT. #˚H˚‘· ø±]à≈£î\≈£î e&û¶ Òì

s¡TD≤*kÕÔeT+≥÷

πs|ü⁄ πø+Á<ä e´ekÕj·T

n<äq|ü⁄ ø£$TwüqsY sêø£ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 26 (düTes¡í

yês¡Ô) : πø+Á<ä e´ekÕj·TXÊK

n<äq|ü⁄ ø±s¡ <ä]Ù e÷*ø˘ á HÓ\

28q õ˝≤¢ À |üs¡ {Ï+#·qTHêïs¡T.

á y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢ e´ekÕj·T XÊK

≈£î düe÷#ês¡+ n+~+~. k˛eTyê

s¡+ sêÁ‹ Äj·Tq ø£s¡÷ï\T #˚s¡Tø=

ì Á|üuÛÑT‘·« n‹~∏>∑èVü≤+˝À ãdü

#˚kÕÔs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ õ˝≤¢ ˝À

m+|æø£ #˚dæq Á>±e÷˝À¢ |üs¡ {Ï

kÕÔs¡T. C≤rj·T ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· |ü<∏ä

ø£+(mHém|òtmHém+) <ë«sê neT\

e⁄‘·Tqï |ü<∏äø±\ rs¡TqT Äj·Tq

|ü]o*kÕÔs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq

πøåÁ‘·kÕúsTT˝À ¬s’‘·T\‘√ eTTU≤

eTTœ ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤ kÕÔs¡ì

n~Ûø±s¡ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT.

kÕj·T+Á‘·+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À e´e

kÕj·T nqTã+<Ûä XÊK\ õ˝≤¢

n~Ûø±s¡T\‘√ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ô|’

düMTøÏåkÕÔs¡T.

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

Äs¡T>∑Ts¡T môd’‡\≈£î kÕúq#·\q+ø£s¡÷ï\T Á¬ø’+, |òæÁãe] 26, düTes¡íyês¡Ô: õ˝≤¢ Àì Äs¡T>∑Ts¡T môd’‡\≈£î kÕúq#·\q+ ø£*Œdü÷Ô

md”‡ m+.•eÁ|ükÕ<é ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. b˛©dtXÊK˝À ]»s¡T« düuŸ

ÇHéôdŒø£ºs¡T¢>± |üì#˚dü÷Ô dæ$˝Ÿ $uÛ≤>±ìøÏ ã~©ô|’ e∫Ãq Äs¡T>∑Ts¡T düuŸ ÇHéôdŒø£ºs¡T¢ ‘·eT

•ø£åD≤ø±˝≤ìï |üP]Ô #˚düT≈£îHêïs¡T. yê] $esê\T Ç˝≤ e⁄HêïsTT. &√Hé À •ø£åD môd’‡>±

$<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫q l<ÛäsYqT pbÕ&ÉTã+>±¢≈£î, Ä‘·à≈£Ls¡T •ø£åD môd’‡>± ñqï

yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ì >√HÓ>∑+&É¢≈£î, #ê>∑\eTÁ]˝À •ø£åD môd’‡>± ñqï eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶ì n<˚

b˛©dtùdºwüHé≈£î, q+<ë´\˝À •ø£åD môd’‡>± ñqï yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ì ã+&ç Ä‘·à≈£Ls¡T≈£î, ø£s¡÷ï\T

¬s+&Ée |ü≥ºD b˛©dtùdºwüHé À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï eT+EHê<∏éqT <=]ïbÕ&ÉT≈£î, Ä<√ì

eT÷&Ée |ü≥ºD+˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï ˙\ø£+sƒêìï ñj·T´\yê&É≈£î ìj·T$Tdü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T

C≤Ø #˚XÊs¡T.

#ê>∑\eTÁ] môd’‡>± ñqï düTπswt≈£îe÷sY¬s&ç¶, ã+&ç Ä‘·à≈£Ls¡T môd’‡ yêdüTÁøÏwüí\qT

$ÄsY≈£î |ü+|æ+#ês¡T. ‘·«s¡ À M]<ä›s¡÷ môd’‡ kÕúHê\ qT+∫ dü]ÿ˝Ÿ ÇHéôdŒø£ºs¡T¢>± Á|üyÓ÷wüqT¢

bı+<äuÀ‘·THêïs¡T.

C≤rj·T dü<ädüT‡

∫¬øHé>∑THê´‘√

$\$\eT+&É\+˝À <ë<ë|ü⁄ 500

eT+~ ∫¬øHé>∑THê´ u≤~Û‘·T\T

ˇø£ e+<ä>∑\T¢ Á>±eT+˝ÀH˚

<ë<ë|ü⁄ 150 eT+~øÏ

#˚‘·T …‘Ôdæq Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹ dæã“+~

ø√dæ– s¡÷s¡˝Ÿ |òæÁãe] 26

(düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û À

24 |ü˝…¢\T >∑\ n‹ ô|<ä›

eT+&É\+ ø√dæ–. á eT+&É\+

˝Àì nìï Á>±e÷˝À¢ düTe÷s¡T

500 eT+~øÏ ô|’>± ∫¬øHé >∑THê´

uÛ≤]q |ü&ܶs¡T. ˇø£ÿ e+<ä>∑\T¢

Á>±eT+˝ÀH˚ <ë<ë|ü⁄ 150 eT+~

∫¬øHé>∑THê´ >∑T] ø±e&É+ »]–+

~. á uÛ≤~‘·T\T <ë<ë|ü⁄ 15

s√E\ qT+∫ nHês√>±´ìøÏ >∑T¬s’

@ <ëyêU≤Hê≈£î b˛yê˝À ‘Ó*

j·Tì njÓ÷eTj·T dæú‹˝À ñHêï

s¡T. Á|üuÛÑT‘·«

ø±+Á¬>dt bÕ\q

ndüÔe´düÔ+

-$T>∑‘ê 2˝À

104øÏ Á>∑Vü≤D+Hê\T>∑T HÓ\\T>± ø£<ä\ì 104 yêVü≤Hê\T

{°&û|” Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ùu…’¬s&ç¶ sê»X‚KsY¬s&ç¶

$esê\T 8˝À

3À...

øÏsêD≤ cÕ|ü⁄ <ä>∑Δ+ ø√dæ– |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝À kÕúìø£ b˛©dt ùdºwüHé

Á|üø£ÿq #Í&˚X¯«] <˚yê\j·T+ düMT|ü+˝À ñqï øÏsêDÏ n+>∑&ç Ä~yês¡+

eT<Ûë´Vü≤ï+ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ì|üŒ+≥Tø=ì ã+≈£î |üP]Ô>± ø±*b˛e&É+

»]–+~. øÏsêDÏ n+>∑&ç j·T»e÷ì ã~H˚Vü‰\T q]‡+VüQ\T≈£î

düTe÷s¡T s¡÷.15,000\ <ëø± ÄdæÔ qwüº+ »]–+<äì Á>±eTdüTÔ\T

‘Ó\T|ü⁄‘·÷ Äj·Tq≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ Ä|ü<ë“+<äe |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä

düVü‰j·T+ n+~+#ê\ì ø√sês¡T.

>∑&ç¶yêeTT\T <ä>∑Δ+ bÕ´|æ*, |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~˝Àì b˛‘·T<√&ç¶

Á>±eT+˝À zπø ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q ¬s+&ÉT >∑&ç¶ yêeTT\T <ä>∑ú+

nj·÷´sTT. $esê\T Á>±eTìøÏ #Ó+~q ÁoìyêdüT\T nH˚ ¬s’‘·T 12

@ø£sê\ kÕ>∑T#˚dæq yÓs¡TXËq>∑ >∑&ç¶yêeTT ø±* ãT&ç<ä nj·÷´j·Tì

nj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T, n<˚ $<ä+>± yÓ+ø£Á{≤eTj·T´ nH˚ ¬s’‘·T

8 @ø£sê\ e]ì >∑&ç¶ yêeTTqT kÕ>∑T#Ój·T>± Ç‘·ì yêeTT≈£î&É ø±*

ãT&ç<ä nsTT+~, á ¬s+&ÉT >∑&ç¶ yêeTT\T πø ≈£î≥T+uÛ≤ìøÏ #Ó+~q

nqï<äeTT\$ ø±e&É+ $X‚wü+, á >∑&ç¶ yêeTT\T ø±*b˛e&É+ e\q

ô|<ä› Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+~. á düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï Á>±eTdüTú\T

eT+≥\qT ÄπsŒ+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T. nsTTq |òü*‘·+ Òø£b˛e&É+‘√

n–ïe÷|üø£ <äfi≤ìøÏ düe÷#ês¡+ n+~#ês¡T. Ç+‘· À »s¡T>∑e\dæq

qwüº+ »]– b˛sTT >∑&ç¶yêeTT\T |üP]Ô>± <ä>∑›eTj·÷´sTT. Bì‘√ Ä

¬s’‘·T\T rÁe eTqkÕÔbÕìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T.

u≤$˝À |ü&ç u≤\T&ç ‘·\≈£î >±j·T+uÒ‘·+#·s¡¢, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì u…’{°ù|≥ ø±\˙øÏ

#Ó+~q z u≤\T&ÉT u≤$˝À á‘· ø=≥º&ÜìøÏ yÓ[¢ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ

ø±\TC≤] |ü&É&É+‘√ ‘·\≈£î rÁe >±j·TyÓTÆ+~. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, Hê>∑eTDÏ

<ä+|ü‘·T\ ≈£îe÷s¡T&ÉT ‹s¡TeT ÒX¯ó Ä~yês¡+ ‘·q ùdïVæ≤‘·T\‘√ u≤$˝À

á‘·≈£î yÓ[¢ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ u≤$˝À |ü&ܶ&ÉT. B+‘√ u≤\T&ÉT

>±j·T|ü&ܶ&ÉT. u≤\TDÏï ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ 108 yêVü≤q+˝À ø£s¡÷ï\T

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

ù|ø±{≤&ÉT‘·Tqï @&ÉT>∑Ts¡T n¬sdüTº Ä<√ì Á¬ø’+ |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ ‘ê\Tø£ b˛©dt ùdºwüHé

|ü]~Û À Ĭsø£\T¢ Á>±eT düMTbÕq bı˝≤˝À¢ 7 eT+~ ù|ø±≥sêj·TTfi¢qT

n¬sdüTº #˚dæ yê] qT+∫ s¡÷.6,033\qT kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì πødüT

qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTì, môd’ ‡ düTÁãeTD´+ ‘Ó*bÕs¡T.

‘·q‘√ bÕ≥T ø±ìùdºãT\T¢ dæ+>¥, eT<ÛäT, mÁ]kÕà$T, X‚Kqï bÕ˝§ZHêïs¡T.

2 k˛eTyês¡+, 27 |òæÁãe], 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓT(ã)‘·T≈£î Ò<äTyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

Á|üuÛÑT‘·«+ Äsê“≥+>± #˚düTÔqï Á|üø£≥q\T Ä#·s¡D˝À

neT\Tø±e&É+ Ò<äì #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. s¡TD≤*e«&É+

<˚e⁄&Ós¡T>∑T ‘·eT|ü≥¢ u≤´+ø£s¡T¢ ≈£L&Ü ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷düTÔHêïs¡ì yês¡T

Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. á |ü]dæú‘·T˝À¢ ‘·eT≈£î Ä‘·àVü≤‘· Ò X¯s¡D´eTì

yêb˛‘·THêïs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ n|ü⁄Œ\uÛ≤<ä‘√ ø±]à≈£î\T Ä‘·àVü≤‘ê´

Á|üj·T‘êï\T #˚düT≈£îqï dü+<äsê“\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. ‘·eT˝≤+{Ï ø±]à≈£î\

ø√dü+ yÓ*dæq #˚H˚‘· dü+|òü÷\ e\¢ Á|üjÓ÷»q+ @MT Ò<äì Ä j·÷

Á>±e÷\≈£î #Ó+~q #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T yêb˛‘·THêïs¡T. ‘·eT |æ\¢\≈£î eT+∫

<äTdüTÔ\T, ñqï‘· #·<äTe⁄\T ≈£L&Ü #·~$+#·ø√ Òø£b˛‘·THêïeTì yês¡T

Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. J$‘ê+‘·+ ø£wüº|ü&çHê |òü*‘·+ Ò≈£î+&Ü

b˛sTT+<äì, ‘·eTqT Ä<äT≈£îH˚ Hê<∏äT&˚ Òø£ b˛j·÷s¡ì yês¡T ‘·eT u≤<ÛäqT

‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. e´øÏÔ >∑‘· s¡TD≤ …’Hê Ç∫à e÷¬sÿ{Ï+>¥ kÂø£s¡ + ø£*ŒùdÔ

‘êeTT s¡÷bı+~+∫q <äTdüTÔ\qT neTTà≈£îì Áã‘·T≈£î‘êeTì yê]

n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\qT

Ä<äTø√yê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

ø£s¡÷ï\T |òæÁãe] 26,

düTes¡íyês¡Ô: |üsê´es¡D

düeT‘·T˝≤´ìï ø±bÕ&É

≥+˝À n&Ée⁄\T n‹eTTK´

bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïj·Tì,

düTdæús¡ JeH√bÕ~Û ñbÕ~

ø=s¡≈£î n&Ée⁄\T ñ|üjÓ÷>∑

|ü&ÉT‘·THê´ì mdtmHé

m|æmdt õ˝≤¢ |ü]o\≈£î\T _.mHé. XË{Ϻ nHêïs¡T. Ä~yês¡+ >±πsZj·T|ü⁄s¡+

md”‡ u≤\Ts¡ edü‹ >∑èVü≤+˝À ldü÷s¡ m&ÉT πøwüq˝Ÿ n+&é s¡÷s¡ Ÿ

&Óe\|tyÓT+{Ÿ kıôd’{° Ä<ä«s¡ +˝À C≤r‘· |üsê´es¡D C≤>∑è‹ ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. md”‡ Vü‰düº Ÿ yê¬s¶Hé sêeTT&ÉT Ä<ä«s¡ +˝À

$<ë´s¡Tú\≈£î yê´düs¡#·q b˛{°\T, #Ó≥¢qT Hê{Ï+#·&É+ »]–+~. á

dü+<äs¡“+>± _.mHé. XË{Ϻ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n&Ée⁄\T HêHê{ÏøÏ

n+‘·]+∫b˛‘·THêïj·Tì, n&Ée⁄\ô|’ Ä<ës¡ù|&ç 1.3 _*j·Tq¢ Á|ü»\T

J$düTÔHêïs¡Hêïs¡T.

n&Ée⁄\T ‘·s¡– b˛e&É+ e\q Á|ü»\T ñbÕ~ Òø£ mH√ï

Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì, n+<äTe\¢ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T n&Ée⁄\T, yê{Ï

Á|üe÷K´‘· >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îì #Ó≥¢qT ô|+∫ Á|ü»\ eTqT>∑&ÉqT,

|üsê´es¡D düeT‘·T˝≤´ìï ø±bÕ&Ée\dæq nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ yê´düs¡#·q b˛{° À¢ ¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\T

n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä kıôd’{° n<Ûä ≈£åî\T õ. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

Áôd’Œ&é &Ó’¬sø£ºsY mHé. Á|ükÕ<äT, ]f…ÆsY¶ m+|æm˝Ÿ ø£MTwüHé |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, ìœ Òwt

nø±&ÉMT eT~› Ò{Ï, qeCÀ´‹ j·T÷‘Y nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî&ÉT sêeTø£èwüí,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT Ò]j·÷‘√ ÄXÊes¡ÿs¡T eTè‹ ne⁄≈£î |òæÁãe] 26, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û Àì düT+πødüT\

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q #Óø£ÿ yÓ+ø£≥s¡+>∑j·T´ uÛ≤s¡ #Óø£ÿ \øÏåà>∑TÁs¡eTà (47 )

nH˚ eTVæ≤fi¯ Ä~yês¡+ eTè‹#Ó+~+~. $esê˝À¢¬øfi‚Ô #Óø£ÿ >∑TÁs¡eTà >∑‘·

Hê\T>∑T s√E\ qT+∫ rÁe »«s¡+‘√ uÛ≤<ä|ü&ÉT‘·T+&É&É+‘√ ø√yÓ\≈£î+≥¢

Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

nø£ÿ&É yÓ’<ä ùde\T n+<äø£b˛e&É+‘√ |ü]dæú‹ $wü$T+∫q

ÄyÓTqT ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>±,

e÷s¡ZeT<ä ˝ÀH˚ eTè‹#Ó+~q≥T¢ ã+<äTe⁄\T ‘Ó*bÕs¡T. áyÓT bı<äT|ü⁄

\øÏåà yÓTT<ä{Ï ©&És¡T>± ñ+&ç, ôV≤˝ŸÔ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ ÄXÊes¡ÿs¡T>±

|üì#˚düTÔqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

Äfi¢>∑&ɶ À eT<ÛäTy˚TVü≤ yÓ’<ä •_s¡+Äfi¯¢>∑&ɶ, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : Äfi¢>∑&ɶ Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À

ñ∫‘· eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~Û yÓ’<ä •_s¡+ »]–+~. á yê´~Ûìyês¡D

ì|ü⁄DT\T lø±+‘Y¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À 120 eT+~ s√>∑T\qT |üØøÏå+∫

eT+<äT\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. yê´~Ûì n<äT|ü⁄˝À ñ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T. ¬s&ç¶ ˝≤´uŸ‡ ìsê«Vü≤≈£î\T ~yêø£sY¬s&ç¶,

eTùV≤+<äsY¬s&ç¶\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 26, düTes¡íyês¡Ô : ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝À eTVü≤eTàBj·T

eø˘Œ¤ ø±+ô|¢ø˘‡˝À sêh ∫qï ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt,

XÊdüq eT+&É* #ÛÓ’s¡àHé #·Áø£bÕDÏ j·÷<äyé »HêC≤ n+ãT˝…Hé‡qT

ÁbÕs¡+_+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>∑ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT‘·kÕeTs¡kÕ´ìøÏ

Á|ürø£ ø£s¡÷ï\T q>∑s¡eTì nHêïs¡T.

nìï esêZ\ dü+πøåeT+‘√bÕ≥T yÓTÆHêغ dü+πøåe÷ìøÏ sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ nìï kÂø£sê´\T ø£*Œ+düTÔ+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. |ü⁄]{Ï

H=|ü\‘√ Äq+<ä+>± »qàHÓ‹Ôq eTìwæ, ‘·T~ XÊ«dü $&ç∫q ‘·sê«‘·

ÄK] j·÷Á‘· ≈£L&Ü Äq+<ä+>± ñ+&Ü\ì yês¡T nHêïs¡T. n+<äTπø 14

\ø£å\ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ n‘ê´<ÛäTìø£ kÂø£sê´\‘√ ≈£L&çq á »HêC≤

n+ãT …qT‡qT m–®_wüHé kıôd’{Ï ì<ÛäT\‘√ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì

eT+Á‹ {Ï.õ ‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡ yÓTÆHêغ\ dü+πøåe÷ìøÏ ‘·qe+‘·T ø£èwæ

m\¢|ü&É÷ ñ+≥T+<äì eT+Á‹ {Ï.õ uÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é, &ç©¢

|ü≥ºD≤\˝À ˝Òì eT‘·kÕeTs¡dü´+ ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝À ñ+&É&É+

$X‚wüeTHêïs¡T. sê»ø°j·÷\≈£î nr‘·+>± Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Á|üC≤ ùde

#˚j·÷\ì, n|ü&˚ n+<äs¡T ñqï‘· •Ksê\≈£î m<äT>∑T‘ês¡ì yês¡T

nHêïs¡T.

»HêC≤ n+ãT …qT‡ ÁbÕs¡+_Û+∫q eT+Á‹ {°J

ªdüTdæús¡ JeH√bÕ~Û ø√dü+ n&Ée⁄\Tμ

ãq>±q|ü˝…¢, |òæÁãe] 26, düTes¡íyês¡Ô:

|ü≥ºD+˝Àì ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥

ìs¡«Væ≤+∫q m+ÄsY|æmdt Bø£å •_sêìøÏ

ñ‘·Ôsê~ sêÁcÕº\ n<Ûä ≈£åî\T <ä+&ÉT Ms¡j·T´

e÷~>∑ Ä~yês¡+ dü+<ä]Ù+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡

eØZø£s¡Dô|’ XÊdüqdüuÛÑ˝À e÷~>∑\ yêìì

$ì|æ+#ê\ì Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î $»„|æÔ

#˚XÊs¡T. 2009 mìïø£\ ø±+Á¬>dt yÓTsTTHé

b˛düºs¡¢ Vü‰MTì $düà]düTÔ+<äì, Á|ü»\øÏ∫Ãq

yê>±›Hê\T neT\T»s¡T>∑&É+ Ò<äì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. m+ÄsY|æmdt yês¡T #˚düTÔqï HÓ\

s√E\ Bø£å •_sê\qT @sêŒ≥T#˚XÊs¡T.

πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ~–sêø£b˛‘˚ e÷~>∑\

j·TT<ä›+ ‘·|üŒ<äì Ä sêh nìï sê»ø°j·T es¡Z

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T md”‡ eØZø£s¡D n+XÊìï

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À #·]Ã+#ê\ì, n˝≤ »s¡>∑ì

|üø£å+˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ z≥T¢ n&çπ>

Vü≤≈£îÿ ñ+&É<äì e÷~>∑\ dü+|òü÷\ ‘·s¡T|ü⁄q

$»„|æÔ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. >∑‘· 54 dü+e‘·‡sê\

ÁøÏ‘·+ »]–q nHê´j·T+ ‹]– 2004 qT+∫

»s¡T>∑T‘·T+<äì bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ e´≈£îÔ\

Á|üjÓ÷»Hê\ø√dü+ s√E\‘·s¡ã&ç ˇπø

n+X¯+ô|’ #·s¡Ã»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ø√{Ï eT+~

Á|ü»\T uÛÑ$wü ‘·TÔ≈£î dü+ã+~+∫q eØZø£s¡D

n+XÊìï m+<äT≈£î #·s¡Ã »s¡T|ü&É+ Ò<äHêïs¡T.

eØZø£s¡D˝À #·]Ã+#·ø£b˛‘˚ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\qT,

bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\qT Á>±e÷\˝À

‹s¡T>∑ìe«eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ñ<ä eT+

jÓTø£ÿ &çe÷+&É¢qT kÕúìø£ myÓTà Ò ø±≥kÕì

sê$T¬s&ç¶ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤ÔeTì, á $wüj·T+ô|’

nôd+;¢˝À #·]Ã+#˚˝≤ Äj·Tq≈£î

øÏ‘êãT#˚kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

eT÷*+{Ï ∫qïeTTDÏe÷~>∑, ô|<ä›eTTDÏ

e÷~>∑, yÓ+ø£≥\ø£åàeTà e÷~>∑, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Bø£å •_sêìï dü+<ä]Ù+∫q <ä+&ÉT Ms¡j·T´ e÷~>∑

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

ÄdüT|üÁ‹ j·T+<äT ‘·–q kÂø£sê´\T

Òø£ |ü&Éø£\T, eT+<äT\T, n‘· edüs¡

kÕe÷Á– Òø£ uÛ≤~‘·T\T Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î #·T≥TºÁ|üø£ÿ ÁbÕ+‘ê …’q

Ä<√ì, m$Tà>∑q÷s¡T, eT+Á‘ê\j·T+, e÷<Ûäes¡+ ‘·~‘·s¡ |ü≥ºD≤\≈£î

‘·s¡* yÓfi¯óÔHêïs¡T. eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq ø√dæ– |ü≥ºD+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫

30 |ü&Éø£\ ÄdüT|üÁ‹ ì]à+#·{≤ìøÏ nqTeT‹ Ç∫Ãqq÷ n~ uÛÑeq

ìsêàD+ |üP]Ôø±ø£b˛e&É+ uÛ≤~‘·T\≈£î Çã“+~ø£s¡+>± e÷]+<äì

Á|ü»\T, uÛ≤~‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ÄdüT|üÁ‹

q+<äT ˇø£ yÓT&çø£ Ÿ Ä|ò”düs¡T, Ç<ä›s¡T &Üø£ºs¡T¢, Äs¡T>∑Ts¡T ôV≤˝ŸÔ Ä|ò”düs¡T¢

ñ+&çqqT @$T #˚j·T Òì |ü]dæú‹˝À ñHêïs¡T ø±ì Ms¡+<äs¡÷ ≈£L&Ü

yêsêìøÏ ¬s+&ÉT s√E\T e÷Á‘·y˚T ÄdüT|üÁ‹ q+<äT |üì #˚kÕÔs¡ì $T>∑‘ê

s√E\˝À ‘·eT }s¡¢ À ø±\j·÷|üq #˚kÕÔs¡ì ‘Ó\|ü&ÉyÓTÆq~. ô|’

n~Ûø±s¡T\T á $wüj·T+ ô|’ #=s¡e #·÷|ü≈£î+&É>± eTuÛÑ ô|&ÉT‘·THêïs¡ì

ÄdüT|üÁ‹ kÕº|òtqT yÓqTπødüTø=düTÔHêïs¡ì Á|ü»\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T.

104 yêVü≤Hê\T m|ü⁄Œ&Ó’‘˚ ø£qTeTs¡T¬>’HêjÓ÷ n|üŒ{Ï qT+∫

Á>±e÷\˝À nHês√>±´ìøÏ uÛ≤~‘·T\T >∑Tsö‘·THêïs¡ì, Á>±e÷˝À¢ ìedæ+#˚

¬s’‘·T\T ndü Ò esê¸\T Òø£ |ü+≥\T |ü+&Éø£, ¬sø±ÿ&ç‘˚ ø±ì &=ø±ÿ&Éì

|ü]dæú‹˝À ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q ô|<ä›\T eT+#êq u≤]q |ü&ç‘˚ uÛ≤s¡

|æ\¢\ |ü]dæú‹ ~≈£îÿ‘√#·ì |ü]dæú‘·T\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì, ¬s’‘·T\T <ä>∑Zs¡

&ÉãT“\T Òì |ü]dæú‘·T˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓfi≤›eT+fÒ kÂø£sê´\T Òø£

yÓqT‹s¡>∑&É+ ‘·|üŒ Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‹ q+<äT ∫øÏ‘·‡ bı+<˚ k úeT‘· Òø£

me«]ø° #Ó|ü⁄Œø√ Òì dæú‹˝À¢ <ÛäTs¡“¤s¡yÓTÆq J$‘·+>∑&ÉT|ü⁄‘·THêïeTì Á|ü»\T

yêb˛j·÷s¡T. Á|ü<Ûëq+>± Á>±e÷˝À¢ á eTT]øÏ {Ï ø±\Te\T Òø£b˛e&É+

e\q Á|ü<Ûëq s√&É¢ô|’ ˙s¡T Á|üeVæ≤düTÔ+&É≥+‘√ |ü+<äT\T, <√eT\T

m≈£îÿe&É+‘√ Äs√>±´\T <Óã“‹+≥THêïj·THêïs¡T.

$\$\

πs|ü⁄ $<ë´dü+düú\ ã+<éq+<ë´\, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : $<ë´s¡+>∑+˝À HÓ\ø=qï düeTdü \T

|ü]wüÿ]+#ê\ì mdtm|òt◊ Ábıô|òwüq˝Ÿ ø£$T{° Ä<Ûä«s¡ +˝À 28q $<ë´dü+

düú\ ã+<é ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ø£$T{° sêÁwüº Hêj·T≈£î\T qMHé ‘Ó*bÕs¡T.

$<ë´dü+e‘·‡s¡+ eTT–+|ü⁄ <äX¯≈£î e∫ÃHê $<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üø± s¡y˚‘·

Hê\T, |ò”E Øj·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ e+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\T Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+‘·e s¡≈£î

#˚|ü≥ºq+<äT≈£î ìs¡düq>± $<ë´dü+düú\ ã+<é ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.

104øÏ Á>∑Vü≤D+Hê\T>∑T HÓ\\T>± ø£<ä\ì 104 yêVü≤Hê\T ø=‘·Ô>± - eT+Á‹ u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{ϺHê Á|üjÓ÷»q+ X¯Sq´+

&√Hé, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô): e÷s¡TeT÷\

Á>±MTD ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î yÓ’<ä + n+~+#ê˝H˚

dü<äT<›X¯+‘√ ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ dü«ØZj·T

&Üø£ºsY yÓ’mdt sê»X‚UsY¬s&ç¶ 104 dü+#ês¡

yêVü≤Hê\qT sêhyê´|üÔ+>± Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T.

475 yêVü≤Hê\qT πø{≤sTT+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü

düTe÷s¡T 2900 eT+~ ø±+Á{≤≈£îº

˝≤´uŸf…øÏïwæj·Tq¢qT, bòÕs¡àdædtº\qT, Á&Ó’es¡T¢,

&Ü{≤ m+Á{° Ä|üπs≥s¡T¢, ôd≈£L´]{° >±s¡T¶\T,

Ç˝≤ m+‘√ eT+~ ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î

neø±XÊ\T ø£*Œ+∫ yê] J$‘ê˝À¢ yÓ\T>∑T

ì+bÕs¡T. ø=+‘·ø±\+ düC≤e⁄>±H˚ kÕ–Hê

Á>∑Vü≤q+ |ü{Ϻq #·+Á<äT&ç ≤ Áø£eTÁø£y˚THê Nø£{À¢

ø£*dæb˛qT+~. sêhyê´|üÔ+>± 104 ìs¡«Vü≤D

u≤<ä´‘·qT yÓTT<ä≥ ôV≤#Ym+ÄsY◊ dü+düú≈£î

n|üŒ–+#·&É+ 2010e dü+e‘·‡s¡+˝À

ôV≤#Ym+ÄsY◊ dü+düúqT ‘·|æŒ+∫ yê{Ï ìs¡«Vü≤D

u≤<Ûä´‘·qT Äj·÷ õ˝≤¢\ ø£˝…ø£ºs¡¢≈£î, yÓ’<ä´

Äs√>∑ XÊK˝À ø=‘·Ô>± @sêŒ≥T#˚dæq ø£¢düºs¡¢

|ü]~Û˝ÀìøÏ rdüT≈£îsêe&É+‘√ >∑‘·+˝À

düC≤e⁄>± kÕ–q 104 dü+#ês¡ yêVü≤Hê\≈£î

m<äTs¡T<Óã“ ‘·–*+~. y˚\ eT+~ ñ<√´>∑T\≈£î

ìsêX‚ m<äT¬s’+~. nsTTq|üŒ{Ïø° Á|üC≤ùdy˚

\ø£å´+>± $<äT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï ñ<√´>∑T\T

Hê\T>∑T HÓ\\T>± ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘·, J‘ê\ ô|+|ü⁄

ø√s¡T‘·÷ düyÓTàu≤≥ |ü{≤ºs¡T. n<äTqT>±

uÛ≤$+∫q düsêÿs¡T |ü<∏äø±ìï ˙s¡T>±πsÃ

ñ<˚›X¯+‘√ düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·T≈£î+&Ü

HêqTÑ·÷ edüTÔ+~. Çy˚ »]–‘˚ sêhyê´|üÔ+>∑

BH˚ï qeTTà≈£îqï y˚\ ≈£î≥T+u≤\T s√&ÉT¶q |ü&˚

neø±X¯+ ñ+~. 104 eTTK´ ñ<›X¯+‘· ì‘· +

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓ[¢ nø£ÿ&ç Á|ü»\≈£î yÓ’<ä

ùde\T n+~+#·&É+. Bs¡Èø±*ø£ yê´<äT˝…’q

_|æ,wüß>∑sY, ndüúe÷, >∑]“D° Ád”Ô\≈£î nedüs¡yÓTÆq

s¡ø£Ô|üØø£å\T #˚dæ yê]øÏ ñ∫‘·+>± eT+<äT\T

|ü+|æD° #˚j·T&É+. >∑‘· Hê\T>∑T HÓ\\T>±

Á>±MTD ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î yÓ’<ä´ùde\+<äø£

ø±s√Œπs{Ÿ ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î yÓ[¢ #·÷|æ+#·T≈£îH˚

kÕeTs¡ú + Òø£ qs¡ø£j·÷‘·q nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T.

düTe÷s¡T ¬s+&ÉTqïs¡ ø√≥¢ eT+~ Á>±MTD

Á|ü»\≈£î \_› #˚≈£Lπsà 104 dü+#ês¡ yêVü≤Hê\

ø√dü+ düsêÿs¡T ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T yÓ∫ÃdüTÔ+<äq

#Ó|ü⁄‘·Tqï|üŒ{Ïø° 104 dü+#ês¡ yêVü≤Hê\˝À

ìs¡+‘·s¡+ Á|üC≤ùdeπø n+øÏ‘·yÓTÆ $<ÛäT\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï ñ<√´>∑T\≈£î dü¬s’q düeTj·T+˝À

J‘ê\T #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+, J‘ê\ ô|+|ü⁄

ø√s¡T‘·÷ düyÓTàu≤≥ |ü{Ϻq|üŒ{Ïø° nD∫ y˚ùd

<√s¡DÏ‘√ Ä˝À∫dü÷Ô |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

Ä˝À∫+#·ø£ C≤|ü + #˚dü÷Ô ìs¡¢ø£å <Û√s¡DÏ‘√

e´eVü≤]düTÔ+~.

qe+ãsY 9, 2011q ‘·eT

düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\+≥÷ $<ÛäT\qT

ãVæ≤wüÿ]+∫ õ˝≤¢ kÕúsTT qT+∫ sêhkÕúsTT

es¡≈£î Ä+<√fi¯q\T ø=qkÕ–düTÔqï|üŒ{Ïø°

Á|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î˙¬s‹Ôq≥T¢>± e´eVü≤]dü÷Ô

104 ñ<√´>∑T\T uÛÑ$wü´‘YqT Á|üXÊïs¡úø£+>±

e÷]Ã+~. Á>±MTD ÁbÕ+‘· Á|ü»\T Ç|üŒ{Ïπø

104 ùde\T n+<äø£ n˝≤¢&çb˛‘·Tqï+<äTq

dü+ã+~‘· XÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, Á|üuÛÑT‘ê«\T

ø£*Œ+#·ø=ì düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+∫ 104

yêVü≤Hê\qT s√&ÉT¶ô|’øÏ ‘˚yê\ì |ü\Te⁄s¡T

Á>±MTD ÁbÕ+‘· Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

3k˛eTyês¡+ |òæÁãe] 27, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà≈£î eT<䛑·T>± d”|”◊ u…’≈£î sê´©Ä<√ì |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : πø+Á<ä sêh

Á|üuÛÑT‘ê«\ düs¡∞ø£s¡D Ä]úø£ $<ÛëHê\≈£î

e´‹πsK+>± H˚&ÉT @.◊.yÓ’.m|òt. ø±sê´\j·T+

qT+&ç uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìwüߺ bÕغ |ü≥ºD ø±s¡ <ä]Ù

{Ï. Mπswt Hêj·Tø£‘·«+˝À á HÓ\ 28q

<˚X¯yê´|üÔ+>± »s¡T>∑T kÕs¡«Á‹ø£ düy˚Tà≈£î u…’≈£î

sê´* ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ dæ.|æ.◊. sêh ø£+Á{À˝Ÿ

ø£$T{Ï düuÛÑT´\T n»jYT u≤ãT eTTK´ n‹~Û>±

bÕ˝§ZHêïs¡T. á u…’≈£î sê´*ì dæ.|æ.◊. eT+&É\

e÷J ø±s¡ <ä]Ù πø. sêe÷+õH˚j·TT\T C…+&Ü

}|æ ÁbÕs¡+_Û+#·>± nq+‘·s¡+ Mπswt

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯ Ä]úø£ e´edüú≈£î yÓqTï<äqTï>±

ñqï Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ |ü]ÁX¯eT\T ø±bÕ&Ü\ì

Áô|’y˚≥T ø±+Á{≤ø°ºø£s¡D\qT πø+Á<ä, sêh

Á|üuÛÑT‘ê«\T e÷qTø√yê\ì Á|ü»\T J$‘ê\qT

<äTs¡“s¡+>± e÷s¡TdüTÔqï á Á|üuÛÑT‘·« Ä]úø£

$<ÛëHê\T e÷sê\ì, ô|s¡T>∑T‘·Tqï ì‘· edüs¡

<Ûäs¡\qT n<äT|ü⁄ #˚j·T˝Òì Á|üuÛÑT‘·«+

nkÕ+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝À |üì#˚düTÔqï ø±]à≈£î\≈£î

ø£ dü y˚‘·q+ ÁøÏ+<ä 10y˚\T>± ìs¡ísTT+#ê\ì

dü+|òüT{Ï‘·, nkÕ+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝À |üì#˚düTÔqï

ÁXÊ$Tø£ Á|üC≤ìø±ìøÏ kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT

|ü<∏äø±\qT neT\T #˚j·÷\ì, ô|+ø£åHé #·≥º+˝À

rdüT≈£îqï Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq e÷s¡TŒqT

ì*|æy˚j·÷\ì ‘·~‘·s¡ ø√¬sÿ\‘√ |òæÁãe] 28q

πø+Á<ä, ø±]àø£ dü+|òü÷\T @.|æ.m+.õ.y√.,

u≤´+øÏ+>¥ ÇqT‡¬sHé‡, ¬s’˝Ò«, b˛düº˝Ÿ,

_.j·Tdt.mHé.m˝Ÿ., ÄsY.{Ï.dæ. e+{Ï ø°\ø£

Á|üuÛÑT‘·« s¡+>±\ ñ<√´>∑ ø±]àø£ dü+|òü÷\T

#ê]Á‘ê‘·àø£ düy˚Tà≈£î <˚X¯yê´|üÔ+>± yêeT|üø£å

bÕغ\T dü+|üPs¡í eT<䛑·T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ Á|ü‘· ø£å

Ä+<√fi¯q˝À ≈£L&Ü bÕ˝§Z+{≤eTì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. sêh+˝À eT<ä´+ e÷|òæj·T u…\Tº

cÕ|ü⁄\ ù|s¡T‘√ Á|ü‘· ø£å+>± Á|ü»\ J$‘ê\‘√

#Ó\>±≥e÷&ç m+.ÄsY.|æ.<Ûäs¡\≈£î ø±≈£î+&É>±

eT+Á‘·T\T, m+.m˝Ÿ.@.\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T,

n~Ûø±s¡T\T ≈£îeTà¬ø’ dæ+&çπø≥TqT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ

m+‘√ eT+∫ uÛÑ$wü´‘·TÔ>∑\ ≈£î≥T+u≤\qT

M~Ûq |ü&˚ $<Ûä+>± dæ+&çπø{Ÿ e÷|òæj·÷˝À

uÛ≤>∑kÕ«eTT …’q kÕø屑·TÔ m¬ø’ ‡CŸ eT+Á‹øÏ

eTTK´eT+Á‹>±πs nôd+_¢ À ìC≤sTT‹ |üs¡T&Éì

ø°¢Hé ∫{Ÿ Çe«+&ç dæ>∑TZ#˚≥ì á

eTTK´eT+Á‹>±s¡T ìC≤sTT‹

ìs¡÷|æ+#·Tø√yê\+fÒ eT<ä´+ e÷|òæj·T

dæ+&çπø≥¢ô|’ @.dæ._. <ë&ÉT\T #˚dæ 1200 ù|J\

ìy˚~ø£qT Ç∫Ãq ìy˚~ø£ À ñqï n+<ä]

ù|s¡¢qT ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚dæ Äj·Tq ìC≤sTT‹ì

ìs¡÷|æ+#·Tø√e*‡q ÄeX¯ ø£‘· m+‘Ó’q ñ+<äì

$eT]Ù+#·&É+ »]–+~. á u…’≈£î sê´*

ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ.|æ.◊. eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù

sêE, |ü≥ºD ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T mdt. ≈£îe÷sY

kÕ«$T, @.{Ï.j·TT.dæ. |ü≥ºD >ös¡e n<Ûä ≈£åî\T

mÁs¡+õì, @.◊.yÓ’.m|òt. |ü≥ºD ø±s¡ <ä]Ù mdt.

düT<äs¡ÙHé, dæ.|æ.◊. q÷´ >±+BÛ q>∑sY XÊK

ø±s¡ <ä]Ù sêE, X¯+ø£sY q>∑sY ø±s¡ <ä]Ù s¡+>±,

@.◊.yÓ’.m|òt. Hêj·T≈£î\T •e, $»jYT, oq\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ä÷<˚≈£î\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ b˛sê≥+

pbÕ&ÉTã+>±¢, |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì nìï

Á>±e÷\ <ä÷<˚≈£î\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£ \T Ä~yês¡+ Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝À ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á düuÛÑ≈£î eTTK´ n‹~∏>±

<ä÷<˚≈£î\ eTTdæ¢+ dü+πøåeT dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T ñkÕàHé n©

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À 50

\ø£å\ eT+~ <ä÷<˚≈£î\ ≈£î\+ yês¡T ñHêïs¡Hêïs¡T. dü+πøåeT |ü<∏äø±\T

sê»ø°j·T ]»πs«wüHé Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ s¡TD kÂø£sê´\T >±˙ ‘·eT

C≤‹øÏ n+<ä&É+ Ò<äHêïs¡T. nãT› Ÿ nõCŸ, q+~ø=≥÷ÿsY |ü≥ºD Á|üdæ&Ó

+{Ÿ nø£“sYkÕôV≤uŸ, eT+&É\ dü+|òüT Á|üdæ&Ó+{Ÿ U≤o bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√≥Ø ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À

ø°fi¢ e÷]Œ&çô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

&√Hé{ÖHé, |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ ø£q´ø±|üs¡y˚TX¯«]

ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À ø°fi¯fl e÷]Œ&ç, X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ô|’ ne>±Vü≤q

dü<ädüT‡qT @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± s√≥Øø£¢uŸ n<Ûä ≈£åî\T

sêe÷+»H˚j·TT\T Ä#ê] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø°fi¯fl e÷]Œ&çô|’ ne>±Vü≤q

dü<ädüT‡ @sêŒ≥T#˚j·T&É+‘√ bÕ≥T, ñ∫‘·+>± yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫

eT+<äT\T |ü+|æD° #˚XÊeTHêïs¡T.nq+‘·s¡+ yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫q

&Üø£ºsY $»jYT≈£îe÷sY¬s&ç¶ n]–q ø°fi¯fl≈£î ø£èÁ‹j·T ø°fi¯flqT neTs¡Ã&É+,

e+ø£s¡ ø±fi¯flqT düe÷+‘·s¡eTT #˚j·T&É+ e+{Ï yê{Ïô|’ $e]+#ês¡T.

ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô): 11 πø+Á<ä ø±]àø£ dü+|òü÷\T

‘·\ô|{Ϻq áHÓ\ 28 kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì

@◊{Ïj·TTdæ Vü≤e÷© j·T÷ìj·THé ø±s¡ <ä]Ù _. yÓ+ø£fÒwt |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

Ä~yês¡+ q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ @◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À düeTy˚X¯+

@sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À @◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

mdt. eTTHÓ|üŒ, n<Ûä ≈£åî\T |æ. Á|üuÛ≤ø£sY, @◊{Ïj·TTdæ dæ{° Hêj·T≈£î\T

$.ÄsY. Hêj·TT&ÉT, Vü≤e÷©j·T÷ìj·THé q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T kÕ«eTT\T,

Á|üuÛ≤ø£sY, yÓ+ø£fÒwt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± mdt.

eTTHÓ|üŒ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝À

ñqï Vü≤e÷© es¡ÿs¡¢ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·&É+˝À, M]øÏ kÕe÷õø£

uÛÑÁ<ä‘ê #·{≤ºìï neT\T#˚j·T&É+˝À $|òü\+ #Ó+<ëj·Tì nHêïs¡T. n+<äTπø

πø+Á<ä, ø±]àø£ dü+|òü÷\T ‘·\ô|{Ϻq <˚X¯yê´|üÔ düyÓTà˝À bÕ˝§Zì

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì yês¡T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç :

@◊{°j·T÷d” Vü≤e÷© j·T÷ìj·THé

ø√dæ– |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq

ø√dæ–˝À Á|üuÛÑT‘·«+ dü+e‘·‡s¡+ ÁøÏ‘·+ <ë<ë|ü⁄ 580

eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ |ü≥ºD yêdüT\≈£î ì]à+#·Tø√e{≤ìøÏ

õ.y√. C≤Ø #˚dæ+~. ˇø=ø£ÿ eTs¡T>∑T<=&ç¶øÏ <ë<ë|ü⁄

s¡÷.3,200 n+#·Hê e´j·T+ øÏ+<ä ÇkÕÔeTì

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~. ø±ì Ç+‘·es¡≈£î ˇø£ÿ]øÏ

≈£L&Ü ˇø£ÿô|’dü n+~+#· Ò<äT eT+&É\ düyÓTÆK´ ©&És¡T¢

s¡TÁ<äeTà, \*‘·eTà, qs¡‡eTà yêb˛j·÷s¡T. á

dü+<Ûäs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

<ë<ë|ü⁄ 300 eT+~ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#·T≈£îHêïs¡ì

Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ s¡÷.3,200 #=|ü⁄Œq ÇkÕÔs¡qï ÄX¯‘√

n|ü⁄Œ #˚dæ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#·T≈£îHêïs¡ì, Á|üuÛÑT‘·«

ø±sê´\j·÷\ #·T≥÷º dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ ‹s¡T>∑T‘·Tqï

|ü{Ϻ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T, eTTK+ #êfÒdüTÔqï

n~Ûø±s¡T\T ô|’>± »yê_düTÔ Á|üuÛÑT‘·« KC≤Hê˝À

&ÉãT“\T ˝Òeì ñqï|ü⁄Œ&ÉT |æ*|æ+∫ ÇkÕÔeTì

‘Ó*|ü⁄‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À á $wüj·T+ ô|’ mH√ï kÕs¡T¢

m+.|æ.&ç.z. eT˝Ò¢X¯«]øÏ $q‹|üÁ‘ê\T Çe«&É+

»]–+~. Bìô|’ m≥Te+{Ï #·s¡ rdüTø√ Ò<äT. ø£qTø£

Ç|üŒ{Ϭø’Hê ñqï‘· n~Ûø±s¡T\T, ø£ …ø£ºsY ‘·eT ô|’

ø£qTø£]+∫ Á|üuÛÑT‘·« KC≤Hê qT+∫ &ÉãT“\T

Ç|æŒkÕÔs¡ì Ä•düTÔ |ü≥ºDyêdüT\T ø√s¡&ÉyÓTÆq~.

580 eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#·T≈£îqï |ü≥ºDyêdüT\T

Á|üuÛÑT‘·« KC≤Hê˝À ì<ÛäT\T ì Ÿ

eTTK+ #êfÒdæq Á|üuÛÑT‘·«+

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\Tk˛eTyês¡+ 27, |òæÁãe], 20124 5

q\¢eT\ n&Ée⁄\T ‘·÷s¡TŒ ø£qTeT˝À¢ ˇø£ uÛ≤>∑+. Á|ü<Ûëq+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ˝Àì ◊<äTõ˝≤¢ À (ø£s¡÷ï\T , eTVü≤ã÷uŸ

q>∑sY, >∑T+≥÷s¡T , Á|üø±X¯+ , ø£&É|üõ˝≤¢ À¢) á n&Ée⁄\T $düÔ]+∫ ñHêïsTT. Ç$ ø£ècÕí , ô|Hêï q<äT\≈£î eT<Ûä q

ñ‘·Ôs¡ ` <äø£åD ~X¯>± <ë<ë|ü⁄ 150 øÏ.MT. es¡≈£î $düÔ]+∫ e⁄HêïsTT. á ÁbÕ+‘êìï q\¢eT\ n&Ée⁄\T nì

e´eVü≤]kÕÔs¡T. á ø=+&É\ ÁX‚DÏøÏ q\¢eT\ ø=+&É\ nìï |æ\TkÕÔs¡T. M{Ï dü>∑≥T m‘·TÔ 520 MT≥s¡T¢. uÛ…’sê˙ ø=+&É

m‘·TÔ 929 MT≥s¡T¢ , >∑T+&É¢ÁãùV≤àX¯«s¡+ e<ä› á ø=+&É\ m‘·TÔ 903 MT≥s¡T¢. á ¬s+&ÉT •Ksê\÷ ø£+uÛÑ+ |ü≥ºD≤ìøÏ

yêj·TTe´ ~X¯q e⁄HêïsTT. Ç+ø£q÷ nH˚ø£ •Ksê\T 800 MT≥s¡¢ m‘·TÔ qTHêïsTT. q\¢eT\ eT<Ûä uÛ≤>∑+˝À e⁄qï

<ä≥ºyÓTÆq n≥M ÁbÕ+‘·+˝À |ü⁄\T\ nuÛÑj·÷s¡D´eTT+~ BìH˚ sêJyé nuÛÑj·÷s¡D´ eTqï ù|s¡T‘√ |æ\TkÕÔs¡T Ç~

<˚X¯+˝Àì 19 |ü⁄\T\ dü+s¡ø£åD πø+Á<ë˝À¢ ˇø£{Ï. q\¢eT\ ÁX‚DT˝À¢ì sêfi¯ófl ø£&É|ü õ˝≤¢ À <ë<ë|ü⁄ 20,000

n&ÉT>∑T\ eT+<ëìï ø£*– e⁄+~. á sêfi¯fl˝À ÁbÕ<Ûä$Tø£yÓTÆ+~ ø±«sYC…’{Ÿ, Ç$ ˇ&ÉT>∑T~&ÉT>∑T\ |ü\ø£\ s¡÷|ü+˝À

e⁄+≥T+~. Çø£ÿ&É kÕ+&é k ºHé ≈£L&Ü \uÛÑ eTe⁄‘·Tqï~. á sêfi¯fl qe´~XÊ Ò$T ø±s¡D+>± yêDÏC≤´ìøÏ n+‘·>±

nqTe⁄>± Ò<äT. á sêfi¯ófl Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ ÁbÕNq‘· ø£*–e⁄HêïsTT. ásêfi¯ófl n–ï•\\ e\¢ @s¡Œ&ܶsTT. á q\¢eT\

n&Ée⁄˝À¢ dü+e‘·‡s¡+ bı&ÉT>∑THê, yÓ#·Ãì, y˚&ç$T yê‘êes¡D eTT+≥T+~. düsêdü] es¡bÕ‘·+ 90 ôd.MT.

HÓ’s¡T‹`s¡T‘·T|üeHê\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&çq n&Ée⁄\T. o‘êø±\+˝À #·\¢>±q÷ bı&ç>±qT, düsêdü] ñc íÁ>∑‘· 25 ôd.Áπ>.

qT ø£*– e⁄+{≤sTT. á n&Ée⁄\ es¡|ü⁄˙s¡T >∑T+&É¢ø£eTà qä~˝À ø£\TkÕÔsTT. á ø=+&É\T <ë<ë|ü⁄ n&Ée⁄\‘√

ì+&çe⁄HêïsTT. á n&Ée⁄˝À¢ eèø£ådü+|ü<äqT ô|+#· Òø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+ ˙{Ï ø=s¡‘·. e´ekÕj·T+ <ë<ë|ü⁄

ø£qTeTs¡T>∑T. ø=ìï |ü …¢≥÷s¡¢e<ä› e´ekÕj·T+ ø±qedüTÔ+~. á n≥M ÁbÕ+‘·+ lXË’\+ f…Æ>∑sY ]»sY« ÁbÕ+‘·+˝À

e⁄+~. ˙{Ïø=s¡‘· ø±s¡D+>± »qJeq+ n‘· \Œ+. á ÁbÕ+‘·+˝À q>∑sê\T |ü≥ºD≤\T yÓ\eø£ b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+.

Ç<˚. á ÁbÕ+‘·+˝À ø£+uÛÑ+ |ü≥ºD+ ô|<ä›~. á ÁbÕ+‘·+˝À #Ó+#·T\T ìedædüTÔHêïs¡T. sêÁwüº Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]

$»j·Tyê&É >∑T+‘·ø£\T¢ MT<äT>± b˛‘·Tqï~. <äøÏåD eT<Ûä ¬s’ Ò« á ø=+&É\ e÷s¡Z+ >∑T+&Ü b˛‘·Tqï~. eTVü≤ã÷uŸ

q>∑sY qT+∫ ÁoXË’\+ yÓfi‚fl s¡Vü≤<ë] ≈£L&Ü á n&Ée⁄\T |ü•ÃeT uÛ≤>∑+ qT+∫ yÓfi¯ó‘·T+~.

q\¢eT\ n≥$ ÁbÕ+‘·+˝À $düÔ]+∫ ñqï 9500 #·<äs¡|ü⁄ n&É>∑T˝À¢ düTe÷s¡T eT÷&Ée e+‘·T nq>±

3000 #·<äs¡|ü⁄ øÏ ÀMT≥s¡¢ ÁbÕ+‘·+˝À <ä≥yÓTÆq n≥M ÁbÕ+‘·eTT+~. á ÁbÕ+‘·+˝À m≥T#·÷dæHê ø=+&É\T,

˝Àj·T\T, m‘·ÔsTTq #Ó≥T¢HêïsTT. Á≈£Ls¡eTè>±\T eTTK´+>± |ü⁄\T\≈£î á ÁbÕ+‘·+ Äyêdü+>± ñ+~. á ø°ø±s¡D´

ÁbÕ+‘êìï Á|üuÛÑT‘·«+ sêJyé nuÛÑj·÷s¡D´+>± Á|üø£{Ï+∫+~. <˚X¯+˝Àì 19 |ü⁄\T\ >∑\ nuÛÑj·÷s¡D≤´\˝À Ç~

ˇø£{Ï. Çø£ÿ&É 80øÏ ô|’>± |ü⁄\T\T dü+#·]düTÔHêïsTT. ôdô|º+ãsY 2, 2009 q ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ |üs¡ ≥q≈£î ãj·T\T<˚]q

eTTK´eT+Á‹ sê»X‚KsY ¬s&ç¶ ôV≤*ø±|üºsY Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’ yÓ’.mdt.‘√ düVü‰ yÓTT‘·Ô+ ◊<äT>∑Ts¡T ôV≤*ø±|üºsY Á|üe÷<ä+˝À

eTs¡DÏ+#ês¡T. nsTT<äT>∑Ts¡T Á|üeTTKT\ ÁbÕD≤\qT ã*>=qï s¡TÁ<äø=+&É ø£s¡÷ï\T`Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ dü]Vü≤<äT› À

Ä‘·à≈£Ls¡T`yÓ\T>√&ÉT≈£î düMT|ü+˝À q\¢eT\ n&Ée⁄˝À¢ ñ+~. ôV≤*ø±|üºsY ≈£L*q bÕe⁄sê\ >∑T≥º ‘·+ ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢ Àì s¡TÁ<äø√&É÷s¡T Á>±e÷ìøÏ º 16 øÏ À MT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À e⁄+~.

>∑‘·+˝À ø=+<äs¡T •ekÕ«eTT\T lXË’\+ edü÷Ô á n&Ée⁄˝À¢ <ë] ‘·|æŒb˛‘˚ ôV≤*ø±|üºsY <ë«sê >±*+#ês¡T.2004˝À

qø£‡ …’≥¢qT(e÷y√sTTdüTº\T) #·s¡Ã\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ |æ*ùdÔ á n&Ée⁄˝À¢ qT+#˚ e#êÃs¡ì #ÓãT‘ês¡T. ôdô|º+ãsY 2.

2009q ñ<äj·T+ >∑+. 9.35 ì.\≈£î Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ yÓ’.mdt.sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ Á|üj·÷DÏdüTÔqï ôV≤*ø±|üºsY

q\¢eT\ n≥M ÁbÕ+‘·+ô|’ qT+∫ Á|üj·÷DÏdüTÔqï düeTj·T+˝À ≈£L*b˛e&É+‘√ sê»X‚Ks¡¬s&綑√ düVü‰ yÓTT‘·Ô+

◊<äT>∑Ts¡T eTs¡DÏ+#ês¡T. ôV≤*ø±|üºsY ≈£L*b˛sTTq <ë<ë|ü⁄ 25 >∑+≥\ es¡≈£î m˝≤+{Ï Ä#·÷ø° ‘Ó*j·Tø£b˛e&É+‘√

$düèÔ‘·+>± >±*+|ü⁄ #·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T. ∫e]øÏ ôdô|º+ãs¡T 3q á ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ ôV≤*ø±|üºsY Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’

≈£L*b˛sTTq≥T¢ >∑T]Ô+∫ eTè‘·<˚Vü‰\qT ‘·s¡*+#ês¡T. Bì‘√ eTTK´eT+‹ eTè‹#Ó+~q bÕe⁄sê\>∑T≥º

(∫+‘·>∑T+&É+) ÁbÕ+‘·+ yês¡Ô À¢øÏ e∫Ã+~. Çø£ÿ&É ˇø£ uÛ≤Ø kÕàs¡ø£ dü÷úbÕìï ì]à+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ rsêàì+∫+~.

1. z+ $TÁ‘êj·TqeT:

2. z+ s¡<äj˚TqeT:

3. z+ dü÷sê´j·TqeT:

4. z+ uÛ≤qy˚qeT:

5. z+ K>±j·TqeT:

6. z+ |üPùwíqeT:

7. z+ Væ≤s¡D´ >∑sꓤj·TqeT:

8. z+ eTØ#˚qeT:

9. z+ Ä~‘ê´j·TqeT:

10 z+ dü$Ár qeT:

11. z+ nsêÿj·TqeT:

12. uÛ≤düÿsêj·TqeT:

n+≥T á 12 Hêe÷\≈£î 12

s¡ø±\T>± X¯Øsêìï eTT+<äT≈£î yÓqøÏÿ

e+#·T‘·÷ dü÷s¡ qeTkÕÿsê\T #˚kÕÔs¡T.

ø£fi¢qT, eTqdüTqT yÓTÆeT]|æ+#˚ n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|üø£è‹ <äèXÊ´\≈£î dü«s¡Z<ÛëeT+

ªª≈£LsYZμμ Væ≤˝Ÿ ùdºwüHé. Çø£ÿ&ç ˝Àj·T*ï, ø=+&É ÁbÕ+‘ê\qT ñ<äj·TuÛ≤qT&ç

Ò Ò‘· øÏs¡D≤\T ‘êø£ø£ eTTqTù| ø£|æŒy˚dæ b˛>∑eT+#·T Á|ü‹ ˇø£ÿ] eTqdüTqT

|ü⁄\ø£]+|üCÒdüTÔ+~. …ø£ÿ Òq+‘· $d”Ôs¡í+˝À kÕ>∑j˚T´ e]bı˝≤\ |ü#·Ã<äq+,,

ø±|ò”, Hê]+» ‘√≥\ kÂ+<äs¡ düsê>±\,, $T]j·÷\T, j·÷\≈£î\ eTkÕ˝≤

>∑TuÛ≤[+|ü⁄\T,, yÓs¡d” ªª≈£LsYZμμ <˚X¯+˝À ù|s¡ìïø£ >∑qï Væ≤˝Ÿ ùdºwüHé\˝À

ªª≈£LsYZμμ ˇø£{Ï. Ç~ ø£sêí≥ø£ Àì Á|ü|ü+#· Á|üdæ~Δ>±+∫q |üsê´≥ø£

πø+Á<äyÓTÆq yÓTÆdü÷sY≈£î Ç~ e+<ä øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñ+~.

düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 1170 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔq >∑\ ≈£LsYZ

Væ≤˝ŸùdºwüHé,, eTs√ |üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘·yÓTÆq

ªªø=&ÉT>∑Tμμ≈£î õ˝≤¢ πø+Á<ä+. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+

nø√ºãs¡T qT+&ç e÷]à HÓ ≤Ks¡T

<ëø± ≈£Ls¡ZqT dü+<ä

]Ù+#˚+<äT≈£î nqTyÓ’q

ø±\eTì kÕúì

≈£î\T #ÓãT

‘·T+{≤s¡T. |üPs¡«ø±\+˝À

ø=&ÉT>∑T sêE ªªeTT<äT›sê»μμ ‘·q

sê»<Ûëì q>∑s¡+>± ªªeTT<äT›sê» πøØμμì |ü]bÕ*+∫q≥T¢ #·]Á‘· ø£<∏äq+.

1681˝À Äj·Tq ‘·q sê»<Ûëì ù|s¡TqT ªªeT&çπøØμμ>± e÷s¡Ã>±.. n<˚

ø±\Áø£eT+˝À ªª≈£LsYZμμ>± dæús¡|ü&çq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. ÄHê{Ï qT+#˚ á Á|ü<˚X¯+

ø±|ò”, Hê]+» ‘√≥\≈£î Á|üdæ~Δ>±+∫+~. ÄHê{Ï sê#·]ø£ yÓ’uÛÑyêìï

<ë{Ï#Óù|Œ |ü\T Á|ü<˚XÊ\T H˚{Ïø° ≈£LsYZ≈£î ‘·\e÷ìø£+>± ì\TdüTÔHêïsTT.

n˝≤π> ø£sêí≥ø£≈£î #Ó+~q ø±y˚] q~ |ü⁄{Ϻq ªª‘·\ø±y˚Øμμ >∑\ ÁbÕ+‘·+>±

≈£L&Ü ≈£LsYZ≈£î $X‚wü ÁbÕeTTK´+ ø£\<äT. >∑‘·+˝À nH˚ø£ $yê<ë\ #·]Á‘·qT

ø£*– ñqï á ≈£LsYZ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\qT |ü]bÕ*+∫q *+>±j·T‘Y

sêE Ò.. á ÁbÕ+‘êìï ≈£L&Ü bÕ*+∫q≥T¢ ø=+‘·eT+~ kÕúì≈£î\T

$X¯«dækÕÔs¡T. á *+>±j·T‘Y sêE Ò ªªeT&çπøØμμì sê»<Ûëì>± kÕú|æ+#·>±,,

{Ï|üŒdüT˝≤ÔHé 1785˝À ‘·q kÕÁe÷»´+˝À ø£\T|ü⁄≈£îqï≥T¢>± #·]Á‘·

#ÓãT‘√+~. nsTT‘˚ Á_{°wt bÕ\≈£î\ düVü‰j·T+‘√ eTVü‰sêC≤ Ms¡sêCÒ+Á<ä

≈£LsYZqT $eTTø£Ô+ #˚j·T≥+˝À $»j·T+ kÕ~Û+#ê&É .. Äj·Tq Çø£ÿ&ç

Á|üø£è‹ Á|ü<˚XÊ\‘√ ≈£L&çq ÄVü‰¢<äø£s¡yÓTÆq Væ≤˝ŸùdºwüHé>± Bìì n_Ûeè~Δ

#˚XÊs¡ì eTs√ ø£<∏äq+. ø=~›ø±\+ e÷Á‘·y˚T ùd«#·ÃqT nqTuÛÑ$+∫q á

ÁbÕ+‘·+ ∫e] sêC…’q ∫ø£ÿMs¡ sêCÒ+Á<äqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï Á_{Ïwt

bÕ\≈£î\T 1834˝À ≈£LsYZqT ‘·eT

ÄBÛq+˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. #·÷&É<äπ>Z

ÁbÕ+‘ê\ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ... …ø£ÿ Òq+‘·

$d”Ôs¡í+˝À #·ø£ÿ>± ˇ~–b˛sTTq ≈£LsYZ

ø±|ò” ‘√≥\ kÂ+<äs¡ + >∑T]+∫ m+‘·

#Ó|æŒHê ‘·≈£îÿy˚ ne⁄‘·T+~. Çø£ÿ&ç

$_ÛqïyÓTÆq ø±|ò” yÓTTø£ÿ\ >∑T]+∫

‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ ¬>’&é düVü‰j·T+

rdüTø√e&É+ eT+∫+~. Çø£ÿ&É

Á|ü<Ûëq+>± Äπs_ø±, s√ãkÕº nH˚

¬s+&ÉT s¡ø±\ ø±|ò” –+»\T

|ü+&ÉT‘êsTT. á ‘√≥\

>∑T+&Ü

q&É∫ yÓfi¯óÔ+fÒ ˇø√ÿkÕ]

eTq ø±fi¯ó¢ |üP]Ô ˙{Ï˝À

eTTì–b˛‘·T+{≤sTT. ≈£LsYZ˝Àì

ø±y˚Ø q~ rs¡+˝Àì &É÷´u≤πs n&É$

düMT|ü+˝À >∑\ ªª&É÷´u≤πs m*ô|ò+{Ÿ ø±´+|tμμ

#·÷&É<ä>∑Z eTs√ |üsê´≥ø£ eT&çπøØ |ü≥ºD+

eT<Ûä uÛ≤>∑+˝À>∑\ ãèVü≤‘·Ôs¡yÓTÆq ø√≥ #·÷&É<ä>∑Z eTTK´ Á|ü<˚X¯+.

19e X¯‘êã›+ Hê{Ï<Ó’q á ø√≥ nH˚ø£ j·TT<ë›\≈£î Á|ü‘˚ ø£åkÕø£å +>±

ì\Tk Ô+~. á ø√≥ qT+&ç ≈£LsYZ |ü≥ºD kÂ+<äsê´ì ‘·ìrsê MøÏå+#·e#·TÃ.

á ø√≥˝À Á|üdüTÔ‘·+ ˇø£ ∫qï eT÷´õj·T+ ñ+~. n+<äT˝À ø=ìï

#ê]Á‘ê‘·àø£ ô|sTT+{Ï+>∑T\T, Äj·TT<Ûë\T, ø£e#·ø±\T, Hê{Ï sêE\T

<Ûä]+∫q <äTdüTÔ\T, n|üŒ{Ï C…’\T˝Àì edüTÔe⁄\T e+{Ï$ #·÷&Ée#·TÃ.

n‘· <äT“¤‘·yÓTÆq ÇkÕ¢$Tø˘, >√~∏ø˘ •\Œø£fi≤ Ø‘·T\‘√ ñ{Ϻ|ü&˚ |üs¡eT•e⁄&ç

Ä\j·TyÓTÆq ªªlz+ø±πsX¯«s¡ <˚yê\j·T+μμ ≈£LsYZ˝À ‘·|üŒø£ #·÷&É<ä>∑Z

Ä\j·T+. á #ê]Á‘ê‘·àø£yÓTÆq Ä\j·÷ìï 1820e dü+e‘·‡s¡+˝À ≈£LsYZ

sêE ì]à+#·&ÉT. Çø£ÿ&É Á|ü‹

dü+e‘·‡s¡+ qe+ãsY˝À ñ‘·‡yê\T

»s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. á >∑T&ç

>√|üs¡+ô|’>∑\ >∑T+Á&Éì ã+‹˝≤+{Ï

ªªyê‘êes¡D >∑&çj·÷s¡+μμ |üsê´≥≈£î\qT

$X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. |üPs¡«+

ªCÒd”‡ bòÕ˝Ÿ‡μμ nì |æ\Teã&˚ ªªn;“

»\bÕ‘·+μμ ≈£L&Ü #·÷&É<ä>∑Z<˚. kÕúìø£

j·÷dü À n;“ n+fÒ ªªø=&ÉT>∑Tμμ nì

ns¡ú+ ø±>±, ø=&ÉT>∑T »\bÕ‘·+ nì

≈£L&Ü |æ\TdüTÔ+{≤s¡T. m+‘√

düT+<äs¡yÓTÆq á »\bÕ‘·+ ≈£LsYZ≈£î

πøe\+ 5 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝ÀH˚

ñ+≥T+~. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ nø√ºãsY

qT+∫, e÷]à es¡≈£î á »\bÕ‘·+˝À

˙s¡T |ü⁄wüÿfi¯+>± ñ+≥T+~

|üsê´≥≈£î\qT n\]düTÔ+~. ≈£LsYZ≈£î 30 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À >∑\

ªªuÛ≤>∑eT+&É\+μμ ‘·|üŒø£ Mø°å+#ê*‡q Á|ü<˚X¯+. |ü$Á‘· Ä\j·÷\≈£î ù|s¡T

>±+∫q á uÛ≤>∑eT+&É\+ õ˝≤¢ À Á|üU≤´‹>±+∫q Ä\j·÷\≈£î

ôd\e⁄. Çø£ÿ&˚ ø±y˚] q~ düTCÀ´‹, ø£ìïø£\‘√ dü+>∑$TdüTÔ+~.

Çø£ÿ&ç ‘·{≤ø£+ düMT|ü+˝ÀH˚ nX¯«+‘· eèø£å+ ñ+~. n>∑düÔ

eTVü‰eTTìøÏ Á‹eT÷s¡TÔ\T Á|ü‘·´ø£åeTsTT´+~. Çø£ÿ&˚qì

kÕúì≈£î\T #ÓãT‘ês¡T. Ç+‘·{Ï |ü$Á‘·‘· ø£*–q Á|ü<˚X¯+ ø±ã{Ϻ,

Çø£ÿ&çøÏ e#˚à uÛÑ≈£îÔ\T, |üsê´≥≈£î\T |ü$Á‘·kÕïHê\qT

Ä#·]düTÔ+{≤s¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ nø√ºãsY 17 ‘˚Bq »]π> ªª‘·T\

dü+Áø£eTDμμ s√Eq ø±y˚Ø e÷‘· »\ Á|üyêVü≤+˝À y˚˝≤~eT+~

|ü⁄D´kÕïHê\qT Ä#·]+#·≥+ ÄqyêsTTr, n˝≤π>.. Hê>∑sYVüA˝Ÿ≈£î yÓfi‚¢

<ë]˝À >∑\ ªªÇs¡T|ü⁄ »\bÕ‘·+μμ ≈£L&Ü #·÷&É<ä>∑Z<˚. Ç~ MsêCŸù|{Ÿ≈£î 48

øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñ+≥T+~. Ç~ m+‘√ eT+∫ |üsê´≥ø£

Á|ü<˚X¯+>±H˚ø±ø£, |æøÏïø˘ kÕŒ{Ÿ>± ≈£L&Ü Á|üdæ~›>±+∫+~. ø±y˚Øq~øÏ

ñ|üq~ nsTTq \ø£åàD rs¡ú q~ ˇ&ÉT¶q >∑\ •yê\j·T+ ≈£L&Ü #·÷&É<ä>∑Z<˚..!

≈£LsYZ düMT|ü+˝À #·÷&É<ä>∑Z yê{Ï À ªª{°u…≥Hé dü«s¡í <˚yê\j·T+μμ>± |æ\eu&˚

ªªu…’ Ò≈£îù|Œμμ Á|üdæ~Δ >±+∫+~. Çø£ÿ&ç n<äT“¤‘·yÓTÆq •\Œø£fi¯≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷

eTT>∑T›\eø£e÷qs¡T. Çø£ÿ&É düTe÷s¡T 5 y˚\ eT+~ uÖ<äΔ _≈£åîe⁄\≈£î

$<ë´ãT<äT›\T H˚s¡TŒ‘·T+{≤s¡T. á ÁbÕ+‘·eT+‘ê #·÷&É{≤ìøÏ ˇø£ ∫qï

{Ïu…≥Hé Á>±eT+˝≤ ñ+≥T+<ä+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±H˚s¡<äT. »eVü≤sY ≤˝Ÿ

HÓÁVüA uÖ<ä› _Û≈£åîe⁄\≈£î Ç∫Ãq ¬s+&ÉT eTsƒê\˝À Ç~ ˇø£{Ï ø±>±,,

|òüTs=ø£{Ï Væ≤e÷#· Ÿ˝Àì ªª<Ûäs¡àXÊ\μμ˝À ñ+~. ªª≈£LsYZμμ≈£î m˝≤ yÓfi≤¢\+fÒ..?

Çø£ÿ&çøÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î m+‘√ nqT≈£L\yÓTÆq ¬s’\T, s√&ÉT¶ kÂø£sê´\T ñHêïsTT.

≈£LsYZ≈£î düMT|ü ¬s’ Ò« ùdºwüHé yÓTÆdü÷sY. Çø£ÿ&ÉT+∫ ≈£LsYZ 114 øÏ.MT. <ä÷s¡+˝À

ñ+≥T+~. <˚X¯+˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç yÓTÆdü÷s¡T≈£î ¬s’fi¢ kÂø£sê´\T

ñHêïsTT. Çø£ s√&ÉT¶e÷s¡Z+˝À yÓTÆdü÷sY qT+&ç 120 øÏ.MT <ä÷s¡+˝À ≈£LsYZ

ñ+≥T+~. Çø£ ãdüT‡ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ... ≈£LsYZ À j·÷Á‹≈£î\T eTõ©

#˚ùd+<äT≈£î |ü\T ]kÕsYº\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. Ç+¬ø+<äT≈£î Ä\dü +

Á|üø£è‹ <äèXÊ´\≈£î dü«s¡Z<ÛëeT+ ª≈£LsYZμ Væ≤ Ÿ ùdºwüHé

ô|s¡T>∑T≈£î n+<ëìï ô|+#·>∑\ >∑TD+ ñ+~. n<Ó ≤>√ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+... bı&ç #·s¡à+ ‘·‘·«+ ø£*–qyês¡T bÕe⁄ø£|ü

z{ŸMT˝Ÿ bı&çøÏ ‘·–q+‘· ô|s¡T>∑TqT ø£*|æ eTTU≤ìøÏ |üP‘· ≤ sêj·÷*. Ç~ |üP]Ô>± bı&çu≤sêø£ ø£&çπ>ùdÔ eTTK+

yÓ\T>∑T\T $s¡õeTTà‘·T+~. ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ ô|s¡T>∑T˝À Hê\T>∑T #·Tø£ÿ\ <√düø±j·T s¡dü+ ø£*|æ Ä $TÁX¯eT+˝À <ä÷~ì

eTT+∫ eTTK+ ‘·T&ç#˚ùdÔ #·s¡à+ X¯óÁuÛÑ|ü&ÉT‘·T+~. n˝≤ yêsêìøÏ ˇø£ÿkÕ] #˚j·T&É+ e\q eTTKes¡ÃdüT‡

ô|s¡T>∑T‘·T+~. eT÷&ÉT #Ó+#ê\ ô|düs¡|æ+&ç À ø=~›>± ô|s¡T>∑T ø£*|æ |üP‘· ≤ y˚dæ bÕe⁄>∑+≥ >∑&ç∫q ‘·sê«‘·

ø£&çπ>j·÷*. Áø£eT+>± Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ j·÷¬øï düeTdü <ä÷s¡eTe⁄‘·T+~. ø£|üô|s¡T>∑T˝À Hê\T>∑T #Ó+#ê\

ìeTàs¡dü+ ø£*|æ ‘·\≈£î |ü{Ϻ+∫ >∑+≥ >∑&ç∫q ‘·sê«‘· oø±j·T‘√ ‘·\kÕïq+ #˚j·÷*. Ç˝≤ ¬s+&ÉT yêsê\ø√kÕ]

#˚j·T&É+ e\¢ #·T+Á&ÉT ìj·T+Á‘·D˝À ñ+≥T+~. bÕe⁄ø£|ü ns¡{Ï|ü+&ÉT >∑TE®≈£î ø=~›>± ô|s¡T>∑TqT ø£*|æ eTTU≤ìøÏ

sêdæ u≤>± eTs¡›q #˚j·÷*. Çs¡yÓ’

ìeTTcÕ\j·÷´ø£ eTT+<äT

>√s¡TyÓ#·Ã{Ï ˙fi¯ó¢, Ä ‘·sê«‘·

#·˙ïfi¯¢‘√ ø£&çπ>ùdÔ #·s¡à+

eTè<äTe⁄>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~.

eTTU≤ìøÏ ‘·–q+‘· ‘˚eT

n+<äT‘·T+~.

ô|s¡T>∑T‘√ eTTU≤ìøÏ ø=‘·Ô yÓ\T>∑T

<ä≥ºyÓTÆq nuÛÑj·÷s¡D´+ ªªq\¢eT\μμ

dü÷s¡´ qeTkÕÿsê˝À¢ Äs√>∑´ s¡Vü≤dü´+

dü÷s¡ qeTkÕÿsê\qT #˚j·T&É+ yÓqTø£ Äs√>±´ìøÏ dü+ã+~Û+∫q

Á|üjÓ÷»Hê\T <ë– ñHêïsTT. dü÷s¡ qeTkÕÿsê\qT #˚j·T&É+ e\¢

X¯Øs¡+˝Àì 638 ø£+&Ésê\≈£î X¯øÏÔ edüTÔ+~. á dü÷s¡ qeTkÕÿsê\qT

12 uÛÑ+–eT˝À¢ #˚kÕÔs¡T. M{Ïì 12 ù|s¡¢‘√ ñ#·Ã¤]+#˚ eT+Á‘ê\T

≈£L&Ü ñHêïsTT. ny˚+{À ˇø£ÿkÕ] #·÷<ë›+..

6k˛eTyês¡+ |òæÁãe] 27, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ÄdüŒ], |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô) : |ü+&ÉT>∑\T, y˚&ÉTø£\T, ‹s¡THê\\T,

C≤‘·s¡\T, eTπs Ç‘·s¡ $ùwX¯+ ñ+fÒ ‘·|üŒ $T>∑‘ê s√E˝À¢ #ê˝≤ eT+~

<˚yê\j·÷\≈£î yÓfi‚¢ dü+<äsê“\T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe. Ä\j·T+ }] ãj·T≥THêï,

}]˝À ñHêï <ë<ë|ü⁄ Ç<˚ |ü]dæú‹. nsTT‘˚ Ä Á>±eT+˝À e÷Á‘·+ n<˚+

#Ó\¢<äT... ñ<äj·÷H˚ï <˚e⁄ìï <ä]Ù+#·Tø√ì<˚ }] bı*y˚Ts¡ <ë{Ï ãj·T≥≈£î

yÓfi¢s¡T. m+‘· ø£wüºyÓTT∫ÃHê.. mìï |üqT\THêï.. ≈£î≥T+ã+˝À ˇø£¬s’Hê yÓ[¢

eTT+<äT <˚e⁄ìï <ä]Ù+#·T≈£î+{≤s¡T.. Ä >∑T&ç @<√.... Ä Á>±eT+˝À @

<˚e⁄&çøÏ Á>±eTdüTú\T ì‘· + |üP»\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs√ ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ

ÄdüŒ] eT+&É +˝Àì Vü≤*π>s¡ Á>±e÷ìï #·÷&Ü*‡+<˚.eT+&É\ |ü]~Û Àì

Vü≤*π>s¡ Á>±eTdüTú\T s√p <Ó’yêìï <ä]Ù+#·Tø√ì<˚ >∑&É|ü≈£L&Ü <ë≥s¡T.

@<Ó’Hê n‘· edüs¡ dü+<äsê“\T m<äT¬s’Hê ≈£L&Ü ø£ dü+ ≈£î≥T+ã+˝À

ˇø£ÿ¬s’Hê >∑T&çøÏ yÓ[¢ <ä]Ù+#·T≈£î+{≤s¡T. Á>±eT+˝À ñqï Ä+»H˚ j·TkÕ«$T

<˚yê\j·T+ m+‘√ |ü⁄sê‘·qyÓTÆ+~. Ç+<äT˝À |ü~ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ À ñqï

Ä+» H˚j·TkÕ«$T $Á>∑Vü‰ìï yê´düeTVü≤]¸ Á|ü‹wæ+∫ q≥T¢>± |ü⁄sêD≤\T

#ÓãT‘·Tqï≥T¢ Á>±eT ô|<ä›\T ‘Ó*bÕs¡T. Ä\j·T+ eTT+<äT |ü⁄sê‘·q ø±\+

Hê{Ï •˝≤|òü\ø£+ ñ+~. Ç+<äT˝À dü÷s¡ , #·+Á<äT\T ˇø£yÓ’|ü⁄, X¯+K+

eTs√yÓ’|ü⁄ ñ+~. nsTT‘˚ Á>±eT+˝À X¯óuÛÑø±s¡ + ñHêï Ò≈£îHêï ì‘· +

Ä+»H˚j·TkÕ«$Tì Á>±eTdüTú\+‘ê

<ä]Ù+#·T≈£î+{≤s¡T. X¯ìyês¡+ s√E

Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ ≈£L&Ü

uÛÑ≈£îÔ\T e∫à kÕ«$T <äs¡Ùq+

#˚düT≈£î+{≤s¡T. nsTT‘˚ <˚yê\

j·T+˝À |üPC≤s¡T\T>± ‘·s¡‘·sê\

qT+∫ ‘·eT e+X¯düTú Ò ñ+≥÷

kÕ«$Tyê]øÏ ùde\T #˚düTÔHêïs¡ì

>∑T&ç |üPC≤] Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü‹ s√E ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq >∑T&ç

X¯óÁuÛÑ+ #˚kÕÔqì, nq+‘·s¡+

Á>±eTdüTú\+‘ê ˇø=ÿ ø£ÿ]>± >∑T&çøÏ

#˚s¡T≈£îì Ä+»H˚j·TkÕ«$Tì <ä]Ù

+#·T≈£îì ‘·eT‘·eT |üqT\qT

#˚düT≈£î+{≤ s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eTdüTú\+‘ê ø£\dæø£≥Tº>± ñ+&ç Á|ü‹

dü+e‘·‡s¡+ lsêeTqe$T y˚&ÉT ø£\qT |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤eTì

Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T.

Ä <˚e⁄ìï s√p <ä]Ù+#·Tø√yê*‡+<˚

ø£s¡÷ï\T ø£ …ø£ºπs≥T, |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô) :

ñbÕ~Û Vü‰MT, uÛÑ÷ |ü+|æD°, ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· ø=s¡≈£î

áHÓ\ 28q #˚|ü≥ºuÀj˚T sêh ã+<é À bÕ˝§ZHê\ì

ñuÛÑj·T e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òü÷\T |æ\T|ü⁄ì#êÃsTT.

á dü+<äs¡“+>± dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT &ç. u≤\ e⁄X‚ì

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh yê´|üÔ+>± 878 ø£s¡Te⁄

eT+&É˝≤\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\T>±

Á|üø£{Ï+#ês¡T ø±˙, Á>±eTÁ>±e÷q ñbÕ~Û |üqT\T

Çe«&É+ Ò<äì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. ø=ìï Á>∑÷|ü⁄\≈£î

|üqT\T+fÒ ø=ìï+{ÏøÏ |üqT\T ø£*Œ+#·&É+ Ò<äì, s√E

yê] ≈£L© 40 qT+∫ 50 s¡÷bÕj·T\T e÷Á‘·y˚T

ñ+≥T+<äì, B+‘√ –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø√dü+ <ä÷s¡

ÁbÕ+‘ê\≈£î e\dü b˛‘·THêïs¡Hêïs¡T. πø+Á<ä+ Ç∫Ãq

ñbÕ~Û Vü‰MT ì<ÛäT\T Ks¡TÃ#˚j·T≈£î+&ÜH˚ ù|<ä\

ø£&ÉT|ü⁄ø=&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. ñbÕ~Û ì<ÛäT\T sêÁcÕºìøÏ

8,250 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T e∫Ãq|üŒ{Ïø° πøe\+

3,500 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T Ks¡TÃ#˚XÊs¡T. õ˝≤¢ À 250

ø√≥¢≈£î >±q÷ 150 ø√≥T¢e÷Á‘·y˚T Ks¡TÃ#˚XÊs¡ì,

sêh+˝Àq÷, õ˝≤¢ Àq÷ ô|‘·Ô+<ës¡¢≈£î ˝§+–b˛sTT

ñbÕ~ÛVü‰MTì ã\V”≤q |üs¡TdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. sêh+˝À

Äs¡e $&ÉT‘· uÛÑ÷|ü+|æD° 18 e÷kÕ\T>± yêsTT<ë

|ü&ÉT‘·÷ ek˛Ô+<äì, ≈£î≥T+u≤ìøÏ ˇø£ mø£s¡+

|ü+#·e#·Ãqï ø√H˚s¡T s¡+>±sêe⁄ dæbòÕs¡düT\ y˚Ts¡≈£î

|ü+|æD° #˚j·T≈£î+&Ü n≥¬øøÏÿ+#ês¡Hêïs¡T. õ˝≤¢ À

$$<ä s¡ø±\T uÛÑ÷eTT\T 2 \ø£å\≈£îô|’>± ñqï|üŒ{Ïø°

ì»yÓTÆq ù|<ä\≈£î uÛÑ÷ |ü+|æD° ø±≈£î+&Ü ã&Ü

bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\≈£î, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\≈£î

ø£≥Tºu…≥º&ÜìøÏ á Á|üuÛÑ‘·T«+ |üPqT≈£î+<äHêïs¡T. >∑‘·

mìïø£˝À¢ ù|<ä\≈£î ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\H˚

πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ‘Ó\¢ø±s¡T¶ <ës¡T\+<ä]ø° 30

πøJ\ _j·T´+, øÏ À ø£+~|ü|ü⁄Œ, øÏ À eT+∫ q÷HÓ

#˚dæq yê>±Δq+ yê>±Δq+>±H˚ $T–*b˛sTT+<äHêïs¡T.

ø±e⁄q πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ù|<ä\ e´‹πsø£

$<ëHê\≈£î Á|ü‹|òüT{Ï+#·&ÜìøÏ á HÓ\ 28q

sêhã+<é #˚j·÷\ì e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òü÷\T

|æ\T|ü⁄ìdüTÔHêïsTT. á ã+<é ø±s¡ Áø£e÷ìï e´ekÕj·T

ø±]à≈£î\T eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ ìs¡«Væ≤+#ê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

j·T+. Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, dü+|òüT+ düuÛÑT´\T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTàqT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç

Ä\÷s¡T, |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô) : y˚dü$ ø±\+

yÓTT<ä\Tø±ø£eTT+<˚ ø£¬s+≥T ø√‘·\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚

ø√‘·\T+&Éeì uÛ≤Ø ñ‘·Œ‘·TÔ\ \øå±´\qT m+#·T≈£îqï |ü]ÁX¯eT\

j·T»e÷qT\T á ø√‘·\‘√ ø£+>∑T‹+≥THêïs¡T. ñbÕ~ÛøÏ >∑+&ç|ü&ç

ø±]à≈£î\T ô|<ä› dü+K´˝À s√&ÉT¶q |ü&ÉT‘·THêïs¡T. n~Ûø£ |ü+≥\T

|ü+&Ü\H˚ ÄX¯‘√ ñqï ¬s’‘·T\T ø£¬s+≥T ø√‘·\‘√ ~≈£îÿ‘√#·ø£

ô|≥Tºã&ÉT\T e#˚Ã˝≤ ≈£L&Ü |ü+≥\qT |ü+&ç+#·Tø√˝Òø

£b˛‘·THêïeTì yêb˛‘·THêïs¡T. Çø£ $<ë´s¡Tú\ $wüj·÷ìø=ùdÔ |üØø£å\T

düMT|ædüTÔ+&É&É+‘√ ø£¬s+≥T ø√‘·\T $~Û+#·&É+‘√ dü]>±

#·<äTe⁄ø√˝ÒeTì ‘·eT uÛ≤<äqT e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. |üØø£å\˝À

$<ë´s¡Tú\T ñrÔs¡Tí\T ø±ø£b˛sTT ÁbÕDqwüºeTT »]–‘˚ Ä uÛ≤<ä ‘·

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñ+≥T+<äì $<ë´s¡Tú\T Äy˚<Ûäq #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

ø±e⁄q $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü ‘·TÔ <äèwæº À ñ+#·T≈£îì ø£¬s+≥T ø√‘·\qT

ìyê]+∫, Ä<äTø√yê\ì $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Çø£ |ü˝…¢\T, |ü≥ºD≤˝À¢ ø£¬s+≥T ø√‘·\Tqï düeTj·T+˝À

<=+>∑‘·Hê\T »]π> neø±X¯eTT+<äì, ø£qTø£ Á|üuÛÑT‘·«+ nìï

$wüj·÷\qT <äèwæº À ñ+#·T≈£îì á y˚dü$˝À ø£¬s+≥T ø√‘·\T

Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø£¬s+≥T ø√‘·\≈£î ø£fiË¢+ y˚j·T+&ç

Vü‰\Vü≤]«, |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛ≤‘·yês¡Ô <Ûäs¡à dü+kÕÿsêìøÏ

n+‘·sê‘·Tà\T z+ø±s¡ X¯u≤›ìï dæús¡|üs¡T#·T≈£îì e÷qeø√{Ïì |üØøÏå+#˚

Ä<Ûë´‘·à dü«s¡÷|ü⁄&ÉT l >±~*+π>X¯«s¡T&ÉT. eT+&É\+˝Àì >∑÷fi¯´+

Á>±eT+˝À ø√]q ø√¬sÿ\T rπsà ø=+>∑Tã+>±s¡+>± >±~*+π>X¯«s¡T&ÉT

|üP»\+<äT≈£î+≥THêïs¡T. |ü⁄sêD |üs¡+>± á πøåÁ‘·+˝À 400 dü+e‘·‡sê\

ÁøÏ+<ä≥ Äj·Tq ø=\Te⁄B]q≥T¢ Á|ür‹. <˚ekÕúq+˝À ì‘· + nqï<ëq+

»s¡T>∑T‘·T+~. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ •esêÁ‹ ne÷yêdü´ eTT–XÊø£

|ü+#·$THê&ÉT >±~ *+π>X¯«s¡kÕ«$T Äj·Tq >∑Ts¡Te⁄ dæ<›X¯«sêkÕ«$T »]π>

CÀ&ÉT s¡<∏√‘·‡yê\≈£î kÕúì≈£î Òø±ø£ ø£sêï≥ø£, eTVü‰sêh qT+∫ \ø£å ≤~

uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*ekÕÔs¡T. Á|ü‹s√E e#˚à j·÷Á‹≈£î\‘√ <˚yê\j·T+

ø√˝≤Vü‰\+>± ñ+≥T+~. ìs¡+‘·s¡+ B|ü<ä´e÷q+>± yÓ\T>∑T‘·Tqï

|ü+#·CÀ´‘·T Ò Äj·Tq≈£î ô|≥Tº ÄuÛÑs¡D≤\T. Á|ü‹s√E eT÷&ÉT |üsê´j·÷\T

|òüTq |üP»\+<äT≈£îH˚ >±~ *+π>X¯«s¡T&ÉT uÛÑ≈£îÔ\ >∑T+&Ó˝À¢ >∑T&ç

ø£≥Tº≈£îHêïs¡T. ø£sêï≥ø£ sêh+ qT+∫ >∑+>±e‹ ‘ê\Tø± eT[¢<ädæπ>]

Á>±eT+ qT+∫ Äπsfi¢ ej·TdüT‡˝À >∑÷fi¯ + #˚]q >±~*+>∑|üŒ 60

dü+e‘·‡sê\ X¯+ø£s¡|üŒ, XÊ+‘·eTà\ »qà|òü\+. n+uÛ≤<˚$ ÄodüT‡\‘√

>∑÷fi¯ + dæ<›X¯«s¡kÕ«$T‘√ •wüß´ì>± #˚sês¡T. ≈£îs¡Te >±~*+>∑eTà

∫dü|üŒ\ <ä+|ü‘·T\ Ç+{À¢ bı\+ ø±|ü]>± #˚] eTVü≤˙j·TTì>±

e÷]q≥T¢ |ü⁄sêD\T #ÓãT‘·THêïsTT. |ü>∑&ç|üP≥ bı\+ |üqT\T, sêÁ‹

y˚fi¯ À¢ <Ó’eBø£å ø√dü+ e÷]q≥T¢ u…ãT‘·THêïsTT. ãfi≤fl] eTÁ]kÕ«$T,

>∑÷fi¯´+ ~ã“+ k˛y˚TX¯«s¡ kÕ«eTT\qT <ä]Ù+∫ <ÛäqT´&ç>± es¡

•~›q+<äT≈£îqï≥T¢ |ü⁄sêD≤\T |òüTÀwækÕÔsTT. >∑+>±<Ûäs¡ kÕ«$T ùdyê

düìï~˝À <ë´qBø£å≈£î yÓ÷øå±ìï bı+~q *+>∑|üŒ m+<äs√ uÛÑ≈£îÔ\ ø£cÕº\T,

ø√¬sÿ\qT HÓs¡y˚s¡Ã>∑*>±s¡ì, kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£î+fÒ #˚dæq bÕbÕ\T

‘=*–b˛‘êj·Tì uÛÑ≈£îÔ\T $X¯«•düTÔ+{≤s¡T. l >±~*+π>X¯«s¡ kÕ«$T

s¡<∏√‘·‡yêìøÏ e#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ø£\T>∑≈£î+&Ü

eT+∫˙s¡T, nqï<ëq+, ‘·~‘·s¡ @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ düs¡Œ+#Y |üPC≤]

>±<ÓeTà, ø±s¡ <ä]Ù Hêsêj·TD|üŒ, Ä\j·T ø£$T{° düuÛÑT´&ÉT ãC≤s¡|üŒ\T

‘Ó*bÕs¡T. >∑÷fi¯´+ C≤‘·s¡ dü+<äs¡“+>± m˝≤+{Ï nyê+#·˙j·T

dü+|òüT≥q\T »s¡T>∑≈£î+&Ü Ä<√ì mmd”Œ wæyÓ÷w” Ä<ä«s¡ +˝À q\T>∑Ts¡T

d”◊\T, Äs¡T>∑Ts¡T môd’‡\T, 100 b˛©düT\T, ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

Ä\÷s¡T d”◊ yÓ+ø£≥s¡eTD ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT l >±~ *+π>X¯«s¡ s¡<∏√‘·‡e+

ô|<ä› ôVA‘·÷s¡T˝À ñ#·Tà Ms¡|üŒ‘ê‘ê C≤‘·s¡ eT¨‘·‡e+

Ä<√ì, |òæÁãe] 26,

(düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì

kÕúìø£ πsDTø£ ¬sÁ|òæwt yÓT+{Ÿ‡

Vü‰\T˝À Ä~yês¡+ |ü≥ºD

m\Áø±ºìø˘, yÓTø±ìø˘, m\

Áø±ºìø˘ edüTÔe⁄\ yê´bÕs¡T\T

nk˛dæj˚TwüHé ø=‘·Ô düuÛÑ ‘·«+

>ös¡e n<Ûä´≈£åî&ÉT <˚$XË{Ϻ

Á|üø±XŸ Ä<ä«s¡´+˝À »s¡

–+~. á dü+<äs¡“+>± <˚$XË{Ϻ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nk˛dæj˚TwüHé ô|{Ϻ Ç|üŒ{Ïø°

16 dü+e‘·‡sê\T nsTT´+<äì, Ç|üŒ{Ï es¡≈£î m˝≤+{Ï nyê+#· j·T

dü+|òüT≥q\T #√≥T#˚düTø√ Ò <äHêïs¡T. yêD»´|üqTï, Ä<ëj·T |üqTï,

‘·~‘·s¡ n+XÊ\˝À m≥Te+{Ï neø£‘·eø£\T »s¡T>∑≈£î+&Ü nk˛dæj˚TwüHé

#·÷düT≈£î+<äHêïs¡T. Ç˝≤ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ø=‘·Ô düuÛÑT´\qT rdüT≈£îì

n_Ûeè~Δ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. Ç+‘·es¡≈£î 150 eT+~ düuÛÑT´\T ñHêïs¡ì,

>∑‘·+˝À yÓ+ø£fÒwüHé nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî\T>± ñ+&˚yês¡T, Ç|ü⁄Œ&ÉT

q÷‘·q C≤&ûì mqTï≈£îHêïeTHêïs¡T. nk˛dæj˚TwüHé n&Ó’«»sY>±

yÓ+ø£fÒwtqT, n<Ûä ≈£åî&ç>± j·T÷dü|òt, ñbÕ<Ûä ≈£åî\T>± j·Tdt.¬ø. πøX¯e¬s&ç¶,

q÷sYeTVü≤eTà<é U≤Hé, ôdÁø£≥Ø>± eJ, C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø>±

eTVü≤ã÷uŸu≤wü, Áf…»s¡sY>± Vü≤s¡THéu≤wü, dü©yéTu≤wü\qT @ø£Á^e+>±

mqTï≈£îHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

m\Áø±ºìø˘ yê´bÕs¡T\ nk˛dæj˚TwüHé

ø=‘·Ô düuÛÑ´‘·«|ü⁄ mìïø£

s¡÷. 4.73 ø√≥¢‘√ bÕsƒ¡XÊ\ >∑<äT\ ìsêàD+Ä\÷s¡T, |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô) :

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì $$<ä bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ‘·s¡>∑‹

>∑<äT\ ø=s¡‘· ñ+&É&É+‘√ M{Ï ìyês¡Dø=s¡≈£î 4.73

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\ ìsêàD+

#˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ düs¡«•ø£å n_Ûj·÷Hé Ç+»˙s¡T

düTÁãeTD´+ ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

bÕsƒ¡XÊ\ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\qT Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

103 n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\ ìsêàD+

#˚|ü{≤ºeTHêïs¡T. Ç+<äT˝À 30 ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T

|üPs¡Ôj·÷´j·Tì, e#˚Ã $<ë´dü+e‘·‡sêìøÏ $T–*q

yê{Ïì |üP]Ô #˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ˇø£ÿ>∑~

ìsêàD≤ìøÏ 4.65 \ø£å\ ì<ÛäT\T düeT≈£LsêÃ

eTHêïs¡T.

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 84

eTs¡>∑T<=&É¢ ìsêàD+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. 44

eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ |üP]Ô #˚dæ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ

<Ûë´j·TT\≈£î n|üŒ–kÕÔeTHêïs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ &ç.Ç.

düTuÛ≤Hé, @.á. $wüßíes¡ΔHé¬s&ç¶, >∑T‘˚Ô<ës¡T\T.

Vü≤+|üj·T´, s¡+>∑j·T´, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

Ä\÷s¡T, |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\

|ü]~Û˝Àì ô|<ä›ôVA‘·÷s¡T Á>±eT+˝À ø=\TyÓ’q

ñ#·Tà ô|<ä› Ms¡|üŒ ‘ê‘· C≤‘·s¡ eTôVA‘·‡e+ áHÓ\

28qT+∫ ñ‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷\T ÁbÕs¡+uÛÑeT

e⁄‘êj·Tì ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. ø=*#˚yê]øÏ

ø=+>∑Tã+>±s¡+>± ì*∫q ñ#·Tà Ms¡|üŒ‘ê‘· C≤‘·s¡

ñ‘·‡e+ yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô

#˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 28, 29e ‘˚B\˝À

Ä\j·T+˝À $X‚wü |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. e÷]Ã ˇø£≥e ‘˚Bq

s¡<∏√‘·‡e+ ñ+≥T+<äì, á s¡<∏√‘·‡yêìï ‹\øÏ+#˚+

<äT≈£î $$<ä sêÁcÕº\ qT+∫ y˚ ≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T

‘·s¡*ekÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ Ä\j·÷ìï s¡+>∑T

s¡+>∑T\ $<äT´‘YBbÕ\‘√ eTTkÕÔãT#˚j·TqTHêïs¡T.

7k˛eTyês¡+ |òæÁãe] 27, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T ø£\÷¢s¡T, |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô) :

esê¸\T Òø£ ¬s’‘·T\T, Á|ü»\T nH˚ø£ düeTdü \‘√

Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T+fÒ Ä<äTø√yê*‡q

Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]düTÔ+<äì bÕD´+

&ç$»Hé ¬s’‘·T dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù _. k˛eTqï

nHêïs¡T. Ä~yês¡+ kÕúìø£ ø±Áy˚T&é

dü÷s¡ Hêsêj·TD uÛÑeHé À ø£\÷¢s¡T eT+&É\+

¬s’‘·T dü+|òüT+ ø£$T{Ï düe÷y˚X¯+ »]–+~. á

düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~∏>± _. k˛eTqï

Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&Üs¡T. ø£\÷¢s¡T eT+&É\+˝Àì

nìï Á>±e÷\ Á|ü»\T nH˚ø£ düeTdü´\‘√

Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. ¬s’‘·T

|ü+&ç+∫q |ü+≥\≈£î dü¬s’q esê¸\T Òø£ |ü+≥

¬s’‘·T≈£î n+<ä˝Ò<äì, n<˚$<ä+>± |ü+≥qwü

º|ü]Vü‰s¡+ ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*Œ+#· Ò<äHêïs¡T.

mø£ÿ&É #·÷dæHê ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düT≈£î+≥T

Hêïs¡ì, yê] ≈£î≥T+uÛ≤\T M~Ûq |ü&ç <äTs¡“

s¡yÓTÆq |ü]dæú‘·T\qT m<äTs¡Tÿ+≥THêïs¡ì yêb˛

j·÷s¡T. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ø£\÷¢s¡T eT+&É ≤ìï

ø£s¡Te⁄ eT+&É\+>± Á|üø£{Ï+#ês¡T ø±˙

n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T, myÓTà Ò \T,

m+|æ\T @ ˇø£ÿs¡T ≈£L&Ü ø£s¡Te⁄ qwüº|ü]Vü‰s¡+

>∑T]+∫ e÷{≤¢&É˝Ò<äì <ä«»yÓT‘êÔs¡T.

uÀs¡Tu≤e⁄\ øÏ+<ä y˚düT≈£îqï |ü+≥\≈£î

–≥Tºu≤≥T<Ûäs¡ ˝Òø£ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\T

#˚düT≈£î+≥THêïs¡ì yêb˛j·÷s¡T. yÓTTø£ÿC§qï,

ñ*¢>∑&ɶ\T, |ü∫Ã$Ts¡|üø±j·T, Á|ü‹|ü+≥\≈£î

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡˝Ò<äì,£ á Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T

Á|üuÛÑT‘·«eTì q$Tàq ¬s’‘·T\qT Á|üuÛÑT‘·«+

Ä<äTø√e&É+˝À $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

$<ÛëHê\qT Ä˝À∫+#·T sêuÀj˚T s√E˝À¢ á

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü¬s’q ãT~›#ÓbÕŒ\ì ¬s’‘·T\≈£î

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. #Óqïsêj·TTì‹|üŒ ]»sê«j·TsY

ø£{Ϻ ô|{≤ºπs ‘·|üŒ <ëìøÏ ˙fi¯ó¢ ì+ù| $wüj·T+˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü˝yÓTÆ+<äì, Ä $wüj·T+ô|’

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ m˝≤+{Ï ne>±Vü≤q Òø£b˛e&É+

dæ>∑TZ#˚≥ì $eT]Ù+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

ø£\÷¢s¡T eT+&É\ ø£$T{Ï @sêŒ≥T#˚XÊs¡T.

ø£\÷¢s¡T eT+&É\+˝Àì 31 Á>±e÷\˝À

¬s’‘·T\≈£î @ düeTdü e∫ÃHê Ä ¬s’‘·T\ ø√dü+ á

ø£$T{° ¬s’‘·T düeTdü \qT Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ

rdüT≈£îyÓ[¢ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø=s¡≈£î

ø£èwæ#˚düTÔ+<äHêïs¡T. ø£$T{°˝À dü‘·Ôs¡T,

Ä+»H˚j·TT\T, Vü≤]u≤ãT, ∫qï Hê>∑sêE,

e÷s¡ÿ|üŒ, sêe÷+»H˚j·TT\T, u§\¢es¡+

ÁøÏwüíj·÷<äyé, ãdæÔbÕ&ÉT ∫qï Hê>∑ sê+u≤ãT,

nj·T´qï, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, |ü⁄düT\÷s¡T –‘·Ô

nj·T´qï, ñ*+<äø=+&É *+>∑qï, ‘·&Éø£q|ü …¢

nãT› ≤¢, ô|<ä›fÒ≈£Ls¡T eT<ÛäT<ä<ä, yêeTdüeTTÁ<ä+

∫qïj·T´, ø£\÷¢s¡T sêeTT&ÉT, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü¬s’q ãT~Δ #ÓbÕŒ*bÕD´+ &ç$»Hé ¬s’‘·T dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù _. k˛eTqï

‘ê>∑T˙{Ï ø£cÕº\T ÄdüŒ] |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì C§Vü≤sê|ü⁄s¡+

Á>±eT Á|ü»\≈£î ‘ê>∑&ÜìøÏ eÁπøHé πs Ä<ës¡+. eÁπøHé À ˙s¡T ì\Te⁄

˝Òì düeTj·T+˝À e+ø£\˝Àì ˙{Ïì eÁπøHéøÏ eT*¢+∫ ˙{Ïì

ì\«#˚ùdyês¡T. ø±˙ á dü+e‘·‡s¡+ esê¸\T ≈£L&Ü n+‘·+‘·

e÷Á‘·+>±H˚ ≈£îs¡Te&É+‘√ eÁπøHé À ˙{Ï ì\Te ‘·–Zb˛sTT+~. B+‘√

Ä Á>±eT Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. Á>±eTdüTú\

<ëVü‰ìï rs¡Ã&ÜìøÏ >∑‘·+˝À ÄdüŒ] qT+∫ ô|’|ü⁄ …’qT <ë«sê ˙{Ïì

düs¡|òüsê #˚ùdyês¡T. >∑‘· Hê\T>∑T HÓ\\ qT+∫ Ä kÂø£s¡ + ≈£L&Ü

ì*∫b˛sTT+~. B+‘√ y˚dü$ ø±\+ düMT|ædüTÔ+&É&É+‘√ Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ

eT¬sìï Çã“+<äT\T m<äTs√ÿyê˝À nì Á>±eTdüTú\T ø£\‘·

#Ó+<äT‘·THêïs¡T. u≤|ü⁄s¡+ qT+∫ Á>±e÷ìøÏ ˙{Ï düs¡|òüsê yêsêìøÏ

ˇø£kÕ] e÷Á‘·y˚T »s¡T>∑T‘·T+~. Á>±eT+˝Àì #˚‹ |ü+|ü⁄\ <ë«sê e#˚Ã

˙s¡T ñ|ü⁄Œ>± ñ+&É&É+‘√ n$ @e÷Á‘·+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É≥+ Ò<äì

Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç+‘·{Ï <ës¡TDyÓTÆq Á‘ê>∑T˙{Ï ø£cÕº\qT

Á>±eTdüTú\T m<äTs=ÿ+≥THêï n~Ûø±s¡T\T #·÷dæ#·÷&Éq≥T¢>±

e´eVü≤]+#·&É+ô|’ Á>±eTdüTú\T rÁe+>± eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Á>±e÷ìøÏ ˙fi¢ ø=s¡‘· Ò≈£î+&Ü

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì Á>±eTdüTú\T n~Ûø±s¡T\qT ø√s¡T‘·THêïs¡T.

28q »s¡T>∑T düyÓTà˝À Á|üuÛÑT‘√«<√´>∑T\+<äs¡÷ bÕ˝§ZHê*

ø=*$T>∑T+&É¢, |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô) : áHÓ\ 28q »s¡T>∑T

düyÓTà˝À Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\+<äs¡÷ bÕ˝§ZHê\ì q+<ë´\ &ç$»Hé

$Äs√« dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT ù|s¡+ dü‘· Hêsêj·TD¬s&ç¶, j·TT{Ïm|òt

n<Ûä ø£å Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù m+. düT+ø£qï\T nHêïs¡T. Ä~yês¡+ yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñbÕ<ë´j·T, ø±]à, ø£s¡ø£, yêeT|üø£å dü+|òü÷\+<äs¡÷ á

düyÓTà˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À mdt{Ïj·TT, |æÄsY{Ïj·TT, j·TT|æm|òt n<Ûä´≈£åî\T

lìyêdüT\T, Á|ükÕ<äsêe⁄, |æÄsY{Ïj·TT yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø√dæ–, |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô) : ø√dæ–

Á>±eT+˝Àì ø£eT÷´ì{° Vü‰\T˝À dæ|æj·T+, d”◊{Ïj·TT

Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T, $$<ä dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\

dü<ädüT‡ »]–+~. á dü<ädüT‡˝À dæ|æj·T+ õ˝≤¢

ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T {Ï .s¡y˚Twt≈£îe÷sY, dæ|æj·T+ õ˝≤¢

Hêj·T≈£î\T X‚wüj·T´, eT+Á‘ê\j·T+ &ç$»Hé

Hêj·T≈£î\T Á|üø±wt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« |ü]bÕ\q˝À

Á|ü»\ |ü]dæú‘·T\T s√Es√E≈£L <äTs¡“s¡+>±

e÷]b˛j·÷j·Tì sêh Ä]úø£ |ü]dæú‹ ø°åDÏ+#·&É+‘√

2011 dü+e‘·‡s¡+˝À Á|ü»\ô|’ |ü~y˚\ ø√≥¢ uÛ≤s¡+

yÓ÷|æ+<äHêïs¡T. ø=‘·Ô>± Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ã&Ó®{Ÿ˝À 15y˚\

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T uÛ≤s¡+ y˚j·TuÀ‘·THêïs¡Hêïs¡T.

ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ, e+≥>±´dt, øÏs√dæHé, s¡kÕj·Tìø£

ms¡Te⁄\T, ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ô|s¡>∑&É+‘√

Á|ü»\T <äTs¡“s¡ J$‘·+ >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. \ø£å\

ñ<√´>±\T ÄX¯ #·÷|æ, ñqï ñ<√´>∑T\qT

}&É>=&ÉT‘·THêïs¡ì 104, 108 ñ<√´>∑T\T, ø±+Á{≤øº

˝…ø£Ã\sY‡, $<ë´yê\+{°s¡T¢, ◊¬ø|æ, n+>∑Héyê&û

ø±s¡ ø£s¡Ô\T, Á>±eT ùde≈£î\, &û\s¡T¢ Ms¡+<ä]øÏ ñ<√´>∑

uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì mìï düyÓTà\T #˚dæHê Á|üuÛÑT‘·«+

düŒ+~+#·&É+˝Ò<äHêïs¡T. ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L©

¬s’‘·T\≈£î, ¬s’‘·T\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+∫ Ä<äTø√yê\ì,

Äs√>∑´ s¡+>±ìï |üP]Ô>± $düà]+∫+<äì á

düeTdü \ìï+{Ïô|’ áHÓ\ 28q »s¡>∑uÀe⁄ sêhyê´|üÔ

düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì, uÛ≤Ø m‘·TÔq

‘·s¡*sêyê\ì yês¡T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡´

Áø£eT+˝À Hê>∑sêE, ‹ø£ÿqï, sêeTT&ÉT, »j·TsêE,

>√bÕ˝Ÿ, ˙\ø£+sƒ¡, Mπswt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

28q sêhã+<éqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç

ø√dæ–, |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì kÕsTTùde j·T÷ì{Ÿ

Ä<ä«s¡ +˝À Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\≈£î

ø±>∑&É Vü‰s¡‹, düTÁ|üuÛ≤‘·‘·+, n_Ûùwø£+,

≈£î+≈£îe÷s¡Ãq\‘√ kÕsTTu≤u≤ eT+~sêìøÏ

X¯+≈£îkÕú|üq |üP»´ >∑Ts¡T<˚e⁄\T ll neTTà\

kÕ+ã•esêe⁄ #˚XÊs¡T. n+q+‘·s¡+

kÕ+ã•esêe⁄ •wüß´\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T

>∑≥Tºs¡y˚Twt, XÊs¡<ä, kÕsTT ùde≈£î\T

bÕ+&ÉTs¡+>∑ Ä<ä«s¡ +˝À kÕsTT |ü⁄s√Væ≤‘· dæ.

s¡+>±¬s&ç¶, |üPC≤ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± kÕeT÷Væ≤ø£ kÕsTTÁe‘·+˝À düTe÷s¡T

70 eT+~ eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§Zì |üP»\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ nqï<ëq ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

kÕsTTu≤u≤ eT+~sêìøÏ X¯+≈£îkÕú|üqqeq+~ s√≥Ø ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡ +˝À ñ∫‘· yÓ’<ä |üØø£å\T ø=*$T>∑T+&É¢, |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\˝À

q+<ë´\ qeq+~ s√≥Ø ø£¢uŸ Ä<ä«s¡ +˝À bÕ¬sà&é

ø£+ô|˙ düVü≤ø±s¡+‘√ ñ∫‘· yÓ’<ä´ |üØ≈£å\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ |ü]~Û Àì

Á>±e÷\ Á|ü»\T bÕ˝§Zì |üØ≈£å\T #˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T.

á dü+<äs¡“+>± qeq+~ s√»Ø ø£¢uŸ Á|üdæ&Ó+{Ÿ sê+

Á|ükÕ<é, ôdÁø£≥Ø düT<Ûëø£sY\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ meTTø£\

|ü≥T‘·« |üØø£å, wüß>∑sY yê´~Û Á>∑düTú\≈£î qsê\ |üØø£å,

ñ∫‘· wüß>∑sY ìsêΔs¡D |üØø£å, ˇ_dæ{° |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, á neø±XÊìï

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Á>±e÷\ Á|ü»\+<äs¡÷

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. ô|<ä› ô|<ä› ø±s√Œπs{Ÿ

ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ \uÛÑ eTj˚T´ á |üØø£å\T Á>±e÷˝À¢ì

Á|ü»\≈£î n+<ë\H˚ ñ<›X¯+‘√ á yÓ’<ä •_s¡+

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. 40 dü+e‘·‡sê\T

ì+&çq Ád”Ô, |ü⁄s¡Twüß\+<äs¡÷ á |üØø£å\T

#˚sTT+#·Tø=ì, yÓ’<äT´\ dü\Vü‰\T rdüTø√e#·Ãì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À s=fÒ]j·T˝Ÿ

Á|ükÕ<äsêeTX‚wüß, –]$ düTã“j·T´, C….$. s¡eTD, yÓ’.

eT<ÛäTdü÷<ÛäHé, ø£+ô|˙ Á|ü‹ì<ÛäT\T l<ÛäsY, wü|òæ,

XÊ+‘·eT÷]Ô, kÕúìø£ yÓ’<äT´&ÉT #·+Á<äX‚KsY ÄC≤<é,

m|æm+z _. »>∑H√àVü≤Hésêe⁄, $$<ä Á>±e÷\ Á|ü»\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± Á|ü»\T ñ∫‘· yÓ’<ä

|üØø£å\T #˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ, |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô) :

_dæ dü+|òüT+ sêh n<Ûä ≈£åî&ÉT ÄsY. ø£èwüíj·T´≈£î kÕúìø£

{À˝ŸbÕ¢C≤ <ä>∑Zs¡ _dæ, md”‡, md”º, yÓTÆHêغ $<ë´]ú

düe÷K´ sêh n<Ûä ≈£åî\T C…. \ø°åàqs¡dæ+Vü≤, ≈£î˝≤\

◊ø£ y˚~ø£ ø£ «qsY {Ï. X‚wü|òüDÏ, $<ë´]ú düe÷K´ sêh

ø±s¡ <ä]« ¬ø. CÀwæ, õ˝≤¢ n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T $.

uÛÑs¡‘Y≈£îe÷sY, ¬ø. sêeTø£èwüí, ‘·~‘·s¡T\T |òüTq

kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. nq+‘·s¡+ nø£ÿ&ç qT+∫ >=Á¬s\

düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ #Ó’¬sàHé sê+|ü⁄\¢j·T´ j·÷<äyé Ç+{ÏøÏ

yÓ[¢ nø£ÿ&É $+<äT ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“+>± >=Á¬s\ düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ #Ó’¬sàHé>±

mìï¬ø’q+<äT≈£î Äj·Tq≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

õ˝≤¢ À 14 _dæ u≤\Ts¡ ø± ÒJ kÕúsTT Vü‰düºfi¯ó¢

@sêŒ≥T¬ø’ Á|üuÛÑT‘·«+ rÁe ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêyê\ì

$<ë´]ú düe÷K´ n<Ûä´≈£åî\T \ø°åàqs¡dæ+Vü≤ ÄsY.

ø£èwüíj·T´qT ø√sês¡T. kÕÿ\sYwæ|t, |ò”E

ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ eT+ps¡T˝À _dæ $<ë´s¡Tú\≈£î rÁe

nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

_dæ u≤\Ts¡, u≤*ø£\ ø± ÒJ kÕúsTT Vü‰düºfi¢≈£î kı+‘·

uÛÑeHê\T ì]à+#˚+<äT≈£î _dæ dü+πøåeT Vü‰düºfi¯¢˝À

eTÚ[ø£ edü‘·T\ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ sêJ Òì

b˛sê{≤\≈£î dæ<ä›+ ø±yê\ì Hêj·T≈£î\T Äj·Tq≈£î

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

ÄsY.ø£èwüíj·T´≈£î |òüTqkÕ«>∑‘·+

8 k˛eTyês¡+, 27 |òæÁãe] 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

&√Hé {ÖHé, |òæÁãe] 26, düTes¡íyês¡Ô: á HÓ\

28e ‘˚Bq »s¡T>∑T <˚X¯yê´|üÔ düyÓTàqT

»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ d”◊{Ïj·TT

nqTã+<Ûä Ä{À es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé Ä<ä«

s¡ +˝À dæ|æm+ ø±sê´\j·T+ qT+∫ bÕ‘·u

kÕº+&é, ‘ês¡ø£sêe÷ q>∑sY, ø=‘·ÔãkÕº+ &ÉT\

MT<äT>± sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

dæ|æm+ &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù m\¢j·T´, |ü≥ºD

ø±s¡ <ä]Ù eT<ä›j·T´\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üC≤e´

‹πsø£ $<ëHê\qT ne\+_düTÔqï πø+Á<ä,sêh

Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î e´‹πsø£+>± áHÓ\ 28q »s¡T>∑T

düyÓTàqT $»j·Te‘·+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì

#êÃs¡T. Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ |ü]ÁX¯eT\T ø±bÕ&Ü\ì

Áô|’y˚{°ø£s¡D, ø±+Á{≤ø°ºø£s¡D e÷qTø√yê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ô|q¸Hé #·≥º+˝À

rdüT≈£îedüTÔqï Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq e÷s¡TŒ\qT

ì*|æy˚j·÷\+≥÷ sêh+˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«

bÕ\q˝À Á|ü»\ |ü]dæú‹ s√Es√E≈£L

~>∑C≤]b˛‘·T+<äì Á|ü»\qT Ä<äTø√yê*‡q

Á|üuÛÑT‘·«+ n+‘·s¡Z‘· eTTsƒê ≈£îeTTà˝≤≥˝À

eTTì–b˛sTT+<äì m<›yê #˚XÊs¡T. sêh Ä]úø£

|ü]dæú‹ ø°åDÏ+#·&É+‘√ Ç|üŒ{Ïπø 2011e

dü+e‘·‡s¡+˝À 10 y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

Á|ü»\ô|’ uÛ≤s¡+ yÓ÷|æ+<äì, dü]b˛q≥Tº eT∞fl

ø=‘·Ô ã&Ó®{Ÿ <ë«sê 15y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔ+<äì eT+&ç

|ü&ܶs¡T. \ø£å\ ñ<√´>±\ >∑T]+∫ }]düTÔqï

sêh ø±+Á¬>dt bÕ\≈£î\T ñqï ñ<√´>±\qT

}&Éu…]πø |üì˝À ìeT>∑ïyÓTÆ ñHêïs¡Hêïs¡T.

104, 108, ø±+Á{≤≈£îº …ø£Ã\s¡T¢, $<ë´yê

\+{°s¡T¢, n+>∑Héyê&û, Á>±eT ùde≈£î Ò ø±ø£

$$<ä XÊK˝À¢ ne⁄{Ÿk˛]‡+>¥, ø±+Á{≤≈£îº

|ü<䛋˝À |üì#˚düTÔqï ñ<√´>∑T\T ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘·

ø£*Œ+#ê\+≥÷ HÓ\\ ‘·s¡ã&ç ñ<ä´e÷\T

#˚düTÔHêï Á|üuÛÑT‘·«+ ô|&É#Ó$q ô|&ÉT‘·T+<äì

Äs√|æ+#ês¡T. ø±]àø£ #·{≤º\qT ø±\sêdü÷Ô

dü+πøåeT #·{≤º\qT $düà]düTÔqï Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î

ø£qT$|ü⁄Œ ø£*π>˝≤ á HÓ\ 28q »]π> düyÓTàqT

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À •esêyéT, {Ï.

sêe÷+»H˚j·TT\T, Hê>∑sêE, y˚DT, |”sê,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ |ü]ÁX¯eT\qT ø±bÕ&Ü*

>∑÷&É÷s¡T, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì p\ø£ Ÿ

Á>±eT+˝À Ä~yês¡+ Á>±eT<˚e‘· e÷¬seTà neTàyê] $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº

ø±s¡ Áø£e÷ìï Á>±eT ô|<ä›\T, Á>±eTdüTÔ\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±eT

ô|<ä› •esê$T¬s&ç¶ nH˚ uÛÑ≈£îÔ&ÉT \ø£ås¡÷bÕj·T\ Ks¡TÑ√ neTàyê] 5

eT÷s¡TÔ\ $Á>∑Vü‰\qT ‘·j·÷s¡T #˚sTT+∫ Á|ü‹wüº ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ãq>±q|ü …¢≈£î #Ó+~q 5 eT+~ y˚<ä|ü+&ç‘·T\‘√ ¨eT+ ìs¡«Væ≤+∫

Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T #˚|ü{≤ºs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì e∫Ãq

uÛÑ≈£îÔ\≈£î nqï<ëq ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

Á>±eTô|<ä›\T •esê$T¬s&ç¶, \øÏάs&ç¶, ~yêø£sY¬s&ç¶, X‚wæ¬s&ç¶\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt bÕ\q ndüÔe´düÔ+

>∑÷&É÷s¡T, |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº+˝À

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ |üìrs¡T |æ#√Ã&ç bÕ\q>±

e÷]+<äì {°&û|” sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù u…’¬s&ç¶

sê»X‚KsY¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T. >∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD+˝Àì

{°&û|” ø±s¡ ø£s¡Ô ≈£îe÷s¡Tì $yêVü≤ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

eTTK´n‹~∏>± Äj·Tq Vü‰»s¡T nj·÷´s¡T. nq+‘·s¡+

Äj·Tq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷

C≤ø˘bÕ{Ÿ MT<ä d”m+ |ü<ä$ì <äøÏÿ+#·T≈£îqï

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ bÕ\q ndüÔe´düÔ+>± e÷]+<äHêïs¡T.

düsêÿs¡T |æ∫à bÕ\q $<ÛëHê\‘√ Á|ü»\qT

Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. sêÁwüº Á|ü»\qT

|ü\T s¡ø±˝…’q düeTdü´\≈£î >∑T] #˚dæ yê]ì

Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚düTÔHêïs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. nôd+;¢ düe÷y˚X¯+˝À nìï |üøå±\

sê»ø°j·TbÕغ\T eT<ä´+ e÷|òæj·÷ô|’ <äTyÓTà‹Ô

b˛düTÔ+fÒ n+<äT≈£î düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ≈£î+&Ü

eT‹dæú$T‹ Òì e´øÏÔ ≤ eTTK´eT+Á‹ Á|üe]Ô+#ês¡ì

nHêïs¡T. πøe\+ ‘·eT bÕغì, |ü<äe⁄\qT

ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î e÷Á‘·y˚T ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì m<›yê #˚XÊs¡T. e#˚à mìïø£ À¢

Á|ü»\T |üP]Ô eT<䛑·T {°&û|”øÏ edüTÔ+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt

bÕ\q˝À Á|ü»\T |üP]Ô>± $düT>∑T #Ó+<ës¡Hêïs¡T.

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT bÕ\q˝À Á|ü»\T dü«s¡íj·TT>±ìï

bı+<äT‘ês¡] CÀdü´+ #ÓbÕŒs¡T. yÓ’mdt bÕ\q˝À

dü+πøåeT |ü<∏äø±\ ù|]≥ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ≈£îeTà≈£îÿ

»]–+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ {°&û|”

Hêj·T≈£î\T C≤qø°sêyéT, s¡$≈£îe÷sY— eT+&É\

Hêj·T≈£î\T düT+<äs¡sêE, eTDÏu≤ãT, Hê>∑|üŒ,

∫qïsêeTqï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î

n+<äì Á<ëø£å>± e÷]q ñqï‘·$<ä : @◊mdtm|òtø√&ÉTeT÷s¡T, |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä, sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTdü]düTÔqï $<ÛëHê\ e\¢ ù|<ä

$<ë´s¡Tú\≈£î ñqï‘· $<ä n+<äì Á<ëø£å>± e÷]+<äì

m◊mdtm|òt ‘ê\÷ø± ø±s¡ <ä]Ù lsêeTT\T nHêïs¡T.

Ä~yês¡+ kÕúìø£ dæ|æ◊ ø±sê´\j·T+˝À $<ë´s¡Tú\

düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± lsêeTT\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢ø£å <Û√s¡DÏ e\¢

$<ë´e´edüú Áãwüߺ|ü&ÉT‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T.

kÕÿ\sYwæ|t, |ò”CŸ ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ\T n+<äø£

$<ë´s¡Tú\T ñbÕ~Û ≈£L©\T>± e÷s¡T‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+

#·*+#·ø£b˛e&É+ <ës¡TDeTì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. u&Ó®{Ÿ˝À $<ë´s¡+>±ìøÏ 30XÊ‘·+ ì<ÛäT\T

πø{≤sTT+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ mìïkÕs¡T¢ $qï$+∫Hê

|ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü‰]k˛Ô+<äì

Äs√|æ+#ês¡T. <˚oj·T j·T÷ìe]Ù{°\≈£î ì<ÛäT\T

πø{≤sTT+#·≈£î+&Ü πø+Á<ä,sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T $<˚o

j·T÷ìe]Ù{°\qT ÄVü‰«ìdü÷Ô $<ë´e´edüúqT

Áô|’y˚{Ÿ|üs¡+ #˚ùd+<äTπøqHêïs¡T. Çø£HÓ’Hê $<ë´s¡Tú\T

düŒ+~+∫ düeTdü´\ kÕ<Ûäq˝À uÛ≤>∑+>±

ñ<ä $T+#ê\ì, áHÓ\ 28e‘˚Bq <˚X¯yê´|üÔ düyÓTà˝À

uÛ≤>∑+>± $<ë´dü+düú\ ã+<é≈£î lsêeTT\T

$<ë´s¡Tú\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À kÕúìø£

m◊mdtm|òt Hêj·T≈£î\T sêeTT, eTTìkÕ«$T, ˝Àπøwt,

•e, Vü≤] ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

{°&û|” sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ùu…’¬s&ç¶ sê»X‚KsY¬s&ç¶

Ä<√ì |òæÁãe] 26 (düTes¡íyês¡Ô) : $<Ûë´s¡+>∑+˝À

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷

á HÓ\ 28q $<Ûë´dü+düú\T ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ìdüTÔ

Á|ü>∑‹ o\ Á|üC≤kÕ«eT´ $<Ûë´]ú dü+|òüT+ õ˝≤¢

Hêj·T≈£î\T uÛ≤düÿsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<Ûë´ dü+e‘·‡s¡+

eTT–+|ü⁄ <äX¯≈£î e∫Ãq|üŒ{Ïø° Ç+‘·es¡≈£L $<Ûë´s¡Tú\

≈£î n+<ë*‡q ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T Ç+ø± sê Ò<äT. ø±ì

Á|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢ Á|üe]ÔdüTÔ+<äì

Äj·TqHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± Ä<√ì˝À Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^

ø£fi≤XÊ\, |”õ ø£fi≤XÊ\ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, Á|üuÛÑT‘·«

Vü‰düº Ÿ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

28q »s¡T>∑qTqï kÕs¡«Á‹ø£ düy˚Tà, sêhyê´|üÔ ã+<éqT

|æ\T|ü⁄ìe«&É+ »]–+~. ø±e⁄q á ã+<é≈£î nìï

Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\\

j·÷»e÷Hê´\T |üP]Ô>± düVü≤ø£]+#ê\ì

|æ.&ç.j·Tdt.j·TT. Hêj·T≈£î\T $»„|æÔ #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À q\¢qï Hêj·TT&ÉT, düT<Ûëø£sY, <Ûä÷‘·,

qπswt, Vü≤]ø£èwüí, dæ<ä› ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

p\ø£ Ÿ À

|òüTq+>± $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº

28q $<ë´ dü+düú\T ã+<é: |”&ûmdtj·T÷

ø√&ÉTeT÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, |òæÁãe] 26, (düTes¡íyês¡Ô): ø√&ÉTeT÷s¡T

|ü≥ºD+˝Àì m$Tà>∑q÷s¡T s√&ÉT¶ À q÷‘·q+>± ì]à+∫q

lùdïVü≤ $Hêj·Tø£ ø£fi≤´D eT+&É|ü ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e

ø±s¡ Áø£eT+‘√ bÕ≥T l$Hêj·Tø£, qeÁ>∑Vü≤ $Á>∑Vü≤ Á|ü‹cÕ˜

ø±s¡´Áø£eT+ Ä~yês¡+ |òüTq+>± »]+–+~. ñ<äj·T+

ÁbÕ‘·ø±\|üP», Bøå±ôVAeTeTT, Á|ü‹cÕºôVAeTeTT

nq+‘·s¡+ y˚Twü\>∑ï X¯óuÛÑ|ü⁄wüÿsê+X¯eTT q+‘·T j·T+Á‘·

Á|ü‹cÕ˜, l$Hêj·Tø£, ≈£îe÷s¡kÕ«$T $Á>∑Vü‰\‘√ bÕ≥T,

qeÁ>∑Vü≤, Hê>∑ Á|ü‹cÕ˜ ø±s¡ Áø£e÷\qT uÛÑø£Ô ãè+<ä+ düuÛÑT´\T

n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

uÛÑ≈£îÔ\T uÛ≤Ø dü+K´˝À Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

|òüTq+>± l$Hêj·Tø£ $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº|òüTq+>± l$Hêj·Tø£ $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº|òüTq+>± l$Hêj·Tø£ $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº|òüTq+>± l$Hêj·Tø£ $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº|òüTq+>± l$Hêj·Tø£ $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº|òüTq+>± l$Hêj·Tø£ $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº

ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs≥T, |òæÁãe] 26, düTes¡íyês¡Ô:

πø+Á<ä+˝À n~Ûø±s¡ bÕغ kÕ–düTÔqï

bÕ]ÁXÊ$Tø£, ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ëHê\≈£î

ìs¡düq>± ìs¡«Væ≤düTÔqï uÛ≤s¡‘Y ã+<éqT

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì yêeT|üø£å bÕغ\T

|æ\T|ü⁄ì#êÃsTT. Ä~yês¡+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+,

dæ|æm+, dæ|æ◊, ‘·~‘·s¡ bÕغ\≈£î #Ó+~q

$$<ä $uÛ≤>±\ Hêj·T≈£î\+‘ê ø£*dæ

q>∑s¡+˝À ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

ø√s¡T‘·÷ q>∑s¡+˝À yÓ÷≥s¡T ôd’øÏ Ÿ sê´*ì

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕúìø£ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ÁbÕ+>∑D+ qT+∫

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á sê´* q>∑s¡+˝Àì nìï Á|ü<Ûëq

≈£L&É\¢˝À ‹s¡T>∑‘·÷ ã+<é ÄeX¯´ø£‘· >∑T]+∫

$e]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± dæ|æm+ bÕغ eTTì‡|ü Ÿ

ø±s√ŒπswüHé bò˛¢sY ©&ÉsY |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

πø+Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+ kÕ–düTÔqï ø±+Á¬>dt bÕغ <Ûäìø£

esêZ\≈£î ø=eTTàø±dü÷Ô ù|<ä,eT<ä ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\

s¡ø£Ôe÷+kÕ\qT ≈£L&Ü Vü≤]+∫y˚düTÔ+<äì

<ä«»yÓT‘êÔs¡T. ˇø£yÓ’|ü⁄ bÕ]ÁXÊMTø£s¡D s√Es√Eø°

~>∑C≤]b˛‘·T+&É>± ìs¡T<√´>∑T\ dü+K´ \ø£å˝≤~

qT+∫ ø√{≤¢~øÏ #˚s¡T≈£î+≥Tqï|üŒ{Ïø° dü¬s’q ñbÕ~Û

neø±XÊ\T ø£*Œ+#·&É+˝À |üP]Ô yÓ’|òü\´+

#Ó+~+<äHêïs¡T. M≥ìï+{Ï˙ ìs¡dædü÷Ô ‘êeTT

ìs¡«Væ≤düTÔqï ã+<é≈£î nìï esêZ\ Á|ü»\T

dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó\TbÕ\ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

@◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù eTH√Vü≤sYe÷DÏø£ +, q>∑s¡

ø±s¡´<ä]Ù eTTHÓ|üŒ, dæ|æm+ >√bÕ˝Ÿ, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

<˚X¯yê´|üÔ ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç : yêeT|üøå±\T