ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 136 pHé 4, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

k˛eTyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷,

‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ

n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ,

Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+.

es¡+>∑ Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹,

q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,

KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢,

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

$ Òø£s¡T\T ø±e …qT

CM

y K

q÷´&Ûç©¢, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü<ÛëqeT+Á‹

eTH√àVü≤Hédæ+>¥ ˙‹eT+‘·T&˚ nì, nsTT‘˚ Äj·Tq

˙‹eT+‘·T&ÉT nsTTq+‘· e÷Á‘êq dü]b˛<äì

nHêïVü≤C≤πs, jÓ÷>±>∑Ts¡T sê+<˚yéu≤u≤ nHêïs¡T.

eT+Á‹es¡Z+˝À n$˙‹ Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì yês¡T

ø√sês¡T. j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ n$˙‹øÏ

e´‹πsø£+>± <˚X¯sê»<Ûëì˝Àì »+‘·sYeT+‘·sY e<ä›

yê]<ä›s¡T Ä~yês¡+ Hê&ÉT Bø£å≈£î ~>±s¡T.

$<˚XÊ\˝À ñqï q\¢&ÉãT“qT uÛ≤s¡‘Y≈£î

rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·«]‘·>∑‹q

#·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

q\¢<Ûäq+ô|’ Ä]úø£eT+Á‹ Á|üDuŸ eTTKØ® <˚X¯

Á|ü»\≈£î düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì ì\BXÊs¡T.

n$˙‹ eT+Á‘·T\ô|’ Á|ü<Ûëì yÓ+≥H˚ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø£fi¯+øÏ‘·

eT+Á‘·T\qT πø_HÓ{Ÿ qT+∫ ‘·|æŒ+#ê\Hêïs¡T.

$<˚XÊ\˝À ñqï q\¢<ÛäHêìï yÓqøÏÿ s¡|æŒùdÔ, <˚X¯+

m+‘√ Ä]úø£ eè~Δì kÕ~ÛdüTÔ+<äHêïs¡T. n$˙‹ô|’

uÛÑ$wü ‘·TÔ ñ<ä eT ø±sê´#·s¡D, Á|ü#ês¡+ ‘·~‘·s¡

n+XÊ\ô|’ #·]Ã+#·qTqï≥T¢ á dü+<äs¡“¤+>±

Vü≤C≤πs Á|üø£{Ï+#ês¡T. n$˙‹ô|’ ñ<ä´e÷ìï

ñ<Ûäè‘·+#˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

d”;◊øÏ $X¯«dü˙j·T‘· ˝Ò<äT: Vü≤C≤πs

d”;◊øÏ $X¯«dü˙j·T‘· ˝Ò<äì Á|üeTTK

dü+|òüTùde≈£î&ÉT nHêï Vü≤C≤πs nHêïs¡T. e´≈£îÔ\T

n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄&ÉT ˇø£ $<Ûä+>±, yês¡T

Á|ü‹|üø£å+˝À ñqï|ü⁄&ÉT eTs√˝≤ d”;◊

e´eVü≤]k˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. d”;◊

πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·« CÒãT dü+düú nì, n~ Á|ü<Ûëìô|’

m˝≤ <äsê´|ü⁄Ô #˚j·T>∑\T>∑T‘·T+<äì Á|ü•ï+#ês¡T.

Äs¡T HÓ\\ ‘·sê«‘· Á|ü<ÛëìøÏ ø°¢Hé∫{Ÿ ÇdüTÔ+<äì

$eT]Ù+#ês¡T. u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+ ø£<∏ä ø£+∫øÏ

#˚s¡T‘·T+<äHêïs¡T. ˝≤\÷ Á|ükÕ<éj·÷<äyé,

eTT˝≤j·T+ dæ+>¥, e÷j·÷e‹ πødüT\ <äsê´|ü⁄Ô

@yÓTÆ+<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. πø+Á<ä+˝Àì

n$˙‹ eT+Á‘·T\qT C…’\T˝À ô|{≤º\ì Äj·Tq

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.

sêyéT<˚yé‘√ $uÛÒ<ë\T Òe⁄

sêyéT<˚yé u≤u≤‘√ ‘·q≈£î m˝≤+{Ï $uÛÒ<ë\T Òeì

nHêïVü≤C≤πs #ÓbÕŒs¡T. ‘·eTeT<Ûä´ $uÛÒ<ë\T

düèwæº+#˚+<äT≈£î ø=+<äs¡T ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

ñ|ü mìïø£ À¢ ø£¬s˙‡ ø£≥º\T ‘Ó+#·T≈£î+≥THêïsTT. BìøÏ

‘√&ÉT eT<ä´+ @s¡T˝…’ Á|üeVæ≤k˛Ô+~. #Óø˘b˛düTº˝À¢

<=s¡T≈£î‘·Tqï &ÉãT“ #·÷dæ n~Ûø±s¡T\T H√¬s*¢ô|&ÉT‘·THêïs¡T.

mìïø£\ dü+|òüT+ Ç|üŒ{Ïπø 25 ø√≥T¢ s¡÷bÕj·T\T d”CŸ

#˚dæ+~. n˝≤π> \øå± 60y˚\ ©≥s¡¢ y˚Ts¡≈£î eT<ë´ìï d”CŸ

#˚dæ+~. Ç+‘· &ÉãT“, eT<ä + mø£ÿ&ç qT+∫ edüTÔ+<√

‘Ó©<äT. mø£ÿ&É |ü+#·T‘·THêïs√ ‘Ó©<äT. nuÛÑ s¡Tús¡T z≥T¢

n&É>∑&ÜìøÏ yÓfi¯óÔHêïsê Òø£ H√≥T¢ |ü+#·&ÜìøÏ yÓfi¯óÔHêïsê

nqï~ ns¡ú+ ø±≈£î+&Ü b˛‘·T+~. <=]øÏ+<˚ Ç+‘· ñ+fÒ

Ç+ø± <=s¡ø£ì &ÉãT“ m+‘· ñ+<√ n+#·Hê\≈£î n+<ä≥+

Ò<äT. mø£ÿ&É #·÷dæHê dü+#·T\ ø=~› &ÉãT“, ©≥s¡¢ ø=~›

eT<ä +, ø±s¡T &çø°ÿ˝À¢, dü÷{ŸπødüT˝À¢ Ç˝≤ mø£ÿ&É yÓ‹øÏ‘˚

nø£ÿ&É &ÉãT“ <=s¡T≈£î‘·T+~. &ÉãT“, eT<ä +ô|’ mìïø£\

dü+|òüT+ >∑{Ϻ ì|òü÷ @sêŒ≥T #˚dæ+~. #Óø˘b˛düTº ‘·ìF\T

ø£≥Tº~≥º+ #˚dæ+~ nsTTq|üŒ{ÏøÏ &ÉãT“ Á|üyêVü≤+ e÷Á‘·+

Ä>∑≥+ Ò<äT. eTs√ 10 s√E˝À¢ »s¡T>∑T‘·THêïsTT.

Ç+¬ø+‘· yÓTT‘·Ô+˝À &ÉãT“ <=s¡T≈£î‘·T+<√qì mìïø£\

dü+|òüT+ ÄX¯Ãs¡ b˛‘·T+~. nq+‘·|ü⁄s¡+ ($T>∑‘ê 2˝À)

j·TTeH˚‘· {≤¬sZ{Ÿ>± ÄC≤<é Á|üdü+>∑+

Çø£ me«s¡÷ e÷{≤¢&É≈£L&É<ë?

nÁø£e÷\T #˚XÊ&ÉT ø±ãfÒº C…’\T¬øfi≤¢&ÉT

ˇø£e´øÏÔ kÕ«s¡ú+ e Ò¢ ñ|ümìïø£\T e#êÃsTT

‘·|ü#˚dæq yês¡T m+‘·{Ïyê¬s’Hê •ø£å ‘·|üŒ<äT

yÓ’mdt n+fÒ >ös¡ey˚T..ø±˙ »>∑Hé |ü≥¢ C≤* Ò<äT

‹s¡T|ü‹, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dtbÕغ sêÁwüº e´eVü‰sê\

ÇHé#ê]®, πø+Á<äeT+Á‹ >∑T˝≤+q; ÄC≤<é ¬s∫Ãb˛j·÷s¡T. mìïø£\

Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>± ‹s¡T|ü‹˝À »]–q ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ À yÓ’ø±bÕ

n<Ûä´≈£åî&ÉT »>∑Héô|’ e÷≥\‘·÷{≤ ù|˝≤Ã&ÉT. rÁedü«s¡+‘√

|ü<äTHÓ’q $eTs¡Ù\T#˚XÊs¡T. ª»>∑Hé @eTHêï Á|ü‘˚ øÏ+∫ dü«s¡Z+

qT+∫ ~–e#êÃ&Ü? me«s¡÷ @MT e÷{≤¢&É≈£L&É<ë?μ n+≥÷

Á|üdü+>±ìï ÁbÕs¡+_Û+∫q Äj·Tq Áø£eT+>± dü«s¡+ô|+#ês¡T.

»>∑Héô|’ rÁekÕúsTT˝À <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. n$˙‹ kıeTTà‘√ $Ás¡M–

Á|üe]Ô+∫q »>∑HéqT Hê´j·TkÕúq+ ø£≥º&ç#˚düTÔ+<äì yê´U≤´ì+

#ês¡T. »>∑Hé Ä]Δø£H˚sê\‘√ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ m˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+

Ò<äì düŒwüº+#˚XÊs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ Á|üø±s¡y˚T »>∑Héô|’ d”;◊

$#ês¡D »s¡T>∑T‘√+<äì, Ç+<äT˝À ø±+Á¬>dt bÕغ Á|üy˚Tj·T+

Ò<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. »>∑Héô|’ d”;◊ $#ês¡D˝À ø±+Á¬>dt ≈£îÁ≥

ñ+<ä+≥÷ #˚düTÔqï ndü‘· Á|ü#êsêìï rÁe+>± K+&ç+#ês¡T.

yÓ’mdt |ü≥¢ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ m|üŒ{Ïø° >ös¡euÛ≤e+ ñ+≥T+<äì,

n<˚düeTj·T+˝À Ä]úø£ H˚sê\≈£î bÕ\Œ&çq »>∑Héô|’ C≤* Ò<äì

‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+, d”;◊, Hê´j·TkÕúHê\T yÓTT‘·Ô+ ‘êqT

#Ó|æŒqfÒ¢ $Hê\qï <Û√s¡DÏ˝ÀH˚ »>∑Hé e´eVü≤]düTÔHêï&Éì

eT+&ç|ü&ܶs¡T. »>∑Hé n$˙‹øÏ bÕ\Œ&É≈£î+fÒ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À uÛ≤Ø

uÛÑe+‹ m˝≤ ø£≥º>∑*>±s¡ì ÄC≤<é Á|ü•ï+#ês¡T. nÁø£e÷\˙ï

ø£fi¯¢m<äT≥ ø£ì|ædüTÔHêï, »>∑HéqT nHê´j·T+>± d”;◊

$#ê]k Ô+<äì yÓ’ø±bÕ nq&É+ düeT+»dü+ ø±<äHêïs¡T.

nÁø£e÷˝≈£î bÕ\Œ&ɶyê] |ü≥¢ #·≥º+ ‘·q|üì ‘êqT

#˚düT≈£îb˛‘·T+<äì, Ç+<äT˝À me] ˇ‹Ôfi¯S¢ |üì#˚j·TeHêïs¡T.

yÓ’ø±bÕ H˚‘·\ <Û√s¡DÏ $+‘·>± ñ+<äì m<›yê#˚XÊs¡T. bÕbÕ\T

#˚dæqyê]ì, ‘·|ü\T #˚dæqyê]ì HÓ‹Ôq ô|≥Tºø√yê\qï≥T¢>±

yês¡T e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. m˝≤+{Ï H˚sê\T #˚dæHê

mes¡÷ H√s¡T yÓT<ä|ü≈£L&É<ë? n+≥÷ ($T>∑‘ê 2˝À)

q÷´&Ûç©¢, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): »>∑Hé yÓTT<ä{Ïs√E d”;◊ ø£düº&û

eTT–dæ+~. düTe÷s¡T Äs¡T >∑+≥\bÕ≥T d”;◊ n~Ûø±s¡T\T Äj·TqqT

Á|ü•ï+#ês¡T. Hê´j·TkÕúq+ Ä<˚XÊ\≈£î nqT>∑TD+>± Ä~yês¡+

kÕj·T+Á‘·+ ◊<äT >∑+≥\≈£î $#ês¡D eTT–+∫ »>∑HéqT ‹]–

#·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î dü+‘·ø£+ rdüT≈£îì

»>∑HéqT C…’\T >∑~øÏ |ü+|æ+#ês¡T. ø±>±, ◊<äT s√E\ ø£düº&û À

|üP]ÔkÕúsTT˝À ìC≤\T sêãfÒº+<äT≈£î d”;◊ n~Ûø±s¡T\T

Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. nÁø£eT ÄdüTÔ\≈£î dü+ã+~Û+∫ nìï ø√D≤˝À¢+∫

Äj·TqqT Á|ü•ï+∫q≥T¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£ düe÷#ês¡+ Ä<Ûës¡+>± ‘Ó\Tk Ô+~.

yÓTT<ä{Ïs√E ø£düº&û m˝≤+{Ï Vü≤+>±e÷, Vü≤&Üe⁄&ç ˝Ò≈£î+&Ü

Á|üXÊ+‘·+>± eTT–dæ+~. nsTT‘˚ eTT+<äT>± }Væ≤+∫q <ëìøÏ _Ûqï+>±

d”;◊ $#ês¡D düú* e÷]+~. Ç~es¡≈£î »>∑HéqT $#ê]+∫q ~˝Ÿ≈£îcÕ

n‹~∏>∑èVü≤+˝À ø±≈£î+&Ü #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î ≈£L‘·y˚≥T <ä÷s¡+˝À

ñqïC…’fi¢ XÊK &ûJ ø±sê´\j·÷ìï d”;◊ n~Ûø±s¡T\T $#ês¡D≈£î

m+#·T≈£îHêïs¡T. &ûJ ø±sê´\j·T+˝À Ä|ò”düsY‡ yÓTdt Ç+<äT≈£î y˚~ø£

nsTT+~. ñ<äj·T+ |ü~qïs¡ >∑+≥\≈£î ø√s¡Tº e÷s¡Z<äs¡Ùø±\ y˚Ts¡≈£î d”;◊

n~Ûø±s¡T\T »>∑HéqT ‘·eT ÄBÛq+˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. d”;◊ md”Œ

yÓ+ø£fÒwt kÕs¡<Ûä +˝À ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘· eT<Ûä »>∑HéqT $#ês¡D düú*øÏ

‘·s¡*+#ês¡T. nø£ÿ&É yÓTT<ä{Ïs√E $#ês¡D »]–+~.

Ç<ä›s¡T Hê´j·Tyê<äT\ düeTø£å+˝À d”;◊ ãè+<ä+ »>∑Héô|’

Á|üX¯ï\ es¡¸+ ≈£î]|æ+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. ìeTà>∑&ɶ Á|ükÕ<é,

ÁãVü‰àq+<ä¬s&ç¶ $#ês¡D˝À yÓ\¢&ç+∫q n+XÊ\ M&çjÓ÷ fÒ|ü⁄\qT »>∑Hé

eTT+<äT ñ+∫ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì d”;◊ n&ç–q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. ø±>±

»>∑Hé j·T<∏ëØ‹˝À &=+ø£‹s¡T>∑T&ÉT>± düe÷<Ûëq+ Ç#êÃs¡ì ø£<∏äq+.

\+#Y düeTj·T+ es¡≈£î &û◊J yÓ+ø£fÒwt »>∑HéqT $#ê]+#·>±, \+#Y

nq+‘·s¡+ d”;◊ C…&ç \ø°åàHêsêj·TD $#ê]+#ês¡ì ‘Ó\Tk Ô+~. d”;◊

Á|üXÊïe[øÏ »>∑Hé ñøÏÿ] _øÏÿ]j·÷´s¡ì n+≥THêïs¡T. »>∑Hé qT+∫ d”;◊

n~Ûø±s¡T\T ø°\ø£düe÷#ês¡+ sêã{Ϻq≥T¢>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. »>∑HéqT

n~Ûø±s¡T\T ÁuÒø˘#˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡qï yê<äq\T $ì|ædüTÔHêïsTT.

»>∑HéqT ø£\TdüT≈£îqï uÛ≤s¡‹

Ç~˝≤e⁄+&É>± »>∑HéqT $#ê]düTÔqï ÁbÕ+‘êìøÏ Äj·Tq uÛ≤s¡ uÛ≤s¡‹

$#˚ÃXÊs¡T. Hê´j·Tyê~ nXÀø˘¬s&綑√bÕ≥T e∫Ãq ÄyÓT »>∑HéqT

ø£*ùd+<äT≈£î nqTeT‹ ø±yê\+≥÷ d”;◊ n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T.

nsTT‘˚ yÓTT<ä{ d”;◊ n~Ûø±s¡T\T Ç+<äT≈£î düeTà‹+#· Ò<äT. eT<Ûä ˝À

ns¡>∑+≥ uÛÀ»q$sêeT+ sêe&É+‘√ düe÷˝À#·q\T »s¡T|ü⁄≈£îqï d”;◊

ãè+<ä+, »>∑HéqT ø£*ùd+<äT≈£î ($T>∑‘ê 2˝À)

ªø£≥º\Tμ ‘Ó+#·T≈£î+≥Tqï Á|ü#ês¡+

ø£fi¯+øÏ‘· eT+Á‘·T\qT

‘·|æŒ+#·+&çÁ|ü<Ûëì >±s¡÷..MTs=ø£ÿπs

˙‹eT+‘·T\T>± ñ+fÒ dü]b˛<äT

q\¢<ÛäHêìï yÓqøÏÿ s¡|æŒ+#˚+<äT≈£î

#·s¡ \T rdüTø√+&ç

q\¢<Ûäq+ô|’ <˚X¯ Á|ü»\≈£î Á|üDuŸ

düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ*

d”;◊ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

CÒãTdü+düú>± e÷]+~

n$˙‹, q\¢<Ûäq+ô|’ ‘·«s¡ À uÛÑ$wü ‘Y

ø±sê´#·s¡D: nHêï Vü≤C≤πs, sê+<˚yé

ˇø£ÿ s√E Bø£å≈£î

<˚X¯yê´|üÔ+>± eT<䛑·T

C…’\T bÕغ ø±yê˝≤..»q+ bÕغ ø±yê˝≤?

ø±øÏHê&É, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): »q+˝À ñqï

bÕغøÏ z≥T y˚kÕÔsê? C…’ À¢ ñqï bÕغøÏ z≥T

y˚kÕÔsê? nì ‘˚<˚bÕ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT Á|ü»\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘·÷s¡TŒ

>√<ëe] õ˝≤¢ sêeT#·+Á<ä|ü⁄s¡+ ñ|ü mìïø£\

Á|ü#êsêìøÏ e∫Ãq Äj·Tq ø±øÏHê&É˝À

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ø±+Á¬>dt <=+>∑\ bÕغ

nsTT‘˚.. yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt >∑»<=+>∑\ bÕغ>±

n_Ûe]í+#ês¡T. Ç{°e\ Hê´j·Te´edüú ≈£L&Ü

ÁuÛÑwüߺ|ü{Ϻ+<äì, ‘êC≤>± ãj·T≥|ü&ÉT‘·Tqï

ñ<ä+‘ê Ò Ç+<äT≈£î ì<äs¡ÙeTHêïs¡T. C…’ À¢ ñqï

>±* »Hês¡úHé ¬s&ç¶øÏ u…sTT˝Ÿ Çe«&ÜìøÏ s¡÷.60

ø√≥¢≈£î uÒs¡+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eTT+<äT>± s¡÷.10 ø√≥T¢

eTT&ÉT|ü⁄\T rdüT≈£îì >±*øÏ u…sTT˝Ÿ Ç#êÃs¡ì..

Ç~ #ê˝≤ dæ>∑TZ#˚≥ì nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ mø£ÿ&Ü ‘·|ü⁄Œ#˚j·T Ò<äì, á ñ|ü mìïø£ À¢

$»j·T+ ‘·eT<˚qì #·+Á<äu≤ãT BÛe÷ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ #Ó&ÉT n\yê≥T¢

ñqï e´øÏÔ nì nHêïs¡T. »>∑Hé #Ó&ÉT Á|ües¡Ôq≈£î

n\yê≥T|ü&ɶ e´øÏÔ nHêïs¡T. uÛ≤qTøÏs¡DY, eT+>∑*

ø£èwüí e+{Ï dü+|òüT $Á<√Vü≤ X¯≈£îÔ\‘√ »>∑Hé≈£î

kÕìïVæ≤‘·´+ ñ+<äì Äs√|æ+#ês¡T.

u…~]+|ü⁄\‘√, Á|ü ÀuÛ≤\‘√ n+<ä]˙ C…’fi¢≈£î

|ü+|æ+#ês¡Hêïs¡T. yê]ì düs¡«HêX¯q+

#˚XÊs¡Hêïs¡T. »>∑Hé ‘·|ü⁄Œ#˚dæq Hê&˚ yÓ’mdt

$»j·TeTà n&ç– ñ+fÒ á|ü]dæú‹

e#˚Ã~ø±<äHêïs¡T. n+<äs¡÷ |æ\¢*ï yê]˝≤π>

ô|+#·T‘·THêïsê nHêïs¡T me¬s’Hê ‘·eT |æ\¢\T

‘·|ü⁄Œ#˚ùdÔ e<ä›ì #ÓbÕÔs¡T ø±˙ $»j·TeTà e÷Á‘·+

n&ÉT¶ø√e˝Ò<äHêïs¡T. »>∑Hé n¬sdüºj·÷´ø£ ÄyÓT

sê»ø°j·T Hêj·T≈£îsê*>± z≥T¢ bı+<˚+<äT≈£î

kÕqTuÛÑ÷‹ sê»ø°j·÷\T #˚k˛Ô+<äì

$eT]Ù+#ês¡T. zfÒdæq+‘· e÷Á‘êq yês¡T #˚dæq

n$˙‹ e÷j·TeTe⁄‘·T+<ë nHêïs¡T. n$˙‹øÏ

bÕ\Œ&çq ø=&ÉT≈£î ø√dü+ $»j·TeTà s√&Ó¶ø£ÿ&É+

$&É÷¶s¡+>± ñ+<äHêïs¡T.

Ä]úø£ H˚s¡>±&ÉT »>∑Hé Äj·TH˚eTHêï dü«s¡Z+ qT+∫ ~>=#êÃ&Ü?

$#·Ã\$&ç>± ø£¬s˙‡, eT<ä + |ü+|æD°

$düTÔb˛‘·Tqï mìïø£\ dü+|òüT+

H˚&ÉT ¬s+&√ uÛ≤>∑+C…’fi¢XÊK &ûJ ø±sê´\j·T+ y˚~ø£>±

eTT–dæq yÓTT<ä{Ïs√E $#ês¡D

‹]– #·s#· Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î ‘·s¡*+|ü⁄

\+#Y $sêeT+˝À »>∑HéqT ø£*dæq uÛ≤s¡‹

d”;◊ CÒ&ûøÏÁ|ü‘˚ ø£ uÛÑÁ<ä‘·

»>∑Hé ‘·|ü

#˚j·T˝Ò<äì

Á|üe÷D+ #˚kÕÔsê?

uÛÑ÷ πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢

yÓ’mdt <äTsêàs¡Z+

2

2

2

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, pHé 4, 2012

@\÷s¡T, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ™´sLiªRΩV\¤Õ¡©´s, ≠s«Ï¡Ÿ\¤Õ¡©´s J»¡L˝RiV ™´sVLi¿¡AÕ‹[øR¡©´sª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡ ªRΩ™´sV J»¡Vx§¶¶¶NRPV‰©´sV xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRixmsLRiVøR¡VN][™yá¨s Fs¨sıNRPá ¨sxmnsWÆ™s[μj∂NRP LSxtÌsQ˚ NRP¨ds*©´sL`i áORPQQ¯fl·lLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV.rÛy¨sNRP ¤«¡[≠sAL`i ©´sgRiL`iÕ‹[¨s ™´sXμÙR∂Vá xqsLiZOP[Q™´sVLi xqsLixmnsVLi xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ Fs¨sıNRPá ¨sxmnsWÆ™s[μj∂NRP xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ A∏R∂V©´s xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. J»¡LRiVªRΩ©´s J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV ¨sLRi˜È∏R∂VLigS }qs*øR¡ËÈgS ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡V N][™yá¨s™´sVμR∂˘Li, ©´sgRiμR∂V ÕÿLi…”¡ ˙xmsÕ‹[À≥ÿáNRPV gRiVLjiNSNRPVLi≤y ˙xmsaSLiªRΩLigS Fs¨sıNRPá¨sLS*x§¶¶¶fl·NRPV ª][≤R∂ˆ≤T∂ ™´sVLi¿¡ @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV Fs©´sVıNRPVÆ©s[ ≠sμ≥R∂LigSF¢LRixqs™´sW«ÿ¨sı ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Liøyá¨s A∏R∂V©´s áORPQQ¯fl·lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. }qs*øR¡ËÈ

xqs™´sW©´sªRΩ*Li ry™´sW—¡NRP ©y˘∏R∂V™´sV¨s áOSQQ˘Ã¡ Æ™s[xmsogS xms∏R∂V¨sLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV CFs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡V ºdΩLRiVˆ¨s™y*á¨s ˙xms«ÿºdΩLRiVˆ HÆμ∂[Œ˝ œ¡ NSÕÿ¨sNTP˙xms«ÿxqsLiZOP[Q™´sVLi N][LSá¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. øR¡»Ì¡Li ˙xmsNSLRiLiLS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiáNRPV xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y G F¢LRiV\Æ≤∂©y @À≥œ¡˘LÛjigS F°…‘¡¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË©´s¨s LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáV ªy™´sVV Fs¨sıQQ\ZNPæªΩ[ G≠sV¬ø¡[∏R∂VgRiá™´sVÆ©s[ ™ygÙS©yá©´sV ™´sV©´s ™´sVVLiμR∂VLiøR¡VªyLRi¨s ≠s≠sμ≥R∂ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá@À≥œ¡˘LÛRiVáV ™ygÙS©yá©´sV INRPø][»¡ ¬ø¡[LjiË Fs¨sıNRPá ˙xmsflÿ◊¡NRPá©´sV ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[ryÚ∏R∂V¨s @LiVVæªΩ[ G FyLÌkiá ©y∏R∂VNRPVá ™ygÙS©yáV GÆ™s[VLRiNRPV ˙xms«¡Ã¡ xqs≠sVztÌsQ˙xmsπ∏∂W«¡©yá©´sV ˙xmsºΩ’≥¡Li’≥¡xqsVÚ©yı∏R∂VÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xms«¡Ã¡V

¨sLÙSLjiLiøR¡™´sázqs©´s xqs™´sV∏R∂VLi Fs¨sıNRPáV @¨s áORPQQ¯fl·lLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV. Fs¨sıNRPÕ˝‹[FyLÌkiáVgS¨ds, @À≥œ¡˘LÛRiVáVgS¨ds, @≠s¨dsºΩ NSLRi˘NRPÕÿFyáNRPV, @˙NRP™´sWáNRPVFyáˆ≤R∂™´sμÙR∂¨s, NRPVá™´sVªRΩ, «ÿºΩxmsLRi\Æ™sV©´s À≥ÿ™yá©´sV AxqsLSgS ¬ø¡[xqsVNRPV¨sJ»˝¡©´sV @À≥œ¡˘LÛjiLiøR¡LSμR∂¨s, J»¡V Æ™s[∏R∂VV™´sV¨s J»¡L˝Ri©´sV LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiáVFs»¡V™´sLi…”¡ ˙xmsÕ‹[À≥ÿáNRPV gRiVLji¬ø¡[∏R∂VLSμR∂¨s @©yıLRiV. Fs¨sıNRPá ¨sxmnsW Æ™s[μj∂NRP—¡Õ˝ÿ NRP¨ds*©´sL`i ≠s. ©yLS∏R∂Vfl·LS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Fs¨sıNRPÕ˝‹[ lgiáVF°Liμj∂©´s@À≥œ¡˘LÛRiVáV ˙xms«¡Ã¡V NRP…Ì”¡©´s xms©´sVıá μy*LS ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı xqs˙NRP™´sVLigSxmsLjiFy÷¡Li¿¡ ˙xms«ÿxqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s¬ø¡FyˆLRiV. ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sV J»¡Vx§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´s≤R∂Li μy*LS@≠s¨dsºΩ¨s, @˙NRP™´sWáNRPV øyÕÿ™´sLRiNRPW @μR∂Vxmso ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË©´s©yıLRiV. FyLÌkiá©´sV˙xms«¡Ã¡NRPV «¡™y ¡VμyLRiVáVgS ™´sWLjiË Æ™sVLRiV\lgi©´s ˙xms«ÿ ry*™´sW˘¨sıLRiWF°Liμj∂LiøR¡ ™´søR¡Ë¨s @©yıLRiV.

ªz≥T Vü≤≈£îÿqT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√+&çμ

uÛÑ÷πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢

yÓ’mdt rs¡T <äTsêàs¡Z+ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô):

ø=‘ê¢|üPsY uÛÑ÷ πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ ~e+>∑‘·

eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt rs¡T <äTsêàs¡ZeTì

{°&û|” sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT <˚y˚+<äsY>ö&é

$eT]Ù+#ês¡T. m ºÄsY Á≥düTºuÛÑeHé À

MT&çj·÷‘√ eT{≤¢&ÉT‘·÷.. ñ<√´>∑

neø±XÊ\T ø£*ŒkÕÔeTì#Ó|æŒ ÇcÕº

sê»´+>± uÛÑ÷πø{≤sTT+|ü⁄\T #˚XÊs¡ì

Äs√|æ+ #ês¡T. ñ<√´>±\ ù|s¡T‘√

ôV’≤<äsêu≤<é •yês¡TÁbÕ+‘·+˝À y˚ ≤~ mø£sê\ Á|üuÛÑT‘·«

uÛÑ÷$Tì ‘·eT≈£î ø±yê*‡q e´≈£îÔ\≈£î πø{≤sTT+#ês¡ì nqïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉTy˚\

ø√≥¢s¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT Áô|’y˚≥T

e´≈£îÔ\≈£î <Ûësê<ä‘·Ô+ #˚dæq |òüTq‘· yÓ’mdt<˚qHêïs¡T. mø£sê

uÛÑ÷$T $\Te ø√{Ï s¡÷bÕj·T\T>± n~Ûø±s¡T\T Á|ü‹bÕ~ùdÔ

mø£sê s¡÷. 10 \ø£å\πø ø£≥ºu…{≤ºs¡Hêïs¡T. |ü]ÁX¯eT\ ù|s¡T‘√

uÛÑ÷eTT\T bı+~q yês¡+‘ê nø£ÿ&É ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ

yê´bÕs¡+#˚dæ ø√≥T¢ >∑&ç+#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê

Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î uÛÑ÷eTT\T bı+~q yê]

qT+∫ e÷¬sÿ{Ÿ<Ûäs¡ edü÷\T#˚dæ, yê]ô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì <˚y˚+<äsY>ö&é &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\ qT+∫

nÁø£eT+>± rdüT≈£îqï uÛÑ÷eTT\qT ‹]– ¬s’‘·T\≈£î Çyê«\ì

dü÷∫+#ês¡T.‘·|ü\˙ï ˇ|ü≈£îì

|ü⁄˙‘·T&ÉT ø±yê*yÓ’mdt »>∑Hé≈£î ø±+Á¬>dt H˚‘· bÕ\&ÉT>∑T Væ≤‘·e⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô):

n+‘·sê®rj·T H˚sê˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq

»>∑Hé ‘·q ‘·|ü\˙ï ˇ|ü≈£îì

|ü⁄˙‘·T&ÉT ø±yê\ì d”m©Œ ñ|üH˚‘·

bÕ\&ÉT>∑T yÓ+ø£Á{≤e⁄ dü÷∫+#ês¡T.

H˚sê\T ìsêΔ]+#·T≈£îqï ‘·s¡Tyê‘˚ d”;◊

Äj·TqqT n¬sdüTº #˚dæ+<äì,

$»j·TkÕsTT¬s&ç¶, ìeTà>∑&ɶ Á|ükÕ<é

≈£L&Ü H˚sê\qT <ÛäèMø£]+#ês¡ì

nHêïs¡T. <˚X¯+˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü n+‘·sê®rj·T+ >± H˚sê\≈£î

bÕ\Œ&çq+<äT≈£î @<√ˇø£s√E »>∑Hé≈£î Ç+≥sYb˛˝Ÿ H√{°düT

≈£L&Ü sêe#·Ãì bÕ\&ÉT>∑T yê´U≤´ì+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïø° »>∑Hé

‘·|ü n+^ø£]+#·≈£î+fÒ #·]Á‘· V”≤qT&ÉT>± $T>∑T\T‘ês¡ì,

mìïø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ nÁø£eT <Ûäq+ ñ+<√ yÓ\¢&ç+∫ ãs¡Te⁄

~+#·Tø√yê\ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. ø±+Á¬>dtqT <äTyÓTà‹Ôb˛düTÔqï

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTøÏ |ü$Á‘·‘· @$T≥ì bÕ\&ÉT>∑T

Á|ü•ï+#ês¡T.

∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢qT<ä‘·Ô‘· rdüT≈£î+{≤

m+|” ì<ÛäT\˙ï õ˝≤¢ n_Ûeè~Δπø: ∫s¡+J$

‹s¡T|ü‹, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô):

∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢qT <ä‘·Ô‘·

rdüT≈£î+{≤qì sê»´düuÛÑ

düuÛÑT´&ÉT ∫s¡+J$ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~Δ ø√dü+

πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ Ç#˚à m+|”

˝≤´&é‡ ì<ÛäT\qT ‹s¡T|ü‹

n_Ûeè~ΔøÏ πø{≤sTTkÕÔqì Vü‰MT

Ç#êÃs¡T. m+|”>± @<√ˇø£

õ˝≤¢qT <ä‘·Ô‘· rdüT≈£îH˚

Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± ∫‘·÷Ôs¡T

õ˝≤¢qT m+|æø£ #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‹s¡T|ü‹øÏ XÊX¯«‘·

düuÛÑT´&ç>± ñ+&ç n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔqì

düŒwüº+#˚XÊs¡T. Jeø√q, ‹$TàHêj·TT&ÉT bÕ …+, Ä{Àq>∑sY

ÁbÕ+‘ê\˝À Äj·Tq s√&éc˛ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü

Ä>∑T‘·÷ Á|ü»\qT ñ<›•+∫ Á|üdü+–+#ês¡T. Á|ü<Ûëq+>±

»>∑Héô|’ Äj·Tq $eTs¡Ù\T m≈£îÿô|{≤ºs¡T. n$˙‹nH˚ |ü⁄*MT<ä

»>∑Hé kÕ«Ø#˚dæ V”≤s√>± |ò”\j·÷´s¡ì, kÕ«Ø Ä–qyÓ+≥H˚

Äj·TqqT ‹H˚dæ+<äì yê´U≤´ì+#ês¡T. »>∑Hé≈£î nHê´j·T+

»]–+<äì Äs√|ædüTÔqï $»j·TeTà≈£î Äj·Tq e\¢

nHê´j·TyÓTÆq ≈£î≥T+u≤\ ≈£&ÉT|ü⁄ø√‘· ø£q|ü&É Ò<ë? nì

Á|ü•ï+#ês¡T.

d”;◊ CÒ&ûøÏ ªyÓ’μ πø≥–Ø uÛÑÁ<ä‘·ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): nÁø£e÷s¡Tÿ\≈£î

dæ+Vü≤dü«|üï+>± e÷]q d”;◊ CÒ&û.\ø°åàHêsêj·TD≈£î πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ’ πø≥–Ø uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+∫+~. Äj·Tq ÁbÕD≤\≈£î

Á|üe÷<ä+ bı+∫ ñ+<äì Ç+≥*C…Hé‡ esêZ\T #˚dæq

ôV≤#·Ã]ø£\‘√ á y˚Ts¡≈£î ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. Bì‘√

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ \ø°åàHêsêj·TD uÛÑÁ<ä‘·≈£î ˇø£ ãT …¢{Ÿ Á|üP|òt

yêVü≤q+ πø{≤sTT+∫+~. n˝≤π> Á|ü‘˚ ø£ •ø£åD bı+~q

|üHÓï+&ÉT eT+~ n+>∑s¡ø£å≈£î\qT ìj·T$T+∫+~. wæ|ü⁄º≈£î

q\T>∑Ts¡T #=|ü⁄Œq Çs¡yÓ’ Hê\T>∑÷ >∑+≥\÷ Ms¡T

\ø°åàHêsêj·TDqT ˙&É ≤ yÓqï+{Ï ñ+{≤s¡T. n˝≤π> CÒ&û

ìyêdü+ e<ä› ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·« b˛©düT |üVü‰sê ô|+∫+~. Á|ü‘˚ ø£

ì|òü÷ @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dæ+~. »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ πødüT‘√ bÕ≥T

me÷àsY ≈£î+uÛÑø√D+, ôV’≤<äsêu≤<é ù|\Tfi¯fl≈£î ø±s¡DyÓTÆq

kıÁVü≤ãTB›Hé πødüT\qT \ø°åàHêsêj·TD |üs¡ y˚øÏådüTÔHêïs¡T. Bì‘√

Äj·TqqT eT≥Tºô|≥º&ÜìøÏ nkÕ+|ò”Tø£ X¯≈£îÔ\T

Á|üj·T‹ïdüTÔHêïj·Tqï düe÷#ês¡+ ì|òü÷ esêZ\ qT+∫ &Ûç©¢ Àì

ôVA+XÊK ø±sê´\j·÷ìøÏ #˚]+~. á düe÷#ês¡+

Ä<Ûës¡+>± \ø°åàHêsêj·TD≈£î yÓ’ πø≥&çØ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì

n‘· edüs¡ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü

düŒ+~+∫ dü‘·«s¡ @sêŒ≥T¢ #˚dæ+~. kÕ<Ûës¡D+>± <˚X¯+˝Àì

Á|üeTTKT\≈£î eT÷&ÉT ÁX‚DT\ uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒkÕÔs¡T.

∫‘·÷Ôs¡T, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): ¿¡ªRΩWÚLRiV—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´sVμR∂©´sxms÷˝¡ xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ F¢÷dÌ¡˚xmsLji˙aRP™´sV FsNRPV‰™´sgS ©´s≤R∂VxqsVÚLiμj∂. N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá™y˘FyLRiLi BNRP‰≤R∂ ©´sVLiÆ≤∂[ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV FsLi≤R∂áV ™´sVLi≤T∂ F°ªRΩVLi≤R∂»¡Liª][DuÒ°˙gRiªRΩáV |msLjigji N][≤T∂zmsÃ˝¡Ã¡V øR¡¨sF°ªRΩV©yıLiVV.μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ F¢÷dÌ¡˚ xmsLji˙aRP™´sV ≠dsVμR∂ AμyLRixms≤T∂“¡™´s©´sLi rygjiLi¬ø¡[ ™yLjiNTP N][áVN][¤Õ¡[¨s Æμ∂ ¡˜ ªRΩgji÷¡Liμj∂.2007™´s xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ 260F¢÷dÌ¡˚ xmsLji˙aRP™´sVáVDLi≤R∂gS @LiμR∂VÕ‹[ μyμyxmso 1,36,43,000Àÿ∏R∂VáL`i, ¤Õ¡[∏R∂VL`i, ©y»¡VN][Œ˝ œ¡ß D©´sı»Ì¡VxmsaRPVxqsLi™´sLÙ RiNRP aS≈¡ ¤Õ¡NRP‰Ã¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV.@LiVVæªΩ[ ™´sVLi≤R∂VªRΩV©´sı FsLi≤R∂áV, ¨dsŒ˝œ¡™´sxqsºΩ xqsLjigS¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Liª][ Bxmsˆ…”¡ZNP[ 70 xmsLji˙aRP™´sVáV™´sVWªRΩxms≤T∂©´s»Ì¡V æªΩáVxqsVÚLiμj∂. μk∂Liª][ N][Œ˝œ¡ DªRΩˆºΩÚÀÿLkigS xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. @LiμR∂VÕ‹[ lLiLi≤R∂V Æ©sáá ˙NTPªRΩLi

™´s¿¡Ë©´s \Æ™sLRiÕfi BÆ©sˆÈQORPQ©±s ™´sÃ˝¡ øyÕÿ N][≤T∂ zmsÃ˝¡VøR¡¨sF°∏R∂WLiVV. Æ™s[xqs≠s NS™´s≤R∂Liª][ ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂FsNRPV‰™´sgS DLiμj∂. FsLi≤R∂ Æ™s[≤T∂≠sV, NRPlLiLi…fi N][ªRΩ, ¨ds…”¡N][LRiªRΩáª][ F¢÷dÌ¡˚ xmsLji˙aRP™´sV ºdΩ™´sX©´suÌyÕ˝‹[ NRPWLRiNRPV¨sF°LiVVLiμj∂. FsLi≤R∂ªRΩ Æ™s[≤T∂≠sV¨s FsNRPV‰™´s™´s≤R∂Liª][ N][Œ˝œ¡ßxqsLjigS μy©y ºΩ©´s¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yıLiVV. @LiμR∂V™´sÃ˝¡2ZNP[“¡Ã¡V DLiÆ≤∂[ N][≤T∂ 1.5ZNP[“¡ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLi»¡VLiμR∂¨s@©´sVNRPV©´sı xqs™´sV∏R∂W¨sNTP ªRΩVNRPLi ªRΩNRPV‰™´s ™´sxqsVÚLi≤R∂»¡Li™´sÃ˝¡ ªRΩ™´sVNRPV ©´sxtÌsQLi ™´sxqsVÚLiμR∂¨s |msLixmsNRPLi μyLRiVáVAÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsμy©´sLigS N][Œ˝œ¡μyflÿ lLi»˝¡V NRPW≤y |msLjigSLiVV. ˙xmsμy©´sLigSr°∏R∂W’d¡©±s=, Æ™sVVNRP‰«‹[©´sıáV ≠ds…”¡NTP A•¶¶¶LRiLigSÆ™s[ryÚLRiV. gRiLiª][ ZNP[“¡ 16LRiWFy∏R∂VáV D©´sıÆ™sVVNRP‰«‹[©´sı BxmsˆV≤R∂V 26LRiWFy∏R∂VáNRPV|msLjigjiLiμj∂. FsLi≤yNSáLi NS™´s≤R∂Liª][ FsNRPV‰™´s™´sVLiμj∂ªRΩ™´sV FnyLSá©´sV ™´sVWzqsÆ™s[aSLRiV. N][≤T∂zmsÃ˝¡Ã¡©´sVN][©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. NS÷d¡ |tsQ≤˝ R∂VμR∂LRi+©´s≠sVxqsVÚ©yıLiVV. @™´sxqsLSáNRPV ªRΩgÊRi»Ì¡VgS N][Œ˝œ¡|msLixmsNRPLi «¡LRigRiNRP F°ªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ ¿¡ZNP©±s lLi[»˝¡V|msLjigS∏R∂V¨s ™y˘FyLRixqsVÚáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ZNP[“¡100LRiWFy∏R∂VáV DLi¤…¡[ BxmsˆV≤R∂V 150LRiWFy∏R∂VáV@™´sVV¯ªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. FsLi≤R∂áV ªRΩgÊji©´sªRΩLRiV™yªRΩ N][Œ˝œ¡ xmsLji˙aRP™´sV gS≤T∂Õ‹[ xms≤R∂VªRΩVLiÆμ∂[Æ™sWÆ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡.

q˝§Z+&É, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩáAμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ BxqsVNRP xqsLRixmnsLSá ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVáV¬ø¡ ¡VªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP ™yxqsÚ™´sLi ™´sVL][Õÿ DLiμj∂. rÛy¨sNRP LS«¡NUP∏R∂V©y∏R∂VNRPVáNRPV ’¡©y≠dsVáVgS D©´sı™ylLi[ NSLi˙…ÿNÌRPL˝ RiVgS@™´sªyLRiÆ™sVºΩÚ μR∂LiμyNRPV lLi≤U∂ @∏R∂W˘LRiV. ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩª][ºdΩLS¯©´sLi μy*LS ¤…¡Li≤R∂LRiV μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV¨s BxqsVNRP ™y˘FyLRiLi¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂\Æ™sVLiμj∂. ™yxqsÚ™y¨sNTP NRPLRiV™´so xmsLjizqÛsªRΩVáƩs[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙gS≠dsVfl·NRPW÷d¡Ã¡NRPV DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLiøy÷¡. ≠dsLjiμy*LSÆ©s[ BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSáV ¬ø¡[zqs.. ˙…ÿNÌRPQL˝RiÕ‹[ LRi™yflÿ ¬ø¡[LiVV}qsÚG xqs™´sVxqs˘ DLi≤R∂μR∂V. ZOP[QQ˙ªRΩ rÛyLiVVÕ‹[ BÕÿ «¡LRigRi»¡Li ¤Õ¡[μR∂V.BLiμR∂VNRPV gRiªRΩ @©´sVÀ≥œ¡™y¤Õ¡[ ˙xmsªRΩ˘QORPQ ¨sμR∂LRi+©yáV. gRiªRΩLiÕ‹[@LRi*xms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂áLi «ÿ—¡≤ÔT∂gRiWÆ≤∂LiÕ‹[ ˙F~ZN˝PLiVV©˝´sª][ ªRΩ™´s*»¡Liª][NRPW÷d¡Ã¡V ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[∏R∂V»¡Liª][ ≠s™yμyxqsˆμR∂\Æ™sVLiμj∂. μk∂Liª][˙xmsºΩL][«¡Ÿ NRPW÷d¡NTP LRiW.300ø]xmsˆV©´s ¬ø¡÷˝¡xqsWÚ.. ˙F~ZN˝PLiVV©˝´sª][ªRΩ™y*LRiV. ˙…ÿNÌRPQL˝RiÕ‹[ BxqsVNRP xqs≠dsVxms ˙gS™´sWáNRPV ªRΩLRi÷¡Li¿¡ ≤R∂Li£ms¬ø¡[zqs.. @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ÕÿLkiÕ˝‹[ LS«¡μ≥y¨s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VNRPVÕÿLkiÕ˝‹[ ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. NSLi˙…ÿNÌRPLRiV\|ms |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s zmnsLS˘μR∂VáVLS™´s»¡Li.. NRPW÷d¡Ã¡V ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gRi»¡Liª][ gji»Ì¡VÀÿ»¡V NSNRP™´sVμ≥R∂˘Õ‹[Æ©s[ ™´sμj∂¤Õ¡[aSLRiV.

aS÷¡g_LSLRiLi ™´sVLi≤R∂áLi B»¡VNRPáxms•¶¶¶≤`∂Õ‹[©´sW¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ¨dsŒ˝‹μj∂ÕÿLRiV. @xqs¤Õ¡[ NRPW÷d¡Ã¡©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡NRPVLi≤y.. L][«¡ŸNRPV 15c20 ˙F~ZN˝PLiVV©˝´sª][ ªRΩ™´s*NSáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.

¨sªRΩ˘Li 350c400 ÕÿLkiÕ˝‹[ BxqsVNRP \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V ªRΩLRi÷¡Li¿¡r~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ™´sV…Ì”¡ xmsp≤T∂NRPºdΩªRΩ xms©´sVÕ˝‹[ NRPW÷d¡Ã¡NRPVDFyμ≥j∂ øR¡WFy÷¡= DLi≤R∂gS.. INRP‰NRPW÷d¡ NRPW≤y xms¨s¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V.B»¡VcNRPáxms•¶¶¶≤`∂ xmsp≤T∂NRPºdΩªRΩ (BxqsVNRP) xms©´sVáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiNSgSÆ©s[.. NSLi˙…ÿNÌRPV μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı ™yLjiNTP ™´s˘ºΩlLi[NRP ™´sLÊRiLi™´sLigRi™´sVLjiÚ¨s æªΩLRi\|msNTP æªΩøyËLRiV. ¿¡™´sLji ¨s≠sVxtsQLi ™´sLRiNRPV˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©y.. NS*Lki μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂V. ≠sxtsQ∏R∂VLi NSryÚ N][LÌRiVNRPV¬ø¡[LRi»¡Liª][.. NS*Lki @©´sV™´sVºΩ ≠s™yμy¨sNTP μyLjiºdΩzqsLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[Bμj∂ LS«¡NUP∏R∂VLigS |msμÙR∂ μR∂V™´sWLS¨sNTP μyLjiºdΩzqsLiμj∂. B»¡VNRPáxms•¶¶¶≤`∂Õ‹[ J ™´sVLi˙ºΩNTP, J ≠sxmsORPQ ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘..«ÿ—¡≤ÔT∂gRiWÆ≤∂Li J ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ, ™´sVL][ ≠sxmsORPQ ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘..™´sLigRi™´sVLjiÚÕ‹[ ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ, ªy«ÿ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV F°…‘¡ xms≤T∂©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ªy«ÿgS ™´sVW≤R∂Vø][»˝¡ NS*LkiáNRPV INRPLjiN]NRPLRiV F°…‘¡¤Õ¡[NRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV..™´sVW≤T∂Li…”¡NTP @©´sV™´sVºΩ BøyËLRiÆ©s[ ≠s™´sVLRi+áV ™´sxqsVÚ©yıLiVV.™yxqsÚ™y¨sNTP B≠s ™´sVW≤R∂V NS*LkiáV xmsNRP‰xmsNRP‰Æ©s[ DLi≤R∂»¡LigRi™´sV¨sLiøR¡μR∂gji©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi. CryLji NRPW≤y NRPW÷d¡Ã¡©´sV|ms»Ì¡NRPVLi≤y..˙F~ZN˝PLiVV©˝´sª][ ªRΩ™´s*NSáNRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂™´sV™´soª][Liμj∂.NRPW÷d¡Ã¡V |ms…Ì”¡ ¨sLizmsæªΩ[ gji»Ì¡VÀÿ»¡V NSNRPF°™´s»¡Liª][ LS˙ªRΩ©´sNRPxmsgRiá©´sNRP ∏R∂VLi˙ªyáª][ ªRΩÆ™s[*}qsLiμR∂VNRPV @Liªy lLi≤U∂@™´soªRΩVLi≤R∂»¡Li gRi™´sV©yL>RiLi.

eDÏøÏdüTÔqï $wü»«sê\T

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠sxtsQ«¡*LSáV \|qs#*LRi≠s•¶¶¶LRiLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ’d¡ZNP[ áNSxtsQ¯xmspL`iÕ‹[ 10L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ ≠sxtsQ«¡*LSá ÀÿLji©´sxms≤T∂L][gRiVáV ™´sVLiøR¡Li xms…ÌÿLRiV. 10L][«¡ŸÃ¡V gRi≤T∂¿¡©y «¡*LRiLi ªRΩgÊRiNRPF°™´s≤R∂Liª][ ˙gS™´sW¨sNTP¬ø¡Liμj∂©´s N]LiμR∂LRiV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ©ygRiL`iNRPLRiWıÕfi Axqsˆ™´spªRΩVáNRPV Æ™s◊˝¡ ¿¡NTPªRΩ=áV¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ xmsμR∂LRi AL][gRi˘ZNP[Li˙μR∂Li ™yLRiV gRiVLjiÚLi¿¡©´s 14™´sVLiμj∂NTPÆ≤∂LigRiW˘ ™y˘zmsLi¿¡LiμR∂¨s xmsLkiORPQá μy*LS ¨sLÙSLRifl·Õ‹[ æªΩ[÷¡Liμj∂. 10L][«¡ŸÃ¡VgS˙gS™´sVLiÕ‹[ ˙xmsºΩINRP‰LRiV «¡*LSáª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP xqs\lLi©´s \Æ™sμR∂˘Li @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s L][gRiVáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ μR∂WLRi ˙FyLiªyáNRPV Æ™s◊˝¡ xmsLkiORPQáV¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPVLi»¡Vc©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. «¡*LSá\|ms \Æ™sμR∂˘aS≈¡ ™yLRiV ¨s™´sV¯NRPV¨dslLiºΩÚ©´s»˝¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLiμR∂¨s L][gRiVáV FyLi≤R∂V, Àÿ’d¡, aRPLiNRPL`i, LRiWzm˝s, @Li«¡™´sV¯,™´sVLigRi™´sV¯, Æ™sLiNRP @Li ¡÷¡, ¨sªRΩ˘, ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV }msL]‰©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡NTP gRiªRΩLiÕ‹[ \Æ™sμR∂˘LiF~Liμj∂©´s ™ylLi[NSNRP lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ N]ªRΩÚgS 60™´sVLiμj∂NTP «¡*LSáV r°NTP©´s»˝¡V˙gS™´sVxqsVÚáV æªΩ÷¡FyLRiV.FFyyLLjjiiaaRRPPVVμμÙÙRR∂∂˘ ˝ÀÀ||üüyyTT øø±±ss¡¡DD++

L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ ˙gS ™´sVLiÕ‹[¨s ˙xms«¡Ã¡V «¡*LSá ÀÿLji©´sxms≤T∂ Æ™s[xqs≠s NSáLiÕ‹[ FsLi≤R∂áVºdΩ˙™´sLigS DLi≤R∂»¡Liª][ ˙gS™´sWÕ˝‹[ Æ©sáN]©´sı FyLjiaRPVμÙR∂˘Li, ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLiNS™´s≤R∂Liª][ C L][gSáV ™y˘zmsLiøy∏R∂V¨s ˙gS™´sVxqsVÚáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂NSLRiVáV ˙gS™´sVLiÕ‹[ FyLjiaRPVμÙR∂˘ ¨s™yLRifl·NRPV FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s ™yF°∏R∂WLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[ ’d˝¡¿¡Lig`i F¢≤R∂L`i, μ][™´sVá ¨s™yLRifl·, NRPáVztsQªRΩ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ ¨s™yLRifl· øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ˙gS™´sVxqsVÚáV æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*AL][gRi˘aS≈¡ ’d¡ZNP[ áNSxtsQ¯xmspL`iÕ‹[ ˙xms ¡÷¡©´s Æ≤∂LigRiW˘™y˘μ≥j∂NTP ™´sVLiμR∂V ’¡Œ˝œ¡Ã¡V,xmn˝sQpLiVV≤`∂= xqsxm˝sLiVV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s \Æ™sμR∂V˘Ã¡V æªΩ÷¡FyLRiV. gRiªRΩ ™yLRiLi ˙NTPªRΩLi C˙gS™´sW¨sNTP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ Fn°©±s μy*LS —¡Õ˝ÿ \Æ™sμy˘μ≥j∂NSLjiNTP xqs™´sWøyLRiLiB¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP L][gSáNRPV xqsLjixms≤R∂V ™´sVLiμR∂Vá©´sV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s \Æ™sμR∂V˘Ã¡VæªΩ÷¡FyLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ >ös¡e n<Ûä´≈£åîsê\T,

|ü⁄*yÓ+<äT\ XÊdüqdüuÛÑT´sê\T yÓ’mdt

$»j·TeTàô|’ ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘·\T yπs«s¡T>±

eT+&ç|ü&ܶs¡T. yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ

n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yÓ’mdt

»>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ @ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&É

Ò<äì, Äj·Tq ø£+ô|˙˝˝ÀøÏ ô|≥Tºã&ÉT\T

sê Ò<äì yÓ’mdt $»j·TeTà, wü]à\ Á|üe÷D+

#˚j·T>∑\sê? nì $»j·Tyê&É bÕs¡¢yÓT+≥T

düuÛÑT´&ÉT \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ düyê˝Ÿ

$dæsês¡T. yÓ’mdt »>∑Hé ˇ‹Ô&ç‘√H˚ e÷J

eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥s¡eTD n|ü&ÉT

dü+‘·ø±\T #˚XÊs¡Hêïs¡T. |ü<∏äø±\T e÷$,

n$˙‹ ø±+Á¬>dt bÕغ~ nì yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dtbÕغ H˚‘·\T e÷{≤¢&É≥+ $&É÷¶s¡+>±

ñ+<äHêïs¡T.

~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt

sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ Vü≤j·÷+˝À nÁø£eT+>±

dü+bÕ~+∫q ÄdüTÔ\qT »>∑Hé ‹]– Ç∫Ã

y˚j·÷\ì Ms¡ •yê¬s&ç¶ dü÷∫+#ês¡T. bÕغ À

ø√es¡Tº\T ñ+&É≥+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTHêïs¡T.

yÓ’mdt eTs¡D+ô|’ yê]øÏ nqTe÷Hê\T ñ+fÒ

*œ‘· |üPs¡«ø£+>± sêdæ Çyê«\ì, ø±˙

Äs√|üD\T #˚j·Te<ä›ì Væ≤‘·Te⁄ |ü*ø±s¡T.

ø±+Á¬>dt bÕغ »>∑Hé bÕغ ô|’q ø£ø£å ø£≥º Ò<äì,

yêπs ‘·eT bÕغô|’q ø£ø£å ø£{≤ºs¡ì ‘·T\dæ¬s&ç¶

nHêïs¡T. n+<äTπø ø±+Á¬>dtqT uÛÑ÷kÕú|æ‘·+

#˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. <˚X¯+˝À

me]ø° Çe«ì >ös¡e+ ø±+Á¬>dt yÓ’mdt

≈£î≥T+u≤ìøÏ Ç∫Ã+<äHêïs¡T. yÓ’mdt Á|üuÛÑT‘·«+

ø£+fÒ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ b˛\es¡+≈£î

m≈£îÿe ì<ÛäT\T πø{≤sTT+ ∫+<äHêïs¡T. mes¡T

n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ܶ #·s¡´\T ‘·|üŒeì

πø+Á<äeT+Á‹ |ü\¢+ sêE nHêïs¡T. Á|ü»\qT

eTuÛÑ ô|{Ϻ z≥T¢ <ä+&ÉTø√yê\ì yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ #·÷k˛Ô+<äì sê»eT+Á&ç

bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT ñ+&Ée*¢ ns¡TDY≈£îe÷sY

nHêïs¡T. ˙‹øÏ |ü≥º+ >∑{≤º À, n$˙‹øÏ

z≥T y˚j·÷˝À Á|ü» Ò ìs¡ísTT+#·Tø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T. »>∑Hé ‘·|ü\T ˇ|üø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T. »>∑Hé ø£+fÒ ô|<ä› Ä]úø£

H˚s¡düTÔ&ÉT {°&û|” n~ÛH˚‘· Hêsê #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT nì bÕ\&ÉT>∑T yÓ+ø£≥sêe⁄

Äs√|æ+#ês¡T.

»>∑Hé‘√ bÕ≥T u≤ãTqT ≈£L&Ü

C…’˝À¢ ô|{≤º\Hêïs¡T. Á|ü»\ ÄdüTÔ\qT

neTTà≈£îqï e´øÏÔ u≤ãT nHêïs¡T. ~e+>∑‘·

yÓ’mdt #˚dæq ‘·|ü\≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ

ø£åe÷|üD ø√s¡T‘·T+<äHêïs¡T. »>∑Hé ‘·|ü

#˚dæq≥T¢ Äj·Tq n+‘·sê‘·à≈£î ‘Ó\TdüTqì

Á|üuÛÑT‘·« N|òt $|t >∑+Á&É yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶

nHêïs¡T. yÓ’mdt C≤„|üø±s¡ú+ Äj·Tq $Á>∑Vü‰\T

@sêŒ≥T #˚dæ+~ ‘êy˚TqHêïs¡T. yÓ’mdt

eTs¡D≤ìï yês¡T ≈£î≥T+;≈£î\T sê»ø°j·T+

#˚j·T&É+ <äTs¡<äèwüº ø£s¡eTHêïs¡T. $»j·TeTà

|üs¡ø±\≈£î e#˚à eTT+<äT ‘Ó\+>±Dô|’

‘·qyÓ’K] #ÓbÕŒ\ Hêïs¡T. ˝Ò<ä+fÒ

düyÓTÆø£ yê~>± >∑T]ÔkÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

;CÒ|”, »>∑Hé dü+ã+<Ûë\T

‘˚≥‘Ó\¢eTj·÷´j·Tì #ÓbÕŒs¡T. >±*

»Hês¡ΔHé¬s&ç¶ô|’ eT+Á‹ s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ ì|ü\T

#Ó]>±s¡T. Hê´j·TeT÷]ÔH˚ &ÉãT“‘√

ø=quÀsTTq Äj·TqøÏ m˝≤+{Ï •ø£å |ü&çHê

‘·|ü Ò<äì yê´U≤´ì+#ês¡T.

sêj·T<äTs¡Z+ ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú

bÕ{Ï Ÿ y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ ‘·s¡|òü⁄q Ä~yês¡+

s¡|òüTTMsê Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT ‘·÷.. mìïø£ À¢ Á|ü»\T

>±*øÏ >∑{Ϻ>± ãT~› #ÓbÕŒ\ì ø√sês¡T. >±*

nqT#·s¡T&ÉT, yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ ]úì

z&ç+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. u…sTT˝Ÿ ø√dü+

Hê´j·T eT÷]Ôì ÄÁX¯sTT+∫q yê]˝À

düVü≤#·s¡ eT+Á‹ @sêdüT Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶

Á|üy˚Tj·T+ ñ+<äì edüTÔqï yês¡Ô˝À¢

yêdüÔe+ Ò<äì, Çe˙ï πøe\+ Äs√|üD Òqì

ø={ϺbÕπsXÊs¡T.

»>∑Hé ‘·|ü #˚j·T Ò<äì Á|üe÷D+ #˚kÕÔsê?yÓ’mdt $»j·TeTà≈£î \>∑&ÉbÕ{Ï düyê Ÿ

bÂÁ©º |ü]ÁX¯eT≈£î e&É<Óã“ _HêMT\πøø±+Á{≤≈£îº\T?

ªø£≥º\Tμ ‘Ó+#·T≈£î+≥Tqï Á|ü#ês¡+nq>±H˚ ø£s¡Te⁄ õ˝≤¢>± nø£ÿ&É |ü+≥\T dü]>±Z |ü+&Éeì n+<äs¡÷

uÛ≤$kÕÔs¡T. ø±ì n+<äT≈£î $s¡T<ä›+>± |ü+≥\T |ü+&É≥y˚TyÓ÷ >±ì

|ü#·ÃH√≥T¢ |ü+&ç ø£≥ºø£≥º\T |ü≥Tºã&ÉT‘·THêïsTT. á õ˝≤¢ À sêj·T<äTs¡Z+,

nq+‘·|ü⁄s¡+ ns¡“Hé ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ ñ|ü mìïø£\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT.

Çø£ÿ&É nìï bÕغ\≈£î Ç$ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± e÷sêsTT. Bì‘√ |ü≥Tº

kÕ~Û+∫ ô|’ #˚sTT ø√dü+ bÕغ À |ü&Ésêì bÕ≥T¢ |ü&ÉT‘·÷ &ÉãT“qT

j·T<Û˚#·Ã>± yÓ<ä»\T¢‘·THêïsTT. n‘·´~Ûø£+>± &ÉãT“ |ü≥Tºã&ç+<ä+fÒ

n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. Çø£ÿ&É ø£ $ì ms¡T>∑ì Ø‹˝À 5 ø√≥¢ 8 \ø£å\ 80y˚\

s¡÷bÕj·T\T Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ád” d”CŸ #˚dæ+~. nq+‘·|ü⁄s¡+ ‘·sê«‘·

¬s+&ÉekÕúq+˝À >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ì*∫+~. á õ˝≤¢ À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 3

ø√≥¢ 39\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T mìïø£\ dü+|òüT+ d”CŸ #˚dæ+~. á õ˝≤¢ À

|ü‹ÔbÕ&ÉT, e÷#·s¡¢ ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î mìïø£\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT.

sê»ø°j·T #Ó’‘·q´+ >∑\ á õ˝≤¢ À sê»ø°j·T bÕغ\T ñ|ü mìïø£\qT

Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüT≈£îì Vü≤√sêVü≤√Ø Á|ü#ês¡+ kÕ–düTÔHêïsTT. ‘·<äT|ü]

kÕúq+ ø£&É|ü, |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢\T <äøÏÿ+#·T≈£î+~. á õ˝≤¢ À Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î ád” 3 ø√≥¢ 20 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\qT d”CŸ #˚dæ+~. á õ˝≤¢ À

qsê‡|ü⁄s¡+, b˛\es¡+ ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î ñ|ü mìïø£\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT.

ø±>± ø£&É|ü À ¬s+&ÉT ø√≥¢ 33 \ø£å\T |ü≥Tºã&ܶsTT. ∫‘·÷Ôs¡T˝À ø√{Ï

90\ø£å\T, ø£s¡÷ï\T˝À ø√{Ï 73\ø£å\T, |ü•ÃeT>√<ëe]˝À ø√{Ï

53\ø£å\T, Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ À ø√{Ï 30\ø£å\T, $XÊK|ü≥ï+˝À ø√{°

21\ø£å\T, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ À ø√{Ï s¡÷bÕj·T\qT mìïø£\ dü+|òüT+

|ü≥Tº≈£î+~. HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ À e÷Á‘·+ ø√{Ï À|ü⁄ 62 \ø£å\ 55 y˚\

s¡÷bÕj·T\qT d”CŸ #˚dæ+~. H˚‘·\ yê>±›Hê\T m+‘· y˚>∑+>± Á|ü»˝À¢øÏ

yÓfi¯óÔHêïjÓ÷ <Ûäq+, eT<ä´+ <ëìøÏ ¬s{Ϻ+|ü⁄ y˚>∑+‘√ Á|ü»\≈£î

#˚s¡T‘·THêïj·Tq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ Ò<äT. mìïø£\ dü+|òüT+ mìï #·s¡ \T

rdüT≈£îHêï M{Ï Á|üuÛ≤yêìøÏ n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T Òø£b˛‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø

e+<ä\ dü+K´˝À πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. @~@yÓTÆq|üŒ{ÏøÏ &ÉãT“

mìïø£\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔj·Tì, &ÉãT“ Òì~ mìïø£\T »s¡T>∑eqï~

düŒwüºeTe⁄‘·T+~.

Ä]úø£ H˚s¡>±&ÉTÄC≤<é Á|ü•ï+#ês¡T. eT<ÛäTø√&É, sêC≤, ø£ ≤à&û, j·T&É÷´s¡|üŒ ‘·~‘·s¡T\T

Ä]úø£H˚sê\≈£î bÕ\Œ&ç C…\T¬øfi≤¢s¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. ‘·|ü#˚dæq yêfi¯ó¢

‘·|üŒ≈£î+&Ü C…’\T¬ø[¢ rs¡e\dæ+<˚qì düŒwüº+#˚XÊs¡T. ˇø£e´øÏÔ kÕ«s¡ú+

ø√düy˚T á ñ|ümìïø£\T e#êÃj·Tì, kÕ«s¡úsê»ø°j·÷ Ò »>∑Hé mC…+&Ü nì

$eT]Ù+#ês¡T.

düTdæús¡bÕ\q, dü+πøåeT+ ø±+Á¬>dt <Û´j·T+

düTdæús¡bÕ\q n+~+#·&É+ ˇø£ÿ ø±+Á¬>dt bÕغπø kÕ<Ûä eTì #ÓbÕŒs¡T.

n<˚$<Ûä+>± <˚X¯+˝À ø±˙, sêÁwüº+˝À ø±˙ ø±+Á¬>dt bÕغ neT\T#˚düTÔqï

dü+πøåeT|ü<∏äø±\T eTπsbÕغ Vü≤j·÷+˝À »s¡>∑ Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. ã&ÉT>∑T,

ã\V”≤q, yÓTÆHêغ ‘·~‘·s¡ nìï esêZ\Á|ü»\ dü+πøåe÷ìï <äèwæº Àô|≥Tº≈£îì

dü+πøåeT |ü<∏äø±\T s¡÷bı+~+∫ neT\T#˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. mìï

dü+øå√uÛ≤\T, düeTdü \T yÓ+{≤&ÉT‘·Tqï|üŒ{Ïø° dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\qT

e÷Á‘·+ ì]«sêeT+>± ø=qkÕ–düTÔqï |òüTq‘· ø±+Á¬>dt bÕغ<˚qHêïs¡T.

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶, |”d”d” N|òt u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD Ç<ä›s¡T

j·TTeH˚‘·\ kÕs¡<∏ä´+˝À sêÁwüº+ Á|ü>∑‹|ü<∏ä+˝À |üj·Tìk˛Ô+<äHêïs¡T.

$|üøå±\T #˚düTÔqï ndü‘· Á|ü#êsêìï qyÓTTà<ä›ì z≥s¡¢≈£î $»„|æÔ#˚XÊs¡T.

Á|ü»\ dü+πøåeT+ ø√dü+ bÕ≥T|ü&ÉT‘·Tqï ø±+Á¬>dt bÕغøÏ z≥Ty˚dæ

¬>*|æ+#ê\ì ÄC≤<é ø√sês¡T.

nq+‘·s¡+ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷..¬s’‘·T\ø√dü+,

ø±]à≈£î\ ø√dü+ »>∑Hé C…’\T≈£î yÓfi¯¢&É+ ˝Ò<äì nHêïs¡T. y˚\ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T nÁø£eT+>± dü+bÕ~+∫, ‘êqT #˚dæq H˚sê\≈£î Á|ü‹|òü\+>±

C…’\T≈£î yÓfi≤¢&Éì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\qT eTuÛÑ ô|{Ϻ z≥T¢ y˚sTT+#·Tø√e&É+

dü]ø±<äì yê´U≤´ì+#ês¡T.

H˚&ÉT ¬s+&√ uÛ≤>∑+uÛ≤s¡‹øÏ nqTeT‹∫Ã+~.

B+‘√ ø=~›

ì$TcÕ\bÕ≥T ÄyÓT

uÛÑs¡Ô‘√ e÷{≤¢&ç

yÓ[¢b˛j·÷s¡T.

ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘·

»>∑Hé $#ês¡D

H˚|ü<∏ä +˝À C…’fi¢XÊK &ûJ

ø±sê´\j·T+ e<ä› uÛ≤Ø

uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. b˛©düT\T >∑d”Ô ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄

~˝Ÿ≈£îcÕ, ø√]ƒ˝Àì d”;◊ ø±sê´\j·÷\ e<ä› ≈£L&Ü uÛÑÁ<ä‘·qT

|ü{Ïwüº+#˚XÊs¡T. Ç+f…*C…Hé‡ ôV≤#·Ã]ø£\ H˚|ü<∏ä +˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü

d”;◊ ø±sê´\j·÷\≈£î, n~Ûø±s¡T\≈£î Á|ü‘˚ ø£ uÛÑÁ<ä‘·@sêŒ≥T¢ #˚dæ+~.

ø£fi¯+øÏ‘· eT+Á‘·T\qT‘·|æŒ+#·+&ç

j·T‹ïdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. n$˙‹ ìs¡÷à\q, düe÷» |ü]es¡Ôq nìï{Ïø£+fÒ

eTTK´+ nì #ÓbÕŒs¡T. Äs¡T \ø£å\ eT+~ ø±s¡ ø£s¡Ô\T+fÒ á <˚X¯

uÛÑ$wü ‘·TÔ e÷πsÃjÓTT#·Tà nHêïs¡T. mìïø£ À¢ b˛{°#˚ùd nuÛÑ s¡Tú\qT

‹s¡düÿ]+#˚≥≥Te+{Ï neø±XÊìï ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. düàXÊHêìøÏ

yÓfi‚¢≥|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü n~Ûø±s¡ |”sƒ¡+ô|’ ≈£Ls√Ãyê\ì Ä˝À∫+#˚ sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î\T ø=+<äs¡T ñHêïs¡Hêïs¡T. ø±>±, n+‘·≈£îeTT+<äT nHêï Vü≤C≤πs,

sê+<˚yé u≤u≤ sêCŸ|òü÷{Ÿ˝Àì eTVü‰‘êà>±+BÛ $Á>∑Vü≤+ e<ä› |ü⁄wüŒ>∑T#êÃ\T

ñ+∫ ìyê[ n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ nø£ÿ&ç qT+&ç Bøå± düú*øÏ

#˚s¡T≈£îHêïs¡T. Vü≤C≤πs,sê+<˚yé ˇø£ÿs√E Bø£å≈£î eT<䛑·T>± ô|<ä›m‘·TÔq

Á|ü»\T ‘·s¡*e#êÃs¡T. M]Bø£å≈£î eT<䛑·T>± <˚X¯yê´|üÔ+>± |ü\T#√≥¢

Á|ü»\T ìs¡düq ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºs¡T. uÛ≤s¡‘Y kÕ«_Ûe÷Hé Ä<Ûä«s¡ +˝À

y˚ ≤~eT+~ ø±s¡ ø£s¡Ô\T ôV’≤<äsêu≤<é Àì Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› ìs¡düq≈£î

~>±s¡T. <˚X¯uÛÑøÏÔ ^‘ê\qT Ä\|ædü÷Ô Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T

#˚XÊs¡T. Á|üC≤ø£$ >∑<ä›sY ≈£L&Ü eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕÁe÷»´yê<ä ô|‘·Ôq+ e Ò¢ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À q\¢<Ûäq+

ô|s¡T>∑T‘√+<äì nHêïs¡T.

e´‹πs≈£î\≈£î d”;◊ y˚~Û+|ü⁄\T: πøÁõyê˝Ÿ

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q e´‹πs≈£î\qT d”;◊ y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚düTÔ+<äì, ‘·q≈£î

düVü≤ø£]+#˚ yê]ì e÷Á‘·+ e~*y˚düTÔ+<äì nHêïãè+<ä+ düuÛÑT´&ÉT

ns¡$+<é πøÁõyê˝Ÿ nHêïs¡T. sêyéT<˚yéu≤u≤ Bøå± •_s¡+ e<ä› Äj·Tq

Á|üdü+–+#ês¡T. ˝≤\÷ Á|ükÕ<éj·÷<äyé, eTT˝≤j·T+ dæ+>¥, e÷j·÷e‹ô|’

πødüT\Tqï|üŒ{Ïø° <äsê´|ü⁄Ô dü¬s’q |ü<äΔ‹˝À »s¡>∑&É+ Ò<äHêïs¡T. d”;◊ô|’

$XÊ«dü+ Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤+{Ï dü+düú\T Á|ü<Ûëì, πø+Á<äeT+Á‘·T\ô|’

e∫Ãq Äs√|üD\ô|’ dü«‘·+Á‘·+>± <äsê´|ü⁄Ô »s¡|ü Òeì Äj·Tq nHêïs¡T.

<˚X¯+˝Àì <äsê´|ü⁄Ô dü+düú\˙ï Á|üuÛÑT‘·«+ ø£qTdüqï˝À¢H˚ ñHêïj·Tì

ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü<Ûëì‘√düVü‰ eT+Á‘·T\ô|’ <äsê´|ü⁄Ô »]ù|+<äT≈£î ôV’≤ø√s¡Tº

e÷J Hê´j·TeT÷s¡TÔ\‘√ dæ{Ÿ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. Bìø√dü+ ‘êeTT m˝≤+{Ï |ü]D≤e÷\¬ø’Hê dæ<äΔ+>± ñ+{≤eTì

#ÓbÕŒs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

düTes¡íyês¡Ôk˛eTyês¡+, 4 pHé 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

3NNRRPPLLkkiiLLii©©ssggRRiiLL`ii,, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ \lLiªRΩVá ©´sVLi¿¡ ≤T∂™´sWLi≤`∂ D©yı\|§¶¶¶˙’¡≤`∂ LRiNSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVz§¶¶¶N][ NRPLi|ms¨dsNTP ¬ø¡Liμj∂©´s xmsºΩÚ ≠sªRΩÚ©yá©´sV «¡⁄©±s Æ™sVVμR∂…”¡™yLRiLiÕ‹[ xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ xqsLi∏R∂VVNRPÚ xqsLiøyáNRPVáV ’¡. ˙xm-sryμ`∂ æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 2012 ≈¡Lki£mns Õ‹[ ˙xmsºΩÚ xqsV™´sWLRiV 2 áORPQá 40Æ™s[á|§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ rygRiVNSgRiáμR∂¨s @LiøR¡©y Æ™s[zqs©´s»˝¡V A∏R∂V©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. BLiμR∂VNRPV gS©´sV\lLiªRΩVáNRPV @™´sxqsLRi™´sVπ∏∂[V˘ xqsW™´sWLRiV 11áORPQá Fy˘ZNP»˝¡©´sV —¡Õ˝ÿNRPV æªΩzmsˆLi¿¡ «¡⁄©±sÆ™sVVμR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[ \lLiªRΩVáNRPV xqs™´sVLigS @LiÆμ∂[Õÿ ˙xmsflÿ◊¡NRP LRiWF°Liμj∂¿¡©´s»˝¡V A∏R∂V©´s

æªΩ÷¡FyLRiV. \lLiªRΩVáV FsNRPV‰™´sgS N]¨sı LRiNSá \|§¶¶¶˙’¡≤`∂ NRPLi|ms¨dsá ≠sªRΩÚ©yáN]©´sVg]áVNRPV AxqsNTPÚ øR¡Wxms≤R∂Li ¬ø¡[ªRΩ ™´sVz§¶¶¶N][ NRPLi|ms¨dsNTP ¬ø¡Liμj∂©´s \|§¶¶¶˙’¡≤`∂ ≠sªRΩÚ©yáVxqsLRixmnsLS ¬ø¡[|qsá ™´sVLi≤R∂á rÛyLiVV, ˙gS™´sV rÛyLiVV NRP≠sV…‘¡Ã¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡VæªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsºΩ ™´sVLi≤R∂á ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLji A∏R∂W ˙gS™´sWáՋ[ ˙xmsºΩ rygRiV¬ø¡[}qs\lLiªRΩVá ≠s™´sLSá©´sV (ZNP[»¡gjiLji ™yLkigS) ≠s.AL`i.J., AμR∂LRi+ \lLiªRΩVá xqsx§¶¶¶∏R∂VLiª][LRiWF°Liμj∂ryÚLRi©yıLRiV. ˙xmsºΩ ≠sªRΩÚ©yá xqsLRixmnsLS xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·NRPV ™´sVLi≤R∂árÛyLiVVÕ‹[,™´sVLi≤R∂á ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLji, ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL`i, FsLi.zms.≤T∂.J., xqsÀfi B©±s=|msNÌRPL`i A£mns

F°÷¡£qs NRP≠sV…”¡ GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. ˙gS™´sV rÛyLiVVÕ‹[ ˙gS™´sV xmsLiøyLiVVºΩ ˙xmsæªΩ[˘NRP@μ≥j∂NSLji, ≠s.AL`i.J., xmsLiøyLiVVºΩ NSLRi˘μR∂Lji+, BμÙR∂LRiV @À≥œ¡V˘μ≥R∂∏R∂V \lLiªRΩVáV ˙xmsºΩrygRiV¬ø¡[}qs™yLRiV, ˙gS™´sV xqs™´sWNRP˘ @μ≥R∂˘QORPVáª][ NRP≠sV…”¡ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.—¡Õ˝ÿNRPV ™´s¿¡Ë©´s Æ™sVVªRΩÚLi ™´sVz§¶¶¶N][ NRPLi|ms¨ds Fy˘ZNP»˝¡©´sV ˙gS™´sWá ™yLkigS ˙xmsºΩrygRiπ∏∂[V˘ ≠s{qsÚLÒRi™´sVV ©´s©´sVxqsLjiLi¿¡ ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡ ˙gS™´sWá ™yLkigSZNP[…ÿLiVVLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ˙gS™´sV NRP≠sV…”¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V xmsºΩÚ xmsLi≤T∂Li¬ø¡[ \lLiªRΩVá«ÿ’¡ªy ©´sVLi¿¡ ˙gS™´sW¨sNTP ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s Fy˘ZNP»˝¡©´sV 50 aSªRΩLi Fs£qs.zqs. Fs£qs.…”¡\lLiªRΩVáV, ≠sVgRiªy BªRΩLRi \lLiªRΩVáNRPV Õÿ»¡Lki xmsμÙR∂ºΩ μy*LS ZNP[…ÿ LiVVLiøR¡©´sV©yıLRiV. @…Ì”¡«ÿ’¡ªy©´sV ™´sVLi≤R∂á NRP≠sV…”¡NTP AÆ™sWμR∂Li F°Liμj∂ ™´sVLi≤R∂á ™´s˘™´s ry∏R∂V @μ≥j∂NSLji \lLiªRΩVá≠s™´sLSá©´sV ™yLjiNTP @LiμR∂¬ø¡[zqs xmsLji¯»˝¡Õ‹[ |msL][‰¨s, ™´sVLi≤R∂ ÕÿáNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s ≤U∂áL˝Ri≠s™´sLSáª][ \lLiªRΩVáNRPV xmsLji¯»˝¡V @LiμR∂¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

pHé yÓTT<ä{ÏyêsêìøÏ eTVæ≤ø√ $‘·ÔHê\T dæ<äΔ+

™™ssLLRRiiLLiiggRRiiÕÕfifi,, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô)::: \lLi¤Õ¡[*Õ˝‹[ LRi¨sıLig`i rÌy£mns LRiORPQfl·©´sV \lLi¤Õ¡[*aS≈¡ ≠sxqs¯LjiLi¿¡Liμj∂.LRi¨sıLig`i rÌy£mns\|ms @μ≥j∂NSLRiVáV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı øR¡LRi˘Ã¡V }qs{mnÌsNTP ≠sxmnsWªRΩLi NRP÷¡gjixqsVÚ©yıLiVV. ˙xms™´sWμyáNRPVNSLRifl·LigS ≠dsLji¨s Àÿμ≥R∂V˘Ã¡©´sV ¬ø¡[xqsWÚ aSΔÿxmsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiÆ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂WáV™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. IºΩÚŒ˝œ¡ ™´sVμ≥R∂˘ gRiªRΩ˘LiªRΩLRiLi ¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ LRi¨sıLig`i rÌy£mns ªRΩ™´sV ≠sμ≥R∂Vá©´sVN]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV. @©yL][gS˘¨sNTP gRiV\lLi©´sxmsˆ…”¡NUP LRi¨sıLig`i rÌy£mns©´sV  ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS ≠sμ≥R∂VáV¨sLRi*QQLjiÚLiøyá¨s @μ≥j∂NSLRiVáV AÆμ∂ [aSáV «ÿLki ¬ø¡[xqsVÚLi…ÿLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V  ¡Ã¡LigS ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. CAL][xmsfl·Õ˝‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ @zqs|qÌsLi…fi \Æ≤∂Q˚™´sL i©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡NRPVLi≤y IZNP[ \Æ≤∂Q˚™´sLiª][ 500 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝RiVNRPV\|msgS \lLiQŒ˝œ¡©´sV ©´s≤T∂zmsxqsWÚ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVá À≥œ¡˙μR∂ªRΩª][ ¬ø¡Ã¡gS»¡™´sW≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.NRPV»¡VLiÀÿáNRPV μR∂WLRiLi.. LRi¨sıLig`i rÌy£mns NRPV»¡VLi ¡ “¡™´s©y¨sNTP μR∂WLRi™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. G ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* LRiLigRi™´s˘™´sxqÛsÕ‹[ ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS \lLi¤Õ¡[*Õ‹[ Dμ][˘gRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı LRi¨sıLig i rÌy£mns “¡≠sªRΩLi μR∂VLRi˜ÈLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂.NRPV»¡VciLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ gRi≤T∂}ms xqs™´sV∏R∂W¨sı NRPW≤y B™´s*NRPVLi≤y LRi¨sıLig`ii rÌy£mns©´sV xmsLRiVgRiVáVºdΩLiVVxqsVÚ©yıLRiV. \lLiQŒ˝œ¡©´sV ©´s≤R∂xms≤y¨sNTP BLi…”¡ ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V…”¡NTP Æ™s◊˝¡©´s \Æ≤∂Q˚™´sL i ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ªRΩLRiV™yªRΩ(72 gRiLi»¡Ã¡V)BLi…”¡NTP ¬ø¡[LRiVªRΩV©´sı xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]©yıLiVV. \lLi¤Õ¡[*Õ‹[ LRi¨sıLig`ii rÌy£mns Dμ][˘gRiLi@Li¤…¡[Æ©s[ À≥œ¡∏R∂VxmsÆ≤∂[ xmsLjizqÛs ªRΩVáV D©yıLiVV. @»¡Vc Æ™s[μ≥j∂LixmsoáV, B»¡V IºΩÚŒ˝œ¡ ™´sVμ≥R∂˘ ©´sáVgRiVªRΩW ≠sμ≥R∂VáV¨sLRi*QQLjiÚxqsVÚ©´sı LRi¨sıLig i rÌy£mns ºΩLjigji BŒ˝œ¡NRPV ¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[ ™´sLRiNRPV NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ¨s˙μR∂¤Õ¡[¨s LS˙ºΩŒ˝œ¡ßgRi≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. ≠s˙aSLiºΩ NRPLRiV™´so.. LRi¨sıLig i rÌy£mnsNRPV ªRΩgji©´sLiªRΩ ≠s˙aSLiºΩ @™´sxqsLRiLi. 36 gRiLi»¡Ã¡Õ‹[xmsoÕ‹[Æ©s[ LRi¨sıLig i rÌy£mns©´sV |§¶¶¶≤ ∂NS*LÌRiLiÕ‹[ DLiÆ≤∂[Õÿ @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡. @LiVVæªΩ[72 gRiLi»¡Ã¡V μy…”¡©y LRi¨sıLig`ii rÌy£mns |§¶¶¶≤ ∂NS*LÌRiL=NRPV ¬ø¡[LRiVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ºdΩLS 72 gRiLi»¡Ã¡ªRΩLRiV™yªRΩ |§¶¶¶≤ ∂NS*LÌRiL i=NRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıNRP NRPW≤y 12 gRiLi»¡Ã¡V NRPW≤y ≠s˙aSLiºΩ @™´sNSaRPLiB™´s*NRPVLi≤yÆ©s[ ™´sV◊d˝¡ ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[NTP xmsLizmsxqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ LRi¨sıLig`ii rÌy£mnsNRPV ≠s˙aSLiºΩ NRPLRiV™´s™´soª][Liμj∂.@Õÿlgi[ ≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsV NRPVÆ©s[ LRi¨sıLig`ii LRiW™±sVÕ‹[ r¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆLiøR¡NRPVLi≤y B ¡˜LiμR∂VáNRPVgRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV.

|qsá™´soáV B™´s*≤R∂LiÕ‹[ ºΩLRiNSxqsV.. LS˙ºΩLi ¡™´sŒ˝œ¡ß ≠sμ≥R∂Vá©´sV ¨sLRi*QQLjiÚxqsVÚ©´sı LRi¨sıLig i rÌy£mnsNRPV|qsá™´soáV B™´s*≤R∂LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı ºdΩLRiVxms»˝¡ xqsLRi*˙ªy ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂.

s¡ìï+>¥ kÕº|òt≈£î s¡ø£åD ø£s¡Te⁄

>∑T~ã+&É>± e÷s¡qTqï pHé‘·*¢<ä+Á&ÉT\ CÒãT\≈£î ∫\T¢-Á|üD≤[ø£ Ò≈£î+fÒ Çø£ÿ≥T¢ ‘·|üŒe⁄ eT]

ìC≤e÷u≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): Fsμj∂Lji øR¡W≤R∂NRPVLi≤yÆ©s[ «¡⁄©±s™´sWxqsLi LSÆ©s[ ™´s¬ø¡[ËzqsLiμj∂. «¡⁄©±s ™´s¿¡ËLiμR∂Li¤…¡[ øyáVªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáNRPV gRiVμj∂ ¡Li≤R∂gSÆ©s[ xmsLjifl·≠sVxqsVÚLiμR∂Li¤…¡[ @ºΩaRPπ∏∂WNTPÚ@¨szmsLi¿¡©y ™´sVV™´sW¯…”¡NTP ¨s«¡Li. Æ™s[xqs≠s |qsá™´soáV ™´sVVgjizqs ºΩLjigjiFyhRiaSááV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @π∏∂[V˘LiμR∂VNRPV ™´sVL][ xmsμj∂ xmsÆ©sıLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠sVgjiÕÿLiVV. «¡⁄©±s Æ©sá ™´s¿d¡Ë LSgSÆ©s[ INRP…‹[æªΩ[μk∂Æ©s[ xqs\lLi©´s ˙xmsflÿ◊¡NRP ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ zmsÃ˝¡Ã¡NRPV ˙xmsμ≥y©´s @™´sxqsLS\¤Õ¡©´s ©Ø[…fi,FyhRi˘ xmsoxqsÚNSáV, xqsW‰Õfi ˙Æ≤∂xq˝sV, xtsw£qs, Àÿ|qs‰»˝¡Vxqs™´sVNRPWLRiË≤R∂Liª][Fy»¡V, @≤T∂¯xtsQ©˝´s ˙xms˙NTP∏R∂VNRPV Æ™s[Õÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= ™´s¬ø¡[Ëμj∂ CÆ©sáՋ[Æ©s[. F°…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ ªRΩ™´sVzmsÃ˝¡Ã¡©´sV \|qsªRΩLi ¨sáFyáƩs[ DÆμÙ∂[aRP˘Liª][ BLig˝ki£tsQ ≠dsV≤T∂∏R∂VLiÕ˝‹[¬ø¡[LjiˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV xmsLjiªRΩzmsLiøR¡≤R∂Li ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáNRPV xqsx§¶¶¶«¡Li.CDªy=x§¶¶¶Li, ¿¡©yıLRiVáNRPV FsÕÿLi…”¡ Õ‹[»¡V¤Õ¡[NRPVLi≤yøR¡WxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsWÚÆ©s[ D©yıLRiV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ xqs\lLi©´sr¢NRPLS˘Ã¡V ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ˙xmsNRP‰©´sV©´sı ˙gS™´sWá\Æ™sxmso, @NRP‰≤R∂ NRPW≤yxqsLiªRΩXzmsÚ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ xms»Ì¡flÿáNRPV xmsLizmsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV \|qsªRΩLi Æ™s©´sVNRPLi«¡Æ™s[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Æ™s[Õÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV Æ™s¿¡ËLi¿¡ ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s≠sμR∂˘©´sV zmsÃ˝¡Ã¡NRPV @Liμj∂LiøR¡NRP F°æªΩ[ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáVgS ªy™´sVV Æ™s[£qÌs@©´sı À≥ÿ™´s©´s ™´sVμR∂˘ªRΩLRigRiºΩÕ‹[ L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV |msLjigjiF°ªRΩWÆ©s[ DLiμj∂.≠sμy˘LÛRiVá @™´sxqsLSáV, ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Vá ªRΩxms©´sá©´sV gRiVLjiÚxqsVÚ©´sı\|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSáá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V Gπ∏∂[V…”¡NSπ∏∂[V≤R∂V {mns«¡ŸÃ¡©´sVB ¡˜≤T∂™´sVV ¡˜≤T∂gS |msLi¬ø¡[xqsWÚ ™´sVVNRPV‰zmsLi≤T∂ ™´sVLki ™´sxqsWáV¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ˙xmsøyLRiLi N][xqsLi \|ms#˚Æ™s[…fi ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V áORPQÕÿμj∂

LRiWFy∏R∂Vá©´sV \|qsªRΩLi Æ™s¿¡ËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV Æ™s©´sVNRPLi«¡ Æ™s[∏R∂VNRPF°™´s≤y¨sNTP NSLRifl·Li NRPW≤y ≠sμy˘LÛRiVá©´sVLi¿¡ }qsNRPLjiLiøR¡VN][™´søR¡ËÆ©s[À≥ÿLki ©´s™´sV¯NRPLi DLi≤R∂≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[©´sLi¤…¡[ @ºΩaRPπ∏∂WNTPÚ @¨szmsLi¿¡©y™´sVV™´sW¯…”¡NTP ¨s«¡Li. @LiVVæªΩ[ xqs*LÊki∏R∂V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ≤yNÌRPL`i \Æ™sFs£qsLS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂ μR∂WLSÕ‹[øR¡©´s Æ™s[VLRiNRPV A≠sxtsQ‰QXªRΩ\Æ™sV©´s Æ™sW≤R∂ÕfixqsW‰Œ˝œ¡ß ™´sVμR∂˘ªRΩLRigRiºΩ ™yLjiNTP N]LiªRΩ ELRi»¡¨sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s ¬ø¡xmsˆNRPªRΩxmsˆμR∂V. LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS xqsZNP=£qs xqsW‰Œ˝œ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs5™´sªRΩLRigRiºΩ©´sVLi¿¡ ALig˝Ri™´sWμ≥R∂˘™´sVLiÕ‹[ À‹[μ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV GLSˆ»˝¡V¬ø¡[aSLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ÀÿgRiLigS ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 16Æ™sW≤R∂ÕfixqsW‰Ã˝¡V xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. CxqsW‰Œ˝œ¡Õ‹[ DFyμ≥y˘∏R∂VVá¨s∏R∂W™´sVNRPLi NSLRi˘˙NRP™´sVLi NRPW≤y ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Liª][ C≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LRiLi

©´sVLi¿¡ ˙gS≠dsVfl·˙FyLiªyÕ˝‹[ ALig˝Ri ™´sWμR∂˘ À‹[μ≥R∂©´s @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTPLS©´sVLiμj∂. \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ {mns«¡ŸÃ¡V ™´sVLki À≥ÿLRiLigSxmsLjifl·≠sVxqsWÚÆ©s[ D©yı∏R∂VÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. IN][‰≠sμy˘LÛjiQ \|ms xmsμj∂Æ™s[á©´sVLi¿¡ 25Æ™s[á ™´sLRiNRPV ™´s˘∏R∂VLi@™´soªRΩVLiμj∂.≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ALRiLiÀ≥œ¡## \ Æ™sV©´s «¡⁄©±s Æ©sáՋ[Æ©s[300N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV ¬ø¡[ªRΩVáV ™´sWLRi©´sV©yı∏R∂VÆ©s[μj∂ ™yxqsÚ™´sLi.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙{ms\|ms#˚™´sVLki ©´sVLi¿¡ xmsμ][ªRΩLRigRiºΩ ≠sμy˘LÛRiVáV @LiVVμR∂VáORPQá™´sVLiμj∂ D©yıLRiV. ≠dsLjiÕ‹[ lLiLi≤R∂V áORPQá ™´sVLiμj∂ \|ms#˚Æ™s[…fi,™´sVW≤R∂V áORPQá ™´sVLiμj∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠sμy˘LÛRiVáV©yıLRiV. \|ms#˚Æ™s[…fi≠sμy˘LÛRiVáNRPV xmsμj∂Æ™s[á ø]xmsˆV©´s 200N][»˝¡V, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠sμy˘LÛRiVáNRPVNRP¨dsxqsLi 4Æ™s[á ø]xmsˆV©´s 120N][»˝¡V ¤Õ¡NTP‰Li¿¡©y CINRP‰ Æ©sáՋ[Æ©s[320N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV ¬ø¡[ªRΩVáV ™´sWLRi©´sV©yı∏R∂VÆ©s[μj∂™yxqsÚ™´sLi.D©´sıªRΩ ≠sμR∂˘©´sÀ≥œ¡˘zqsLiøyá©´sı ªRΩxms©´s, ªRΩ™´sV zmsÃ˝¡Ã¡©´sVDªRΩÚ™´sVVáVgS ºdΩLjiËμj∂μÙyá©´sı ALS»¡Li ™´sÃ˝¡ xqsgRi»¡V “¡™´soáNRPVÀ≥ÿLRiLigS xmsLjifl·≠sVxqsVÚ©yı, ªRΩxmsˆ¨s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]LiμR∂¨sªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. D©´sıªRΩ ≠sμy˘Àÿ˘ry¨sNTPBLig˝ki£tsQ≠dsV≤T∂∏R∂VLi ªRΩxmsˆ¨sxqsLji NS™´s≤R∂Liª][ \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSáá\Æ™sxmsoÆ™sVVgÊRiV øR¡WxmsNRP ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ FyáNRPVáV¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶Lji}qsÚ BLiμR∂VÕ‹[ xqsgS¨sNTP xqsgRiLi ™´s˘∏R∂VLi ªRΩgÊjiLi¬ø¡[@™´sNSaSáV Æ™sVLi≤R∂VgS D©yı∏R∂VÆ©s[μj∂ ™yxqsÚ™´sLi. \|ms#˚Æ™s[…fi∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡ª][ @μ≥j∂NSLRiVáV NRPV™´sVV¯NRP‰LiVV BuÌyLS«¡˘LigS{mns«¡ŸÃ¡V ™´sxqsWáV¬ø¡[xqsVÚ©yı øR¡W{qsøR¡W≤R∂©´s»˝¡VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li™´sÃ˝¡ À≥ÿLRiLi ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Vá\|ms xms≤R∂VªRΩVLiμj∂.

n_Ûeè~Δ ms¡T>∑ì n&É$ _&ɶ\T¿¡ªRΩWÚLRiV, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aS¨sNTP ry*ªRΩLiªRΩ˘Q˚Li ™´s¿¡Ë 62GŒ˝œ¡ß NS™´sr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ @’≥¡™´sXμÙj∂ ™´sVV≈¡Li øR¡W≤R∂¨s xms¤Õ˝¡¤Õ¡©Ø[ı. CN][™´sZNP[¬ø¡LiμR∂VªRΩVLiμj∂ μ]©´s\¤À¡Ã¡V. ™´sVμR∂©´sxms¤Õ˝¡ LRiWLRiÕfi ™´sVLi≤R∂áLi ¿d¡NRPá\¤À¡Ã¡Vxqs≠dsVxmsLiÕ‹[ μ]©´s\¤À¡Ã¡V DLiμj∂. ™´sVμR∂©´sxms¤Õ˝¡NRPV BLRi\Æ™s NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLi.μR∂»Ì¡\Æ™sV©´s @≤R∂≠s ™´sVμ≥R∂˘ ˙gS™´sVLi DLiμj∂. ˙’¡…”¡£tsQNSáLiÕ‹[ C ˙gS™´sW¨sıμ]LigRiá\¤À¡Ã¡VgS zms÷¡¬ø¡[™yLRiV. NSá˙NRP™´sVLiÕ‹[ μ]©´s\¤À¡Ã¡VgS ™´sWLRiVˆ ¬ø¡Liμj∂Liμj∂.˙gS™´sVLiÕ‹[ 70 NRPV»¡VLiÀÿáV D©yıLiVV. ™y÷d¡¯NRPVáV, Fyá GNRPLRiVáVFsNRPV‰™´sgS D©yıLRiV. BNRP‰≤R∂ NRP¨dsxqs ™´sxqsªRΩVáV ¤Õ¡[™´so. INRPryLji C ˙gS™´sW¨sıøR¡WaS™´sVLi¤…¡[ xms¤Õ˝¡Ã¡V FsLiªRΩ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂ D©yıπ∏∂W @LÛRi™´sV™´soªRΩVLiμj∂. xmsNS‰BŒ˝œ¡ ™´sW¤…¡[ ¤Õ¡[μR∂V. ≠dsμ≥R∂VáV, ™´sVVLRiVgRiVNSáV™´sáV ™´sVøR¡VËQ\ZNP©y NRP¨szmsLiøR¡™´so.LSŒ˝œ¡ ™´sVÆμ≥∂[˘ ©´s≤R∂™y÷¡. G ™´sW˙ªRΩLi @«ÿ˙gRiªRΩÚ ™´sz§¶¶¶Li¿¡©y NSÃ˝¡VN][xqsVNRPVF°ªyLiVV. FyLjiaRPVμÙR∂˘Li @μ≥y*©´sLi. ˙xmsºΩ BLi…”¡ øR¡V»Ì¡W ™´sVVLRiVgRiV¨dsLRiVμR∂LRi+©´s≠sVxqsVÚLiμj∂. @Õÿlgi[ ˙gS™´sW¨sNTP ™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV L][≤ÔR∂V ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][FsÕÿLi…”¡ ™yx§¶¶¶©yáW LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙xms«¡Ã¡NRPV NS÷¡©´s≤R∂ZNP[ gRiºΩ. DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsVxms©´sVáLi¤…¡[Æ©s[ ≠dsLjiNTP æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. FsNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂ “¡™´s©yμ≥yLRiLi @»¡≠ds xmnsÕÿá}qsNRPLRifl·, {qsªyxmnsáLi, DzqsLji, D÷¡—¡xmsLi≤˝R∂V,  ¡W«¡ŸxmsLi≤˝R∂V ™´sV◊d˝¡ªRΩxmsLi≤˝R∂V,NRP¤…̡áV }qsNRPLjiryÚLRiV. ≠ds…”¡¨s æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´s ºdΩxqsVNRPV¨s ™´sVμR∂©´sxms¤Õ˝¡NRPV NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ¬ø¡[LRiVNRPVLi…ÿLRiV. xqsLRiVNRPV©´sV @™´sVV¯NRPVD¨s BŒ˝œ¡ ™´sVV≈¡Li xms≤R∂ªyLRiV.L][«¡Liªy @™´sVV¯NRPV©yı ≠dsLjiNTP 20 ©´sVLi¿¡ 30 LRiWFy∏R∂VáNRPV ≠sVLi¿¡ LSμR∂V.øyÕÿ ªRΩNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂ g]˙lLiáV, Æ™s[VNRPáV, A™´soáV Æ™s[VxmsoNRPVLi»¡VLRi©yıLRiV. ˙xm-s«¡Ã¡Õ‹[ FsNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂NTP xqs\lLi©´s  ¡»Ì¡Ã¡V DLi≤R∂™´so. ˙gS™´sVLiÕ‹[ ¨sLRiORPQLSxqsV˘¤Õ¡[@μ≥j∂NRPLi. }msμR∂LjiNRPLi zmsÃ˝¡Ã¡ “¡≠sªyáNRPV aSxmsLi @™´soª][Liμj∂. BNRP‰≤T∂ zmsÃ˝¡Ã¡V

øR¡μR∂V™´soN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @»¡≠ds xmnsá }qsNRPLRifl·Õ‹[ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáNRPVry∏R∂Vxms≤R∂VªRΩVLi…ÿLRiV. lLi[xtsQ©±s xqsLRiVNRPVá N][xqsLi 18 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLiÕ‹[¨sÀÿL˝Rixms¤Õ˝¡NRPV Æ™sŒ˝ÿ÷¡=LiÆμ∂[. C ˙gS™´sVxqsVÚáNRPV NRP¨dsxqs \Æ™sμR∂˘™´sVW @LiμR∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.L][gSáV ™´s}qsÚ ©y»¡V \Æ™sμR∂˘Li F~LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. Fy™´sVVNS»¡VNRPV™´sVLi˙ªRΩgSŒ˝œ¡©´sV A˙aRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ ™yLji ˙FyflÿáV gS÷¡Õ‹[ μk∂FyáVgS™´sWLRiVªRΩV©yıLiVV. μ]©´s\¤À¡Ã¡VNRPV øR¡V»Ì¡VxmsNRP‰Ã¡ D©´sı ˙gS™´sWÕ˝‹[©´sW BÆμ∂[xmsLjizqÛsºΩ.˙xms«¡Ã¡V @ªRΩ˘LiªRΩ μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VzqÛsºΩÕ‹[ NSáLi Æ™sŒ˝œ¡μk∂xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ™´sV ¡ªRΩVNRPVáV BLiæªΩ[©´s©´sı ¨sLSaRP ™yLjiÕ‹[ Æ©sáN]¨s DLiμj∂. ªRΩ™´sV ’¡≤ÔR∂á “¡≠sªyáV@LiVV©y ÀÿgRiVLi≤yá¨s ™yLRiV N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRiV.

#Ós¡T≈£î ¬s’‘·T≈£î ‘·|üŒì ‹|üŒ\TìC≤e÷u≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¬ø¡LRiVNRPV \lLiªRΩVá xmsLjizqÛsºΩ μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS DLiμj∂. xmsLi»¡Æ™s[zqs©´sxmsˆ…”¡NTP ©´sVLi¿¡ @μj∂ Fny˘NÌRPLkiNTP Æ™s¤Œ˝¡LiªRΩ™´sLRiNRPV @¨sı xqs™´sVxqs˘¤Õ¡[. gRiªRΩ π∏∂[V≤yμj∂ ºdΩ˙™´s ™´sL<SÀ≥ÿ™´sxmsLjizqÛsªRΩVá ™´sVWáLigS À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡ÕÿáV L][«¡ŸL][«¡ŸNRPW xms≤T∂F°™´s≤R∂Li «¡LjigjiLiμj∂. øyÕÿ À‹[L˝RiVFsLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ B…‘¡™´s÷¡ NSáLiÕ‹[ FsLi≤R∂áV ™´sVLi≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV. μy¨sNTP ª][≤R∂VNRPlLiLi»¡V xqs™´sVxqs˘ Æ™s[μ≥j∂r°ÚLiμj∂. μk∂Liª][ ¬ø¡LRiVNRPV xmsLi»¡ FsLi≤T∂F°ª][LiμR∂¨s \lLiªRΩVáV NRPLi»¡ªRΩ≤T∂ |ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.NS™´sWlLi≤ÔT∂ ≤T∂≠s«¡©±s¨s gS∏R∂V˙ºdΩ øR¡ZNP‰LRi NRPLS¯gSLRiLi μy*LS @˙gjiÆ™sVLi»¡V @LiVV©´s ¬ø¡LRiVNRPV xmsLi»¡ xmsμj∂Æ™s[áHμR∂V ™´sLiμR∂á FsNRPLSáV NSgS, ©y©±s @˙gjiÆ™sVLi»¡V ¬ø¡LRiVNRPV xmsLi»¡ ™´sVL][ HμR∂V Æ™s[á FsNRPLSÕ˝‹[ DLi»¡VLiμj∂.@LiVVæªΩ[ B…‘¡™´sá FsLi≤R∂á ºdΩ˙™´sªRΩ |msLjigjiLiμj∂. À‹[L˝RiÕ‹[ ¨dsLRi≤R∂VgRiLi…”¡F°LiVV ™´s…Ì”¡ F°ªRΩV©yıLiVV. \lLiªRΩVáVÀ‹[L˝RiV ªRΩ≠s*Li¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ ALÛjiNRPLigS ¿¡ºΩNTPF°ªRΩV©yıLRiV. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ À≥ÿ©´sV≤T∂ ˙xmsªyxmsLi¬ø¡LRiVNRPV xmsLi»¡©´sV Æμ∂ ¡˜ºdΩr°ÚLiμj∂. G≤yμj∂ xmsLi»¡ @LiVV©´s ¬ø¡LRiVNRPV xmsLi»¡©´sV «¡©´s™´sLji ©´sVLi¿¡ ™´sWLjiË, Fs˙zmsÕfi™´sLRiNRPV ©y»¡VªyLRiV. xmsLi»¡ ©y…”¡©´s ªRΩLRiV™yªRΩ μy¨sNTP xqsLjixms≤y ¨ds…”¡¨s FyLjiLiøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. @LiVVæªΩ[FsLi≤R∂NSáLi NS™´s≤R∂Li, À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡ÕÿáV ªRΩgÊjiF°™´s≤R∂Li ™´sLi…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ ˙xmsºdΩ π∏∂[V…ÿ ¬ø¡LRiVNRPV xmsLi»¡Æμ∂ ¡˜ºΩLi»¡W ™´sr°ÚLiμj∂. FyLji©´s™´sV≤T∂ FyLRi≤R∂Æ™s[V ªRΩxmsˆ xmsLi»¡ Æ™sVVªyÚ¨sNTP ¨dsLRiLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ DLiμj∂.øyÕÿ ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV FsNRPLRiLi, lLiLiÆ≤∂NRPLSÕ˝‹[Æ©s[ xmsLi»¡©´sV rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. HμR∂V , xmsμj∂ FsNRPLSáV rygRiV¬ø¡[}qs \lLiªRΩVá xqsLi≈¡˘ Æ™sŒ˝œ¡≠dsVÆμ∂[ ¤Õ¡NRP‰|ms»Ì¡™´søR¡VË. @LiVVæªΩ[ xmsLi»¡ Æμ∂ ¡˜ºΩLi»¡V©´sı xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ¬ø¡LRiVNRPVxmsLi»¡\|ms ¨sLRiVªy=•¶¶¶¨sNTP gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ¬ø¡LRiVNRPV, ¤À¡Ã˝¡LiNRPV xqs\lLi©´s μ≥R∂LRiáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][|ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV NRPW≤y μR∂NRP‰≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, xmsLi»¡ Æμ∂ ¡˜ºΩ©´s μj∂gRiV ¡≤R∂VáV ™´sVLjiLiªRΩ xms≤T∂F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ©´suÌyáVFsNRPV‰™´sgS ™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s \lLiªRΩVáV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

kÕ<Ûës¡D Á|üdüyê\T ø√s¡T≈£î+≥Tqï >∑]“¤D°\TNRPLkiLi©´sgRiL`i, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Axqsˆ˙ªRΩVáՋ[ ryμ≥yLRifl· ˙xmsxqs™yáV «¡LjizmsLiøR¡VN]©´sV»¡NRPV˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ øR¡NRP‰¨s xqsˆLiμR∂©´s á’≥¡r°ÚLiμR∂¨s @μR∂©´sxmso «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqsVLiμR∂L`i @ÀÿıL`i @©yıLRiV.NRP¤Õ¡NÌRPlLi[»¡VÕ‹[¨s ™yLji ø≥yLi ¡L`i Õ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s Fy˙ºΩZNP[∏R∂VVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s }msμR∂ ˙xms«¡Ã¡ xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP, —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i @™´sV¯Õÿá©´s xms¥R∂NS¨sı ˙xmsÆ™s[aRP |ms…ÌÿLRi¨s, gRiLji˜fl”·{qsÚQ˚áLiμR∂LRiV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Axqsˆ˙ªRΩVáՋ[ Æ≤∂÷¡™´sLkiáV ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN]¨s \Æ™sμR∂˘ ≈¡LRiVËáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ªRΩ÷˝¡’¡≤ÔR∂©´sVZOP[Q™´sVLigS BLi…”¡NTP ¬ø¡[LRiË≤R∂Æ™s[V @™´sV¯Õÿá©´s áORPQQ˘™´sV¨s @©yıLRiV. Æ™s[V 10 ©´sVLi≤T∂ «¡⁄©±s 10 ™´sLRiNRPV—¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsxqsWºΩ ™´sWr°ªRΩ=™y¨sı ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C ™´sWr°ªRΩ=™´sLiÕ‹[BLiªRΩ ™´sLRiNRPV 600 Æ≤∂÷¡™´sLkiáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Axqsˆ˙ªRΩVáՋ[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Axqsˆ˙ªRΩVáV, zms.|§¶¶¶ø`¡.zqs.áՋ[ ˙xmsxqs™yá xqsLi≈¡˘ |msLRiVgRiVøR¡V©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≤yNÌRPL˝RiV,Fs.Fs©±s.FsLi.áV, zqs ¡˜Liμj∂ ˙gS™´sWáՋ[ @Liμj∂xqsVÚ©´sı \Æ™sμR∂˘ }qs™´sáª][ gRiLji˜fl‘·Ã¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Axqsˆ˙ªRΩVá\|ms™´sV¯NRPLi |msLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s @©yıLRiV. @Õÿlgi[ \|ms#˚Æ™s[»¡V ©´sLji=Lig`i x§¶‹[Liá ≤yNÌRPQL˝Riª][ —¡Õ˝ÿ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi øR¡LjiËLiøR¡gS ryμ≥yLRifl· ˙xmsxqs™yáNRPV ™´sVW≤R∂V Æ™s[áV, AxmslLi[xtsQ©±s NRPV 6000c00 Æ™s[áVÆ™sVVªRΩÚLi ≈¡LRiVËáª][ ’¡Ã˝¡VáV ºdΩzqsN]©´sV»¡NRPV @LigkiNRPLjiLiøyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. \|ms#˚Æ™s[»¡V Axqsˆ˙ªRΩVáՋ[Æ≤∂÷¡™´sLkiáNRPV FsNRPV‰™´s Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ’¡Ã˝¡VáV ™´sxqsWáV ¬ø¡[}qsÚ ªRΩ™´sVNRPV æªΩáFyá¨s ™yLji \|ms øR¡LRi˘Ã¡VºdΩzqsNRPVLi…ÿ™´sV¨s @©yıLRiV.

Ä\HêbÕ\q Òì bÕs¡TÿÆ©sÃ˝¡WLRiV,ÆpHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): Æ™sLiNRP»¡gjiLjiÕ‹[ F°÷d¡£qs ¤À¡…ÿ÷¡∏R∂V©±sÕ‹[ zmsÃ˝¡Ã¡ N][xqsLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´sFyL`i‰ Aá©y Fyá©y NRPLRiV\Æ™s LRiWxmso N][Õ‹[ˆªRΩVLiμj∂. 1996Õ‹[ @xmsˆ…”¡ H“¡gS D©´sı FsZNP.Δÿ©±sAFyLRiV‰©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. @©y…”¡ ©´sVLi≤T∂ AFyLRiV‰©´sV @»¡V @μ≥j∂NSLRiVáV B»¡V ™´sVV¨szqsxmnsÕfi zqs ¡˜Liμj∂xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ™´sWÆ©s[aSLRiV. μyLiª][ @NRP‰≤R∂ zms¿¡ËÆ™sVVNRP‰Ã¡V, ™´sVVŒ˝œ¡ F°μR∂áV |msLjigji ¨sLRiVxmsoπ∏∂WgRiLigS™´sWLjiLiμj∂. ™y˘∏R∂W™´sVLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV, A»¡Ã¡V A≤R∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s xmsLjiNRPLSáV ªRΩVxmsˆV xms…Ì”¡¨sLRiVxmsπ∏∂WgRiLigS ™´sWLji F°∏R∂WLiVV. ¤À¡…ÿ÷¡∏R∂V©±sÕ‹[ ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ FsNRPV‰™´sgS DLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ BNRP‰≤R∂©yáVgRiV NRPLi|ms¨dsá  ¡Ã¡gSáV DLiÆ≤∂[≠s BxmsˆV≤R∂V ™y…”¡¨s G≤R∂V  ¡Ã¡gSáVgS |msLiøyLRiV. CxmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[zmsÃ˝¡Ã¡ Ax§˝¶¶¶μR∂Li N][xqsLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s FyL`i‰ ¨sLRiVxmsπ∏∂WgRiLigS ™´sWLRi≤R∂Li @NRP‰≤R∂ ™yLji¨s AÆ™s[μR∂©´sNRPVgRiVLji¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. Æ™sLi»¡Æ©s[ @μ≥j∂NSLRiVáV FyL`i‰ Dxmsπ∏∂WgRiNRPLRiLigS ™´sWLSËá¨s N][LRiV ªRΩV©yıLRiV.

õ˝≤¢˝À ø√s¡\T #êdüTÔqï msTT&é‡Æ©sÃ˝¡WLRiV, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): |§¶¶¶ø`¡H≠ds, GLiVV≤`∂=....C}msLRiV¬ø¡[’¡æªΩ[Æ©s[ øyÕÿ ™´sVLiμj∂Õ‹[ gRiV ¡VáV xmso≤R∂VªRΩVLi μj∂. C™y˘μ≥j∂ ÀÿLji©´sxms≤T∂æªΩ[ ™´sVLRifl·Li ªRΩμ≥R∂˘Li. ™´sVLiμR∂Vá μy*LS “¡≠sªRΩ NSÕÿ¨sı|msLiøR¡VNRPV©´sı L][«¡ŸÃ¡V ¤Õ¡NRP‰|ms»Ì¡V N][™y÷¡=LiÆμ∂[. C˙NRP™´sVLiÕ‹[—¡Õ˝ÿÕ‹[ L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV |msLRiVgRiVªRΩV©yı ™y˘μ≥j∂˙gRixqsVÚá xqsLi≈¡˘ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLji¬ø¡[xqsVÚLiμj∂AA˙zzmmnnssNNSSÕÕ‹‹[[ xxmmssoo……ÌÌ””¡¡.......... A˙zmnsNS ≈¡Li≤R∂LiÕ‹[Æ©s[ C ™y˘μ≥j∂ ª][÷¡ ryLjigS Æ™sáVgRiV øR¡WzqsLiμj∂.1994Õ‹[ Æμ∂[aRPLiÕ‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLiøR¡gS 1998Õ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡Liμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 5.4 áORPQá ™´sVLiμj∂ C ™y˘μ≥j∂ Àÿμ≥j∂ªRΩVáVD©yıLRiV. ALÙjiNRPNSLSflÿáª][ |msLRiVgRiVªRΩV©´sı |qsNRPV=™´sLRi‰L˝RiV....™´sWLRiVªRΩV©´sı xmsLjizqÙsªRΩVáNRPV A©´sVgRiVfl·LigS ˙xmsæªΩ[˘NTPLi¿¡ ∏R∂VV™´sªRΩÕ‹[ \¤Õ¡LigjiNRP ™yLiø≥yáV |msLjigji FsNRPV‰™´sgS C™y˘μ≥j∂ÀÿLji©´s xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V ˙xmsxmsLiøR¡ AL][gRi˘ xqsLixqÙs ªy«ÿ ¨sÆ™s[μj∂NRP Æ™sÃ˝¡≤T∂xqsVÚLiμj∂ . ——¡¡ÕÕ˝ÿÿÕÕ‹‹[[ ||mmssLLRRiiVVggRRiiVVªªRRΩΩVV©©´ssıı ÀÀÿÿμμ≥≥jj∂∂ªªRRΩΩVVÃá¡VV

—¡Õ˝ÿÕ‹[ |§¶¶¶ø`¡H≠ds,FsLiVV≤`∂= ™y˘μ≥j∂˙gRixqsVÚáV xqsLi≈¡˘ ALiμ][Œœ¡©´sNRP÷¡gjiLi¬ø¡[ @LiaRP##Æ™s[V Aμ≥j∂NSLRi ¨sÆ™s[μj∂NRP ˙xmsNSLRiLi.... Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV—¡Õ˝ÿÕ‹[ 7,049 ™´sVLiμj∂ ™y˘μ≥j∂˙gRixqsVÚáV D©yıLRiV. \|ms#˚Æ™s[»¡V AxqsVxms˙ªRΩVáՋ[ G…ÿ ™´sVL][ ©yáVgRiV Æ™s[á ™´sVLiμj∂ ™y˘μ≥j∂ ˙gRixqsVÚáV ¿¡NTPªRΩ=¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. C¤Õ¡NRP‰©´s 11 Æ™s[áVNRPV \|msgS —¡Õ˝ÿÕ‹[™y˘μ≥j∂˙gRixqsVÚáV D©´sı»˝¡V ¨sLÙSLRifl· A™´soªRΩVLiμj∂ . ™y˘μ≥j∂ ˙gRixqsVÚáxqsLi≈¡˘Õ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ ˙xmsμ≥R∂™´sVrÙy©´sLiÕ‹[ DLi≤R∂gS,Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿ 15™´srÙy©´sLiÕ‹[ DLiμj∂ ™™yy˘zzmmssÚÚ FFssÕÕÿÿ ........xqsVLRiOTPQªRΩLi NS¨s \¤Õ¡LigjiNRP xqsLi ¡Liμ≥yá ™´sÃ˝¡ 55.6aSªRΩLi ™´sVLiμj∂

|§¶¶¶ø`¡H≠ds ™y˘μ≥j∂ ÀÿLji©´s xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V ˙xmsxmsLiøR¡ AL][gRi˘ xqsLixqÙs

æªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡[xqsVÚ©´sıμj∂. |§¶¶¶ø`¡H≠ds r°NTP©´s ªRΩ÷˝¡©´sVLi¿¡ ’¡≤ÔR∂NRPV 15.9aSªRΩLi ™´sxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. |§¶¶¶ø`¡H≠ds ªRΩμj∂ªRΩLRi xmsLkiORPQáV¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s NRPáVztsQªRΩ LRiNRPÚLi μy*LS1.3 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂NTP C™y˘μ≥j∂™´sr°ÚLiμR∂¨s @LiøR¡©´s. @Õÿlgi[ NRPáVztsQªRΩ\Æ™sV©´s xqsWμR∂VáV ,zqsLRiLi—¡Ã¡V™y≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ 1.1 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ CÀÿLji©´s xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.xqs*÷¡LigRi xqsLixmsLRi‰Li™´sÃ˝¡ 1.4 aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ C™y˘μ≥j∂ ÀÿLji©´s xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™y˘μ≥j∂ áORPQflÿáV |§¶¶¶ø`¡H≠ds ˙NTP≠sV NSLRifl·LigS aRPLkiLRiLiÕ‹[ L][gRi ¨dsL][μR∂NRP aRPNTPÚ ˙NRP≠dsVfl· OUPQfl‘·xqsVÚLiμj∂. Bμj∂ FsLiVV≤`∂=

™y˘μ≥j∂NTP μyLjiºdΩr°ÚLiμj∂ . μk∂¨s ™´sÃ˝¡ ™´sW©´s™´s aRPLkiLRiLiÕ‹[ L][gRi ¨dsL][μR∂NRPaRPNTPÚ ©´sbPxqsVÚLiμj∂. G\Æμ∂©´s ™y˘μ≥R∂VáV xqsLi˙NRP≠sV}qsÚ @≠s ªRΩlgÊi[ @™´sNSaRPLiDLi≤R∂μR∂V. ˙NRPÆ™s[Vfl· aRPLkiLRiLi ¨dsLRizqsLi¿¡F°ªRΩVLiμj∂. ¨ss™™yyLLjjiiLLiiøøRR¡¡≤≤RR∂∂ÆÆ™™ssVVÕÕÿÿ......|§¶¶¶ø`¡H≠ds FsLiVV≤`∂= ¨s™yLjiLiøR¡≤R∂Li ZNP[™´sáLi ™´sV¨sztsQ ™´sV©´sxqsÚªRΩ*Li≠dsVμR∂ Aμ≥yLRixms≤T∂ DLi»¡VLiμj∂. xqsVLRiOTPQªRΩLi NS¨s \¤Õ¡LigjiNRP xqsLi ¡Liμ≥yáNRPVμR∂WLRiLigS DLi≤y÷¡. C™y˘μ≥j∂\|ms xmspLjiÚ A™´sgSx§¶¶¶©´s |msLiøR¡V N][™y÷¡. ˙Fyμ≥R∂≠sVNRP μR∂aRPÕ‹[Æ©s[|§¶¶¶ø`¡H≠ds xmsLkiORPQáV ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN][™y÷¡.xxqqss**øø≥≥RR¡¡ËËLLiiμμRR∂∂ xxqqssLLiixxqqÙÙssÃá¡ NNRRPPXXzzttssQQ ........

—¡Õ˝ÿÕ‹[ Àÿμ≥j∂ªRΩVá©´sV AμR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV xmsáV xqs*øR¡ËLiμR∂xqsLixqÙsáV NRPXztsQ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≤R∂W˘…‘¡£qs, ZNP[Æ™s[VÕfixqsF°LÌRiV,AL`iAL`i≤U∂Fs£qs ,©´s™´s“¡™´s©±s, À≥œ¡™y¨s Fs≤R∂W˘ZNP[xtsQ©±s r°\|qs…‘¡, ˙xmsgRiºΩøyLji…‘¡£qs ™´sLi…”¡ xqsLixqÙsáV Àÿμ≥j∂ªRΩVáNRPV }qs™´s÷¡Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV.NS™´s÷¡Õ‹[ D©´sı AμR∂LRifl· ZNP[Li˙μR∂Li ˙xmsxqsVÚªRΩLi Àÿμ≥j∂ªRΩVáNRPVELRi»¡¨sxqsVÚLiμj∂. ˙xxmmssÀÀ≥≥œœ¡¡VVªªRRΩΩ**xxmmssLLRRiiLLiiggSS ........

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsLRiLigS xqsV≈¡ ™y˘μ≥R∂Vá ¿¡NTPªRΩ= N˝UP¨sN`PáV D©yıLiVV.Æ©sÃ˝¡WLRiV Õ‹[¨s |msμÙyxqsVxms˙ºΩÕ‹[ ∏R∂WLi˙…”¡ \Æ™sLRiÕfiÆμ≥∂LRizms(GAL`i…‘¡)|qsLi»¡L`i DLi≤R∂gS, xqs≠dsVNRPXªRΩ xqsáx§¶¶¶ xmsLkiORPQ ZNP[Li˙μyáV—¡Õ˝ÿÕ‹[ 16 D©yıLiVV.

ªRΩ÷˝¡ ©´sVLi¿¡ ’¡≤ÔR∂NRPV ™y˘μ≥j∂ r°ZNP[ ALiaSá©´sV xmsLkiOUPQLi¬ø¡[ZNP[Li˙μyáV ™´sVL][ 9 D©yıLiVV. A∏R∂W AxqsVxms˙ªRΩVáՋ[ |§¶¶¶ø`¡H≠dsFsLiVV≤`∂= xmsLkiORPQáV «¡Ljizms ¿¡NTPªRΩ=áª][ Fy»¡V À≥ÿLRi˘ À≥œ¡LRiÚáNRPVA™´sgSx§¶¶¶©´s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsgRi»¡V©´s11 Æ™s[áNRPV\|msgS ™y˘μ≥j∂˙gRixqsVÚáV D©´sı»˝¡V @μ≥j∂NSLjiNRP xqs™´sWøyLRiLi.

bÕ‘·T≈£îb˛‘·Tqï ÄsY◊\TÄ~˝≤u≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsÀ≥œ¡Vª][*μ][˘gRiVáLi¤…¡[ IZNP[ø][»¡ lLiLi≤R∂V ©´sVLi¿¡ ™´sVW≤R∂V ¤Õ¡[μy©yáVgRiV xqsLi™´sªRΩ=LSáV INRPø][»¡ xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂™´sV Æ©s[μj∂ ˙xmsμ≥y©´s¨s ¡LiμR∂©´s. @LiVVæªΩ[ ™´sWLRiV™´sVWáAμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ lLiÆ™s©´sW˘ aS≈¡Õ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı Dμ][˘gRiVá NRPV ™´sW˙ªRΩLi C¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV G™´sW˙ªRΩLixms»Ì¡NRPVLi≤yÆ©s[ F°ªRΩV©yıLiVV. ™´sVLi≤R∂á rÛyLiVVÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLRi˘˙NRP™´sWá ©´sV @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡VxmsáV ªRΩ¨s–d¡Ã¡NRPV, xqsLÌjizmnsZNP»˝¡ «ÿLkiNTP lLiÆ™s©´sW˘ B©±s=|msNÌRPL`i F°xqÌsV @Æ©s[μj∂ øyÕÿ ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´sμj∂. NUPáNRP\Æ™sV©´sAL`iHF°xqÌsVÕ‹[ lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ ªRΩLS*ªRΩ @L>RiªRΩ DLi¤…¡[ xmsμ][©´sıºΩNS¨s ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi Õ‹[F°zqÌsLig`iNRPVgS¨s ™´sWLSË÷¡. @LiVVæªΩ[ N]LiμR∂LRiV μR∂aS Ù¡NSáLigS BÆμ∂[ F°xqÌsVÕ˝‹[ ºΩxtÌsQ Æ™s[zqs NRPWL][Ë™´s≤R∂Liª][@L>RiV \¤Õ¡©´s ™yLjiNTP ºdΩLRi¨s @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s AL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL˝Ri ªRΩLS*ªRΩ @ºΩ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s, ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ©´sV ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPV©´sı F°xqÌsV lLiÆ™s©´sW˘ B©±s=|msNÌRPL`i.≠sμy˘LÛRiVá xqsLÌjizmnsZNP»˝¡©´sVLi¿¡ Æ™sVVμR∂áVNRPVLi¤…¡[ xms•¶¶¶fl‘·Ã¡V, AL`iJAL`i xms…ÌÿáV, ˙gS™´sWÕ˝‹[ À≥œ¡W™´sVVá¨sLÙSLRifl· ªRΩμj∂ªRΩLRi NSLRi˘˙NRP™´sWáª][Fy»¡V ≠sHzmsáNRPV }qs™´sáLiμj∂LiøR¡≤R∂LiÕÿLi…”¡ ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´sNSLRi˘˙NRP™´sWá¨dsı AL`iHáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyZNP[ ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL˝RiV LRiLigRiLi Õ‹[NTP μj∂gRiVªyLRiV. ˙xmsºΩ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTPINRPLRiVø]xmsˆV©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[52™´sVLiμj∂, ©´sgRiLSÕ˝‹[@μR∂©´sLigS BLiN]NRPLRiV xms¨s¬ø¡[xqsVÚLi …ÿLRiV.¨s ¡Liμ≥R∂©´sá˙xmsNSLRiLi lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ß xmspLjiÚNSgSÆ©s[ ™yLji¨s ¡μj∂÷d¡¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂. @LiVVæªΩ[ BNRP‰≤R∂ ™´sW˙ªRΩLi@Æ™s[≠sV xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı FyFy©´s F°™´s»¡Li¤Õ¡[μR∂¨s @L>RiV\¤Õ¡©´s Dμ][˘gRiVáV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.N]LiμR∂\lLiæªΩ[ xmsoxtsQ‰LRiNSáLigS IZNP[ø][»¡ AL`iHgS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá@Li≤R∂áV, ˙xms«ÿ˙xms ºΩ¨sμ≥R∂Vá IºΩÚŒ˝œ¡™´sÃ˝¡ ™yLRiV @NRP‰Æ≤∂[ N]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ªRΩ™´sVNRPV ©y˘∏R∂VLi«¡LRiVgRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ™yF°ªRΩV©yıLRiV.

n~Ûø±s¡T\≈£î uÛ≤s¡+>± B|ü+ πø{≤sTT+|ü⁄\TAμj∂ÕÿÀÿμ∂, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ¨sLRiV}msμR∂áLiμR∂LjiNTP ™´sLi»¡gS˘£qs zqs÷¡Li≤R∂L˝Ri©´sV @Liμj∂LiøyáƩs[ DÆμÙ∂[aRPLiª][ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ μk∂xmsLi xms¥R∂NS¨sı @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[Gπ∏∂[V…”¡ NSπ∏∂[V≤R∂V ¨sLRiV}msμR∂á xqsLi≈¡˘ |msLRiVgRiVªRΩVLi¤…¡[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sW˙ªRΩLi AÆ™s[VLRiNRPV ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Liª][ ™y…”¡¨s xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ @xtÌsQNRP uÌyáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sWLRiV ™´sVWá˙FyLiªRΩ\Æ™sV©´s Aμj∂ÕÿÀÿμ ∂—¡Õ˝ÿÕ‹[ μk∂xmsLixms¥R∂NRPLi AøR¡LRifl· B ¡˜Liμj∂ ˙gS™´sVxqsÀ≥œ¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡NRPVLi≤yÆ©s[ªy™´sVV ¬ø¡zmsˆ©´s™yLjiZNP[ ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s ™´sVL][\Æ™sxmso LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáV @μ≥j∂NSLRiVá \|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ©y©y ªRΩLi…ÿáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWÕ˝‹[ {qs¨s∏R∂VL i xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV NSNRPVLi≤y BªRΩLRiVáNRPV FsÕÿ ZNP[…ÿLiVVryÚLRi¨s ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWáV IºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ @≤R∂NRPæªΩÚLRiÕ‹[ F°NRP¬ø¡NRP‰Õÿ xmsLjizqÛsºΩ ™´sWLjiLiμj∂. 2011c12 xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP 11Æ™s[á 318 NRPÆ©sORPQQ©˝´s©´sV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s μyLjiμR∂˚Q˘lLi[≈¡NRPV μj∂gRiV™´s©´sV©´sı ™yLjiNTP ZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂. ≠sªRΩLiªRΩV™´soáNRPVª]áVªRΩ ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s, A ªRΩLS*ªRΩFs{qs=, Fs{qÌsáNRPV B™y*á¨s, ryμ≥yLRifl· ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV ™´sVW≤][ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩgS B™y*á¨s xqs*∏R∂VLixqs•¶¶¶∏R∂VNRPxqsLixmnsWÕ˝‹[¨s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV ˙Fyμ≥y©´s˘ªy ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ZNP[…ÿLiVVLiøyáƩs[μj∂ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV.

n+<ÛäT\ bÕsƒ¡XÊ\˝À n&çàwüq¢≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+NRPLkiLi©´sgRiL`i, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô):NRPLkiLi©´sgRiL`i xms»Ì¡fl·LiÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @Liμ≥R∂Vá lLizqsÆ≤∂¨<s∏R∂VÕfi FyhRiaSáՋ[ 2012c13 xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP ˙xmsÆ™s[aS¨sNTP @Liμ≥R∂ ≠sμy˘LÛRiVá ©´sVLi≤T∂ μR∂LRiΔÿxqsVÚáV Ax§¶¶¶*¨sxqsVÚ©´sı»˝¡V ≠sNRPÕÿLigRiVá aS≈¡ xqs•¶¶¶∏R∂V xqsLiøyáNRPVáV xqsVμ≥yNRPL`i ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @Liμ≥R∂Vá FyhRiaSá ˙zms¨s=FyÕfi xmsoÕ˝ÿ LS™´so INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. @Liμ≥R∂Vá FyhRiaSáՋ[ ˙xmsÆ™s[aRPLi á’≥¡Li¿¡ ≠sμy˘ LÛRiVáNRPVD¿¡ªRΩ ≠sμR∂˘, ™´sxqsºΩ r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V, ≠sμy˘LÛRiVáV Fs»¡V™´sLi…”¡ {mns«¡Ÿ ¬ø¡÷˝¡LiøR¡™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s}msL]‰ ©yıLRiV. DªRΩÚLRi æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s NRPLkiLi©´sgRiL`, ≈¡™´sV¯Li, Æ™sVμR∂N`P, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂—¡Õ˝ÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @Liμ≥R∂ ≠sμy˘LÛRiVáV μR∂LRiΔÿxqsVÚáV ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë©yıLRiV.

æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ 25 xqsLi™´sªRΩ=LSáVgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ©´s≤R∂VxqsVÚ©´sı G\ZNPNRP ≠sμy˘xqsLixqÛs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @Liμ≥R∂Vá lLizqsÆ≤∂¨<s∏R∂VÕfi FyhRiaSá @¨s ™yLRiV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. C FyhRiaSáՋ[ 6©´sVLi≤T∂10 xqsLi™´sªRΩ=LSá ™´sVμ≥R∂˘ ™´s∏R∂VxqsV= gRiá @Liμ≥R∂ ≠sμy˘LÛRiVáV, —¡Õ˝ÿ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Axqsˆ˙ºΩ ©´sVLi≤T∂ ≠sNRPÕÿLigRixqsLÌjizmnsZNP[…fi NRPágji∏R∂VVLi≤T∂, 3 Fy£qs F°L`Ìi \|qs«¡Ÿ F°…‹[áª][, NRPVá, Aμy∏R∂V μ≥R∂X≠dsNRPLRifl· xms˙ªyáՋ[μR∂LRiΔÿxqsVÚ©´sV ˙xmsÆ™s[aS¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @Liμ≥R∂Vá FyhRiaSá, NRPLkiLi©´sgRiL`i NRPV xmsLizmsLiøyá©yıLRiV.

BªRΩLRi ≠s™´sLSáNRPV \Æ™s. xmsoÕ˝ÿLS™´so, ˙zms¨s=xmsÕfi |qsÕfi Æ©sLi 9030423198, ∏R∂V©±s. À≥ÿxqs‰L`i@≤T∂¯xtsQ©±s B©±sø≥yLÍji |qsÕfi Æ©sLi. 7396173001 á©´sV xqsLi˙xmsμj∂LiøR¡™´søR¡Ë¨s ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV.

CÒMM düπs«˝À j·T÷&ûd”

|æ\¢\ >∑T]Ô+|ü⁄ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô):

sêJyé $<ë´ $TwüHé Ä<˚XÊqTkÕs¡+ eTTì‡

bÕ*{° Àì ns¡“Hé &çÁô|’yé¶ ∫Á\¶Hé düπs«˝À

uÛ≤>∑+>± »q$C≤„q y˚~ø£ dü«#·Ã+<Ûä dü+düú

Ä<Ûä«s¡ +˝À eT+>∑fi¯, ãT<ÛäTyês¡+ Hê&ÉT |ü≥º

D+˝Àì ¬s’ Ò«ùdºwüHé, ãdtkÕº+&é, Hê>±s¡+,

ô|<ä›ãC≤sY ÁbÕ+‘ê˝À¢ düπs« ìs¡«Væ≤+#·>±

nHê<Ûä, ìsê<Ûäs¡D≈£î >∑Ts¡sTTq u≤\Ts¡\qT

>∑T]Ô+#·≥+ »]–+~.CÒ$$ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù ø√j˚T&ç q]‡+\T ‘Ó*bÕs¡T. mqT´

eTπs≥sY‡ @.Áoìyêdt, dæôV≤#Y yÓ÷Vü≤ Hé\T

düπs«˝À uÛ≤>∑+>± Äj·÷ |æ\¢\qT øöì‡ *+>¥

ìs¡«Væ≤+∫ $$<Ûä $esê\qT sêã≥º &É+

»]–+~. nq+‘·s¡+ kÕúìø£ ÄsY$m+ @m˝Ÿ

Çmdtdæy√ qÁs¡ sêe÷sêe⁄, ÄsY$m+ |æ.y√

>∑Ts¡TeT÷]Ô, Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\ düeTø£å+˝À

ø=+<äs¡T |æ\¢\qT #Ó’ Ÿ¶ Ábıf…ø£åHé s¡÷yéT≈£î

‘·s¡*+#ês¡T.ÄsY$m+ ÇwüO´ #˚dæq Äs¡¶sY

(ÄsYdæ HÓ+.4261/_17/05/2012) Á|üø±s¡+

C…$$ ìC≤e÷u≤<é, Äs¡÷àsY eTTì‡ bÕ*

{°\˝À á düπs« |ü~ s√E\ bÕ≥T kÕ>∑T

‘·T+<äì á düπs«˝À CÒ$$ ø±s¡ ø£s¡Ô\T,

mqT´eTπs≥sY‡ bÕ˝§Z+{≤s¡T.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+ 4, pHé 2012

Hê{Ï e´+>∑ ∫Á‘êìøÏ H˚&ÉT ÁbÕDÁ|ü‹wüº m+<äT≈£î..?J ∏R∂VVgRixmsoLRiVxtsv≤T∂ ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ μ≥R∂*LixqsLiª][ Æ™sVVμR∂áV ,A∏R∂V©´s\|ms gRiªRΩLiÕ‹[ FsxmsˆV≤][Æ™s[zqs©´s ™´s˘LigRi˘ ¿¡˙ªyáV ˙xmsøR¡VLjiLiøR¡≤R∂Li ™´sLRiNRPV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiøR¡WxqsVÚLi¤…¡[ C «ÿºΩ FsNRP‰≤T∂NTP F°ª][LiμR∂©´sı ALiμ][Œœ¡©´s xqsLRi*˙ªy NRPágRi≤R∂Li xqsx§¶¶¶«¡Li.∏R∂W™´sª`Ω «ÿºΩNTP ™´sWLÊRiμR∂Lji+gS ¨s÷¡¿¡©´s @Li¤À¡[μR∂‰L`i\|ms Æ™s[zqs©´s @À≥œ¡˘LiªRΩLRiNRPLRi™´s˘LigRi˘ ¿¡˙ªy¨sı ª]ágjiLi¿¡ @LiμR∂VNRPV Àÿμ≥R∂V˘Q\¤Õ¡©´s ™yLji\|ms ˙NTP≠sV©´sÕfi øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™y÷¡= @™´sxqsLRiLi DLiμj∂. ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩLigS Àÿμ≥R∂V˘≤R∂V NSNRPF°LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP «¡Ljigji©´sªRΩzmsˆμy¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩLRixmso©´s ™´sW©´s™´s ™´s©´sLRiVá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ NRPzmsÕfi zqs ¡Õfi «ÿºΩNTPORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li A∏R∂V©´s x§¶¶¶ßLiμyªRΩ©y¨sı æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[}qsÆμ∂[. LS«ÿ˘LigRi¨sLS¯ªRΩ @Li¤À¡[μR∂‰L`i AaRPáV, ANSLiORPQáV G\Æ™sV©´sxmsˆ…”¡NUP A∏R∂V©´s©´sV LS«¡NUP∏R∂V™´s˘LigRi˘ ¿¡˙ªy¨sı Fs©±s{qsBAL`i…”¡ xmsoxqsÚNSÕ˝‹[ ™´sVV˙μj∂LiøR¡≤R∂Li ªRΩgRiμR∂VgSNRP ªRΩgRiμR∂V.Fs©±s{qsBAL`i…‘¡ ™´sVV˙μj∂Li¿¡©´s xmsμR∂N]Li≤R∂™´s ªRΩLRigRiºΩ LS«¡NUP∏R∂V aSxqsÚQ˚Li FyhRi˘xmsoxqsÚNRPLiÕ‹[À≥ÿLRiªRΩ LS«ÿ˘LigRi ¨sLS¯fl·Li @©´sı FyhS¨sNTP Æ™s[zqs©´s NSLÌRiW©±s LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsNRPLixms©´sáVxqsXztÌsQLi¿¡Liμj∂. 63 GŒœ¡˛ ˙NTPªRΩLi ZNP[aRP™±s aRPLiNRPL`i zms\¤Œ¡Q˛ @Æ©s[ LS«¡NUP∏R∂V ™´s˘LigRi˘¿¡˙ªRΩNSLRiV≤R∂V LS«ÿ˘LigRi LRiWxmsNRPሩ´sÕ‹[ ’¡AL`i @Li¤À¡[μR∂‰L`i, Æ©s˙x§¶¶¶®Ã¡ Fy˙ªRΩ©´sV≠s™´sVLji+xqsWÚ gkizqs©´s ¿¡˙ªRΩLi FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ ≠s™yμy¨sNTP ZNP[Li˙μR∂Li ’¡LiμR∂V\Æ™sLiμj∂. À≥ÿLRiªRΩLS«ÿ˘LigRi ¨sLS¯fl·Li A©y≤R∂V ©´sªRΩÚ©´s≤R∂NRP ©´s≤R∂Vr°ÚLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı≠s™´sVLji+Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV DÆμÙ∂[bPLi¿¡©´s NSLÌRiW©±s @μj∂. LS«ÿ˘LigRiLi @¨s LSzqs©´s ©´sªRΩÚQ\|ms@Li¤À¡[μR∂‰L`i NRPWø]¨s N]LRi≤y xms»Ì¡VNRPV¨s μy¨sı ™´sVVLiμR∂VNRPV ©´s≤T∂zmsxqsVÚLi¤…¡[, μy¨s Æ™s©´sVNRP@xmsˆ…”¡ ˙xmsμ≥y¨s Æ©s˙x§¶¶¶® ™´sVL][ N]LRi≤y©´sV LRi&V◊¡zmsxqsVÚ©´sı»˝¡VgS NSLÌRiW¨sıFyhRi˘xmsoxqsÚNRPLiÕ‹[ ™´sVV˙μj∂LiøyLRiV.A©y…”¡ LS«¡NUP∏R∂V ∏R∂V™´s¨sNRPÕ‹[ @ÕÿLi…”¡ ¿¡˙ªy¨sıÆ™s[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ªRΩxmsˆV NSNRPF°™´søR¡VË. xqs™´sVNS÷d¡©´s LS«¡NUP∏R∂Wá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ LS«ÿ˘LigRi¨sLS¯ªRΩgS, ry™´sW—¡NRP ©y˘∏R∂V À≥ÿ™´s©´sNRPV ˙xmsºdΩNRPgS ¨dsLS«¡©yáV @LiμR∂VNRPVLi»¡Vc©´sı’¡AL`i @Li¤À¡[μR∂‰L`i©´sV BÕÿLi…”¡ NSLÌRiW©±sá μy*LS ©´sWªRΩ©´s ªRΩLS¨sNTP xmsLjiøR¡∏R∂VLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ K¿¡ªRΩ˘Æ™s[V ˙xmsaSıQLÛRiNRPLi. ™´s˙«‹[ªRΩ=™yáV xmspLjiÚ «¡LRiVxmsoNRPVLi»¡V©´sıxqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ FyL˝RiÆ™sVLi»¡Vc xqs™´sWÆ™s[aSáV INRP LS«¡NUP∏R∂V ™´s˘LigRi˘ ¿¡˙ªRΩLi ≠s™yμR∂LiÕ‹[¿¡NRPV‰N][™´s≤R∂Li ≠suyμR∂NRPLRiLi. ˙xmsºΩ ™yLRiLi LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV ≠s™´sVLji+xqsWÚ 'aRPLiNRPL`i=≠dsN˝UP'Õ‹[ NSLÌRiW©˝´sV Æ™s[zqs©´s aRPLiNRPL`i zms\¤Œ¡Q˛ @Li¤À¡[μR∂‰L`i©´sV, Æ©s˙x§¶¶¶®Ã¡©´sV xqs™´sW©´sLigS≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Liª][ A©y≤R∂V FsÕÿLi…”¡ ≠s™yμR∂™´sVW æªΩLRi≠dsVμR∂NRPV LS¤Õ¡[μR∂V. 1989Õ‹[A∏R∂V©´s ™´sVLRifl”·Li¬ø¡[LiªRΩ ™´sLRiNRPV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á¨dsı aRPLiNRPL`i }qs™´sáNRPVgS©´sV xmsμR∂¯$,xmsμR∂¯À≥œ¡WxtsQfl„fi, xmsμR∂¯ ≠sÀ≥œ¡WxtsQfl„fi @™yLÔRiVáª][ xqsªRΩ‰LjiLiøyLiVV.INRP øyLji˙ªRΩNRPxqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ ¬ø¡[zqs©´s LS«¡NUP∏R∂V ™y˘≈¡˘Ã¡V, ≠s™´sVLRi+áV ¤Õ¡[μy ™´s˘LigRi˘ ¿¡˙ªyáV ™´sVL][xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ ≠s™yμyxqsˆμR∂\Æ™sV©´s≠sgS ™´sWlLi[ @™´sNSaRP™´sVV©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı FyáNRPVáVgRiVLjiÚLiøy÷¡. ry™´sW—¡NRP ™´sLÊSáV, xqs™´sVW•¶¶¶Ã¡V ªRΩ™´sVªRΩ™´sV @zqsÚªy*áN][xqsLiDμR∂˘≠sVxqsVÚ©´sı ™´sVx§¶¶¶ªRΩÚLRi øyLji˙ªRΩNRP NSáLiÕ‹[ D©´sı xqsLigRiºΩ¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV gRiVlLiÚLjigji™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy÷¡. ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s @xqs™´sW©´sªRΩáª][ xqsLiORPV’≥¡ªRΩLigS D©´sı xqs™´sW«¡LiÕ‹[,™´s˘LigS˘¨sNTP ≠s™´sVLRi+NRPV KμyLRi˘xmspLjiªRΩ\Æ™sV©´s ˙xmsaRPLixqs μ]LjiZNP[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂¨s@LiμR∂VNRPVgS©´sV xqs™´sW«¡Li BLiNS øyÕÿ xmsLjifl·ºΩ ryμ≥j∂LiøR¡™´sázqs DLi»¡VLiμR∂¨sgRiVLjiÚLiøy÷¡. FyL˝RiÆ™sVLi»¡V˙xmsºΩxtÓsQ©´sV, g_LRi™y¨sı |msLiøR¡Vªy™´sV¨s, LS«ÿ˘LigRi ¨sLS¯ªRΩá AaRP∏R∂WáV,ANSLiORPQáNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi…ÿ™´sV¨s, ˙xms«ÿry*™´sW˘¨sı  ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s, ˙xms«ÿxqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP xmso©´sLRiLiNTPªRΩLi @™´soªy™´sV¨s DÀ≥œ¡∏R∂V xqsÀ≥œ¡Ã¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ˙xmsºΩ©´s  ¡W¨s©´sxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ C ≠s™yμR∂Li ø][»¡V¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li @™´s™´sW©´sNRP\Æ™sV©´sμj∂gSÆ©s[ À≥ÿ≠sLiøy÷¡.@Li¤À¡[μR∂‰L`i NSLÌRiW©±s\|ms FyL˝RiÆ™sVLi»¡Vc DÀ≥œ¡∏R∂VxqsÀ≥œ¡Ã¡©´sV xqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[ryÚ™´sV¨s  ¡x§¶¶¶ß«¡©´sxqs™´sW«fi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ ™´sW∏R∂W™´sºΩ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPª][ C xqsLiO][QÀ≥œ¡Li ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμj∂.FyhRi˘xmsoxqsÚNSáՋ[ ™´sVV˙μj∂Li¿¡©´s ¨sLiμyxmspLRi*NRP ™´s˘LigRi˘ ¿¡˙ªyá©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ª]ágjiLiøyá©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRi∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩxmsˆV¤Õ¡[μR∂V.Fs©±s{qsBAL`i…‘¡c xqsᕶ¶¶μyLRiVáVgS D©´sı π∏∂Wlgi[Li˙μR∂ ∏R∂WμR∂™±s, xqsV•¶¶¶£qs xms÷¡uy‰L`i@©´sı ˙xms™´sVV≈¡ LS«¡NUP∏R∂V aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáV BLiμR∂VNRPV Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶xqsWÚ ªRΩ™´sV xmsμR∂™´soáNRPVLS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[aSLRiV.Ljixms’˝¡NRP©±s FyLi¥R∂L`i A£mns BLi≤T∂∏R∂W NSLRi˘NRPLRiÚáV xmsp‚fl· ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙F~xmnsxqsL`i xms÷¡uy‰L`i NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sı μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[aSLRiV.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ Dry¯¨s∏R∂W ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂V ≠sμy˘LÛRiVáV @Li¤À¡[μR∂‰L`i NSLÌRiW©±sNRPV¨sLRixqs©´sgS ElLi[gjiLixmso ºdΩzqs NRPzmsÕfi zqs ¡Õfi μj∂ztÌsQÀ‹™´sV¯©´sV μR∂gÙRiLi ¬ø¡[aSLRiV. BÕÿLi…”¡xmnsV»¡©´sáV xmso©´sLS™´sXªRΩLi NSNRPVLi≤y øR¡WxqsVN][™y÷¡.

Fs¨sıNRPá ≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ªy™´sVVxqsx§¶¶¶NRPLjixqsWÚ xmspLjiÚ LRiORPQfl· NRP÷¡ˆryÚ™´sV¨s gRiVLi»¡WLRiV LRiWLRiÕfi Fs{qsˆ ¤«¡xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV. @ryLizmnsVNRP aRPNRPVÚáV ¬ø¡Ã¡lLi[gRiNRPVLi≤yF°÷d¡£qs zqs ¡˜Liμj∂ Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xmsLRi˘Æ™s[OTPQryÚLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsºΩF°÷¡Lig`i }qÌsxtsQ©˝Ø[ ªRΩVFyNRPVáV NRP÷¡gji©´s 10 ™´sVLiμj∂ F°÷d¡xqsVá©´sV¨s∏R∂V≠sVryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Fs¨sıNRPá L][«¡Ÿ HμR∂Li¬ø¡Ã¡ À≥œ¡˙μR∂ªy™´s˘™´sxqÛs©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V Fs{qsˆ }msL]‰©yıLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPL`i¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqs≠dsVOSQ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı A∏R∂V©´s LRiORPQfl·GLSˆ»˝¡\|ms ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ≠ds…”¡ª][Fy»¡V ™´sVW≤R∂Li¬ø¡Ã¡ F°÷d¡£qs Æ™sW\¤À¡Õfiry‰Q*≤`∂ xmsLRi˘Æ™s[OTPQxqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsºΩ LRiW…fi A{mnsxqsL`iNRPVLji«¡L`i* F°÷d¡£qs @μ≥j∂NSLji¨s ZNP[…ÿLiVVryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

Dxms Fs¨sıNRPáV ˙xmsaSLiªRΩLigS «¡Ljilgi[LiμR∂VNRPV Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsáVøR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sWøR¡L˝Ri ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ Æ™sLiVV˘™´sVLiμj∂\|ms \¤À¡Li≤][™´sL`i ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.150 ¤À¡ÕfiÌuyxmsoá©´sV {qs«fi ¬ø¡[aS™´sV¨s, \¤Õ¡|qs©±s= ªRΩVFyNRPVá©´sVry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂˙FyLiªyÕ˝‹[ 18 F°÷d¡£qs ¬ø¡N`PF°xqÌsVá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS™´sV¨s, ©´sgRiμR∂VªRΩLRi÷¡Lixmso, ™´sVμR∂˘Li LRi™yflÿ©´sV ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·NRPV xms…”¡xtÌsQ øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV LRiW. 2N][»˝¡©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı™´sV¨s, ™y…”¡Õ‹[ N]LiªRΩÆ™s[VLRi ©´sgRiμR∂VNRPV

xqs\lLi©´s xms˙ªyáV øR¡WFyLRi©yıLRiV. xms˙ªyáV ¤Õ¡[¨s LRiW. 76 áORPQá©´sgRiμR∂V ≠s™´sLSá©´sV B©±sNRP™±sV …ÿ˘N`P= @μ≥j∂NSLRiVáNRPV¨sÆ™s[μj∂Liøy™´sV©yıLRiV. ™´sWøR¡L˝Ri, ˙xmsºΩÚFy≤R∂V Dxms Fs¨sıNRPá©´sVxqs«ÿ™´sogS «¡Ljilgi[Õÿ @LiμR∂LRiW NRP÷¡zqsNRP»Ì¡VgS NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i≠dsFs©±s ≠sxtÒsv xqsW¿¡LiøyLRiV. Fs¨sıNRPá ≠sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s@μ≥j∂NSLRiVáV @áxqsªRΩ*Li ˙xmsμR∂Lji+LiøR¡™´sμÙR∂¨s, ˙xmsaSLiªRΩLigS Fs¨sıNRPáV«¡Ljilgi[LiμR∂VNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sWøR¡L˝Ri ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiDxms Fs¨sıNRP\|ms rÛy¨sNRP ™´sVV¨s=xmsÕfi NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ aS≈¡Ã¡@μ≥j∂NSLRiVáª][ r°™´sV™yLRiLi A∏R∂V©´s xqs≠dsVORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂Fs¨sıNRPá @μ≥j∂NSLRiVá xqsW¿¡Li¿¡©´s Æ™s[VLRiNRPV 30 ¨s∏R∂V™´sWáNRPVFsÕÿLi…”¡ A»¡LiNRPLi NRPáVgRiNRPVLi≤y øR¡W≤y÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ˙xmsºΩINRP‰Lji\|ms DLiμR∂©yıLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 220 F°÷¡Lig`i}qÌsx-qs©˝ ´sÕ‹[ Fs¨sıNRPá L][«¡Ÿ \Æ™sV˙N][ @ Í¡LRi*L˝Ri xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. Fs¨sıNRPá N][≤`∂ @ºΩ˙NRP≠sVLi¿¡©´s ™yLji\|ms NRPhji©´sLigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ≤R∂ ¡V˜Ã¡V B™´s*≤R∂Li.. ºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÆ©s[LRi™´sV¨s, B¿¡Ë©´s ™yLji\|ms ºdΩxqsVNRPV©´sı ™yLji\|ms Fs¨sıNRPá øR¡»Ì¡Li˙xmsNSLRiLi ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. FsáORPQ©±s G¤«¡Li»˝¡NRPVFs¨sıNRPá gRiLi»¡ ™´sVVLiμR∂V ™´sWN`PF°÷¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ C≠dsFsLiáxmsLjizqÛsºΩ¨s ≠s™´sLjiLiøyá©yıLRiV. Fs¨sıNRPá L][«¡Ÿ ˙xmsºΩ lLiLi≤R∂V gRiLi»¡Ã¡NRPVF°÷¡Lig`i aSªy¨sı zqs ¡˜Liμj∂ Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøyá¨s, @Õÿlgi[ @ Í¡LRi*L˝RiV

NRPW≤y F°÷¡Lig`i©´sV xmsLjibdP÷¡ryÚLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.˙zms\|qs≤T∂Lig`i@μ≥j∂NSLRiVáNRPV Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP bPORPQfl· BryÚ™´sV©yıLRiV.bPORPQfl· @©´sLiªRΩLRiLi G ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Fs¨sıNRPá ≠sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©y@μ≥j∂NSLRiVáV zqsμÙ R∂LigS DLi≤yá©yıLRiV. J»¡Vcx§¶¶¶NRPV‰≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVÆ©s[ J»¡L˝RiV Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqsW¿¡Li¿¡©´s 17 LRiNSá Fn~…‹[gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiVÕ˝‹[ Gμ][ INRP…”¡ ºdΩxqsVN]}qsÚÆ©s[ F°÷¡Lig`iNRPV@©´sV™´sVºΩLiøyá¨s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

J»¡L`i zq˝s£ms NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı Fs¨sıNRPáNRPV ™yLRiLi ™´sVVLiμR∂VgS’d¡FsÕfi™Ø[ @μ≥j∂NSLRiVáV J»¡L˝RiNRPV @Liμj∂Liøyá¨s }msL]‰©yıLRiV.F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μy¨sNTP 200 ≠dsV»¡L˝Ri xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ FsÕÿLi…”¡ LS«¡NUP∏R∂V©y∏R∂VNRPVá |mn˝sNUP=áV DLi≤R∂NRPVLi≤y øR¡W≤yá©yıLRiV. LkiF°÷¡Lig`iNRPVAÆμ∂[bPLiøyá©yı ˙F~\|qs≤T∂Lig`i @μ≥j∂NSLji ¨sÆ™s[μj∂NRP ˙xmsNSLRiÆ™s[V DLi»¡VLiμj∂NRP©´sVNRP ≠sμ≥j∂ ¨sLRi*x§¶¶¶fl· Àÿμ≥R∂˘ªRΩª][ ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. |msμÙR∂rÛyLiVV©y∏R∂VNRPVáV ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´sxmsˆV≤R∂V ˙xmsºΩ @LiaS¨sı≠ds≤T∂π∏∂W ºdΩLiVVLiøyá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i ≠sxtÒsv AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

LkiF°÷¡Lig`iNRPV AÆμ∂[bPLiøyá©yı ˙F~\|qs≤T∂Lig`i @μ≥j∂NSLji ¨sÆ™s[μj∂NRP˙xmsNSLRiÆ™s[V DLi»¡VLiμj∂ NRP©´sVNRP ≠sμ≥j∂ ¨sLRi*x§¶¶¶fl· Àÿμ≥R∂˘ªRΩª][¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. |msμÙR∂rÛyLiVV ©y∏R∂VNRPVáV ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´sxmsˆV≤R∂V ˙xmsºΩ @LiaS¨sı ≠ds≤T∂π∏∂W ºdΩLiVVLiøyá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i ≠sxtÒsvAÆμ∂[bPLiøyLRiV.

dæ+>∑πsDÏ mìïø£

ãVæ≤wüÿs¡D |æ\T|ü⁄q≈£î düŒ+<äq ø£s¡Te⁄zxqsNRPá«¡©´sVá xqsÆ™sV¯ ªRΩLS*ªRΩ zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRPVÕ˝‹[ ™´sWLRiVˆ ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. øyLji˙ªyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s52L][«¡ŸÃ¡ xqs Æ™sV¯ zqsNSxqs©´sV zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ xms…”¡xtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. A ªRΩLRiV™yªRΩ gRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsVLiFs¨sıNRPáV 1998Õ‹[ ª]÷¡ryLji ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ NRPW≤y zqsNSxqs  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LRifl·zmsáVxmso¨s¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V zqsNSxqsNRPV @Æ©s[NRP DμR∂˘™´sWÕ˝‹[ ryLRiWxms˘LigS D©´sı ry«¡N`PFs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡NTP μj∂gjiLiμj∂. @LiVVæªΩ[ @©´sWx§¶¶¶˘LigS ry«¡N`P LS™´sVgRiVLi≤R∂Li Lki—¡∏R∂V©±sÕ‹[¨s 1, 2≤T∂≠s«¡©±sáՋ[ lgi÷¡¿¡ ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li F~Liμj∂Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ™´sVL][ Fs¨sıNRPá ™´sLRiNRPV ry«¡N`PNRP©´sV™´sVLRiV\lgiF°LiVVLiμj∂. ry«¡N`P ˙xmsμ≥y©´s ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li @Liªy HFs©±s…‘¡∏R∂VW{qsÕ‹[ NRP÷¡zqsF°LiVVLiμj∂.@LiVVæªΩ[DμR∂˘™´sWáNRPV, zqsNSxqs zmsáVxmsoáNRPV xqsˆLiμj∂Li¬ø¡[ NSLji¯NRP ™´sLÊRiLi NSLji¯NRP xqsLixmnsWáV Fs¨sıNRPá  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LRifl·xms»˝¡ @LiªRΩgS xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. HμR∂™´sryLji zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı gRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsVLi Fs¨sıNRPá©´sVNRPW≤y  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyá¨s zqsNSxqs NSLRi˘μR∂Lji+ $μ≥R∂L`i zmsáVxmso¨søyËLRiV. μk∂¨s\|ms zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ øR¡LRiËÆ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. ˙xmsμ≥y©´sLigS Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FyÕÊ‹Li»¡V©´sı NSLji¯NRP xqsLixmnsWÕ˝‹[ zqsNSxqs zmsáVxmso\|ms @LiøR¡©yáV,¤Õ¡NRP‰Ã¡V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV.Fs©±sN_Li»¡L˝RiV, ¨sLRi˜Liμ≥R∂Liª][ zqsNSxqs NRPW≤y zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ ªRΩ©´sNSLRi˘NRPÕÿFyá©´sV xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sıμj∂. gRiªRΩ xmsoxtsQ‰LRiNSáLigS zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ «¡Ljigji©´s @Æ©s[NRP F°LS…ÿáxqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[, æªΩáLigSfl· F°LS…ÿá xqsÆ™sV¯Ã¡ xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ \|qsªRΩLi zqsNSxqs \Æ™s≈¡Lji ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li ™´sV»Ì¡VZNP[xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV ˙NTP∏R∂WbdPáNRP Fy˙ªRΩ F°ztsQLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ zqsNSxqs ™´sV◊d˝¡ Fs¨sıNRPáV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyá¨sNSLji¯NRP™´sLÊS¨sNTP zmsáVxmso¨s¿¡ËLiμj∂. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ NS Lji¯NRPVáV zqsNSxqs zmsáVxmso xms»˝¡ FsÕÿ xqsˆLiμj∂ryÚLRi¨s@©´sV™´sW©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©´sıμj∂. C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NRPW≤y ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ NSLji¯NRPV÷¡ı zqsNSxqsxmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[}qs ™yªy™´sLRifl·Li NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ BLiμR∂VNRPV zqsNSxqs zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ NSLRi˘NRPÕÿFyáNRPV μR∂WLRiLigS DLi≤R∂≤R∂Æ™s[V NSLRifl·LigS ≠sZa˝P[ztsQxqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ N][Õfi¤À¡ÕfiÌÕ‹[¨s F°÷d¡£qs™´s˘™´sxqÛs ™´sW˙ªRΩLi zqsNSxqs NSLRi˘NRPÕÿFyá\|ms ™´sVLjiLiªRΩ ¨sxmnsW©´sV |msLi¿¡Liμj∂. zqsNSxqs C ™´sVμ≥R∂˘ zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[™´sV◊d˝¡ ªRΩ©´s ¨sLS¯flÿ¨sı ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©´sıμR∂Æ©s[ BLi»¡÷¡¤«¡©±s=™´sLÊSá xqs™´sWøyLRiLiª][ N][Õfi¤À¡ÕfiÌÕ‹[ zqsNSxqsFs¨sıNRPá  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LRifl· zmsáVxmso \|ms N]LiªRΩ {qsLji∏R∂V£qs Æ©sáN]©´sıμj∂. 1998Õ‹[ zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ gRiVLjiÚLixmsoNSLji¯NRP xqsLixmnsVLi Fs¨sıNRPáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ zqsNSxqs Gμj∂ ¬ø¡’¡æªΩ[ @μj∂ «¡Ljilgi[ xmsLjizqÛsºΩ DLiμj∂.@Æ©s[NRP F°LS…ÿáV, xqsÆ™sV¯Ã¡V, NSLji¯NRP x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ ryμ≥R∂©´sÕ‹[ zqsNSxqs ≠dsL][¿¡ªRΩ F°LS…ÿáV¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂.INRPxmsˆV≤R∂V zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ zmsáVxmso¨s}qsÚ@¨dsı  ¡Liμ`∂ @π∏∂[V˘Õÿ xms»Ì¡V©´sı zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRPxqs™´sW≈¡˘ zqsNSxqs NSLRi˘NRPÕÿFyáV ˙NRP™´sVLigS ªRΩgÊRiV™´sVV≈¡Li xms…ÌÿLiVV. NSLji¯NRPVá\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi NRPW≤y @Æμ∂[μy™´sWaSÕ‹[ ªRΩgÊjiLiμj∂. ˙xms«ÿry*™´sV˘LiQ\|ms, Àÿ˘¤Õ¡…fi xmsμÙR∂ºΩ\|ms @xmsˆ…”¡ {msxmsoÕfi= ™yL`iNRPV, ªRΩLRiV™yªRΩ™´sW™Ø[LiVV xqÌsV FyLÌkiNTP D©´sı \Æ™s≈¡LjiÆ©s[ zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ zqsNSxqs @™´sáLi’¡xqsWÚ ™´sxqsVÚ©´sıμj∂.

INRPxmsˆV≤R∂V æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ F¢÷dÌ¡˚ xmsLji˙aRP™´sVNRPV@©´sVNRPWá\Æ™sV©´s ™yªy™´sLRifl·Li DLiÆ≤∂[μj∂. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyáՋ[≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ DLi≤R∂≤R∂Liª][ N][Œ˝œ¡FnyLSá™´sμÙ R∂ ™yªy™´sLRiflÿ¨sı øR¡Ã˝¡ ¡Lji¬ø¡[LiμR∂VNRPV ©y©y ºΩxmsˆÃ¡Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. N][Œ˝œ¡ FnyLSáՋ[¨s À‹[L`iÆ™sÕfi=áՋ[ ¨ds…”¡ áÀ≥œ¡˘ªRΩªRΩgÊRi≤R∂Li ™´sVL][ xqs™´sVxqs˘gS ™´sWLjiLiμj∂. Æ™s[xqs≠sÕ‹[ N][Œ˝œ¡©´sV øR¡Ã˝¡¨s˙xmsÆμ∂[aRPLiÕ‹[ DLiøR¡≤R∂Li N][xqsLi |msLixmsNRPLi μyLRiVáV ©y©y ªRΩLi…ÿáVxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. μyflÿ μ≥R∂LRi |msLRiVgRiVμR∂á ™´sÃ˝¡ N][Œ˝œ¡ |msLixmsNS¨sNTP @μ≥j∂NRP™´s˘∏R∂VLi @™´soªRΩV©´sıμj∂. B…‘¡™´sá NTPÕ‹[NRPV LRiW.70 μ≥R∂LRi xmsáNRP≤R∂Li N]LiªRΩELRi»¡ NRP÷¡gjixqsVÚ©´sıμj∂. N]¨sı I≤T∂μ]≤R∂VNRPVáNRPV gRiV\lLi©´s C LRiLigRiLi˙NRP™´sVLigS ≠sxqsÚLjiLi¿¡Liμj∂. ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ gRiV≤Ô R∂V, N][≤T∂ μ≥R∂LRi@©´sVNRPWáLigS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ F¢÷dÌ¡˚ \lLiªRΩVáV Æμ∂ ¡˜ºΩLi»¡V©yıLRiV.A∏R∂W {qs«¡©˝´sÕ‹[ øR¡÷¡, FsLi≤R∂áV ≠sxmsLkiªRΩLigS DLi≤R∂»¡Li.. N][Œ˝œ¡NRPVxqs™´sVxqs˘gS ™´sWLjiLiμj∂. zmsÃ˝¡Ã¡©´sV DªRΩˆºΩÚ¬ø¡[}qs gRiV≤˝R∂ ªRΩ∏R∂WLkiNTPLRiW.12 ø]xmsˆV©´s ™´s˘∏R∂VLi @™´soªRΩVLi¤…¡[ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ N][≤T∂ zmsÃ˝¡Ã¡VAlLi[≤R∂V LRiWFy∏R∂V¤Õ¡[ μ≥R∂LRi xmsáVNRPVªRΩV©yıLiVV. ryμ≥yLRifl·LigS N][≤T∂zmsÃ˝¡Ã¡©´sV gRiªRΩLiÕ‹[ xmsbPË™´sV¤À¡LigSÕfi, ’d¡x§¶¶¶L`i, gRiV«¡LSª`Ω LSuÌy˚áNRPVFsgRiV™´sVºΩ ¬ø¡[}qs™yLRiV. @NRP‰≤R∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ N][≤T∂zmsÃ˝¡Ã¡μ≥R∂LRi xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. ˙ÀÿLiVVáL`i ¿¡N`P DªRΩˆºΩÚNTP LRiW.6 ™´sLRiNRPV≈¡LRiË™´soªRΩVLi¤…¡[ •¶¶¶øR¡Lkiá ™yLRiV LRiW.6 ©´sVLi¿¡ LRiW.7áNRPV@™´sVV¯ªRΩV©yıLRiV. ˙ÀÿLiVVáL`i N][Œ˝œ¡ FnyLSáV ALÛjiNRP ©´suÌyáՋ[NRPWLRiVNRPVF°™´s≤R∂Liª][ N]ªRΩÚgS N][≤T∂zmsÃ˝¡Ã¡V N]©´s≤y¨sNTP FnyLRiLi

∏R∂V«¡™´sW©´sVáV À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xmsáV NSLRiflÿá ™´sÃ˝¡•¶¶¶øR¡LkiáV NRPW≤y Æμ∂ ¡˜ºΩLi»¡Vc©yıLiVV. •¶¶¶øR¡LkiáNRPV ªRΩ÷˝¡ N][Œ˝œ¡©´sVxqsLRixmnsLS ¬ø¡[}qs Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRi •¶¶¶øR¡Lki£qs ™yLjiμj∂ GNRPøR¡˙ªyμ≥j∂xmsªRΩ˘Li

NS™´s≤R∂Liª][ ªRΩ÷˝¡ N][Œ˝œ¡ß, ¤Õ¡[∏R∂VL`i ¿¡N`Pá μ≥R∂LRiáV |msLiøR¡VªRΩV©yıLRiV.μyflÿ μ≥R∂LRi |msLRigRi≤R∂Æ™s[V BLiμR∂VNRPV NSLRifl·™´sVLi»¡Vc©yıLRiV. ©´suÌyáՋ[D©´sı F¢÷dÌ¡˚á ™yLjiNTP ªRΩ÷˝¡ N][Œ˝œ¡ß, ¤Õ¡[∏R∂VL`i ¿¡N`Pá μ≥R∂LRi |msLRigRi≤R∂Li™´sVLjiLiªRΩ xqs™´sVxqs˘gS ™´sWLjiLiμj∂.

FsgRiV™´sVªRΩVá xmns÷¡ªRΩLigS ˙xmsxqsVÚªRΩLi r°∏R∂W ZNP[N`P áÀ≥œ¡˘ªRΩ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ªRΩgÊjiLiμj∂. r°∏R∂WZNP[N`P Æ©sá L][«¡ŸÃ¡ ™´s˘™´sμ≥j∂Õ‹[Æ©s[ NTPÕ‹[NRPVLRiW.18 ©´sVLi¿¡ LRiW.32áNRPV |msLjigjiLiμj∂. Æ™s[LRiVaRP©´sgRi zmsLi≤T∂ LRiW.16©´sVLi¿¡ LRiW.28áNRPV, F~μÙR∂VºΩLRiVgRiV ≠sªRΩÚ©yá zmsLi≤T∂ LRiW.8 ©´sVLi¿¡LRiW18áNRPV, ¬ø¡[xms LRiW.15 ©´sVLi¿¡ LRiW.24áNRPV |msLjigSLiVV.Æ™sVVNRP‰«‹©´sıáV NRP¨dsxqs μ≥R∂LRi NTP*Li…ÿáVNRPV LRiW.1200. C zqÛsºΩÕ‹[gRiV≤ÔR∂V μ≥R∂LRi NRP¨dsxqsLi LRiW.2.50 á’≥¡}qsÚÆ©s[ ¤Õ¡[∏R∂VL`i Fny™±sVá¨sLS*x§¶¶¶NRPVáNRPV gji»Ì¡VcÀÿ»¡™´soªRΩVLiμj∂. NS¨ds,  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[gRiªRΩ Æ©sá gRiV≤ÔR∂V μ≥R∂LRi LRiW.1.80 DLi≤R∂gS ˙NRP™´sVLigS |msLjigjiLRiW.2.30áNRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂. μyflÿ μ≥R∂LRiª][ Fy»¡Vc ≠sμR∂V˘ª`Ω øyLÍkiáV |msLRigRi≤R∂Li, NRPW÷d¡Ã¡ N]LRiªRΩÆ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s≠s xqs™´sVxqs˘gS ™´sWLRiVªRΩV©yıLiVV. N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi™´sLRiNRPV ˙ÀÿLiVVáL`i N][Œ˝œ¡NRPV xqs\lLi©´s μ≥R∂LRi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ xqsV™´sWLRiV 6|msμÙR∂ N][Œ˝œ¡ FnyLSáV, ™´sLiμR∂NRPV \|msgS ¿¡©´sı FnyLSáV ™´sVWªRΩxms≤ÔyLiVV.˙xmsxqsVÚªRΩLi 10 áORPQáNRPV \|msgS ˙ÀÿLiVVáL`i N][Œ˝œ¡©´sV FnyLRiLiáՋ[|msLiøR¡VªRΩV©yıLRi¨s @LiøR¡©y.

™y…”¡NTP ª][≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠sxmsLkiªRΩLigS ≠sμR∂V˘ª`Ω øyLÍkiá©´sV|msLiøR¡≤R∂Li F¢÷dÌ¡˚ LRiLigS¨sı NRPVLigRiμk∂xqsVÚ©´sıμj∂.

<Ûëq´+ ì\«\ô|’ Á|üD≤[ø£ ˝Òì m|òtd”æ◊A•¶¶¶LRi μ≥y©y˘Ã¡ ¨sáV™´s,

LRi™yfl·Õ‹[ Fs£mns{qsH @μ≥j∂NSLRiVáV @≠s¨dsºΩNTP Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáVlLi[™´spLji ˙xmsNSa`PlLi≤Ô T∂,NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶LjiáV@©yıLRiV.. C xqs™´sVxqs˘©´sVxmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s N][LSLRiV. A•¶¶¶LRiμ≥y©y˘Ã¡ LRi™yflÿ ™´s˘∏R∂W¨sı ªRΩgÊjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ¨sáV™´sá©´sV ≠sZNP[Li˙μk∂NRPLjiL iøyá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sNTP ™´sVVxmsˆV NRPáVgRiVªRΩV©´sıLiμR∂©´sı NSLRifl·Liª][ F˝yzqÌsN`P Àÿ˘g`iá©´sV ¨s}tsQμj∂LiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ gRi¨dsıÀÿ˘g`iáV μ]LRiNRP‰ Fs£mns{qsH ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s N]LRiªRΩ©´sV FsμR∂VL]‰Li…‹[LiμR∂©yıLRiV. øy÷¡©´s¨sı gRi¨dsı Àÿ˘gRiVáxqsLRixmnsLSNRPV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…‹[LiμR∂¨s @≤T∂gSLRiV.≈¡Lki£mns, LRi’d¡ {qs«¡©±sÕ‹[ |msμÙR∂Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ¬ø¡[ºΩNTP ™´s¬ø¡[Ë A•¶¶¶LRi μ≥y©y˘Ã¡©´sV LRi™yflÿ ¬ø¡[}qs ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Fs£mns{qsHNTP, \lLi¤Õ¡[* aS≈¡NRPV ™´sVμ≥R∂˘xqs™´sV©´s*∏R∂VLi DLi≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P, xmsLi«ÿÀfi, x§¶¶¶LS˘©´s, ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V LSuÌy˚á ©´sVLi¬ø¡[À≥ÿLki Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ A•¶¶¶LRi μ≥y©y˘Ã¡V LRi™yfl· @™´soªy∏R∂V¨ds @Li»¡W C LRi™yfl· xqs™´sVxqs˘©´sV@μ≥j∂gRi≠sVLiøR¡≤y¨sNTP ZNP[Li˙μR∂Li FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμ][ Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøyá¨s @©yıLRiV. . Fs£mns{qsHg][μy™´sVVá @μ≥R∂V¨dsNRPLRifl·NRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤y¨sNTP ˙xmsxqsVÚªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi, 12™´s ˙xmsflÿ◊¡NRPÕ‹[©´sW FsLiªRΩ ¡Æ≤Í∂…fi ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©yıLRi¨s @≤T∂gSLRiV.@©´sıμyªRΩ ALRiVgSáLi NRPztÌsQLi¿¡ xmsLi≤T∂Li¿¡©´s xmsLi»¡©´sV¨sáV™´s¬ø¡[∏R∂V≤y¨sZNP[ ªRΩgji©´s g][μy™´sVVá r¢NRPLRi˘Li ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li μy©´s˘Li |msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ™´sX¥y@™´soª][LiμR∂¨s LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘LSáV gRiVLi≤R∂V xqsVμ≥yLSfl”· NRPW≤y AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. LS«¡˘xqsÀ≥œ¡Õ‹[AÆ™sV BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xmsryÚ≠sLiøyLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[ A•¶¶¶LRi μ≥y©y˘Ã¡©´sV xqs\lLi©´s LkiºΩÕ‹[ ¨sáV™´s¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[À≥ÿLRiªRΩ A•¶¶¶LRi xqsLixqÙs (Fs£mns{qsH) μyLRiVfl·LigS ≠sxmnsá\Æ™sVLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. C Æ©sÕÿ≈¡LRiV ©y…”¡NTP 750áORPQá Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá μ≥y©´s˘Li ¬ø¡[ºΩNTP LS©´sV©´sıμj∂. BLiªRΩ |msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLi μ≥y©y˘¨sı Fs£mns{qsH Fs…˝ÿ ¨sáV™´s¬ø¡[xqsVÚLiμ][ Fs™´sLjiNTP @LÙRiLi NS¨s ≠sxtsQ∏R∂VLi.¨sáV™´s r¢NRPLS˘Ã¡V ¤Õ¡[NRP 25 aSªRΩLi μ≥y©´s˘Li ™´sX¥y @™´soª][Liμj∂@©yıLRiV. \|ms#˚Æ™s[»¡V LRiLigRiLi xqs•¶¶¶∏R∂VLiª][ AμR∂V©yªRΩ©´s\Æ™sV©´s g][μy™´sVVá ¨sLS¯flÿ¨sNTP ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiºdΩxqsVNRPV©´sı øR¡LRi˘Ã¡©´sV xqsVμ≥yLSfl”· C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS D»¡LiNTPLiøyLRiV. B…‘¡c™´sá xmsLi«ÿÀfiÕ‹[ ˙xmsxmsLiøR¡Àÿ˘LiN`P xqs•¶¶¶∏R∂VLiª][ INRP \|ms#˚Æ™s[»¡Vc NRPLi|ms¨ds 50Æ™s[á »¡©´sVıá ¨sáV™´s ry™´sVLÙRiQ˘Li NRP÷¡gji©´s @μ≥R∂V©yªRΩ©´sg][μy™´sVVá©´sV ¨sLji¯LiøR¡≤y¨sı ˙xmsryÚ≠sxqsWÚ BÕÿLi…”¡ g][μy™´sVVáƩs[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*, \|ms#˚Æ™s[»¡V À≥ÿgRiry*™´sV˘xmsμÙR∂ºΩ ({ms{ms{ms) μy*LS ZNP[Li˙μR∂Æ™s[V FsLiμR∂VNRPV ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[∏R∂VLSμR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. BÕÿLi…”¡ g][μy™´sVVá¨sLS¯fl·Li FsLiª][ ÕÿÀ≥œ¡μy∏R∂VNRPLigS DLi»¡VLiμR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.

eT+∫˙{ÏøÏ e´ekÕj·T u≤e⁄ Ò ~≈£îÿ˙gS™´sWÕ˝‹[ FsLi≤T∂F°LiVV©´s Àÿ™´soá rÛy©yÕ˝‹[˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLigS ™´s˘™´sry∏R∂V Àÿ™´soáV@ÆμÙ∂NRPV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘xmsLjiuy‰LRiLi NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀÿÀÿμ`∂ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ ™yLS¨sN]NRPryLji ¨ds…”¡xqsLRixmnsLS @™´soª][Liμj∂. @≠s NRPW≤y ˙xms«¡Ã¡NRPVxqsLjixms≤R∂V @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Fsry=lLi{qsˆ«¡ÕÿáV ™´sVVÆ©s[ıLRiVNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sıxmsˆ…”¡NUP™y…”¡¨s ˙xms«¡Ã¡NRPV @Liμj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[@μ≥j∂NSLRiVáV ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRi¨s ˙xms«¡Ã¡VÀÿx§¶¶¶»¡LigSÆ©s[ ≠s™´sVLji+xqsVÚ©yıLRiV. À≥ÿ ©´sV≤T∂˙xmsªyFy¨sNTP ¬ø¡LRiV™´soáV, NRPVLi»¡Õ˝‹[¨s ¨dsLRiV@≤R∂VgRiLi»¡≤R∂Liª][ À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡ÕÿáV FyªyŒœ¡LiÕ‹[NTP ¬ø¡[LSLiVV. Àÿ™´soáV, À‹[L˝RiV FsLi≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][˙xms«¡Ã¡V gRiVZNP‰≤R∂V ¨ds…”¡ N][xqsLi ™´s˘™´sry∏R∂V Àÿ™´soá©´sV A˙aRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. @LiæªΩ[NSμR∂V À‹[L˝Ri ™´sμÙR∂ gRiLi»¡Ã¡ªRΩLRi ¡≤T∂ NRPW˘ NRP≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ F~μÙR∂Liªy NRPW÷d¡©y÷d¡ ¬ø¡[xqsVNRPV¨s LS˙ªRΩLiªy ¨ds…”¡¨sæªΩøR¡VËN][™y÷¡=©´s μR∂VzqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. B…‘¡c™´sá L][…”¡ ¡Li≤R∂ ªRΩLi≤yÕ‹[ J gjiLji«¡©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ ªRΩ©´s lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ÀÿáV≤T∂¨s ºdΩxqsVNRPV¨s ¨ds…”¡ N][xqs ™´s˘™´sry∏R∂V Àÿ≠s ™´sμÙR∂NRPV Æ™sŒ˝œ¡gS ˙xms™´sWμR∂™´saSªRΩVÚ @LiμR∂VÕ‹[ xms≤T∂ ™´sVXºΩ¬ø¡Liμj∂©´s ≠suyμR∂ xqsLixmnsV»¡©´s ≠sμj∂ªRΩÆ™s[V. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀÿÀÿμ`∂ª][ Fy»¡Vc ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 21 ˙gS™´sWáV, 125ªRΩLi≤yáV D©yıLiVV. Æ™sVVªRΩÚLi 301 À‹[L˝RiNRPV gS©´sV xqsgS¨sNTP \|msgS Lji}msL˝RiNRPV gRiVLjiNSgS, 30 À‹[L˝RiVxmspLjiÚgS FsLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. @Õÿlgi[ 135 Àÿ™´soáNRPVgS©´sV 38 Àÿ™´soÕ˝‹[ øR¡VNRP‰ ¨dsLRiV ¤Õ¡[μR∂V. xqsgS¨sNTP \|msgS˙gS™´sWáV ºdΩ˙™´s ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂¨s FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLiVV. A∏R∂W ˙gS™´sWÕ˝‹[ @ÆμÙ∂Àÿ™´soá©´sV ºdΩxqsVNRPV¨s ¨ds…”¡¨sxqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı ˙xms«¡Ã¡NRPV ¨dsLRiLiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsºΩ Æ™s[xqs≠sÕ‹[©´sW ≠s≠sμ≥R∂˙gS™´sWá ˙xms«¡Ã¡V ªygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL]‰Li»¡WÆ©s[ D©yıLRiV. @LiVV©y aSaRP*ªRΩ xmsLjiuy‰LRi™´sWLÊSáV @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡WxmsNRPVLi≤y ªRΩWªRΩW ™´sVLi˙ªRΩLigS ¨dsŒ˝œ¡Liμj∂Li¿¡ ¬ø¡[ªRΩVáV μR∂VáVxmsoNRPVLi»¡Vc©yıLRiV.

eT<ä + ã+<é‘√ _HêMT\ –\–\≠s≠sμ≥R∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ æªΩáVxmso LRiLigRiV lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVμyLRiVá}msLji»¡ Fs™´slLi™´sLRiV ™y˘FyLRiLiÕ‹[ N]©´srygRiVªRΩVLiμk∂¨sgÊRiV æªΩ[¤Õ¡[Ë ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ xms≤T∂Liμj∂. ≠ds…”¡ @™´sVáVÕ‹[Æ©s[ C —¡Õ˝ÿª][ xqs•¶¶¶ xmsáV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ Æ™sVLRiVxmsoμy≤R∂VáV ¬ø¡[aS LRiV. C —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 81 æªΩáVxmsoLRiLigRiV lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVá }msLji»¡ \¤Õ¡|qs©´sV=áV F~Liμj∂©´s»˝¡Vc NRPW≤y ˙Fyμ≥R∂≠sVNRPLigS ¨slLÙi[bPLiøyLRiV. GáWLRiV™´sVμR∂˘Li ≤T∂F° xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ 45, øygRiÃ˝¡V ™´sVμR∂˘Li ≤T∂F°xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ™´sVL][ 36 NRP÷¡zms 81 ™´sVLiμj∂ C ≠sμ≥R∂LigSáW£ms\¤Õ¡©±sÕ‹[ NTPN`PNRPV æªΩLRi¤Õ¡[FyLRi¨s NRPW≤y ¨sgÊRiV æªΩ[÷¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ≠dsLjiÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPVáV ªRΩ™´sV ≠søyLRifl·NRPVxqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li, Fs™´sLRiV ’¡©y≠dsVÕ‹[, Fs™´sLRiV @xqs\¤Õ¡©´s \¤Õ¡|qs©´sV=μyLRiVÕ‹[ æªΩ[¤Õ¡[ËLiμR∂VNRPV ≠dsáVgS INRP˙xmsæªΩ[˘NRP ™´sp˘•¶¶¶¨sı NRPW≤y ≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. C˙NRP™´sVLiÕ‹[Æ©s[ xqsV™´sWLRiV 66 ™´sVμR∂˘Li μR∂VNSflÿáNRPVr°™´sV™yLRiLi ©´sVLi¬ø¡[ ˙xmsºdΩL][«¡Ÿ B¬ø¡[Ë ™´sVμR∂˘Li rÌyN`P= xqsLRixmnsLS©´sV ¨s÷¡zmsÆ™s[xqsWÚ A Æ™s[VLRiNRPV @μ≥j∂NSLjiNRPLigSDªRΩÚLRiV*áV «ÿLki @∏R∂W˘LiVV. ™´sVμR∂˘Li ’¡©y≠dsVá\|ms G{qs’d¡ N]ªRΩÚ FsªRΩVÚgRi≤R∂ Æ™s[zqsLiμj∂. ™yLji¨s DøR¡VËÕ‹[NTPÕÿlgi[LiμR∂VNRPV xqsLjiN]ªRΩÚ ™´sp˘x§¶¶¶™´sVW xms¨sıLiμj∂. gRi≤T∂¿¡©´s N]¨sı ™´sWryáVgS ’¡©y≠dsVáV DøR¡VËÕ‹[NTPLSNRPVLi≤y ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVLi»¡V©´sı \Æ™s©´sLi\|ms μyμyxmso NRPÆ©sıQ˙LRi¤«¡[zqsLiμj∂. ªRΩ™´sV ≠søyLRifl·NRPV xqsx§¶¶¶NRPLji}qsÚxqslLi[xqsLji.. ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ æªΩáVxmso LRiLigRiV NSLÔRiVá }msLji»¡ \¤Õ¡|qs©´sV=áV F~Liμj∂©´s uyxmsoá¨sıLi…”¡NUP A∏R∂W ≤T∂F°Ã¡μy*LS ˙xmsºdΩL][«¡Ÿ B¬ø¡[Ë xqsLRixmnsLS\|ms ¨s}tsQμ≥y«Ï¡Ã¡V ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. A Æ™s[VLRiNRPV INRP‰ xmsbPË™´sVg][μy™´sLji—¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[ 66 ™´sVμR∂˘Li μR∂VNSflÿá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ A Æ™s[VLRiNRPV ªy–d¡μR∂VáV B¿¡ËLiμj∂.ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLi™´sVVgji}qsLiμR∂VNRPV 45 L][«¡ŸÃ¡V ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ C FsªRΩVÚgRi≤R∂ Æ™s[zqsLiμj∂. @xqs¤Õ¡[ ™y˘FyLSÕ˝‹[ ªy™´sVV©´sxtÌsQF°ªRΩV©yı™´sV¨s INRP\Æ™sxmso gRigÊ][áV |ms≤R∂VªRΩVLi≤R∂gS BxmsˆV≤R∂V C N]ªRΩÚ N][fl·Li NRPW≤y A≠sxtsQ‰QXªRΩ\Æ™sVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ªy™´sVV ≠søyLRifl· N]©´srygjixqsVÚ©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ æªΩáVxmso LRiLigRiV NSLÔRiVáª][ \¤Õ¡|qs©´sV=áVF~Liμj∂©´s N]LiμR∂LRiV ªRΩ™´sVNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡NRPF°™´s≤y¨sı G{qs’d¡ ºdΩ˙™´sLigS xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sı»Ì¡Vc xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVVgjiLixmsoÕ‹[Æ©s[ BÕÿLi…”¡ A»¡LiNSáV FsμR∂VLRiVNS™´s≤R∂Li xms»˝¡ xqsLRi*˙ªy DªRΩ‰LihRi N]©´srygRiVª][Liμj∂.

Ä ¬s+&ÉT ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ ◊<ä+#Ó\ uÛÑÁ<ä‘·

øÏ À_j·T´+ s¡÷bÕsTT... ÇdüTø£ ¬s+&ÉT s¡÷bÕj·T\T

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ INRP NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li LRiWFyLiVV @LiVVæªΩ[ INRP NTPÕ‹[ BxqsVNRP LRiW.2 xmsáVNRPVª][LiμR∂¨s …”¡≤T∂zms≠s™´sVLji+Li¿¡Liμj∂. . 2009 NSLi˙lgi£qs Æ™s[V¨s|mnsrÌ°Õ‹[¨s •¶¶¶≠dsVáNRPV Àÿμ≥R∂˘ªRΩ Fs™´sLRiV ™´sz§¶¶¶ryÚL][ ˙xms«¡Ã¡NRPV¬ø¡FyˆÃ¡zms …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV @©yıLRiV.Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 18 @|qsLi’d˝¡rÛy©yáª][Fy»¡V Æ©sÃ˝¡WLRiV FyL˝RiÆ™sVLi»¡VrÛy©y¨sı lgiáVøR¡VNRPVLi…ÿ™´sV¨s …‘¡≤U∂{ms —¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩáV ˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘, lLi≤R∂˘Li Æ™sLiNRP»¡xqsVÀÿ˜lLi≤ÔT∂ áV}msL]‰©yıLRiV. 2014 Fs¨sıNRPá @©´sLiªRΩLRiLi øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V {qsFsLi @™´soªy≤R∂¨s «‹[xqs˘Li ¬ø¡FyˆLRiV.@≠s¨dsºΩ¨sFsLi≤R∂¤À¡≤R∂VªRΩW «¡gRi©±s ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ ™´sW»¡Ã¡V ˙xms«¡Ã¡©´sV @π∏∂W™´sV∏R∂W¨sNTP gRiVLji¬ø¡[}qs ≠sμ≥R∂LigS D©yı∏R∂V¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. «¡gRi©±s {qsFsLi @LiVVæªΩ[ @≠s¨dsºΩ¨s ¨sLRiW¯÷¡ryÚ™´sV¨s }msL]‰©´s≤R∂Li Æμ∂∏R∂W˘Ã¡V Æ™s[μyáV ™´s÷˝¡Li¿¡©´s»˝¡VcDLiμR∂©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V©´sV «¡gRi©±s, À‹[ªRΩ=, NTPLRifl„fi, ZNP[{qsAL`iáV @Æμ∂[xms¨sgS ≠s™´sVLji+xqsWÚ ¡VLRiμR∂ «¡Ã˝¡≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. 2009 ≤T∂|qsLi ¡LRiV 24©´s ZNP[{qs ZNP©yÕfi NTPLiμR∂ 92 Æ™s[á FsNRPLSáA∏R∂VNRP»Ì¡VcNRPV ¨dsLRiV @Liμj∂Li¬ø¡[ 2.95 …‘¡cFsLi{qs ¨ds…”¡ ry™´sVLÛRiQ˘LigRiá LS«‹[÷¡ Lji«¡LS*∏R∂VL`iNRPV @xmsˆ…”¡™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂ aRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[aSLRi¨s, C ¨sLS¯fl·Li\|ms «¡gRi©±sª][Fy»¡Vc NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÆ©s[ªRΩáV ©Ø[LRiV Æ™sVμR∂xmsNRPF°™´s≤R∂Li ≠s≤ÔR∂WLRiLigS DLiμR∂©yıLRiV.

bÂÁ©ºì <Óã“rdüTÔqï ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\T

düTes¡íyês¡Ôk˛eTyês¡+, 4 pHé 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

5pHé 6q X¯óÁø£Á>∑Vü≤ n+‘·sê´q+

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 3(düTes¡íyês¡Ô): uÛÑ÷>√fi¯+˝À 105 @fi¯fl ‘·sê«‘· X¯óÁø£Á>∑Vü≤

n+‘·sê´q+ »s¡T>∑T‘·T+<äì C…$$ õ˝≤¢ n<Ûä zñ\T mHé.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

ø√j˚T&ç q]‡+\T @|ædæy√mdt{Ï(Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº XÊÁdüÔ kÕ+πø‹ø£ eT+&É*) õ˝≤¢ ôd’Hé‡

ø√Ä]¶H˚≥sY Áo qÁsêsêe÷sêyé\T ‘Ó*bÕs¡T.Ç~ pHé 6q ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\˝À|ü⁄ á

n<äT“¤‘· <äèXÊ´ìï MøÏå+#·e#·Ãì nHêïs¡T.Bìì MøÏå+#˚≥|ü&ÉT k˛˝≤sY |òæ\ºsY‡ >±ì, f…*k˛ÿ|t

<ë«sê >±ì, $TÁs¡sY ÁbıC…ø£ºsY‘√ #·÷&Ée#·TÃ>±ì H˚s¡T>± #·÷&Ée<ä›ì nHêïs¡T.eT∞fl á n<äT“¤‘·

<äèX¯ eTT 2117 &çôd+ãsY 11˝À edüTÔ+<äì nHêïs¡T.á <äèXÊ´ìï #·÷&É{≤ìøÏ @|ædæy√mdt{Ï,

»q$C≤„q y˚~ø£ dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡ +˝À @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ @|ædæy√mdt{Ï ôd’Hé‡ ø√Ä]¶H˚≥sY

qÁsêsêe÷sêyé ‘Ó*bÕs¡T.

&Ó’{Ÿ ÄsYmdt{°d”˝À |ü⁄{Ϻq s√E y˚&ÉTø£ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 3(düTes¡íyês¡Ô): nHê<∏ä|æ\¢\ eT<Ûä´ |ü⁄{Ϻq s√EqT

ìs¡«Væ≤+#·Tø√yê\H˚ ñ<›X¯ +‘√ |ü≥ºD+˝Àì #·+Á<äX‚KsY ø±˝≤˙øÏ #Ó+~q ¬ø.|ü⁄wüŒ\‘· ≈£îe÷¬sÔ

¬ø.ø°]Ô(9e ‘·s¡>∑‹) Hê>±s¡+˝Àì &Ó’{Ÿ ÄsYmdt{Ïdæ nHê<∏ä|æ\¢ eT<Ûä ‘·q |ü⁄{Ϻq s√Eq

»s¡T|ü⁄≈£îqï≥T¢ ÄsYmdt{Ïdæ πøsYfÒø£sY ø√j˚T´&ç q]‡+\T ‘Ó*bÕs¡T.yês¡T á dü+<äs¡“+>± |æ\¢\

eT<Ûä πøø˘ ø£{Ÿ #˚dæ d”«≥T¢, |ü+&ÉT¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T.yê]øÏ ÄsYmdt{Ïdæ ìsê«Vü≤≈£î\T n_Ûq+<äq\T

‘Ó*bÕs¡T.á y˚&ÉTø£ À ÄsYmdt{Ïdæ yê\+≥Ø\T, $.Hê>∑sêCŸ, _.ns¡TDY≈£îe÷sY, m.Áoìyêdt,

dæ.ôV≤#Y.yÓ÷Vü≤Héu≤ãT, dü«|üï, \ø°Î, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q>∑s¡+˝À myÓTੇ n]¬ø\ Vü≤ Ÿ#· ŸìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 3(düTes¡íyês¡Ô): ìC≤e÷u≤<é q>∑s¡+˝Àì d”‘êsê+q>∑sY ø±\˙˝À

Á|üC≤düeTdü \qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î XÊdüq eT+&É* düuÛÑT´\T n]¬ø\ qsꇬs&ç¶ Vü≤˝Ÿ#· Ÿ

#˚XÊs¡T.ø±\˙˝À ‹s¡T>∑T‘·÷ Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü , bÕ]X¯ó<ä düeTdü \qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.Ä

ø±\˙øÏ m+<äs√ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T e∫à #·÷dæb˛e&Éy˚T ‘·|üŒ ø±\˙øÏ #˚dæ+~ @$T

Ò<ä+≥÷ kÕúì≈£î\T myÓTੇ‘√ >√&ÉT ô|≥Tº≈£îHêïs¡T.BìøÏ myÓTੇ düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚ á

düeTdü \ìï+{Ïì XÊdüq eT+&É*˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻ á düeTdü \qT n~Ûø±s¡+˝À ñqï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

#Ó|æŒ MT≈£î ø±yê*‡q ì‘ê´edüsê\qT rs¡TkÕÔs¡ì Äj·Tq Vü‰MT Ç#êÃs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

{Ï&ç|æ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT n+u≤<ëdt, ‘·~‘·s¡ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q÷‘·q bÕsƒê´+XÊ\ô|’ ne>±Vü≤qqMù|{Ÿ, pHé 3(düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À m+ÄsY|æ uÛÑeq+˝À Ä~yês¡+

»]–q düe÷y˚X¯+˝À &çÄsY|æ\T düTπswt¬s&ç¶, Vü≤Øwt, Á|ükÕ<é, MTHêøÏå Ms¡T e÷]q 3,6,7

bÕsƒê´+X¯ |ü⁄düÔø±\ô|’ m˝≤ uÀ~Û+#ê˝À eT+&É\+˝Àì Á>±e÷\ ÁbÕ<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\≈£î,

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î Ä~yês¡+ ‘Ó\T>∑T, Ç+ ¢wt, >∑D°‘·eTT m˝≤ #ÓbÕŒ˝À $e]+#ês¡T.á

düe÷y˚X¯+˝À eTTK´ n‹~∏ m+Çy√ dü+Jyê¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT sêÁwüº yê´|üÔ+>± ø£ …ø£ºπs≥¢ m<äT≥ <ÛäsêïìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 3(düTes¡íyês¡Ô): düø£åq¢ ù|s¡T‘√ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁwüº yê´|üÔ+>± 462

Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À¢ |ü\T ôdø£åq¢ s¡<äT› #˚j·T&Üìï ìs¡dædü÷Ô @◊mdtm|òt Ä<Ûä«s¡ +˝À

á HÓ\ 5q sêÁwüº yê´|üÔ+>± õ˝≤¢ ø£ …ø£ºπs{Ÿ\ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù

>√\¸|ü*¢ sêE>ö&é ‘Ó*bÕs¡T.kÕúìø£ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\

düe÷y˚X¯+˝À sêE>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷, dæm+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹ nsTTq|üŒ{Ï qT+∫

$<ë´ s¡+>±ìï |üP]Ô>± ìs¡¢ø£å + #˚düTÔHêïs¡T.

|ò”E ]sTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ |ü<∏äø±ìï m‹Ô y˚j·÷\ì ≈£LÁ≥\T #˚düTÔHêïs¡T.Á|üdüTÔ‘·+ pìj·TsY

m‹Ôy˚ùd ≈£îÁ≥ »s¡T>∑T‘·T+<äì Bìïyê\¢ 40 y˚\ d”≥T¢ ‘=\––dü÷Ô y˚ ≤~ eT+~ $<ë´s¡Tú\

J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥+ Ä&ÉT‘·THêïs¡T.@&Ü~øÏ \ø£å ñ<√´>∑T\T ÇkÕÔeì #ÓãT‘·Tqï dæm+ 1800

eT+~ ø±+Á{≤øº …ø£Ãs¡s¡¢ J$‘ê\qT s√&ÉT¶bÕ\T #˚düTÔHêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·« ø±s=Œπs{Ÿ, Áô|’y˚≥T

$<ë´dü+düú\≈£î @»+≥T>± e÷] yê] Á|üjÓ÷»Hê\ ø√düy˚T Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\\qT m‹Ôy˚ùd

≈£îÁ≥\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT.‘·ø£åDy˚T Á|üuÛÑT‘·«+ á Ä˝À#·q\T $s¡$T+#·Tø√yê*.$<ë´s¡+>∑

düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê* Ò<ä+fÒ á $<ë´dü+e‘·‡sêìï ñ<ä eT dü+e‘·‡s¡+>± e÷]à sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·« y˚T&É\T e+∫ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ñ<ä $TkÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.á

ø±s¡ Áø£\eT+˝À Hêj·T≈£î\T ¬ø.øÏs¡DY, C≤«˝≤sêDÏ, s¡y˚Twt, eTDÏø£+≥, kÕsTT\T, ‘·T\dæ,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

2e s√E ñbÕ<Ûë´j·T •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T;s¡÷ÿsY, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô) ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Å>±e÷\ ÅbÕ<∏ä$Tø£, ÅbÕ<∏ä$Tø√qï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Å|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\≈£î, m˝Ÿm|òtm˝Ÿ Å|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\≈£î õ˝≤¢ Å|üC≤ |ü]wü‘Y ñqï

‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ¬s+&Ée s√E •ø£åD ø±s¡ Åø£eT+ ø=qkÕ–+~. á •ø£åD˝À 1,2 Ç+ ¢wt e÷]q

3e ‘·s¡>∑‹ bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\ô|’ #·]Ã+∫ &çÄsY|æ •ø£åD Çe«&É+ »]–+~. e÷]q 1,2 ‘·s¡ >∑‘·T\

bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\ô|’, 3e ‘·s¡>∑‹ bÕsƒê´+XÊ\ô|’ #·]Ã+∫ •ø£åD Çe«&É+ »]–+~. n<˚ $<Ûä+>±

$<ë´ Å|üe÷D≤\ $wüj·÷\ô|’ •ø£åD Çe«&É+ »]–+~. á ø±s¡ Åø£eT+˝À m+Çz >√bÕ˝Ÿ sêyé,

m+ÄsY|æ\T sê+C…{Ϻ, Hê>∑uÛÑ÷wüD+, q]‡+\T, &çÄsY|æ\T ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT MÄs√«\ düe÷y˚X¯+;s¡÷ÿsY, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô) ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Å>±e÷\ $ÄsYz\‘√ k˛eTyês¡+

‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ;s¡÷ÿsY ‘·Vü≤o˝≤›sY b˛XË{Ϻ ‘Ó*bÕs¡T.

á düe÷y˚X¯+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\ qT+&ç ÅbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ø±e⁄q

düe÷y˚XÊìøÏ Å>±eT ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü Vü‰»s¡T ø±yê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

5q ñ∫‘· ø£+{Ï yÓ’<ä´ •_s¡+;s¡÷ÿsY, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô) ;s¡÷ÿsY \j·THé‡ ø£¢uŸ Ä|òt ;s¡÷ÿsY Ä<Ûä«s¡ +˝À á HÓ\ 5q

ñ∫‘· ø£+{Ï yÓ’<ä •_Ûs¡+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT sê<Ûëø£èwüí Ä~yês¡+ ˇø£ Å|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. á •_ÛsêìøÏ ø£+{Ï dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\T ñqïyês¡T Vü‰»¬s’ ñ∫‘· ø£+{Ï |üØø£å\T

#˚sTT+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ø±e⁄q eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Å>±e÷\≈£î #Ó+~q Å|ü»\T

á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yêì Äj·Tq ø√sês¡T.

13 qT+∫ ã&çu≤≥ ø±s¡ Áø£eT+ìC≤+kÕ>∑sY, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô) áHÓ\ 13 qT+&ç ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì 17 Å>±eT

|ü+#êj·T‹\˝À ã&çu≤≥ ø±s¡ Åø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ã&çá&ÉT |æ\¢\qT ã&ç À #˚s¡Ã&ÜìøÏ

á ø±s¡ Åø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·+<äì, á ø±s¡ Åø£e÷ìøÏ Äj·÷ Å>±e÷\ Å|ü»\T

düVü≤ø£]+#ê\ì m+Çz #·+Å<äX‚KsY ‘Ó*bÕs¡T.

e], J\T>∑ $‘·ÔHê\T |ü+|æD°øÏ dæ<ä›+ìC≤+kÕ>∑sY, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô) ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì e´ekÕj·T ø±sê´\j·T+ q+<äT

1010 nH˚ s¡ø£+ e] $‘·ÔHê\T, J\T>∑ $‘·ÔHê\T |ü+|æD°øÏ dæ<ä›+>± ñHêïj·Tì, eT+&É\+˝Àì

¬s’‘·T\T nedüs¡eTTqï yês¡T ‘·eT bÕdtãT≈£îÿ õsê≈£î‡ rdüTø√ì sêyê\ì e´ekÕj·T $d”Ôs¡í

n~Ûø±] s¡M+<äsY ‘Ó*bÕs¡T. nedüs¡eTTqï ¬s’‘·T\T á $‘·ÔHê\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T.

&çÁ^\ Á|üy˚XÊìøÏ

6e ‘˚B˝À>± <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√+&çø±e÷¬s&ç¶, pHé 3(düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À $$<Ûä ø√s¡T‡˝À¢ dü«<˚XÊìøÏ

$<ë´s¡Tú\T á HÓ\ 6e ‘˚~˝À>± <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ kÕsTT\T z

Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T.Ç+≥sY MT&çjÓT{Ÿ ñrÔs¡Tí …’q $<ë´s¡Tú\‘√bÕ≥T n&Ü«Hé‡ dü|ü¢yÓT+≥Ø

sêdæqyês¡T ≈£L&Ü <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\Hêïs¡T.á HÓ\ 11 ‘˚~ qT+∫ &çÁ^ ~«‹j·T, ‘·è‹j·T

dü+e‘·‡sê\ $<ë´s¡Tú\≈£î ‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·Tì 13q Á|üy˚X¯ ns¡Ω‘· C≤_‘ê

Á|üø£{Ï+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, pHé 3(düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À Ä~yês¡+

s√Eq dæsêï|ü*¢ >∑&ç À bÕsƒ¡XÊ\˝À ø£qTeTs¡T>∑T ne⁄‘·Tqï eè‹Ô

$<ë´•ø£åD Hê´j·T b˛sê≥+ô|’ Ä~yês¡+ s√Eq õ˝≤¢ ø±s¡ es¡Z+ uÒ{Ï

nsTT´+~.á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’.<äX¯s¡<∏é e÷{≤¢&ÉT‘·÷, \ø£å

ñ<√´>±\T uÛÑ]Ô #˚kÕÔeTì #ÓãT‘·÷ yÓ+≥yÓ+≥H˚ H√{Ï|òæπøwüHé Ç∫Ãq

Á|üuÛÑT‘·«+ eè‹Ô$<ë´ nuÛÑ s¡Tú\ yÓT&Éô|’ e÷Á‘·+ ø£‹Ô ô|{Ϻ+~.$$<Ûä

πø≥–]\˝À Á&ÜsTT+>¥, f…Æ\]+>¥, Áø±|òtº, eT÷´õø˘, y˚ ≤~ dü+K´˝À

ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\qT uÛÑ]Ô\ô|’ ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷düTÔ+<äHêïs¡T.>∑‘· 20 @fi¯ó

fl>± eè‹Ô$<ë´ ñbÕ<Ûë´j·TT\ b˛düTº\T uÛÑ]Ô ø±ø£b˛e&É+‘√ Çø£ á

uÀ<Ûäq ø£qTeTs¡Tπ>Hê nH˚ dü+<˚Vü‰\T πs¬ø‘·TÔ‘·THêïj·THêïs¡T.•ø£åD |üP]Ô

#˚dæq nuÛÑ s¡Tú À¢ ø£\esêìï ø£*–düTÔ+~.sêÁwüº+˝À 23 y˚\ b˛düTº\T

U≤∞\T ñqï Bìïô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î ìs¡¢ø£å + eVæ≤düTÔ+~ nH˚<˚

Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷]+<äHêïs¡T.eè‹Ô$<ë´ <ë«sê nuÛÑ s¡Tú\≈£î #·<äTe⁄‘√

bÕ≥T dü+bÕ<äq nH˚ ìHê<ä+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ á eè‹Ô$<ä´qT

Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+<äHêïs¡T.ø±ì H˚&ÉT eTq Á|üuÛÑT‘·«+ eè‹Ô$<ä qT $düà]+∫

Áf…Æì+>¥ |üP]Ô#˚dæq nuÛÑ s¡Tú\qT |üP]Ô>± $düà]+∫+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚dæ+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ rÁe ˇ‹Ô&çì ‘˚e&ÜìøÏ

H˚&ÉT õ˝≤¢ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\ m+|æø£qT #˚dæ+<äHêïs¡T.õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT

jÓTTqï <äX¯s¡<∏éqT m+|æø£ #˚dæq≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

ñbÕ<Ûë´≈£åî\T \ø£åàDY, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù eTVü≤<˚yé, düVü‰j·T ø±s¡ <äs¡TÙ\T

|ü{≤«] Äq+<é, ≈£î+u≤õ Á|ükÕ<é, {Ï.ø£$‘·, m+.uÀ»qï, ø√XÊ~Ûø±]

m˝Ÿ.–]<ÛäsY, ‘·~‘·s¡ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ø£qTeTs¡T>∑T ne⁄‘·Tqï eè‹Ô $<ë´•ø£åD900e s√E≈£î #˚s¡T≈£îqï

uÀ<ÛäHé CÒ@d” Bø£å\TuÀ<ÛäHé, pHé 3(düTes¡íyês¡Ô):Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±

D kÕ<Ûäq˝À uÛ≤>∑+>± uÀ<ÛäHé À #˚|ü&ÉT‘·Tqï

Bø£å À Ä~yês¡+ Hê{ÏøÏ 900 s√E≈£î #˚s¡T

≈£îHêïsTT.H˚{Ï qT+&ç 12e ‘˚~ es¡≈£î ≈£î\

dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T Bø£å\˝À bÕ˝§ZqqT

Hêïs¡T.á dü+<äs¡“+>± uÀ<ÛäHé e÷J m+|æ|æ

–sê›esY >∑+>±¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‘Ó\+>±D

sêÁwüº+ kÕ~Û+#˚ es¡≈£î uÀ<ÛäHé CÒ@dæ Bø£å\T

Ä>∑eì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T.‘Ó\+>±D

ø±+Á¬>dt myÓTà Ò \T eT+Á‘·T\T sêJHêe÷

#˚dæ yÓ+≥H˚ ‘Ó\+>±D sêÁwüº ñ<ä eT+˝À

bÕ˝§ZHê\Hêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£î\

dü+|òü÷\ CÒ@dæ ø£˙«qsY düT<äs¡ÙHé>ö&é,

nXÀø¬s&ç¶\‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ ≈£î\ dü+|òü÷\

Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.M]øÏ uÀ<ÛäHé e÷J

m+|æ|æ –sê›esY >∑+>±¬s&ç¶, CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T

eT˝Ò¢wt, ÁoqT, s¡$øÏs¡DY\T dü+|ò”TuÛ≤e+

‘Ó*bÕs¡T.

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 3(düTes¡íyês¡Ô): ìC≤e÷u≤<é q>∑s¡+˝À

mHédæ|æ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À Ä~yês¡+ s√Eq õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å,

ø±s¡ <äs¡TÙ\ ìj·÷eTø±ìï ùdº{Ÿ »+Á&É Ÿ ôdÁ¬øÁ{° nXÀø˘ ≈£îe÷sY ‹yê],

sêÁwüº n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û &ç.kÕsTTHê<∏é Ä<Ûä«s¡ +˝À á ø±s¡ Áø±eTìï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± sêÁwüº n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û &ç.kÕsTTHê<∏é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, sêuÀj˚T eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé mìïø£\˝À nìï

&ç$»Hé\˝À b˛{° #˚kÕÔeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

n<˚ $<Ûä+>± á mHédæ|æ bÕغ ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\y˚Tqì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T.bÕغ ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ bÕغ ø√dü+ m+‘√ ø£èwæ #˚dæq

yê]ì á n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± ìj·T$TdüTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.

á bÕغ ø√dü+ ‘·q dü«j·T+ X¯≈£îÔ\‘√ yês¡T bÕغøÏ m+‘√ ùde\+~+∫,

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ùdº{Ÿ »+Á&É Ÿ ôdÁ¬øÁ{° nXÀø˘≈£îe÷sY ‹yê] e<ä› qT+&ç

yÓT|üqT bı+~ n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T yê]ì ìj·T$TdüTÔqï≥T¢ ìj·÷eTø£

|üÁ‘ê\qT Ä~yês¡+ s√Eq õ˝≤¢ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À n+<äCÒXÊs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ düVü‰ »+Á&É Ÿ ôdÁ¬øÁ{° ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

37e &ç$»Hé À ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, pHé 3(düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì 37e &ç$»Hé À ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô\

düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT πøX¯ey˚DT e÷{≤¢&ÉT‘·÷, á

ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ õ˝≤¢ À bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.ø±s¡ ø£s¡Ô\+<äs¡T

ø£*dæ bÕغ ø√dü+ ø£èwæ #˚j·÷´\ì Äj·Tq ø√sês¡T.n<˚ $<Ûä+>± á bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+

e÷J |ædædæ n<Ûä ≈£åî&ÉT <äs¡+|üP] Áoìyêdt Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î á düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.e#˚à ñ|ü mìïø£\ es¡≈£î bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚dæ eTs√kÕ] ¬>\T|ü⁄qT

n+<äTø√yê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.n<˚ $<Ûä+>± Œ»\ düeTdü \qT n&ç– ‘Ó\TdüTø=ì yê]

düeTdü´\qT rsêÃ\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.á dü+<äs¡“+>± _mdt dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î

ø±s¡ ø£s¡Ô\+<äs¡T |ü{Ïwüº+>± ñ+&ç |üì #˚j·÷\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À |ædædæ

ø±s¡ <äs¡TÙ\T qsê\ s¡‘êïø£sY, düTπs+<äsY, nãT› ŸKØyéT ãã“sY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ºΩLRiVxmsºΩ,pHé 3(düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsˆ˙ªRΩVá©´sV Æ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡L˝Ri N]LRiªRΩ Æ™sLi…ÿ≤R∂Vª][Liμj∂.≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[¨s FyªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsˆ˙ºΩÕ‹[ «¡¨s¯Li¿¡©´s bPaRPV™´soáNRPV ™´s¿¡Ë©´s Æ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡L˝Ri @™´sxqsLRiLi BNRP‰≤T∂Axqsˆ˙ªRΩVÕ˝‹[ NRPW≤y ™´s}qsÚ xmsLjizqÛsºΩ G≠sV…”¡? @Æ©s[ ˙xmsaRPıNRPV xqs™´sWμ≥y©´sLi Æ™sμj∂NTP©´sxmso≤R∂V Æ™sVμR∂≤R∂V Æ™s[Æ≤∂ZNP[‰xqs™´sWμ≥y©yáV á’≥¡LiøyLiVV. ºΩLRiVxmsºΩ LRiV∏R∂W Axqsˆ˙ºΩNTP Æ©sÃ˝¡WLRiV, ¿¡ªRΩWÚLRiV, NRP≤R∂xms, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi—¡Õ˝ÿá ©´sVLi¿¡ ˙xmsºΩ L][«¡⁄ xqsV™´sWLRiV Æ™sLiVV˘™´sVLiμj∂ L][gRiVáV ™´sxqsVÚLi…ÿLRiV. BNRP‰≤R∂ ¿¡©´sı zmsÃ˝¡Ã¡ ™yLÔRiVÕ‹[NRPW≤y B©±s}ms|tsQLi»˝¡ xqsLi≈¡˘ À≥ÿLkigSÆ©s[ DLi»¡VLiμj∂. \Æ™sμR∂˘Li N][xqsLi Æ™s[á LRiWFy∏R∂VáV ≈¡LRiVË |ms»Ì¡¤Õ¡[¨s™yLRiV C Axqsˆ˙ºΩ¨s ©´s™´sVV¯NRPV¨s  ¡ªRΩVNRPV ≠dsVμR∂ AaRPª][ ™´sxqsVÚ©yıLRiV. C Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ 14 Æ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡L˝RiVDLi≤R∂gS, @LiμR∂VÕ‹[ lLiLi≤R∂V xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. N]ªRΩÚgS ALRiV Æ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡L˝RiV ™´s¿¡Ë©y @≠s N]ªRΩÚ À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá©´sÆ©s[ AÕ‹[øR¡©´sª][ @μ≥j∂NSLRiVáV ™y…”¡ {qsáV NRPW≤y ≠sxmsˆNRPVLi≤y À≥œ¡˙μR∂LigS DLiøyLRiV.BNRP‰≤T∂ L][gRiVá xqsLi≈¡˘NRPV D©´sı Æ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡L˝Ri xqsLi≈¡˘NRPV G ™´sW˙ªRΩLi F~LiªRΩ©´s ¤Õ¡[μR∂V IZNP[ryLji HμyLRiVgRiVLjiNTPÆ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡L˝Ri @™´sxqsLRiLi ™´s}qsÚ Æμ∂[™´so≤T∂ ≠dsVμR∂ À≥ÿLRiLi Æ™s[∏R∂W÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]LiμR∂ºΩ. Fy\Æ≤∂F°LiVV©´sÆ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡L˝Ri©´sV Lji}msLRiV ¬ø¡[LiVVLiøyá¨s Axqsˆ˙ºΩ @μ≥j∂NSLRiVá \Æ™sμR∂˘ ≠sμ≥y©´s xmsLjixtsQª`Ω D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáNRP≠s©´sı≠sLiøR¡VNRPV©yı ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¤Õ¡[NRP F°LiVVLiμj∂. ºΩLRiVxmsºΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsxqsWºΩ Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLkiμyLRiVfl·LigS DLiμj∂. BNRP‰≤R∂ @μR∂ªRΩ˘™´sxqsLRi ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ D©´sı Æ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡L`i©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ Dμ][˘gji¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™y≤R∂»¡Li¤Õ¡[μR∂V. BLiN][…”¡ ¬ø¡≤T∂F°™´s≤R∂Liª][ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ xmsÆ≤∂[aSLRiV. ˙xmsºΩL][«¡⁄ 30

©´sVLi¿¡ 40 ™´sVLiμj∂ zmsÃ˝¡Ã¡V xmso¤…Ì¡[ C Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ Æ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡L`i ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li Ez§¶¶¶LiøR¡VNRPVLi¤…¡[Æ©s[ ALiμ][Œœ¡©´sNRP÷¡gjir°ÚLiμj∂. @ªRΩ˘™´sxqsLRiLigS NRPX˙ºΩ™´sV aS*xqs @™´sxqsLRiLi @LiVVæªΩ[ \|ms#˚Æ™s[…fi Axqsˆ˙ªRΩVáNRPV ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒ˝œ¡NRPªRΩxmsˆ¨s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C Axqsˆ˙ºΩNTP @ªRΩ˘™´sxqsLRiLigS @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s¨sı Æ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡L˝RiVxqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμj∂. "™´sVμR∂©´sxms¤Õ˝¡ GLji∏R∂W Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLi ¡Œ˝œ¡xms¤Õ˝¡, xmsoLigRi©´sWLRiV,™y÷d¡¯NTPxmsoLRiLi ˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡ ˙xmsºΩ L][«¡⁄ 500 ©´sVLi¿¡ 600 ™´sVLiμj∂ L][gRiVáV J{ms N][xqsLi ™´sxqsVÚLi…ÿLRiV.200 xms≤R∂NRPá C Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ 80 ™´sVLiμj∂NTP ªRΩgÊRiNRPVLi≤y |msμÙR∂áV, zmsÃ˝¡Ã¡ ™yLÔRiVÕ‹[ 20 ™´sVLiμj∂ μyNS B©±s}ms|tsQLi»˝¡V ¿¡NTPªRΩ= N][xqsLi DLi…ÿLRiV. Æ©sáՋ[ xqsLSxqsLji ™´sVW≤R∂V ≠sxtsQLi ªygji©´s ZNP[xqsVáV ™´sxqsVÚLi…ÿLiVV. BLiªRΩ…”¡ ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ZNP[™´sáLi INRP Æ™sLi™´s…”¡¤Õ¡[»¡L`i ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLiμj∂. Bμj∂ ÀÿgSÆ©s[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yı.IZNP[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ BμÙR∂LRiV, ™´sVVgÊRiVLjiNTP Æ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡L`i @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ \|ms#˚Æ™s[…fi Axqsˆ˙ªRΩVáNRPV ªRΩLRi÷¡Liøy÷¡=©´sxmsLjizqÛsºΩ DLiμj∂. —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂\Æ™sV©´s ¿¡ªRΩWÚLRiV \Æ™sμR∂˘ ≠sμ≥y©´s xmsLjixqsª`Ω Axqsˆ˙ºΩNTP ¿¡ªRΩWÚLRiV,xmsá™´sVÆ©s[LRiV,gRiLigSμ≥R∂LRiÆ©sÃ˝¡WLRiV, xmspªRΩxms»Ì¡V ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊSá ©´sVLi¿¡ L][«¡⁄ ™´sLiμR∂á ™´sVLiμj∂ L][gRiVáV \Æ™sμR∂˘Li N][xqsLi™´sxqsVÚLi…ÿLRiV. C øR¡V»Ì¡VxmsNRP‰Ã¡ «¡Ljilgi[ ˙xms™´sWμyÕ˝‹[ gS∏R∂Vxms≤T∂©´s ™yLji¨s @ªRΩ˘™´sxqsLRi ¿¡NTPªRΩ= N][xqsLi CAxqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi…ÿLRiV. @LiVVæªΩ[ C Axqsˆ˙ºΩNRPLiªy NRP÷¡zms IZNP[ Æ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡L`i DLiμj∂. Bμj∂ NRPW≤y©yáV\lgiμR∂V Æ©sáá ©´sVLi¿¡ xms¨s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Axqsˆ˙ºΩNTP ™´sVL][ HμyLRiV ™´sFsLi…”¡¤Õ¡[»¡L˝RiV NS™yá¨s@μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV xmsLiFyLRiV. Bxmsˆ…”¡ μyNS INRP‰ Æ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡L`i N]©´sVg][áV NRPW≤y¨sμ≥R∂VáV ≠sμj∂÷¡Ë©´s FyFy©´s F°¤Õ¡[μR∂V. xmsoªRΩWÚLRiV \Æ™sμR∂˘ ≠sμ≥y©´s xmsLjixtsQª`Ω Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ 30 xms≤R∂NRPáV©yıLiVV.L][gRiVáNRPV Æ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡L`i }qs™´sáV @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ ºΩLRiVxmsºΩ LRiV∏R∂W Axqsˆ˙ºΩNTP lLixmnsL`i ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

NRP≤R∂xms, pHé 3(düTes¡íyês¡Ô): J»¡L˝RiNRPV Fn°…‹[ ª][ NRPW≤T∂©´s I»¡L˝Rizq˝sxmsˆVá©´sV Æ™sVV»Ì¡ Æ™sVVμR∂»¡gS ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a PÕ‹[Æ©s[ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li«¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s LS«¡Li}ms»¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPáxmsLjibdPáNRPVáV FsZNP Æ™sVV©´sıxmsˆ }msL]‰©yıLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi xqsÀÿÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[ zms™Ø[, Fszms™Ø[ áNRPV Fs¨sıNRPá bPORPQfl· NSLRi˘˙NRP™´sVLi «¡LjigjiLiμj∂. CxqsLiμR∂LRi˜LigS Fs¨sıNRPá xmsLjibdPáNRPVáV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Fs¨sıNRPá ≠sμ≥R∂VáV¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ @μ≥j∂NSLRiVáLiμR∂LRiW C≠s∏R∂VLi á\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡gji™´soLi≤yá©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS FszmsN P NSLÔRiV ¤Õ¡[μy Fn°…‹[ª][ NRPW≤T∂©´s J»¡L˝Ri zq˝sxmsˆV ™´soLi¤…¡[Æ©s[ I»¡V Æ™s[∏R∂V™´søR¡Ë©yıLRiV.F°÷¡Lig i ™´sVVLiμR∂V L][«¡Ÿ @μ≥j∂NSLRiVáLiμR∂LRiW Fs¨sıNRPá ry™´sW˙gji¬ø¡N P ÷¡£qÌs ˙xmsNSLRiLi ºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. @©´sV ¡Liμ≥R∂Li 6 Õ‹[

xqsWøR¡©´sáƙs[VLRiNRPV F°÷¡Lig i  ¡Wª Ω ˙xmsflÿ◊¡NRP  ¡μÙR∂LigS GLSˆ»¡V¬ø¡[xqsVN][™yá©yıLRiV. J»¡L˝Ri©´sV F°÷¡Lig i ZNP[Li˙μyáNRPV ™yx§¶¶¶©yáՋ[ªRΩLRi÷¡LiøR¡LSμR∂©yıLRiV. 17 c G Õ‹[ xqsW¿¡Li¿¡©´s ˙xmsNSLRiLi J»¡L˝Rizq˝sxmsˆV Õ‹[ xqsLiªRΩNRPLi ¬ø¡[LiVVLiøyá©yıLRiV. J»¡V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV ™´s¿¡Ë©´s™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ Æ™sLi»¡ øR¡Li…”¡ zmsÃ˝¡Ã¡VLi¤…¡[ F°÷¡Lig i  ¡Wª Ω Õ‹[NTP@©´sV™´sVºΩLiøyá©yıLRiV. C≠s∏R∂VLiáV NRPLi˙…‹[Õfi ∏R∂VW¨s…fixms¨s¬ø¡[∏R∂VNRPF°æªΩ[ ªRΩORPQfl·Æ™s[V «‹[©´sÕfi @μ≥j∂NSLjiNTP æªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡[zqs @NRP‰≤T∂©´sVLi¿¡ C≠s∏R∂VLi áV æªΩzmsˆLiøR¡V N][™yá©yıLRiV. Àÿ˘¤Õ¡…fi ∏R∂VW¨s…fi, NRPLi˙…‹[Õfi ∏R∂VW¨s…fi F°÷¡Lig i ZNP[Li˙μR∂Li Æ©sLi ¡L˝ Ri©´sVxqsLjiøR¡WxqsVN][™yá©yıLRiV. Fn°…‹[ gRiVLjiÚLixmso zq˝sxmsˆVáՋ[ J»¡LRiV¿¡LRiV©y™´sW ªRΩxmsˆVáV ™´soLi¤…¡[ xmsLjibdP÷¡Liøyá©yıLRiV. zq˝sxmsˆVÕ‹[ Fn°…‹[

ªRΩxmsˆV≤R∂V xqs™´sWøyLRiLi ™´soLi¤…¡[ J»¡VÆ™s[∏R∂V¨ds∏R∂VLSμR∂©yıLRiV.  ¡Wª Ω¤Õ¡™´sÕfi @μ≥j∂NSLRiVáNRPV J»¡LRiV zq˝sxmsˆVá xmsLizmsfl‘· \|ms Lji»¡LjiıLig i@μ≥j∂NSLRiVáV xqsWøR¡©´s÷¡™y*á©yıLRiV. ø≥y¤Õ¡Li—¡ J»¡V , ¤…¡Li≤R∂LRiVÀÿ˘¤Õ¡…fi áՋ[ xqs™´sVxqs˘Õ‹[}qsÚ \|ms @μ≥j∂NSLRiVá©´sV @≤T∂gjixmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN][™yá©yıLRiV.

@Liμ≥R∂VáV J»¡V Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV F°÷¡Lig i ZNP[Li˙μy¨sNTP 18xqsLi™´sªRΩ=LSáV ™´s∏R∂VxqsV=©´sı ™yLji¨s Æ™sLi»¡ æªΩøR¡VËN]Æ©s[LiμR∂VNRPVFs¨sıNRPá NRP≠dsVxtsQ©±s @©´sV™´sVºΩ B¿¡ËLiμR∂©yıLRiV. F°÷¡Lig iZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[NTP FyLÌjiá @À≥œ¡˘LÛRiVáV F°÷d¡xqsVáV gRi©±s Æ™sV©±sáNRPV @©´sV™´sVºΩ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi zms™Ø[áV, Fs zms™Ø[ áV C≠s∏R∂VLiáxms¨sºdΩLRiV©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV.

NSNTP©y≤R∂, pHé 3(düTes¡íyês¡Ô): F~gRi˙ªygRi≤R∂iLi AL][gS˘¨sNTP •¶¶¶¨sNRPLRi™´sVÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xmsºΩ INRP‰LRiWgRiVLjiÚLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ¨dsªRΩW ˙xmsryμ`∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡F~gSNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRP μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡, ˙xms«ÿL][gRi˘ Fn¢LiÆ≤∂xtsQ©±s ™yLjixqsLi∏R∂VVNRPÚ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ NSNTP©y≤R∂ —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aSΔÿμ≥j∂NSLji NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sVLi≤T∂ ≠s≠sμ≥R∂©´sLji=Lig`i ≠sμy˘LÙRiVáV,AL][gRi˘ NSLRi˘NRPLRiÚáV ªRΩμj∂ªRΩLRiVáª][ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s F~gSNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRP @™´sgSx§¶¶¶©yLS˘÷d¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS F~gSNRPV ≠s¨sπ∏∂WgRiLi ¨s}tsQμ≥y™´saRP˘NRPªRΩ\|ms ˙xm-s«¡Õ˝‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡gjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVV˙μj∂Li¿¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP F°xqÌsL`i©´sV AÆ™sV A≠sxtsQ‰LjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW™´sVμR∂˘Fy©´sLi }qs™´s©´sLi ™´sÃ˝¡ ™´sV¨sztsQ ZNP[Li˙μR∂©y≤U∂ ™´s˘™´sxqÛs Æμ∂ ¡˜ºΩLi»¡VLiμR∂¨s μy¨s™´sÃ˝¡ ™´sV¨sztsQ @¨sı≠sμ≥yÕÿ A©yL][gS˘¨sNTP Õ‹[\Æ©s ˙FyflÿFyzqÛsºΩNTP ¬ø¡[LRiVNRPVLi…ÿLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. NS™´so©´s F~gSNRPV, zqsgRilLi»˝¡V™´sLi…”¡ μ≥R∂W™´sVFy©yáNRPV μR∂WLRiLigS DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ˙xmsºΩ INRP‰LRiW NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙xms«¡Ã¡NRPV ≠s«Ò¡zmsÚ¬ø¡[aSLRiV. zqsgRilLi…fi, ’d¡≤T∂, øR¡V»Ì¡,\¤Δ¡¨ds Fy©±s™´sVryá ™´sLi…”¡ F~gSNRPV DªRΩˆªRΩVÚá©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂iLi ™´sÃ˝¡™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ AL][gRi˘LiQ\|ms ºdΩ™´s˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WxmsoªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV. ≠ds…”¡ ≠s¨sπ∏∂WgRiLiª][ ™´sVV≈¡˘LigS©Ø[…”¡NS˘©´s=L`i, EzmsLji ºΩªRΩVÚá NS˘©´s=L`i,aS*xqs xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ™y˘μ≥R∂VáV, ™´s˘Liμ≥R∂ªRΩ*Li ™´sLi…”¡ L][gSáVNRPáVgRiVªy∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV.μ≥R∂W™´sVFy©´s ¨s}tsQμ≥R∂Li\|ms ˙xms«¡Õ˝‹[ ≠sxqsÚQXªRΩ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡gjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s≠sμ≥R∂ xqs*øR¡ËÈLiμR∂ xqsLixqÛsá xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ Bxmsˆ…”¡ZNP[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li«¡LjigjiLiμR∂¨s BLiNS ™´sVLji¨sı @™´sgSx§¶¶¶©y NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡= @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV.™´sVV≈¡˘LigS @ªRΩ˘LiªRΩ ˙xms™´sWμR∂NSLji @LiVV©´s F~gSNRPV ≠s¨sπ∏∂WgRiLi ¨s}tsQμ≥R∂iLi\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ ºdΩxqsVNRPV¨s˙xms«¡Õ˝‹[ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s @™´sgSx§¶¶¶ NRP÷¡gjiLiøy÷¡= @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ NRPáNÌRPL`i ¨dsªRΩW ˙xmsryμ`∂ xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, xms’˝¡N`P |§¶¶¶ÕfiÚ Fn¢LiÆ≤∂xtsQ©±s A£mns BLi≤T∂∏R∂W xqsLi∏R∂VVNRPÚ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[@™´sgSx§¶¶¶©´s ,bPORPQfl·,¨s™yLRifl· NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yı¨s μy¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ˙Fy¤«¡NÌRPV |qÌs£ms=˙NTPLiμR∂ 25™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ N][©´s{qs™´sV }qs™y ™´sVLi≤R∂÷¡ LS«‹[áV, ˙xmsgRiºΩ xqs*øR¡ËLiμR∂ }qs™yxqsLixqÛs LS«¡™´sVLi˙≤T∂™yLji¬ø¡[ @™´sgSx§¶¶¶©y NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRi¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i }msL]‰©yıLRiV.

m˙‡|” bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä ø£å, ø±s¡ <äs¡TÙ\ ìj·÷eTø£+

yÓ+{Ï Ò≥sY nedüs¡yÓTÆ‘˚ XÊ«dü Ä>±*‡+<˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[ Æ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡L˝Ri N]LRiªRΩ

H˚{Ï qT+&ç •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\Tø±e÷¬s&ç¶, pHé 3(düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶, dü<ë•eq>∑sY, <√eTø=+&É, eT+&É ≤\˝Àì 6,7

‘·s¡>∑‘·T\≈£î >∑DÏ‘·, kÕe÷q´XÊÁdüÔ+ uÀ~Û+#˚ Á|üuÛÑT‘·« ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î k˛eTyês¡+ qT+∫

ÄsY$m+ •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø√s¡T‡ &Ó’¬søϺyé ñù|+<äsY ‘Ó*bÕs¡T.ø±e÷¬s&ç¶

eT+&É\+˝Àì <˚e⁄Hé|ü*¢ Á>±eT+˝À C…&é|æôV≤#Ymdt ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À ñ<äj·T+ 9.30 ì$TcÕ\ qT+∫

kÕj·T+Á‘·+ 5.30 ì$TcÕ\ es¡≈£î •ø£åD ‘·s¡>∑T‘·T\T ñ+{≤j·Tì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.á HÓ\

10e ‘˚~ es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì $e]+#ês¡T.n˝≤π> <√eTø=+&É eT+&É\+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î •ø£åD ‘·s¡>∑T‘·T\T k˛eTyês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆj·÷´sTT.ÁbÕ<∏ä$Tø£ kÕúsTT˝À q÷‘·q

bÕsƒê´+XÊ\ô|’ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î •ø£åD ÇdüTÔqï≥T¢ m+Çy√ dü+Je¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.eT+&É\+˝À 92

eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î 88 eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT\T •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\≈£î Vü‰»¬s’q≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.<√eTø=+&É Àì u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\, u≤*ø£\ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À •ø£åD

‘·s¡>∑‘·T\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ m+Çy√ ‘Ó*bÕs¡T.

¬s’‘·T\≈£î dü_‡&û $‘·ÔHê\T n+~+#ê*<√eTø=+&É, pHé 3(düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé À KØ|òt d”»Hé≈£î >±qT nedüs¡yÓTÆq

$‘·ÔHê\qT ¬s’‘·T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê\ì ù|<ä ¬s’‘·T\T ≈£L©\T>± e÷s¡T‘·THêïs¡ì, õ˝≤¢≈£î

40 y˚\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T nedüs¡eTT+&É>± πøe\+ 13 y˚\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï Ò

‘Ó|æŒ+#ês¡Hêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì Á|üC≤ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

b˛sê{≤\T #˚düTÔ+fÒ nÁø£eT πødüT\T ô|{Ϻ n¬sdüTº #˚j·T&É+ dü]ø±<äì Äj·Tq nHêïs¡T.b˛©düT\T

‘·eT‘√ nÁø£eT πødüT\T ô|{≤ºs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.nÁø£eT πødüT\‘√ ‘·eTqT uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î >∑T]

#˚düTÔHêï&Éì $eT]Ù+#ês¡T.Á|üC≤ düeTdü \ô|’ ‘êeTT ìs¡+‘·s¡+ b˛sê&ÉT‘êeTì m˝≤+{Ï

n¬sdüTº\≈£î uÛÑj·T|ü&˚~ Ò<äì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.yÓ+≥H˚ Ç+~s¡eTà \_›<ës¡T\≈£î Çfi¯fl düú ≤\T

πø{≤sTT+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Òì#√ Bìïô|’ ‘·eT bÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À uÛ≤Ø m‘·TÔq

Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤kÕÔeTì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù Hê>±s¡|ü⁄

m\¢j·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Hêïs¡+ Á>±eT+˝À d”d”s√&É¢≈£î X¯+≈£îkÕú|üq #˚dæq

e÷J myÓTà Ò Ä≈£î\ \*‘·&ç#Y|ü*¢, pHé 3(düTes¡íyês¡Ô): &ç#Y|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì >∑Hêïs¡+ Á>±eT+˝Àì n_Ûeè~›

|üqT\≈£î d”d”s√&ÉT¶ ìsêàD≤\≈£î 2 \ø£å\ 50y˚\ yê´j·÷eT+‘√ X¯+KTkÕú|üq e÷J myÓTà Ò

Ä≈£î\ \*‘· X¯+KTkÕú|üq #˚XÊs¡T.n˝≤π> Ä≈£î\ \*‘· e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ˝Àì

nìï Á>±e÷\˝À n_Ûeè~› |üqT\T »]π>˝≤ ‘êeTT ø£èwæ #˚j·T&ÜìøÏ dæ<ä›+>± ñHêïeTì ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q Ä≈£î\ *‘·≈£î >∑Hêïs¡+ Á>±eTdüTÔ\T

|òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.n˝≤π> >∑Hêïs¡+ Á>±eT+˝À eT]ìï ì<ÛäT\‘√ >∑Hêïs¡+ Á>±e÷ìï n_Ûeè~›

#˚j·T&ÜìøÏ eT]+‘· ø£èwæ #˚kÕÔs¡ì >∑Hêïs¡+ Á>±eTdüTÔ\≈£î ÄyÓT Vü‰MT Ç#êÃs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T, {Ï&ç|æ #Ó’s¡àHé >∑»yê&É C…’bÕ˝Ÿ, eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T \ø°ÎHêsêj·TD,

e÷ì≥]+>¥ düuÛÑT´&ÉT kÕsTTu≤u≤, >∑Hêïs¡+ Á>±eT e÷J ‘êC≤ düs¡Œ+#Y \ø°Î|üs¡TX¯ósê+,

C…&ém+|æ{Ïdæ e÷J m+|æ{Ïdæ ˝≤eD´<ëdt, &Üø£ºsY •eÁ|ükÕ<é, uÛ…’s¡j·T´, C…’bÕ˝Ÿ\T á

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.e÷J myÓTà Ò nsTTq Ä≈£î\ \*‘·‘√ >∑Hêïs¡+ Á>±eTdüTÔ\T ‘·eT

jÓTTø£ÿ >∑Hêïs¡+ Á>±e÷ìï n_Ûeè~› #˚ùd˝≤ e÷J myÓTà Ò Ä≈£î\ \*‘· ø£èwæ #˚j·÷\ì

ù|s=ÿHêïs¡T.

ñ<ë´qeqs¡T\ πø+Á<ä+˝À

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î •ø£åD &ç#Y|ü*¢, pHé 3(düTes¡íyês¡Ô): &ç#Y|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ñ<ë´qeqs¡T\ πø+Á<ä+˝À ñbÕ<Ûë´

j·TT\≈£î •ø£åDqT ÇdüTÔqï≥T¢ m+Çy√ Ä+<ë|üPsY kÕsTT\T ‘Ó*bÕs¡T.πsb˛ e÷b˛ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´

bÕsƒ¡XÊ\\ ø=s¡≈£î ñbÕ<Ûë´j·TT\T düÁø£eT+>± $<ÛäT\≈£î Vü‰»¬s’ $<ë´uÀ<Ûäq düÁø£eT+>±

$<ë´s¡Tú\≈£î ns¡úeTj˚T´ $<Ûä+>± uÀ<Ûäq H˚]Œ+#ê\ì, n˝≤π> &ç#Y|ü*¢ eT+&É ≤ìï ñrÔs¡í‘·

XÊ‘êìï ô|+#ê\ì M{Ïô|’ ñbÕ<Ûë´j·TT\T Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº kÕ]+∫ eT]+‘· yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\T

kÕ~Û+#˚ ≤ ñbÕ<Ûë´j·TT\T Á|ü‘˚ ø£ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì m+Çy√ n+<ë|üPsY kÕsTT\T

ñbÕ<Ûë´j·TT\ •ø£åD πø+Á<ä+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

H˚&ÉT πswüHé &û\s¡¢≈£î sê‘· |üØø£å\TìC≤+kÕ>∑sY, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô) :ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì ◊<äT Å>±e÷\˝À q÷‘·q πswüHé

&û\s¡¢ ìj·Te÷ìøÏ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï yê]øÏ uÀ<ÛäHé Å|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À sê‘·

|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, Ç{Ϻ |üØø£å\≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï yês¡T ‘·eT ˇ]õq˝Ÿ

dü]º|òæπø≥¢‘√ Vü‰»s¡T ø±yê\ì ‘·Vü≤o˝≤›sY Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T .

@|” À yÓTT<ä{ÏkÕ]>± bòı{À‘√ ≈£L&çq z≥sY dæ¢|ü\T

k˛àøÏ+>¥ düeTdü \qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T >∑T]Ô+#ê*

NRP≤R∂xms, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô):g]˙lLiá ’d¡™´sW ˙{ms≠sV∏R∂VLi ¬ø¡÷˝¡LixmsoÕ‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sVVLi≤T∂ZNPr°ÚLiμj∂. ˙{ms≠sV∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩ©´s ™y…ÿ ¬ø¡÷˝¡Lixmso©´sVG…”¡ZNP[≤R∂V ªRΩgÊjir°ÚLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 11.32 áORPQá g]˙lLiáV©yı @¨sıLi…”¡NUP’d¡™´sW ™´sLjiÚLi¬ø¡[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ g]˙lLiá |msLixmsNRPLiμyL˝RiVALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ˙xms™´sWμR∂™´saSªRΩVÚ, NS¨ds ™´sVL][ NSLRifl·Li¬ø¡[ªRΩ @LiVV©y g]˙lLi ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂LiæªΩ[ @Liª][ BLiª][ ALÛjiNRPry∏R∂V™´sVLiμj∂Li¿¡ g]˙lLiá |msLixmsNRPLi μyLRiVáNRPV Àÿxqs»¡gS¨s÷¡}msLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li INRP ’d¡™´sW xqsLixqÛsª][ IxmsˆμR∂LiNRPVμR∂VLRiVËNRPVLiμj∂. ˙xmsºΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi g]˙lLiáNRPV ’d¡™´sW

¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yıLRiV. INRP g]˙lLiNRPV |msLixmsNRPLiμyLRiV 50 aSªRΩLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li,50 aSªRΩLi NRP÷¡zms ˙{ms≠sV∏R∂VLi ¬ø¡÷˝¡ryÚLRiV. G\Æμ∂©y ˙xms™´sWμR∂Li «¡LjigjiæªΩ[’d¡™´sW xqsLixqÛs g]˙lLiá |msLixmsNRPLi μyLRiV¨sNTP ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡xqsVÚLiμj∂.2006 ©´sVLi¿¡ C NSLRi˘˙NRP™´sVLi @™´sVÕ˝‹[ DLiμj∂. INRP…”¡, lLiLi≤R∂VxqsLi™´sªRΩ=LSá NSÕÿ™´sμ≥j∂ª][ ˙{ms≠sV∏R∂VLi NRP…Ì”¡LiøR¡VNRPVLi…ÿLRiV. INRPG≤yμj∂ NSÕÿ¨sNTP ’d¡™´sW ™´sLjiÚLixms¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV g]˙lLiá |msLixmsNRPLiμyLRiV™y…ÿ LRiW.39, lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡\ZNPæªΩ[ LRiW.70 ˙{ms≠sV∏R∂VLiNRP…Ìÿ÷¡. BÕÿ˙{ms≠sV∏R∂VLi NRP…Ì”¡©´s g]˙lLi ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂æªΩ[ LRiW.2Æ™s[áV ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi@LiμR∂VªRΩVLiμj∂. 2006c07 ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©´sVLi¿¡ @™´sVÕ˝‹[NTP

™´s¿¡Ë©´s C xms¥R∂NS¨sı A G≤yμj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsaRPV xqsLi™´sLÙRiNRP aS≈¡@μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[zqsLiμj∂.g]˙lLiá |msLixmsNRPLiμyLRiVáNRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s xqsμR∂xqsV=á©´sV ™´sVLi≤R∂Õÿá ™yLkigS¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y ™´sVLi≤R∂á xqsLRi*xqsÀ≥œ¡˘ xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ rÛy¨sNRPxqsLixqÛsá ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáNRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s xmsLRi¿¡ ™yLji μy*LS NRPW≤y g]˙lLiá|msLixmsNRPLiμyLRiVá©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμj∂. μk∂Liª][ 2006c07G≤yμj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 1.57 áORPQá g]˙lLiáNRPV ’d¡™´sW ˙{ms≠sV∏R∂VLi ¬ø¡÷˝¡Li¿¡LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ ˙xms¥R∂™´sV rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡øyLRiV. 2007c08xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ 12,764 g]˙lLiáNRPV, 2008c09Õ‹[ 12,619,2009c10Õ‹[ 44,087, 2010c11Õ‹[ 23,761, 2011c12Õ‹[7,700 g]˙lLiáNRPV ’d¡™´sW ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. ’d¡™´sW ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩg]˙lLi øR¡¨sF°æªΩ[ ¬ø¡[≠sNRP™´sV¯ Aμ≥yLRiLigS xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡ryÚLRiV.

6düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, 4 pHé 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

GáWLRiV, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): : xmsbPË™´sV g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡™´sx§¶¶¶L`iÀÿáAL][gRi˘ LRiORPQ xms¥R∂NRPLi ˙NTPLiμR∂ HμR∂V áORPQá ™´sVLiμj∂ ¿¡©yıLRiVáNRPV AL][gRi˘ xmsLkiORPQá¨sLS*x§¶¶¶fl·NRPV xqs™´sV˙gRi ˙xmsflÿ◊¡NRP©´sV C ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©´sVLi≤T∂ @™´sVáV¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ @μR∂©´sxmso «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≠sVLji∏R∂Wá Æ™sLiNRP»¡ ZaP[xtsQgjiLjiÀÿ ¡V¬ø¡FyˆLRiV. rÛy¨sNRP NRP¤Õ¡NÌRPLRiV NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ gRiVLRiV™yLRiLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi≤T∂ —¡Õ˝ÿ\Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáª][ LSxtÌsQ˚ \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡ NRP≠dsVxtsQ©´sLRiV ˙xms≠dsfl„fi˙xmsNS£tsQ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ≠ds≤T∂π∏∂WNS©´sˆÈlLi©±s=Õ‹[ A∏R∂V©´s FyÕÊ‹©yıLRiV.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ øR¡μj∂Æ™s[ ˙xmsºΩ ¿¡©yıLji AL][gRi˘ xmsLjiLRiORPQfl·NRPV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s ZaP[xtsQgjiLjiÀÿ ¡V ¬ø¡FyˆLRiV. C \Æ™sμR∂˘xmsLkiORPQá ™´sÃ˝¡ ¿¡©yıLRiVÕ˝‹[

F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiÕ‹[xmsLiª][ Fy»¡V GG ™y˘μ≥R∂VáNRPV À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ gRiVLji @™´soªyL][™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ æªΩáVxqsVNRPVÆ©s[ ≠dsáV NRPáVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 4.53áORPQá ™´sVLiμj∂ ¿¡©yıLRiVáNRPV gRiªRΩ G≤yμj∂ \Æ™sμR∂˘xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡gS 5 Æ™s[á 730™´sVLiμj∂ ¿¡©yıLRiVáNRPV ≠s≠sμ≥R∂ LRiNSá «¡ ¡V˜Ã¡V©´sı»˝¡V ˙Fy¥R∂≠sVNRPLigSæªΩáVxqsVN][gRi÷¡gS™´sV¨s @LiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s \Æ™sμR∂˘}qs™´sá©´sV NRPW≤y ¿¡©yıLRiVáNRPV@Liμj∂xqsVÚ©´sı»˝¡V ZaP[xtsQgjiLjiÀÿ ¡V ¬ø¡FyˆLRiV. xms¤Õ˝¡ ˙FyLiªyáՋ[ ˙xmsºΩ INRP‰Lji AL][gRi˘xmsLjiLRiORPQfl·NRPV xqs™´sV˙gRi NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsflÿ◊¡NRP NRPW≤y LRiWF°Liμj∂Li¿¡ xms…”¡xtÌsQLigS @™´sVáV¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ZaP[xtsQgjiLjiÀÿ ¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

AL][gRi˘$ \Æ™sμR∂˘}qs™´sáV ™´sVLjiLiªRΩ ≠sxqsÚQXªRΩxmsLji¿¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV Æ™s[VáV «¡Ljilgi[ ≠sμ≥R∂LigS

NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ZaP[xtsQgjiLjiÀÿ ¡V ¬ø¡FyˆLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 3 Æ™s[á 700 FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ 4 áORPQá™´sVLiμj∂ ¿¡©yıLRiVáV ≠sμR∂˘©´sÀ≥œ¡˘zqsxqsVÚ©yıLRi¨s BªRΩLRi \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ™´sVL][ áORPQ™´sVLiμj∂ ™´sLRiNRPW ¿¡©´sıLRiVáV D©yıLRi¨s ™yLRiLiμR∂Lki AL][gRi˘ xqsLiLRiORPQfl·NRPV ©´sWLRiV aSªRΩLi\Æ™sμR∂˘xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP @™´sxqsLRi\ Æ™sV©´s \Æ™sμR∂˘¨sxmsofl·Vá }qs™´sá©´sV≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi…ÿ™´sV¨s ZaP[xtsQgjiLjiÀÿ ¡ ¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

LSxtÌsQ˚ \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡ NRP≠dsVxtsQ©´sLRiV ˙xms≠dsfl„fi ˙xmsNS£tsQ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW AL][gRi˘≠sxtsQ∏R∂Wá\|ms ¿¡©yıLRiVáNRPV xqs\lLi©´s @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøR¡≤y¨sNTP FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[@LRigRiLi»¡}qsxmso C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms øR¡LjiËLiøyá¨s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. FyhRiaSárÛyLiVVÕ‹[ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Vá, xqsW‰Ã¡V Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi NRP≠sV…‘¡Ã¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ≠sμy˘LÛji¨ds≠sμy˘LÛRiVáV \Æ™sμR∂˘xmsLkiORPQá\|ms øR¡LjiËLi¿¡ ªRΩgRiV ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV.¿¡©yıLRiVáNRPV \Æ™sμR∂˘ xmsLkiORPQá @©´sLiªRΩLRiLi F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRiÕ‹[xmsLi DLi¤…¡[ @≠s™´sLSá©´sVªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂Wá¨s ˙xms≠dsfl„fi˙xmsNS£tsQ N][LSLRiV.

á $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ ∫Hêïs¡T\≈£î Äs√>∑ |üØø£å\T

NNRRPPLLkkiiLLii©©´ssggRRiiLL`ii,, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô):qsLjix§¶¶¶μÙR∂V LSuÌy˚Õ˝‹[NTP≤yı£msáV BxmsˆV≤R∂V LSxtÌsQ˚ F°÷d¡xqsVá©´sV NRPá™´sLRi |ms≤R∂VªRΩV©yıLiVV.BLiªRΩ™´sLRiNRPV ™´sW™Ø[á @fl·¿¡Æ™s[ªRΩ «¡LjigjiLiμR∂¨s, ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™yLji™´sV©´sVgRi≤R∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©y @NRP‰≤R∂NRP‰≤y«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xqsLixmnsV»¡©´sáV D÷¡NTP‰xmsÆ≤∂[Õÿ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ≠saS≈¡Õ‹[F°÷d¡£qs NS¨s}qÌs ¡VÕfi @xmsˆ ©´sı x§¶¶¶ªRΩ˘ BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[øR¡W≤y÷¡. @Õÿlgi[ ILjiry=Õ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘, ø≥R¡ºdΩÚ£qsxmnsV≤`∂Õ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPL`iNTP≤yı£msáV NRPW≤y NRPá™´sLRi|ms¤…Ì¡[Æ™s[. ©´sNRP=Õfi= BxmsˆV≤R∂V ™´sV◊d˝¡ NTP≤yı£msxmsLi¥y©´sV @©´sVxqsLjiLiøR¡≤R∂Liª][ NRPá NRPáLi ¬ø¡Ã¡lLi[gRiVª][Liμj∂. gRiªRΩ Æ©sáL][«¡ŸÃ¡VgS xmsNRP‰ LSuÌy˚Q\¤Õ¡©´s ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚, øR¡ºdΩÚ£qsxmnsV≤`∂, ILjiry= Õ‹[™´sW™Ø[LiVVxqÌsVáV z§¶¶¶LiryªRΩ¯NRP xqsLi xmnsV»¡©´sáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩWNTP≤yı£msáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı μR∂XuÌy˘ —¡Õ˝ÿ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ‹[¨s ªRΩWLRiVˆ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ F°÷d¡xqsVáV gRi…Ì”¡ ¨sxmnsW©´sV |ms…Ìÿ LRiV. xmsNRP‰ LSuÌy˚Õ˝‹[™´sV™Ø[LiVVxqÌsVá NSLRi˘NRPÕÿFyáV Dμ≥R∂XªRΩ\Æ™sV ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV,D©´sıªRΩ rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVá©´sV NTP≤yı£ms ¬ø¡[∏R∂V ≤R∂Li, N][™´sLÌRiVá©´sVx§¶¶¶ªRΩ™´sWLRiË≤R∂Li ™´sLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩVLi ≤R∂≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿF°÷d¡xqsVáV @˙xms™´sVªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRiV. ªRΩWLRiVˆ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V©´sD©´sı øR¡ºdΩÚ£qsxmnsV≤`∂ LSxtÌsQ˚Li xqsVNRPV™´sW —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i @¤Õ¡N`P=FyÕfi≠dsV©´s©±s©´sV @xmsx§¶¶¶LjiLi¿¡ BμÙR∂LRiV gRi©±sÆ™sV©±sá©´sV NS÷¡Ë øR¡Lizms©´s≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.ILjiry= LSuÌy˚¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s Fs Æ™sV¯¤Õ¡[˘z§¶¶¶NSNRP©´sV \|qsªRΩLi @xmsx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. C NSLRifl·LigSÆ©s[ ™´sVVLiμR∂xqsVÚøR¡LRi˘gS ªRΩWLRiVˆ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá xmsLRi˘»¡©´sNRPV F°÷d¡xqsVáV LRiμÙR∂V ¬ø¡[ LiVVxqsVÚ©yıLRiV. @Õÿlgi[ ªRΩWLRiVˆ ≤T∂≠s«¡©±s©´sV A©´sVNRPV¨sD©´sı ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[¨s gRi≤T∂ËL][÷¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ F°÷d¡xqsV B©±sFnyLRi¯L˝Ri}msLji»¡ BμÙR∂LRiV gjiLji«¡©´sVá©´sV x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[zqs 12 ™´sVLiμj∂¨s @xmsx§¶¶¶LjiLiøR¡VNRPVF°∏R∂WLRiV. C ™´sLRiVxqs xqsLixmnsV»¡©´sáª][ —¡Õ˝ÿ F°÷d¡xqsVá©´sV BLi¤…¡÷¡¤«¡©±s= ™´sLÊSáV @˙xms™´sVªRΩÚLi ¬ø¡[aSLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ @μ≥j∂NSLRi FyLÌki, BªRΩLRiFyLÌkiá ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ™´sVVLiμR∂xqsVÚ xqs™´sWøyLRiLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y FsÕÿLi…”¡

xmsLRi˘»¡©´sáV ¬ø¡[∏R∂VLSμR∂¨s F°÷d¡xqsVáV xqsW¿¡LiøyLRiV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[™´sVLi˙ºΩ, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsLi{msáV, D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá©´sV \|qsªRΩLi @˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ©´sNRP=Õfi= ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩ ˙FyLiªyá@’≥¡™´sXμÙj∂Õ‹[ À≥ÿgRiLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı xms©´sVáNRPV A»¡LiNSáVNRPágRiNRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı F°÷d¡xqsVáV ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVá NRPμR∂÷¡NRPá μR∂XuÌy˘ A xms©´sVá xmsLjibdPá©´sNRPV Æ™sŒ˝ÿá©´sVNRPV©´sı —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`izqs¯ªy xqs ¡LS*Õfi©´sV F°÷d¡xqsVáV ¨sáV™´sLjiLiøyLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVá NRPμR∂÷¡NRPáV D©´sı»˝¡VgS BLi¤…¡÷¡¤«¡©±s= ™´sLÊSáV B¿¡Ë©´sxqs™´sWøyLRiLiª][ F°÷d¡xqsVáV @˙xms™´sVªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRiV. NRPWLi’¡Lig`i©´sVDμ≥R∂XªRΩLi ¬ø¡[zqs @»¡≠ds ˙FyLiªyá©´sV «¡¤Õ˝¡≤R∂ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. @©´sV™´sW

¨sªRΩVá©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ≠søyLjixqsVÚ©yıLRiV. ™´sVx§¶¶¶Æμ∂[™±sxmspL`i ™´sVLi≤R∂áLi xmsLiZNP©´sÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xms©´sVá©´sVxmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRP¤Õ¡NÌRPL`i zqsμÙR∂Li NSgS xmsLjizqÛsºΩ¨s ≠s™´sLjiLiøR¡≤R∂Liª][AÆ™sV xmsLRi˘»¡©´s©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. ©´sNRP=Õfi=˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩ ˙FyLiªyá @’≥¡™´sXμÙj∂ xms¥R∂NRPLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡≠s≤R∂ªRΩgS 33 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Váª][ ˙gS™´sWÕ˝‹[ ™´s∞÷¡ NRP ™´sxqsªRΩVáVNRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV FyhRiaSáá NRPLiF¢Li≤`∂ ™yÕfi=, ªygRiV¨ds…”¡ FsμÙR∂ ≤T∂¨s™yLRifl·NRPV \|msxmso\¤Õ¡©˝´sV, …ÿ˘LiNRPVá ¨sLS¯flÿáV, LRix§¶¶¶μyLRiVá ¨sLS¯flÿáV, ªRΩμj∂ªRΩªRΩ xms©´sVá©´sV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS ™´sVLi¥R∂¨s≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[¨s ™´sVx§¶¶¶Æμ∂[™±sxmspL`i, ™´sV•¶¶¶™´sVVªyÚ LRiLi, ™´sVÃ>¡L`i, ™´sVLi¥R∂¨s™´sVVªyÚLRiLi ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

C ™´sVLi≤R∂ÕÿáV g][μy™´sLjiNTP A©´sVNRPV¨s D©´sı μR∂»Ì¡\Æ™sV©´s @≤R∂™´soá™´sVμ≥R∂˘©´s DLi≤R∂≤R∂Li ª][ xms©´sVáNRPV ©´sNRP=Q\¤Õ¡»˝¡Vc A»¡LiNSáV NRP÷¡ˆLi¬ø¡[@™´sNSaSáV©yı∏R∂V¨s F°÷d¡xqsVáV À≥ÿ≠sLiøyLRiV. xms©´sVáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ F°÷d¡xqsVáV gRi…Ì”¡ ¨sxmnsW©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV.@»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ Æ©sá L][«¡ŸÃ¡VgS G{msFs£qs {ms, AL`i¯≤`∂ Lji«¡LRiV*,|qsˆxtsQÕfi FyLÌki, zqs≠sÕfi F°÷d¡xqsVá¬ø¡[ NRPWLi’¡Lig`i©´sV N]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV. HG{ms xms©´sVá©´sV Æ™s[V Æ©s Õÿ≈¡LRiVÕ‹[gS xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨sZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ xms ©´sVá©´sV Æ™s[gRiLigS¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.™´sVLi¥R∂¨s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s }qÌsxtsQ ©˝´s F°÷d¡xqsVá©´sV@˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤yá¨s, N]ªRΩÚ ™´s˘NRPVÚá\|ms ¨sxmnsW |ms…Ìÿá¨s F°÷d¡xqsVD©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV AÆμ∂[bPLiøy LRiV. C Æ™s[VLRiNRPV Bxmsˆ…”¡ZNP[ @»¡≠ds˙FyLi ªRΩLiÕ‹[ D©´sı F°÷d¡xqsV  ¡Ã¡gSáNRPV ª][≤R∂V —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¨s@μR∂©´sxmso  ¡Ã¡gSá©´sV xmsLizmsLi¬ ø¡[LiμR∂VNRPV GLSˆ»˝¡Vc ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.@»¡≠ds ˙gS™´sWáՋ[¨s B©±sFnyLRi¯L`i ™´s˘™´sxqÛs©´sV NRPW≤y F°÷d¡xqsVáV@˙xms™´sVªRΩÚLi ¬ø¡[aSLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. Æ™sVVªyÚ¨sNTP xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V LSuÌy˚áxqsLixmnsV»¡©´sáV BxmsˆV≤R∂V F°÷d¡xqsVáNRPV NRPV©´sVNRPV ¤Õ¡[NRPVLi≤y¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.

ø£\es¡ô|&ÉT‘·Tqï e÷y√\ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\Tdü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘ê˝À¢ ì|òü÷ ô|+∫q b˛©düT\T

$‘·ÔHê\T n+<äø£ nqï<ë‘·\T $\$\¨s«ÿ™´sWÀÿμ , pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): Æμ∂[aS¨sNTP Æ™s©´sı™´sVV≈¡ @©´sıμyªRΩ¨s, \lLiæªΩ[LS«¡Ÿ, \lLiªRΩV¤Õ¡[¨sÆμ∂[ LS«¡˘Li¤Õ¡[μR∂V @¨s Dxms©y˘ry÷¡™´s*≤R∂LiÕ‹[ FyáNRPVáV F°…‘¡xms≤T∂ ™´sVLki ™´sVVLiμR∂VLi»¡V©yıLRiV. Gπ∏∂[V…”¡NSπ∏∂[V≤R∂V \lLiªRΩVáNRPV @™´sxqsLRixmsÆ≤∂[¨sı ≠sªRΩÚ©yáV,FsLRiV™´soáV, xmsoLRiVgRiVá™´sVLiμR∂VáV @Liμj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsá\Æ™sV ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Ú xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][@xtÌsQNRPuÌyáV xms≤R∂VªRΩWÆ©s[ D©yıLRiV. ™´s˘™´sry ∏R∂W’≥¡™´sXμÙj∂NTP FyáNRPVáV¬ø¡[xqsVÚ©´sı øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩ˙™´sLigS ©´suÌy¨sı NRP÷¡gjixqsWÚÆ©s[ D©yıLiVV. \lLiªRΩVxqsLiZOP[Q™´sVÆ™s[V ˙xmsμ≥y©´s Æμ≥∂[˘∏R∂VLigS FyáNRPVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ÀÿxqsáV¨ds…”¡™´sVW»¡¤Õ¡[ @™´soªRΩV©yıLiVV. INRP‰ ¨s«ÿ™´sWÀÿμ ∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ \lLiªRΩVáxmsLjizqÛsºΩ¨s gRi™´sV¨s}qsÚÆ©s[ FyáNRPVá ¨sL˝ RiORPQQ˘Li N]…Ì‹¿¡Ë©´s»˝¡VNRP¨szmsr°ÚLiμj∂. Gπ∏∂[V ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV GÆ™s[VLRiNRPV ≠sªRΩÚ©yáV NS™y÷¡,FsLRiV™´soáV, xmsoLRiVgRiV™´sVLiμR∂VáV ªRΩμj∂ªRΩLSá\|ms xqs™´sV˙gRi¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV @μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP xmsLixmsoªRΩV©yı ™y…”¡¨s©´sW…”¡NTP©´sWLRiVFyŒ˝œ¡ßxmspLjiÚ¬ø¡[zqs©´s FyFy©´sG©y≤R∂WF°¤Õ¡[μR∂Æ©s[μj∂ ©´sgRiıxqsªRΩ˘Li.¨s«ÿ™´sWÀÿμ ∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[À≥œ¡W™´sVV Õ˝‹[ xmsºΩÚÕ‹[@—¡ª Ω115LRiNRPLi ≠sªRΩÚ©´sLi @μ≥j∂NRP μj∂gRiV ¡≤T∂¨sxqsVÚLiμR∂¨s æªΩ[÷¡F°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ @©´sıμyªRΩáVCLRiNRPLi ≠sªRΩÚ ©yáN][xqsÆ™s[V xms≤T∂gSxmsoáV NSxqsVÚLi…ÿLRiV.

@—¡ª Ω115 LRiNRPLi≠sªRΩÚ©yáV FsNRPLSNRPV 8©´sVLi¿¡10 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡μj∂gRiV ¡≤T∂ ™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV AÆ™s\lLi…‘¡ N][xqsÆ™s[V ˙xms∏R∂VªyıáV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s«¡ŸNRP‰Õfi ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊ RiLiÕ‹[ CLRiNRPLi≠sªRΩÚ©yáNRPV ™´sVLki≤T∂ ™´sWLi≤ ∂ DLiμj∂. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[˙xmsμ≥y©´sLigS©´sÃ˝¡lLi[gRi≤T∂ À≥œ¡W ™´sVVáV, @≠sNRPW≤y ™´sL<S μ≥yLRi xmsLi»¡¤Õ¡[rygRiV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. «¡ŸNRP‰Õfi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ 25Æ™s[á FsNRPLSÕ˝‹[

xmsºΩÚxmsLi»¡©´sV rygRiV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. N]¨sıQ˙FyLiªyÕ˝‹[ ’¡…”¡, \Æ™sVN][LRiNSá≠sªRΩÚ©yá\Æ™s}ms Æ™sVVgÊRiV øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV. \lLiªRΩVá @™´sxqsLSáNRPV@©´sVgRiVfl·Li gS ≠sªRΩÚ©yáV xqsLRixmnsLS¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s ÀÿμR∂˘ªRΩ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|msDLiμj∂. ALRiVÆ©sáá˙NTPªRΩLi @μ≥j∂NSLRiVáV ˙gS™´sWÕ˝‹[ xqslLi[*¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ «ÿ’¡ªy©´sVzqsμÙR∂Li¬ø¡[zqs ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xmsLizmsLiøyLRiV.«¡ŸNRP‰Õfi, zms»˝¡Li, ’¡øR¡V‰LiμR∂, ™´sVμR∂WıL i ™´sVLi≤R∂Õÿ Õ˝‹[¨s \lLiªRΩVáNRPV50Æ™s[áÀÿ˘gRiVá ≠sªRΩÚ©yáV @™´sxqsLRi™´sV¨s ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV xmsLizmsLiøyLRiV.xmsºΩÚrygRiV¬ø¡[}qs {qs«¡©±s ™´s¿¡Ë ©´sxmsˆ…”¡NTP ≠sªRΩÚ©yá©´sV™´sW˙ªRΩLi@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ FyáNRPVáV xmspLjiÚgS ≠sxmnsáLi@∏R∂W˘LRiÆ©s[μj∂ ™yxqsÚ™´sLi. @LiVVæªΩ[ {qs«¡©±s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘NRP@Liμj∂ryÚ™´sV¨s, \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡Liμy÷¡=©´s™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s@μ≥j∂NSLRiVáV gS÷¡ NRP ¡VL˝ RiV¬ø¡zmsˆ, ˙xmsxqsVÚªRΩ IºΩÚŒ˝ œ¡©´sVªRΩgÊjiLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. «¡⁄©±s Æ™sVVμR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[}ms \lLiªRΩV áV≠sªRΩÚ©yá©´sV, FsLRiV™´soá©´sV, xmsoLRiVgRiVá ™´sVLiμR∂Vá©´sV }qsNRPLjiLi øR¡VNRPV¨szqsμÙR∂LigS DLi…ÿLRiV. ™´sL<Sá xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV øR¡Wzqs μR∂VNRPV‰Ã¡V μR∂V¨sı≠sªRΩÚ©yáV Æ™s[xqsVÚLi…ÿLRiV. ≠sªRΩÚ©yáN]LRiªRΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsˆxtÌsQLigSNRP¨szmsxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV \|ms#˚Æ™s[…fi G¤«¡ ¨ds=á©´sV xqsLi˙xmsμj∂xqsVÚ©yıLRiV. \lLiªRΩVá @™´sxqsLSá©´sV  ¡…Ì”¡ AxqsLS ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV™y˘FyLRiVáV 450˙gS™´sVVá  ¡ryÚ 930 LRiWFy∏R∂VáVLi≤R∂gS, 1700©´sVLi¿¡ 1900 LRiWFy∏R∂Vá™´sLRiNRPV ™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \lLiªRΩVá ≤T∂™´sWLi≤ ∂©´sV xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[≠sxmnsáLi NSgS ˙xmsNRP‰©´sV©´sı ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 30aSªRΩLiLSLiVV ºdΩ¨s @Liμj∂xqsWÚ ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶xqsVÚLiμj∂. ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚LiÕ‹[

≤T∂™´sWLi≤ ∂NRPV ≠sVLi¿¡ ≠sªRΩÚ©yá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li zqsμÙR∂LigS DLiøR¡ ≤R∂Liª][¨s«ÿ™´sWÀÿμ ∂, NRPLkiLi©´sgRiL i, Aμj∂ÕÿÀÿμ ∂ —¡Õ˝ÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s\lLiªRΩVáV @NRP‰≤T∂NTP Æ™s◊˝¡ ≠sªRΩÚ©yáV N]©´sVg][Œ˝œ¡ß ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][@NRP‰≤T∂ ™y˘Fy LRiVáV 1500 LRiWFy∏R∂Vá©´sVLi¿¡ 1900LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRi NRPV ™´sVV NRPV‰ zmsLi≤T∂ ™´sVLki ™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.@LiVV©y xmnsLS*¤Õ¡[μR∂¨s À≥ÿ≠s xqsVÚ©´sı \lLiªRΩVáV @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiNRPV N]©´sVg][ áV¬ø¡[xqsVNRPV ¨s ™´sxqsVÚLi¤…¡[ FyáNRPVáV ™´sW˙ªRΩLi ø][μ≥R∂˘Li øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩ©yáVlgi[Œ˝œ¡ßgS ¨s«ÿ™´sWÀÿμ , NRPLkiLi©´sgRiL , Aμj∂ÕÿÀÿμ ∂, Æ™sVμR∂N P—¡Õ˝ÿÕ˝‹[ \lLiªRΩVáV BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ¨s FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. gRiªRΩxqsLi™´sªRΩ=LRiLi @©´sıμyªRΩáNRPV μj∂gRiV ¡≤T∂ AbPLi¿¡©´s Æ™s[VLRiNRPVLSNRPF°™´s≤R∂Liª][ ºdΩ˙™´sLigS ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. xmsLi»¡ xmspªRΩ μR∂aRPÕ‹[™´sL<SáV Æ™sVV≈¡Li øy¤…¡[∏R∂V≤R∂Li ª][ μj∂gRiV ¡≤T∂ AbPLi¿¡©´sÆ™s[VLRiNRPV LS¤Õ¡[μR∂V.FsNRPLS\|ms 15Æ™s[á©´sVLi¿¡ 25Æ™s[á ™´sLRiNRPV ©´sxtÌsQ F°™y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂.ZNP[™´sáLi FsNRPLSNRPV ™´sVW≤R∂V©´sVLi¿¡ ©yáVgRiV NTP*Li…ÿŒ˝œ¡NRPV≠sVLi¿¡μj∂gRiV ¡≤T∂ LS¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi NRPW≤y ªRΩgÊjiF°™´s≤R∂Liª][ NTP*Li…ÿÕfiNRPV ZNP[™´sáLi ©yáVgRiV Æ™s[áNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V@™´sVV¯NRPV¨s xqsLiªRΩXzmsÚ ¬ø¡Liμy÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi G≤R∂VÆ™s[á@LiVVμR∂V™´sLiμR∂á LRiWFy∏R∂Vá™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRiF~LiμyLRiV.CxqsLi™´sªRΩ=LRi\Æ™sV©y xmsºΩÚªRΩ™´sV©´sV AμR∂VNRPVLi »¡VLiÆμ∂[Æ™sW©´sÆ©s[gRiLi|ms≤yaRPª][ D©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Aμj∂Õ‹[Æ©s[ x§¶¶¶LixqsFyμR∂V@©´sıøR¡LiμR∂LigS ≤T∂™´sWLi≤ ∂ Æ™s[VLRiNRPV ≠sªRΩÚ ©yáV, FsLRiV™´soáV@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVá xqsx§¶¶¶NSLRiLiá’¡xqsVÚLiμ][ ¤Õ¡[μ][©´s¨s Æ™s[¿¡ øR¡WxqsVÚ ©yıLRiV.

>∑Tsêï<Ûä¬s&ç¶ ¬>\T|ü⁄ô|’ düs¡«Á‘ê ÄdüøÏÔnq+‘·|ü⁄s¡+, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): \ Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V«¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂NTP @Li≤R∂gS ¨sá ¡≤T∂©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ gRiVLSı¥R∂lLi≤ÔT∂ lgiáVxmso\|ms xqsLRi*˙ªy AxqsNTPÚÆ©sáN]Liμj∂. NSLi˙lgixqsV ªRΩLRixmnsQo©´s \Æ™sV©yLji…‘¡Ã¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVVL<jiμy ¤À¡[gRiLi F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS,æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi ªRΩLRixmnsQo©´s ™´sV•¶¶¶Ã¡OTPQQ¯ $¨s™y£qs F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. \Æ™sV©yLji…‘¡Ã¡ J»˝¡ ry∏R∂VLiª][gRi¤…Ì¡ZNP[‰ ™´sp˘x§¶¶¶Liª][ NSLi˙lgixqsV FyLÌki ™´sVVL<jiμy ¤À¡[gRiLi©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂Li¿¡Liμj∂. NSgS, zqs¨ds©´s»¡V≤R∂V ÀÿáNRPXxtÒsQ ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLiª][ ™´sV•¶¶¶Ã¡OTPQQ¯ $¨s™y£qs æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki …”¡ZNP…fiμR∂NTP‰LiøR¡V©yıLRi¨s @Li…ÿLRiV. Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi¿¡ C ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ ™´sVVΔÿ™´sVV–¡ F°…‘¡«¡LRiVgRiVªRΩW ™´s¿¡ËLiμj∂. ™´sVVΔÿ™´sVV–¡ F°…‘¡Õ‹[ FsNRPV‰™´s ryL˝RiV NSLi˙lgixqsV ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂.@LiVVæªΩ[, \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki ˙xmsÆ™s[aRPLiª][ ™´sVVN][‰fl·xmso F°…‘¡c Æ©sáN]Liμj∂. μk∂Liª][NSLi˙lgixqsV J»˝¡V ¿d¡÷¡ ªRΩ™´sVNRPV ÕÿÀ≥œ¡Li ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμR∂¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @aRPxms≤R∂Vª][Liμj∂. 1952©´sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRi NRPV 14ryL˝RiV @|qsLi’d˝¡NTP Fs¨sıNRPáV «¡LjigSLiVV.

@©´sLiªRΩxmsoLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ©´sVLi¿¡ F°…‘¡c¬ø¡[zqs©´s NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛRiVáV 9ryL˝RiVlgiáVF~LiμR∂gS, {qs{msH lLiLi≤R∂V ryL˝RiV, {qs{msFsLi INRP‰ryLji ™´sW ˙ªRΩÆ™s[V lgiáVF~LiμyLiVV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌki A≠sLS˜È™´sLi ªRΩLRiV™yªRΩ Æ™sVVμR∂…”¡ryLji 1983 Õ‹[ «¡Ljigji©´s Fs¨sıNRPÕ˝‹[ xqsV™´sWLRiV 40 Æ™s[á J»˝¡Æ™sV«ÿLÌkiª][ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi @À≥œ¡˘LÛji lgiáVF~LiμyLRiV. lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ @©´sLiªRΩLRiLi 1985Õ‹[ «¡Ljigji©´sFs¨sıNRPÕ˝‹[©´sW @Æμ∂[ FyLÌki @À≥œ¡˘LÛji lgiáVF~Liμj∂©´sxmsˆ…”¡NUP Æ™sV «ÿLÌki 6Æ™s[áZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sVLiμj∂. AªRΩLRiV™yªRΩ 1989 ©´sVLi¿¡ 2009 ™´sLRiNRPV ˙xms ºΩ HÆμ∂[Œ˝œ¡N][ryLji Fs¨sıNRPáV «¡LjigSLiVV. 1989,1999, 2004, 2009Õ‹[ NSLi˙lgi£qs ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. 1994Õ‹[ …‘¡≤U∂{ms F°…‘¡ ©´sVLi¿¡ªRΩxmsˆVNRPV¨s ≠sV˙ªRΩxmsORPQQ\Æ™sV©´s zqszmsH¨s LRiLigRiLiÕ‹[ NTP μj∂LizmsLiμj∂. 1999 ©´sVLi¿¡ «¡Ljigji©´s Fs¨sıNRPÕ˝‹[æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ™´sLRiVxqsgS J≤T∂F°ªRΩW ™´sr°ÚLiμj∂. NSLi˙lgi£qs FyLÌki ªRΩ©´s Æ™s[gRiLi ªRΩgÊRi¤Õ¡[μR∂¨s¨sLRiWzmsLiøR¡VNRPVÆ©s[ xms¨sÕ‹[ xms≤T∂Liμj∂. \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki Æ™sLi»¡ N]LiμR∂LRiV Æ©s[ªRΩáVÆ™s◊˝¡F°™´s≤R∂Li NSLi˙lgi£qsNRPV B ¡˜Liμj∂NRPLRi\Æ™sV©´s ≠sxtsQ∏R∂VÆ™s[V.

A Õ‹[»¡V À≥œ¡LkiÚNTP æªΩLRiÆ™s©´sVNRP Fy¿¡NRPáV NRPμR∂Vxmsoª][Li μj∂. @LiªRΩLÊRiªRΩ NRPV™´sVV¯Õÿ»¡Ã¡NRPV Bμj∂xqs™´sV∏R∂VLi NSμR∂Æ©s[ xqsLiZNP[ªyáV ™´sVV≈¡˘Æ©s[ªRΩáNRPV Br°ÚLiμj∂. Fs≤R∂ Æ™sVVx§¶¶¶Li, |ms≤R∂Æ™sVVx§¶¶¶LigS D©´sı™´sVV≈¡˘ Æ©s[ªRΩá©´sV \|qsªRΩLi NRPáVxmsoNRPVF°π∏∂[V ™´sp˘•¶¶¶¨sNTP xmsμR∂V©´sV|ms≤R∂Vª][Liμj∂. NSLi˙lgi£qs ªRΩLRixmnsQo©´s@©´sLiªRΩxmsoLRiLi @LRi˜©±sÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ \ZaPá«ÿ©y¥`∂, FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V @©´sLiªRΩÆ™sLiNRP»¡LS≠sVlLi≤ÔT∂áª][Fy»¡Vc A FyLÌki ™´sVV≈¡˘Æ©s[ªRΩáV ˙xmsøyLRi Àÿμ≥R∂˘ªRΩá©´sV À≥œ¡V«ÿ©´sÆ™s[xqsVNRPV©yıLRiV. ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ ¤«¡zqs μj∂™yNRPL`i lLi≤ÔT∂¨s LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂Lixms≤y¨sNTP ˙xms∏R∂VªyıáV«¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV.

æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki N][xqsLi A FyLÌki F~÷¡…fi  ¡W˘L][ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V NSá* $¨s™yxqsVáV,FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V xmsLji…ÿá xqsV¨dsªRΩ, NRPLiμj∂NRPVLi»¡ Æ™sLiNRP»¡˙xmsryμ`∂, xms¤Õ˝¡LRixmnsVV©y¥R∂lLi≤ÔT∂, @ Ù¡VÕfi xmnsV¨s,™´sW“¡ ™´sVV¨s=xmsÕfi \¬ø¡LRi¯©±s ˙xmsÀ≥ÿNRPL`iø_μR∂Lji xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

|ü+#êj·Tr˝À¢ |üqTï\ edü÷fi¯ó¢ ì Ÿ¨s«ÿ™´sWÀÿμ , pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[xms©´sVıáV ™´sxqsWáV NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ˙gS™´sWÕ˝‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂μyμyxmsogS AgjiF°LiVVLiμj∂. À‹[μ≥ R∂©±s ≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥ j∂Õ‹[ 12™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ 235 ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩáV DLi≤R∂gS IZNP[ INRP‰xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[ ©´sW…”¡NTP ©´sWLRiVaSªRΩLi xms©´sVıá ™´sxqsWŒ˝œ¡ß«¡LjigSLiVV.≠sVgRiªy xmsLiøy∏R∂VºdΩáՋ[ NRP¨dsxqsLi xqsgRiLi xms©´sVıáV NRPW≤y™´sxqsWŒ˝œ¡ß NS¨ds xmsLjizqÛsªRΩV áV D©yıLiVV. ≤T∂≠s«¡©±sxmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ALRiVN][ »˝¡LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPV xmsLiøy∏R∂VºdΩ xms©´sVıá  ¡NSLiVVáV}msLRiVNRPF°∏R∂WLiVV @iLi¤…¡[ xmsLjizqÛsºΩ FsÕÿ DLiμ][ @LÙRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË.xms©´sVıá ™´sxqsWŒ˝œ¡ß «¡LjigjiæªΩ[ NRP¨dsxqsiLi ªyªRΩ‰÷¡NRP zqs ¡˜Liμj∂Æ™s[ªRΩ©yáV@LiVV©y @LiÆμ∂[ xmsLjizqÛsªRΩVáV DLi≤R∂gS xms©´sVı áV ™´sxqsWŒ˝œ¡ßNSNRP xmsLiøy∏R∂VºdΩáՋ[ xms¨s¬ø¡[}qs zqs ¡˜Liμj∂NTP Æ©sáá ªRΩLRi ¡≤T∂ Æ™s[ªRΩ©yáV NRPW≤y @LiμR∂¨s xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]©yıLiVV. xmsLiøy∏R∂VºdΩáՋ[zqs ¡˜Liμj∂ N] LRiªRΩ, ™´sVLi≤R∂á rÛyLiVVáՋ[ @μ≥j∂NSLRiVá xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[xmsLi, ≤T∂≠s«¡©±s rÛyLiVVÕ‹[ xmspLjiÚ rÛyLiVV ≤U∂FsÕfi{ms™Ø[ ¤Õ¡[NRP xmsLiøy∏R∂VºdΩ xms©´sVıá ™´sxqsWŒ˝œ¡Ã¡ORPQQ˘Li gS≤T∂ ªRΩzmsˆLiμR∂ ¨s ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. Bμk∂xmsLiøy∏R∂VºdΩ xms©´sVıá ™´sxqsWŒ˝œ¡ ºdΩLRiV.. À‹[μ≥R∂©±s ≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 12™´sVLi ≤R∂ÕÿÕ˝‹[ xmsLiøy∏R∂VºdΩ xms©´sVıá ™´sxqsWŒ˝œ¡ …ÿlLÊi…fi 40 aSªy¨sı≠sVLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 235 xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV gS©´sV28 Æ™s[V«¡L i ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩáV, 207 \Æ™sV©´sL i ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩáV D©yıLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[ xqsV™´sWLRiV ALRiV N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá

Æ™s[VLRiNRPV xmsLiøy∏R∂VºdΩ xms©´sVıáV  ¡NSLiVVá LRiWxmsLiÕ‹[ }msLRiVNRPVF°∏R∂WLiVV. C G≤yμj∂ ©yáVgRiV N][»˝¡ LRiW Fy∏R∂Vá©´sV ™´sW˙ªRΩ Æ™s[V≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ @¨sı xmsLiøy∏R∂VºdΩáՋ[ NRP÷¡zms xms©´sVıá©´sV ™´sxqsWáV¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLi≤R∂Õÿá ™yLjigS Àÿ©´sV=™y≤R∂ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 89áORPQáLRiWFy∏R∂VáV, ’¡øR¡V‰LiμR∂ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 44áORPQá LRiWFy ∏R∂VáV’d¡LRiW‰L i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 41áORPQáV, À‹[μ≥ R∂©±s ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[38áORPQáV, «¡ŸNRP‰Õfi ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 71áORPQáV, N][»¡gjiLji ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[50 áORPQáV, ™´sVμR∂WıL i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 27 áORPQáV, ¨s«ÿLirygRiL i™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 23 áORPQáV, zms»˝¡Li ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 44 áORPQáV, lLiLi«¡Õfi™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 39 áORPQáV, ™´sLjiı ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 58 áORPQ áV, Fs≤R∂xms÷˝¡™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ 46áORPQá LRiWFy∏R∂VáV xmsLiøy∏R∂VºdΩ xms©´sVıáV ¡NSLiVVá LRiWxmsLiÕ‹[ }msLRiVNRPF°∏R∂WLiVV.«¡ŸNRP‰Õfi, zms»˝¡Li, Fs≤R∂xms÷˝¡™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLki @μ≥y*©´sLigS ™´sWLjiLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV«¡ŸNRP‰ÕfiÕ‹[ 16aSªRΩLi, zms»˝¡LiÕ‹[ 17aSªRΩLi, Fs≤R∂xms÷˝¡Õ‹[ 39 aSªRΩLiNRPW≤y xmsLiøy∏R∂VºdΩ xms©´sVıá ™´sxqsWŒ˝œ¡ß NS¨ds xmsLjizqÛsªRΩVáV D©yıLiVV.

xms©´sVıá ™´sxqsWŒ˝œ¡\|ms xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLRi˘μR∂LRiV+á N]LRiªRΩ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLixmsLiøy∏R∂VºdΩ xms©´sVıá ™´sxqsWŒ˝œ¡ß }msLRiVNRPF°™´s≤y¨sNTP ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·Li˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩáՋ[ NSLRi˘μR∂LRiV+á N]LRiæªΩ[©´s¨s ≠s™´sVLRi+áV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. ©yáV\lgiμR∂V ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩá NRPV IZNP[NSLRi˘μR∂Lji+ ≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ ™yLS¨sNTP INRPxmsLS˘∏R∂V\Æ™sV©´s ˙gS™´sWÕ˝‹[NTP ™´s¬ø¡[Ë xmsLjizqÛsªRΩVáV ¤Õ¡[™´so. J\Æ™sxmso

Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsLiøy∏R∂VºdΩ FyáNRPVáV ¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsªRΩVáV DLi≤R∂gS™´sVL][\Æ™sxmso @μ≥j∂NSLRiVáV NRPW≤y xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂LixmsLiøy∏R∂VºdΩ xms©´sVıá ™´sxqsWŒ˝œ¡ \|ms ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™y¨sı øR¡WxmsoªRΩVLiμj∂.™´sV Lki ™´sVV≈¡˘LigS Àÿ©´sV=™y≤R∂ xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ IN]‰ ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTPBμÙR∂LRiV, ™´sVVgÊRiVLRiV xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLRi˘μR∂LRiV+áV NRPW≤y ¤Õ¡[¨sxmsLjizqÛsªRΩVáV D©yıLiVV. ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ IZNP[ INRP‰xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[ ©´sW…”¡NTP©´sWLRiVaSªRΩLi ™´sxqsWŒ˝œ¡ß xmsLiøy∏R∂VºdΩ xms©´sVıá©´sV ©´sW…”¡NTP ©´sWLRiVaSªRΩLi ™´sxqsWŒ˝œ¡ß «¡Lji}msLiμR∂VNRPV ˙xmsºΩ G…ÿ —¡Õ˝ÿÕ‹[ |qsˆxtsQÕfi\Æ≤∂Q˚™±sáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. C G≤yμj∂ \|qsªRΩLi Æ©sáL][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V|qsˆxtsQÕfi \Æ≤∂Q˚™±sáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @LiVV©y xmns÷¡ªRΩLi aRPW©´s˘Æ™s[V@LiVV˘Liμj∂. lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi ™´sLRiNRPV |qsˆxtsQÕfi \Æ≤∂Q˚™±sáV ¨s LRi*z§¶¶¶}qsÚIN]‰ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ NRP¨dsxqsLi HμR∂V \|msÆ©s[xmsLiøy∏R∂VºdΩáՋ[ ©´sW…”¡NTP ©´sWLRiVaSªRΩLi xms©´sVıá ™´sxqsWŒ˝œ¡ß «¡Ljilgi[≠s. À‹[μ≥R∂©±s ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ xqsV™´sWLRiV20\|msÆ©s[ xms iLiøy∏R∂VºdΩáՋ[©´sW…”¡NTP ©´sWLRiVaSªRΩLi xms ©´sVıá ™´sxqsWŒ˝œ¡ß«¡Ljigji©´s xqsLiμR∂LS˜ÈáV D ©yıLiVV. C G≤yμj∂ ™´sW˙ªRΩLi Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPVlLiLi«¡Õfi ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s Àÿlgixms÷˝¡ xmsLiøy∏R∂VºdΩ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ©´sW…”¡NTP©´sWLRiVaS ªRΩLi xmsLiøy∏R∂VºdΩxms©´sVıá©´sV ™´sxqsWŒ˝œ¡ß «¡ Ljizms©´s IZNP[ INRP‰˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩgS ≠sVgji÷¡Liμj∂.xmsLiøy∏R∂VºdΩ xms©´sVıá ™´sxqsWŒ˝œ¡\|msμR∂XztÌsQ |ms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı ≠s™´sVLRi+áV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´so ªRΩV©yıLiVV.|qsˆxtsQÕfi\Æ≤∂Q˚™±sáV Æ™sVVNRPV‰ ¡≤T∂gS rygRi≤R∂Liª][ Fy»¡V @μ≥j∂NSLRiVá xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[xmsLi BLiμR∂VNRPV NS LRifl·™´sV©´sı À≥ÿ™´s©´s ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂.

»eVü≤sY u≤\ Äs√>∑´ s¡ø£å neT\Tô|’

ø£$TwüqsY ndü+‘·è|æÔNSNTP©y≤R∂, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡™´sx§¶¶¶L`i Àÿá AL][gRi˘ LRiORPQ, FyhRiaSá AL][gRi˘NSLRi˘˙NRP™´sWáV @™´sVá™´soªRΩV©´sı ºdΩLRiV©´sV LSxtÌsQ˚ AL][gRi˘, NRPV»¡VLi ¡ xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ NRP≠dsVxtsQ©´sL`i ˙xms≠dsfl„fi˙xmsNSa`P ˙xmsxqsLibPLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ AL][gRi˘, NRPV»¡VLi ¡ xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ NRP≠dsVxtsQ©´sL`i ˙xms≠dsfl„fi ˙xmsNSa`P @μR∂©´sxmso«ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`iáV , ≤T∂FsLi @Li≤`∂ |§¶¶¶ø`¡JáV, ≠sμy˘aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáª][ ≠ds≤T∂π∏∂W NS©´sˆÈlLi©±s=¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ LS©´sV©´sı xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP «¡™´sx§¶¶¶L`i Àÿá AL][gRi˘ LRiORPQ(¤«¡ÀÿL`i), FyhRiaSá AL][gRi˘NSLRi˘˙NRP™´sWá\|ms xqsWøR¡©´s÷¡øyËLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW BNRP\|ms π∏∂[V…ÿ lLiLi≤R∂VxmsLS˘∏R∂WáV ¤«¡ÀÿL`i NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı @¨sı FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ˙xmsºΩ ≠sμy˘LÙji xqsLixmspLÒRiAL][gRi˘Liª][ ≠sμR∂˘Õ‹[ LSfl”·Li¬ø¡[Õÿ xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s N][LSLRiV. BLiμR∂VNRPV ˙xmsºΩ —¡Õ˝ÿNRPV 20©´sVLi≤T∂ 25 áORPQáV ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVryÚ™´sV©yıLRiV. ¤«¡ÀÿL`i xms…”¡xtÌsQ @™´sVáVNRPV @μR∂©´sxmso «ÿLiVVLi…fiNRP¤Õ¡NÌRPL`iáV ˙xmsæªΩ[˘NRP NRPXztsQ ¬ø¡[xms…Ì”¡ ≠s≠sμ≥R∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Ã¡©´sV xqs™´sV©´s*∏R∂V xmsLSËá¨s N][LSLRiV. FyhRiaSááVæªΩLRi™´sgSÆ©s[ «¡⁄\¤Õ¡ Æ™sVVμR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[ ≠sμy˘LÙRiVáLiμR∂LjiNUP @©´sıN][aRPLiÕ‹[¨s xmsLS©´sı “¡™´soá ¨sLRiW¯Ã¡NRPV,ªRΩμy*LS LRiNRPÚ{§¶¶¶©´sªRΩ©´sV ¨s™yLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≤U∂™yLji¯Lig`i ™´sW˙ªRΩáV, @©´sLiªRΩLRiLi HLRi©±s F°÷¡N`P ∏R∂Wzqs≤`∂™´sW˙ªRΩáV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. zmsÃ˝¡Ã¡NRPV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s AL][gRi˘ xmsLkiORPQáV, FsμR∂VgRiVμR∂á rÛyLiVV,@™´sxqsLRi\Æ™sV©´s LjixmnsLRiÕfi \Æ™sμR∂˘ }qs™´sáV ™´sLi…”¡ @LiaSá©´sV ¤«¡ÀÿL`i NSLÔRiVáՋ[ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ Fs£qs.zms.|§¶¶¶ø`¡.J.áVªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. ≠sμy˘LÛRiVáLiμR∂LjiNUP AL][gRi˘ }qs™´sáV xqs™´sV˙gRiLigS @LiÆμ∂[ÕÿFsLi.B.J.áV, Fs£qs.zms.|§¶¶¶ø`¡.J.áV xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ xms¨s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ¤«¡ÀÿL`i NSLRi˘˙NRP™´sWáVAμR∂LRi+™´sLiªRΩLigS @™´sVáV ¬ø¡[zqs©´s FyhRiaSááNRPV, AL][gRi˘ ZNP[Li˙μyáNRPV ªRΩgji©´s gRiVLjiÚLixmso, ˙xmsaRPLixqs@Liμj∂Liøyá©yıLRiV. ˙xmsºΩ Æ©sÕÿ ˙gS™´sWÕ˝‹[ ≠s¤Õ¡[«fi |§¶¶¶ÕfiÚ @Li≤`∂ ©´sW˘˙…”¡xtsQ©±s Æ≤∂[ NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ˙NRP™´sVLiªRΩxmsˆNRPVLi≤y ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s, ≠ds…”¡¨s 104 xqsLiøyLRi \Æ™sμR∂˘ ™yx§¶¶¶©yáV A∏R∂W ˙gS™´sWá©´sV xqsLiμR∂Lji+Li¬ø¡[æªΩ[μk∂áª][ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ¤«¡ÀÿL`i NSLRi˘˙NRP™´sWá @™´sVÕ˝‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ªRΩVáV,\Æ™sμR∂˘ NRPŒÿaSááª][ Fy»¡V \|ms#˚Æ™s[…fi AxqsVxms˙ªRΩVáV, \|ms#˚Æ™s[…fi \Æ™sμR∂˘ NRPŒÿaSááV, H.FsLi.G., xqs*øR¡ËÈLiμ≥R∂xqsLixqÛsáNRPV NRPW≤y À≥ÿgRiry*™´sV˘Li NRP÷¡ˆLiøyá¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

>=Á¬s\ ø±|üs¡T\‘√ düsêÿs¡T #Ó\>±≥+

bÕe˝≤ e&û¶ ø√dü+ nqï<ë‘·\ m<äTs¡T#·÷|ü⁄\TNRPLkiLi©´sgRiL`i pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô):iÆμ∂[aS¨sNTP Æ™s©´sı™´sVVNRP \lLiªRΩ©´sı, \lLiªRΩV¤Õ¡[¨sÆμ∂[ LS«¡˘Li¤Õ¡[μR∂V ªRΩμj∂ªRΩLRir˝°gRi©±s=ª][ @»¡V @μ≥j∂NSLRiVáV, B»¡V ˙xms«ÿ˙xmsºΩ ¨sμ≥R∂VáV ENRPμR∂Lixmso≤R∂V Dxms©y˘ry÷¡™´s*≤R∂LiÕ‹[ øR¡W}ms˙aRPμÙR∂ ™yLjiNTP Æ™s[VáV ¬ø¡[NRPWlLi[Ë xms¥R∂NSá©´sV μR∂Lji¬ø¡[LRiË≤R∂LiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV.≤yNÌRPL`i \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂ LSxtÌsQ˚™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS xms¨s¬ø¡[zqs©´s xqs™´sV ∏R∂VLiÕ‹[ xqs*aRPNTPÚ xqsLixmnsWáNRPV™´sW˙ªRΩÆ™s[V B¬ø¡[Ë Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ LRiVflÿ¨sı @©´sıμyªRΩáNRPV \|qsªRΩLi ≠sxqsÚLjixqsWÚ DªRΩÚLRiV* áV «ÿLki¬ø¡[aSLRiV. xmsáV—¡Õ˝ÿÕ˝‹[ @™´sVáV NRPW≤y ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ™´s˘™´s ry∏R∂VaS≈¡,Àÿ˘LiNRPL˝Ri ™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi N]LRi™´s≤R∂≤R∂Liª][ Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NRPLi ZNP[™´sáLi NSgjiªyáZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi@LiVVLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ª]áVªRΩ 2008c09xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ \lLiªRΩVáNRPV xms¥R∂NS¨sı ≠sxqsÚLjixqsWÚ @™´sVáV¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆμ∂[aSáV «ÿLki¬ø¡[aSLRiV. 2008c09, 2009c10, 2010c11 ™´sLRiNRPV A∏R∂W {qs«¡©˝´sÕ‹[xqsLi ¡Liμj∂ªRΩ Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ xmsLi»¡LRiVflÿáV ºdΩxqsVNRPV¨s xqsNSáLiÕ‹[ ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s \lLiªRΩVáNRPV Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NS¨sı≈¡¿¡ËªRΩLigS @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂W á¨s ˙xmsxqsVÚªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ AÆμ∂[aSáV «ÿLki¬ø¡[aSLRiV.2008c09 ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ 1014 N][»˝¡ 60áORPQá LRiWFy∏R∂Vá LRiVflÿá áOSQQ˘¨sNTP gS©´sV459N][»˝¡ LRiVflÿ÷¡øyËLRiV. 2009c10Õ‹[ 1229 N][»˝¡NRPV 731N][»˝¡V BøyËLRiV. @Õÿlgi[ 2010c11Õ‹[1484 N][»˝¡NRPV gS©´sV 911 N][»˝¡ 43áORPQá LRiVflÿá©´sV BøyËLRiV. 2011c12Õ‹[ 1632N][»˝¡LRiWFy∏R∂VáNRPV gS©´sV 1480 N][»˝¡ LRiVflÿ÷¡øyËLRiV. Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ ™´sLjiÚLiøyáLi¤…¡[ ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿá©´sV ™´sWLjiË 31™´sæªΩ[μk∂Õ‹[gS ¬ø¡÷˝¡LiøyáƩs[μj∂ ˙xmsμ≥y©´s ¨s ¡Liμ≥R∂©´s. LRi’≥d¡Õ‹[ ºdΩxqsVNRPV©´sıLRiVflÿá©´sV «¡⁄©±s 30Õ‹[gS ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡ lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiC¨s ¡LiμR∂©´s ©´sV xqs≤R∂÷¡Li¿¡Liμj∂. CÆ™s[VLRiNRPV Àÿ˘LiNRPVá ™yLjigS ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿá©´sV xqsNSáLiÕ‹[¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s \lLiªRΩVá «ÿ’¡ªy á©´sV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xmsLizms}qsÚ LkiBLi ¡L`i=Æ™sVLi…fi ™´sxqsVÚLiμj∂. @xmsˆ…”¡™´sLRiNRPV\lLiªRΩVáV Àÿ˘LiNRPVÕ‹[ ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿáNRPV xmspLjiÚrÛyLiVV ™´s≤ÔU∂¨s ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ Fy™´sÕÿ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NRPLi ™´sLjiÚLiøR¡μR∂V. 2008c09 xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP Fy™´sÕÿ™´s≤ÔU∂ LkiBLi ¡L`i= Æ™sVLi…fi ˙NTPLiμR∂4N][»˝¡77áORPQá LRiWFy∏R∂Vá©´sV ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙xmsÀ≥œ¡V ªy*¨sNTP —¡Õ˝ÿ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ @μj∂NSLRiVáV¨sÆ™s[μj∂NRP xmsLizmsLiøyLRiV. AªRΩLS*ªRΩ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡NRPV 3N][»˝¡27áORPQá LRiWFy ∏R∂Vá ¨sμ≥R∂VáN][xqsLi ˙xmsºΩFyμR∂©´sáVxmsLizmsLiøyLRiV. C™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 4N][»˝¡ 77áORPQá LRiWFy∏R∂Vá¨sμR∂Vá©´sV ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[zqsLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ 3N][»˝¡ 27áORPQá LRiWFy∏R∂Vá©´sV \lLiªRΩVáNRPV ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡¬ø¡÷˝¡Li¿¡Liμj∂. ™´sVL][ N][…”¡50áORPQá  ¡Æ≤Í∂…fi ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡Õ‹[ ¨sá* DLiμj∂. BLiNS N][…”¡ 77áORPQá LRiWFy∏R∂V áV @™´sxqsLRiLi.¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi \lLiªRΩVáV xqsNSáLiÕ‹[ xmsLi»¡ LRiV™´sWáV ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NTP ™yLRiV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¬ø¡[Ë™´s≤ÔU∂LSLiVVºdΩNTP ©Ø[øR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. xqsLi ¡Liμj∂ªRΩ Àÿ˘LiN`P @μ≥j∂NSLRiVáV xqsNSáLiÕ‹[ LRiVflÿáV ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s \lLiªRΩVá«ÿ’¡ªyá©´sV B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV, zqs ¡˜Liμj∂Àÿ˘LiNRPVá™yLjigS xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ @L>RiV\¤Õ¡©´s ™yLji «ÿ’¡ªyá©´sV ºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ μR∂XztÌsQ¨s ryLjiLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂Æ©s[AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWá μy*LS ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿáNRPV xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡©´s «ÿ’¡ªyÕ‹[xqs˙NRP™´sVLigS ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ™yfl”·«¡˘ Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿá ¬ø¡÷˝¡Lixmsoá «ÿ’¡ªyáV xqs˙NRP™´sVLigSLS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ \lLiªRΩVáV Àÿ˘LiNRPVáV ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s xmspLjiÚ™´s≤ÔU∂¨s ¬ø¡÷˝¡xqsWÚ ©´sxtÌsQF°ªRΩV©yıLRiV.©yáVlgi[Œ˝œ¡Õ‹[ xqsV™´sWLRiV 28Æ™s[á N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá LRiVflÿá©´sV  ¡…Ì”¡ Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ LkiBLi ¡L`i= Æ™sVLi…fi NRP¨dsxqsLi10©´sVLi¿¡ 15 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáNRPV \|ms ¡≤T∂ DLi≤y÷¡. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáVÀÿ˘LiNRPL˝Ri©´sVLi¿¡ }qsNRPLjiLi¿¡©´s «ÿ’¡ªyá ˙xmsNSLRiLi 8N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáNRPV ≠sVLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

k˛eTyês¡+, pHé 4, 2012

7Ç+>∑¢+&é ≥÷sY À eH¶ {ÀØï Ò<ë ≥«+{° 20 dæØdt\˝À ˇø£<ëìï u≤jYTø£{Ÿ

#˚ùd ñ<›X¯ y˚TMT Ò<äì ÄÁùdº*j·÷ ÁøϬø≥s¡T¢ düŒwüº+ #˚dæq≥T¢ Ä <˚X¯ MT&çj·÷

esêZ\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT. Á|ü‹uÛÑ Ä<Ûës¡+>± y˚‘·q+ Çyê«\ì ÁøϬø{Ÿ

ÄÁùdº*j·÷ ìs¡ísTT+#·&Üìï Ä <˚X¯ ÁøϬø≥s¡T¢ rÁe+>± e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡T. BìøÏ

ìs¡düq>± áHÓ\ 29e ‘˚B qT+∫ p …’ 10 ‘˚B es¡≈£î »s¡>∑qTqï eH¶,

≥«+{°`20 dæØdt\˝À ˇø£<ëìï ãVæ≤wüÿ]+#ê\ì uÛ≤$#ês¡T. B+‘√

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q ÁøϬø{Ÿ ÄÁùdº*j·÷ n~Ûø±s¡T\T ÁøϬø≥s¡¢‘√ eT+‘·Hê\T

»]|æq≥T¢ düe÷#ês¡+. á #·s¡Ã˝À¢ yê] düŒwüºyÓTÆq ìs¡íj·÷ìøÏ sêø£

b˛sTTq|üŒ{Ïø° á ≥÷sYqT e÷Á‘·+ u≤jYTø£{Ÿ #˚j·Tsê<äqï ìs¡íj·÷ìøÏ

ÄÁùdº*j·÷ ÁøϬø≥s¡T¢ e#êÃs¡ì Á|üeTTK |üÁ‹ø£ z ø£<∏äHêìï Á|ü#·T]+∫+~.

Bìô|’ ù|s¡T yÓ\¢&ç+#·&ÜìøÏ ìsêø£]+∫q d”ìj·TsY Ä≥>±&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

u≤jYTø£{Ÿ n+≥÷ »s¡>∑<äì #ÓbÕŒ&ÉT. n˝≤π>, ÄÁùdº*j·÷ ÁøϬø{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé

N|òt m–®≈£L´{Ïyé bÕ˝Ÿ e÷sY ≈£L&Ü düeTdü ≈£î |ü]cÕÿs¡ e÷s¡Z+ ø£qT>=qï≥T¢

#ÓbÕŒs¡T.

_õHÓdts¡÷.4y˚\ ø√≥¢ ô|≥Tºã&ç‘√ >∑T»sê‘Y À e÷s¡T‹ bÕ¢+{Ÿ

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

<˚oj·T+>± ø±s¡¢ ñ‘·Œ‹Ô À nÁ>∑>±$T>± ñqï≥Te+{Ï dü+düú e÷s¡T‹ düTEø°, uÛ≤s¡‘Y À eTs√

bÕ¢+{Ÿ @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. Ç+<äTø√dü+ Hê\T>∑T y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT

ô|≥Tºã&ç>± ô|≥ºqT+~. á bÕ¢+{Ÿ e#˚à 2015`16 Hê{ÏøÏ |üP]Ô ø±qT+~. yÓTVü‰‡q e<ä›

@sêŒ≥T #˚düTÔqï bÕ¢+{Ÿ yÓTT<ä{Ï <äX¯ À 2.50 \ø£å\ j·T÷ì≥¢ ø±s¡¢qT ñ‘·Œ‹Ô #˚düTÔ+<äì, Ä

bÕ¢+{Ÿ j·÷»e÷q´+ $&ÉT<ä\ #˚dæq ˇø£ |üÁ‹ø± Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~. á bÕ¢+{Ÿ‘√ dü+düú

¬øbÕdæ{° 17.5 \ø£å\ qT+∫ 20 \ø£å\≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+~. á bÕ¢+{Ÿ @sêŒ≥T ø√dü+ >∑T»sê‘Y

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+‘√ dü+düú ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. bÕ¢+{ŸqT @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ >∑T»sê‘Y

Á|üuÛÑT‘·«+ 700 mø£sê\ düú ≤ìï πø{≤sTT+#·qT+~. ø±>±, á dü+düú≈£î Ç|üŒ{Ïπø <˚X¯ yê´|üÔ+>±

@&ÉT bÕ¢+≥T¢ ñHêïsTT. >∑T»sê‘Y À @sêŒ≥T #˚düTÔqï bÕ¢+{Ÿ e\¢ ¬s+&ÉTy˚\ eT+~øÏ

Á|ü‘· ø£å+>±, 15 y˚\ eT+~øÏ |üs√ø£å+>± ñbÕ~Û \_Û+#·qT+~.

Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤s¡‘· Ä{ÀyÓTTu…’ Ÿ Áf…+&é e÷]+~. Ädü\T &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢ >∑T]+∫ |üP]Ô>± ‘Ó*j·Tì

yêfi¯ó¢ ôd’‘·+ Ç|ü&ÉT &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢H˚ ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. Ç+<äT≈£î

Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ n&É÷¶ n<äT|ü⁄ Ò≈£î+&Ü ô|]–b˛‘·Tqï ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡ Ò. ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ô|’

ìj·T+Á‘·D m‹Ôy˚dæq ‘·sê«‘· #·eTTs¡T ø£+ô|˙\T ‘·eT ÇcÕºqTkÕs¡+>± <Ûäs¡\qT

ô|+#·T‘·T+&É≥+, ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡≈£î, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡≈£î eT<Ûä e‘ê´dü+ m≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√

ø=qT>√\T<ës¡T\T &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢qT m+#·T≈£î+≥THêïs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À ø=qT>√\T<ës¡T\

n_Ûs¡T∫øÏ ‘·–q≥T¢>±, Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ ø£+ô|˙\T ≈£L&Ü &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢ ‘·j·÷Øπø

ÁbÕ<Ûëq´‘·ìdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢qT ‘·j·÷s¡T #˚düTÔqï ø£+ô|˙\T yê{Ï ñ‘·Œ‹Ô

kÕeTsêú ìï ¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚ùd |üì˝À ñ+&É>±, eT]ø=ìï ø£+ô|˙\T bÕ|ü⁄\sY yÓ÷&Éfi¢ À &ûõ˝Ÿ

ø±s¡¢qT Ä|òüsY #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïsTT. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚, ndü Ò &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢+fÒ

@+{À ‘Ó*j·Tì »|ü dt ø±sY Áu≤+&é ¨+&Ü yÓ÷{≤sY‡ ≈£L&Ü &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢ n_Ûeè~Δô|’ <äèwæº

kÕ]+∫+~. >∑&É∫q @&Ü~ ∫es√¢ ¨+&Ü yÓ÷{≤sY‡ n_Ûeè~Δ #˚dæq z &ûõ˝Ÿ Ç+»HéqT

Á|ü|ü+#êìøÏ |ü]#·j·T+ #˚dæ+~. sêuÀj˚T ø±\+˝À ‘·eT ø±s¡¢ À á &ûõ˝Ÿ Ç+»HéqT

ñ|üjÓ÷–+#·qTHêïeTì, ‘=\T‘·>± ‘êeTT n+~düTÔqï Á|”MTj·T+ ôd&ÜHé ¨+&Ü dæ$ø˘ À

&ûõ˝Ÿ y˚]j·T+{ŸqT Ä|òüsY #˚kÕÔeTì ø£+ô|˙ ù|s=ÿ+~. nsTT‘˚, Á|üdüTÔ‘· e÷¬sÿ{Ÿ |ü]dæú‘·T\qT

>∑eTìùdÔ... M …’q+‘· ‘·«s¡>± ¨+&Ü &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢qT Ç+&çj·÷˝À Á|üy˚X¯ô|fÒº neø±XÊ\T

düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔHêïsTT. ¨+&Ü ‘êC≤>± e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ãTõ®ø±s¡T ¨+&Ü

ÁãjÓ÷ Vü‰´#Yu≤´ø˘ À z &ûõ˝Ÿ y˚]j·T+{ŸqT Á|üy˚X¯ô|fÒº+<äT≈£î ø£+ô|˙ düHêïVü‰\T #˚düTÔqï≥T¢

e÷¬sÿ{Ÿ˝À >∑Tdü>∑Tdü\T $ì|ædüTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø ¨+&Ü ÁãjÓ÷ &ûõ˝Ÿ y˚]j·T+{Ÿ ø±s¡TqT

¨+&Ü uÛ≤s¡rj·T s√&É¢ô|’ f…dtº s¡Hé ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤k Ô+<äì Ç+≥¬sï{Ÿ˝À |ü\T ôd’Œ cÕ{Ÿ\T

≈£L&Ü Vü≤˝Ÿ#· Ÿ #˚düTÔHêïsTT. ø£+ô|˙ esêZ\ <ë«sê n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+...yêdüÔyêìøÏ

ø£+ô|˙ ‘=\T‘· &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢qT 2013 Hê{ÏøÏ Ç+&çj·÷˝À Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì uÛ≤$+∫+~.

nsTT‘˚, ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\T uÛ≤Ø>± ô|s¡>∑&É+, &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢≈£î &çe÷+&é CÀs¡T>± ñ+&É≥+‘√

¨+&Ü ÁãjÓ÷ &ûõ˝Ÿ y˚]j·T+{ŸqT $&ÉT<ä\qT y˚>∑e+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ø£+ô|˙ düHêïVü‰\T

#˚k Ô+~. ãVüQXÊ á @&Ü~ BbÕe[ Hê{ÏøÏ á ø±s¡T e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ e#˚à ÄkÕÿs¡+ ñ+~.

nsTT‘˚ á y˚]j·T+{Ÿ˝À ¨+&Ü >∑‘·+˝À Ä$wüÿ]+∫q 1.6 ©≥sY ◊`&çf…ø˘ ≥s√“ &ûõ˝Ÿ

Ç+»Hé 4,000 ÄsY|”myéT e<ä› >∑]wüº X¯øÏÔì, 2000 ÄsY|”myéT e<ä› >∑]wüº {≤sYÿqT $&ÉT<ä\

#˚düTÔ+~. πøe\+ 170 πøJ\T e÷Á‘·y˚T ãs¡Te⁄ ñ+&˚ á Ç+»Hé á ÁX‚DÏ À n‘· +‘·

‘˚*¬ø’+~. Bìï 6`d”Œ&é e÷´q÷´e˝Ÿ Á{≤ì‡$TwüHé dædüºyéT‘√ nqTdü+<Ûëq+ #˚j·Te#·TÃ. eT]

Ç<˚ Ç+»HéqT ¨+&Ü ÁãjÓ÷ &ûõ˝Ÿ˝À ñ|üjÓ÷–kÕÔsê? Ò<ë ‘·≈£îÿe d”d” ø£*–q Ç+»HéqT

ñ|üjÓ÷–+#·qTHêïsê nH˚ $wüj·T+ e÷Á‘·+ ‘˚ ≤*‡ ñ+~.

e÷¬sÿ{Ÿ ÀøÏ sêqTqï ¨+&Ü ÁãjÓ÷ &ûõ Ÿ ø±s¡T

Ç+>∑¢+&é ≥÷sYqT u≤jYTø£{Ÿ #˚j·T+: ÁøϬø≥s¡T¢

ãC≤CŸ |ü\‡sY 200mHémdt

ãTøÏ+>¥‡ ÁbÕs¡+uÛÑ+yÓTT‘êÔìøÏ ø=‘·Ô |ü\‡sY <Ûäs¡ m+‘√ ‘Ó*dæb˛sTT+~. <˚oj·T ~«#·Áø£ yêVü≤q ~>∑Z»+ ãC≤CŸ

Ä{À qT+∫ m+‘√ ÄdüøÏÔ>± m<äTs¡T#·÷düTÔqï |ü\‡sY 200mHémdt k˛ŒsYº‡ u…’ø˘ eT]ø=~›

s√E˝À¢H˚ e÷¬sÿ{Ÿ˝À n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêqT+~. á H˚|ü<∏ä +˝À, |üPDÒ À Ç|üŒ{Ïπø

c˛s¡÷yéT\≈£î #˚]b˛sTTq |ü\‡sY 200mHémdt ø√dü+ nø£ÿ&ç &û\s¡T¢ ãTøÏ+>¥\T ≈£L&Ü

d”«ø£]düTÔHêïs¡T. |üPDÒ À á u…’ø˘ ÄHés√&é <Ûäs¡ πøe\+ s¡÷.90,000 e÷Á‘·y˚T ñqï≥T¢>±

düe÷#ês¡+. ø=‘·Ô |ü\‡sY ‘·j·÷s¡e⁄‘√+~ eTVü‰sêÁwüº Àì bÕ¢+≥T˝ÀH˚ ø±e&É+‘√ ‘=\T‘·>±

|ü\‡sY 200mHémdt yÓ÷{≤sY ôd’øÏ Ÿ |üPDÒ, eTT+u…’ e÷¬sÿ{Ÿ\˝À n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêqT+~.

nq+‘·s¡+ á yÓ÷&É ŸqT <˚X¯yê´|üÔ+>± ø£+ô|˙ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îedüTÔ+~. |ü\‡sY

200mHémdt yÓ÷{≤sY ôd’øÏ Ÿ yêDÏ»´ |üs¡+>± e÷¬sÿ{Ÿ˝À $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ ãC≤CŸ Ä{À

C≤|ü + #˚j·T&ÜìøÏ ø±s¡D+, ‘·eT uÛ≤>∑kÕ«$T ø£+ô|˙ n+~düTÔqï πø{°myéT &É÷´ø˘ 200 nì

‘Ó\Tk Ô+~. ãC≤CŸ Ä{À πø{°myéT &É÷´ø˘ 200, |ü\‡sY 200mHémdt yÓ÷&Éfi¢qT <ë<ë|ü⁄ πø

düeTj·T+˝À Ä$wüÿ]+∫+~. nsTT‘˚ M{Ï À¢ eTT+<äT>± πø{°myéT &É÷´ø˘ 200qT e÷¬sÿ{Ÿ˝À

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îe∫Ã+~. Ç<˚ düeTj·T+˝À ø=‘·Ô |ü\‡sYqT e÷¬sÿ{Ÿ˝À $&ÉT<ä\

#˚dæqf…Æ¢‘˚, ø=qT>√\T<ës¡T\T m≈£îÿe>± ø=‘·Ô |ü\‡sYπø ÁbÕ<Ûëq´+ Ç#˚Ãyês¡T. á dü‘ê´ìï

Á>∑Væ≤+∫q ãC≤CŸ Ä{À |ü\‡sY 200mHémdtqT dü]|ü&Ü kÕºø˘ dæ<äΔ+ #˚düT≈£îqï ‘·sê«‘·

e÷¬sÿ{Ÿ˝À $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì uÛ≤$+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. |ü\‡sY 200mHémdt k˛ŒsYº‡ u…’ø˘

$wüj·÷ìøÏ eùdÔ, Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ mø£ÿ&Ü Òì $<Ûä+>± ‘=*kÕ]>± Á{Ï|ü⁄˝Ÿ kÕŒsYÿ |ü¢>¥

f…ø±ï\J‘√ ≈£L&çq 199.5d”d” dæ+–˝Ÿ`dæ*+&ÉsY Ç+»HéqT ñ|üjÓ÷–+#ês¡T. Ç~ 9500

ÄsY|”myéT e<ä› 23.4 ;ôV≤#Y|”\ X¯øÏÔì, 8000 ÄØŒm+ e<ä› 1.86 πøJmyéT\ >∑]wüº {≤sYÿqT

$&ÉT<ä\ #˚düTÔ+~. ø=‘·Ô |ü\‡sY 200mHémdt k˛ŒsYº‡ u…’ø˘ πøe\+ 3.8 ôdø£+&É¢ ÀH˚ 0 qT+∫

60 øÏ.MT. y˚>±ìï, n˝≤π> 9.8 ôdø£q¢ À 0 qT+∫ 100 øÏ.MT y˚>±ìï n+<äT≈£îH˚ kÕeTs¡ú +

ñ+~. (n+fÒ Ç~ eT+∫ |æø£|tqT ø£*– ñ+≥T+<äì ns¡ú+). |ü\‡sY 200mHémdt >∑]wüº+>±

>∑+≥≈£î 136 øÏ.MT y˚>∑+‘√ |üs¡T>∑T\T rdüTÔ+~. Ç~ Ç+‘·{Ï X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq Ç+»HéqT ø£*–

ñqï|üŒ{Ïø° ©≥sY ô|Á{À˝Ÿ≈£î 58 øÏ.MT (>∑+≥≈£î 55 øÏ.MT y˚>∑+‘√ yÓ[¢q|ü&ÉT e÷Á‘·y˚T)

yÓTÆ ÒJì ÇdüTÔ+<äì ãC≤CŸ Ä{À ù|s=ÿ+~.

f…düTº À¢ eT∞¢ HÓ+ãsY eHé

kÕúHêìï kÕ~Û+#ê*: dü∫Hé

eTT+u…’, pHé 3: Á|üdüTÔ‘·+ {°$T+&çj·÷ bò ø£dt n+‘ê f…düTº À¢ ø√˝ÀŒsTTq {≤|t sê´+≈£îqT

<äøÏÿ+#·Tø√e&É+ô|’ ñ+<äì dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY ‘Ó*bÕ&ÉT. qe+ãsY qT+∫ yÓTT<ä\Tø±qTqï

uÛ≤s¡‘Y À Ç+>∑¢+&é |üs¡ ≥q ]y˚+CŸ dæØdt ø±<äì dü∫Hé nHêï&ÉT. ªÇ~ ]y˚+CŸ dæØdt ø±<äT.

@ »≥Tº‘√ Ä&çHê y˚TeT+‘ê uÛ≤s¡‘Y≈£î Ä&ÉT‘·Tqï+<äT≈£î >∑s¡«|ü&É‘êeTT. uÛ≤s¡‘· »≥TºqT {≤|t À

ì*ù|+<äT≈£î Hê‘√bÕ≥T n+<äs¡+ ø£èwæ #˚kÕÔ+. me]‘√ Ä&ÉT‘·THêïeTqï~ düeTdü ø±<äT,

m˝≤+{Ï ô|sꌤyÓTHé‡ ÇdüTÔHêïeTqï<˚ …ø£ÿ˝ÀøÏ edüTÔ+~μ nì dü∫Hé n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶ&ÉT. 2007

es¡ Ÿ¶ ø£|t ‘·sê«‹ qT+∫ 2011 es¡≈£î uÛ≤s¡‘· »≥Tº n‘·T´‘·ÔeT ÁøϬø{Ÿ Ä&ç+<äì e÷düºsY

nHêï&ÉT. f…düTº À¢ es¡ Ÿ¶ HÓ+ãsY eHé>± m~>±eTHêï&ÉT. HÓ+ãsY 1 sê´+≈£î ˇø£ÿsêÁ‹˝À

sê Ò<äT. n‘·T´‘·ÔeT ÁøϬø{ŸqT ø=ìï dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T Ä&ç‘˚ >±ì á sê´+ø˘ sê<äì e÷düºsY

z C≤rj·T #ÛêHÓ Ÿ≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À ‘Ó*bÕ&ÉT. $<˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡‘Y es¡Tdü>± mì$T~ f…düTº

e÷´#Y\T z&çb˛e&É+ es¡ Ÿ¶ø£|t ¬>\T|ü⁄‘√ e∫Ãq zesYø±ìŒ¤&ÓHé‡ e\¢ ø±<äì dü∫Hé

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶ&ÉT. Ç+&çj·THé Á|”$Tj·TsY ©>¥ (◊|”m˝Ÿ)qT ø=ìï düeTdü \T u≤~Û+∫

ñ+&Ée#·TÃ. ø±˙ yÓTT‘·Ô+ {Às¡ïyÓT+{Ÿ Á|üXÊïs¡úø£yÓTÆq #˚j·T≥+ Ò<äì ÁøϬø{Ÿ …C…+&ÉØ

u≤´{Ÿ‡yÓTHé dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY nHêïs¡T. Á|ür Äs¡ZHÓ’CÒwüHé Àq÷ ˇø£{À ¬s+&√ Çã“+<äT\T

ñ+{≤sTT. Ä Çã“+<äT\T Äs¡ZHÓ’CÒwüHé yÓTT‘êÔìï #Ó&ɶù|s¡TøÏ >∑T]#˚j·T Ò<äìμ Ç+&çj·THé

Á|”$Tj·TsY ©>¥ À kÕŒ{Ÿ |òæøχ+>¥ Äs√|üD\˝À Ç~ ìs¡÷|æ‘·yÓTÆ+<äì dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY

nHêïs¡T. ás√E sê»´düuÛÑ Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚j·TqTqï ÁøϬø{Ÿ <˚e⁄&ÉT dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY

j·TTe Ä≥>±fi¢≈£î >=|üŒ e´≈£îÔ\qT ñ<ëVü≤s¡D>± rdüTø=ì yê] qT+∫ eT+∫ \ø£åD≤\T

XÀwæ+#·+&Éì ‘Ó*bÕ&ÉT. Hê dü\Vü‰ Á|üø±s¡+ kÕŒ{Ÿ |òæøχ+>¥ nH˚~ eT+∫~ ø±<äT. eT+∫

<ë]˝À ñqï yê]ì nqTdü]+∫ yê] qT+∫ eT+∫ \ø£åD≤\qT Á>∑Væ≤+#·+&Éì ˇø£ |òü+ø£åHé≈£î

Vü‰»s¡e«&ÜìøÏ e∫Ãq dü∫Hé MT&çj·÷ ]b˛s¡ºsY‡‘√ ‘Ó*bÕ&ÉT.

¬øô|ºHé>± m+|æø£e&É+ z >=|üŒ >ös¡e+

H˚qT dæ<äΔ+: >∑+;ÛsY q÷´&Ûç©¢, pHé 3: Ç+&çj·THé Á|”$Tj·TsY ©>¥ (◊|”m˝Ÿ)`5e d”»Hé À ø√˝Ÿø£‘êÔ HÓ’{Ÿ

¬s’&ÉsY‡qT #Ûê+|æj·THé>± ì\u…{Ϻq ¬øô|ºHé >ö‘·yéT >∑+;ÛsY ‘·q≈£î neø±X¯+ eùdÔ

{°$T+&çj·÷ f…düTº ¬øô|º ‡ |ü>±Z\T rdüTø√e&ÜìøÏ dæ<äΔy˚Tqì nHêï&ÉT. $esê˝À¢øÏ

yÓ[‘˚ z Á|üeTTK {°M #Ûêq˝Ÿ≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À >ö‘·yéT >∑+;ÛsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

uÛ≤s¡‘Y »≥Tº f…düTº ¬øô|º ‡ ô|’ MT düŒ+<äq nqï Á|üX¯ï≈£î ªK∫Ñ·+>± uÛ≤s¡‘Y »≥Tº

¬øô|ºHé>± m+|æø£e&É+ z >=|üŒ >ös¡e+. H˚qT d”«ø£]+#·&ÜìøÏ dæ<äΔ+>±H˚ ñHêï.

m\¢|ü⁄Œ&ÉT düyêfi¢qT d”«ø£]+#·&ÜìøÏ dæ<äΔ+>± ñ+&Ü*. n|ü⁄Œ&˚ e÷qdæø£ <Ûäè&É‘·«+,

Á|ü‹uÛÑ ‘Ó\TdüTÔ+<äìμ >∑+;ÛsY nHêï&ÉT. ˇø£ dü¬ø‡dt|òü⁄˝Ÿ {°yéT z dü¬ø‡dt |òü⁄˝Ÿ ¬øô|ºHéqT

‘·j·÷s¡T #˚düTÔ+~. ø±ì dü¬ø‡dt|òü⁄˝Ÿ ¬øô|ºHé dü¬ø‡dt|òü⁄˝Ÿ {°yéTqT ‘·j·÷s¡T #˚düTø√ Ò&ÉT.

nì >∑+;ÛsY ‘Ó*bÕ&ÉT. ‘êqT n+<ä]ø£Hêï nuÛÑÁ<ä‘ê uÛ≤yêìøÏ m≈£îÿe>± ˝ÀHÍ‘êqì

nHêï&ÉT. n+&ÉsY 14 ÁøϬø{Ÿ Ä&ÉT‘·Tqï s√E˝À¢ |üs¡T>∑T\T #˚j·Tø£b˛‘˚ »≥Tº À

kÕúq+ ñ+&É<äì nH˚yês¡T. n|üŒ{ÏqT+∫ ‘·q Á|ür π>yéT ∫e] π>yéT˝≤ uÛ≤$kÕÔqì

>∑+;ÛsY ‘Ó*bÕ&ÉT. ø√˝Ÿø£‘êÔ »≥Tº≈£î ¬øô|ºHé>± ñqï|üŒ{Ïø° yÓTTqï{Ï es¡≈£L u…+>±˝Ÿ

n_Ûe÷qT\T >∑+;ÛsYqT &Ûç©¢øÏ #Ó+~q ÁøϬø{Ÿ>±H˚ uÛ≤$+#˚yês¡T. ø±ì ø√˝Ÿø£‘êÔ

»≥TºøÏ ◊|æm˝Ÿ f…Æ{Ï Ÿ #Ûê+|æj·THé>± ì\u…{Ϻq ‘·sê«‘· ‘êqT u…+>±© ≈£îÁsê&ç ≤

e÷]b˛j·÷qì >∑+;ÛsY ‘Ó*bÕ&ÉT. u…+>±© uÛ≤wüqT ‘·«s¡>± H˚s¡TÃ≈£î+≥THêïqì

≈£L&Ü >∑+;ÛsY nHêï&ÉT. ªe#˚à @&Ü~ H˚qT ø√˝Ÿø£‘ê˝À n&ÉT>∑Tô|fÒº düeTj·÷ìøÏ

H˚qT |üP]Ô u…+>±© u≤jYT˝≤ e÷]b˛‘êqqT≈£î+{≤. >∑‘˚&Ü~ qqï »≥Tº ÀøÏ

rdüT≈£îqï|ü⁄&ÉT ø√˝Ÿø£‘ê n_Ûe÷qT\T qqTï Ä<ä]kÕÔs√ Òø£ ø√˝Ÿø£‘ê≈£î düb˛sYº

#˚kÕÔs√ nì #ê˝≤ eT+~˝À yÓT~*+~μ nì >∑+;ÛsY ‘Ó*bÕ&ÉT. ‘=* Hê\T>∑T

d”»q¢ À ø√˝Ÿø£‘ê »≥Tº ù|\e Á|ü<äs¡Ùq, $yê<ë\T ñqï|üŒ{Ïø° n_Ûe÷qT\T

e÷Á‘·+ »≥Tºô|’ yê] Áù|e÷_Ûe÷Hê\qT ‘·–Z+#·Tø√ Ò<äT. >∑‘˚&Ü~‘√ b˛*ùdÔ á

@&Ü~ ≈£L&Ü n<˚ Ä<äs¡D n_Ûe÷qT\T #·÷|æ+#ês¡ì nHêï&ÉT. ◊|”m˝Ÿ 5e

d”»Hé À »]–q Çã“+<äT\T sêuÀj˚T ø±\+˝À |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü >∑{Ϻ

ìj·Te÷\qT ÁbÕ+#Ó’J\T rdüTø√yê\ì, @ dü+<äs¡“¤+˝ÀHÓ’Hê »s¡>∑sêì~ »]–‘˚

m≈£îÿe>± ô|ò’Hé y˚j·÷\ì nHêï&ÉT. &Ûç©¢øÏ #Ó+~q >ö‘·yéT >∑+;ÛsY ø√˝Ÿø£‘êÔ HÓ’{Ÿ

¬s’&ÉsY‡ ‘·s¡|ü⁄q ◊|”m˝Ÿ˝À Ä&ÉT‘·THêï&ÉT. mes√ @<√ #˚ùdÔ <ëìøÏ _dædæ◊qT u≤<Ûä ‘·

#˚j·T&É+ ‘·|üŒì ‘Ó*bÕ&ÉT. Ä≥>±fi¯ó¢ düÁ‘·Œes¡Ôq‘√ ñ+&˚˝≤ #·÷&É&É+˝À

ÁbÕ+#Ó’J\<˚ Á|ü<Ûëq u≤<Ûä ‘·. n+‘˚ø±˙ Á|ür ˇø£ÿ Ä>∑{≤&çì n<äT|ü⁄˝À ô|fÒº+<äT≈£î

;d”d”◊ ˇø√ÿ e´øÏÔì ìj·T$T+#· Ò<äT ø£<ë. $|üØ‘·+>± ‘ê– >=&Ée≈£î ~π>

H˚|ü<∏ä eTTqï Ä≥>±fi¢qT yê] ÁbòÕ+#Ó’J\T yê] >∑<äT\πø |ü]$T‘·+ #˚j·÷* nì

>∑+;sY nHêï&ÉT. ◊|”m˝Ÿ #·T≥÷º HÓ\ø=qï $yê<ë\ô|’ |ü\Te⁄s¡T m+|”\T #˚düTÔqï

$eTs¡Ù\qT ø√˝Ÿø£‘êÔ HÓ’{Ÿ¬s’&ÉsY‡ ¬øô|ºHé >ö‘·yéT >∑+;ÛsY ‹|æŒø={≤º&ÉT.

<˚XÊìøÏ s¡TD|ü&ç ñ+{≤qTÇ|üŒ{À¢ ]f…Ƭsà+{Ÿ Ä˝À#·q Ò<äT: Äq+<é

#ÓHÓ’ï, pHé 3: ◊<√kÕ] Á|ü|ü+#· #Ódt #Ûê+|æj·THé>± ne‘·]+#·&É+ #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+<äì

#Ódt Áø°&Üø±s¡T&ÉT $X¯«Hê<∏é Äq+<é nHêï&ÉT. Äj·Tq Ä~yês¡+ #ÓqïjYT≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷‘·è<˚X¯yÓTÆq uÛ≤s¡‘Y≈£î ‘êHÓ|ü⁄Œ&É÷ s¡TD|ü&ç

ñ+{≤qHêïs¡T. n_Ûe÷qT\ ÄodüT‡\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\, düreTDÏ Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√H˚ ‘êqT

$X¯«$CÒ‘·>± ì*∫q≥Tº #ÓbÕŒ&ÉT. ‘·q $»j·÷ìï ø√s¡T≈£îqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ Äj·Tq <Ûäq´yê<ë\T

‘Ó*bÕs¡T. Á|ü|ü+#·ø£|t #Ódt #Ûê+|æj·THéwæ|t À ¬>*∫q Äq+<é≈£î ‘·$Tfi¯Hê&ÉT eTTK´eT+Á‹

¬s+&ÉT ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T q»sêHê Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç|üŒ{À¢ ]f…Ƭsà+{Ÿ Ä˝À#·q

Ò<äì Á|ü|ü+#· #Ódt #Ûê+|æj·THé $X¯«Hê<∏äHé Äq+<é ‘Ó*bÕs¡T. ◊<√kÕ] Á|ü|ü+#· f…Æ{Ï Ÿ ¬>*∫q

dü+<äs¡“¤+>± Äq+<é≈£î düTBs¡Èø±\+>± kÕŒq‡sY‡>± ñqï mHé◊◊{° Ä~yês¡+ Äq+<éqT #ÓHÓ’ï˝À

düHêàì+∫+~. á dü+<äs¡“¤+>± Äq+<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ◊<√kÕ] Á|ü|ü+#· f…Æ{Ï Ÿ ¬>\e&É+ ‘·q≈£î

eT]+‘· ã˝≤ìï n+~+#·+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ä≥qT ‘êqT ÄkÕ«~düTÔqï+‘· ø±\+ ]f…Ƭsà+{Ÿ

Ä˝À#·q ñ+&ÉuÀ<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘·q≈£î HÓ+ãsY eTTK´+ ø±<äì Á|ü‹ Ä≥ Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq<˚qì

nHêïs¡T.

Áô|ò+#Y zô|Hé f…ìïdt

ø±«s¡ºsY‡ ô|ò’q˝Ÿ≈£î ù|dt`yÓdæïHêbÕ´Ødt À »s¡T>∑T‘·Tqï Áô|ò+#Y zô|Hé

f…ìïdt {ÀØï˝À uÛ≤>∑+>± Ä~yês¡+

»]–q $Tø˘‡&ÉãT˝Ÿ $uÛ≤>∑+˝À uÛ≤s¡‘·

Áø°&Üø±s¡T&ÉT *j·÷+&ÉsYù|dt, m©Hê

yÓdæïHê\T ø±«s¡ºsY ô|ò’q˝Ÿ≈£î #˚s¡T≈£î+~.

Ä~yês¡+ »]–q e÷´#Y À Á|ü‘· ]ú

»+≥ eT~∏©¶ C≤q‡Hé, e÷sYÿ õ¬ø«˝Ÿ

CÀ&ûô|’ 6`2, 6`0 ‘˚&Ü‘√ ù|òdt CÀ&û

¬>\Tb˛+~+~. πø¢ ø√s¡Tº˝À kÕúìø£

CÀ&û‘√ ◊<√ d”&é>± ã]˝ÀøÏ ~–q

uÛ≤s¡‘Y`s¡cÕ´ »+≥ á e÷´#YqT

πøe\+ 49 ì$TcÕ˝À¢H˚ e÷´#YqT

|üP]Ô #˚dæ+~. ù|dtCÀ&û ‘·q ‘·<äT|ü]

e÷´#Y˝À {≤|t d”&é VüA´u…sY,

$T]ïsTT, n*kÕ® s=bı\kÕÿ, n …ø±‡

ô|j·÷\ eT<Ûä »]π> e÷´#Y À $CÒ‘·>± ì*#˚ »+≥‘√ ‘·\|ü&ÉT‘·T+~.

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+, pHé 4, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS ,H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.

X¯‘ê~Ûø£ ∫Á‘· ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT lø±+‘Y V”≤s√>± $mdtÄsY

Ábı&Éø£åHé‡ |ü‘êø£+ô|’ mHémdtÄsY Á|ükÕ<é <äs¡Ùø£‘·«+˝À

$mdt.sê$T¬s&ç¶ ì]àdüTÔqï, Ç+ø± ù|s¡T ô|{Ϻq ∫Á‘·+

Á|üdüTÔ‘·+ ¬s+&ÉT ôw&É÷´˝Ÿ‡ |üP]Ô #˚düT≈£îì, eT÷&√ ôw&É÷´˝Ÿ

yÓTT<ä\Tô|≥Tº≈£î+~. j·÷ø£åHé m+≥sYf…ÆqsY>± s¡÷bı+<äT‘·T

qï á ∫Á‘·+˝À lø±+‘Y düs¡düq ª¬s’&éμ, ªø£+~Ø>∑μ e+{Ï

∫Á‘ê\‘√ |òüsê« Ò<äì|æ+#·T≈£îqï ‘ês¡ nø£å V”≤s√sTTHé>±

q{Ïk Ô+~. ôV’≤<äsêu≤<é, |òæ*+q>∑sY Àì z >± πsJ˝À V”≤s√

lø±+‘Y, V”≤s√sTTHé nø£å, s¡|òüTTu≤ãT, <äTyê«dæ yÓ÷Vü≤Hé\ô|’

ø=ìï ø°\ø£ düìïy˚XÊ\qT ∫Árø£]düTÔHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

V”≤s√ lø±+‘Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ª∫Á‘· ìsêà‘· sê$T¬s&ç¶>±]øÏ

ñqï bÕ¢ì+>¥, <äs¡Ù≈£î&ÉT Á|ükÕ<é≈£î düu…®øºô|’ ñqï ø±¢]{° e\¢

dæìe÷ wüO{Ï+>¥ #ê˝≤ kÕ|ò”>±, y˚>∑+>± »s¡T>∑T‘√+~. Hê

¬øØsY˝À #Ó|üø√<ä>∑Z ∫Á‘·+>± ì\TdüTÔ+<äqï qeTà≈£+

@s¡Œ&ç+<äμ+≥÷ nHêïs¡T. ìsêà‘· $mdt.sê$T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT

‘·÷.. ªáHÓ\ 14 es¡≈£î »]π> á eT÷&√ ôw&É÷´˝Ÿ‘√.. z

k˛˝À kÕ+>¥, z ◊≥yéT kÕ+>¥, z &É÷´jÓT{Ÿ düVü‰ mquÛ…’

XÊ‘·+ wüO{Ï+>¥ |üPs¡Ôe⁄‘·T+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ f…Æ{Ï˝Ÿì

Á|üø£{Ï+#·qTHêï+. ø=+‘· {≤ø° bÕsYº‘√ düVü‰ $T>∑‘ê bÕ≥\

∫Árø£s¡D u≤´+ø±ø˘ À »s¡|üqTHêï+μ nHêïs¡T. á ∫Á‘·+˝À

>±¢eTsYπø |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü.. ô|sYbòÕ¬sàHé‡≈£î

neø±X¯eTTqï bÕÁ‘· b˛wædüTÔqï+<äT≈£î Äq+<ä+>± ñ+<äì

V”≤s√sTTHé nø£å nHêïs¡T. ¬sVü≤e÷Hé, –]u≤ãT,

ÁãVü‰àq+<ä+, s¡|òüTTu≤ãT, #Ó’‘·q´ eT+‘·, y˚DTe÷<Ûäyé,

C≤ø°, Á|üuÛ≤ø£sY, <äTyê«dæ yÓ÷Vü≤Hé ‘·~‘·s¡T\T eTTK´

‘êsê>∑D+>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï á uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ ∫Á‘êìøÏ

dæìe÷{ÀÁ>∑|ò”: sêVüQ˝Ÿ— dü+^‘·+: >∑D— m&ç≥sY:

$.Hê–¬s&綗 ÄsYº: $.mHé.kÕsTTeTDÏ— kÕVæ≤‘· +: #·+Á<äuÀdt,

kÕVæ≤‹— ø=]jÓ÷Á>∑|ò”: dü«s¡í— Ábı&Éø£åHé ø£+Á{À\sY: yÓ+ø£{Ÿ

e⁄j·T÷´s¡T— Ábı&Éø£åHé m–®≈£L´{Ïyé: |æ$.XÊÁdæÔ— ìsêàD

ìs¡«Vü≤D: >∑TÁs¡+ lìyêdü¬s&綗 ìsêà‘·: $.mdt.sê$T¬s&綗

ø£<∏ä Ád”ÿHéù|¢ <äs¡Ùø£‘·«+: mHémdtÄsY.Á|ükÕ<é.

düTπsU≤ yêDÏ >∑T]+∫ Á|ü‘˚ ø£+>± |ü]#·j·T+

#˚j·Te\dæq nedüs¡+ Ò<äT. m+<äTø£+fÒ ãT*¢

‘Ós¡ô|’ nH˚ø£ ø±s¡ Áø£e÷\øÏ j·÷+ø£sY>± ø=qkÕ

–q ‘·s¡Tyê‘˚ ÄyÓT dæ s¡+>∑+ yÓ’|ü⁄ n&ÉT>∑T\T

y˚dæ+~.

z {°M #Ûêq˝Ÿ˝À Á|ükÕs¡yÓTÆq ªyÓTT>∑T&é‡

ô|fi≤¢yéT‡μ nH˚ ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê u≤>±

bÕ|ü⁄\sY nsTTq düTπsU≤yêDÏ, ªu§eTà]\T¢μ

∫Á‘·+ <ë«sê ø± ¬sø£ºsY Ä]ºdüTº>± >∑T]Ô+|ü⁄

‘Ó#·TÃ≈£î+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· ÄyÓT nø£ÿ, e~q,

e+{Ï bÕÁ‘·\ì b˛wædü÷Ô ‘·q ¬øØsYqT

ø=qkÕ–k˛Ô+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ÄyÓTøÏ

ªøÏ{Ϻ>±&ÉTμ nH˚ dæìe÷˝À z $_ÛqïyÓTÆq bÕÁ‘·

\_Û+∫+~. á dæìe÷˝À ÄyÓT ôdø°‡ dü÷ÿ˝Ÿ

{°#·sY>± d”¢yé …dt uÖ¢CŸ\‘√... ‘·q n+<ë*ï

Ä$wüÿ]+#˚ $<Ûä+>± ñ+&˚ ñ*¢bıs¡ e+{Ï

Ns¡\‘√ >±¢eTs¡dt>± ø£ì|æ+#·qTqï≥Tº

‘Ó\Tk Ô+~. >∑‘·+˝À b˛wæ+∫q bÕÁ‘·\ø°, á

dæìe÷˝À b˛wæ+#˚ bÕÁ‘·≈£î |üP]Ô _Ûqï+>±

ñ+&˚ $<Ûä+>±, ‘·qø° eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄

edüTÔ+<ä , á ∫Á‘·+˝À ‘·qT q{Ï+∫q bÕÁ‘·

#·÷dæq Áù|ø£å≈£î\T áyÓT düTπsU≤ yêDÏj˚THê

nqï Ø‹˝À ÄX¯Ãs¡´b˛yê*‡+<˚q+≥÷

#ÓãT‘√+~.n+‘˚ø±ø£ á f…Æ|ü⁄ ø± ¬sø£ºs¡T¢ Çø£ô|’

eT]ø=ìï e#˚Ã neø±X¯+ ñ+<äì düTπsU≤yêDÏ

uÛ≤$k˛Ô+~. ÄyÓT ÄX¯\T m+‘·es¡≈£î

|òü*kÕÔj·TH˚~ y˚∫ #·÷&Ü*.

dæìe÷ yêfi¯ó¢ n|ü&É|ü&ÉT ø=ìï ‘·e÷cÕ

|üqT\T #˚düTÔ+{≤s¡T. á $wüj·T+˝À ‘êqT

≈£L&Ü me]ø° rdæb˛qì u§<äT›>∑TeTà q$T‘·

‘êC≤>± ìs¡÷|æ+#·T≈£î+~. mes¡÷

}Væ≤+#·ì $<Ûä+>± z ô|[¢øÏ Vü‰»¬s’

n+<ä]ø° cÕø˘ Ç∫Ã+~. Ç+‘·ø°, ndü\T

$wüj·T+ @$T≥+fÒ.. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì

ø£s¡÷sY |ü≥ºD+˝À Ç{°e\ z ø±s¡ Áø£eT+˝À

bÕ˝§Zq&ÜìøÏ yÓ[¢+~ n+<ë\ ø£<∏ëHêsTTø£

q$T‘·. #ÓHÓ’ï qT+∫ ‹s¡T∫à es¡≈£î

$e÷q+˝À yÓ[¢q q$T‘·, nø£ÿ&ç qT+∫

ø±s¡T˝À ø£s¡÷sY ãj·T\T<˚]+~.

e÷s¡ZeT<Ûä +˝À z Á>±eT+˝À <˚yê\j·T+

e<ä› ô|<ä› dü+<ä&ç ø£ì|æ+∫+~. <ë+‘√

Á&Ó’esYøÏ ø±sê|üeTì #Ó|æŒ, düsêdü]

q&ÉT#·T≈£î+≥÷ <˚yê\j·T+˝ÀøÏ yÓ[¢+~. Ä

düeTj·T+˝À nø£ÿ&É z »+≥≈£î

dü+ã+~Û+∫q ô|[¢ dü+<ä&ç ÄyÓT

ø£+≥|ü&ç+~. n+‘˚... n+<äs¡ $wt

#˚düT≈£î+≥÷ $yêVü≤ y˚~ø£ e<ä›≈£î

yÓ[¢, q÷‘·q <ä+|ü‘·T\≈£î

XÊuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*|æ+~. n‘˚ø±<äT,

‘·q eT˙ |üs¡T‡˝À+∫ ø=+‘· yÓTT‘·Ô+

rdæ ô|[¢ ø±qTø£>± Ä q÷‘·q

e<Ûä÷es¡T\≈£î düeT]Œ+#·T≈£î+~.

<ë+‘√ nø£ÿ&ç »q+ K+>∑T ‹q&Éy˚T

ø±≈£î+&Ü... dæìe÷ j·÷ø£ºsY q$T‘·

@+{Ï..? nqTø√≈£î+&Ü Ç˝≤ ‘·eT

ô|[¢øÏ sêe&É+ @$T{Ï..? Ç˝≤

ø±qTø£ Çe«&É+ @$T{Ï..?

n+≥÷ nø£ÿ&ç ô|[¢øÏ Vü‰»¬s’q

»Hê\T Ç+ø± dü+ÁuÛÑe÷X¯Ãsê´\˝À

eTTì– ñ+&É>±H˚... n+<ä]ø° u…’u…’

#Ó|æŒ ø±s¡T mπøÿdæ nø£ÿ&ç qT+∫

#Óπøÿdæ+~ á n+<ë\ u§eTà.

Ç|ü&ÉT á dü+|òüT≥q‘√ q$T‘·

‘·$Tfi¯ ‘·+;\ eTqdüT*ï

n$T‘·+>± <√#˚dæ+<ä≥.

‘ês¡ø˘ ªyÓTÆø˘ f…dæº+>¥ 143μ

q+<äeT÷] ‘ês¡ø£s¡‘·ï, ns¡Ãq, qπswt, ÁãVü‰àq+<ä+

‘·~‘·s¡T\T q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ ªyÓTÆø˘ f…dæº+>¥ 143μ. á

∫Á‘·+˝À ‘ês¡ø£s¡‘·ï <äj·÷q+<é>± ø£ì|æ+#·qTHêïs¡T.

ñ‘·‡yê\T, |ü+&ÉT>∑\ düeTj·÷˝À¢ Hê≥ø±\T y˚ùd

ø£+ô|˙ q&ÉT|ü⁄‘·T+{≤&ÉT <äj·÷q+<é. <äj·÷q+<éøÏ

Hê≥ø±\+fÒ m+‘√ n_Ûe÷q+. z dæìe÷ì

yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ >=|üŒ>± eT\#ê\ì <äs¡Ù≈£î&ÉT m+‘·

‘·|üq |ü&É‘ê&√... ‘·qT s¡÷bı+~+#˚ Hê≥ø£+ ≈£L&Ü

y˚~ø£ô|’ n~]b˛j˚T˝≤ ñ+&Ü\ì ø£wüº|ü&É‘ê&ÉT.

<ädüsêøÏ Hê≥ø£+ y˚j·T&ÜìøÏ sêj·T\d”eT˝Àì z

ÁbÕ+‘·+ qT+∫ ÄVü‰«q+ n+<äT‘·T+~. nø£ÿ&çøÏ

yÓ[¢q <äj·÷q+<éøÏ m˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\T

m<äTs¡j·÷´jÓ÷ ‘Ós¡ô|’H˚ #·÷&Ü*. Ms¡T.¬ø. <äs¡Ùø£‘·«+

eVæ≤düTÔqï á ∫Á‘·+˝À ‘ês¡ø£s¡‘·ï düs¡düq ns¡Ãq

»+≥>± q{ÏdüTÔHêïs¡T. ¬ø.sêE ìsêà‘·. ø=+‘· {≤ø°

bÕsYº |üPs¡ÔsTT´+~. pHé 4 qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é À

∫Árø£s¡D #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T.

<äs¡Ù≈£î&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Á|üdüTÔ‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é

|ü]düsê˝À¢ z bÕ≥ düVü‰ {≤ø° ∫Árø£]düTÔHêï+.

ø=&Ó’¬øHê˝Ÿ lsêeTTì >∑T&ç ÁbÕ+>∑D+˝À wüO{Ï+>¥

#˚kÕÔ+. ùdºJô|’ qesêÁ‘·T\ düìïy˚XÊ\qT nø£ÿ&É

∫Árø£]kÕÔ+. eT÷&ÉT bÕ≥T\T u≤´+ø±ø˘, |ü⁄¬ø{Ÿ,

◊˝≤+&é\˝À ‘Ós¡¬øøÏÿkÕÔ+.

¬s+&√ HêsTTø£qT m+|æø£ #˚j·÷*‡ ñ+~. nìï

ø±s¡ Áø£e÷\T |üP]Ô #˚dæ E …’ À $&ÉT<ä\ #˚kÕÔ+μ

nHêïs¡T. #·ø£ÿ{Ï $H√<ëìï |ü+#˚ ∫Á‘·+˝À

‘=*kÕ]>± q{ÏdüTÔHêïqì ‘ês¡ø˘ #ÓbÕŒs¡T. e÷

u≤´qsY À Ç~ 6e dæìe÷ nì ìsêà‘· sêC≤

‘Ó*bÕs¡T. d”‘·>± eTs√kÕ] ø£ì|æ+#·qTqï≥T¢ ns¡Ãq

ù|s=ÿ+~. düTeTHé, kÕj·÷J wæ+&˚, ø£èwüßí&ÉT,

ÁãVü‰àq+<ä+, qπswt, Jyê, ø=+&Ée\dü ‘·~‘·s¡T\T

Ç‘·s¡ bÕÁ‘·<Ûës¡T\T. á ∫Á‘êìøÏ ¬øyÓTsê: n+õ—

<äs¡Ùø£‘·«+: Ms¡T .¬ø.

j·T+>¥ ¬sã˝Ÿ kÕºsY Á|üuÛ≤dt V”≤s√>±, ‘·eTHêï, Bøå±ùd<∏é ø£<∏ëHêsTTø£\T>± q{Ïdü÷Ô ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√qï ∫Á‘·+

ª¬sã˝Ÿμ. ø=ìï s√E\ ÁøÏ‘·+ uÒ>∑+ù|{Ÿ |üuŸ˝À ø=ìï düìïy˚XÊ\T ∫Árø£]+#·T≈£îqï á ∫Á‘·+ Á|üdüTÔ‘·+

∫e] wü&É÷´˝Ÿ˝À q&ÉTk Ô+~. á dæìe÷ wüO{Ï+>¥ ôV’≤<äsêu≤<é |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì >∑∫ÃuÖ*

Áø±dt s√&é‡ <ä>∑Zs¡ ñqï ˇø£ &çÁ^ ø± ÒCŸ˝À ∫Árø£s¡D »s¡T|ü⁄≈£î+{À+~. Á|üdüTÔ‘· dæ düe÷#ês¡+

Á|üø±s¡+ á ∫Á‘·+ »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï wüO{Ï+>¥ À Á|üuÛ≤dt, ‘·eTHêï\‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ eTTK´yÓTÆq

q≥T\T ∫Árø£s¡D˝À bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ á ∫Á‘·+ ∫Árø£s¡D ∫e] <äX¯ À ñ+~. á

∫Á‘·+˝À yÓTT<ä≥ nqT≈£îqï q{°qT\T e÷s¡&É+ e\¢ á ∫Á‘·+ Ç+ø± ∫Árø£s¡D <äX¯ ÀH˚

ñ+~. Hêj·Tø±,HêsTTø£\≈£î dü+ã+~Û+∫q ø=ìï ø°\ø£yÓTÆq düìïy˚XÊ\qT Çø£ÿ&É

∫Árø£]düTÔHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ìsêà‘·\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷... á dæìe÷˝À Á|üuÛ≤dt ‘·s¡Vü‰

j·÷ø£åHé d”H金√ bÕ≥T, $H√<ä+ ≈£L&Ü m≈£îÿe>±H˚ ñ+{≤j·Tì #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛ≤dt ø£èwüí+sêE

ø±+_H˚wüHé À e#˚à düìïy˚XÊ\T n<äT“¤‘·+>± ñ+{≤j·T˙... n_Ûe÷qT\ì á düìïy˚XÊ\T

n$T‘·+>± Äø£≥Tº≈£î+{≤j·Tì nHêïs¡T. á HÓ ≤Ks¡TøÏ dæìe÷ wüO{Ï+>¥ |üP]Ô ne⁄‘·T+<ä ...

‘·«s¡ ÀH˚ á dæìe÷øÏ dü+ã+~Û+∫q Ä&çjÓ÷ì $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛ≤dt á

∫Á‘êìï ‘=+<äs¡>± |üP]Ô #˚dæ ]©CŸ #˚j·÷´\ì #·÷düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+ düeT≈£LπsÃ

u≤<Ûä ‘· qT+∫ ‘·eTHé ‘·|üø√>±, ˝≤¬sHé‡ á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+ n+~düTÔHêïs¡T. C….|ü⁄˝≤¢sêe⁄,

C….uÛÑ>∑yêHé\T á ∫Á‘êìï dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔHêïs¡T. ˝≤¬sHé‡ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. dæ

esêZ\T ª¬sã˝Ÿμ ∫Á‘êìï Ä>∑düTº À $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T.

nyêø£ÿsTTb˛yê*‡+<˚q≥...

‘Ó\T>∑T ‘Ós¡ô|’ ªÇwüº+μ dæìe÷‘√ |ü]#·j·TyÓTÆ, Ä ‘·sê«‘· ªdü+‘√wü+μ

dæìe÷‘√ eT+∫ dü¬ø‡dtì kÕ~Û+∫, ≈£îÁs¡ø±s¡T eT~ì <√∫, eT+∫

ô|sꌤ¬sàHé‡ ñqï ‘ês¡>± nH˚ø£ neø±XÊ\T <äøÏÿ+#·T≈£îì es¡Tdü>±

eT+∫ $»j·÷\qT <äøÏÿ+#·T≈£îì, {≤©e⁄&é˝Àì n+<äs¡T

nÁ>∑V”≤s√\ düs¡düq q{Ï+∫q ‘ês¡>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q ‘ês¡

Á•j·÷. nsTT‘˚ sêqT sêqT ‘·qT @CŸu≤sY ne⁄‘·T+&É≥+‘√

dæìe÷ neø±XÊ\T #˚C≤s¡TÃ≈£î+≥÷... Çø£ ¬øØsYì eTT+<äT≈£î

kÕ–+#·&É+ ø£wüº‘·s¡yÓTÆq H˚|ü<∏ä +˝À ]f…ÆsYyÓT+{Ÿ ne&Éy˚T X¯s¡D´+ nqï

yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT. nsTT‘˚ ]f…ÆsYyÓT+{Ÿ nH˚ n+X¯+ m+‘·{Ï yêfi¢¬ø’Hê

‘·eT eè‹Ô À ]f…ÆsYyÓT+{Ÿ nH˚~ ñ+≥T+~. dæìe÷ ‘ês¡\¬ø’‘˚ n~ ø±düÔ

‘·«s¡>± e#˚ÃdüTÔ+≥T+~. n<˚ V”≤s√sTTq¢¬ø’‘˚ Ç+ø±düÔ eTT+<äT>±H˚ e#˚ÃdüTÔ+~.

nsTT‘˚, &Ûç©¢ düT+<ä] Á•j·÷ e÷Á‘·+ á eè‹Ô qT+∫ ]f…ÆsYyÓT+{Ÿ ø√s¡Tø√e&É+

Ò<äT. dæìe÷\T Ò≈£î+&Ü...

á |ü]ÁX¯eTøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&˚ Á•j·÷ì H˚qT }Væ≤+#· ÒqT. ndü\T Ä

Ä˝À#·q eùdÔH˚ uÛÑj·T+ y˚düTÔ+~. n+<äTπø m|üŒ{Ïø° á dæìe÷ |ò”\T¶ ÀH˚...

Ç˝≤ q{Ï>± ñ+&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïqTμ n+{À+~ Á•j·÷.

n+‘· ≤ dæìe÷\‘√ ‘·q J$‘·+ eTy˚Tø£yÓTÆb˛sTT+<äì á n+<ë\ u§eTà

#ÓãT‘√+~.

@CŸ u≤¬s’b˛sTT dæìe÷˝À¢ Ä|òüs¡T¢ ‘·–Zb˛‘·T+fÒ.. Ç˝≤+{Ï ø√]ø£ Ò ekÕÔj·Tì

{≤©e⁄&é »q+ ø±yÓT+{Ÿ #˚düTÔHêïs¡T.

ì‹Hé, ì‘ê´MTqHé ø±+_H˚wüHé À e∫Ãq ªÇwtÿμ ∫Á‘·+ eT+∫ {≤ø£H ‘Ó#·TÃ≈£îqï

dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. #ê˝≤ >±´|t ‘·sê«‘· ì‹HéøÏ Væ≤{Ÿ Ç∫Ãq á ∫Á‘·+ Ç|ü&ÉT

Væ≤+B˝ÀøÏ Øy˚Tø˘ ne⁄‘√+~. mH√ï ô|<ä› dæìe÷\ b˛{°ì ‘·≥Tº≈£îì á dæìe÷

Væ≤{Ÿ ∫Á‘ê\ düs¡düq ì*∫+~. <ë+‘√ á dæìe÷ô|’ u≤©e⁄&é ø£qTï |ü&ç+~. á

dæìe÷ Væ≤+B Øy˚Tø˘ À s¡DY;sYø£|üPsY #˚j·TqTHêïs¡ì $ì|æk Ô+~. n˝≤π> Çwtÿ

C≤<˚ ∫Á‘·+‘√ |ü]#·j·TyÓTÆq ns¡T®Héø£|üPsY ù|s¡T ≈£L&Ü ‘Ós¡ô|’øÏ ek Ô+~.

uÀ˙ø£|üPsY ‘·q yÓTT<ä{Ï uÛ≤s¡ ø=&ÉT¬ø’q ns¡T®Héø£|üPsY‘√ á dæìe÷ì Øy˚Tø˘

#˚j·TqTHêï&ÉT. Ç|üŒ{Ïπø á dæìe÷ Øy˚Tø˘ ¬s’{Ÿ‡ rdüT≈£îqï uÀ˙ø£|üPsY, ôd{Ÿ‡ô|’øÏ

yÓfi‚¢+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq @sêŒ≥T¢ #·÷&É≥+˝À _J>± ñHêï&ÉT. ªÇwtÿμ dæìe÷

$wüj·÷ìøÏ eùdÔ 11 ôd+≥sY‡˝À á dæìe÷ Ä~yês¡+‘√ 100 s√E\ Á|ü<äs¡Ùq

|üP]Ô #˚düT≈£î+~. _, d” ôd+≥s¡T¢ m˝≤ ñHêï, @ ôd+≥sY À u≤>± es¡ÿe⁄{Ÿ

nsTT´+~. bòÕ´$T©\T M¬ø+&é\˝À á ∫Á‘êìï #·÷&É{≤ìøÏ ÄdüøÏÔ #·÷bÕs¡T. ø± ÒJ

j·T÷‘Y ≈£L&Ü á ∫Á‘êìøÏ u≤>±H˚ edüTÔ+&É≥+‘√ m–®_≥sY‡ Vü‰´|”>± ñHêïs¡T.

n˝≤π> d”&Ó&é À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ì‹Hé q{Ï+∫q @ ∫Á‘êìø° sêì ø£ …ø£åHé‡ á ∫Á‘êìøÏ

e#êÃj·Tì ‘Ó\Tk Ô+~. ì‘ê´MTqHé Hê´#·Ts¡ Ÿ q≥q, s=e÷+{Ïø˘ ø±yÓT&û>±

<äs¡Ù≈£î&ÉT á ∫Á‘êìï r]Ã~~›q $<Ûëq+, |”.d” lsêyéT ¬øyÓTsê esYÿ dæìe÷≈£î

ôV’≤ …’{Ÿ>± ì*#êsTT. eTs√ |üø£ÿ sê»eTÚ[ e+{Ï <äs¡Ù≈£î&ÉT á ∫Á‘êìï bı>∑T&ÉT‘·÷

{°«{Ÿ #˚j·T&É+ ≈£L&Ü n+<ä] <äèwæº á ∫Á‘·+ Äø£]¸+∫+~. n+<äT˝Àq÷ á

eT<Ûä

‘Ó\T>∑T dæìe÷\T #ê˝≤ es¡≈£î u≤©e⁄&é u≤≥ |ü&ÉT‘·THêïsTT. Ç|ü&É<˚ ‘·s¡Vü‰˝À

ªÇwtÿμ ∫Á‘·+ ≈£L&Ü u≤©e⁄&é u≤≥ |ü{Ϻ Øy˚Tø˘\ C≤_‘ê˝ÀøÏ #˚]b˛sTT+~. ì‹Hé,

ì‘ê´MTqHé »+≥>± e∫Ãq ªÇwtÿμ ∫Á‘êìøÏ Áù|ø£å≈£î\T ÁãVü≤às¡<∏ä+ |ü{≤ºs¡qï dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. eT] u≤©e⁄&é À @ y˚Ts¡≈£î Ä<ä]kÕÔs√ #·÷&Ü*‡+<˚ n+≥THêïs¡T.

Væ≤+B˝À ªÇwtÿμ...?

Ä eT<Ûä ªπøåÁ‘·+μ dæìe÷˝À Á|ü<Ûëq

bÕÁ‘·˝À b˛wæ+∫q >±¢eTsY kÕºsY

Á|æj·TeTDÏ, ‘êC≤>± ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯,

ø£qï&É uÛ≤wü À¢ s¡÷bı+<˚≥Te+{Ï z

uÛ≤Ø ∫Á‘·+˝À Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·

b˛wæ+#·&ÜìøÏ n+^ø£]+∫+~.

á ∫Á‘·+ ù|s¡T ª#ês¡T\‘·μ.

Hê\T¬>’<˚fi¢ ÁøÏ‘·+ e∫Ãq z <∏ëjYT

∫Á‘·+ Ä<Ûës¡+>± Bìì ì]àdüTÔHêïs¡T.

nsTT‘˚, eTq H˚{Ï${°øÏ ‘·>∑Z≥Tº>±

ø£<∏ä≈£î #ê˝≤ e÷s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\T

#˚dæq≥Tº ìsêà‘·\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

>∑‘·+˝À uÛ≤>∑ sêC≤, ¬ømdt.s¡$≈£îe÷sY\

e<ä› |üì #˚dæq bÕHé ≈£îeTs¡Hé á dæìe÷≈£î

<äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêï&ÉT.

>√¢ã˝Ÿ eHé dü÷º&çjÓ÷dt ì]àdüTÔqï á ∫Á‘·+ ‘Ó\T>∑T yÓs¡Hé≈£î ^‘ê ÄsYº‡ n~ÛH˚‘· n\T¢ ns¡$+<é

ìsêà‘·>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. Á|æj·TeTDÏ Àì ndü …’q q{Ïì á ∫Á‘·+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£îedüTÔ+<äì,

Ç+<äT˝À ÄyÓT e÷s¡˝Ÿ ÄsYº‡ ≈£L&Ü #˚düTÔ+<äì ‘Ó\Tk Ô+~.

H˚&ÉT Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î

ª&˚$&é _˝≤¢μ Ä&çjÓ÷‘·$Tfi¯ V”≤s√ nõ‘Y V”≤s√>± edüTÔqï ∫Á‘·+ ª&˚$&é _˝≤¢μ. á

∫Á‘·+ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ y˚&ÉTø£ H˚&ÉT ôV’≤<äsêu≤<é À

»s¡T>∑qT+~. #·ÁøÏ ‘√ Ò{Ï <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+˝À

nõ‘Y, bÕs¡«‹ zeTq≈£î≥ºHé, Áã÷q nãT› ≤¢, $<äT´‘Y\T

eTTK´ bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔHêïs¡T. ‘·$Tfi¯+˝À ª_˝≤¢ 2μ ~

_–ì+>¥μ f…Æ{Ï Ÿ‘√q÷, ‘Ó\T>∑T˝À ª&˚$&é _˝≤¢ ~ _–ì+>¥μ

nH˚ ù|s¡T‘√ nqTe~düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+ nõ‘Y,

qj·Tq‘ês¡, q$T‘· Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\˝À q{Ï+∫q ª_˝≤¢μ

dæìe÷øÏ Á|ò”¬ø«˝Ÿ, _˝≤¢μ nH˚ e´øÏÔ m˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢, m˝≤

Ç+≥πsïwüq˝Ÿ &ÜHé>± e÷sê&ÉT...? nH˚~ á ∫Á‘·

ø£<∏ë+X¯+. á ∫Á‘·+˝Àì j·÷ø£åHé düìïy˚XÊ\T, nõ‘Y q≥q,

ª&˚$&é _˝≤¢μøÏ Á|ü‘˚ ø£ ôV’≤ …’{Ÿ. j·TTeHé X¯+ø£sY sêC≤

n+~+∫q dü«sê\T Ç|üŒ{Ïπø ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À dü+#·\q+

düèwæºdüTÔHêïsTT. ‘Ó\T>∑T˝À mdt.$.ÄsY Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é

u≤´qsYô|’ XÀuÛ≤sêDÏ á ∫Á‘êìï ì]à+#ês¡T. á ∫Á‘êìï

pHé 15q Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ

düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T.

eT÷&√ ôw&É÷´ Ÿ À ª$mdtÄsY Ábı&Éø£ Hé‡μ ∫Á‘·+

‘ê|æ‡

k˛eTyês¡+, 4 pHé 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 3 (düTes¡íyês¡Ô): uÛÑ$wü ‘YqT ìπs›•+#˚

#·<äTe⁄ uÛ≤s¡+>± e÷s¡T‘√+~. 4dü+e‘·‡sê\T

<ë≥≈£î+&ÜH˚ ø=B› |ü⁄düÔø±\ ãs¡Te⁄‘√ ∫Hêïs¡T\T

Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ‘·s¡>∑‘·T\T ô|s¡T>∑T‘·Tqï ø=B›

|ü⁄düÔø±\ ãs¡TeP ô|s¡T>∑T‘√+~. Ç~ yê] Äs√>∑ +ô|’

Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘√+<äì yÓ’<äT´\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. BìøÏ |ü]cÕÿs¡+ dü÷∫+#ê\ì $<ë´s¡Tú\

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Hê\Tπ>fi¯ó¢ ì+&Éø£eTT+<˚ ‘·\≈£î $T+∫q uÛ≤sêìï

∫Hêïs¡T\T yÓ÷düTÔHêïs¡T. ‘·\ sê‘·\T e÷s¡TÃ≈£îH˚ #·<äTe⁄

|æ\¢\≈£î ô|qTuÛ≤s¡+>± e÷s¡T‘√+~. $<ë´ s¡+>∑+˝À b˛{°

BìøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ø±>±, bÕ‘· $<ë´$<Ûëqy˚T eTs√

ø±s¡D+>± e÷]+~. HÓ’ãsY VüQ&é dü÷ÿfi¢ À #·~y˚ yê]øÏ

yÓ÷‘· e\¢ ø£*π> qcÕº\T n+‘·+‘·e÷Á‘·+>±H˚ ñqï|üŒ{Ïø°

ø±kÕÔ <ä÷s¡+>± ñqï dü÷ÿfi¢ À #·~y˚ yê]øÏ yÓ÷‘· s√‘·

ø£*–k˛Ô+~. f…ø˘º‡ãTø˘˝Ò ø±≈£î+&Ü H√{ŸãT≈£îÿ\T,

esYÿãTø˘\T Ç˝≤ s¡ø£s¡ø±\ |ü⁄düÔø±\T $<ë´s¡Tú\≈£î ô|qT

uÛ≤s¡+>± e÷s¡T‘·THêïsTT. ‘·s¡>∑‹ ô|s¡T>∑T‘·THêï ø=B›

|ü⁄düÔø±\ ãs¡Te⁄ #ê+‘ê+&É+‘ê ne⁄‘√+~. |ü<√ ‘·s¡>∑‹

|üPs¡Ôj˚T´˝À>± ø£ dü+ 12 qT+∫ 15 øÏ À\ ãs¡Te⁄\qT

|æ\¢\T yÓ÷düTÔHêïs¡T. ˇø£{À ‘·s¡>∑‹ qT+#˚ ø£˙dü+

◊<äTøÏ˝À\ ãs¡Te⁄qT |æ\¢\T yÓ÷düTÔHêïs¡T. m>∑Te

eT<Ûä´‘·s¡>∑‹, <Ûäìø£ esêZ\≈£î #Ó+~q yês¡T ø±s¡T¢,

~«#·Áø£yêVü‰Hê\T, Ä{À˝À¢ |æ\¢\qT ã&çøÏ #˚s¡TdüTÔ+&É>±,

~>∑Te eT<Ûä ‘·s¡>∑‹, ù|<ä≈£î+≥T+u≤\≈£î #Ó+~q |æ\¢\≈£î

e÷Á‘·+ ø£cÕº\T ‘·|üŒ&É+ Ò<äT. <ë+‘√ |ü⁄düÔø±\ yÓ÷‘·

Äj·÷ |æ\¢\ J$‘ê\ô|’ ô|qTÁ|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘√+~.

bÂwæºø±Vü‰s¡+ ≈£L&Ü n+‘·+‘·e÷Á‘·+>±H˚ \uÛÑ eTe⁄‘·T+

&É≥+‘√ m<äT>∑T<ä\≈£î yÓ÷‘· Á|ü‹ã+<Ûäø£+>± e÷]+~.

BìøÏ |ü]cÕÿsê\T ø£fi¢eTT+<˚ ñHêï bÕ{Ï+#˚ |ü]dæú‹

ø±qsêe≥+ Ò<äT.

≥÷ ôd{Ÿ $<Ûëq+

f…øº‡ãTø˘\ ≥÷ ôd{Ÿ $<Ûëq+ dü>±ìøÏ ô|’>± ãs¡Te⁄qT

‘·–Z+#·&ÜìøÏ |üs√ø£å+>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉqT+~. nsTT‘˚ ≥÷

ôd{Ÿ $<Ûëq+ ù|<ä esêZ\≈£î ô|qTuÛ≤s¡+ ø±qT+~. Á|üdüTÔ‘·+

]ø±¸\T, Ä{À\T q&çù|yê] qT+∫ s√E≈£î s¡÷.200\

≈£L©øÏ yÓfi‚¢yês¡T ôd’‘·+ ‘·eT |æ\¢\≈£î Áô|’y˚{Ÿ dü÷ÿfi¢ ÀH˚

#·<äTe⁄\T #Ó|æŒdüTÔHêïs¡T. ÇB Áô|ùdºJ ÇwüO´>± e÷]+~.

<ë+‘√ ≥÷ ôd{Ÿ $<Ûëq+ ø=+‘· y˚Ts¡ M]øÏ uÛ≤s¡y˚T.

nsTT‘˚ ≥÷ ôd{Ÿ $<Ûëq+˝À ($T>∑‘ê 2˝À)

u≤´>∑T\T yÓ÷j·T Òø£ $<ë´s¡Tú\T $\$\

|ü⁄düÔø±\ yÓ÷‘·‘√ Òì m<äT>∑T<ä\

Äs√>∑ +ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+<äì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Äy˚<äq

Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷s¡Z+ nH˚«wæ+#ê\ì dü÷#·q

q>∑s¡+˝À <√|æ&û<=+>∑\ ;uÛÑ‘·‡+

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 3, düTes¡íyês¡Ô: q>∑s¡+˝Àì \+>∑sY

Vü≤ÖCŸ˝À |ü≥º|ü>∑\T <√|æ&û <=+>∑\T ;uÛÑ‘·‡+ düèwæº+#ês¡T.

Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ kÕúìø£ |ü<äàHêuÛÑq>∑sY ø±\˙˝Àì

Ç+{À¢ ˇ+≥]>± ñqï z yÓ’<äT´&ç uÛ≤s¡ >=+‘·TqT*$T Vü≤‘·

#˚dæ 10 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T <√#·T≈£îHêïs¡T.

Äj·TTπs«<ä yÓ’<äT´&ÉT Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ñ<äj·T+ düeTj·T+˝À

Ç+{Ï qT+∫ ãj·T≥≈£î yÓfi≤¢&ÉT Ç+{À¢ Äj·Tq uÛ≤s¡

sê»≈£îe÷] ˇ+≥]>± ñ+~. Ä düeTj·T+˝À <√|æ&û

<=+>∑\T Ç+{À¢øÏ Á|üy˚•+∫ ÄyÓT >=+‘·T qT*$T Vü≤‘·e÷]Ã

10 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T <√#·Tø=ì bÕ]b˛j·÷s¡T.

Hêπ>X¯«sêe⁄ ≈£î≥T+ã+‘√ dü+ã+<Ûä+ ñqï yêπs á

<ës¡TD≤ìøÏ ˇ&ç>∑{≤ºsê Òø£ <√|æ&û <=+>∑\ |üH˚Hê nH˚

ø√D+˝À b˛©düT\T $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T.

z yÓ’<äT´&ç uÛ≤s¡´ Vü≤‘·´

ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\ n|üVü≤s¡D

<ë‘·\ ø√dü+ nuÛ≤>∑T´\ ìØø£åD

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô) : n+‘·T ∫ø£ÿì s√>∑+‘√ u≤<Ûä |ü&ÉT‘·Tqï

nuÛ≤>∑T´\≈£î Ädüsê>± ì\Tyê*‡q Á|üuÛÑT‘·«+ yê]ô|’ @e÷Á‘·+ <äj·T #·÷|ü&É+

Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq dü+πøåeT |ü<∏äø£+ Äs√>∑ l ù|<ä Á|ü»\≈£î m+<äT≈£î

|üìøÏ sê≈£î+&Üb˛sTT+~. Ä<äT≈£îH˚ yê] Ä|üqï Vü≤düÔ+ ø√dü+ m<äTs¡T

#·÷düTÔHêïs¡T Ä nuÛ≤>∑T´\T. ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û Àì m\¢eTàã+&É

n+uÒ<äÿsYq>∑sY À ìyêdü+ ñ+≥÷ s√E yê] ≈£L© |üì #˚düT≈£îì Jeq+

kÕ–düTÔqï uÀsTTì sêeTT\T uÛ≤s¡ dü‘· eTà >∑‘· eT÷&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ n+‘·T

∫ø£ÿì s√>∑+ u≤]q |ü&ç+~. dü‘· eTà eTT≈£îÿ, H√{Ï <ë«sê s¡ø£Ô+ ø±s¡T‘·÷,

dü‘· eTà Äs√>∑ + Áø£eT+>± ø°åDÏdüTÔ+~. B+‘√ q>∑s¡+˝Àì ìyéT‡ ÄdüT|üÁ‹˝À

∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·&ÜìøÏ kı+‘·÷s¡T˝À ñqï e´ekÕj·T uÛÑ÷$Tì neTTà≈£îHêï&ÉT.

Ä &ÉãT“\T ø±kÕÔ dü‘· eTà yÓ’<ä |üØø£å\πø dü]b˛sTT+~. ìyéT‡ yÓ’<äT´\T

dü‘· eTà≈£î ôV’≤b˛|ü¢{Ïø˘ n˙$Tj·÷ ($T>∑‘ê 2˝À)

yÓ’<ä + ø√dü+ s¡÷.12 \ø£å\T Ks¡TÃ

ne⁄‘·T+<äì ‘˚*Ãq yÓ’<äT´\T

Ä<äTø√ì Äs√>∑ l |ü<∏äø£+

#·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T e<ä› b˛©düT\ ã+<√ãdüTÔ

2 k˛eTyês¡+ 4, pHé 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

ªãs¡Te⁄μ>± e÷]q #·<äTe⁄ˇø£ ôd{ŸqT |üP]ÔkÕúsTT˝À ø=qT>√\T #˚ùd u≤<Ûä ‘· |æ\¢\ô|’ y˚dæ, ¬s+&√

ôd{Ÿ ø=qT>√\T $<ë´dü+düú\T uÛÑ]+#˚ ≤ #˚ùdÔ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äì

dü÷#·q\THêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø |ü\T e÷s¡T¢ ≥÷ ôd{Ÿ $<Ûëq+ Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ

e∫Ã+~. neT\T ~X¯>± n&ÉT>∑T e÷Á‘·+ ô|≥º Ò<äT. q>∑s¡+˝À ˇø£Áf…+&ÉT

dü÷ÿfi¯ó¢ >∑‘·+˝À á $<Ûëq+ neT\T #˚dæ, Á|üdüTÔ‘·+ e~*ô|{≤ºsTT.

ø£fi¢eTT+<äTqï ôd$TdüºsY $<Ûëq+

ø£+{Ïq÷´dt n+&é ø±+Á|üôV≤ì¸Hé myê\÷´wüHé (d”d”á) $<Ûëq+‘√

s¡÷bı+~+∫q ôd$TdüºsY |ü⁄düÔø±\T #·ø£ÿ{Ï |ü]cÕÿsêìï #·÷|ü⁄‘·THêïsTT.

‘·$Tfi¯Hê&ÉT, ø£sêï≥ø£‘√ bÕ≥T d”;mdtáøÏ #Ó+~q ø=ìï dü÷ÿfi¯ó¢ d”d”á

$<ÛëHêìï neT\T #˚düTÔHêïsTT. $<ë´dü+e‘·‡sêìï ¬s+&ÉT ôd$Tdüºs¡T¢>±

e÷]Ã, Ç+^¢wt, Á>±eTsY, e÷´<∏äyÓT{Ïø˘‡, mì«sêHéyÓT+{Ÿ düº&ûdt,

ø£+|üP´≥sY, »qs¡ Ÿ Hê …&ç®, yÓ÷s¡ Ÿ ôd’Hé‡, Væ≤+~ Ç˝≤ nìï düu…®≈£îº\qT

πø |ü⁄düÔø£+˝À r]Ã~<ä›&É+ d”d”á $<Ûëq+. á $<Ûëq+˝À ¬s+&ÉT

|ü⁄düÔø±\T e÷Á‘·y˚T ñ+{≤sTT.

á ¬s+&É÷ πø kÕ] yÓ÷düT≈£î sêyê*‡q nedüs¡+ Ò<äT. ˇø£

ôd$TdüºsY |üP]Ôø±>±H˚ ¬s+&√ ôd$TdüºsY |ü⁄düÔø±ìï ‘˚e&ÜìøÏ M\T+~.

nsTT‘˚ eTq bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\qT nqT>∑TD+>± Hê\T>∑T ôd$Tdüºs¡T¢

s¡÷bı+~ùdÔ nìï |ü⁄düÔø±\qT q∫Ãq Ø‹˝À ‘Ó#·TÃ≈£îH˚ yÓdüT\Tu≤≥T

ñ+≥T+~. Á|üdüTÔ‘·+ Äs√ ‘·s¡>∑‹ ¬s+&ÉT ôd$Tdüºs¡¢ |ü⁄düÔø±\ KØ<äT

s¡÷.450˝Àù|. n<˚ Á|üdüTÔ‘· |ü⁄düÔø±\ <Ûäs¡ s¡÷.1500\ <ëø± ñ+~. M{Ï

e\¢ <Ûäs¡ ‘·>∑Z&É+‘√ bÕ≥T uÛ≤s¡+ ‘·π>Z neø±X¯+ ñ+~. nsTT‘˚ á

|ü⁄düÔø±\qT neT\T #˚j·T&ÜìøÏ Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~.

<ë‘·\ ø√dü+ nuÛ≤>∑T´\ ìØø£åDnH˚ yê´~Û k˛øÏ+<äì, <ë+‘√ s¡ø£Ô+˝À ñqï s¡ø£Ô ø£D≤\T ‘·>∑TZ‘·T+{≤j·Tì,

X¯Øs¡+˝Àì uÀHée÷s√qT e÷]Œ&ç #˚j·÷*‡ edüTÔ+<äì, BìøÏ düTe÷s¡T

12 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ Ks¡Tà ne⁄‘·T+<äì yÓ’<äT´\T ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. yÓ’<ä +

#˚sTT+#·&ÜìøÏ n‘·ì Ä]úø£ k úeT‘· dü]b˛ø£b˛e&É+‘√ yês¡T Ä|üqï

Vü≤düÔ+ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T.

B+‘√ kÕúìø£+>± ñqï ø=+‘· eT+~ #·*+∫q yês¡T

J$+#·&ÜìøÏ @<√ ˇø£ <ë] #·÷|æ+#ês¡T. kÕúìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ Çfi¢

#·T≥Tº ‹s¡T>∑T‘·THêï, |ü{Ϻ+#·T≈£îqï yês¡T ø£s¡Tej·÷´s¡T. s√E s√E≈£î

dü‘· eTà Äs√>∑ + ø°åDÏdüTÔ+&É≥+‘√ yÓ’<ä + ø√dü+ <ë‘·\T me¬s’q

eTT+<äT≈£î ekÕÔs¡ì y˚∫ #·÷düTÔHêïs¡T. <ë‘·\T me¬s’q 9908639081

q+ãsY À dü+Á|ü~+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T.

j·TTe≈£î&ç eTè‹$ø±sêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): ÄØà ]Á≈£L{Ÿ yÓT+{Ÿ ø√dü+ e∫Ãq

z j·TTe≈£î&ÉT Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ nq+‘·–] >∑T+&É+˝À |ü&ç eTs¡DÏ+∫q

dü+|òüT≥q X¯ìyês¡+ »]–+~. Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q $esê\T Ç˝≤

ñHêïsTT. ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ≈£î;sY eT+&É\+ #ê≥ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

dü+B|t(18) $ø±sêu≤<é À »s¡T>∑T‘·Tqï ÄØà ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ ø√dü+

e∫à $TÁ‘·T\‘√ ø£*dæ nq+‘·–] >∑T+&É+ e<ä›≈£î yÓ*¢ á‘· sêø£

b˛e≥+‘√ >∑T+&É+˝À |ü&ç eTs¡DÏ+#ê&ÉT.á $wüj·÷ìï n‘·ì $TÁ‘·T

\T ã+<äTe⁄\≈£î düe÷#ês¡+ Çe«>± b˛*düT\T >∑T+&É+ e<ä› >±*+|ü⁄

#˚|ü{≤ºs¡T.sêÁ‹ 9 >∑+≥\ es¡≈£î X¯e+ ãj·T≥ |ü&É Ò<äT.dü+|òüT≥Hê

düú ≤ìøÏ $ø±sêu≤<é ÄsY&çy√ Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶,&çmdt|æ #Í&˚X¯«] #˚s¡T≈£îì

X¯yêìï yÓ*øÏ rsTT+#˚ ø±s¡ Áø£e÷ìï |üs¡ y˚øÏå+#ês¡T.

&Üø£ºsY ìs¡¢øå±´ìøÏ eTVæ≤fi¯ eTè‹

$ø±sêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): <ä+‘· yÓ’<äT´\ ìs¡¢ø£å + ø±s¡D+>±

z eTVæ≤fi¯ eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q $ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝À

»]–+~.Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT.$ø±sêu≤<é

|ü≥ºD+˝Àì •esê+q>∑sY ø±\ìøÏ #Ó+~q |ü˝…¢ e÷DeTà(50)

ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ kÕsTT &Ó+≥˝Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À |ü+&ÉT¢

‘=\–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î yÓ\¢>± |üØøÏå+∫q &Üø£ºsY j·T÷düT|òt wüß>∑sY f…dtº

#˚j·T≈£î+&ÜH˚ |üqTï rdæy˚j·T≥+‘√ ndü«düú‘·≈£î >∑T¬s’+~.á $wüj·T+

>∑eTì+∫q &Üø£ºs¡T¢ ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T ÄdüŒÁ‹˝À ñ+#·T≈£îì yÓ’<Ûä

|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·>± @e÷Á‘·+ ‘·>∑Zø£ b˛e≥+‘√ X¯ìyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î |ü+bÕs¡T.ôV’≤<äsêu≤<é À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·T

Ä~yês¡+ eTs¡DÏ+∫+~. &Üø£ºsY wüß>∑sY f…dtº #˚j·T≈£î+&ÜH˚ |üqTïqT

‘√\–+∫q ø±s¡D+>± eTs¡DÏ+∫+~ n+≥T eTè‘·Tsê\T dü+ã+~≈£î\T

kÕsTT &Ó+≥˝Ÿ ø£fi≤XÊ\ eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $wüj·T+

‘Ó\TdüT≈£îqï b˛*düT\T mdt◊ Vü≤HêàHêj·Tø˘,Hê>∑sêCŸ\ Ä<Ûä«s¡ +˝À

nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îì πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

bÕ¢dæºø˘ ø£+ô|˙˝À n–ïÁ|üe÷<ä+ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 3, düTes¡íyês¡Ô: sêCÒ+Á<äq>∑sY >∑>∑Hé|üVü‰&é Àì

lø£èwüí bÕ¢dæºø˘ ø£+ô|˙˝À n–ïÁ|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. uÛ≤Ø>±

eT+≥\T m>∑dæ|ü&ç ø£+ô|˙˝Àì Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yê´|æ+#êsTT.

|òüT≥q düú*øÏ #˚s¡T≈£îqï n–ïe÷|üø£ dæã“+~ 3 n–ïe÷|üø£

j·T+Á‘ê\‘√ eT+≥\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡T.

&√Hé, pHé 3, düTes¡íyês¡Ô: C≤rj·T Hêj·T≈£î\ $Á>∑Vü‰\ |ü≥¢ $eø£å‘·‘√

∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ ‹s¡T|ü‹ eT+&É\+ ∫>∑Ts¡Tyê&É À X¯ìyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+

C≤‹ H˚‘·, sêC≤´+>∑ dü+düÿs¡Ô n+uÒ<äÿsY #˚‹ì $s¡>∑ø={Ϻ #Ó|ü⁄Œ\T #˚‹øÏ

y˚dæq <äT+&É>∑T\qT yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚dæ, •øÏå+#ê\ì ÄsÁ<ÛäÁ|ü<˚XŸ –]»q

düe÷K´ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T sê>∑T\ sêeTT&ÉT, ‘ê\Tø£ n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T

eTH√Vü≤sY, yÓ÷≥ sêeTT&ÉT\T ˇø£ dü+j·TTø£Ô Á|üø£≥q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

|ü≥º|ü>∑\T »Hê\T ‹]π> düeTj·T+˝À Ç˝≤+{Ï nkÕ+|òæTø£ #·s¡ \≈£î

bÕ\Œ&É≥+ ˇø£ <äTX¯Ãs¡ >± n_e]í+#ês¡T. eTìwæ>± |ü⁄{Ϻq Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T

‘·>∑T $»„‘·‘√ eTdü\Tø√yê\ì, C≤‹πø CÀ´‹˝≤+{Ï e´≈£îÔ\ $Á>∑Vü‰\ |ü≥¢

nHê>∑]ø£+>± e´eVü≤]dü÷Ô Ç˝≤ #˚j·T&É+ düuÛÑ ‘· ø±<äHêïs¡T. ‘·*¢bÕ\T

Á‘ê– s=eTTà >∑T<ä›&Éy˚Tqì, Ç≥Te+{Ï #·s¡ \T ìs¡÷|ækÕÔj·Tì, Ç~ ˇø£

bÕX¯$ø£ #·s¡ nHêïs¡T. sêC≤´+>±ìï ì]à+∫ C≤‹πø eHÓï ‘Ó∫Ãq C≤rj·T

Hêj·T≈£îì $Á>∑Vü‰\πø uÛÑÁ<ä‘· Òø£b˛e&É+ k˛#· j·TeTì, >∑‘·+˝À ôd’‘·+

Ç˝≤+{Ï dæ>∑TZ e÷*q #·s¡ \≈£î bÕ\Œ&çq yê]ô|’ dü¬s’q <ä+&Éq

Òø£b˛e&É+ e Ò¢ H˚{Ïø° #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+, b˛©düT\T H˚{Ϭø’Hê

y˚T˝§ÿì ‘·>∑T #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì ø√s¡T‘·THêïeTHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+ #˚dæq <äT+&É>∑T\qT n¬sdüTº #˚j·÷*

sê»ø°j·T |ü\T≈£îã&ÉT\ Ä<Ûës¡+>±

$#ês¡D ‘·>∑<äT: eT+<ä ø£èwüí e÷~>∑

ôV’≤<ësêu≤<é— pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô) : e´≈£îÔ\ sê»ø°j·T |ü\T≈£îã&ÉT\

Ä<Ûës¡+>± d”;◊ ‘·q $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘√+<äì me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î&ÉT

eT+<ä ø£èwüí e÷~>∑ Äs√|æ+#ês¡T. dü$T‹ Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq

ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. d”;◊ CÒ&û ≈£L&Ü πø+Á<ä+ dü÷#·q\

Ä<Ûës¡+>±H˚ |üì #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. eT+Á‘·T\qT <√wüß\T>± #·÷|æ+∫q

#√≥ n~Ûø±s¡T\qT ìs√›wüß\T>±, n~Ûø±s¡T\qT <√wüß\T>± #·÷|æ+∫q

#√≥ eT+Á‘·T\qT ìs√›wüß\T>± #·÷|ædüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ edüTÔqï e÷s¡Z<äs¡Ùø± Ò BìøÏ ø±s¡DeTHêïs¡T. n$˙‹ì

ã{Ϻ •ø£å\T Ksês¡T #˚ùd˝≤ d”;◊ dü«‘·+Á‘·+>± e´eVü≤]+#ê\ì ø√sês¡T.

pHé 5q ôV’≤<äsêu≤<é À »s¡>±*‡q e÷~>∑ ‹s¡T>∑Tu≤≥T j·÷Á‘· E …’

14≈£î yêsTT<ë y˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ¬s+&√ ‹s¡T>∑Tu≤≥T j·÷Á‘·qT

ñ‘·Ôsê+Á<Ûä qT+∫ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

ôV’≤<ësêu≤<é— pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô) : zqs’¡H≠søyLRifl·Õ‹[ @áxqsªRΩ*Li «¡LRiVgRiVª][Liμy..?Àÿμ≥R∂V˘Q\¤Õ¡©´s @LiμR∂Lji¨ds ≠søyLjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ «ÿxms˘Li«¡LRiVgRiVª][Liμy..? ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV ≠søyLjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[Æ™s©´sNRP≤R∂VgRiV Æ™s[xqsVÚ©yıLS.... BÕÿLi…”¡ @©´sV™´sW©yáVBxmsˆV≤R∂ xqsLRi*˙ªy NRPáVgRiVªRΩV©yıLiVV. «¡gRi©±sª][˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi D©´sı @≠s¨dsºΩ øR¡Lji˙ªRΩ©´sV ºdΩ˙™´sLigSCxqs≤T∂LiøR¡VNRPVÆ©s[ ™yLRiV \|qsªRΩLi, Bxmsˆ…”¡μyNS«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı μR∂LS˘xmsoÚ ˙NRP™´sVLi≠dsVμR∂ N]LiªRΩ@xqsLiªRΩXzmsÚgS D©yıLRi¨s @LÛRi™´sV™´soª][Liμj∂. . \Æ™s.Fs£qs.LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s @˙NRP™´sWáՋ[À≥ÿgRiry*™´sVVáVgS, ˙NTP∏R∂WbdPá ™´s˘™´sx§¶¶¶LRiÚáVgSxms¨s¬ø¡[zqs©´s™yLRiV ™´sVLi˙ºΩxmsμR∂™´soáՋ[ N]©´srygRiVªRΩWDLi¤…¡[, @Æμ∂[≠sV ©y˘∏R∂VLi? @©´sıμj∂ A @xqsLiªRΩXzmsÚNTPNSLRifl·Li. zqs’¡H μR∂LS˘xmsoÚ N]LiμR∂Lji¨s ≠sV©´s•¶¶¶LiVVxqsVÚ©´sıμR∂©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı Æ™sWzmsÆμ∂[≠s @lLixqÌsVª]ágjixqsVÚLiμj∂. NS¨ds, LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[,@μ≥j∂NSLRixmsORPQLiÕ‹[ @À≥œ¡˙μR∂ªRΩNRPV NRPW≤y Bμj∂μyLjiºdΩxqsVÚLiμj∂. @≠s¨dsºΩ ¿d¡≤R∂ @Æ©s[μj∂ LS«¡NUP∏R∂V™´s˘™´sxqÛs @fl·V™´sfl·V™´so©y ™y˘zmsLi¿¡LiμR∂¨s, ºdΩgRi ÕÿgjiæªΩ[|msμÙR∂ ≤]LiNRP¤Õ¡[ NRPμR∂VáVªy∏R∂V¨s «¡gRi©±s AxqsVÚá≠søyLRifl· LRiV«¡Ÿ™´so¬ø¡[zqsLiμj∂. ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ≠dsVμR∂ gRiV≤ÔT∂≠sÆμ≥∂[∏R∂VªRΩª][©Ø[, ©´s™´sV¯NRPLiª][©Ø[ Fs»¡Vc™´sLi…”¡@˙NRP™´sWác\ZNPc©y FyáˆÆ≤∂[ μj∂*ºdΩ∏R∂V ˙ZaP[fl ”·Æ©s[ªRΩáNRPV Bμj∂ INRP gRiVfl·FyhRiLi NS™y÷¡. ™´sVLi˙ªRΩVáV¬ø¡[∏R∂V™´sV©´sı xms©´sVáNRPV gRiLigjilLiμÙR∂VÕ˝ÿ ªRΩááWxmsNRPW≤R∂μR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáNRPV, ©y∏R∂VNRPV≤R∂V ¬ø¡[∏R∂V™´sV©´sıø][»¡Õ˝ÿ xqsLiªRΩNSáV |ms»Ì¡NRPW≤R∂μR∂¨s ™´sVLi˙ªRΩVáNRPVæªΩ÷¡zqsLS™y÷¡. øR¡…Ìÿ¨sNTP, øR¡»Ì¡ ¡μÙR∂ ™´s˘™´s•¶¶¶LRixqsLRi◊¡NTP™´sW˙ªRΩÆ™s[V Õ‹[ ¡≤T∂ DLi≤y÷¡ NS¨ds, ™´sVlLi[˙FyºΩxmsμj∂NRPáW @μ≥j∂NSLRiVá, FyáNRPVá ˙xms™´sLRiÚ©´s©´sV¨slLÙi[bPLiøR¡NRPW≤R∂μR∂V. «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ª][ Fy»¡VcNSLi˙lgi£qs©´sV NRPW≤y xqs™´sW©´sLigS ≠s™´sVLji+xqsVÚ©´sı˙xmsºΩxmsORPQFyLÌkiáV C @xqsLiªRΩXzmsÚ¨s Àÿ•¶¶¶»¡LigSÆ©s[

™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLiVV. \Æ™sFs£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ @≠s¨dsºΩNTPNSLRiNRPV\¤Õ¡©´s ™´sVLi˙ªRΩVáV Æ™sVVμR∂áVNRPV¨s xmsáV™´soLRiVÀÿμ≥R∂V˘Ã¡\|ms øR¡LRi˘ ºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[Aáxqs˘Li @LiVV©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.≠s™yμyxqsˆμR∂\Æ™sV©´s 26 “¡™Ø[áV, ™y…”¡ ™´sÃ˝¡N]LiμR∂LjiNTP NRP÷¡gji©´s á’Ù¡, A á’Ù¡μyLRiVáV ªRΩ™´sVNRPXªRΩ«Ï¡ªRΩ©´sV «¡gRi©±s AxqsVÚáՋ[ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáVgS™´sVáøR¡≤R∂Li BÆμ∂[ ˙NRP™´sV\Æ™sVæªΩ[ NRP©´sVNRP, @LiμR∂VÕ‹[xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡Ã¡ ™´sVLi˙ªRΩVá, D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y DLi≤R∂μR∂V. @μ≥j∂NSLRiVá≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @LiVVæªΩ[ gRi…Ì”¡ ≠søyLRi‚fl·[ «¡LRiVgRiVª][Liμj∂NS¨ds, ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV øR¡W{qs øR¡W≤R∂NRPVLi≤y™´sμj∂÷¡Æ™s[ryÚLS @©´sı xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li  ¡Ã¡xms≤R∂VªRΩV©´sıμR∂aRPÕ‹[c Æ™sWzmsÆμ∂[≠s @lLixqÌsV «¡LjigjiLiμj∂. C @lLixqÌsVª][Bμj∂ AgRiVªRΩVLiμy, xqsV˙{msLiN][LÌ RiV ©Ø[…‘¡xqsVáV@LiμR∂VNRPV©´sı ™´sVLi˙ªRΩVáLiμR∂LRiW C ™´sLRixqsÕ‹[¬ø¡[LRiªyLS @©´sıμj∂ |msμÙR∂ ˙xmsaRPı. @LiμR∂LRiW NSNRPV©yıN]LiμR∂\lLi©y ¬ø¡[LRiNRPF°æªΩ[, ry™´sW—¡NRPLigS @ªRΩ˘LiªRΩ ¡Ã¡{§¶¶¶©´s™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s INRP ™´sVLi˙ºΩ¨s  ¡÷¡xmsaRPV™´so©´sV ¬ø¡[aSLRi©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sNTP  ¡Ã¡Li ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμj∂.@xqs¤Õ¡[ @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigS D©´sıNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsºΩxtÓsQ, C xmsLjiflÿ™´sWá@©´sLiªRΩLRiLi ™´sVLjiLiªRΩgS μj∂gRi«ÿLjiF°π∏∂[V @™´sNSaRPLiD©´sıμj∂.lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS «¡gRi©±sxqs*∏R∂VLigS ªRΩ©´s @lLixqÌsV gRiVLjiLi¿¡ ˙xmsryÚ≠sxqsWÚDLi≤R∂≤R∂Li, ™´sVVLiμR∂xqsVÚ ¤À¡LiVVÕfi N][xqsLi «¡gRi©±s ¬ø¡[zqs©´s˙xms∏R∂VªyıáV ªRΩORPQfl· xmns÷¡ªy¨sı B™´s*NRPF°™´s≤R∂Lic≠søyLRifl·\|ms AxqsNTPÚ¨s |msLiøR¡VªRΩV©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡NTPxqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s øyLÍji{tsQ»˝¡Õ‹[©´sV, ™´sVV©´sV¯LiμR∂VÆ™s[∏R∂VÀ‹[π∏∂[V øyLÍji{tsQ»˝¡Õ‹[©´sV Fsc1 @LiVV©´s«¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂¨s FsxmsˆV\Æ≤∂©y xqslLi[ @lLixqÌsV ¬ø¡[}qs@™´sNSaS¨dsı NSμR∂©´s¤Õ¡[™´sVV. μR∂LS˘xmsoÚ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ Gxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Fs»¡Vc™´sLi…”¡ øR¡LRi˘ @™´sxqsLRiÆ™sW¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPVÆ©s[ @μ≥j∂NSLRiLi zqs’¡HNTP D©´sıμj∂. Dxms

Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRixmnsV»Ì¡Li rygRiVªRΩV©´sıxmsˆV≤R∂V«¡gRi©±s\|ms ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ øR¡LRi˘ LS«¡NUP∏R∂V\Æ™sV©´s™y˘Δÿ˘©yáNRPV μyLjiºdΩxqsVÚLiμR∂©´sı xqsLiN][øR¡Li NS¨ds,A∏R∂V©´s©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y DLi≤R∂≤R∂LiæªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi ™´sLi…”¡ FyLÌkiá ©´sVLi¿¡,@μ≥j∂NSLRixmsORPQLiÕ‹[¨s N]LiμR∂LRiV ™´s˘NRPVÚá ©´sVLi¿¡≠s™´sVLRi+áNRPV NSLRifl·™´sV™´soªRΩVLiμR∂V©´sı À≥œ¡∏R∂VLi NS¨dsZNP[Li˙μR∂ μR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqÛsNRPV DLi»¡VciLiμR∂¨sÀ≥ÿ≠sLiøR¡¤Õ¡[™´sVV.@¨sı LS«¡NUP∏R∂VxmsOSQáNRPV NUPáNRP\Æ™sV©´s ˙xmsxqsVÚªRΩ Dxms Fs¨sıNRPá ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[c Æ™sWzmsÆμ∂[≠s@lLixqÌsV, NSLi˙lgi£qs @™´sNSaSá©´sV ™´sVLjiLiªRΩ ªRΩgÊjiLi¬ø¡[˙xms™´sWμR∂™´sVW ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V. INRP ™´sVLi˙ºΩ @lLixqÌsLiVV©´sªRΩLRiV™yªRΩ, @»¡V™´sLi…”¡ @’≥¡π∏∂WgSáNRPV Ary‰LRiLiD©´sı ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVáV BLiNS ZNP[’¡Æ©s…fiÕ‹[N]©´srygRi≤R∂Li LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP G ™´sW˙ªRΩLig_LRi™´sLi? LSxtÌsQ˚øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ ™´sVV©´sV|ms©´sı ≤R∂W«¡LRigRi¨s @˙xmsºΩuÓyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s xmsLjiflÿ™´sVLigS Æ™sWzmsÆμ∂[≠s @lLi£qÌs©´sV À≥ÿ≠sLiøy÷¡. «¡gRi©±s AxqsVÚá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ μR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı zqs’¡H, ≠søyLRifl· ¨s≠sVªRΩÚLi Æ™sWzmsÆμ∂[≠s¨s zms÷¡¿¡, lLiLi≤][ L][«¡Ÿ©´s @lLixqÌsV¬ø¡[zqsLiμj∂. «¡gRi©±s ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV |ms…Ì”¡©´s ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ˙xmsryμ`∂ À≥ÿgRiry*™´sV˘LiD©´sı ™y©±szmsN`P ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV @≠sVªRΩ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi¬ø¡[NRPWLSËLRi¨s Æ™sWzmsÆμ∂[≠s\|ms @’≥¡π∏∂W gRiLiÆ™sWFyLRiV.zqs’¡H @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sı ªRΩLRiV™yªRΩNS¨ds Æ™sWzmsÆμ∂[≠s ™´sVLi˙ºΩxmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. ≠sV˙ªRΩV¨s μy*LS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPxmsLizmsLi¿¡©´s LS“¡©y™´sW xms˙ªRΩLiÕ‹[, ªy©´sV ¨sLRixmsLSμ≥j∂©´s¨s, ©y…”¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qs AÆμ∂[aRPLi Æ™s[VLRiZNP[™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy©´s¨s ¬ø¡xmsˆVNRPV ©yıLRiV. «¡gRi©±s AxqsVÚá≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı μR∂LS˘xmsoÚáV Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi@™´soªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[, Æ™sWzmsÆμ∂[≠s @lLixqÌsV @Æ©s[NRP@©´sWx§¶¶¶˘ xmsLjiflÿ™´sWáNRPV, xmsLRi˘™´sry©yáNRPVμyLjiºdΩ}qs @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.

d”;◊ $#ês¡Dô|’ düs¡«Á‘ê ñ‘·ÿ+sƒ¡

3k˛eTyês¡+ pHé 4, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$ø±sêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): q\¢<ÛäHêìï

<˚XÊìøÏ s¡|æŒ+∫ C≤rj·T dü+|ü<ä>± Á|üø£{Ï+#ê\ì

&çe÷+&é #˚düTÔ kÕ«$T sê+<˚yé u≤u≤,nHêï Vü‰C≤πs\

H˚‘·è‘·«+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ñ<ä´e÷ìøÏ eT<䛑·T>±

Ä~yês¡+ $ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝À Ä+<√fi¯q dü$T‹

Ä<Ûä«s¡ +˝À ìsêVü‰s¡ Bøå± ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Ä+<√fi¯q dü$T‹ ø£ «qsY

dæ.s¡y˚Twt ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·T n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>±

Á|ü‹ uÛ≤s¡rj·TT&ÉT ñ<ä $T+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê

ñ+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À #Í<ä]

j·÷<äe¬s&ç¶, bÕ´≥ eT Ò¢wü+, VüQ+&˚ø±] dü‘· Hêsê

j·TD, ôV≤#Y.•e≈£îe÷sY, yÓ’.|ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, bÕ´≥X¯+ø£sY, Ms¡uÛÑÁ<äj·T´, eT<ÛäTdü÷<äHé sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n$˙‹ô|’ n+<äs¡÷ b˛sê&Ü*

n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± ìsêVü‰s¡ Bø£å

$ø±sêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 9 e‘˚~q

$ø±sêu≤<é À ìs¡«Væ≤+#˚ eTT~sêCŸ dü+|òüT+ õ˝≤¢

düuÛÑ\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Ç+<äT ø√dü+ Á|ü‹

eT+&É\+ qT+&ç e+<ä ≤~ eT+~ ‘·s¡* sêyê\ì

õ˝≤¢ eTT~sêCŸ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T #·+Á<äj·T´

ø√sês¡T.Ä~yês¡+ kÕúìø£ ø£¢uŸ Ä&ç{À]j·T+˝À »]–q

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘·«s¡˝À

ìs¡«Væ≤+#·qTqï eTT~sêCŸ >∑s¡®qqT $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.$ø±sêu≤<é |ü≥ºD eTT~sêCŸ

dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T õ.\ø£åàHé e÷{≤¢&ÉT‘·T $ø±sêu≤<é

˝À »]π> õ˝≤¢ düuÛÑ\ ø√dü+ Á|ü‹ ø±s¡´ø£s¡Ô

ÁX¯$T+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ.s¡Tø£àj·T´, q]‡+\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*

Á|üdü+–düTÔqï #·+Á<äj·T´ eTT~sêCŸ

$ø±sêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mdtÄsY bÕغ

n<Ûä ≈£åî\T yÓ’mdt »>∑HéqT n¬sdtº #˚j·T&Üìï ìs¡dædüTÔ

õ˝≤¢ yÓ’mdtÄsY bÕغ n<Ûä´≈£åî\T »Hês¡›Hé ¬s&ç¶

Ä<Ûä«s¡´+˝À ÄsY&çy√ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

Á|ü»\˝À »>∑Hé≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï Ä<äs¡DqT #·÷dæ

zs¡« Òì Á|üuÛÑT‘·«+ nÁø£eT+>± n¬sdtº #˚XÊs¡ì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T.ñ|ü mìïø£\ nq+‘·s¡+ ø±+Á¬>dt bÕغ

≈£î|üŒ≈£L\≥+ U≤j·TeTì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

yÓ’mdtÄsY bÕغ Hêj·T≈£î\T sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶,eTùV≤+<äsY

¬s&ç¶,nãT› Ÿ dü‘êÔsY,lø±+‘Y ¬s&ç¶,düTBsY ≈£îe÷sY,edü+‘Y

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

»>∑Hé n¬sdüTºqT ìs¡dædü÷Ô yÓ’mkÕ‡sY Hêj·T≈£î\ <Ûäsêï

yÓ’mdtÄsY bÕغ <Ûäsêï

$ø±sêu≤<é, pHé 3(düTes¡íyês¡Ô): n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± >∑‘· ø=+‘· ø±\+>±

sê+<˚yé u≤u≤, nHêï Vü‰C≤πs\T ñ<ä $TdüTÔ+&É>± $ø±sêu≤<é eTTì‡|ü Ÿ |ü]~Û À

\ø£å ≤~ s¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q(Ç|üŒ{À¢ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T) eTTì‡|ü Ÿ düú ≤ìï

ø±bÕ&ç 1995 qT+&ç n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT‘·T M\Tqï düeTj·T+˝À düe÷»

ùde #˚düTÔqï z e÷J øöì‡\sY ‘·q Á|ü‘˚´ø£‘· #ê≥T≈£î+≥THêïs¡T.1995

dü+e‘·‡s¡+˝À _C…|æ øöì‡\sY>± ¬>\Tbı+~q ãsê&ç s¡y˚Twt eTTì‡|ü Ÿ |ü]~Û Àì

22 eyês¡T¶ À >∑\ 120 düπs«q+ãsYqT ø=+‘· eT+~ ø£u≤®#˚ùd+<äT≈£î j·T‹ï+#·>±

eTTì‡|ü Ÿ˝À á n+XÊìï ÒeHÓ‹Ô õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚dæ n|üŒ{À¢ á

düú ≤ìï ø±bÕ&Üs¡T. øöì‡\sY düeTj·T+ |üP]Ô ø±>±H˚ ‘·q kı+‘· yê´|üø±\≈£î

düeTj·T+ πø{≤sTT+#·≈£î+&Ü nq+‘·s¡+ •esê+q>∑sY, z˝Ÿ¶ m˝Ÿ◊õ ø±\ì\˝À

yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤s¡T. n|üŒ{À¢ Hê{Ïq á yÓTTø£ÿ\T Á|üdüTÔ‘·+ eèøå±\T>± e÷] Ä <ë]q

yÓfi‚¢ yê]øÏ ˙&ÉìdüTÔHêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ z˝Ÿ¶ m˝Ÿ◊õ ø±\ì˝À Hê>∑ <˚e‘ê Ä\j·÷ìï

ì]à+∫ uÛÑ≈£îÔ\ Á|üX¯+dü\qT n+<äT≈£î+≥THêïs¡T. n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± ñ<ä e÷\T

#˚düTÔqï H˚{Ï‘·s¡TD+˝À n$˙‹ e´‹πsø√<ä eT+ #˚ùd yês¡T Ç≥Te+{Ï yê]ì ø£\T|ü⁄

≈£î+fÒ eT+∫ |òü*‘ê\T e#˚à neø±X¯+ ñ+≥T+~.

1995˝À n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± ñ<ä $T+∫q Hêj·T≈£î&ÉT ãsê&ç s¡y˚Twt

düe÷»ùde‘√ Á|ü‘˚ ø£‘· #ê≥T≈£î+≥Tqï e÷J øöì‡\sY

1995˝À Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\T

$ø±sêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é

|ü≥ºD+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ÄØà ]Á≈£L{Ÿ yÓT+{Ÿ≈£î

‘Ó\+>±D˝Àì 10 õ˝≤¢\ qT+&ç yÓTT‘·Ô+ 13,370

eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T Vü‰»s¡Tø±>± M]˝À 1336 eT+~

yÓT&çø£ Ÿ f…dtº\≈£î ns¡Ω‘· kÕ~+∫q≥T¢ ÄØà]Á≈£L{Ÿ

yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY jÓ÷π>wt ‘Ó*bÕs¡T. ]Á≈£L{Ÿ yÓT+{Ÿ

eTT–+|ü⁄ dü+<äs¡“+>± Ä~yês¡+ Äj·Tq kÕúìø£

ÄsY&çy√ Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&綑√ ø£*dæ $˝ÒKs¡T\‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. á ]Á≈£L{Ÿ yÓT+{Ÿ ø√dü+ düVü≤ø£]+∫q

¬s$q÷´, b˛*dt ‘·~‘·s¡ XÊK\≈£î Äj·Tq ø£è‘·v‘·\T

‘Ó*bÕs¡T. m+|æø£sTTq yê]˝À n‘·´~Ûø£+>±

n~˝≤u≤<é õ˝≤¢ qT+&ç 378 eT+~,n‹ ‘·≈£îÿe>±

ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ qT+&ç 3 m+|æ¬ø’q≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ qT+&ç 173 eT+~

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ qT+&ç 158 eT+~,es¡+>∑ Ÿ

qT+&ç 122 eT+~,ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ qT+&ç 102

eT+~, eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢ qT+&ç 262 eT+~,

KeTà+ õ˝≤¢ qT+&ç 34 eT+~ yÓT<äø˘ õ˝≤¢ qT+&ç 36

eT+~ m+|æ¬ø’q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.ÄØà ]Á≈£L{Ÿ yÓT+{Ÿ≈£î

j·TTe≈£î\ qT+&ç eT+∫ düŒ+<äq edüTÔqï|üŒ{ÏøÏ n~Ûø£

XÊ‘·+ dü¬s’q m‘·TÔ Òì ø±s¡D+>± m+|æø£ ø±ø£

b˛>±,s¡ìï+>¥ À dü¬s’q ÁbÕø°ºdt Òì ø±s¡D+>± m+|æø£

ø±e≥+ ˝Ò<äì nHêïs¡T.Á>±MTD ÁbÕ+‘·yÓTÆq

$ø±sêu≤<é˝À ÄØà ]Á≈£L{Ÿ yÓT+{Ÿ ìs¡«Væ≤+∫

q|üŒ{ÏøÏ eT+∫ düŒ+<äq e∫Ã+<äì ‘Ó*bÕs¡T.29

e‘˚~q ìs¡«Væ≤+∫q k˛\®sY f…øÏïø£ Ÿ b˛dtº≈£î 1516

eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T Vü‰»s¡T ø±>± M]˝À 262 ns¡Ω‘·

kÕ~+#ês¡ì,30 e‘˚~q ìs¡«Væ≤+∫q mHém &É÷´{ÏøÏ

808 eT+~ Vü‰»s¡T ø±>±,159 eT+~ ns¡Ω‘·

kÕ~+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.31 e‘˚~q ìs¡«Væ≤+∫q

k˛\®sY »qs¡ Ÿ &É÷´{ÏøÏ 5125 eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T

Vü‰»s¡T ø±>± M]˝À 370 eT+~ ns¡Ω‘· kÕ~+∫q≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.

pHé 1e ‘˚~q ìs¡«Væ≤+∫q k˛\®sY »qs¡ Ÿ &É÷´{ÏøÏ

4817 eT+~ Vü‰»s¡T ø±>±,377 eT+~ ns¡Ω‘·

kÕ~+#ês¡ì 2 e‘˚~q ìs¡«Væ≤+∫q ø£¢sYÿ b˛dtº≈£î

1218 eT+~ Vü‰»s¡T ø±>±,145 eT+~

m+|æø£sTTHês¡ì,á&çmHé b˛dtº≈£î 286 eT+~

<äs¡U≤düTÔ #˚j·T>±,23 eT+~ ns¡Ω‘· kÕ~+#ês¡ì

‘Ó*bÕs¡T.m+|æø£ À |üP]Ô bÕs¡<äs¡Ùø£‘· bÕ{Ï+∫q≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À $ø±sêu≤<é ÄsY&çy√

Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶,‘·Vü≤d” ≤›sY dü÷s¡CŸ ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

yÓT&çø£ Ÿ f…dtº\≈£î 1336 eT+~ m+|æø£

$ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï

ÄØà ]Á≈£L{Ï+>¥ &Ó’¬sø£ºsY jÓ÷π>wt

n$˙‹ e´‹πsø£

ñ<ä e÷ìøÏ eT<䛑·T>±

ø=y=«‘·TÔ\

Á|ü<äs¡Ùq$ø±sêu≤<é, pHé 3

(düTes¡íyês¡Ô): nì˙‹øÏ

e´‹πsø£+>± pHé 3 q

ìs¡«Væ≤+∫q ñ<ä´e÷ìøÏ

eT<䛑·T>± õ˝≤¢ Ä+<√fi¯q dü$T‹

Ä<Ûä«s¡ +˝À sêÁ‹ ø=y√«‘·TÔ\

Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ∫>∑Tfi¢ |ü*¢ s¡y˚Twt,

bÕ´≥ eT˝Ò¢wü+, Ms¡uÛÑÁ<äj·T´,

ôV≤#Y.dü‘·´Hêsêj·TD, Hê>∑j·T´,

Mπswü+, yÓ+ø£≥j·T´, s¡M+<äsY,

nq+‘·j·T´, eT*¢ø±s¡T®Hé, sê+\T,

>√bÕ˝Ÿ, Ä≈£î\ s¡y˚Twt ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãsê&ç s¡y˚Twt

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): N]¨sı LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiáV ˙xms«¡Õ˝‹[ ªRΩ™´sV ˙Fy ¡Õÿ˘¨sı |msLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPVF°≤R∂VÀ≥œ¡W™´sVVá ry*μ≥k∂©´s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ˙ ¡x§¶¶¶¯xqsÚQ˚LiÕÿ ™y≤R∂VNRPVLi»¡V©yıLiVV. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS IN][‰ FyLÌki™´sLiμR∂Õÿμj∂™´sVLiμj∂ NSLRi˘NRPLRiÚá©´sV F°gRiV¬ø¡[zqs 'F°≤R∂VrygRiV' }msLRiVª][ ™´sLiμR∂Õÿμj∂ FsNRPLSÕ˝‹[¨s @≤R∂™´soá©´sV ≠søR¡ORPQfl· LRiz§¶¶¶ªRΩLigS©´sLjiNTP Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. C ≠sμ≥R∂LigS gRi≤T∂¿¡©´s μR∂aS Ù¡ NSáLiÕ‹[ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 5Æ™s[á FsNRPLSÕ˝‹[¨s @≤R∂™´soá©´sV©´sLjiNTPÆ™s[zqs ™y…”¡¨s rygRiVÀ≥œ¡W™´sVVáVgS ™´sWLRiVËNRPV©yıLRiV. ™´sWμyLRiLi @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ 3Æ™s[á FsNRPLSÕ˝‹[¨s Lji«¡L`i*FnylLixqÌsV©´sV ©´sLjiNTPÆ™s[∏R∂VgS, áøR¡Ë}ms»¡ @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ 1000FsNRPLSáV, æªΩÃ˝¡xms÷˝¡ @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ™´sVL][1000FsNRPLSáV ™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W™´sVVáVgS ™´sWLjiF°∏R∂WLiVV. ªy«ÿgS æªΩÃ˝¡xms÷˝¡ Lji«¡L`i* FnylLixqÌsV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s æªΩÃ˝¡xms÷˝¡˙gS™´sV xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ™´sVL][ 20 FsNRPLSÕ˝‹[¨s @≤R∂≠s¨s ©´sLjiZNP[{qs @LiμR∂VÕ‹[ FygS Æ™s[aSLRiV. C @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ≠sVgji÷¡©´sN]μÙj∂Fy…”¡ @≤R∂≠s¨s NRPW≤y ©´sLjiNTPÆ™s[zqs rygRiVÀ≥œ¡W™´sVVágS ™´sWlLi[ËLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][INRPxmsˆV≤R∂V μR∂»Ì¡LigS D©´sı @≤R∂™´soáV Æ©s[≤R∂V NRPVLi¿¡LiøR¡VNRPVF°ªRΩV©yıLiVV. @ªRΩ˘LiªRΩ ≠sáV\Æ™s©´s @»¡≠ds xqsLixmsμR∂ xqs¯g˝RiQL˝Riμ≥R∂©´sμy•¶¶¶¨sNTP x§¶¶¶LjiLiøR¡VNRPVF°ªRΩV©yıLiVV. ≠sVgji÷¡©´s @≤R∂™´soáV NSryÚ F°≤R∂V ©´sLjiNTPÆ™s[ªRΩ NSLRifl·LigS rygRiVÀ≥œ¡W™´sVVáVgS™´sWLRiVªRΩV©yıLRiV. BLiªRΩ«¡LRiVgRiVªRΩV©yı @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ™´sVNRPV G≠dsV xms»Ì¡©´s»Ì¡Vc ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVá ¨sL˝RiORPQQ˘LiNSLRifl·LigS Æ™s[¤Õ¡[LRiVFy≤R∂V ™´sVLi≤R∂á xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s @≤R∂™´soáV μyμyxmsogS NRP©´sV™´sVLRiVgRiπ∏∂[V˘ μR∂aRPNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLiVV. A˙NRP™´sVfl·μyLRiVáV F°≤R∂V }msLRiVª][ @≤R∂≠s¨s ©´sLjiNTP Æ™s[xqsVÚLi≤R∂gS μk∂¨s¨s @»¡≠dszqs ¡˜Liμj∂ ªRΩ©´sNRPV @©´sVNRPWáLigS ™´sWLRiVËNRPVLi»¡V©yıLRiV.@≤R∂™´soá©´sV ©´sLjiNTP©´s ™yLjiÕ‹[ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂\|ms ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V¬ø¡[zqs ¬ø¡[ªRΩVáV μR∂VáVxmsoNRPV¨s @©´sLiªRΩLRiLi ry*μ≥k∂©´sLi¬ø¡[xqsVNRPV©´sı NRPáxms©´sV xqs¯g˝RiQL˝Riª][ NRPV™´sV¯NRP‰LiVV @™´sVV¯NRPVLi»¡Vc©yıLRiV.

b˛&ÉT ù|s¡T‘√ n&Ée⁄\T <Ûä«+dü+

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 k˛eTyês¡+ pHé 4, 2012 5

kÕ<Ûës¡D+>± eTq+ y˚düT≈£îH˚ <äTdüTÔ\T eTq*ï Ç‘·s¡T\øÏ m˝≤ |ü]#·j·T+ #˚kÕÔjÓ÷, eTq+

ìedæ+#˚ #√≥T ≈£L&Ü eTq*ï >∑T]+∫ Ç‘·s¡T\≈£î #Ó|üŒø£H˚ #ÓãT‘·T+~. X¯ó∫ X¯óÁuÛÑ+>± ñ+&˚

|ü]düsê\T eT+∫ Äs√>±´ìï eTq≈£î n+~+#·≥y˚T ø±<äT eTqdüTøÏ Á|üXÊ+‘·‘· #˚≈£Ls¡TkÕÔsTT.

Ç+{Ïì #·÷dæ, Ç˝≤¢*ì #·÷&ÉeTHêïs¡T ô|<ä›\T. m+<äTø£+fÒ Ç+{Ï X¯óÁuÛÑ‘· m≈£îÿe>± Ç˝≤¢*πø

‘Ó\TdüT, m≈£îÿe Ç˝≤¢*ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç e⁄+≥T+~. @ edüTÔe⁄ mø£ÿ&É ñ+&Ü* @~ m+‘· X¯óÁuÛÑ+>±

ñ+#·Tø√yê* nH˚ n+X¯+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. ø£ dü+ yêsêìø√, HÓ\ø=ø£ÿkÕ¬s’q Ç+{Ïì

X¯ÁuÛÑ|üs¡TdüTÔHêïÄs¡? |üì#˚ùd eTVæ≤fi¯ …’Hê Ç+{À¢ ñqï yê¬s’Hê düπs Ç+{Ï |ü]X¯óÁuÛÑ‘· >∑T]+∫ ÁX¯<ä›

rdüTø√yê*‡+<˚. Ç+{À¢ Á|ü‹s√p X¯óÁuÛÑ|üs¡#ê*‡q≥Te+{Ï$ ø=ìï Á|ü<˚XÊ\qT K∫Ñ·+>± X¯ó

ÁuÛÑ|üs¡#ê*. n+<äTø√dü+ ø=+‘·düeTj·÷ìï πø{≤sTT+#·ø£ ‘·|üŒ<äT. <ë+‘√ ˇø£ÿkÕ]>± ø£wüº|ü&Ü*‡q

nedüs¡+ ñ+&É<äT. n+<äT≈£î ø=ìï ÁbÕD≤[ø£qT @sêŒ≥T #˚düT≈£î+fÒ Ç\T¢qT X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T&ÜìøÏ

düT\uÛÑ‘·s¡eTÚ‘·T+~.

<äTeTTà`<Ûä÷[: Á|ü‹ ˇø£ÿ] Á|üD≤[ø£ À eTTK´+>± *dtº À Á|ü<Ûëq+>± <äTeTTà <Ûä÷[ <äT*|ü&É+

eTTK´yÓTÆq≥Te+{Ï ø±s¡ Áø£eT+. eTTK´+>± ô|<ä›ô|<ä› |ü≥ºD≤\T, q>∑sê˝À¢ m≈£îÿe>± Ç\¢ ÀìøÏ

<äTeTTà <Ûä÷[ #˚s¡T‘·T+≥T+~. bı&ç yê‘êes¡D+ e\¢ eTTK´+>± Ç+{Ï ‘·\T|ü⁄\T, eT]j·TT &√s¡T¢

‘Ós¡∫ ñ+#·&É+ e\¢ <äTeTTà<Ûä÷[ #˚], ‘·\T|ü⁄\ô|’, øÏ{Ïø°\ô|’ ‹wüºy˚düTÔ+~. <ë+‘√ n\Ø®øÏ <ë]rùd

Á|üe÷<ä+ ñ+~.

m\Áø±ºìø˘ |ü]ø£sê\T: m\ÁøϺø£ Ÿ edüTÔe⁄ …’q≥Te+{Ï bòÕ´Hé‡, m˝Ÿdæ&ç\T, dæ&ç Á&Ó’yé, Á|òæCŸ, yêwæ+>¥

yÓTwæHé {°M\T, ø£+|üP´≥sY, eT÷´õø˘ dædüºyéT, X¯óÁuÛÑ+ #˚dæq ø=ìï s√E\πø <äTeTTà ì+&çb˛sTT

ñ+≥T+~. á >±¢dt |ü]ø£sê\ô|’ <äTeTTà #˚s¡&É+ u≤>± ø£q|ü&ÉT‘·T+≥T+~. ø±ã{Ϻ Ç+‘·{Ï $\TyÓ’q

edüTÔe⁄\qT Á|ü‹s√E X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√e&É+ eT+∫~. n+<äT≈£î düTìï‘·yÓTÆq≥Te+{Ï &ÉdüºsY, ø±¢‘Y‘√

‘·T&ÉTdüTÔ+&Ü*. e+≥kÕe÷Á–: e+≥kÕe÷Á– Ç+{À¢ n‘·´+‘· eTTK´yÓTÆq≥Te+{Ï Á|ü<˚X¯+. e+≥>∑~˝À

e+≥kÕe÷q¢qT Á|ü‹s√E X¯óÁuÛÑ|üs¡#ê*‡+<˚. e+≥ kÕe÷Á– ô|’ <äTeTTà <Ûä÷[ ù|s¡T≈£îb˛e&É+ e\¢,

m≈£îÿe>± nHês√>±´ìøÏ <ë]rdüTÔ+~.

&Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ: Á|ü‹s√p Ç+{À¢ yês¡+<äs¡÷ ø£*dæ uÛÀ»q+ #˚ùd Á|ü<˚X¯+ uÀ»qXÊ\. &Ó’ì+>¥

fÒãT˝Ÿ m|ü⁄Œ&É÷ X¯óÁuÛÑ+>± ñ+&˚≥≥T¢ #·÷düTø√yê*. ø=ìï s¡ø± …’q≥Te+{Ï ≈£Ls¡\T, kÕdt\T,

HÓsTT´, q÷HÓ\T e+{Ï eTs¡ø£\T &Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿô|’ ì\«ñqïf…Æ¢‘˚, nø£ÿ&É <äTeTTà #˚]øÏ n‹ ‘·«s¡>±

n‹ ‘·«s¡>± ÁøÏ$Tø°≥ø±\T ìyêdü+ @s¡Œs¡#·Tø=+{≤sTT. ø=ìï s√E\ ‘·sê«‘· X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T&É+

ø£wüºeTÚ‘·T+~. ø±ã{Ϻ uÛÀ»q+ nsTTq yÓ+≥H˚ ‘·&ç ã≥º rdüTø=ì ‘·T&ç#˚ùdÔ X¯óÁuÛÑ‘·‘√ bÕ≥T

Äs√>∑ + ≈£L&Ü.

øÏ#ÓHé wæ+ø˘: Á|ü‹s√p e+≥>∑~˝À #˚‘·T\T, ≈£Ls¡\T, e+≥kÕe÷qT¢ X¯ÁuÛÑ+ #˚düTø=H˚ Á|ü<˚X¯+

e+≥>∑~˝À ñ+&˚ wæ+ø˘. nø£ÿ&É m|ü⁄Œ&É÷ |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+&˚≥≥T¢ #·÷düTø√yê*. wæ+ø˘ X¯óÁuÛÑ‘·

≈£L&Ü s√p #˚j·÷*‡q |üì˝À uÛ≤>∑y˚T. n|ü⁄Œ&˚ Ä Ç+{À¢ yês¡T Äs√>∑ +>± ñ+&É>∑\T>∑T‘·THêïs¡T.

e+≥>∑~ kÕ¢uŸ eT]j·TT zyÓHé: Á|ü‹s√p X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*‡q≥Te+{Ï eTs=ø£ eTTK´Á|ü<˚X¯+

e+{Ï #˚ùd Á|ü<˚X¯+. kº ñqï Á|ü<˚X¯+, uÀyÓHé, $Tø£ÃsY ô|fÒº Á|ü<˚X¯+. m+<äTø£+fÒ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\qT

‘·j·÷s¡T #˚ùd Á|ü<˚X¯+ nø£ÿ&˚ ø±ã{Ϻ |ü<ësêú\T ÁøÏ+<ä|ü&ç u≤ø°º]j·÷\≈£î Äyêdü\e⁄‘êsTT. nì

‘·j·÷s¡T #˚dæq≥Te+{Ï |ü<ësêú\ô|’ yê´|æÔ #Ó+~ Äs√>±´ìøÏ Vü‰ìø£*–kÕÔsTT.

u…&é: MTs¡T m≈£îÿe>± $ÁXÊ+‹ rdüTø=H˚ Á|ü<˚X¯+ |ü&Éø£>∑~. |ü&ÉTø=H˚ eT+#·+. m|ü⁄Œ&É÷ X¯óÁuÛÑ+>±

ñ+&˚≥≥T¢ #·÷düTø√yê*. Á|ü‹s√p X¯óÁuÛÑ+ #˚j·Tø£b˛sTTHê eT+#·+ MT<ä ñqï u…&é w”≥¢qT

<äT*ù|dæq, eTT&É‘·\T Ò≈£î+&Ü |üs¡#·Tø√yê*. u…&éw”≥T¢ bò &é #˚dæ ˇø£ Á|üø£ÿ>± düs¡T›ø√yê*. n˝≤π>

‘·>∑&É\T ≈£L&Ü yê{Ïyê* kÕúq+˝À neTs¡TÃø√yê*. Ç˝≤ #˚ùdÔ X¯óÁuÛÑ‘·‘√ bÕ≥T e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘·

≈£L&Ü \_ÛdüTÔ+~.

á düT\uÛÑyÓTÆq ∫{≤ÿ\qT Á|ü‹s√p Ä#·]+∫qf…Æ¢‘˚ X¯ó∫ X¯óÁuÛÑ‘·‘√ bÕ≥T, Äs√>∑ + ≈£L&Ü.

eTVæ≤fi¯\T kÕ<Ûës¡D+>± mH√ï ]düTÿ\T rdüT≈£î+≥÷+{≤s¡T. ø±ì

yê{Ïqìï+{Ïì _&ɶ |ü⁄&ç‘˚ u≤\T ìj·TÁ‹+#·T≈£î+{≤s¡T. ø±ì á Á|ües¡Ôq

|ü⁄s¡Twüß\˝À Ò<äH˚~ Ç{°e Ò ìs¡«Væ≤+∫q ˇø£ ø=‘·Ô ôd’ø±\J düº&û

ø£ìô|{Ϻ+~. eTVæ≤fi¯\T ‘êeTT ‘·eT ∫qï |æ\¢\‘√ e⁄qï|ü⁄&ÉT m+‘√

C≤Á>∑‘·Ô>± e⁄+{≤s¡T. #˚ùd Á|ü‹|üì˝ÀqT ]düTÿqT n+#·Hê y˚dæq|üŒ{ÏøÏ

eTT+<ä&ÉTπ> y˚kÕÔs¡T. yÓqTø£&ÉT>∑T y˚j·T{≤ìøÏ Çwüº|ü&És¡T. |ü⁄s¡Twüß\T,

Ád”Ô\˝À ø£\ á Á|ües¡Ôq e´‘ê´kÕìøÏ ø±s¡D+ |ü⁄s¡Twüß\T ‘·eT Ä~Ûø£ ‘·,

>=|üŒ‘·q+, |ü⁄s¡Twüß&ÉqH˚ nVü≤+ø±s¡+. e+{Ï$ Á|ü<ä]Ù+#·{≤ìøÏeTT+<äTπø

kÕ>∑T‘ê&Éì, nsTT‘˚ eTVæ≤fi¯ ‘·q dü+‘·‹ì s¡øÏå+#·Tø√e&ÜìøÏ yÓqTø£&ÉT>∑T

y˚düTÔ+ì, Ç~ düèwæº˝ÀH˚ düVü≤»+>± e⁄+&˚ \ø£åDeTì Øôds¡Ãs¡T¢

yÓ\¢&ç+#ês¡T. yê]«ø˘ j·T÷ìe]Ù{° eT]j·TT uÒdæ Ÿ j·T÷ìe]Ù{°\T

ìs¡«Væ≤+∫q dü+j·TTø£Ô |ü]XÀ<Ûäq˝À ôd’+{ÏdüTÔ\T eTVæ≤fi≤ $<ë´s¡Tú\T

p<ä|ü⁄ Ä≥\qT yês¡T e+≥]>± e⁄qï|ü⁄&ÉT n~Ûø£ ]düTÿ‘√qT,

yê]øÏwüºyÓTÆq, |ü⁄s¡Twüß\T Ò<ë |æ\¢\ bòı{À\T yê]‘√ e⁄qï|ü⁄&ÉT ]düTÿ

‘·≈£îÿe‘√qT Ä&É{≤ìï Á>∑Væ≤+#ês¡T. eTs√ ÄX¯Ãs¡ ø£s¡yÓTÆq $wüj·T+

@eT+fÒ, |ü⁄s¡Twüß\T ‘êj·TT ˇ+≥]>± Ä&˚ düeTj·T+˝À ø£+fÒ ≈£L&Ü

‘√{Ï |ü⁄s¡Twüß\‘√ ø£\dæ Ä≥ Ä&˚ düeTj·T+˝À eT]+‘· n~Ûø£ ]düTÿ

rdüTø=ì yê]‘√ b˛{°#˚ùd ‘·‘·«+ ø£*– e⁄+{≤s¡ì, ‘√{Ï yê]ø£+fÒ

n~Ûø£+>± ù|s¡T Á|üU≤´‘·T\T ø£*– e⁄+&Ü\H˚ uÛ≤eq\T ø£*– e⁄+{≤s¡ì

Øôds¡Ãs¡T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø±ì |ü⁄s¡Twüß\T yê]yÓ+≥ ø£qTø£ ˇø£ eTVæ≤fi¯

e⁄qï|ü⁄&ÉT á s¡ø£yÓTÆq n~Ûø£ rdüT≈£îH˚ ‘·‘·«+ Á|ü<ä]Ù+#· Ò<äì, ¬>*∫q

Ä≥\qT yê] bÕs¡ºqsY ¬>\T|ü⁄>± ≈£L&Ü uÛ≤$+#ês¡ì ‘Ó*dæ+~.

#˚j·Tã&çq á Øôd]Ã˝À |ü⁄s¡Twüß\T ‘êeTT ø£≥Tºã&çq dü+ã+<Ûë\≈£î

‘·≈£îÿe ]düTÿ Á|ües¡Ôq ø£*– e⁄+{≤s¡ì ‘√{Ï|ü⁄s¡Twüß\‘√ n~Ûø£+>±

‘·\|ü&És¡ì, yê]øÏ yês¡T ø√πs eTVæ≤fi¯ ø£qT#·÷|ü⁄ e⁄+fÒ #ê\ì

uÛ≤$+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚, |æ\¢\‘√ e⁄qï|ü⁄&ÉT Ád”Ô, |ü⁄s¡Twüß\

Á|ües¡Ôq n+#·Hê\T düº&û #˚j·T≥+ Ç<˚ yÓTT<ä{Ï kÕs¡ì yê]«ø˘

j·T÷ìe]Ù{° ôd’ø±\õdtº &Ü.<ÛëeTdt Væ≤˝Ÿ‡ ‘Ó*bÕs¡T. ]düTÿ

rdüTø√e&É+˝À eTq e´øÏÔ‘·« rs¡T eTq Á|ües¡ÔqqT nìï s¡+>±\˝ÀqT

Á|ü‹_+ã #˚düTÔ+~. n~ Ä]úø£ n+X¯yÓTÆHê, yπs n+X¯yÓTÆHê ˇø£{Ï>±H˚

e⁄+≥T+~. á Ä≥\˝À eTVæ≤fi¯ ‘·q‘√bÕ≥T e⁄qï~ ‘·q dü+‘êq+

ø±≈£b˛sTTq|üŒ{ÏøÏ, ‘·q‘√bÕ≥T ˇø£ uÒ; e⁄+<ä+fÒ #ê\T, ]düTÿ

rdüTø√e≥+˝À $_Ûqï+>± e´eVü≤]düTÔ+<äì Øôds¡Ãs¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á

eTVæ≤fi¯\ rs¡TH˚ yês¡T eTVæ≤fi¯\˝À ]düTÿ rdüTø√e≥+˝À >∑\ ˇø£ ÄHé

eT]j·TT Ä|òt >± e]í+#ês¡T. düº&û, |òü*‘ê\qT me\÷´wüHé eT]j·TT

VüA´eTHé _ùV≤$j·TsY nH˚ »s¡ï˝Ÿ ˝À Á|ü#·T]+#ês¡T.

eTVæ≤fi¯ ]düTÿ\T ‘·–Z+#˚ dü+‘êq+!

e÷¬sÿ{Ÿ À ì>∑ì>∑ ≤&˚ ≈£Ls¡>±j·T\qT #·÷dæ n$ ‘êC≤eqT≈£îH˚s¡T. ø±ì

yê{Ï À $wü+ ñ+&˚ neø±X¯+ ñ+~. ≈£Ls¡>±j·T˝À¢ $cÕìï ì+ù| |ü]ÁX¯eT\T

s√Es√E≈£L ô|]–b˛‘·THêïsTT.

‘êC≤ ≈£Ls¡>±j·T\T Äs√>±´ìøÏ #ê˝≤ eT+∫$. Äs√>∑ +>± ñ+&Ü\+fÒ eTq+ rdüT≈£îH˚ uÛÀ»q+˝À

|ü#·Ãì, ‘êC≤ ≈£Ls¡>±j·T\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«+&Éì &Üø£ºπs¢ ø±<äT yÓ’<ä XÊÁdüÔ Á>∑+<∏ë\˙ï #ÓãT‘·÷

edüTÔHêïsTT. <˚ì¬ø’Hê Äs√>∑ e+‘·yÓTÆq X¯Øs¡+ ø£*– ñ+&É&É+ #ê˝≤ nedüs¡eTì nqTuÛÑeE„\T

#ÓãT‘ês¡T. Äs√>∑ e+‘·yÓTÆq X¯Øs¡+ ø√dü+ bÂwæºø±Vü‰s¡+, |ü#·Ãì ‘êC≤ ≈£Ls¡>±j·T\T nedüs¡+. ø±ì

Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä |ü]dæú‹ ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. ì>∑ì>∑ ≤&˚ ≈£Ls¡>±j·T\qT #·÷dæ n$ ‘êC≤eì, |üP]Ô>±

|üø£«‘· #Ó+~qeì eTq+ nqT≈£î+{≤+. ø±˙ yê{Ï À ≈£L&Ü $wü+ Á|üy˚•+∫ ñ+≥T+~. Á|ü‹s√p

eTq+ rdüT≈£îH˚ ÄVü‰s¡+˝À yê&˚ kıs¡ø±j·T, ;s¡,ø±ø£s¡, <√dü, e+ø±j·T, ≥eT{≤ ˝≤+{Ï

≈£Ls¡>±j·T˝À¢ $wü+ ñ+&É&Éy˚T ø±<äT. n$ ‘·«s¡>± |üø£«eTj˚T´+<äT≈£î $wü|üP]‘· Ç+»ø£åqT¢ ≈£L&Ü

ÇdüTÔHêïs¡T. ø£s¡÷“C≤, ‘·s¡÷“C≤, \+ø£ <√düø±j·T, u§bÕŒsTT, ø°sê ˝≤+{Ï |ü#·Ãs¡+>∑T‘√

ì>∑ì>∑ ≤&ÉT‘·÷ ø£ì|æ+#˚ ãsƒêD°\T, H˚‹ <=+&Éø±j·T\T, ø±ø£s¡ø±j·T\T yÓTT<ä …’q ≈£Ls¡>±j·T\ô|’

¬ø$Tø£ Ÿ‡‘√ ‘·j·÷s¡T#˚dæq |ü#·Ãs¡+>∑TqT |üP‘·>± y˚kÕÔs¡T. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹˝À Äs√>∑ +>± ñ+&É≥+

@yÓ÷>±˙ ñqï Äs√>∑ + #Ó&çb˛≈£î+&Ü #·÷düTø√>∑*–‘˚ n<˚ >=|üŒ$wüj·T+.

Äs√>∑ +‘√ #Ó\>±≥+

e÷¬sÿ{À¢ mø£ÿ&É #·÷dæHê Äs√>±´ìøÏ Vü‰ì ø£*–+#˚y˚ ø£ì|ædüTÔHêïsTT. ˝≤uÛ≤\T m≈£îÿe Ä]®+#ê\qï

Á|üj·T‘·ï+˝À Á|ü»\ X¯Øsê\qT >∑T\¢ #˚dü÷Ô yê´bÕs¡düTÔ\T HÓeTà~ HÓeTà~>± $cÕìï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\

X¯Øsêìï Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·THêïs¡T. ÄVü‰sêìï $wü‘·T\´+ #Ój·T´&É+ πøe\+ XÊU≤Vü‰sêìπø |ü]$T‘·+

ø± Ò<äT. e÷+kÕVü‰s¡+ ˝Àq÷ #˚|ü\T, ø√&ç|æ\¢\T ‘=+<äs¡>± ô|s¡>∑&ÜìøÏ ªÄøχ{ÀìyéTμ nH˚ ìùw~Û‘·

Ç+»ø£åHé\qT ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. |üX¯óe⁄\ qT+∫ bÕ\qT rùd+<äT≈£î ªÄøχ{ÀdæHéμqT

ñ|üjÓ÷–+#·&É+ #ê˝≤ bÕ‘· |ü<äΔ‹. Á>±e÷\T yÓTT<ä\T≈£îì q>∑sê\ es¡≈£î á Ç+»ø£åHéqT

ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. Ç~ |òü⁄&é ÇHéôdŒø£ºs¡¢ <ä>∑Zs¡ qT+∫ |ü_¢ø˘ ôV≤˝ŸÔ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ es¡≈£î n+<ä]ø°

‘Ó\TdüT. ˇø£s¡ø£+>± Ç~ n+<ä] dü$Twæº düVü≤ø±s¡+‘√H˚ á yê´bÕs¡+ q&ÉTk Ô+~. ø=~›eT+~øÏ ‘·|üŒ

dü+ã+~Û‘· &çbÕs¡TºyÓT+≥T˝À ñqï dæã“+~ ‘·eT u≤<Ûä ‘· Ç~ nì uÛ≤$+#·&É+ Ò<äT. ø£©Ô #˚ùd

yê]ô|’ ì|òü÷ ø£s¡TyÓ’b˛sTT+~. n+<äTπø Á|ü»\ Äs√>∑ +‘√, ÁbÕD≤\‘√ #Ó\>±{≤ ˝≤&ÉT‘·÷

Vü‰ìø±s¡ø£ Ç+»ø£åqT¢ ‘·j·÷s¡T #˚ùd bòÕ´ø£ºØ\T |ü⁄≥Tº≈£îedüTÔHêïsTT. #·≥ºe´‹πsø£+>± q&ÉTdüTÔHêïsTT.

uÛ≤Ø m‘·TÔq Äs¡¶s¡T¢ rdüT≈£îì ø√≥¢ ø=B› s¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q düs¡T≈£î ‘·j·÷s¡T #˚dü÷Ô $$<Ûä sêÁcÕº À¢øÏ

#˚s¡y˚düTÔHêïsTT.

Ç+»ø£åq¢ yê&Éø£+

≈£Ls¡>±j·T\T |ü+&ç+#˚ #ê˝≤ eT+~ ¬s’‘·T\T kıs¡ø±j·T, ;s¡, <√dü, e+ø±j·T, u§bÕŒsTT ‘·~‘·s¡

≈£Ls¡>±j·T\≈£î $wü|üP]‘· Ç+»ø£åq¢qT ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. ô|’>± á eT+<äT\qT yês¡T

n<äT“¤‘·yÓTÆq~>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. BìøÏ ø±s¡D+ Ä ≈£Ls¡>±j·T\T ‘=+<äs¡>± |üø±«ìøÏ e∫à e÷¬sÿ{Ÿ˝À

ny˚Tà+<äT≈£î M\T @s¡Œ&É≥y˚T. n$ ÁbÕD≤\T rùd $wü+>± e÷s¡T‘·THêï, ‘·eT Ä<ëj·T+

ô|]π>+<äT≈£î Ç<˚ düTfi¯óyÓ’q e÷s¡Z+ nì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Á|üø£è‹ düVü≤»+>± n$ ô|<ä›ej˚T´ es¡≈£î

n+‘·ø±\+ y˚∫ #·÷&É&É+ m+<äT≈£î? nì nqT≈£î+≥THêïs¡T. á Ç+»ø£åHé\‘√ ≈£Ls¡>±j·T\T sêÁ‹øÏ

sêÁ‘˚ m~– ekÕÔsTT. #˚|ü\ ô|+|üø£<ës¡T\T #˚|ü\qT |ü≥Tº≈£îì ˇø£ ô|<ä› &Éu≤“˝À y˚dæ yê{Ïì

ÁbÕD≤\‘√H˚ ñ+∫ Ç+»ø£åHé ÇkÕÔs¡T. <ëì‘√ n$ ô|<ä›$ nsTTb˛‘êsTT. ø√&ç|æ\¢\≈£î ≈£L&Ü

eT+<äTô|&É‘ês¡T. <ë+‘√ n$ ‘=+<äs¡>± m~–ekÕÔsTT. π><Ó\ qT+∫ bÕ\ ùdø£s¡D <ëø± Ç+»ø£åq¢

yê&Éø£+ ˇø£ kÕ<Ûës¡D n+X¯+>± e÷]+~. á Ç+»ø£åqT¢ Ç∫Ãq π><Ó\ qT+∫ ‘·eT≈£î

nedüs¡eTTqï|ü⁄Œ&ÉT bÕ\T |æ+&ÉTø√e&ÜìøÏ neø±X¯eTT+≥T+~. ìC≤ìøÏ ªÄø√‡{ÏdæHéμ ˇø£

Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq eT+<äT. Ç~ HÓeTà~ HÓeTà~>± X¯Øsêìï >∑T\¢ #˚ùddüTÔ+~. Bìì eTq+ ø£èÁ‹eT

|ü<䛋˝À ñ‘·Œ‹Ôì Ò<ë X¯Øsêø£è‹˝À ô|s¡T>∑T<ä\qT rdüT≈£îe#˚à Vü‰s√àHé>± #Ó|ü⁄Œ≈£î+{≤+. Ç~

e÷qe X¯Øs¡+˝À ñ+&˚ Vü‰s√àq¢ kÕúsTTì >∑+<äs¡>√fi≤ìøÏ >∑T] #˚düTÔ+~. »+‘·Te⁄\T, ≈£Ls¡>±j·T˝À¢

á ªÄøχ{ÀdæHéμ Á|üjÓ÷>∑+ »]–q|ü⁄Œ&ÉT Bì <äTÁwüŒuÛ≤e+ #ê˝≤ø±\+ bÕ≥T ñ+≥T+~. ªÄø√‡{ÏdæHéμ

bÕ\T m≈£îÿe nsTT‘˚ <ëì Á|üuÛ≤e+ yÓ+≥H˚ #·÷|ædüTÔ+~. Äøχ{ÀdæHé ø±ø£ ≈£Ls¡>±j·T˝À¢ Ç‘·s¡

s¡kÕj·THê\qT yê&ÉT‘·THêïs¡T. H˚‹ ;s¡ø±j·T, ãsƒêD° ˝≤+{Ï ≈£Ls¡>±j·T˝À¢ s¡kÕj·THê\ s¡÷|ü+˝À

ñqï s¡+>∑TqT |ü⁄\TeTT‘·THêïs¡T. ÄVü‰s¡, yÓ’<ä ì|ü⁄DT\ n_ÛÁbÕj·T+ Á|üø±s¡+ ªs¡kÕj·THê\Tμ,

ªÄøχ{ÀdæHéμ ñ|üjÓ÷–+∫q ≈£Ls¡>±j·T\qT ‹+fÒ ø±´q‡s¡T, #·s¡às√>±\T, ø±yÓTs¡T¢ ñ<äs¡ düeTdü \T

@s¡Œ&É‘êsTT. <˚X¯+˝Àì #ê˝≤ q>∑sê˝À¢ ≈£Ls¡>±j·T\≈£î s¡+>∑T\T y˚ùd yê´bÕs¡+ #ê˝≤ ô|<ä› m‘·TÔq

»s¡T>∑T‘√+~. ÄVü‰s¡, Wwü<Ûä XÊK n~Ûø±s¡T\T »]|æq <ë&ÉT˝À¢ #ê˝≤ #√≥¢ s¡kÕj·THê\T ø£*|æq

≈£Ls¡>±j·T\T <=]øÏb˛j·÷sTT. Ç˝≤ s¡kÕj·THê\‘√ ø£*dæb˛sTTq ≈£Ls¡>±j·T\qT >∑T]Ô+#ê\+fÒ

eTT+<äT>± yê{Ïì ns¡>∑+≥bÕ≥T y˚&ç fi¢ À¢ ô|{Ϻ #·÷&É+&ç. s¡+>∑T b˛‘˚ n$ ø£©Ôeì uÛ≤$+#ê*.

$wü yê´bÕs¡+ ø=qkÕ>∑T‘√+~

Äøχ{ÀdæHé eT+<äT\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ìùw<Ûä+ $~Û+∫+~. nsTTq|üŒ{Ïø° Ç+»ø£åq¢qT ‘·j·÷s¡T#˚ùd

bòÕ´ø£ºØ\T q&ÉTdü÷ÔH˚ ñHêïsTT. b˛©düT\T e÷Á‘·+ M{Ïì #·÷dæ #·÷&Éq≥T¢ e~ ÒdüTÔHêïs¡T. Á|ü»\

Äs√>∑ +‘√ #Ó\>±≥e÷&˚ á yê´bÕs¡+ Ä–b˛‘·T+<äì eTq+ ô|<ä›>± Ä•+#· Ò+. ≈£Ls¡>±j·T\qT

u≤>± ø£&ç–, ô|<ä› eT+≥ MT<ä ñ&çøÏùdÔ #ê˝≤ es¡≈£î düeTdü |ü]cÕÿs¡eTe⁄‘·T+~. ø±˙ Ç<˚

e+<äXÊ‘·+ dü]jÓÆTq |ü<䛋 nì #Ó|üŒ ÒeTT.

≈£Ls¡>±j·T˝À¢ $wü+

Á|ü|ü+#· düT>∑+<Ûä Á<äyê´\˝À J\ø£Ás¡≈£î Á|ü‘˚ ø£ kÕúq+ ñ+~. ÁbÕNq

ø±\+˝À áõ|ü⁄º <˚X¯+˝À J\ø£Ás¡qT eTMTà\qT ‘·j·÷s¡T #˚j·T≥+˝À

ˇø£|ü<ës¡ú+>± yê&˚yês¡T. m+‘√ s¡T∫>± e⁄+&˚ á J\ø£Ás¡ Ò≈£î+&Ü

eTq<˚X¯+˝À kÕ<Ûës¡D+>± @ e+≥ø£+ e⁄+&É<äT. y˚&ç y˚dü$˝À ˇø£ÿ

>±¢ôd&ÉT eTõ®>∑ À Js¡ y˚düT≈£î‘ê–‘˚ m+‘√ Vü‰sTTìdüTÔ+~. J\ø£Ás¡

y˚sTTùdÔ <ëì s¡T∫ eT]+‘· ô|s¡T>∑T‘·T+~. m+ kÕe÷q´yÓTÆq e+≥ø£+

nsTTHê düπs J\ø£Ás¡ |ü&ç‘˚ #ê\T nkÕ<Ûës¡D e+≥ø£+ nsTTb˛‘·T+~.

ã+>±fi¯ <äT+|ü ≈£îsêà˝À J\ø£Ás¡ ‘·|üŒø£ s¡T∫øÏ y˚kÕÔs¡T. s¡T∫ e÷Á‘·y˚T

ø±ø£ ‹H˚yê]øÏ Äs√>±´ìï ≈£L&Ü ø£*–+#˚ á J\ø£Ás¡qT Á|ü‹yês¡÷

‘·|üŒø£ ÄVü‰s¡+˝À #˚s¡TkÕÔs¡T.

J\ø£Ás¡ Ç#˚à Äs√>∑´ Á|üjÓ÷»Hê\T m˝≤ e⁄+{≤j·TH˚~ >∑eTìùdÔ..

kÕ<Ûës¡D »\TãT`J\ø£Ás¡ À e⁄+&˚ j·÷+{° ôd|æºø˘ >∑TD≤\T |üP¢ Ò<ë

kÕ<Ûës¡D »\TãTqT ‘·–Z+#˚+<äT≈£î u≤>± ‘√&ÉŒ&É‘êsTT. Ç~ MT˝Àì s√>∑

ìs√<Ûäø£‘·\qT yÓTs¡T>∑T|üs¡TdüTÔ+~. ˇø£ ø£|ü⁄Œ y˚&ç ˙{Ï À J\ø£Ás¡, n\¢+,

‘·T\dæ Ä≈£î\T y˚dæ u≤>± eT]–+∫ Ä $TÁX¯e÷ìøÏ ø=~›bÕ{Ï ‘˚HÓ ø£*|æ

‘ê–‘˚, »\TãT yÓ+≥H˚ ‘·>∑TZ‘·T+~.

s¡ø£ÔV”≤q‘·` J\ø£Ás¡ $‘·ÔHê\˝À ◊s¡Hé n~Ûø£+. Äøχ»Hé X¯Øs¡+˝Àì

uÛ≤>±\≈£î u≤>± n+<ë\+fÒ s¡ø£Ô+ m+‘√ nedüs¡+. eT] Ä s¡ø£Ô+˝À

e⁄+&˚ ôV≤yÓ÷>√¢_Hé @sêŒ&É\+fÒ ◊s¡Hé ø±yê*. J\ø£Ás¡ À ◊s¡Hé

|ü⁄wüÿ\+>± ñ+≥T+~. s¡ø£ÔV”≤q‘· Ò<ë m˙$Tj·÷ @s¡Œ&çq yê]˝À

s¡ø£Ô+˝À ‘·≈£îÿekÕúsTT˝À ôV≤yÓ÷>√¢_Hé e⁄+≥T+~. Á|ü‘˚ øÏ+∫ eTVæ≤fi¯\T,

|æ\¢\T, {°H˚CŸ |æ\¢\˝À á |ü]dæú‹ edüTÔ+~. M]øÏ Á|ü‹s√E J\ø£Ás¡

e+≥ø±\˝À ø£*|æ n+fÒ, #·bÕr\T, |üs√{≤\T, ≈£Ls¡\T, dü÷|t\T, ¬s’dt,

e+{Ï ‹+&É¢ À ø£*|æ ‹ì|æùdÔ s¡ø£ÔV”≤q‘· qT+∫ Ms¡T <ä÷s¡+ ne⁄‘ês¡T.

Js¡íÁøÏj·T` Js¡íÁøÏj·T ÁbÕ<Ûëq´‘· n+<äs¡≈£î ‘Ó*dæ+<˚. kÕ<Ûës¡D+>±

uÛÀ»q+ ‘·sê«‘· eTq <˚X¯+˝À #ê˝≤eT+~ J\ø£Ás¡qT m+‘√ ø=+‘·

yÓTT‘·Ô+˝À ˙{Ï À y˚düTø=ì #·|üŒ]+#·≥+ #·÷dü÷Ô e⁄+{≤+. ‹qï

|ü<ësêú\≈£î Js¡íÁøÏj·T u≤>± »s¡>±\+fÒ, nJs¡í+ e+{Ï$ @s¡Œ&É≈£î+&Ü

e⁄+&Ü\+fÒ, á J\ø£Ás¡ ‹q≥+ m+‘√ y˚T\T #˚düTÔ+~. bı≥ºH=|æŒ,

nJs¡í+, &ÉyÓ÷]j·÷, yê+‹ $ø±s¡+, e÷]ï+>¥ dæø˘HÓdt e+{Ï

nHês√>±´\≈£î J\ø£Ás¡qT u≤>± y˚sTT+∫ ø=~›>± ñ|ü⁄Œ ø£*|æ ‹q≥+

#˚kÕÔs¡T.

eTVæ≤fi¯\˝À e#˚à n|üdüe´ s¡T‘·TÁø£e÷\≈£î J\ø£Ás¡ #ê˝≤ düeTs¡úe+‘·+>±

|üì#˚düTÔ+~. yÓTT\\T u≤~ÛdüTÔHêïj·÷? nsTT‘˚ J\ø£Ás¡ ‘·>∑Te÷Á‘·+>±

Á|ü‹s√p rdüTø√+&ç.

Bì˝À e⁄+&˚ |”#·T |ü<ës¡ú+ m+‘√ eT\ã<äΔø±ìï

b˛>=&ÉT‘·T+~. H˚{ÏøÏ $πs#·q+ kÕ|ò”>± »s¡>±\+fÒ eTq<˚X¯+˝Àì #ê˝≤

ÁbÕ+‘ê\˝À J\ø£Ás¡qT ñ|ü⁄Œ‘√ ø£*|æ ‹q≥+ #·÷düTÔH˚ ñ+{≤+. ø£qTø£

Ç+‘·{Ï Äs√>±´ìï n+~+#˚ J\ø£Ás¡qT MT e+≥\˝À ‘·|üŒø£ yê&ç

Á|üjÓ÷»q+ bı+<ä+&ç.

>±¢düT eTõ®>∑˝À Js¡ y˚düT≈£î ‘ê–‘˚..! á @&ÉT |üqT\T ‘·|üŒìdü]...!

6 k˛eTyês¡+ pHé 4, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

m$Tà>∑q÷s¡T, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): sêh+˝À »s¡>∑qTqï ñ|ü mìïø£\

nq+‘·s¡+ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£î|üŒ≈£L\&É+ U≤j·TeTì _CÒ|æ C≤rj·T

ø±s¡ <ä]Ù &Üø£ºsY \ø£åàDY ù|s=ÿHêïs¡T. Ä~yês¡eTT bÕغ ø±sê´\j·÷+˝À

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î »]–q 23

ñ|ü mìïø£\˝À ø±+Á¬>dt, ‘Ó<˚bÕ ˇø£ÿkÕúHêHÓ’ïHê dü+bÕ~Û+#·˝Òø£

b˛j·÷s¡ì nHêïs¡T. <˚X¯yê´|æ‘·+>± ø±+Á¬>dt≈£î e´‹πsø£ |üeHê\T

MdüTÔHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. sêh+˝À ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ\T

|ü‘·Hêedüú≈£î #˚s¡T≈£îHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ≈£î+uÛÑø√D≤\T, n$˙‹‘√ Á|ü»\T

N<ä]+#·T≈£î+≥THêïs¡ì nHêïs¡T. mìïø£\˝À Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT\qT

HÓs¡y˚s¡Ã Ò<äì ì‘· edüs¡ <Ûäs¡\T, ô|Á{À >±´dt, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T Äø±X¯q+{≤

j·THêïs¡T. <˚X¯+˝À ø±+Á¬>dt≈£î Á|ü‘· e÷ïj·T+>± _CÒ|æ yÓ’|ü⁄ Á|ü»\T

yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt $wüeèø£åeTì, 2004

qT+∫ ø=qkÕ–q bÕ\q n$˙‹ eTj·TeTì ‘Ó*bÕs¡T. sêh+˝À y˚ ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ \÷؃ #˚XÊs¡ì B+‘√ Á|üC≤ |ü]bÕ\q ≈£î+≥T|ü&ç+<äì

nHêïs¡T. dæ_◊ <äsê´|ü⁄Ô\T, ◊@mdt, ◊|æmdt, eT+Á‘·T\T C…’\T

bÕ\Tø±e&É+ Hê´j·TkÕúHê\T >±&ç‘·|üŒ&É+ e+{Ï$ Á|ü»\T ‘· …‘·TÔø√ Òì

|ü]bÕ\q ø=qkÕ–düTÔ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. Á|üdüTú‘· ñ|ü mìïø£\˝À 11

kÕúHê\˝À _CÒ|æ b˛{Ï #˚düTÔ+<äì ˇø£ kÕúq+ Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ nuÛÑ ]úì

ã\|üs¡TdüTÔ+<äHêïs¡T. ñ|ü mìïø£\˝À ø=ìï kÕúHê\T ¬ø’edü+

#˚düT≈£î+{≤eTHêïs¡T. ã\V”≤q esêZ\≈£î #Ó+~q qø£ÿ\$T{≤º

lìyêdüT\T≈£î m$Tà>∑q÷s¡T Á|ü»\T Ä<ä]+∫ ¬>*|æ+#ê\ì ø√sês¡T.

nq+‘·s¡+ Ä<√ì yÓTÆHêغ Hêj·T≈£î&ÉT n&É«πø{Ÿ nãT› Ÿe÷*ø˘, &Üø£ºsY

\ø£åàDY düeTø£å+˝À _CÒ|æ À #˚sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À _CÒ|æ nuÛÑ ]ú

qø£ÿ\$T{≤º lìyêdüT\T, düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, ø=+&Éj·T´, Hê>∑sêE,

ø£|æ ÒX¯«s¡j·T´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt ≈£î|üŒ≈£L\&É+ U≤j·T+: &Üø£ºsY \ø£åàDY

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï \ø£åàDY

m$Tà>∑q÷s¡T, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô) : #˚H˚‘·\ n_Ûeè~›øÏ n&ÉT¶|ü&ɶ e÷J

my˚Tà Ò #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ #˚H˚‘·\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&˚ ns¡Ω‘· ø√˝§Œj·÷s¡ì

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\T &√Hé myÓTà Ò ¬øsTT. ø£èwüíeT÷]Ô Äs√|æ+#ês¡T.

Ä~yês¡+ $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m$Tà>∑q÷s¡T

#˚H˚‘· ø±]à≈£î\≈£î |ü{≤º\T Ç#˚Ã+<äT≈£î s¡|òüTTHê<∏é düHêïVü≤\T #˚düTÔ+&É>±

yê{Ïì ì*|æ y˚dæq |òüTq‘· πøX¯e¬s&ç¶πø <äøÏÿ+<äHêïs¡T. ñ|ü mìïø£\˝À

#˚H˚‘·\ z≥¢qT sêãfÒº+<äT≈£î #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\T |òü*+#·eHêïs¡T.

¬s’‘·Tu≤+<Ûäe⁄&çqì #Ó|ü⁄Œø=+≥T ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\≈£î ˙s¡T n+<ä≈£î+&Ü ‘·q

kÕ«sêúìøÏ yê&ÉTø=ì ;&ÉT uÛÑ÷eTT\>± e÷sêÃs¡ì #ÓbÕŒs¡T. |ü+≥qwüº

|ü]Vü‰s¡+˝À n\T¢&ÉT, ø=&ÉT≈£î ‘·eT≈£î kÕ<Ûä yÓTÆq+‘· <√#·T≈£î ‹Hêïs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. #˚H˚‘·\ ø=s¡≈£î ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Vü‰j·T+˝À eT+ps¡T #˚dæq

n|æŒs¡ Ÿ bÕs¡TÿqT ø£&É|ü õ˝≤¢≈£î rdüT≈£î yÓfi¢&É+ »]–+<äHêïs¡T.

»>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ C…’\T qT+&ç ãj·T≥≈£î sê Òs¡ì Äj·Tq MT<ä ñqï

n$˙‹ πødüT\‘√ bÕ≥T Ç&ç kÕ«BÛHêìøÏ dæ<ä›+>± ñHêïs¡T. »>∑Hé yÓ’|ü⁄

myÓTà Ò \+<äs¡÷ &ÉãT“\ dü+#·T\T rdüTø=ì yÓ[¢q yêπsqì #ÓbÕŒs¡T.

yÓ’mdt $»j·TeTà kÕqTuÛÑ÷‹ z≥¢ ø=s¡≈£î bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·THêïs¡ì n$˙‹

|üs¡T\≈£î Á|ü»\T neø±X¯+ Ç#˚à Á|üdüπøÔ Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+, ø±+Á¬>dt

bÕغ\T ≈£îeTàø£ÿj·÷´s¡ì ndü‘· Á|ü#êsê\T Á|ü»\T qeTàs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

ñ|ü mìïø£\ nq+‘·s¡+ øÏs¡DY düsêÿsY dü+øå√uÛÑ+˝À |ü&ÉT‘·T+<äì

mìïø£\˝À eTTU´eT+Á‹ Á|ü»\≈£î #˚düTÔqï yê>±ΔHê\T mìïø£\˝À

$#·Ã\$&ç>± ô|&ÉT‘·Tqï &ÉãT“qT mìïø£\ n~Ûø±] <äèwæºøÏ rdüT¬øfi¯ó¢qï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. ñ|ü mìïø£\˝À _$ yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ¬>\T|ü⁄ U≤j·TeTì _$

Äs√>∑´+‘√ ñHêïs¡ì Á|ü#ês¡+˝À bÕ˝§Z+{≤s¡ì #ÓbÕŒs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T k˛$TXË{Ϻ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, Ä<√ì

myÓTà Ò MTHêøÏå Hêj·TT&ÉT, e÷#êì, s¡|òüTTHê<Ûé, u≤ãT, yÓ+ø£fÒX¯|üŒ\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

#˚H˚‘·\ n_Ûeè~ΔøÏ n&ÉT¶|ü&ɶ mÁs¡ø√≥: ø£èwüíeT÷]Ô

ø£s¡÷ï\T, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô) : eTVæ≤fi¯\T nìï s¡+>±\˝À

sêDÏ+∫q|ü⁄&˚ düe÷C≤_Ûeè~Δ kÕ<Ûä eTe⁄ ‘·T+<äì yêø£sY‡ dü+|òüT Á|ü‹ì~Û

{Ï.$. ø£ècÕí¬s&ç¶ nHêïs¡T. Ä~yês¡+ kÕúìø£ _.ø±´+|ü⁄ ù|¢ Á>ö+&é À

ìs¡«Væ≤+∫q eTVæ≤fi≤ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ y˚dü$ Áø°&Ü •ø£åD •_s¡+ eTT–+|ü⁄

düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæ Vü‰´|” Áô|ò+&é‡ yêø£sY‡ nk˛dæj˚TwüHé

Á|ü‹ì<ÛäT\ #˚‘·T\ MT<äT>± ∫Hêïs¡T\≈£î Á|üX¯+XÊ|üÁ‘ê\qT n+<äCÒXÊs¡T.

á dü+<äs¡“+>± Ä dü+|òüT >ös¡yê<Ûä ≈£åî\T {Ï.$. ø£ècÕí¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|ü‹ s√E ø=+‘· düeTj·÷ìï Áø°&Ü kÕ<Ûäq≈£î πø{≤sTT+∫ ñ‘·ÔeT

Áø°&Üø±s¡T\T>± sêDÏ+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À >ös¡e •ø£å≈£î\T m+.m+.&ç. u≤wü e÷{≤¢&ÉT‘·÷

á •ø£åD •_sêìøÏ düTe÷s¡T 36 eT+~ eTVæ≤fi≤ Áø°&Üø±s¡T\T düMT|ü

ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ Vü‰»¬s’ Áø°&É À¢ì yÓT\T≈£îe\qT •ø£åD bı+<ës¡Hêïs¡T.

M]øÏ eTVæ≤fi≤ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ õ˝≤¢ dü+|òüT+, Vü‰´|” yêø£sY‡ nk˛dæj˚TwüHé,

]j·T\ºsY »©˝Ÿ s¡Vü≤e÷Hé\ Ä]úø£ düVü‰j·T+‘√ bÂwæºø±Vü‰sêìï

n+<äCÒXÊeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À yêø£sY‡ Á|ü‹ì<ÛäT\T düVü≤<˚e⁄\T,

Hêsêj·TD¬s&ç¶, l<ÛäsY, sêCX‚KsY¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡ d”ìj·TsY Áø°&Üø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯\T nìï s¡+>±˝À¢

sêDÏ+#ê* : {Ï.$. ø£ècÕí¬s&ç¶

Á|üdü+XÊ|üÁ‘ê\T n+<äT≈£î+≥Tqï ∫Hêïs¡T\T

πs|ü⁄ ñ<√´>∑ y˚Tfi≤ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): ìs¡T<ä >∑T\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚

ñ<›X¯+‘√ á HÓ\ 5q ñ<√´>∑ y˚Tfi≤ ìs¡«Væ≤+#· uÀ‘·Tqï≥T¢ Áπ>≥sY

y˚Tj·TsY e÷õ<é VüQùd‡Hé Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘=*<äX¯ À <äøÏåD eT+&É\+

|ü]~Û À á y˚Tfi≤qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢, ‘·sê«‘· Áø£eT+˝À nìï

ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTHêïs¡T. y˚Tj·TsY ‘·q ø±sê´\j·T+˝À

$˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À $esê\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. á HÓ\ 5q

]j·÷dü‘Yq>∑sY Àì zyÓ’d” dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt mø£‡ …q˙‡ e<ä› á y˚Tfi≤

ñ+≥T+<äì, #ê+Á<ëj·TD>∑T≥º qT+∫ ñ∫‘· ãdüT‡ kÂø£s¡´+

ø£*Œ+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

|ü<√‘·s¡>∑‹ qT+∫ ;f…ø˘ #·<äTe⁄≈£îqï yê]øÏ á y˚Tfi≤˝À

‘·–q ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚+<äT≈£î eTTô|’Œ dü+düú\T eTT+<äT≈£î

e#êÃj·THêïs¡T. ñ<√´>∑T\qT ã{Ϻ y˚‘·Hê\T ñ+{≤j·THêïs¡T. á y˚Tfi≤

<ë«sê eT÷&ÉTy˚\ ñ<√´>±\T ø£*Œ+#ê\ì \ø£å´+>± ìs¡ísTT+

#·T≈£îqï≥T¢ $e]+#ês¡T. ]\j·THé‡ ø£eT÷´ìπøwüHé‡, nb˛˝À, j·TXÀ<Ûä,

zyÓ’d” ÄdüŒÁ‘·T\T, Ä~‘· _sê¢ nqTã+<Ûä $uÛ≤>∑+, X¯óuÛÑ>∑èVü≤, $»jYT

m\ÁøϺø£ Ÿ‡ e+{Ï dü+düú\≈£î ‘√&ÉT nH˚ø£ kÕ|òtºy˚sY ø£+ô|˙\T ñbÕ~Û

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î e#êÃj·THêïs¡T. C≤uŸ y˚Tfi≤˝À @ ÁbÕ+‘·+

yê¬s’Hê bÕ˝§Zqe#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T.

H˚{Ï qT+∫ zj·T÷ |”J ôd{Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): zj·T÷ |”J ôd{Ÿ`2012 |üØø£å\T

H˚{Ï qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTHêïsTT. á |”J ôd{Ÿ |üØø£å\ ìs¡«Vü≤D¬ø’

ø±´+|üdt‘√ bÕ≥T »+≥ q>∑sê˝À¢ 36 |üØøå± πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T

#˚dæq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. myÓTàd”‡ ¬ø$TÁd”º À Á|üy˚XÊìøÏ 8500,

m+ø±+˝À 8000 eT+~ |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡ì n~Ûø±s¡T\T

‘Ó*bÕs¡T.

H˚{Ï qT+∫ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î •ø£åD •_s¡+ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ |ü]~Û Àì Á|üuÛÑT‘·« dü÷ÿfi¢≈£î

#Ó+~q Äs√ ‘·s¡>∑‹ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î sêJyé $<ë´$TwüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À

á HÓ\ 4e ‘˚B (k˛eTyês¡+) qT+∫ •ø£åD •_s¡+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. dæøÏ+Á<ëu≤<é Àì Væ≤˝ŸÁd”º{Ÿ Á|üuÛÑT‘·« dü÷ÿ˝Ÿ˝À

»]π> •_sêìøÏ düeTq«j·Tø£s¡Ô>± Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T eT˝Ò¢X¯+

e´eVü≤]kÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T.

H˚{Ï qT+∫ _á&û yê]¸ø£ |üØø£å\TôV’≤<äsêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): zj·T÷ |ü]~Û À ;á&û yê]¸ø£

|üØø£å\T H˚{Ï qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTHêïsTT. ñkÕàìj·÷ |ü]~Û À

2003 qT+∫ 2008 es¡≈£î #·~$ ô|òsTT˝Ÿ nsTTq nuÛÑ s¡Tú\≈£î

∫e]kÕ]>± á |üØø£å sêùd neø±X¯+ Ç∫Ãq $wüj·T+ $~‘·y˚T.

zj·T÷ ø±´+|üdt Àì ;á&û ø£fi≤XÊ\˝À Á|ü‘˚ ø£ |üØøå± πø+Á<ëìï

@sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ |üØø£å\ ìj·T+Á‘·D n<äq|ü⁄ n~Ûø±]

&Ü.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. zj·T÷ |ü]~Û À 2009 qT+∫ 2011

$<ë´ dü+e‘·‡s¡+˝À ;á&û #·~$ ô|òsTT˝Ÿ nsTTq u≤´ø˘ ≤>¥

nuÛÑ s¡Tú\≈£î Äj·÷ õ˝≤¢ πø+Á<ë˝À¢ |üØøå± πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

H˚{Ï qT+∫ &çC…’sY Á|ü<äs¡ÙqôV’≤<äsêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): bòÕ´wüHé Á|æj·TT\T m|ü⁄Œ&É÷

ø=‘·Ô<äHêH˚ï ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. yÓ÷Á&ÉHé, &çC…’qsY y˚sY À düyéT~∏+>¥

ôdŒwü Ÿ>± ñ+&˚ eÁkÕÔ\qT m+|æø£ #˚düT≈£î+{≤s¡T. &çC…’qsY\T ôd’‘·+

j·TTe‘· eTqdüT <√#˚ eÁkÕÔ\qT s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î yÓTT>∑TZ

#·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. $$<Ûä sêÁcÕº\≈£î #Ó+~q &çC…’qsY\ ø£ …ø£q¢qT q>∑s¡

yêdüT\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î &çC…’sY Á|ü<äs¡Ùq á HÓ\

5, 6e ‘˚B˝À¢ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T nì‘ê n>∑sê«˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.

á Á|ü<äs¡Ùq˝À 80 eT+~ &çC…’qsY\T s¡÷bı+~+∫q 15000

ñ‘·Œ‘·TÔ\qT n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. dü+Á|ü<ëj·T,

&çC…’qsY, yÓ÷Á&ÉHé eÁdüÔ ø£ …ø£H金√ bÕ≥T EyÓ\Ø, ø±+f…+bıs¡Ø

ø£ …ø£Hé‡qT Á|ü<äs¡Ùq˝À ñ+#·T‘ês¡Hêïs¡T.

H˚{Ï qT+∫

Áf…+&é® Áu…’&É Ÿ ø£ …ø£ Hé‡ Á|ü<äs¡ÙqôV’≤<äsêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤>∑ q>∑s¡+˝À mø£ÿ&É ø=‘·Ô bòÕ´wüHé

ñ‘·Œ‹Ô |ü]#·j·T+ nsTTHê, yê{Ïì Ä<ä]+#·&É+˝À q>∑s¡ yêdüT\T

eTVü‰s¡b˛wü≈£î\ì #Ó|üŒe#·TÃ. á H˚|ü<∏ä +˝À á HÓ\ 4 qT+∫

lq>∑sYø±\˙ dü‘· kÕsTTì>∑e÷>∑eT+˝À Áf…+&é® Áu…’&É Ÿ ø£ …ø£åHé‡ Á|ü<äs¡Ùq

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T »]π> á Á|ü<äs¡Ùq˝À 916

ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T, 1Á>±yéT >√˝Ÿ¶ EyÓ\Ø, ≈£îØÔdt, C≤¬s®{Ÿ XÊØdt

‘·~‘·s¡ ñ‘·Œ‘·TÔ\T Á|ü<äs¡Ùq˝À ñ+#·T‘·Tqï≥Tº m+ø√sY áyÓ+{Ÿ‡ n~ÛH˚‘·

XÊ+‹ ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº+˝À $$<Ûä &çC…’qsY ñ‘·Œ‘·TÔ\‘√ 40 kÕº Ÿ‡qT

@sêŒ≥T #˚düTÔqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

H˚&ÉT &Ü.düT+<äs¡ sêeTø£èwüí |ü⁄düÔø±\ Ä$wüÿs¡DôV’≤<äsêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üeTTK ø£$, s¡#·sTT‘·, >±j·T≈£î&ÉT,

q≥T&ÉT &Ü.nøÏÿsêE düT+<äs¡sêeTø£èwüí sêdæq ÇqT>∑T]Ô Vü≤ØX¯‘·ø£+,

X¯+ø£s¡ HêsêD°j·T+, n~Ûπøå|ü ø±yê´\ Ä$wüÿs¡D düuÛÑ á HÓ\ 4q

kÕj·T+Á‘·+ ‘ê´>∑sêj·T>±qdüuÛÑ À »s¡T>∑T‘·T+~. ø£fi≤XÊs¡<ä kÕVæ≤r

kÕ+düÿè‹ø£ dü+düú ìs¡«Væ≤+#˚ á ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± ‘=\T‘· uÛÑøÏÔ

dü+^‘· $uÛ≤e] ñ+≥T+<äì ìs¡«Vü≤D dü+düú n<Ûä ≈£åî&ÉT y˚\÷]

sêeTø£ècÕísêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

πs|ü⁄ &Ü.mHé.ns¡TD ø£$‘ê dü+|ü⁄{Ï Ä$wüÿs¡D

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üdæ<äΔ ø£esTTÁ‹ mHé.ns¡TD sêdæq

ø£$‘·\ dü+|ü⁄{Ï ªìØø£åDÒ ˇø£ >±j·T+μ Ä$wüÿs¡D düuÛÑ á HÓ\ 5q

kÕj·T+Á‘·+ ‘ê´>∑sêj·T>±qdüuÛÑ À øÏHÓïs¡ ÄsYº‡ ~∏j˚T≥sY‡ Ä<Ûä«s¡ +˝À

>±qdüuÛÑ k»q´+‘√ »s¡T>∑T‘·T+<äì dü+düú ø±s¡ <ä]Ù eT<ë›[ s¡|òüTTsê+

‘Ó*bÕs¡T.

k˛eTyês¡+ pHé 4, 2012 7düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ÄdüŒ], pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): ÄdüŒ] eT+&É\+˝À

2011 dü+e‘·‡s¡eTTq KØ|òt d”»Hé À rÁe+>± ø£s¡Te⁄

@s¡Œ&çq ø±s¡D+>± Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT ns¡ø=s¡>±

ÇHé|ü⁄{Ÿ dü;‡&ç qwüº|ü]Vü≤s¡+ eT+ps¡T #˚dæHês¡ì

á qwüº|ü]Vü≤s¡+˝À ÄdüŒ] eT+&É\+˝À eTT‘·Ô≈£îs¡T,

q>∑s¡÷s¡T, ÄdüŒ] Á>±eT MÄsYz\T ì»yÓTÆq ¬s’‘·T\

ù|s¡T¢ C≤_‘ê˝À #˚s¡Ã≈£î+&É uÀ>∑dt, _Hê$T ù|s¡T¢

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡ì Á>±eT ¬s’‘·T\T

yêb˛‘·THêïs¡T.

q>∑s¡÷s¡T Á>±eT+˝À 200 eT+~ eTT‘·TÔ≈£Ls¡T,

|ü⁄≥ø£\eTÁ], e\>=+&É Á>±e÷\˝À 200 eT+~,

ÄdüŒ] Á>±eT+˝À 150 eT+~øÏ uÀ>∑dt _Hê$T ù|s¡T¢

qyÓ÷<äT #˚dæ uÛÑ÷$T Òø£b˛sTTq Äj·Tq ù|s¡T‘√qT,

Äj·Tq ù|s¡T‘√qT, Äj·Tq ≈£L‘·Ts¡T ù|s¡T‘√qT

qwüº|ü]Vü≤s¡+ y˚˝≤~ s¡÷bÕj·T\T sêe&É+,

eTT‘·TÔ≈£Ls¡T ¬syÓqT´ |ü]~Û À |ü+≥ y˚dæ rÁe+>±

qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\ ù|s¡T¢ >±*øÏ e~* |ü+≥

y˚j·T≈£î+&Ü ñqï ;&ÉT, #˚&ÉTbò s¡+ uÀ≈£î uÛÑ÷eTT\

MT<ä uÀ>∑dt ¬s’‘·T\ ù|s¡T¢ ‘·j·÷s¡T #˚dæ \ø£å\T

<äT]«ìjÓ÷>±ìøÏ MÄsYz bÕ\¢&ܶs¡ì ]f…ÆsY¶

‘·Vü≤o˝≤›sY Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT ù|s¡T‘√ 20 y˚\T

e\>√+&É ‘· ≤] ≈£î≥T+uÛÑ+˝À 7 eT+~øÏ 4 y˚\

s¡÷bÕj·T\ qwüº|ü]Vü≤s¡+ sêe&É+ nÁø£e÷\≈£î n<ä›+

|ü&ÉT‘·T+<äì ¬s’‘·T\T rÁe Äy˚<Ûäq≈£î >∑T]

ne⁄‘·THêïs¡ì, n+<äTe\q MÄsYz\qT ‘·ø£åDy˚T

düôdŒ+&é #˚j·÷\ì ¬s’‘·Tdü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù

_.–&ɶj·T´, dæ|æ◊ õ˝≤¢ dü$T‹ düuÛÑT´&ÉT

¬ø.Hêπ>+Á<äj·T´, düVü≤j·T ø±s¡´<ä]Ù |æ.dü‘·´qï,

m◊yÓ’m|òt eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù $s¡TbÕøÏå ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=*$T>∑T+&É¢, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

|ü]~Û Àì n+øϬs&ç¶|ü …¢ Á>±eT+˝À Á{≤ø£ºsY, u…’≈£î

&Ûûø=qï Á|üe÷<ä+˝À Hê\Tπ>fi¢ u≤\T&ÉT eTè‹#Ó+<ë&ÉT.

Ä\÷s¡T ‘ê\Tø± •s¡>√|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

Ms¡|üŒ nH˚ e´øÏÔ ‘·q ≈£îe÷s¡T&Ó’q kÕsTT~H˚wtqT

møÏÿ+#·T≈£îì Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ ‘ê&ç|üÁ‹ qT+∫

ø=*$T>∑T+&É¢≈£î u…’≈£îô|’ edüTÔ+&É>±, n+øϬs&ç¶ |ü …¢

qT+∫ ‘ê&ç|üÁ‹øÏ sêfi¢ ˝À&ÉT‘√ yÓfi¯óÔqï Á{≤ø£ºsY

&Ûûø={Ϻ+~. á Á|üe÷<ä+˝À kÕsTT~H˚wt Á{≤ø£ºs¡T f…Æs¡T

øÏ+<ä |ü&É&É+‘√ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. kÕúìø£

môd’‡ ‘·T\d”sê+ πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À u≤\T&ÉT eTè‹

ø=&ÉT≈£î eTè‘·<˚Vü≤+ e<ä› s√~ÛdüTÔqï ‘·+Á&ç

ø£s¡÷ï\T ø=‘·ÔãkÕº+&ÉT, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£

¬ødæ ¬øHê˝Ÿ Çs¡TyÓ’|ü⁄\ ñ+&˚ $Tì{≤´+ø˘ ã+&é bÕs¡Tÿ

n_Ûeè~Δ Òø£, |ü#·Ã<äq+ ø£s¡TyÓ’, yÓTTø£ÿ\T m+&çb˛sTT

n<ë«q+>± ‘·j·÷¬s’+<äì dæ|æ◊ q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù

mdt.mHé. s¡dü÷˝Ÿ nHêïs¡T. dæ|æ◊ q>∑s¡ dü$T‹

Ä<ä«s¡ +˝À $Tì{≤´+ø˘ ã+&é |ü]o*+∫, nq+‘·s¡

s¡dü÷˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôV’≤<äsêu≤<é ‘·s¡Vü‰˝À <˚eq>∑sY

¬ødæ ¬øHê˝ŸqT Ä<äT˙ø£]+∫ $Tì {≤´+ø˘ ã+&é>±

n_Ûeè~Δ #˚kÕÔeTì dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰MT\T >∑T|æŒdüTÔHêïs¡ì, ¬ødæ ¬øHê˝Ÿ

Çs¡TyÓ’|ü⁄\ ñ+&˚ bÕs¡Tÿ\˝À |ü#·Ã<äq+ Òø£, bÕs¡Tÿ≈£î

ñqï≥Te+{Ï |æì‡+>¥ }&çb˛sTT, e⁄qï yÓTTø£ÿ\qT,

m+&ÉT >∑&ç¶ì |üX¯óe⁄\T y˚TdüTÔHêïj·Tì, kÕj·T+Á‘·+

düeTj·T+˝À eè<äT›\T, |æ\¢\T ≈£Ls√Ãe&ÜìøÏ ñ+&˚

≈£îØÃ\T ôd’‘·+ }&çb˛j·÷j·Tì, sêÁ‹y˚fi¯˝À¢

bÕ¢{ŸbòÕ+ô|’ q&Ée&ÜìøÏ ≈£L&Ü f…Æ˝Ÿ‡ dü]>±

Òø£b˛e&É+, >∑T+‘·\T |ü&É≥+, ã≥ºsYô|ò’ …’{Ÿ‡ @

ˇø£ÿ{Ï ≈£L&Ü dü]>± Òø£b˛e&É+ kÕúìø£ Á|ü»\≈£î

#ê˝≤ Çã“+~>± e⁄+<äì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

e÷qdæø£ Äq+<ëìï, ÄVü‰¢<ëìï Ç#˚à bÕs¡Tÿ\

n_Ûeè~Δ¬ø’ eTTìdæ|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T #=s¡e

rdüTø√yê\ì, ‘·ø£åDy˚T $Tì{≤´+ø˘ ã+&éqT n_Ûeè~Δ

#˚j·÷\ì, yê#YyÓTHéqT πø{≤sTT+∫, bÕs¡Tÿ n_Ûeè~ÛΔ¬ø’

eTTìdæ|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\T #=s¡e #·÷bÕ\ì nHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À @◊yÓ’m|òt õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T u≤ãT,

dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T m+.sêeTT, »>∑Hé, <ä‘·TÔ, eT*¢\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$T˙ {≤´+ø˘ã+&éqT Ä<ÛäT˙ø£]+#·+&ç : d”|”◊

$Tì{≤´+ø˘ã+&éqT |ü]o*düTÔqï d”|”◊ Hêj·T≈£î\T

ø£s¡÷ï\T, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ yÓ+ø£≥s¡eTD

ø±\˙˝Àì l wæ]&ç kÕsTTu≤u≤ eT+~s¡+ q+<äT

y˚dü$ ôd\e⁄\˝À ø£sêfÒ ñ∫‘· •ø£åD •_s¡+ @sêŒ≥T

#˚j·T&ÉyÓTÆ+~. á •ø£åD •_s¡+ eTT–+|ü⁄ ø±s¡ Áø£eT+

Ä~yês¡+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± $<ë´s¡Tú\≈£î

dü]º|òæ¬ø{Ÿ‡, yÓT&É Ÿ‡ >√q÷sY sêeTj·T´ C≤„|üø±s¡ú+

n+~+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>±

bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô {Ï.õ. •esêCŸ, Ä\j·T ø£$T{°

n<Ûä´≈£åî\T, ø£$T{° yÓT+ãs¡T¢, ny√bÕ #Ó’s¡¬sàHé

ø=+&É÷s¡T s¡$≈£îeTsY, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, m+.bÕ+&ÉT

s¡+>∑j·T´, ø£sêfÒ e÷düºsY {Ï. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ñbÕ

<Ûä ø£å\T Hê´j·Tyê~ õ.u≤\s¡+>∑kÕ«$T, õ. j·TT>±

<ÛäsY\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± $<ë´s¡Tú\≈£î

ø£sêfÒ >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. ø£sêfÒ Ä‘·àdü+s¡ø£åD≈£î

<√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ 50

eT+~ $<ë´s¡Tú\T Vü‰»¬s’ yÓT&É Ÿ‡ n+<äT≈£îHêïs¡T.

eTT–dæq ø£sêfÒ ñ∫‘· •ø£åD

>√q÷s¡T sêeTj·T´ XË{Ϻ kÕàs¡ø£ ø£sêfÒ •ø£åD˝À

yÓT&É Ÿ‡ n+<äT≈£îqï $<ë´s¡Tú\T

ø£s¡÷ï\T ø£\÷¢s¡T, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): md”‡,md”º

düuŸbÕ¢Hé #·≥º+ neT\T≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚

düŒ+~+#ê\ì ¬ø$|æmdt bÕD´+ &ç$»Hé ø±s¡ <ä]Ù

mdt. dü‘· + &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä~yês¡+ kÕúìø£

˝≤eq´ q>∑sY À »]–q 32e yês¡T¶ ¬ø$|æmdt eTTK´

ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚XÊìøÏ, eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q

Äj·Tq, ¬ø$|æmdt õ˝≤¢ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù

ÄsY.ô|<ä›u≤ãT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh Á|üD≤[ø£ ã&Ó®{Ÿ˝À

md”‡, md”º, düuŸbÕ¢Hé Á|ü‘˚ ø£ Á|üD≤[ø£ ì<ÛäT˝À¢ >∑‘· 19

dü+e‘·‡sê˝À¢ md”‡\$ 17,970 ø√≥T¢, md”º\$ 5y˚\

ø√≥T¢ ø√‘· ô|{≤ºs¡T. πø+Á<ä Á|üD≤[ø± ã&Ó®{Ÿ˝À 10

dü+e‘·‡sê\˝À md”‡\≈£î Ks¡TÃ#˚j·÷*‡q ì<ÛäT˝À¢q÷

5 \ø£å\ ø√≥T¢ ø√‘·ô|{≤ºs¡T. nìï sêÁcÕº\T, πø+Á<ä

Á|üD≤[ø£ ã&Ó®{Ÿ˝À >∑‘· 60 dü+e‘·‡sê\ ø√‘· eT*¢+|ü⁄

$esê\T #·÷ùdÔ \ø£å\ ø√≥T¢, <ä[‘·, –]»qT\T

ø√˝ÀŒj·÷s¡T.

Ç~ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‹ô|<ä› ≈£î+uÛÑø√D+>±

ñ+&Ée#·ÃHêïs¡T. düuŸbÕ¢Hé neT\T≈£î $düèÔ‘·

b˛sê{≤\T ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. á dü+<äs¡“+>±

q÷‘·q ø£$T{°ì mqTï≈£îHêïs¡T. q÷‘·q ø£$T{°

n<Ûä ≈£åî\T »j·Tqï, ø±s¡ <ä]Ù>± –&ɶj·T´, düVü‰j·T

ø±s¡´<ä]Ù Áù|yéT mqTïø√e&É+ »]–+~. ø£$T{°

düuÛÑT´\T øÏs¡DY, <ädüÔ–], Hê>∑qï, s¡$, sê|òüTy˚+Á<ä,

ø£fi≤´DY\qT mqTï≈£îHêïs¡T.

düuŸbÕ¢Hé #·≥º+ neT\T≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#ê*

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq

MÄs√«\qT düôdŒ+&é #˚j·÷*

ø£s¡÷ï\T sê»$Vü‰sY, pHé 3

(düTes¡íyês¡Ô): md”‡ eØZø£s¡D |ü≥¢

ìs¡¢ø£å + eVæ≤düTÔqï nÁ>∑es¡í bÕ\≈£î\

#˚‘·T˝À¢ ñqï πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«

\ô|’ ñ<ä eT b˛sê{≤\ <ë«sêH˚

yÓT&É\T e+∫ eØZø£s¡D kÕ~Û+#·T≈£î+

{≤eTì, Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± m+Äs

Y|æmdt sêh ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+

pHé 6q $XÊK |ü≥ºD+˝À

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

m+ÄsY|æmdt e´ekÕú|ü≈£î\T

eT+<äø£èwüí e÷~>∑ bÕ˝§Z+≥Tqï≥T¢

á ø±s¡ es¡Z düe÷y˚X¯+˝À ñ<ä eT

uÛÑ$wü ‘Y ø±s¡ #·s¡DqT dæ<ä›+ #˚kÕÔeTì m+ÄsY|æmdt

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T _. qs¡dæ+VüQ\T e÷~>∑, sêh

düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù >∑÷+&Ü\ áX¯«s¡j·T´ e÷~>∑

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. m+ÄsY|æmdt õ˝≤¢ eTTK´ ø±s¡ ø£s¡Ô\

düe÷y˚X¯+ ø£s¡÷ï˝À¢ì kÕúìø£ düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

pHé 5q ôV’≤<äsêu≤<é À »s¡>∑e\dæq e÷~>∑\

‹s¡T>∑Tu≤≥T eTVü‰ düuÛÑqT yêsTT<ë y˚düTÔqï≥T¢,

eT+<äø£èwüí e÷~>∑ sêhyê´|üÔ+>± #˚|ü{Ϻq s¡<∏äj·÷Á‘·

|üP]Ô nsTTq ‘·sê«‘· E …’ 14q á ø±s¡ Áø£e÷ìï

#˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± á

HÓ\˝À eT+<äø£èwüí s¡<∏äj·÷Á‘· |üs¡´≥q ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢ À ˇø£ s√E ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À m+ÄsY|æmdt Hêj·T≈£î\T

ÄsY.$.s¡eTD, <äs¡>∑j·T´, Hê>∑q]‡+VüQ\T,

yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, eTTHÓj·T´, sê»j·T´, »j·TsêeTT&ÉT,

∫qïsêeTT&ÉT, Hê>∑j·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ<ä e÷\ <ë«s¡ eØZø£s¡D kÕ~Û+#·T≈£î+{≤+

me÷àØŒmdt õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT _. qs¡dæ+VüQ\T e÷~>∑

ø£s¡÷ï\T m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´

dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±ø£eTT+<˚ q>∑s¡+˝À Áô|’y˚≥T,

ø±s√Œπs{Ÿ $<ë´dü+düú\T n&çàwüqT¢

ÁbÕs¡+_Û+#·Tø√e&É+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú ô|ò&ÉπswüHé (j·Tdtj·T|òt◊)

õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT C…. #·+<äT ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

q>∑s¡+˝Àì Hêsêj·TD, l#Ó’‘·q´, ø£≥ºeT+∫,

ôd+CÀwü|òt, l\øÏåà, uÛ≤wü +, πøX¯e¬s&ç¶ $<ë´dü+düú\T

m+Áf…Hé‡ f…düTº\qT ìs¡«Væ≤dü÷Ô n&çàwüqT¢

ø=qkÕ–+#·&É+ n+fÒ $<ë´ Vü≤≈£îÿ #·{≤º\qT

ø±\sêdæqfÒº nì nHêïs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ sêh

yê´|üÔ+>± Á|ü‹ õ˝≤¢˝À |ü⁄≥º>=&ÉT>∑T˝≤¢ Áô|’y˚≥T

bÕsƒ¡XÊ\\T |ü⁄≥Tºø=düTÔHêïsTT. s¡ø£s¡ø±\ ù|s¡¢‘√ mH√ï

bÕsƒ¡XÊ\\T yÓ\TdüTÔHêïsTT. >∑T]Ô+|ü⁄ Òì bÕsƒ¡XÊ\\T

ø=HÓ’ï‘˚ ns¡ø=s¡ kÂø£sê´\T ñqï uÛÑeHê\˝À Çs¡T≈£î

>∑<äT\˝À <ÛäHês¡®q |üs¡e÷e~Û>± q&ÉTdüTÔqï

bÕsƒ¡XÊ\\T eT]ø=ìï nsTTq ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT

|æ\¢\qT M{Ï À #˚]Ã+#·ø£ ‘·|üŒ&É+ Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·«+

yÓ+≥H˚ #=s¡Te rdüTø=ì >∑T]Ô+|ü⁄ Òì bÕsƒ¡XÊ\\qT

eT÷sTT+∫ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´ dü+düÿs¡D\qT

|üPqTø√yê*. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ ñìøÏì ø±bÕ&Ü*.

nÁø£eT |ü<䛑·T\qT bÕ{ÏdüTÔqï $<ë´dü+düú\ô|’ #·s¡ \T

rdüTø√ø£b˛‘˚ j·Tdtj·T|òt◊ Ä<ä«s¡ +˝À $<ë´Vü≤≈£îÿ

#·{≤º\qT ø±\sêdüTÔqï $<ë´dü+düú\ô|’ Á|ü‘·´ø£å´

Ä+<√fi¯q\≈£î ~>∑T‘êeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

$<ë´dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±ø£eTT+<˚ n&çàwüqT¢ ÁbÕs¡+_Û+∫q

$<ë´dü+düú\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê* : mdtm|òt◊

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): H˚{Ï qT+∫ ÁbÕ<∏ä$Tø£

bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ kÕúìø£ eT+&É\ $<ë´~Ûø±] \øå±à¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T.

H˚{Ï qT+∫ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\ •ø£åD

‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤+#ê*‡ ñ+&É>± yê{Ïì

yêsTT<ëy˚düTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘·«s¡˝À yê{Ï

$esê\T yÓ\¢&çkÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. •ø£åD

‘·s¡>∑‘·T\T ñ<äj·T+ 9>∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+

5>∑+≥\es¡≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHês¡T.

H˚{Ï qT+∫ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î •ø£åD

8 k˛eTyês¡+ 4, pHé 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ø£s¡÷ï\T, pHé 3, düTes¡íyês¡Ô : q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, m–®_wüHé kıôd’{°,

õ˝≤¢ k˛ŒsYº‡ n<∏ë]{° ì<ÛäT\‘√ @sêŒ≥T#˚dæq y˚dü$ Áø°&Ü •ø£åD≤ •_sê\T

Ä~yês¡+‘√ eTT–kÕsTT. á eTT–+|ü⁄ y˚&ÉTø£\T Äj·÷ Áø°&É\≈£î

dü+ã+~+∫q Áø°&Ü yÓTÆ<ëHê\˝À n‘· +‘· yÓ’uÛÑe+>± »]>±sTT. á

dü+<äs¡“+>± Áø°&Üø± s¡T\T m+‘√ ñ˝≤¢dü+>± ñ‘ê‡Vü≤+>± bÕ˝§Zì, eTTK´

n‹<∏äT\ #˚‘·T\ MT<äT>± ãVüQeT‘·T\T rdüT≈£îHêïs¡T. q>∑s¡+˝À 25

Áø°&Ü yÓTÆ<ÛëHê˝˝À 15 Áø°&Ü+XÊ\˝À á y˚dü$ Áø°&Ü •ø£åD≤ •_sê\qT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. •ø£åD •_sê\ ø√dü+ eTTì‡|ü Ÿ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ, eTTì‡|ü Ÿ

bÕs¡Tÿ\qT eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚|ü{Ϻ, q>∑s¡+˝Àì |ü\T Áø°&ÜyÓTÆ<ëHê\˝À

Äj·÷ Áø°&É\≈£î dü+ã+~+∫q ø√s¡Tº\qT n~Ûø£ e´j·T+‘√ q>∑s¡bÕ\ø£

dü+düú @sêŒ≥T#˚dæ+~. n<∏Ó¢{Ïø˘‡, u≤˝Ÿu≤´{Ïà+≥Hé, yê© u≤˝Ÿ, u≤øχ+>¥,

u≤ôdÿ{Ÿu≤˝Ÿ, ø±´s¡yéT‡, Vü‰´+&éu≤˝Ÿ, Vü‰ø°, |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ, ñyÓTHé |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ,

ø£ã&û¶, ôd|üø˘‘·Áø±, ñwüO, #Íø˘u≤˝Ÿ, yÓsTT{Ï+>¥ *|òtº Áø°&É À¢ì yÓT\T≈£î

e\qT, HÓ’|ü⁄D´‘·qT ‘Ó\TdüT≈£îì sêDÏ+#˚+<äT≈£î <ë<ë|ü⁄ 1500 eT+~

$<ë´]ú , $<ë´s¡Tú\T ñ‘ê‡ Vü≤+>± bÕ˝§Zì •ø£åD rdüT≈£îHêïs¡T. á

dü+<äs¡“+>± q>∑s¡+˝Àì dü«#·Ã+<Ûä dü+düú\T eTT+<äTø=∫à Áø°&Üø± s¡T\≈£î

Á|ü‹s√p Á>∑T&ÉT¢, bÕ\T, |ü+&ÉT¢, $Tqs¡ Ÿ yê≥sY‘√ bÕ≥T øÏ≥¢qT |ü+|æD°

#˚XÊs¡T. $$<ä Áø°&É À¢ õ˝≤¢ qT+∫ bÕ˝§ZH˚ Áø°&Üø±s¡T\≈£î ‘·eT jÓTTø£ÿ

düVü‰j·TdüVü≤ø±sê\T m\¢y˚fi¯ ≤ n+~kÕÔeTì á dü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T

dü«#·Ã+<ä dü+düú\ n~ÛH˚‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. y˚dü$ Áø°&Ü •ø£åD •_sê\ <ë«sê

$<ë´s¡Tú\ Áø°&Ü HÓ’|ü⁄D´‘· yÓTs¡T>∑T|ü&É≥y˚T ø±≈£î+&Ü yê]˝Àì Á|ü‹uÛÑqT

>∑T]Ô+#˚+<äT≈£î ≈£L&Ü m+‘·>±H√ <√Vü≤<ä |ü&ܶj·Tì $<ë´s¡Tú\

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Áø°&Ü

•ø£åD •_sê \˝À ‘·eT |æ\¢\qT #˚]Œ+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ‘êeTT ≈£L&Ü

ñ<äj·÷H˚ yÓ+≥ yÓ[¢ Áø°&Ü yÓTÆ<ëq+ q+<äT e÷]ï+>¥ yêø˘ #˚düTÔHêïeTì

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘Ó*bÕs¡T. á y˚dü$ Áø°&Ü •ø£åD eTT–+|ü⁄ y˚&ÉTø£\

dü+<äs¡“+>± yês¡+ s√E\ qT+∫ $$<ä Áø°&Ü+XÊ\˝À Äj·÷ Áø°&Ü

yÓTÆ<ëHê\˝À Áø°&Üø±s¡T\≈£î

b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+∫, ¬>\Tbı+~q

Áø°&Üø±s¡T\≈£î ãVüQeT‘·T\qT,

Á|üX¯+XÊ |üÁ‘ê\qT n+<äCÒXÊs¡T.

á dü+<äs¡“+>± eTT–+|ü⁄

y˚&ÉTø£\≈£î Vü‰»¬s’q Á|üeTTKT\T

Áø°&Üø±s¡T \qT ñ<˚›•+ ∫

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á düeTàsY

ø±´+|ü⁄\qT ñ|üjÓ÷ –+#·T≈£îì

ñ‘·ÔeT Áø°&Üø±s¡T\T>± sêDÏ+

#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. @ Áø°&Éô|’

eT≈£îÿe #·÷|ü⁄‘ês√ Ä Áø°&Éô|’

<äèwæºì πø+ÁBø£]+∫ ÁbÕMD´+

bı+<ë\Hêïs¡T. #·<äTe⁄\‘√ bÕ≥T

Áø°&É\T ≈£L&Ü Á|ü‹ $<ë´]úø°

nedüs¡eTì, Áø°&É\T e÷qdæø£

ñ˝≤¢kÕìï ÇkÕÔj·Tì dü÷∫+#ês¡T.

Á|ü‹ Áø°&Üø±s¡T&ÉT Áø°&É À¢ sêDÏ+∫

õ˝≤¢≈£î eT+∫ù|s¡T rdüT≈£îsêyê\

Hêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+ &Ü Áô|’y˚≥T,

ø±s√Œπs{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ πøe\+

#·<äTe⁄\≈£î e÷Á‘·y˚T ÁbÕ<Ûëq´‘·

ø£*Œdü÷Ô $<ë´s¡Tú\qT Áø°&É\≈£î

<ä÷s¡+ #˚düTÔHêïs¡ì, bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Áø°&ÜyÓTÆ<ëHê\T #ê˝≤ Çs¡T¬ø’q düú ≤˝À¢

ñHêïj·Tì B+‘√ $<ë´s¡Tú\T Áø°&É À¢ dü]>±Z sêDÏ+#· Òø£b˛‘·THêïs¡ì

|ü\Te⁄s¡T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #·<äTe⁄‘√bÕ≥T Áø°&É\≈£î

nedüs¡yÓTÆq yÓTÆ<ëq+, Ä≥\≈£î dü+ã+~+∫q kÕe÷Á–ì ‘·|üŒ≈£î+&Ü

@sêŒ≥T#˚j·÷\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T. n<˚$<ä+>± y˚dü$ •ø£åD

•_sê\T ìs¡«Væ≤+∫q ø=ìï Áø°&ÜyÓTÆ<ëHê˝À¢ $<ë´s¡Tú\≈£î •ø£å≈£î\

Áb˛‘ê‡Vü≤+ dü]>± Ò<äì,

ôV’≤<äsêu≤<é, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): n$˙‹, q\¢<ÛäHêìï yÓ*øÏrj·÷\ì

&çe÷+&é #˚dü÷Ô Á|üeTTK kÕe÷õø£ ñ<ä eTø±s¡T&ÉT nHêïVü≤C≤πs, jÓ÷>∑

>∑Ts¡Te⁄ u≤u≤ sê+<˚yé\T ‘·\ô|{Ϻq dü‘ê´Á>∑Vü≤ Bø£å≈£î eTq sêÁwüº+˝Àq÷

eT+∫ düŒ+<äq \_Û+∫+~. uÛ≤s¡‘Y kÕ«_Ûe÷Hé Ä<Ûä«s¡ +˝À e+<ä ≤~

eT+~ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, u≤u≤ sê+<˚yé n_Ûe÷qT\T ôV’≤<äsêu≤<é

Ç+~sêbÕsYÿ e<ä› ìs¡düq≈£î ~>±s¡T. <˚X¯uÛÑøÏÔ ^‘ê\qT Ä\|ædü÷Ô

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± ìq~+#ês¡T. á ìs¡düq ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

y˚T<Ûëe⁄\T, kÕe÷õø£ ñ<ä´eTø±s¡T\ qT+∫ eT<䛑·T \_Û+∫+~.

Á|üC≤ø£$ >∑<ä›sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕÁe÷»´yê<ä ô|‘·Ôq+ e Ò¢ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À

q\¢&ÉãT“ ô|s¡T>∑T‘√+<äì, Çø£ÿ&ç n$˙‹|üs¡T\≈£î Ä X¯≈£îÔ\ eT<䛑·T

ñ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. <˚X¯+˝À Çìï Äsê#·ø±\T »s¡T>∑T‘·THêï Á|ü»\T

ñ<ä eT u≤≥ |ü≥ºø£b˛e&É+ XÀ#· j·TeTì ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+

n<Ûä ≈£åî&ÉT ÄsY.ø£èwüíj·T´ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

nHêï≈£î eT<䛑·T>±

ìs¡düq ø±s¡ Áø£e÷\Ts¡+>±¬s&ç¶, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì

¬s’‘·T\≈£î nedüs¡yÓTÆq y˚Ts¡≈£î nìï s¡ø±\

$‘·ÔHê\qT n+<äTu≤≥T˝À ñ+#êeTì Ç|üŒ{Ïπø

e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. eTTK´+>±KØ|òt d”»Hé˝À ¬s’‘·T\

nedüs¡+ ø√dü+ 3 \ø£å\ 50 y˚\ ;2 $‘·ÔHê\

bÕ ¬ø≥¢qT düs¡|òüsê ø√dü+ dæ<äΔ+>± ñ+#êeTì,

Ç+ø± 30 y˚\ yÓTÆø√ $‘·ÔHê\ bÕ ¬ø≥Tº ≈£L&Ü

n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤j·Tì n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+

#ês¡T. nsTT‘˚ ‘êC≤>± $ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝À

nÁø£eT+>± |ü‹Ô $‘·ÔHê\T neTTà‘·Tqï

<äTø±D≤\qT eT÷dæ y˚j·÷\ì <Ûäsêï≈£î ~>±s¡T.

B+‘√ eT∞¢ õ˝≤¢ À nÁø£eT+>± |ü‹Ô $‘·ÔHê\T

neTTà‘·THêïs¡H˚ $wüj·T+ ‘Ós¡ô|’øÏ e∫Ã+~.

$ø±sêu≤<é eT+&É\+˝Àì |” ≤s¡+ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q ¬s’‘·T\T X¯ìyês¡+ e´ekÕj·T XÊK

ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï≈£î ~>∑&É+

>∑eTHês¡Ω+.

ø£+ô|˙ ù|s¡T‘√ kıeTTà#˚düTø√yê\H˚ Á|üj·T‘·ï+:

eTVæ≤ø√`7351, e÷¬s«˝Ÿ, cÕ*e÷sY Çeìï

e÷¬sÿ{À¢ ù|s¡Tqï |ü‹Ô $‘·ÔHê\ ù|s¡T¢. nsTT‘˚

Ç+<äT˝À eTVæ≤ø√`7351 ø£+ô|˙øÏ ¬s’‘·T˝À¢

eT+∫ù|s¡T+~. á$‘·ÔHê\qT kÕ>∑T#˚ùdÔ

~>∑Tã&ÉT\T n~Ûø£+>± ekÕÔj·TH˚ n_ÛÁbÕj·T+

¬s’‘·T˝À¢ ñ+~. Bìï Ädüsê>± #˚düT≈£îqï

ø=+‘·eT+~ <äfi≤s¡T\T M{Ïì n~Ûø£ <Ûäs¡≈£î

ne÷à\H˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T.>∑‘· KØ|òt

d”»Hé ÀH˚ õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, e´ekÕj·T

XÊK n~Ûø±s¡T\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– e÷¬sÿ{À¢

nÁø£eT $‘·ÔHê\qT ny˚Tà <äTø±D≤<ës¡T\ô|’

ø£qTïy˚dæq|üŒ{Ïø° |ü]– ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢...

n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î ny˚Tà $‘·ÔHê\ <äTø±D≤\qT d”CŸ

#˚j·÷\ì ¬s’‘·T\T <Ûäsêï≈£î ~–q dü+>∑‹

$~Û‘·y˚T. Á|üdüTÔ‘·+ KØ|òt d”»Hé ÁbÕs¡+uÛÑø±qTqï

H˚|ü<∏ä +˝À õ˝≤¢ Àì ¬s’‘·T\T |ü‹ÔkÕ>∑T ø√dü+

Ç|üŒ{ÏqT+#˚ $‘·ÔHê\ ùdø£s¡D #˚ùd Á|üj·T‘·ï+

˝À ñHêïs¡T. áH˚|ü<∏ä +˝ÀH˚ $ø±sê u≤<é

|ü≥ºD+˝Àì wüße÷ |òü]º …’»sY À ø=qï |ü‹Ô

$‘·ÔHê\T n+≥÷ e´ekÕj·T XÊK n~Ûø±s¡T\≈£î

#Ó|üŒ>∑+ >∑eTHês¡Ω+. e÷¬sÿ{À¢ M{Ï <Ûäs¡

s¡÷.930 ñ+&É>±, s¡÷.2500 qT+∫

2600<ëø± neTTà‘·THêïs¡ì ¬s’‘·T\T Äs√|æ+

#·&É+ $X‚wü+. Ç+ø√yÓ’|ü⁄ e÷¬sÿ{Ÿ ù|s¡T˝À @$T

ñ+&É<äì...¬s’‘·T $‘·ÔHê\qT kÕ>∑T #˚dæ

#·÷düT≈£îH˚ |ü<äΔ‹˝ÀH˚ n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T

ekÕÔj·Tì ø=+‘·eT+~ ¬s’‘·T\T ù|s=ÿ+≥T+

&É>±...eTs√yÓ’|ü⁄ eT]ø=+‘·eT+~ ¬s’‘·T\T

e÷Á‘·+ e÷¬sÿ{À¢ ù|s¡THêï $‘·ÔHê\ e\¢H˚

~>∑Tã&ç m≈£îÿe edüTÔ+<äì qeTTà‘·THêïs¡T.

áH˚|ü<∏ä +˝ÀH˚ ¬s’‘·T\ $<ÛëHê\qT Ädüsê>±

#˚düT≈£îqï <äTø±D≤<ës¡T\T kıeTTà #˚düT≈£îH˚

Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T....!

u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ÿ ìj·T+Á‘·D ø√dü+...eTTeTàs¡

#·s¡´\T: nsTT‘˚ Ç{°e\ e´ekÕj·T XÊK CÒ&û

$»jYT≈£îe÷sY ø£˝…ø£º πs{Ÿ˝À ìs¡«Væ≤+∫q

$ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À... eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\

<ë«sêH˚ $‘·ÔHê\qT |ü+|æD° #˚kÕÔeTì

Á|üø£{Ï+#ês¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ áKØ|òt

qT+∫ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\

<ë«sêH˚ $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\qT ¬s’‘·T\≈£î

ne÷à\ì s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚k˛Ô+~. B+‘√

ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\ ø=s¡‘·, u≤¢ø˘e÷¬sÿ{ŸqT

ìj·T+Á‹+#·e#·Ãì Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔ+~. B+{À¢

uÛ≤>∑+>±H˚ áKØ|òt d”»Hé À õ˝≤¢ Àì 19

πø+Á<ë˝À¢ Á|üjÓ÷>±‘·àø£+>± ◊πø|” eTVæ≤fi≤

dü+|òü÷\qT s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+|ü&ÜìøÏ ø£düs¡‘·TÔ

eTTeTàs¡+ #˚düTÔ+~. yÓTT<ä{Ï $&É‘·>± pHé

yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À>± õ˝≤¢ Àì 12 eT+&É ≤˝À¢

áπø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì düHêïVü≤ø±\T

#˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç~ m+‘· es¡≈£î dü¬ø’‡dt

ne⁄‘·T+<√ y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚...!

ø£+ô|˙ ù|s¡T‘√ <ä>±....eTVæ≤ø√`7351 Ädüsê #˚düT≈£îì...

¬s’‘·T\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔqï <äTø±D≤<ës¡T\T

ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\, u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ÿ ìj·T+Á‘·D ø√dü+

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q e´ekÕj·T XÊK

eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ <ë«sêH˚ $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T

$Áø£sTT+#·&ÜìøÏ s¡+>∑+ dæ<äΔ+

eTT–dæq y˚dü$ Áø°&Ü •ø£åD •_sê\T

eT+Jsê ˙{Ï À ø£\TdüTÔqï eTTs¡T>∑T ˙s¡T|ü{Ϻ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, pHé 3 (düTes¡íyês¡Ô) :

n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+ ø±s¡D+>±

eT+Jsê˙{Ï À eTTs¡T>∑T ˙s¡T ø£*dæ

eT+Jsê˙s¡T ø£\Twæ‘·yÓTÆ kÕúì≈£î\T

s√>±\ u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û˝Àì

m\¢eTàã+&Éø±\˙ Á|ü<Ûëq ≈£L&É*˝À ñqï eTJ<é m<äTs¡T>± >∑‘· ø=~›

s√E\T>± Çø£ÿ&É ñqï eT+Jsê˙{Ï ô|’|t …’Hé |ü–* ˙s¡T eè<Ûë>±

b˛‘·T+~. B+‘√ nø£ÿ&É ˙s¡T ì*∫ ñ+&ç s√&ÉT¶ >∑T+‘·\ eTj·TyÓTÆ+~.

<ëìøÏ ‘√&ÉT nø£ÿ&É düMT|ü+˝Àì ¨≥fi¢≈£î #Ó+~q eTTs¡T>∑T ˙s¡T nø£ÿ&É

#˚] eT+Jsê˙{Ï À ø£*dæ eT+Jsê˙s¡T ø£\Twæ‘·yÓTÆ n<˚ ˙s¡T düs¡|òüsê

ne&É+‘√ Ä ˙{Ïì Á‘ê–q kÕúì≈£î\T s√>±\ u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡T. >∑‘·

¬s+&ÉT HÓ\\T>± á |ü]dæú‹ ñqï dü+ã+~Û‘· dü]ÿ˝Ÿ, »\eT+&É*

n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·T≈£îqï bÕbÕq b˛e&É+ Ò<äì ø±\˙ yêdüT\T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T.