ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 338 &çôd+ãsYY 26, 2011 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

k˛eTyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25: yÓT>±kÕºsY, |”ÄØŒ n~ÛH˚‘· ∫s¡+J$øÏ

ø±+Á¬>dt bÕغ À |ü<ä$ \_ÛdüTÔ+<ë nqï<ëìô|’ s¡ø£s¡ø±\ }Vü‰>±Hê\T

$ì|ædüTÔHêïsTT. yêdüÔyêìøÏ |”ÄØŒ ø±+Á¬>dt˝À $©q+ nsTTq

ø=~›s√E˝À¢H˚ ø°\ø£|ü<ä$ \_Û+#ê*‡ ñqï|üŒ{Ïø° Ç+‘·es¡≈£î Äj·Tq≈£î

|ü<äMjÓ÷>∑+ ø£\>∑ Ò<äT. ¬s+&ÉT s√E\ øÏ+<ä≥ sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt

bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ @sêŒ≥T#˚dæq ªdüeTq«j·T ø£$T{°μ˝À kÕúq+

ø£*Œ+#·&É+ »]–+~. nsTT‘˚ n~ n+‘· ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*–q~ ø±<äì

dü«j·÷Hê ∫s¡T nqTj·÷j·TT Ò #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç{°e\ j·T÷|”@˝À

$©qyÓTÆq Äm˝Ÿ&û n~ÛH˚‘· nõ‘Ydæ+>¥≈£î Ä>∑y˚T|òü÷\ MT<ä

πø+Á<äπø_HÓ{Ÿ˝À #√≥Tø£*Œ+∫q ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ ∫s¡+J$

$wüj·T+˝À yÓTT<ä{ÏqT+N kÕ∫y˚‘· <Û√s¡DÏ ø£qãs¡Tk Ô+~. Bìô|’

ª∫s¡Tμes¡Z+˝À rÁe ndü+‘·è|æÔ‘√ ñ+~. Ç{°e\ »]–q n$XÊ«dü

rsêàq+ dü+<äs¡“¤+>± á $wüj·T+ düŒwüºyÓTÆ+~. ∫s¡T‘√bÕ≥T Äj·Tq

myÓTà Ò \≈£L Ç+‘·es¡≈£î bÕغ À düeTT∫‘· kÕúq+ \_Û+#·ø£b˛e&É+ô|’

|ü\T }Vü‰>±Hê\T $ì|ædüTÔÔHêïsTT.

Á|üdüTÔ‘êìøÏ 17 eT+~ myÓTà Ò \‘√ ã\+>± ø£ì|ædüTÔqï

yÓT>± esêZìøÏ Á|ü»˝À¢ @y˚Ts¡≈£î |ü≥Tºe⁄+<√ ‘Ó\TdüTø√yê\ì ø±+Á¬>dt

n~ÛcÕºq+ uÛ≤$düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. |”ÄØŒ H˚‘·\ |ü≥¢ Ä bÕغ

nqTdü]düTÔqï $<Ûëq+ á $wüj·÷ìï ã\|üs¡Tk˛Ô+~. ‘·«s¡˝À

sêÁwüº+˝À »s¡>∑qTqï ñ|ü mìïø£ À¢ yÓT>± |üesYqT n+#·Hêy˚dæq

‘·sê«‘˚, ‘·<äT|ü] ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì &Ûç©¢ ô|<ä›\T Ä˝À#·q

#˚düTÔHêïs¡ì }Vü‰>±Hê\T $ì|ædüTÔHêïsTT. sêqTqï ñ|ü mìïø£ À¢

∫s¡+J$ dü‘êÔ≈£î ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ |üØø£å ô|≥ºqT+~. ø√ePs¡T

‘√bÕ≥T ‘Ó\+>±D\˝Àì Äs¡T kÕúHê˝À¢ ($T>∑‘ê... 2˝À)

o‘êø±\ $&ç~ø√dü+ q>∑sêìøÏ $#˚Ãdæq sêÁwüº|ü‹ Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï Ÿ≈£î kÕ<äs¡kÕ«>∑‘·+

|ü\T≈£î‘·Tqï eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶. ∫Á‘·+˝À >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé.

#ÓHÓ’ï, &çôd+ãsY 25: $Vü‰s¡j·÷Á‘·˝À $cÕ<ä+

#√≥T#˚düT≈£î+~. |ü⁄*ø±{Ÿ düs¡düT‡˝À uÀ≥T eTTqø£

Á|üe÷<ä+˝À 22eT+~ eTs¡DÏ+∫q≥T¢ b˛©düT

n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ‹s¡Tefi¯S¢s¡T õ˝≤¢

bıH˚ï] düMT|ü+˝Àì |ü Ÿy˚sêÿ&ÉT {≤+ø˘ düMT|ü+˝À

Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ |üsê´≥≈£î\‘√ yÓfi¯ó‘·Tqï <äTs¡<äèw

üºeXÊ‘·TÔ uÀ≥T uÀ˝≤Ôø={Ϻ+~. n+~q düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î

Á|üe÷<ä düeTj·T+˝À uÀ≥T˝À 25eT+~ ñ+&É>±

n+<äT˝À eTT>∑TZs¡T ˇ&ÉT¶≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. 22eT+~

>∑\¢+‘·j·÷´s¡T. á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï n~Ûø±s¡T\T

yÓ+≥H˚ ¬s+&ÉT ¬sdü÷ÿ´{°eTT\qT, n–ïe÷|üø£ dæã“+~ì,

>∑» á‘·>±fi¯¢qT s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+bÕs¡T. >±*+|ü⁄˝À

13eTè‘·<˚Vü‰\T \uÛÑ eTj·÷´sTT. \uÛÑ yÓTÆq eTè‘·<˚Vü‰˝À¢

Äs¡T eTVæ≤fi¯\$ ø±>±.. eTs=ø£{Ï ∫Hêï]~. eTs√

q\T>∑T] Ä#·÷ø°ø√dü+ >±*+|ü⁄ ø=qkÕ>∑T‘√+~. Ç~˝≤

ñ+&É>± ÁøÏdüàdt ø±e&É+‘√ ˇø£ B$øÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î

|üsê´≥≈£î\T Ä uÀ≥T˝À ãj·T Ò›]q≥Tº düe÷#ês¡+.

nsTT‘˚ Ä uÀ≥T kÕeTs¡Δ + 14eT+~ Á|üj·÷DÏ+#ê*‡

ñ+&É>± 25eT+~ Á|üj·÷DÏ+#·&É+ e Ò¢ á Á|üe÷<ä+

»]– ñ+&Ée#·Ãqï nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT.

|üsê´≥≈£î\+‘ê >∑TeTà&ç|üP&çøÏ #Ó+~qyês¡T>±

n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+∫q≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~.

Á|ü»\ eTT+–≥≈£îdü‘·«s¡ Hê´j·T+

Hê´j·TkÕúHê˝À¢ eTÚ*ø£ edü‘·T\ ø£\Œq≈£î #·s¡ \T:

ôV’≤ø√s¡Tº d”CÒ eT<äHé ;ÛyéTsêyé ˝À≈£LsY

VüQpsêu≤<é,

&çôd+ãsY 25

(düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+

˝Àì Hê´j·TkÕúHê˝À¢

eTÚ*ø£ edü‘·T\

ø£\Œq≈£î #·s¡ \T

rdüT≈£î+≥THêïeTì

ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq

Hê´j·TeT÷]Ô eT<äHé

;ÛyéTsêyé ˝À≈£LsY nHêïs¡T. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢

VüQpsêu≤<é˝À q÷‘·q+>± ì]àdüTÔqï ø√s¡Tº

uÛÑeHêìøÏ Äj·Tq X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. Á|ü‹õ˝≤¢ À

Ç<ä›s¡T ø√s¡Tº y˚TH˚»s¡¢qT ìj·T$T+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T, Hê´j·Tyê<äT\T ø£+|üP´≥sY

|ü]C≤„Hêìï n+~|ü⁄#·TÃø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Hê´j·T

e´edüú À rdüTø√uÀj˚T |ü\T dü+düÿs¡D\ ø±s¡D+>±

sêqTqï ø±\+˝À Á|ü»\ eTT+–{À¢øÏ dü‘·«s¡Hê´j·T+

kÕ<Ûä eTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. q÷‘·q f…ø±ï\J, ø£+|üP´≥s¡¢

$ìjÓ÷>±ìï πødüT\ dü‘·«s¡ |ü]cÕÿsêìøÏ ñ|üjÓ÷–+#·T

ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. õ˝≤¢ Àì ø£√s¡Tº\˝À ñqï

edü‘·T\T yÓTs¡T>∑T |ü]#˚+<äT≈£î, düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+

ø√dü+ Á|ü‹ õ˝≤¢≈£î Ç<ä›s¡T ø√s¡Tº y˚TH˚»sY\qT ‘·«s¡ À

ìj·T$T+#·qTqï≥T¢ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± u≤sY nk˛dæj˚TwüHé Hê´j·Tyê<äT\T Á|ü<Ûëq

Hê´j·TeT÷]Ôì |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T.

HÓ’J]j·÷˝À

ù|\Tfi¯ó¢

nãTC≤, &çôd+ãsY 25: ÁøÏdüàdt |üs¡«~Hêq HÓ’J]j·÷˝À

#·]Ã Ò \ø£å +>± eTTwüÿs¡T\T e÷s¡DVü≤√eT+ düèwæº+#ês¡T.

es¡Tdü>± #√≥T#˚düT≈£îqï ¬s+&ÉT ù|\Tfi¢ À 28 eT+~

eTè‘·T´yê‘·|ü&ܶs¡T. sê»<Ûëì nãTC≤ düMT|ü+˝Àì

ôdsTT+{Ÿ <∏Ó]kÕ #·]à \ø£å +>± »]–q ù|\T&ÉT˝À 27

eT+~ eTs¡DÏ+#ês¡ì kÕúìø£MT&çj·÷ ù|s=ÿ+~.

ø=~›ùd|ü{Ïπø CÀHé À »]–q eTs√ ù|\T&ÉT˝À z e´øÏÔ

eTè‹ #Ó+<ë&Éì ‘Ó*|æ+~. á ù|\Tfi¯¢≈£î ‘êy˚T

u≤<ÛäT´\eT+≥÷ ÇkÕÔ$Tø˘ ñÁ>∑yê<ädü+düú ªuÀø√ Vü‰s¡yéTμ

Á|üø£{Ï+∫+~. ‘êC≤ |òüT≥q˝À >±j·T|ü&ɶ #ê˝≤eT+~

|ü]dæú‹ $wüeT+>± ñqï≥T¢ ÄdüT|üÁ‹ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT.

düTe÷s¡T yÓsTT´eT+~ kÕeTs¡ú +>∑\ <∏Ó]kÕ #·]Ã ù|\T&ÉT

<ë{ÏøÏ rÁe+>± <Óã“‹+<äì C≤rj·T n‘· edüs¡ ìs¡«Vü≤D

dü+düú (HÓyÓ÷) Á|ü‹ì~Û XÖãT ‘Ó*bÕs¡T. á ÁbÕ+‘·+˝À

wæj·÷ #·{≤º\ neT\T≈£î &çe÷+&é#˚dü÷Ô ªuÀø√ Vü‰s¡yéTμ

ø=ìï s√E\T>± $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT

‘√+<äì ôd’Hê´~Û|ü‹ »qs¡˝Ÿ ôV≤õ]ø± X¯ìyês¡y˚T

ù|s=ÿHêïs¡T. <˚X¯ áXÊq´ ÁbÕ+‘·+˝À ñÁ>∑yê<äT\≈£î,

ôd’Hê´ìøÏ eT<Ûä Ç{°e* ø±\+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT˝À¢

düTe÷s¡T 70eT+~ eTs¡DÏ+#ês¡T. ‘êC≤ |òüT≥qqT yê{Ïø£Hé

Á|ü‹ì~Û K+&ç+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô):

sêÁwüº+˝À eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\qT

düMTø£]+∫ ‘·«s¡ À ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À

ªÁbÕ+rj·T dü<들eHê dü<ädüT‡μqT

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡

jÓ÷<ÛäT&ÉT, e÷J eT+Á‹ ø=+&Ü \ø£åàDY

u≤|üPJ ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ ‘·q ìyêdü+˝À

Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ªø£*dæ

$&çb˛<ë+... $&çb˛sTT ø£*düT+<ë+μ nH˚

ìHê<ä+‘√ nìï ÁbÕ+‘ê\ yê]˝À dü<들eq

ô|+#˚ ñ<ä e÷ìøÏ ‘êH˚ kÕs¡<Ûä + eVæ≤kÕÔqì

#ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D yê<äT\T ø=+<äs¡T

¬s#·Ã>=fÒº˝≤ Á|üe]düTÔqï+<äTH˚ ÁbÕ+rj·T

yê<ä+ <Óã“‹+{À+<äì Äj·Tq Äy˚<äq

e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

m+<äT≈£î C≤|ü´+ #˚düTÔqï<√ düŒwüºyÓTÆq

ø±s¡D≤\T ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äHêïs¡T. eT÷&ÉT

ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\T $&çb˛yê\H˚ ø√s¡T≈£î+

≥THêïs¡ì, nsTT‘˚ ø=ìï X¯≈£îÔ\T n&ÉT¶|ü&ÉT

‘·THêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. Á|üC≤kÕ«eT´+˝À

yÓTC≤]{° Á|ü»\ n_ÛÁbÕj·÷ìï >ös¡$+

#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. dü<들eHê

dü<ädüT‡≈£î ÁbÕ+rj·T ñ<ä e÷˝À¢ ìsêàD≤‘·à

ø£+>± |üì#˚ùdyê]ì ÄVü‰«ìkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

nsTT‘˚ á dü<ädüT‡ m˝≤+{Ï $<Ûä«+dü+,

n&ɶ+≈£î\≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüTø√yê*‡ ñ+<äì u≤|üPJ nHêïs¡T.

eT+Á‹ X¯+ø£s¡sêe⁄ô|’ <ë&çì K+&çdüTÔHêï+

ˇø£ <ä[‘·eT+Á‹ô|’ <ë&ç »]–‘˚ H˚{Ïø°

Á|üuÛÑT‘·«+ <ë&çøÏ bÕ\Œ&ɶ yê]ô|’ #·s¡ \T

rdüTø√ø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡eTì ø=+&Ü

\ø£åàDYu≤|üPJ nHêïs¡T. kÕe÷õø£ Hê´j·÷ìøÏ

uÛÑ+>∑+ yê{Ï*¢‘˚ #·÷dü÷Ô }s¡Tø√uÀeTHêïs¡T.

á HÓ\ 27e ‘˚Bq eT+Á‹ X¯+ø£s¡sêe⁄ô|’

»]–q <ë&çÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. á düuÛÑ≈£î n+<äs¡÷

‘·s¡* sêyê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Äj·Tqô|’

<ë&ç#˚dæq yê]ì |ü≥Tºø√yê\ì, •øÏå+#ê\ì

ø√s¡T‘·THêïeTHêïs¡T.

‘Ó\+>±D ø√dü+sêÁwüº|ü‹øÏ $qï$kÕÔ+

eT+Á‹ X¯+ø£sYsêe⁄ô|’ <ë&çì K+&çdüTÔHêï+

kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT ø=+&Ü\ø£åàDY u≤|üPJ

$&çb˛sTT ø£*düT+<ë+

BHé<ësY n+EeTHé ø±s¡´ø£s¡Ô\ n¬sdüTºôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ìùw~Û‘·

ñÁ>∑yê<ä dü+düú BHé<ësY n+EeTHé ø±s¡ ø£s¡Ô\qT

b˛©düT\T n¬sdüTº#˚XÊs¡T. s¡Vü≤dü´ ÁbÕ+‘·+˝À

düe÷y˚X¯yÓTÆq M]ô|’ b˛©düT\T yÓTs¡T|ü⁄<ë&ç #˚XÊs¡T.

$XÊK˝Àì |”m+ bÕ …+ |ü]~Û À »]–q á <ë&ç À

9 eT+~ì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. eTs√ 19 eT+~ô|’

u…’+&√esY πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. |ü≥Tºã&çqyês¡+‘ê

ôV’≤<äsêu≤<é, >∑T+≥÷s¡T, $»j·Tyê&É, ø£sêï≥ø£

ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q yê]>± b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T.

|üsê´≥≈£î\qT ª|ü⁄*μø±fÒdæ+~|ü⁄*ø±{Ÿ À uÀ≥T uÀ˝≤Ô

22 eT+~ >∑\¢+‘·T

13 eTè‘·<˚Vü‰\T \uÛÑ +

eTs√ 9 eT+~ ø√dü+ >±*+|ü⁄

eTTK´eT+Á‹øÏ

n~ÛcÕºq+ Á Hédæ>∑ï Ÿ

u§‘·‡≈£î ñ<ë«düq!

ª∫s¡Tμ es¡Z+˝À Ç<ä›]øÏ u…s¡TÔ U≤j·T+

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº

πø_HÓ{Ÿ $düÔs¡D≈£î düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆ+~. »qe]

yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À $düÔs¡D≈£î eTTVüAs¡Ô+

ìs¡ísTT+∫q≥T¢ düe÷#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î n~ÛcÕºq+

eTTK´eT+Á‹øÏ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ãq≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

Ç{°e\ ø±+Á¬>dt À $©qyÓTÆq Á|üC≤sê»´+ bÕغøÏ

dü¬s’q ÁbÕ‹ì<∏ä + Ò<ä+≥÷ Ä bÕغ n~ÛH˚‘·

∫s¡+J$ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚düTÔqï H˚|ü<∏ä +˝À

sêÁwüº eT+Á‹ esêZìï $düÔ]+∫ Ä bÕغøÏ #Ó+~q

Ç<ä›]øÏ kÕúq+ ø£*Œ+#ê\ì k˛ìj·÷ >±+BÛ

Ç|üŒ{Ïπø eTTK´eT+Á‹øÏ dü÷∫+∫q≥T¢ bÕغesêZ\T

yÓ\¢&ç+#êsTT.

∫s¡+J$øÏ πø+Á<ä eT+Á‹ es¡Z+˝À

kÕúq+ ø£*ŒkÕÔs¡qï Äj·Tq ÄX¯\ô|’ πø+Á<ä+ ˙fi¯ó¢

#·*¢+~. Ç{°e Ò eT+Á‹ es¡Z+˝ÀøÏ #˚s¡TÃ≈£îqï

nõ‘Ydæ+>¥‘√bÕ≥T ∫s¡+J$ ≈£L&Ü Á|üe÷D

d”«ø±s¡+ #˚kÕÔs¡ì n+<äs¡÷ nqT≈£îHêïs¡T. BìøÏ

$s¡T<äΔ+>± nõ‘Ydæ+>¥ ˇø£ÿ]πø neø±X¯+ ø£*Œ+∫

∫s¡+J$øÏ yÓTT+&ç#˚sTT #·÷bÕs¡T. B+‘√

ndü+‘·è|æÔ‘√ ñqï ∫s¡+JøÏ nedüs¡yÓTÆ‘˚

Á|üC≤sê»´+ bÕغì |ü⁄qs¡T<äΔ]+#˚ neø±yê\T

ñHêïj·T+≥÷ Ä bÕغ myÓTà Ò l<ÛäsY ø£ècÕí¬s&ç¶

|üÁ‹ø£\ yê]øÏ yÓ\¢&ç+∫q $wüj·T+ $~‘·y˚T.

Ç‘·ì Á|üø£≥q yÓqTø£ ∫s¡+J$ Ä<˚XÊ\T ñqï≥T¢>±

|ü⁄ø±s¡T¢, wæø±s¡T¢#˚XÊsTT. á |ü]dæú‹ì >∑eTì+∫q

ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ sêÁwüº eT+Á‹ es¡Z+˝À Ä bÕغøÏ

#Ó+~q Ç<ä›]øÏ ÁbÕ‹ì<∏ä + ø£*Œ+#·&É+ <ë«sê

∫s¡+J$ì XÊ+‘·|üs¡#ê\ì ìs¡ísTT+∫+~.

X¯ìyês¡+ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ì ∫s¡+J$ ø£*dæq dü+<äs¡“¤+˝À

á $wüj·T+ Á|ükÕÔeq≈£î e∫Ãq≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ô|’ $~Û+∫q yê´{ŸqT

‘·–Z+#ê\H˚ &çe÷+&é‘√ eTTK´eT+Á‹ì ∫s¡+J$

ø£*dæHê n+‘·s¡Z‘·+>± e÷Á‘·+ ‘·eT es¡Z+

myÓTà Ò ˝˝À me¬se]øÏ eT+Á‹ |ü<äe⁄\T Çyê«˝À

nqï $wüj·÷ìï ∫s¡+J$ øÏs¡DY≈£î $e]+∫q≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. ∫s¡+J$ esêZìøÏ #Ó+~q yê]˝À

Ç<ä›]πø neø±X¯+ ø£*Œ+#˚ |ü]dæú‘·T\T ñ+fÒ

$XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢ nqø±|ü*¢ myÓTà Ò >∑+{≤

lìyêdüsêe⁄, ø£&É|üõ˝≤¢≈£î #Ó+~q bÕغ d”ìj·TsY

Hêj·T≈£î&ÉT myÓTੇ sêeT#·+Á<äj·T´≈£î eT+Á‹

|ü<äe⁄\T Çyê«\ì ∫s¡+J$ ø√]q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

eT÷&√ u…s¡TÔ Ksês¡T nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ

#Ó+~q u≤˝§ÿ+&É myÓTà Ò nì˝Ÿ ù|s¡TqT ∫s¡+J$

dü÷∫+#ês¡T. M]‘√bÕ≥T eT+Á‹ es¡Z+˝À ø=ìï

e÷s¡TŒ\T, #˚s¡TŒ\T ñ+&ÉqTqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

|”d”d” n<Ûä ≈£åî&ç>±, s¡yêD≤ XÊK eT+Á‹ |ü<äM

u≤<Ûä ‘·\T ìs¡«Væ≤düTÔqï ($T>∑‘ê... 2˝À)

»qe] yÓTT<ä{Ïyês¡+˝À πø_HÓ{Ÿ $düÔs¡D!

∫s¡T≈£îªñ|üμ|üØø£å

dü‘êÔ #ê{Ï‘˚H˚ düeTT∫‘·kÕúq+!

28 eT+~ eTè‹

#·]Ã Ò \ø£å +>± <ë&ÉT\T

ªuÀø√Vü‰s¡yéTμ |òü÷‘·Tø£+

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+ 26, &çôd+ãsY 2011

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ñ|ü mìïø£\T ìs¡«Væ≤ùdÔ

ø±+Á¬>dtbÕغ z&çb˛‘·T+<äqï uÛÑj·T+‘√H˚ ø±+Á¬>dt bÕغ yÓqTø£&ÉT>∑T

y˚k Ô+<äì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ myÓTà Ò *+>±¬s&ç¶ <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

Ä~yês¡+Hê&ÉT Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ◊<äT sêÁcÕº\

kÕ<Ûës¡D mìïø£\≈£î dü+ã+~Û+∫q H√{Ï|òæπøwüHéqT $&ÉT<ä\ #˚ùd

dü+<äs¡“¤+˝ÀH˚ <˚X¯yê´|üÔ+>± U≤∞>± ñqï XÊdüqdüuÛÑ, bÕs¡¢yÓT+≥T

kÕúHê\≈£î mìïø£\T »s¡bÕ*‡ ñ+≥T+<äì, eTq sêÁwüº+˝À @&ÉT

myÓTà Ò kÕúHê\T U≤∞>± ñHêï H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø #˚j·Tø£b˛e&ÜìøÏ

ø±+Á¬>dt bÕغ z≥$T uÛÑj·Ty˚T ø±s¡DeTHêïs¡T. XÊdüqdüuÛÑ\T

<˚X¯+˝À ì»yÓTÆq Á|üC≤kÕ«eT´ dü÷Œ¤]Ô‘√ |üì#˚j·T&É+ Ò<äì,

Á|ü»\≈£î »yêãT<ëØ‘·q+>± ñ+&É&É+ Ò<äHêïs¡T. ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+

|ü⁄\T, _\T¢\ ÄyÓ÷<ä+ $wüj·T+˝À XÊdüqdüuÛÑ ø£$T{°\THêï n$

ø£ dü+ düe÷y˚XÊ\T ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#· Òø£ b˛e&É+e\¢ ø£ dü+

XÊdüqdüuÛÑT´˝πø ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\T _\T¢\ô|’ ne>±Vü≤q

Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+<äHêïs¡T. XÊdüqdüuÛÑ À ø£ dü+ düuÛÑT´\ Vü≤≈£îÿ\≈£î

≈£L&Ü s¡ø£åDø£*Œ+#˚+<äT≈£î M Ò¢Ò≈£î+&Ü ñ+&É&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T.

XÊdüqdüuÛÑ˝À <ë<ë|ü⁄ 20 ø£$T{°\THêï yê{Ï @sêŒ≥T≈£î

dü+e‘·‡sê\ düeTj·T+ |ü&ÉT‘√+<äì, y˚dæq ‘·sê«‘· n$ düe÷y˚X¯+

ø±e&É+ Ò<äHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T˝À á ø£$T{°\T düeTÁ>∑+>± nìï

$wüj·÷\ô|’ #·]ÃdüTÔ+&É>± XÊdüqdüuÛÑ À e÷Á‘·+ n~ »s¡ø£ÿ

b˛e&É+‘√ XÊdüqdüuÛÑe´eùdú ìØ«s¡ eTe⁄‘√+<äì, ìdü‡Vü‰j·T+>±

e÷s¡T‘√+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê XÊdüqdüuÛÑ

ø£$T{°\T yê{Ï u≤<Ûä ‘·qT >∑T]Ô+∫ ì‘· + düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+∫

Á|üC≤<ÛäHêìøÏ »yêãT<ëØ>± e´eVü≤]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

z≥$T uÛÑj·T+‘√H˚ ñ|üb˛s¡Tô|’ yÓqTø£&ÉT>∑T : *+>±¬s&ç¶

Ábı{Àø± Ÿ bÕ{Ï+#· Ò<äì

eT+Á‹ X¯+ø£s¡sêe⁄ ÄÁ>∑Vü≤+ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº|ü‹ kÕ«>∑‘·

ø±s¡ Áø£eT+˝À n~Ûø±s¡T\T Ábı{Àø±˝Ÿ bÕ{Ï+#· Ò<äì eT+Á‹

X¯+ø£s¡sêe⁄ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. uÒ>∑+ù|≥ $e÷HêÁX¯j·T+

˝À kÕúìø£ myÓTà˝Ò´>± ñqï ‘·q≈£î düeTT∫‘· kÕúq+

ø£*Œ+#· Ò<äì n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT#˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À eT+&É*

#ÛÓ’s¡àHé $wüj·T+˝Àq÷ Ç<˚$<Ûä+>± »]–+<äì eT+Á‹

>∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. @ düeTdü ñHêï eTT+<äT>± eTTK´eT+Á‹ <äèwæºøÏ

rdüTø=kÕÔeTì, Äj·Tq |ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ n~ÛcÕºHêìøÏ

|òæsê´<äT #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·qô|’ <ë&çπødüT˝À n¬sdüTº |ü≥¢

‘êqT dü+‘·è|æÔø£s¡+>± Òqì, |üÁ‹ø£\T, m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷˝À

e∫Ãq $Ee˝Ÿ‡ Ä<Ûës¡+>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.

mdt.◊. nqTe÷HêdüŒ<ä eTè‹KeTà+, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì |æqbÕø£

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ nXÊ«|ü⁄s¡+ uÛ≤s¡»\bÕ¢+≥T˝À $<ÛäT\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï mdt.◊. nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À eTs¡DÏ+#ê&ÉT.

‘√{Ï ø±ìùdºãT˝Ÿ ø£Ás¡‘√ u≤<ä&É+ e Ò¢ mdt◊ eTè‹#Ó+~q≥T¢

b˛©düT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡»\ bÕ¢+≥T≈£î uÛÑÁ<ä‘·>±

πø+Á<äuÛÑÁ<ä‘ê ã\>±\T $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔ+{≤sTT. sêÁ‹

$<ÛäT˝À¢ ñqï môd’‡øÏ, ø±ìùdºãT˝Ÿ≈£î eT<Ûä $yê<ä+ ‘· …‹Ôq≥T¢

düe÷#ês¡+.á Áø£eT+˝À yê<äq ô|]– ˇø£ ø±ìùdºãT˝Ÿ.. môd’‡

‘·\ô|’ ø£Ás¡‘√ u≤<ä&É+‘√ rÁe>±j·÷\T nj·÷´sTT. n‘·ìì

VüQ{≤VüQ{Ïq ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ø±>±,

∫øÏ‘·‡bı+<äT‘·Tqï Áø£eT+˝À môd’‡ y˚≈£îeC≤eTTq

eTè‹#Ó+<ë&ÉT. eTè‹#Ó+~q môd’‡ πøs¡fi¯≈£î #Ó+~q |”mdt

s¡y˚TXŸ>± >∑T]Ô+#ês¡T. |òüT≥Hêdüú ≤ìøÏ #˚s¡T≈£îqï b˛©düT\T

<äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤ºs¡T.

|òæÁãe] 2q ‹s¡TeT\≈£î k˛ìj·÷ sêø£‹s¡T|ü‹, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): Áoyê] <äs¡ÙHês¡ú+

j·T÷|”@ #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé, ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ

sêÁcÕºìøÏ sêqTHêïs¡T. |òæÁãe] 2q ÄyÓT ‹s¡TeT\≈£î

sêqTHêïs¡T. ‹s¡TeT\≈£î e∫à Áoyê] ÄodüT‡\T bı+<ë\ì

‹‹<˚ bÕ\ø£eT+&É* n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£qTeT÷] u≤|æsêE

k˛ìj·÷qT ÄVü‰«ì+#ês¡T. n+^ø±s¡+ ‘Ó*|æq k˛ìj·÷

>±+BÛ ‘˚Bì Á|üø£{Ïdü÷Ô düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. |üs¡ ≥q

düeTj·÷\T, Ç‘·s¡ ø±s¡ Áø£e÷\ $esê\T eTs√ ¬s+&ÉTs√E˝À¢

n~Ûø±]ø£+>± yÓ\¢&ç+#·qTHêïs¡T.

ª$uÛÑ»q‘√H˚ n_Ûeè~ΔμHÓ\÷¢s¡T, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁcÕºìï $uÛÑõùdÔH˚

n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä eTe⁄‘·T+<äì uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ d”e÷+Á<Ûä

ø£ «qsY ã‹Ôq qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ nHêïs¡T. kÕúìø£ uÛ≤»bÕ

ø±sê´\j·T+˝À Á|ü>∑‹øÏ k˛bÕq+` Á|ü‘˚ ø£ d”e÷+Á<Ûä nH˚

|ü⁄düÔø±ìï Äj·Tq Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. sêÁwüº+ $&çb˛‘˚ mH√ï Á|üjÓ÷»Hê\T

ø£\T>∑T‘êj·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D, d”e÷+Á<Ûä ø£*dæe⁄+&É≥+ e\¢

m≈£îÿe>± ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·y˚T n_Ûeè~Δ #Ó+~+<äì, d”e÷+Á<Ûä

u≤>± yÓqTø£ã&çb˛sTT+<äì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

∫qï sêÁcÕº\ô|’ Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ˝Ò<äì ‘êeTT

s¡÷bı+~+∫q á |ü⁄düÔø£+ <ë«sê #Ó’‘·q´+ ô|+bı+~kÕÔeTì

qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

eTT>∑TZs¡T d”ÄsY|”m|òt »yêq¢ eTè‹»eT÷à, ø±oàsY, &çôd+ãsY 25: ñÁ>∑yê<äT\T »]|æq <ë&ç À

eTT>∑TZs¡T d”ÄsY|”m|òt »yêqT¢ eTè‹#Ó+<ës¡T. <äøÏåD ø±oàsY Àì

≈£î˝≤ZyéT õ˝≤¢ À ñqï d”ÄsY|”m|òt 18e u…{≤*j·THé •_s¡+ô|’

z ñÁ>∑yê~ ø±\TŒ\T »]bÕ&ÉT. ø±\TŒ˝À¢ eTT>∑TZs¡T »yêqT¢

nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹#Ó+<ä>± rÁe+>± >±j·T|ü&çq 8eT+~

»yêq¢qT ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

kÕàsYº ø±s¡T¶\ <ë«sê πswüHé |ü+|æD°>∑TsêZyé, &çôd+ãsY 25: πswüHé ø±s¡T¶\ kÕúq+˝À kÕàsYº ø±s¡T¶\qT

Á|üy˚X¯ô|≥º&ÜìøÏ Vü≤sê´Hê Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. ô|’ {Ÿ

ÁbÕC…≈£îº À uÛ≤>∑+>± Ç|üŒ{Ïπø n+u≤˝≤, k˛HÓ|ü{Ÿ, dæ]kÕ,

eTs¡T+&Ü˝À ø±s¡T¶\ C≤Øø±s¡ Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. 2013

pHé Hê{ÏøÏ sêÁwüºyê´|üÔ+>± ø±s¡T¶\ C≤Ø Á|üÁøÏj·T

|üP]Ô#˚kÕÔeTì ÄVü‰s¡düs¡|òüsê\ XÊK ø±s¡ <ä]Ù X¯≈£î+‘·\ C≤≈£î

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡T¶\T $•wüº >∑T]Ô+|ü⁄ dü+K´≈£î nqTdü+<Ûëq+

#˚j·TqTHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. Á|üC≤ |ü+|æD° e´edüú À bÕs¡<äs¡Ùø£‘·

ø√düy˚T á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïeTì X¯≈£î+‘·\ ‘Ó*bÕs¡T. kÕàsYº

ø±s¡T¶\ |ü+|æD°øÏ πø+Á<ä+ ô|’\{Ÿ ÁbÕC…≈£îº˝À uÛ≤>∑+>±

Vü≤sê´Hê, #·+&û|òüT&éqT m+#·T≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

Á|ü<Ûëì <äèwæºøÏ

‘·$Tfi¯ düeTdü \T: »j·T\*‘·#ÓHÓ’ï, &çôd+ãsY

25: sêÁwüº+

m<äTs=ÿ+≥Tqï

$$<Ûä düeTdü \qT

Á|ü<ÛëqeT+Á‹

&Üø£ºsY

eTH√àVü≤Hédæ+>¥

<äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓfi¢

qTqï≥T¢

‘·$Tfi¯Hê&ÉT eTTK´eT+Á‹ »j·T\*‘· yÓ\¢&ç+#ês¡T. ¬s+&ÉT

s√E\ |üs¡ ≥q ì$T‘·Ô+ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ Ä~yês¡+

Hê&ÉT #ÓHÓ’ï q>∑sêìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± #ÓHÓ’ï

$e÷HêÁX¯j·T+˝À Äj·Tq≈£î |òüTqkÕ«>∑‘·+ \_Û+∫+~. ¬s+&ÉT

s√E\ |üs¡ ≥q˝À uÛ≤>∑+>± eTH√àVü≤Hédæ+>¥ #ÓHÓ’ï $#˚ÃXÊs¡T.

‘·$Tfi¯Hê&ÉT >∑es¡ïsY s√X¯j·T´, eTTK´eT+Á‹ »j·T\*‘·

‘·~‘·s¡T\T eTH√àVü≤Hé≈£î |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ø£¬s’≈£î&ç,

#ÓHÓ’ï˝À »]π> ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ Á|ü<Ûëì bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± eTTfi¢ô|]j·÷sY &Ü´yéT $yê<ëìï Äj·Tq <äèwæºøÏ

rdüT≈£îyÓ[¢q≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

sêÁwüº|ü‹øÏ |òüTq kÕ«>∑‘·+ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): o‘êø±\ $&ç~ ø√dü+ uÛ≤s¡‘·

sêÁwüº|ü‹ Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï Ÿ Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ Á|ü‘˚ ø£ $e÷q+˝À

uÒ>∑+ù|≥ $e÷HêÁX¯j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. ÄyÓT≈£î >∑es¡ïsY

qs¡dæ+Vü≤Hé, Äj·Tq düreTDÏ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. n<˚$<Ûä+>±

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, ñ|ü eTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡

sê»q]‡+Vü≤, XÊdüqeT+&É* #Ó’s¡àHé #·Áø£bÕDÏ, &ûJ|” ~H˚wt¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T ÄyÓT≈£î kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ÄyÓT nq+‘·s¡+ u§˝≤¢s¡+˝Àì

sêÁwüº|ü‹ uÛÑeHé≈£î ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T. ÄyÓT »qe] 4e ‘˚B es¡≈£î ãdü

#˚kÕÔs¡T. eT<Ûä ˝À ˇø£ s√E HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ Àì lVü≤]ø√≥≈£î yÓ[¢

ekÕÔs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± sêÁwüº|ü‹ ì\j·T+, |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À uÛ≤Ø

ã+<√ãdüTÔqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ñ‘·Ôs¡eT+&É\ &ûd”|” lø±+‘Y

|üs¡ y˚ø£åD˝À >∑{Ϻ uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô):

sêÁwüº+˝À $<äT´‘Y $<ÛëHêìï Á|üø£{Ï+∫q

nq+‘·s¡y˚T Áô|’y˚≥T s¡+>∑+˝À |üeq $<äT´‘Y

ñ‘·Œ‹ÔøÏ nqTeT‘·T\T Çyê«\ì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ &çe÷+&ÉT #˚dæ+~. Ä bÕغ XÊdüq

düuÛÑT´&ÉT |üj·÷´e⁄\ πøX¯yé Ä~yês¡+ Hê&ÉT

Ä bÕغ XÊdüqdüuÛÑ |üø£å ø±sê´\j·T+˝À

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À Á|ü»\T

$<äT´‘Y düeTdü´‘√ rÁe Çã“+<äT\T

|ü&ÉT‘·T+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ nsTTqyê]øÏ

‘êsTT˝≤\T Çdü÷Ô n&ÉT¶>√\T>± >∑‘· Á|üuÛÑT‘·«+

nqTdü]+∫q $<ÛëHê\H˚ ø=qkÕ–dü÷Ô

∫es¡≈£î >±* <ë«sê ñ‹Œ‹Ô nj˚T´ $<äT´‘Y

ÁbÕC…≈£îº\qT ôd’‘·+ $<ÛëqeT+≥÷ Ò≈£î+&Ü

πø{≤sTTk˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. >∑‘·+˝À

uÛÑ÷bÕ\|ü*¢, $»j·Tyê&É\˝À @sêŒ≥T #˚dæq

<∏äs¡à˝Ÿ |üesY ÁbÕC…≈£îº\T sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

>∑T~ã+&É ≤ ‘·j·÷s¡j·÷´j·Tì, Ks¡TÃ #˚ùd

yÓTT‘·Ô+˝À dü>∑+ $\Te #˚ùd $<äT´‘Y ≈£L&Ü

ñ‘·Œ‹Ô ø±e&É+ Ò<äHêïs¡T. >∑‘·Á|üuÛÑT‘·«+

ÁbÕC…≈£îº\T, uÛÑ÷ πø{≤sTT+|ü⁄\T, >∑qT\

<√|æ&û‘√ nsTTq yê]øÏ nìï neø±XÊ\T

Ç∫Ã+<äì, á eTTK´eT+Á‹ nsTTHê

n$˙‹ì ìs¡÷à*kÕÔ &ÉqT≈£î+fÒ áj·Tq

≈£L&Ü nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ À¢ 800 yÓT>±yê≥¢

|üeq $<äT´‘YqT ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd+<äT≈£î ø£ dü+

nqTuÛÑe+ ˝Òì eT÷&ÉT ø£+ô|˙\≈£î

ø£≥ºu…≥º&É+ <äTsêàs¡ZeTì, nq+‘·|ü⁄s¡+

õ˝≤¢ À >∑qT\qT <√#·T≈£îqïfÒº á $<äT´‘Y

ñ‘·Œ‹Ô πø+Á<ë\ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·« <ÛäHêìï

<√#·T≈£îH˚+<äT≈£î ≈£îÁ≥ #˚k Ô+<äì nHêïs¡T.

>∑‘·+˝À #·+Á<äu≤ãT, yÓ’mdtÄsY Á|üuÛÑT‘ê«\

Vü≤j·÷+˝À 20 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô

πø+Á<ë\≈£î yÓ+≥H˚ nqTeT‹ Ç#˚Ãyês¡ì,

20øÏ ô|’>± yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô

πø+Á<ë\≈£î nìï Ä˝À∫+#êπø πø{≤sTT+#˚

yês¡ì, n<˚MT ˝Ò≈£î+&Ü Ç|ü⁄Œ&ÉT 800

yÓT>±yê≥¢≈£î nqTeT‹ Çe«&Éy˚T ø±≈£î+&Ü

eTs√ 1800 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹ÔøÏ

dü+ã+~Û+∫q nqTeT‘·T\qT Ç#˚Ã+<äT≈£î

dü∫yê\j·T+˝À ô|ò’fi¯ó¢ dæ<äΔ+>± ñHêïj·Tì

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº

nqTeT‹ $wüj·T+˝À ‘êeTT #Ó|æŒq

e÷≥\qT U≤‘·s¡T #˚j·Tì eTTK´eT+Á‹ Ä

‘·sê«‘· ø√s¡Tº y˚dæq yÓTT{Ϻø±j·T\‘√ ãT~Δ

‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡ì, Ç|üŒ{Ϭø’Hê á $wüj·T+˝À

‘·eT yê<äqqT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê\

Hêïs¡T. á $wüj·T+˝À ‘êeTT á HÓ\ 15e

‘˚Bq eTTK´eT+Á‹øÏ ÒK sêXÊeTì, á

ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD≤\≈£î ‘êeTT e´‹πsø£+

ø±<äì, ø±˙ K∫Ñ·yÓTÆq $<äT´‘Y bÕ\d”ì

Á|üø£{Ï+∫q nq+‘·s¡y˚T yê{Ïì πø{≤sTT+

#ê\ì Äj·Tq $»„|æÔ#˚XÊs¡T. XÊdüqdüuÛÑ À

Á|üuÛÑT‘·« eT+∫#Ó&ÉT\qT |üs¡´y˚øÏå+#˚

XÊdüqdüuÛÑ ø£$T{°\qT y˚j·T&É+˝À d”Œø£sY

C≤|ü + #˚düTÔHêïs¡ì πøX¯yé Äs√|æ+#ês¡T. á

C≤bÕ´ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«y˚T ø±s¡De÷.. Òø£ d”Œø£sY

yÓ’Kπs ø±s¡De÷ nqï $wüj·÷ìï Á|üø£{Ï+

#ê\ì Äj·Tq d”Œø£sYqT &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T.

nqTuÛÑe+ Òìyê]øÏ

n+<ä ≤ …+<äTø√?$<äT´‘Y ÁbÕC…≈£îº\ πø{≤sTT+|ü⁄\ô|’

|üj·÷´e⁄\ πøX¯yé <Ûä«»+

Á|ü‹ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏdü+#ês¡ yÓ’<ä XÊ\eT+Á‹ |æìù| $X¯«s¡÷|t yÓ\¢&ç

@\÷s¡T, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹ ìjÓ÷»ø£

es¡Z+˝À ˇø£ dü+#ês¡ |üX¯óyÓ’<ä´XÊ\qT @sêŒ≥T

#˚düTÔHêïeTì sêÁwüº |üX¯ódü+es¡úø£XÊK eT+Á‹ |æìù|

$X¯«s¡÷|t ‘Ó*bÕs¡T. |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ @\÷s¡T˝À

»]–q >=Á¬s\ ô|+|üø£+ <ës¡T\ düVü≤ø±s¡dü+|òüT+

uÛÑeHêìøÏ eT+Á‹ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ‘·«s¡ À sêÁwüºyê´|üÔ+>± 500 eT+~

|üX¯ó yÓ’<äT´\ ìj·÷eTø£+ #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+ #ês¡T.

õ˝≤¢πø+Á<ä+ @\÷s¡T˝À |üX¯óyÓ’<ä´ Á|üjÓ÷>∑XÊ\qT

@sêŒ≥T#˚düTÔHêïeTì, Ç+<äTø√dü+ eTT>∑TZs¡T |üX¯ó

yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\qT ìj·T$TdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. e÷<Ûä $Tø£

$<ë´XÊK eT+Á‹ bÕs¡úkÕs¡~Û e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. >=Á¬s\

ô|+|üø£+ <ës¡T\ |æ\¢\≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± >∑Ts¡T≈£î\

bÕsƒ¡XÊ\\T @sêŒ≥T#˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T.

Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡˝À¢ s¡÷.100 n<äq+ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): dü+Áø±+‹øÏ n<äq|ü⁄

ãdüT‡\T q&çù|+<äT≈£î Äغd” #·s¡ \T #˚|ü{Ϻ+~. »qe] 11e ‘˚B

qT+∫ 15e ‘˚B es¡≈£î ãdüT‡\T ì+&ÉT≈£îHêïsTT. B+‘√ eTs√

3500 ãdüT‡\T q&çù|+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüT≈£î+

≥THêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ nìï õ˝≤¢\≈£î n<äq|ü⁄ ãdüT‡\T

q&çù|+<äT≈£î Äغd” ìs¡ísTT+∫+~. {Ϭøÿ{Ÿ <Ûäs¡ô|’ n<äq+>± 100

s¡÷bÕj·T\T edü÷\T #˚j·TqTqï≥Tº ‘Ó*|æ+~. ]»πs«wüHé kÂø£s¡ +

≈£L&Ü ø£*Œ+#êeTì ‘Ó*|æ+~. á neø±XÊìï »+≥ q>∑s¡yêdüT\T

$ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ø√]+~. >∑‘· <ädüsê≈£î düyÓTà sêe&É+ e\¢

$$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q Á|ü»\T ‘·eT ‘·eT dü«düú ≤\≈£î

yÓfi‚¢+<äT≈£î M\T|ü&Éø£b˛e&É+‘√ »+≥ q>∑sê˝À¢H˚ ñ+&çb˛sTTq

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. dü+Áø±+‹øÏ m≥Te+{Ï Ä≥+ø±\T

Òø£b˛e&É+‘√ 15 s√E\ eTT+<äT>±H˚ ‘·eT {Ϭøÿ≥¢qT ]»s¡T«

#˚düT≈£îHêïs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° Á|ü»\ qT+∫ eT]+‘· &çe÷+&ÉT

edüTÔ+&É&É+‘√ Á|üj·÷D°≈£î\ s¡B›ì <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì eT]ìï

n<äq|ü⁄ ãdüT‡\T q&çù|+<äT≈£î Äغd” ñ|üÁø£$T+∫+~.

Á|üuÛÑT‘·«rs¡T≈£î ìs¡düq>± 30q Ä+<√fi¯q\TôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): sêh Á|üuÛÑT‘·«+

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Hêj·Tø£‘·«+˝À |æ∫Ñ·T>∑¢ø˘ $<ÛëHê\qT

Äe\+_Ûdü÷Ô $<ë´s¡+>±ìï, ìs¡T<√´>∑T\qT rÁeyÓTÆq y˚<äq≈£î

>∑T]#˚dü÷Ô \ø£å\~ eT+~ ìs¡T<√´>∑T\ J$‘ê\‘√ #Ó\>∑≥+

n&ÉT‘·THêïs¡ì, Á|üuÛÑ‘·«+ ne\+_ÛdüTÔqï $<ÛëHê\qT ìs¡dædü÷Ô

&çôd+ãsY 30q sêh yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì

ìs¡T<√´>∑T\≈£î m◊yÓ’m|òt sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù õ.áX¯«s¡j·T´

Ä~yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. eT÷&ÉT

dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡Tyê‘· môd’‡ nuÛÑ s¡Tú\ uÛÑØÔøÏ H√{Ï|òæπøwüHé Ç∫Ã

yê]øÏ ejÓ÷|ü]$T‹ì ô|+#·eT+fÒ ª y˚TeTT |ü{Ϻq ≈£î+<˚\T≈£î

eT÷&˚ ø±fi¯óflμ nì ô|+#·ø£b˛e&É+ Á|üuÛÑT‘·« <äTsêàs¡Z #·s¡ ≈£î

ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. ¬s>∑T´\sY H√{Ï|òæπøwüHé Çe«≈£î+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+

‘·|ü⁄Œ #˚dæ ìs¡T<√´>∑T\≈£î •ø£å $~Û+#·&É+ <äTsêàs¡ZeTHêïs¡T.

Á>∑÷|t‡, Ç‘·s¡ nì s¡ø±\ H√{Ï|òæπøwüHé‡ 2008˝À Ç∫à H˚{Ï

es¡≈£î yê{Ïì uÛÑØÔ #˚j·T˝Ò<äT ø£<ë. H˚&ÉT ÇdüTÔqï

H√{Ï|òæπøwüH釽À ≈£î\+‘√ dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü >∑‘·+˝À 39

dü+e‘·‡sê\ ejÓ÷ |ü]$T‹ ñqï≥T¢ >±H˚ H˚&ÉT edüTÔqï

ñ<√´>±\≈£î ns¡Ω‘· 39 dü+e‘·‡sê\T d”m+ Äø±X¯+˝ÀøÏ

#·÷düTÔHêïs¡ì á ejÓ÷|ü]$T‹ ô|+|ü⁄ ø√dü+ 5\ø£å\ eT+~

ìs¡T<√´>∑T\T |ü&ç>±|ü⁄\T ø±düTÔHêïs¡ì yês¡T ≈£L&Ü 2014˝À

ˇø£ #·÷|ü⁄ #·÷ùdÔ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷ e÷s¡Z+˝À |üs¡T>∑T\T

ô|{≤º*‡ edüTÔ+<äì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

tq÷´ Çj·TsY˝À ô|Á{Àyê‘·q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 25: ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\Te#˚à HÓ\˝À ô|]π>

neø±X¯+ ñ+~. ©≥sY ô|Á{À˝Ÿ<Ûäs¡ s¡÷bÕsTT y˚Ts¡

ô|+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ #·eTTs¡Tdü+düú\T uÛ≤$düTÔHêïsTT.

&Ü\sY‘√ s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£+ $\Te >∑D˙j·T+>±

|ü&çb˛e&É+‘√ #·eTTs¡T dü+düú\T qcÕº\qT m<äTs=ÿ+

≥THêïj·Tì, Bìì |üP&ÉTÃ≈£îH˚+<äT≈£î <Ûäs¡ô|+#ê\ì

jÓ÷∫düTÔHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. ©≥sY ô|Á{À˝Ÿô|’ s¡÷.1.02

ô|+#ê\ì ô|Á{À˝Ÿ ø£+ô|˙\T uÛ≤$düTÔHêïsTT.

Á¬ø’düÔe k˛<äs¡T\≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T: πød”ÄsY ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): Á¬ø’düÔe

k˛<äs¡T\≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T.. e#˚à ÁøÏdüàdtqT ‘Ó\+>±D

sêÁwüº+˝À »s¡T|ü⁄≈£î+{≤eTì {°ÄsYmdt n<Ûä´≈£åî&ÉT

¬ø.#·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ nHêïs¡T. kÕúìø£ {°ÏÄsYmdt uÛÑeHé À

Ä~yês¡+Hê&ÉT ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\qT πød”ÄsY ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

Á|ü‘˚ ø£ ÁbÕs¡Δq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq˝À eT&ÉeT ‹|üŒ Ò<äì,

b˛sê≥+ kÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+<äHêïs¡T. dü«\Œ$sêeT+ e÷Á‘·y˚T

qì, ‘·«s¡ ÀH˚ ø±sê´#·s¡Dô|’ ‘·T~ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤

eTHêïs¡T. 2009, &çôd+ãs¡T 9 Hê{Ï Á|üø£≥q ‘·|üŒ

‘Ó\+>±D Á|ü»\T eTs=ø£{Ï ˇ|ü⁄Œø√s¡ì <˚X¯yê´|üÔ+>±

‘Ó*j·TCÒXÊeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘·eT ìs¡düq

e´ø£Ô+#˚XÊeTHêïs¡T. <ä[‘· Á¬ø’düÔe⁄\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï

<ë&ÉT\ô|’ πø+Á<ëìøÏ ˇø£ ÒK sêkÕÔqì #ÓbÕŒs¡T.

Áù|yÓ÷Hêà~ |òü÷‘·Tø£+ø£eT˝≤|üPsY, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ø£Ø+>∑sY õ˝≤¢ À

z Áù|yÓ÷Hêà~ ¬s∫Ãb˛j·÷&ÉT. ‘·qqT Áù|$T+#·&É+ Ò<äqï

ø√|ü+‘√ j·TTe‹ô|’ |òü÷‘·Tø±ìøÏ bÕ\Œ&ܶ&ÉT. õ˝≤¢ Àì

ø£eT˝≤|ü⁄s¡+ eT+&É\+ ñ|üŒ˝Ÿ˝À á dü+|òüT≥q

#√≥T#˚düT≈£î+~. _ø£å|ü‹ nH˚ j·TTe≈£î&ÉT uÒ¢&é‘√

j·TTe‹ô|’ <ë&ç #˚XÊ&ÉT. >±j·T|ü&çq j·TTe‹ì

∫øÏ‘·‡ø√dü+ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ø±>±, $wüj·T+

‘Ó\TdüT≈£îqï b˛©düT\T _ø£å|ü‹ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì

$#ê]düTÔHêïs¡T.

ª<˚X¯+μ >∑\¢+‘˚: uÀ&É »Hês¡úHé|ü⁄*yÓ+<äT\, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D,

d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø£qTeTs¡T>∑T

ø±e&É+ U≤j·TeTì e÷JeT+Á‹ uÀ&É »Hês¡úHé CÀdü +

#ÓbÕŒs¡T. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢≈£î #Ó+~q e÷J eT+Á‹

»Hês¡úHé Ä~yês¡+ |ü⁄*yÓ+<äT\ #˚s¡T≈£îì, yÓ’mdt »>∑Hé

düeTø£å+˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ˝À #˚sês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ~e+>∑‘·

eTTK´eT+Á‹, eTVü‰H˚‘· yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ì ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘·yêdüT\T m|üŒ{Ïø° >∑T+&Ó À¢ ô|≥Tº≈£îì ñ+{≤s¡ì,

∫s¡ø±\+ >∑Ts¡TÔ+#·T≈£î+{≤s¡ì nHêïs¡T. »>∑Hé

Hêj·Tø£‘ê«ìï #·÷dæ ‘Ó\+>±D H˚‘·\T yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ˝À#˚πs+<äT≈£î eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT kÕ«s¡ú|üs¡T&Éì uÀ&É

Äs√|æ+#ês¡T.

dü‘· <˚yé <ä÷uÒ ø£qTïeT÷‘·eTT+u…’, &çôd+ãsY 25: Á|üeTTK Hê≥ø£ <äs¡Ù≈£î&ÉT,

ìsêà‘·, s¡#·sTT‘·, q≥T&ÉT dü‘· <˚yé <ä÷uÒ (75)

ø£qTïeT÷XÊs¡T. #ê˝≤ø±\+>± nHês√>∑´+‘√

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï Äj·Tq >∑‘· ø=~›s√E\T>± ø√e÷˝À

ñHêïs¡T. ø±>± Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 11.30

>∑+≥\≈£î ÄdüT|üÁ‹˝À ‘·T~XÊ«dü $&ç#ês¡T.

eTsê؃`Væ≤+B Hê≥ø£s¡+>∑+˝À mq˝Òì ø°]Ôì

Ä]®+∫q dü‘· <˚yé eT<Ûä Á|ü<˚XŸ˝Àì (H˚{Ï #·rÔdt>∑&é)

_˝≤dt|üPsY˝À 1936˝À »ìà+#ês¡T. ÁøϬø≥sY

ø±yê\qï ø√]ø£‘√ eTT+ãsTT #˚s¡T≈£îqï Äj·Tq

nqTø√ì |ü]dæú‘·T\˝À Hê≥ø£düe÷»+˝À #˚sês¡T.

|ü\T Hê≥ø±˝À¢ n<äT“¤‘·yÓTÆq bÕÁ‘·\T b˛wæ+#ês¡T. q≥T&ç>±H˚ ø±≈£î+&Ü, <äs¡Ù≈£î&ç>±, ìsêà‘·>±, s¡#·sTT‘·>±q÷

sêDÏ+#ês¡T. dæìe÷ q≥T&ç>±, Ád”ÿHéù|¢ s¡#·sTT‘·>± ≈£L&Ü |üì#˚XÊs¡T. Äj·Tq Á|ü‹uÛÑ≈£î |ü\T nyês¡T¶\T, |ü⁄s¡kÕÿsê\T

e#êÃsTT. á j˚T&Ü~ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ Äj·TqqT |ü<äàuÛÑ÷wüDY |ü⁄s¡kÕÿs¡+‘√ >ös¡$+∫+~.

e÷J Á|ü<Ûëì yêCŸù|sTTøÏ

Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé n_Ûq+<äq\T&Ûç©¢, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤s¡‘·

e÷J Á|ü<Ûëì @; yêCŸù|sTT 87e

»qà~H√‘·‡e+ |òüTq+>± »]–+~.

q÷´&Ûç©¢ Àì Äj·Tq ìyêkÕìøÏ Á|ü<Ûëq

eT+Á‹ eTH√àVü≤Hédæ+>¥ Ä~yês¡+

ñ<äj·T+ #˚s¡T≈£îì yêCŸù|sTTøÏ »qà~q

X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+

;CÒ|” d”ìj·TsY H˚‘· m˝Ÿπø n<ë«˙,

»>∑<˚yéKsY, ns¡TDYC…’{°¢, düTkÕàdü«sêCŸ,

;CÒ|” C≤rj·T n<Ûä ≈£åî&ÉT ì‹Hé >∑&Üÿ]

‘·~‘·s¡T\T yêCŸù|sTT ìyêkÕìøÏ

#˚s¡T≈£îì Äj·Tq≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

n+<äCÒXÊs¡T.

$düÔs¡D $düÔ]yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TDqT eT+Á‹es¡Z+ qT+∫ ‘·|æŒ+#˚ neø±XÊ\T ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. ˇø£ e´øÏÔøÏ πø |ü<ä$ nqï

ìj·Te÷e[ y˚Ts¡≈£î á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ ãj·T≥≈£î #ÓãT‘·THêï øÏs¡DY, u§‘·‡\ eT<Ûä »s¡T>∑T‘·Tqï n+‘·s¡Z‘·

|ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä +˝ÀH˚ @◊d”d” u§‘·‡qT ‘·|æŒ+#ê\ì ìs¡ísTT+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

CÒd” ~yêø£sY¬s&ç¶ì eT+Á‹ es¡Z+˝ÀøÏ rdüTø√qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ qT+∫ yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶øÏ neø±X¯+

ø£*Œ+#·qTHêïs¡T. ø=+&Ü düTπsK eT+Á‹es¡Z+ qT+∫ ‘·|ü⁄Œ≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶ bÕغøÏ $<Ûj·TT&ç>±

e÷sês¡T. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ qT+∫ y˚T&ÉÃ˝Ÿ myÓTà Ò øÏ#·Ãqï>±] \øå±à¬s&ç¶ eT+Á‹ |ü<ä$πsdüT˝À ñHêïs¡T. ø√eT{Ï ¬s&ç¶

yÓ+ø£≥¬s&ç¶ sêJHêe÷‘√ U≤∞ nsTTq eT+Á‹ |ü<ä$ì n<˚ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q d”ìj·TsY ÄsY. <ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶ Ä•düTÔHêïs¡T.

ø±ì <ëyÓ÷<äsY ¬s&ç¶ k˛<äs¡T&ÉT yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ Ç|üŒ{Ïπø eT+Á‹ es¡Z+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï+<äTq Äj·Tq≈£î ã<äT\T>±

ñ‘·ÔeT≈£îe÷sY¬s&ç¶, Ò<ë _Ûø£åeTj·T´>ö&é≈£î ø£*Œ+#˚ neø±X¯+ ñ+~. HÓ\÷¢s¡T˝À Ä<ë\ Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ À

•eÁ|ükÕ<é¬s&ç¶\T eT+Á‹ |ü<äTe⁄\T Ä•düTÔHêïs¡T. @~ @yÓTÆHê »qe] yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À eT+Á‹ esêZìï $düÔ]+#˚

neø±XÊ\‘√ bÕ≥T dü+#·\qyÓTÆq e÷s¡TŒ\T ≈£L&Ü ñ+&Ée#·Ãì ‘Ó\Tk Ô+~.

∫s¡T≈£îªñ|üμ |üØø£åyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

‘=\T‘· ñ|ü mìïø£\T »]π>˝≤ ø±+Á¬>dt

eP´Vü≤+ s¡∫k˛Ô+~. Ä ‘·sê«‘· $|t

~Ûø£ÿ]+∫q myÓTà˝Ò´ô|’ y˚≥Ty˚j·T&É+

<ë«sê, $T>∑‘ê 18 kÕúHê˝À¢ ñ|ü

düeTsêìøÏ ‘Ós¡˝ÒbÕ\qï~ ø±+Á¬>dt

Ä˝À#·q>± ‘Ó\Tk Ô+~. ‘Ó\+>±D˝À »]π>

ñ|ümìïø£\≈£î d”e÷+Á<ÛäÁbÕ+‘·H˚‘· nsTTq

∫s¡+J$ì u≤<ÛäT´&çì #˚j·Tø£

b˛sTTq|üŒ{Ïø°, d”e÷+Á<Ûä À »]π> ñ|ü

mìïø£\ uÛ≤sêìï ∫s¡+J$ô|’ yÓ÷bÕ\ì

ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ uÛ≤$düTÔqï≥T¢

düe÷#ês¡+. »>∑HéyÓ’|ü⁄ yÓ[¢q 16 eT+~

‘·eT bÕغ XÊdüqdüuÛÑT´\ kÕúHê˝À¢ »]π>

ñ|ümìïø£ À¢ ∫s¡+J$ ‘·q dü‘êÔ #ê{≤*‡q

n>∑‘· + ñ+~. nsTT‘˚ á 16 kÕúHê˝À¢

∫s¡T ø√{≤≈£î Hê\T>∑T kÕúHê\T n|üŒ–+∫,

Äj·÷ kÕúHê˝À¢ bÕغ nuÛÑ s¡Tú\ ¬>\T|ü⁄

u≤<Ûä´‘· ∫s¡Tπø |üP]Ô>± n|üŒ–+#ê\ì

n~ÛcÕºq+ ìs¡ísTT+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. á

ñ|ümìïø£˝À¢ bÕغ nuÛÑ´s¡Tú\ ¬>\Tb˛≥

eTT\qT |ü]o*+∫q MT<ä≥ ∫s¡+J$

kÕeTs¡ú´+ô|’ ˇø£ n+#·Hê≈£î e#˚Ã

neø±X¯eTT+~. ‘·<äqT>∑TD+>±H˚ Äj·Tq

≈£î bÕغ À düeTT∫‘· kÕúq+ô|’ ìs¡íj·T+

yÓ\¢&ç#˚ùd neø±X¯eTT+~. ∫s¡T ‘·q bÕغì

ø±+Á¬>dt À $©q+ #˚dæq‘·sê«‘· Äj·Tq≈£î

ˇ|üŒ+<ä+ y˚Ts¡≈£î ‘·–q |ü<ä$ì

n|üŒ–+#·&É+˝À ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+

C≤|ü + #˚dü÷Ôek Ô+~. ‘·–q düeTj·T+˝À

|ü<äe⁄\T ÇkÕÔeTì #ÓãT‘·÷ ø±\j·÷|üq

#˚k Ô+~.

yêCŸù|sTT ùde\T Ä<äs¡ÙÁbÕj·T+: øÏwüHé¬s&ç¶ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): uÛ≤s¡‘· e÷J

Á|ü<Ûëì n≥˝Ÿ _Vü‰Ø yêCŸù|sTT <˚XÊìøÏ n+~+∫q

ùde\T n~«rj·TeTì _C…|æ sêÁwüº n<ä ≈£åî&ÉT õ.øÏwüHé¬s&ç¶

nHêïs¡T. Äj·Tq e÷s¡Z+˝ÀH˚ |üj·Tìdü÷Ô eTT+<ä&ÉT>∑T

y˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq m+<ä]ø√ dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£

eTHêïs¡T. Äj·Tq≈£î Ä uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT Äj·TTsês√>±´\T

n+~+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ |ü\T Ä\j·÷˝À¢ |üP»\T

#˚XÊeTHêïs¡T. Ä~yês¡+Hê&ÉT sêÁwüº bÕغ ø±sê´\j·T+˝À

yêCŸù|sTT 87e »qà~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T |òüTq+>±

»]>±sTT. á dü+<äs¡“¤+>± bÕغ ø±sê´\j·T+˝À s¡ø£Ô<ëq

•_sêìï øÏwüHé¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TT|æm Á|üuÛÑT‘·«+ es¡Tdü

≈£î+uÛÑø√D≤\‘√ ì+&çb˛sTT+<äHêïs¡T. n+<äTπø <˚X¯

Á|ü»\T Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡Hêïs¡T.

2014˝À m˙¶m ‹]– n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&É+

U≤j·TeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ eè<äTΔ\≈£î, ù|<ä\≈£î |ü+&ÉT¢,

bÕ\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T.

j·T÷|” À ˇ+≥] b˛s¡TyÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT düŒw”ºø£s¡D

q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 25: ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ düVü‰ Hê\T>∑T

sêÁcÕº À¢ uÛ≤»bÕ ˇ+≥]>±H˚ mìïø£\ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘·T+

<äì bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT ù|s=ÿHêïs¡T.

|ü+C≤uŸ˝À e÷Á‘·+ nø±©<äfiŸ‘√ bı‘·TÔ ô|≥Tºø√qTqï≥T¢

$e]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªy˚T+

kı+‘·+>±H˚ mìïø£ À¢ b˛sê&ÉT‘ê+. |ü+C≤uŸ˝À ‘·|üŒ

Ç‘·s¡ sêÁcÕº À¢ @ bÕغ‘√q÷ bı‘·TÔ ñ+&É<äTμ nì düŒwüº+

#˚XÊs¡T. nsTT<äT sêÁcÕº\ mìïø£ À¢ m ¶j˚T uÛ≤>∑kÕ«eT´

|üøå±\‘√ uÛ≤»bÕ dü+Á|ü~+|ü⁄\T m+‘·es¡≈£î e#êÃj·Tì

Á|ü•ï+#·>± Äj·Tq Ç˝≤ düŒ+~+#ês¡T. düT|ü]bÕ\q,

<Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\, n$˙‹, q\¢<Ûäq+ n+XÊ\qT

Á|ü<Ûëq+>± #˚düTø=ì mìïø£ À¢ b˛sê&ÉT‘êeTì #ÓbÕŒs¡T.

˝Àø˘bÕ˝Ÿ n+X¯+ô|’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªBìô|’ e÷ yÓ’K] #ê˝≤

düŒwüº+. |ü{ÏwüyÓTÆq ˝Àø˘bÕ˝Ÿ ø±yê*. á n+X¯+ô|’ düuÛÑ À

ìs¡ísTTkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

33ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+ 26, &çôd+ãsY, 2011

@≤R∂VgRiLi…”¡©´s «¡Ã¡LiÀ‹[L˝RiV Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP IxmsˆVN][¨s ™yÕÌÿ øR¡»Ì¡Li

@©´sLiªRΩxmsoLRiLi, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô):—¡Õ˝ÿÕ‹[ AlLi[Œ˝œ¡ NSáLiÕ‹[ BLiμj∂LRi «¡Ã¡˙xmsÀ≥œ¡ xms¥R∂NRPLi μy*LS—¡Õ˝ÿÕ‹[ 60 Æ™s[á FsNRPLSá©´sV rygRiVÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]¿¡Ë xmsLi≤˝R∂ª][»¡Ã¡©´sV rygRiVÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV LS™´s≤R∂Æ™s[VáORPQQ˘™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. @LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ C xms¥R∂NRPLi @™´sVáVN][xqsLi LRiW. 96N][»˝¡©´sVNRPW≤y ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. NSgS rÛy¨sNRP \lLiªRΩVá©´sV xqs™´sVWx§¶¶¶LigS GLRiˆLji¿¡ 10 FsNRPLSáNRPV INRPÀ‹[LRiVø]xmsˆV©´s Æ™s[LiVVLiøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. ≠ds…”¡NTP @π∏∂[V˘ ≈¡LRiVËÕ‹[ xqsgRiLi ¨sμR∂Vá©´sV DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi,≠sVgRiªy xqsgRiLi À‹[LÔRiV À≥œ¡LjixqsVÚLiμj∂. À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV @≤R∂VgRiLi…”¡©´s ˙xmsÆμ∂[aSáՋ[ À‹[L˝RiVÆ™s[∏R∂V≤y¨sNTP ™yÕÌÿ¨s ¡LiμR∂©´sáV IxmsˆVN][™´so. μk∂¨s\|ms D©´sı @À≥œ¡˘LiªRΩLSá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPVF°™´s≤R∂LiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ ¨ds…”¡∏R∂W«¡™´sW©´s˘ xqsLixqÛs (≤y*™´sW) @μ≥j∂NSLRiVáV ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. LS∏R∂VμR∂VLÊRiLi ™´sVLi≤R∂áLi’¡.Fs©±sx§¶¶¶◊˝¡Õ‹[ xms¥R∂NRPLi ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™´s NSLRi˘˙NRP™´sVLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP @μ≥j∂NSLRiVáV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μyμyxmso 50 FsNRPLSá À≥œ¡W≠sVÕ‹[ HμR∂V À‹[L˝RiV Æ™s[zqs Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y»¡©´sV©yıLRiV. NSgS 450NTP\|msgS ˙gS™´sWÕ˝‹[ À‹[L˝RiV ªRΩ™´s*NSáV ¬ø¡[xms»Ì¡LSμR∂¨s AÆμ∂[aSáV©yıLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi BLiμj∂LRi «¡Ã¡˙xmsÀ≥œ¡ xmsªRΩNRPLiμy*LS À‹[L˝RiVÆ™s[zqs xmsLi≤˝R∂ª][»¡Ã¡ |msLixmsNRPLi ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Æ™s[V™´sVV≈¡˘ DÆμÙ∂[aRPLi NS™´s≤R∂Liª][ xms¥R∂NRPLi NSryÚxms÷d̡áVN]≤R∂Vª][Liμj∂. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS 63 ™´sVLi≤R∂ÕÿáՋ[ 1093 ˙gS™´sWáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 24570 ™´sVLiμj∂Fs{qs=, Fs{qÌs \lLiªRΩVá©´sV C xms¥R∂NS¨sNTP FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. 59,539 FsNRPLSá©´sV gRiVLjiÚLiøyLRiV. \lLiªRΩVá©´sVgRiVLjiÚLi¿¡©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ ≤y*™´sW @μ≥j∂NSLRiVáNRPV NRPuÌyáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. ™´sVL]NRP @≤R∂VgRiV ™´sVVLiμR∂VZNP∏R∂W˘Ã¡Li¤…¡[ «¡LiNRPVªRΩV©yıLRiV. NSLRifl·Li À‹[L˝RiV Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡Ã¡aS≈¡ @©´sV™´sVºΩ ¨sLSNRPLjir°ÚLiμj∂.60 aSªRΩLi ˙gS™´sWáՋ[ À‹[L˝RiV Æ™s[∏R∂VNRPW≤R∂μR∂¨s xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡Ã¡aS≈¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[Æ©s[ À≥œ¡W≠sVÕ‹[xmsá ¨dsLRiV DLiμR∂¨s —¡∏R∂Wá —¡£qÌs @©´sV™´sVºΩ ºdΩxqsVNRPV¨s ≤y*™´sW @μ≥j∂NSLRiVáV À‹[L˝RiV À‹[L˝RiV Æ™s[∏R∂W÷¡=DLiμj∂. μk∂Liª][ 60 aSªRΩLi ˙gS™´sW Õ˝‹[ xqslLi[* ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡Ã¡aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV @©´sV™´sVºΩB™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. 40 aSªRΩLi ˙gS™´sWáZNP[ C xms¥R∂NRPLi xmsLji≠sVªRΩ™´sV™´soª][Liμj∂. B≠s NRPW≤y 2008 À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡Õÿá xqslLi[* ˙xmsNSLRiLi }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.

≈¡™´sV¯Li, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ¨ds…”¡FyLRiVμR∂á aS≈¡Õ‹[¬ø¡LRiV™´soá ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV, @’≥¡™´sXμÙj∂NTP ¨sμ≥R∂VÕ‹}qsÚ NSLi˙…ÿNÌRPQL˝RiNRPVxmsLi≤R∂lgi[. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¬ø¡LRiV™´soá @’≥¡™´sXμÙ j∂, ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV,¬ø¡LRiV™´soNRP»Ì¡Ã¡ ¨sLS¯fl·Li N][xqsLi ¨ds…”¡FyLRiVμR∂á aS≈¡ C G≤yμj∂ LRiW.52.43 N][»˝¡V ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqsLiμj∂. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS ™´sVLi«¡⁄\lLi©´sxms©´sVáV, ¨sμ≥R∂Vá ≠s™´sLSáV øR¡W}qsÚ ≈¡™´sV¯Li ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ ryμ≥yLRifl·xmsμÙR∂Vá NTPLiμR∂ ™´sVW≤R∂V ¬ø¡LRiV™´so ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVá xms©´sVáV NTPLiμR∂

LRiW.10.62 N][»˝¡Vc ™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV. gjiLji«¡©´s xqsÀfi F˝y©±s NTPLiμR∂LRiW. 29.38 N][»˝¡Vc ™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV. C ¨sμ≥R∂Vá©´sV \Æ™sLSÕ‹[¨s«ÿ÷¡™´sVV≤T∂ ˙Fy¤«¡NÌRPV A©´sNRP»Ì¡ ¨sLS¯fl·Li, @’≥¡™´sXμÙj∂NTP ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. Fyá*LiøR¡ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ Fs{qÌs xqsÀfi F˝y©±s NTPLiμR∂ LRiW.2.74N][»˝¡V™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[aSLRiV. ryμ≥yLRifl· F˝y©±s NTPLiμR∂ LRiW.325N][»˝¡V≠s≤R∂VμR∂á∏R∂W˘LiVV. ≠ds…”¡Õ‹[ 23 xms©´sVá©´sV ¬ø¡[xms»Ì¡gS.. ™´sVL][10 xms©´sVáNRPV ¤…¡Li≤R∂L˝RiV zmsá™y÷¡= DLiμj∂. À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[15 xms©´sVáNRPV Fs{qÌs xqsÀfiF˝y©±s NTPLiμR∂ 1.47 N][»˝¡V ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV.Fs{qs= xqsÀfiF˝y©±s NTPLiμR∂ 39 xms©´sVáNRPV LRiW. 4.97N][»˝¡V ™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s xmsμÙR∂ºΩ©´s xms©´sVáV μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμy™´sV¨sª]áVªRΩ NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, NSLi˙…ÿNÌRPV

xmsμÙR∂ºΩ©´s xms©´sVáV ZNP[…ÿLiVVryÚ™´sV¨s ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂á aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV¨sLÒ RiLiVVLiøR¡≤R∂Liª][ NSLi˙…ÿNÌRPL˝ RiV N]ªRΩÚ FsªRΩVÚgRi≤R∂ Æ™s[aSLRiV.¨s ¡Liμ≥R∂©´sÕ‹[¨s Õ‹xqsVgRiVáV @≤ÔR∂Li |ms…Ì”¡ ryμ≥R∂˘ Q\Æ™sV©´sLiªRΩ @μ≥j∂NRPμ≥R∂LRiáNRPV ªRΩ™´sV @©´sV∏R∂W∏R∂VVáNRPV xms©´sVáV BzmsˆLiøR¡VNRPV©yıLRiÆ©s[AL][xmsfl·Ã¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ¨ds…”¡FyLRiVμR∂á aS≈¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVW≤R∂V≤T∂≠s«¡©˝´sÕ‹[ ryμ≥yLRifl· ≠sÀ≥ÿgSá NTPLiμR∂ ¨sμ≥R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqsLiμj∂.LRiW.52.43 N][»˝¡ª][ 62 xms©´sVáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ˙xmsflÿ◊¡NRP Æ™s[aSLRiV.@LiVVæªΩ[, ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ xms©´sVáV ZNP[…ÿ LiVVLiøyá¨sNSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV IºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[zqs©y.. @μ≥j∂NSLRiVáV@LigkiNRPLjiLiøR¡NRP ¤…¡Li≤R∂L˝RiV Æ™s[∏R∂Wá¨s ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][ ™yLjiNTPμj∂NRPV‰ª][øR¡NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂.

≈¡™´sV¯Li, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô):@μ≥j∂NSLRi FyLÌki @Li≤R∂μR∂Li≤R∂áV@ªRΩ¨sNTP Æ™sVLi≤R∂VgS D©yıLiVV. @LiμR∂VZNP[ @LiμR∂LRiW @ªRΩ¨sNTP xqsÕÿLiN]≤R∂VªRΩVLi…ÿLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sLigji™´sLigji μR∂Li≤yáV |ms≤R∂VªRΩVLi…ÿLRiV.A∏R∂V©´s G xms¨s NS™yá©´sVNRPV©yı ORPQflÿÕ˝‹[ @™´soªRΩVLiμj∂. A∏R∂V©´s¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ™y˘FyLSá\|ms ≠s—¡¤Õ¡©±s= @μ≥j∂NSLRiVáV μy≤R∂VáV¬ø¡[∏R∂WáLi¤…¡[ À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂ªyLRiV. INRPÆ™s[Œœ¡ ¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´s¿¡Ë©yxqs™´sWøyLRiLi ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ æªΩáVxqsVÚLiμj∂. ≠s™´sLSÕ˝‹[NTP Æ™s◊˝¡æªΩ[.. ¤…¡Li≤R∂L˝Ri≈¡LSLRiV ©´sVLi¿¡ ™´sVμR∂˘Li @™´sV¯NRPLi ™´sLRiNRPV ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s™´s˘QQNTPÚ —¡Õ˝ÿÕ‹[ @˙NRP™´sWáNRPV æªΩLRiºdΩaS≤R∂V. C @˙NRP™´sWá¨sı…”¡NUP@Li≤R∂gS DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NUPáNRP @μ≥j∂NSLRi FyLÌki Æ©s[ªRΩ©´sV≤y©±s A˙aRPLiVVLiøy≤R∂Æ©s[μj∂ «¡gRiÆ™sVLjigji©´s xqsªRΩ˘Li. NUPáNRP Æ©s[ªRΩ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩNSLRi˘˙NRP™´sWáª][Fy»¡V @μ≥j∂NSLjiNRP NSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV @π∏∂[V˘≈¡LRiVËá©´sV A∏R∂VÆ©s[ À≥œ¡LjiryÚ≤R∂Æ©s[ ˙xmsøyLRiLi DLiμj∂. μk∂Liª][ gRiªRΩlLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS —¡Õ˝ÿÕ‹[ A∏R∂V©´s «‹[÷¡NTP Æ™s¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV G @μ≥j∂NSLki˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. @˙NRP™´sWáV ¨sgÊRiVæªΩ[¤Õ¡[ËLiμR∂VNRPV Æ™s[zqs©´sNRP≠sV…‘¡Ã¡ ¨sÆ™s[μj∂NRPáV  ¡V»Ì¡μy≈¡Ã¡∏R∂W˘LiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi G{qs’d¡@μ≥j∂NSLRiVá μy≤R∂VáV NRPW≤y BÆμ∂[ LkiºΩÕ‹[«¡LRigRi≤R∂Li ™´sWzmns∏R∂WáNRPV

@μ≥j∂NSLRiLi FsLiªRΩ Æ™s[VLRiNRPV @Li≤R∂gS ¨s÷¡¿¡LiμR∂Æ©s[μj∂ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[r°ÚLiμj∂.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVμR∂˘Li ≤y©±s AgRi≤yá\|ms ¨sxmnsW ™´sLÊSá ™´sμÙR∂ xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s¨sÆ™s[μj∂NRP DLiμj∂. NRPLkiLi©´sgRiL`iª][Fy»¡VxmsáV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ Æ™sVVμR∂…”¡L][¤«¡[μy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡gS.. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi lLiLi≤][L][«¡Ÿ μy≤R∂VáNRPVμj∂gSLRiV. @xqs¤Õ¡[ @μ≥j∂NSLRiLi @Li≤R∂.. ™´sVVLiÆμ∂[ xqs™´sWøyLRiLi ÷d¡N`P.. μk∂Liª][™´sVμR∂˘Li ≤y©±s xqsLixmspLÒRiLigS xqsLÙ RiVNRPV©yı≤R∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V≠s©´s™´sxqsVÚ©yıLiVV. lLiLi≤][L][«¡Ÿ ™´sVμR∂˘Li ≤y©±s μR∂Liμyá\|ms ªRΩWªRΩW™´sVLi˙ªRΩLi ≠søyLRifl·¤Õ¡[ ªRΩxmsˆ.. @ªRΩ©´sV Dxmsπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ NRPLixmsp˘»¡L˝RiV,¤Õ¡NRP‰Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ˙xmsæªΩ[˘NRP xqÛsÕÿá\|ms ≠søyLRifl· @μ≥j∂NSLRiVáVNRPÆ©sıQºΩÚ øR¡W≤R∂¤Õ¡[μR∂V. @Æμ∂[ ≈¡™´sV¯Li xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ lLiLi≤R∂V μR∂VNSflÿáVD©´sı ™´s˘QQNTPÚ ™y˘FyLSá\|ms lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V μy≤R∂VáV¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li.. ˙xmsºΩ NSgjiªy¨dsı ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li øR¡LRiËNRPV¨s÷¡¿¡Liμj∂. μy≤R∂VáV ¬ø¡[zqs©´s @μ≥j∂NSLRiVáV, —¡Õ˝ÿÕ‹[ @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiNTP¬ø¡Liμj∂©´s ™´s˘QQNTPÚ ry™´sW—¡NRP ™´sLÊRiLi NRPW≤y INRP‰¤…¡[ NS™´s≤R∂Liª][ ªRΩWªRΩW™´sVLi˙ªRΩLigS μy≤R∂VáV N]©´srygS∏R∂V©´sı ≠s™´sVLRi+áV D©yıLiVV. J\Æ™sxmso μy≤R∂VáV ™´sVL][\Æ™sxmso ªRΩ™´s*NSáV.. BxqsVNRP μR∂LiμyÕ‹[©´sV @μ≥j∂NSLRi≠s©y˘ryáV NRP¨szmsLiøyLiVV. BxqsVNRP @˙NRP™´sV ªRΩ™´s*NSáNRPV À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li

FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ @Li≤R∂μR∂Li≤R∂áV D©yı∏R∂V©´sı ˙xmsøyLRiLi DLiμj∂. rÛy¨sNRPFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ «¡gRi©±sNRPV \¤«¡ N]…Ì”¡©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ FsNRP‰≤R∂ ¤Õ¡[¨s LkiºΩÕ‹[ZNP[™´sáLi À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li xms»Ì¡fl· xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s xmsoLRiVu°ªRΩÚ xms»Ì¡fl·Li lLi[™´so\|msÆ©s[|msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s μy≤R∂VáNRPV μj∂gSLRiV. xmsáV™´sWL˝RiVF~N˝RPLiVV©±sáV {qs«fi ¬ø¡[zqsÀ≥ÿLkigS @™´sxmsLSμ≥R∂ LRiVxqsVLiª][ ™´sxqsWáV ¬ø¡[aSLRiV. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ «¡gRi©±s\|msºΩLRiVgRiVÀÿ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ @˙NRP™´sVLi xqs˙NRP™´sV\Æ™sVF°LiVV©´s»Ì¡VLiμj∂.LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS |msμÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ BxqsVNRP LS˘Li£msá\|ms ≠s—¡¤Õ¡©±s=μy≤R∂VáV «¡LjigjiæªΩ[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi lLiLi≤][ L][«¡Ÿ μy≤R∂VáNRPV μj∂gSLRiV.xmsoLRiVu°ªRΩÚxms»¡ıLi, FyLRiFyNRPÕ‹[ IN]‰NRP‰ F~ZN˝PLiVV©±s©´sV {qs«fi¬ø¡[aSLRiV. INRPL][«¡Ÿ ™´sVVLiÆμ∂[ xqs™´sWøyLRiLi DLi≤R∂≤R∂Liª][ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´sF~N˝RPLiVV©±sáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV «ÿ˙gRiªRΩÚ ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.lLiLi≤][L][«¡Ÿ J \Æ™sxmso xmsoLRiVu°ªRΩÚxms»¡ıLiÕ‹[ ≠s—¡¤Õ¡©±s= μy≤R∂VáV, {qs«fiNSLRi˘˙NRP™´sVLi xmspLRiÚ™´soªRΩVLiμ][? ¤Õ¡[μ][? ORPQflÿÕ˝‹[ F~N˝RPLiVV©±sáV μj∂Li¿¡ªRΩ™´s*NSáV ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡≤R∂Li μy≤R∂Vá Æ™s©´sVNRP D©´sı xmsLRi™´sWLÛS¨sı¬ø¡xmsˆNRPÆ©s[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRi ˙NUP≤R∂Õ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ μy≤R∂VáVÆ™sVVμR∂á∏R∂W˘∏R∂V©´sı ˙xmsøyLS¨sNTP —¡Õ˝ÿÕ‹[ N]©´srygRiVªRΩV©´sıμy≤R∂VáV, ≠søyLRi©´s xmsLRi*Li  ¡Ã¡Li ¬ø¡[NRPWLRiVr°ÚLiμj∂.

eTs¡eTà‘·T |üqT˝À¢ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ ]+>¥

n

ø£

NRP≤R∂xms, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): »¡Æ™sW…ÿ™´sWlLi‰…fi μ≥R∂LRiáV ™´sVL][™´sWLRiV @™´sWLiªRΩLigSxms≤T∂F°∏R∂WLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso \lLiªRΩVáNRPV xmsLi»¡ ªRΩgÊjigji»Ì¡VÀÿ»¡V NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. »¡Æ™sW…ÿ ™´sWlLi‰…˝‹[xmsμj∂ ZNP[“¡Ã¡  ¡V»Ì¡ LRiW.20 μ≥R∂LRiª][ \lLiªRΩVá ™´sμÙR∂N]©´sVg][áV «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. IN]‰NRP‰ L][«¡ŸNRPVÆμ∂[™´sxms»˝¡ »¡Æ™sW…ÿ ™´sWlLi‰…˝‹[ 30c40 ™yx§¶¶¶©yáՋ[ »¡Æ™sW…ÿ LRi™yflÿ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ¿¡©´sı™´sVLiÆ≤∂Li, xqsLi¤À¡[xms¤Õ˝¡, NRPáNRP≤R∂ ™´sVLi≤R∂Õÿá \lLiªRΩVáNRPV ™´sWlLi‰…fi @LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[ DLi≤R∂ »¡Liª][BNRP‰≤T∂NTP \lLiªRΩVáV »¡Æ™sW…ÿ ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi …ÿLRiV.\lLiªRΩVáNRPV ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li gji»Ì¡VÀÿ»¡Vc NRP÷¡ˆLiøyáLi¤…¡[ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ N][ÕfiÔrÌ°lLi[“¡ ÕÿLi…”¡≠sFsLi\æªΩ©y @™´sxqsLRiLi. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li »¡Æ™sW…ÿ \lLiªRΩVá©´sV AμR∂VN][™yá¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV. ™´sVLi≤R∂á

™y˘xmsÚLigS 1200 FsNRPLSáՋ[ ≠sryÚLRiLigS rygRiV¬ø¡[zqs©´s ¬ø¡[©´sV »¡Æ™sW…ÿª][ INRP‰ryLjigS μj∂gRiV ¡≤T∂LS™´s≤R∂Liª][ »¡Æ™sW…ÿ μ≥R∂LRiáV xms≤T∂F°LiVV©´s»˝¡VcæªΩ÷¡FyLRiV. ZaP…Ì”¡xms¤Õ˝¡, Æμ∂[™´sxms»˝¡, gRiV»Ì¡xms¤Õ˝¡, Fs£qs.r°™´sV™´sLRiLi, L_ªRΩVNRPVLi»¡ ˙gS™´sWáՋ[ \lLiªRΩVáV™´sL<S¨sNTP »¡Æ™sW…ÿ rygRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi @xmsˆV≤R∂xmsˆV≤R∂V NRPVLjizqs©´s™´sL<Sáª][ »¡Æ™sW…ÿ μj∂gRiV ¡≤T∂ gRifl·¨ds∏R∂VLigS|msLjigjiLiμj∂. μk∂Liª][ μR∂ŒÿLRiVáV ™´sWlLi‰…fi μ≥R∂LRiáV|msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqsV™´sVV≈¡ªRΩ øR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.ªRΩNRPV‰™´s μ≥R∂LRiáª][ N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs ≠ds…”¡¨s ¿¡ªRΩWÚLRiV, NRPLÒS»¡NRP, ¿¡Liªy™´sVfl”·, ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV, «¡™´sV¯Ã¡™´sV≤R∂VgRiV, AŒ˝œ¡gRi≤ÔR∂ ™´sWlLi‰»˝¡NRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV.μk∂Liª][ \lLiªRΩV NRPuÌy¨sı μR∂ŒÿLRiVáV r~™´sVV¯¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. \lLiªRΩV AbPLi¿¡©´s LkiºΩÕ‹[»¡Æ™sW…ÿ μ≥R∂LRiáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ |ms»Ì¡V ¡≤T∂

LS¤Õ¡[μR∂Li»¡V©yıLRiV. μk∂Liª][ μR∂ŒÿLRiVáV ™´sWlLi‰…fiμ≥R∂LRiáV |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqsV™´sVV≈¡ªRΩ øR¡Wxms≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ªRΩNRPV‰™´s μ≥R∂LRiáª][ N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs ≠ds…”¡¨s¿¡ªRΩWÚLRiV, NRPLÒS»¡NRP, ¿¡Liªy™´sVfl”·, ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV,«¡™´sV¯Ã¡™´sV≤R∂VgRiV, AŒ˝œ¡gRi≤ÔR∂ ™´sWlLi‰»˝¡NRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ \lLiªRΩV NRPuÌy¨sı μR∂ŒÿLRiVáVr~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V ©yıLRiV. \lLiªRΩV AbPLi¿¡©´sLkiºΩÕ‹[ »¡Æ™sW…ÿ μ≥R∂LRiáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ |ms»Ì¡V ¡≤T∂ LS¤Õ¡[μR∂Li»¡V©yıLRiV.

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): gRiªRΩN]LiªRΩ NSáLigS zqsLigRilLi[fl”· ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li @©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı ºdΩLRiV\|ms NSLji¯NRPVáV @xqsx§¶¶¶©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Æ™sV≤T∂NRPÕfi @©±szmns…fi @LiVV©´s NSLji¯NRPVáNRPV IZNP[ryLji N_Æ©s=÷¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂gS˙xmsxqsVÚªRΩLi zqsLigRilLi[fl”· ™y˘xmsÚLigS ©yáVgRiV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[64 ™´sVLiμj∂ NSLji¯NRPVáNRPV ™´sVW≤R∂™´sμR∂aRP N_Æ©s=÷¡Lig`iáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li\|ms NSLji¯NRPVáV ¨sLRixqs©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ |qs|mÌsLi ¡L`Õ‹[N_Æ©s=÷¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ∏R∂W«¡™´sW©´s˘LiFsÕÿLi…”¡ DªRΩÚLRiV*á©´sV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂V ¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sª][NSLji¯NRPVáV gRiªRΩ ©yáVgRiVÆ©sááVgS NRPLi|ms¨ds ºdΩxqsVN][À‹[π∏∂[V ¨sLÒRi∏R∂VLiN][xqsLiFsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRiV.qsLigRilLi[fl”· NRPLi|ms¨ds Õ‹[¨s @Li≤R∂L`i˙g_Li≤`∂ gRi©´sVÕ˝‹[xms¨s¬ø¡[xqsWÚ ≠s≠sμ≥R∂ NSLRiflÿá ™´sÃ˝¡ Æ™sV≤T∂NRPÕfi@©±szmns…fiNRPV gRiV\lLi©´s NSLji¯NRPVá©´sV ™´sV◊d¡˛ ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[NTPºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡,N_¨s=÷¡Lig`i ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂LiÕ‹[¨s zqsLigRilLi[fl”· ˙xmsμ≥y©´s AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ N_Æ©s=÷¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV A∏R∂W GLji∏R∂WáNRPV DªRΩÚLRiV*áV«ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. @Li≤R∂L`i˙g_Li≤`∂ gRi©´sVÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[xqsWÚ ≠s≠sμ≥R∂ NSLRiflÿá ™´sÃ˝¡ Æ™sV≤T∂NRPÕfi @©±szmns…fiNRPVgRiV\lLi©´s NSLji¯ NRPVáV gRiªRΩ ALRiV Æ©sááVgS ≤R∂W˘…‘¡¤Õ¡[NRPVLi≤y, “¡ªRΩLiLSNRP ALÛjiNRPxmsLRi\Æ™sV©´s B ¡˜Li

μR∂VágRiV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ NRPV»¡VLi  ¡F°xtsQfl·À≥ÿLRiLigS™´sWLji ™yLRiV μR∂VLRi˜ÈLRi“¡™´s ©yá©´sVgRi≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. N_Æ©s=÷¡Lig`i ¨sLRi* z§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ ºΩLjigji Dμ][˘gSáV μR∂NRPV‰ªy∏R∂V©´sıAaRPÕ‹[ @©±szmns…fi NSLji¯NRPVáV D©yıLRiV. lLiLi≤R∂™´sμR∂aRP N_Æ©s=÷¡Lig`iÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ ºΩNRP™´sVNRPáV |ms»Ì¡NRPVLi≤y ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NSLji¯NRPVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV. zqsLigRilLi[fl”· @’≥¡™´sXμÙj∂ N][xqsLi aS∏R∂VaRPNRPVÚÕÿ NRPXztsQ ¬ø¡[zqs ≠sμ≥j∂ \Æ™sxmsLjiªy˘Ã¡ NSLRi fl·LigSÆ™sV≤T∂NRPÕfi @©±szmns…fiNRPV gRiV\lLiæªΩ[ ™yLji¨s ¨sL˝RiORPQQ˘Li¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩgRiμR∂Li»¡V©yıLRiV. @©±szmns…fiNRPV gRiV\lLi©´s™yLjiNTP Æ™sVLRiV\lgi©´s \Æ™sμR∂˘}qs™´sáV @Liμj∂Li¿¡ IZNP[ryLjiN_¨s=÷¡Lig`i ≠sμ≥y©´sLi ™´sÃ˝¡ ºΩLjigji ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVN][™yá¨s @Li»¡V©yıLRiV. ≠sμ≥R∂VáV ¤Õ¡[NRP Æ™s[ªRΩ©yáV@LiμR∂NRP ALÛjiNRPxmsLRi\Æ™sV©´s B ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©´sı @©±szmns…fi NSLji¯NRPVá©´sV ∏R∂W«¡™´sW©´s˘LiNS™yáƩs[ «ÿxms˘Li ¬ø¡[xqsWÚ ™´sVW≤R∂™´s ryLji N_Æ©s=÷¡Lig`áV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li xqs\lLi©´s xmsμÙR∂ºΩ NSμR∂

©yıLRiV. ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li N_¨s=÷¡Lig`iÕ‹[ xmspLjiÚrÛyLiVV xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ NSLji¯NRPVá©´sV ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVN][™yá¨s NSLji¯NRP xqsLixmnsWá ©y∏R∂VNRPVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV. N_Æ©s=÷¡Lig`iNRPV A•¶¶¶*¨sxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ™´sV◊d¡˛ FsÕÿLi…”¡}ms¿d¡Ã¡V |ms≤R∂VªRΩVLiμ][ @LÙRiLiNSNRP NSLji¯NRPVáVxqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. @Li≤R∂L`i˙g_Li≤`∂ gRi©´sVÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[zqs @©yL][gRi˘ NSLRiflÿá Lkiªy˘ Æ™sV≤T∂NRPÕfi@©±s zmns…fiNRPV gRiV\lLi©´s NSLji¯NRPVá©´sV ºdΩxqsV N][™´s≤R∂LiÕ‹[zqsLigRilLi[fl”· ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li «ÿxms˘Li ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨sNSLji¯NRP xqsLixmnsWáV ≠s™´sVLji+xqsVÚ©yı LiVV. @©±szmns…fiNSLji¯NRPVáNRPV Æ™sVVμR∂…”¡ μR∂aRP N_Æ©s= ÷¡Lig`iÕ‹[Æ©s[≠s≠sμ≥R∂ LRiNSá xmsLkiORPQáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ @L>RiVáVgS˙xmsNRP…”¡Liøy÷¡= DLi≤R∂gS Bxmsˆ…”¡NUP lLiLi≤R∂VryL˝RiVN_Æ©s=÷¡Lig`áV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ∏R∂W«¡ ™´sW©´s˘LixmsLkiORPQQÕ˝‹[ xmsáV @©´sV™´sWá©´sV ™´s˘QQNRPÚLi NSgS™´sVW≤R∂™´sryLji N_Æ©s=÷¡Lig`NRPV zmsáV™´s≤R∂Li NSLji¯NRPVá©´sV ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLji¬ø¡[r°ÚLiμj∂.

¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): @μ≥j∂NSLRiVá¨sL˝RiORPQQ˘Li NSLRifl·LigS \lLiªRΩVáV ºdΩ˙™´sLigS ©´sxtÌsQF°ªRΩV©yıLRiV.NRPVLi…”¡ ryNRPVáV ¬ø¡ ¡VªRΩW Fsry=lLi{qs= ©´sVLi¿¡ ¨dsŒ˝œ¡ß ™´sμR∂áNRPF°™´s≤R∂Liª][ @©´sıμyªRΩáV B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. \lLiªRΩVáNRPV Fsry=lLi{qs= ©´sVLi¿¡ C LRi’d¡ {qs«¡©±sNRPVHμR∂V áORPQá FsNRPLSáNRPV rygRiV¨ds…”¡¨s @Liμj∂Liøyá¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsflÿ◊¡NRP zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ 66…‘¡FsLi{qsá ¨dsLRiV DLi≤R∂gS, BLiμR∂VÕ‹[Li¿¡ 36 …‘¡FsLi{qsá ¨ds…”¡¨saRPV˙NRP™yLRiLi ©´sVLi¿¡ ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s À≥ÿ≠sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ Fs}qs‰£ms lgi[»˝¡ ©´sVLi¿¡ ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qsÚ À≥ÿLkigS ¨dsLRiV™´sX¥y @™´soªRΩVLiμR∂¨s, lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ ªyªy‰÷¡NRP ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV ¬ø¡[zqs ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.NS¨ds FsÕÿLi…”¡ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[ ¨ds…”¡¨s≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. ™yxqsÚ™y¨sNTP ˙Fy¤«¡NÌRPV ©´sVLi¿¡ NSNRPºdΩ∏R∂VNSáV™´sNRPV lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩÆ™s[V ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂W÷¡=DLi≤R∂gS, Fs}qs=£ms lgi[»˝¡©´sV NSLRifl·LigS øR¡Wzms Aμj∂™yLRiLi¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. ˙Fy¤«¡NÌRPV NRP≠sV…‘¡ \¬ø¡LRi¯©±s À‹≤ÔR∂VáORPQQ¯fl„fi Æ™sVVμR∂»¡ Æ™sLiVV˘ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[∏R∂VgS, @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™sV÷˝¡Æ™sV÷˝¡gS ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á©´sV ™´sVW≤R∂V Æ™s[á NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡NRPV |msLiøyLRiV.Fsry=lLi{qs= ©´sVLi¿¡ NSNRPºdΩ∏R∂V NSáV™´sNRPV ¨dsLRiV xqsLRixmnsLS¬ø¡[}qs |§¶¶¶≤`∂ lLigRiW˘¤Õ¡[»¡L`i μj∂gRiV™´s©´s HμR∂V Fs}qs=£ms lgi[»˝¡VD©yıLiVV. ≠ds…”¡ μy*LS xqsμR∂L`i™´sV…fiNRPV ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[}qs™yLRiV. NSNRPºdΩ∏R∂V NSáV™´sNRPV ¨ds…”¡ @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[NRPV©yıC lgi[»˝¡ μy*LS ¨ds…”¡¨s g][μy™´sLjiÕ‹[NTP ªRΩzmsˆxqsWÚ ≠sμR∂V˘ª`ΩDªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[xms¤…Ì¡[Õÿ ¨sLji¯LiøyLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ ≈¡Lki£mnsÕ‹[™´sW˘©´sV˘™´sÕfi AxmslLi[…”¡Lig`i xmsμÙR∂ºΩ μy*LS C lgi[»˝¡©´sV ¤Õ¡[FyLRiV. @LiVVæªΩ[ @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ @≠s FsºΩÚæªΩ[ ¤Õ¡[™´sNRPVLi≤y μj∂LizmsæªΩ[μj∂gRiNRPVLi≤y DLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. μk∂Liª][ NSNRPºdΩ∏R∂V NSáV™´sμy*LS ˙Fy¤«¡NÌRPV ©´sVLi¿¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ALRiVÆ™s[á NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qsÚ xqsV™´sWLRiV Æ™sLiVV˘ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡Vg][μy™´sLji Fyá™´soªRΩV©yıLiVV. BÆμ∂[ NSLRifl·LigS øR¡WxmsoªRΩWlLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á©´sV ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV.Fs}qs‰£ms lgi[»˝¡NRPV ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV ¬ø¡[LiVVLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡¨dsLRiV ™´sX¥ygS Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Liª][ Fy»¡V xmspLjiÚrÛyLiVV ≠sμR∂V˘ª`ΩDªRΩˆºdΩÚ «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sLRiμR∂ NSáV™´s μy*LS FsÕfiFsLi≤U∂NTP¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ NSNRPºdΩ∏R∂V NSáV™´sNRPV ¨ds…”¡¨s

≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ªRΩgÊjiF°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][Fs}qs‰£ms lgi[»˝¡ μy*LSÆ©s[ ¨ds…”¡¨s ªRΩzmsˆLi¿¡.. ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi DLiμj∂. NS¨ds C lgi[»˝¡©´sV AxmslLi[…fi ¬ø¡[}qs@™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ BNRP‰≤T∂ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ ZNP[Li˙μR∂LixmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ xms¨s¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°ª][Liμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ Fs}qs‰£mslgi[»˝¡V Æ™sVVLSLiVVLiøR¡≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáV NSNRPºdΩ∏R∂V NSáV™´sá÷d¡ZNP[“¡Ã¡ ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVá©´sWNRP÷¡zms @LiøR¡©yáV LRiWF~Liμj∂LiøyLRiV. C lLiLi≤T∂Li…”¡ N][xqsLi LRiW.84 áORPQá @LiøR¡©y™´s˘∏R∂VLiª][ ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV xmsLiFyLRiV.@LiªRΩ…”¡ª][ ªRΩ™´sV xms¨s @LiVVF°LiVVLiμR∂©´sı»˝¡VgS ¬ø¡[ªRΩVáVμR∂VáVxmsoN]©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ A ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi«¡⁄LRiπ∏∂[V˘μy≈¡ÕÿáV NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. xqsLjiNRPμy. ˙xmsºΩFyμR∂©´sáVxmsLizms©´s @μ≥j∂NSLRiVáW  ¡μj∂÷d¡ @∏R∂W˘LRiV. μk∂Liª][ Fs}qs‰£mslgi[»˝¡©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[ ™ylLi[ ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°∏R∂WLRiV. Fsry=lLi{qs=lgi[»˝¡¨dsı ˙Fy¤«¡NÌRPV ≤y˘Li ÷¡£mnÌs Aμ≥k∂©´sLiÕ‹[Æ©s[ D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ¨ds…”¡¨s ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV Fs}qs‰£ms lgi[»˝¡ª][ ¤«¡N`PN][ @μ≥j∂NSLRiVáZNP[ xms¨sFsNRP‰™´s. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ C lgi[»˝¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl· Àÿμ≥R∂˘ªRΩá©´sV¤«¡©±sN][NRPV @xmsˆgjiLiøyá¨s LSxtÌsQ˚ À≥ÿLki¨ds…”¡FyLRiVμR∂á aS≈¡™´sVLi˙ºΩ xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂ B…‘¡™´sá π∏∂W¿¡LiøyLRiV. ˙Fy¤«¡NÌRPVxqsLiμR∂Lji+Li¿¡©´s A∏R∂V©´s C Æ™s[VLRiNRPV ¤«¡©±sN][ ¿d¡£mns BLi—¡¨dsL`iª][Fn°©±sÕ‹[ \|qsªRΩLi ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. @LiVVæªΩ[ A∏R∂V©´s ¨sμ≥R∂Vá™´sVLi«¡⁄LRiV ≠sxtsQ∏R∂VLi BNRP‰≤R∂ ˙xmsryÚ≠sLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][FsNRP‰≤R∂ Æ™s[zqs©´s g]LigRi◊¡ @NRP‰Æ≤∂[ @©´sı øR¡LiμR∂LigS ™´sWLjiLiμj∂.Bxmsˆ…”¡\ZNP©y @μ≥j∂NSLRiVáV xqsˆLiμj∂Li¿¡ Fs}qs‰£ms lgi[»˝¡NRPV™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV ¬ø¡[LiVV}qsÚ LS©´sV©´sı L][«¡ŸÕ˝‹[ @LiVV©y ¨dsLRiV™´sX¥y NSNRPVLi≤y DLi»¡VLiμR∂¨s \lLiªRΩVáV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. $LSLirygRiL`i ˙Fy¤«¡NÌRPV ©´sVLi¿¡ áOUPQQ¯NSáV™´s μy*LS ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á N]©´srygRiVª][Liμj∂. ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sVLi¿¡ 200 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.™´sLRiμR∂ NSáV™´s μy*LS 500 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨dsLRiV ™´sX¥ygSF°ª][Liμj∂. ˙Fy¤«¡NÌRPV xmspLjiÚrÛyLiVV ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Li 1,091 @≤R∂VgRiVáV NSgS Aμj∂™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªy¨sNTP 1,084.80@≤R∂VgRiVá ¨dsLRiVLiμj∂. NSNRPºdΩ∏R∂V NSáV™´sNRPV ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ˙Fy¤«¡NÌRPV ≠sμR∂V˘μR∂VªRΩˆºΩÚ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`ΩDªRΩˆºΩÚ¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. lLiLi≤R∂V »¡LRi˜LiVV©˝´sμy*LS 10.5 Æ™sVgS™y»˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s¤«¡©±sN][ Fs£qsC ™´sVVLRi◊d¡μ≥R∂L`i æªΩ÷¡FyLRiV.

™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i , &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáª][@¨sı ™´sLÊSáV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. . ™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigRiLi ≠sV©´s•¶¶¶ gRiXx§¶¶¶≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV, xmsLji˙aRP™´sVáNRPV À≥ÿLkigS N][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. xqsÆ™sV¯ NSáLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ ZNP[™´sáLi ©yáVgRiV gRiLi»¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ ≠sμ≥j∂LiøR¡gS, ˙xmsxqsVÚªRΩLi ALRiVgRiLi»¡Ã¡NRPV N][ªRΩ |msLiøyLRiV.˙gS™´sWáV, ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μyáՋ[ Fs¨s≠sVμj∂ gRiLi»¡Ã¡ N][ªRΩ≠sμ≥j∂xqsVÚLi≤R∂gS, xmsLji˙aRP™´sVáNRPV ™yLRiLiÕ‹[ lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡V N][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`ΩN][ªRΩáª][ ™y˘FyLRi, FyLji˙aS≠sVNRP LRiLigSáNRPV gRifl·¨ds∏R∂VLigS ©´sxtÌsQLi ™y…”¡Ã˝¡Vª][Liμj∂. xmsáV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WáՋ[ xms©´sVáNRPV A»¡LiNRPLi NRPáVgRiVª][Liμj∂. xqsNRPá «¡©´sVá xqsÆ™sV¯NSáLiÕ‹[ \|qsªRΩLi ≠sμ≥j∂LiøR¡¨s ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ ˙xmsxqsVÚªRΩLi @™´sVá ™´soª][Liμj∂. bdPªyNSáLiÕ‹[Æ©s[N][ªRΩáV DLi¤…¡[, LS©´sV©´sı Æ™s[xqs≠sÕ‹[ xmsLjizqÛsºΩ¨s ªRΩáVøR¡VN]¨s «¡©´sLi À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.—¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ DμR∂∏R∂VLi 7 ©´sVLi¿¡ 10gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV, ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 12 ©´sVLi¿¡ 3gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV N][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ ™y˘FyLRi LRiLigSáNRPV ºdΩ˙™´s ©´sxtÌsQLi™y…”¡Ã˝¡Vª][Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ xms©´sVáNRPV A»¡LiNRPLi NRPáVgRiVª][Liμj∂.ryμ≥yLRifl·LigS ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*μ≥j∂NSLRiVáV 10.30 c 11 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV ≠sμ≥R∂VáNRPV

•¶¶¶«¡LRi™´soªyLRiV. N]μÙj∂}qsxms…”¡ZNP[ ≠sμR∂V˘ª`Ω F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ NRPLixmsp˘»¡L`i xms©´sVáV D©´sıDμ][˘gRiVáV ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi ™´sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV NSáZOP[QxmsLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiÆμ∂[.≠sμR∂V˘ª`ΩDªRΩˆºΩÚ ªRΩNRPV‰™´sgS DLi≤R∂≤R∂Li, ≤T∂™´sWLi≤`∂ |msLRigRi≤R∂Li ™´sÃ˝¡ N][ªRΩáV ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.˙xmsxqsVÚªRΩLi —¡Õ˝ÿNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω NRP©yı @μ≥j∂NRPLigS ≠sμR∂V˘ª`Ω ™y≤R∂VªRΩV©yıLRiV.≠sμR∂V˘ª`Ω ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ BNRP ªRΩ™´sVZNP[Li xms©´s¨s Dμ][˘gRiVáV Æ™s◊¡˛F°ªRΩV©yıLRiV.Cc}qs™y, ¤…¡ ÷¡NSLi, ≠sμR∂V˘ª`Ω ™´sLi…”¡ xmsáV NSLS˘Ã¡∏R∂WáՋ[ }qs™´sáV¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso DμR∂∏R∂VLi N][ªRΩáª][ zmsÃ˝¡Ã¡©´sV FyhRiaSááNRPV xmsLizmsLi¬ø¡[ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV \|qsªRΩLi B ¡˜Liμj∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ≠sμR∂V˘ª`ΩDxmsNRPLRiflÿáV ¤Õ¡[¨sÆμ∂[ ™´sLi»¡π∏∂[V˘ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V. DμR∂∏R∂VLi xmsp»¡ N][ªRΩª][@Õ˝ÿ≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s gRiXz§¶¶¶fl·VáV ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV.gRiæªΩ[≤yμj∂ BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω™y≤R∂NRPLi 11.62 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ∏R∂VW¨s»˝¡VgS DLiμj∂. @Li¤…¡[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi lLiLi≤R∂V ≠sV÷¡∏R∂V©±s∏R∂VW¨s»˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω ™y≤R∂NRPLi |msLjigjiLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi LRi’d¡ {qs«¡©±s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS™´s≤R∂Liª][™´s˘™´sry∏R∂V À‹[L˝RiV ≠sxmsLkiªRΩLigS ™y≤R∂»¡Li ™´sÃ˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω ™y≤R∂NRPLi |msLjigjiLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[LRi’d¡ {qs«¡©±sÕ‹[ FsxmsˆV≤R∂W BLiªRΩ |msμÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ N][ªRΩáV ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLi ¤Õ¡[μR∂V.

@μ≥j∂NSLjiNRP ≠sμR∂V˘ª`Ω NRPÆ©sORPQQ©˝ ´s©´sV  ¡…Ì”¡ —¡Õ˝ÿNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ @©´sμ≥j∂NSLRi NRPÆ©sORPQ©˝´sV FsNRPV‰™´s Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ DLi≤R∂»¡Li ™´s¤Õ˝¡[≠sμR∂V˘ª`Ω ≠s¨sπ∏∂WgRiLi |msLjigjiF°ª][LiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.BLiμR∂VÕ‹[ INRPL][«¡Ÿ ≠sμR∂V˘ª`Ω aS≈¡ ¨sLÒRiLiVVLiøR¡gS, ™´sVL][ L][«¡Ÿ xmsLji˙aRP™´sVáV xqsW¿¡Li¿¡©´s L][«¡Ÿ N][ªRΩ≠sμ≥j∂ryÚLRiV. @Õÿlgi[ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 6c10 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV ZNP[™´sáLi ≠sμR∂V˘ª`Ω μk∂FyáV™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøy÷¡= DLi»¡VciLiμj∂. @μj∂ NRPW≤y 30 aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V™y≤R∂VN][™y÷¡= DLi»¡VLiμj∂. «¡©´s™´sLji ©´sVLi¿¡ xmsLji˙aRP™´sVáNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ DLi≤R∂À‹[μR∂¨s™´sVLi˙ºΩ aRPLiNRP˙LS™´so ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ZNP[ N][ªRΩáV ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi.˙xmsxqsVÚªRΩLi ≠sμ≥j∂xqsVÚ©´sı N][ªRΩá ™´sÃ˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω ™y≤R∂NRPLi 13.83 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ∏R∂VW¨s»˝¡NRPV¬ø¡[LjiLiμj∂.

nÁø£e÷\≈£î ªn~Ûø±s¡+μ n+&É«‹[LRiVgS @˙NRP™´sV ™y˘FyLSáV

μy≤T∂NTP Æ™s©´sVNS≤R∂VªRΩV©´sı ≠s—¡¤Õ¡©±s= @μ≥j∂NSLRiVáVLRix§¶¶¶xqs˘ xqs™´sWøyLRiLi æªΩáVxqsVNRPVLi»¡V©´sı \Æ™s©´sLi

≥yÓ÷ªsƒêμ dæ+>∑πsDÏ˝À ª|òæ{ŸHÓdtμ|òæ{Ϻ+>¥

n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+ nqï<ë‘·\≈£î XÊ|ü+ ø£\es¡ô|&ÉT‘·Tqï ø£¬s+(ø£){Ÿ

yês¡+˝À ¬s+&ÉT s√E\T |ü]ÁX¯eT\≈£î ø£¬s+{Ÿø√‘·

nø±\ $<äT´‘Y ø√‘·\‘√ nqï<ë‘· $\$\

Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢q÷ ì*∫b˛‘·Tqï |üqT\T

á`ùdyê, f…*ø±+\˝À ì*∫b˛‘·Tqï ùde\T

y˚fi≤bÕ\ ˝Òì $<äT´‘Y ø√‘·\‘√ $düT¬>‘·TÔqï Á|ü»\T

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+ 26, &çôd+ãsY, 2011

NRPLRiV™´so NS»¡NSáNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©´sıFyá™´sVWLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ rygRiV, ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘¨s™yLRifl· N][xqsLi Lji\¤…¡L`Ôi BLi«¡¨dsL`i= Fn°LRiLixqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V Fyá™´sVWLRiV FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NS¨sı¬ø¡LRiV™´soáV, NRPVLi»¡Ã¡©´sV ¨sLizms ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP¨dsLRiLiμj∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V Fyá™´sVWLRiV FsºΩÚF°ªRΩáxms¥R∂NRPLi áORPQQ˘Li. @LiVVæªΩ[ C xms¥R∂NRPLi gRiªRΩFs¨sıNRPá ™´sVVLiμR∂V æªΩLRi\|msNTP ™´s¿¡ËLiμj∂. Cxms¥R∂NRPLi μy*LS Æ™sV»Ì¡ ˙FyLiªyáՋ[¨s xmsμj∂áORPQá FsNRPLSáNRPV rygRiV ¨dsLRiV @Liμj∂LiøR¡™´søR¡Ë¨s™yLRiV }msL]‰©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV @|qsLi’d˝¡Fs¨sıNRPá ™´sVVLiμR∂V NSLi˙lgi£qs, …‘¡AL`iFs£qsFyLÌkiáVμk∂¨sı ˙xmsøyLRi @xqsÚQ˚LigS≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLiVV. A ªRΩLS*ªRΩ C≠sxtsQ∏R∂W¨sıxmspLjiÚgS ™´sVLji¿¡F° ∏R∂WLiVV.@LiVVæªΩ[ \lLiªRΩVáV ™´sW˙ªRΩLi Fyá™´sVWLRiVFsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi NSLRi˘LRiWxmsLi μyÕÿËá¨sN][…”¡ AaRPáª][ FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ ©yıLRiV.

NRPXrÒy©´sμj∂ ©´sVLi¿¡ «¡⁄LSá ˙Fy¤«¡ NÌRPVÕ‹[NTP |msμÙR∂Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ™´sLRiμR∂ ¨dsLRiV ¬ø¡[Lji©´sx msˆV≤R∂V A ¨ds…”¡¨s÷¡xmnÌsQo ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂. L][«¡ŸNRPV lLiLi≤R∂V…‘¡FsLi{qsá ø]xmsˆV©´s 35 L][«¡ŸÕ˝‹[ 70 …‘¡FsLi{qsá¨ds…”¡¨s ÷¡xmnÌsQo ¬ø¡[zqs ¬ø¡LRiV™´soáV, NRPVLi»¡Õ‹[NTP ¨ds…”¡¨sªRΩLRi÷¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. Fyá™´sVWLRiVFsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi NSLRi˘LRiWxmsLi μy÷¡}qsÚ ™´sV©´s—¡Õ˝ÿÕ‹[ G≤R∂V áORPQá FsNRPLSáNRPV, ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂,LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVL][ ™´sVW≤R∂V áORPQáFsNRPLSáNRPV rygRiV¨dsLRiV @LiμR∂VªRΩVLiμj∂.FsºΩÚF°ªRΩáV BÕÿ.. Lji\¤…¡L`Ôi BLi—¡¨dsL`i= Fn°LRiLi˙xmsºΩFyμR∂©´sá ˙xmsNS LRiLi.. «¡⁄LSá ˙Fy¤«¡NÌRPV™´sμÙR∂ ©yáVgRiV ÷¡xmnÌsQoá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡=DLi»¡VLiμj∂. @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ \|msxmso\¤Õ¡©˝´s μy*LSN][LiVVÕfirygRiL`i, ™´sVx§¶¶¶¯μyÀÿμ`∂, BxmsˆÃ¡xms÷˝¡©´sVLi¿¡ N]LiμR∂VLÊ RiV ™´sVLi≤R∂áLi xmsμy¯LRiLixmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[¨s áOUPQQ¯Æ μ∂[™´so¨sxms÷˝¡Õ‹[¨sLji¯LiøR¡À‹[π∏∂[V Lji«¡LS*∏R∂VL`iNRPV ¨ds…”¡¨s

ªRΩLRi÷¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡≠s≠sμ≥R∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s ¬ø¡LRiV™´soÕ˝‹[NTP ¨ds…”¡¨sFyLjiLiøy÷¡. áOUPQQ¯Æμ∂[™´so¨s xms÷˝¡ ¬ø¡LRiV™´so «¡⁄LSá˙Fy¤«¡NÌRPV 78.5 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLi DLi»¡VLiμj∂.áOUPQQ¯Æμ∂[™´so¨sxms÷˝¡ xqs™´sVV˙μR∂ ™´sV…Ìÿ¨sNTP μyμyxmso668 @≤R∂VgRiVá FsªRΩVÚÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ @NRP‰≤T∂©´sVLi¿¡ BªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV ¨ds…”¡¨s NSáV™´sáμy*LS ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤y¨sNTP @©´sVNRPWáLigSDLi»¡VLiμj∂. ª]≠sV¯μj∂ Æ™s[á N][»˝¡NRPV \|msgS@LiøR¡©y.. Fyá™´sVWLRiV FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NS¨sıª]≠sV¯μj∂Æ™s[á N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Váª][ xmspLjiÚ¬ø¡[zqs ™´sVW≤R∂V —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsμj∂ áORPQá FsNRPLSáNRPVrygRiV¨dsLRiV @Liμj∂LiøR¡™´søR¡Ë¨s Lji\¤…¡L`Ôi BLi—¡¨dsL`i=Fn°LRiLi ™´sVW≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSá ˙NTPªRΩLi ˙Fy¥R∂≠sVNRP@LiøR¡©y Æ™s[zqsLiμj∂. ¨ds…”¡ xmsLizmsLig`i N][xqsLiLRiW.4,500 N][»˝¡V, »¡©´sıÕfi= N][xqsLi Æ™sLiVV˘N][»˝¡V, NSáV™´sá ªRΩ™´s*NSáNRPV LRiW.500 N][»˝¡V,¬ø¡LRiV™´soá ¨sLS¯fl·Li, Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· N][xqsLi™´sVW≤R∂V Æ™s[á N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV @™´sxqsLRi™´sV™´soªy∏R∂V¨s }msL]‰Liμj∂. ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ¬ø¡[Æ™s[Œ˝ œ¡˙Fy¤«¡NÌRPVª][ F°÷¡}qsÚ Fyá™´sVWLRiV FsºΩÚF°ªRΩáxms¥R∂NRPLi ≈¡LRiVË øyÕÿ ªRΩNRPV‰™´sgS DLi»¡VLiμR∂¨sBLi—¡¨dsL`i= Fn°LRiLi ¬ø¡zmsˆLiμj∂. Fyá™´sVWLRiVFsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi NSLRi˘LRiWxmsLi μy÷¡}qsÚ ™´sV©´s—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 38 ™´sVLi≤R∂Õÿáª][ Fy»¡V LRiLigSlLi≤ÔT∂—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 13 ™´sVLi≤R∂ÕÿáV, ©´sÕÊ‹Li≤R∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s lLiLi≤R∂V ™´sVLi≤R∂Õÿá \lLiªRΩVáNRPV ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμj∂. rygRiV¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVáV ¤Õ¡[NRPμR∂aSÀÙÿá ªRΩLRi ¡≤T∂ @©y ™´sXztÌsQª][ @Õ˝ÿ≤T∂F°ªRΩV©´sı \lLiªRΩVáV Fyá™´sVWLRiV FsºΩÚF°ªRΩá ˙xm-sryÚ™´s©´s LS™´s≤R∂Liª][ ™´s˘™´s ry∏R∂V LRiLigRiLi\|msAaRPáV |msLiøR¡VNRPV©yıLRiV. FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLiNSLRi˘LRiWxmsLi μy÷¡}qsÚ xmsLi»¡Ã¡V xmsoxtsQ‰ áLigSDLi≤T∂ ALÛjiNRPLigS FsμR∂VgRiVªy™´sV¨s \lLiªRΩVáVFsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ˙Fy¥R∂≠sVNRP @LiøR¡©yáZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV©´s ˙Fy¤«¡NÌ RPVNRPV xqslLi[*¬ø¡[LiVVLi¿¡ NSLRi˘ LRiWFy¨sNTP $NSLRiLiøR¡V…Ìÿá¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

˙gS≠dsVfl· ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS aS≈¡ μy*LS —¡Õ˝ÿÕ‹[ 38 ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*D©´sıªRΩ FyhRiaSááV, «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ 222™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂V ¨sLji¯LiøR¡≤y¨sNTP 77.70 áORPQá LRiWFy∏R∂VáNRPVxmsLjiFyá xmsLRi\Æ™sV©´s»¡V™´sLi…”¡ AÆ™sWμR∂iLi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi«¡LjigjiLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ∏R∂V£qs. xqsVlLi[£tsQNRPV™´sWL`i Æ©s[≤]NRP˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. IN]‰NRP‰ ™´sVLRiVgRiV μ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTPLRiW. 35 Æ™s[á ø]xmsˆV©´s ™´sVLi«¡⁄Lki ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂¨s,BLiμR∂VÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™y…ÿ LRiW. 24,500/c, LRiW.10,500/c LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™y…ÿ NTPLiμR∂ ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi«¡LjigjiLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @…Ì”¡ ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

™´sVV¨sxms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ |msμÙR∂¬ø¡¤Õ¡¯≤R∂ ˙Fy¥R∂≠sVNRPFyhRiaSáՋ[ INRP ™´sVLRiVgRiV μ]≤ÔT∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 35 Æ™s[áV,NRPLiN][Õfi ˙Fy¥R∂≠sVNRP FyhRiaSáՋ[ lLiLi≤R∂V ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂¨sLS¯flÿ¨sNTP gS%¡V LRiW. 70 Æ™s[áV, ÷¡LigRiLixms÷˝¡ ALi˙μR∂˙xmsÆμ∂a`PgRiVLRiVNRPVá FyhRiaSáՋ[ 15 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP gS©´sVLRiW. 5.25 áORPQáV, xmsoá‰Õfi ™´sVLi≤R∂áLi ø_…ÿNRPWL`i —¡Õ˝ÿxmsLjixtsQªRΩVÚ D©´sıªRΩ FyhRiaSáՋ[ 3 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTPgS©´sV LRiW. 1.05 áORPQáV, xqsL][«fixms÷˝¡ ˙Fy¥R∂’¡N]©´sıªRΩFyhRiaSáՋ[ INRP ™´sVLRiVgRiVμ]≤ÔT∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 35 Æ™s[áV,xqsLigSlLi≤ÔT∂ ™´sVLi≤R∂áLi ˙Fy¥R∂≠sVNRP Àÿ÷¡NRPá FyhRiaSáՋ[ 5™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP gS©´sV LRiW. 2.10 áORPQáV, —¡Õ˝ÿxmsLjixtsQªRΩVÚ Àÿ÷¡NRP D©´sıªRΩ FyhRiaSáՋ[ 8 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 2.80 áORPQáV, xqsμybP™´s}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLi˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* D©´sıªRΩ FyhRiaSáՋ[4 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW.1.40 áORPQáV, ™´sVVáVgRiV ™´sVLi≤R∂áLi ™´sVVáVgRiV —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQªRΩVÚD©´sıªRΩ FyhRiaSáՋ[ 2 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 70Æ™s[áV, ™´sW≤y˘Ã¡ —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQªRΩVÚ D©´sıªRΩ FyhRiaSáՋ[ 2™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 70 Æ™s[áV, μy™´sVLRiNRPVLi»¡ —¡Õ˝ÿxmsLjixtsQªRΩVÚ D©´sıªRΩ FyhRiaSáՋ[ 2 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW.70 Æ™s[áV, zqsLigRiL`i©´sgRiW≤R∂ —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQªRΩVÚ D©´sıªRΩ FyhRiaSáՋ[INRP ™´sVLRiVgRiVμ]≤ÔT∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 35 Æ™s[áV, ©´sLRi=Lixms÷˝¡˙Fy¥R∂≠sVNRP FyhRiaSáՋ[ INRP ™´sVLRiVgRiVμ]≤ÔT∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 35Æ™s[áV, ªRΩV˙Fny©±s ™´sVLi≤R∂áLi Br˝yLixmspL`i —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQªRΩVÚ D©´sıªRΩFyhRiaSáՋ[ 2 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP gS©´sVLRiW. 70 Æ™s[áV,Æ™sÃÙ¡VLjiÚ ™´sVLi≤R∂áLi Æ™sÃÙ¡VLjiÚ —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQªRΩVÚ D©´sıªRΩ FyhRiaSáՋ[ 4™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 1.40 áORPQáV, @Õÿlgi[LS™´sW∏R∂ViLi}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáՋ[7 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 2.45 áORPQáV, Æ™sVμR∂N`P™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ÀÿáVLRi «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáՋ[7™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 2.45 áORPQáV, aRPLiNRPLRiLi}ms»¡(Fs)™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáՋ[ 9 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 3.15 áORPQáV, aRPLiNRPLRiLi}ms»¡(AL`i) ™´sVLi≤R∂áLi˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáՋ[ 12 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 4.20 áORPQáV, Æ™sÃÙ¡VLjiÚ ™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*«¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáՋ8 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW.2.80 áORPQáV, ªRΩV˙Fny©±s ™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VL`i

NRPŒÿaSáՋ[3 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 1.05 áORPQáV,«‹[gRi}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáՋ[10™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 3.50 áORPQáV, gRi¤«¡[*Õfi™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáՋ[ 6 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 2.10 áORPQáV, xqsLigSlLi≤ÔT∂ ™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Àÿ÷¡NRPá «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáՋ[10 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTPLRiW. 3.50 áORPQáV, ©´sLS=xmspL`i ™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*«¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáՋ[ 5 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW.1.75 áORPQáV, ¤…¡[NS¯Õfi ™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VL`iNRPŒÿaSáՋ[ 7 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 2.45 áORPQáV,xqsLigSlLi≤ÔT∂ ™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ÀÿáVLRi «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáՋ[11 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 3.85 áORPQáV, «¡gRiÆμ∂™±sxmspL`i™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáՋ 6 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 2.10 áORPQáV, N_≤T∂xms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*«¡⁄¨s∏R∂V%¡VL`i NRPŒÿaSáՋ[ 8 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW.2.80 áORPQáV, zqsμÙ j∂}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ÀÿáVLRi«¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáՋ 9 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW.3.15 áORPQáV, ¿¡©´sıN][≤R∂WLRiV ™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VL`iNRPŒÿaSáՋ[ 5 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 1.75 áORPQáV,«¡{§¶¶¶LSÀÿμ`∂ ™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáՋ[ 6™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 2.10 áORPQáV, ©yLS∏R∂Vfl·¤Δ¡[≤`∂™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáՋ[ 8™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 2.80 áORPQáV, NRPLigÌji ™´sVLi≤R∂áLi˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáՋ[ 6 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTPLRiW. 2.10 áORPQáV, x§¶¶¶ªRΩWıLRi ™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VL`iNRPŒÿaSáՋ[ 7 ™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 2.45 áORPQáV,xqsμybP™´s}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSáՋ[ 10™´sVLRiVgRiVμ]≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP LRiW. 3.50 áORPQáV xmsLjiFyáxmsLRi\Æ™sV©´s»¡V ™´sLi…”¡ ™´sVLi«¡⁄LRiV á’≥¡Li¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

ø£¬s+(ø£){Ÿ

ø£¬s+≥T ˝Òø£ |ü+≥bı˝≤\T m+&çb˛‘·THêïsTT.

nÁ|üø£{Ï‘· ø√‘·‘√ $<ë´s¡Tú\T dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡T.

>∑+≥\ ‘·s¡ã&ç ø√‘· $<ÛäTdüTÔqï ø±s¡D+>±

bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É\T ø£fi¯‘·|ü⁄Œ‘·THêïsTT. y˚˚fi≤bÕ\˝Òì

$<äT´‘Y ø√‘·˝À sêÁwüº+˝À ¬s’‘ê+>∑+ rÁe

Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+{À+~. >∑‘·+˝À mìïø£\

eTT+<äT sê»ø°j·T bÕغ\T Ç∫Ãq yê>±›Hê\T @Hê&ÉT

@Hê&ÉT HÓs¡y˚s¡Ã˝Ò<äì nqï<ë‘·\T yêb˛‘·THêïs¡T.

nqï<ë‘·\≈£î @&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T ø£¬s+≥T ÇkÕÔeTqï

H˚‘·\T Hê\Tø£ÿs¡TÃ≈£î+≥THêïs¡T. sêÁcÕºìï

ˇø£ÿkÕ]>± ø£¬s+≥T ø£cÕº\T ÄeVæ≤+#·&É+‘√

düsêÿs¡T ø=‘·Ô ø£cÕº\T e∫Ã|ü&ܶsTT. sêh+˝À

n&ÉT>∑+{Ïq »˝≤\ ø±s¡D+>± á kÕ]≈£L&Ü

$<äT´‘Y ø√‘· ‘·ù|Œ≥Tº˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ïπø Á>±MTD, |ü≥ºD,

q>∑s¡ e´‘ê´dü+ ˝Ò≈£î+&Ü $<äT´‘Y ø√‘·\T $~Ûdü÷Ô

Á|ü»\qT Çã“+<äT\bÕ\T #˚düTÔHêïs¡T. Ç~

#ê\<äqï≥Tº eT]+‘· düeTj·T+ $<äT´‘Y ø√‘·

$~Û+#·ø£ ‘·|üŒì |ü]dæú‹ m<äTs¡ e⁄‘·T+<äH˚

Ä+<√fi¯q e´ø£ÔeT e⁄‘√+~. eTs√ ¬s+&ÉT yêsê\˝À

$<äT´‘Y düs¡|òüsê |ü]dæú‹ eT]+‘· ~>∑C≤πs

neø±XÊ\T ø£q|ü&ÉT‘·T Hêïj·Tì n~Ûø±s¡T\T

Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. y˚dü$ düeTj·T+˝À

$<äT´‘Y≈£î ˇø£ Á|üø£ÿ $|üØ‘·yÓTÆq &çe÷+&é

ô|s¡T>∑T‘·T+&É>±, eTs√yÓ’|ü⁄ n<˚ kÕúsTT˝À

$<äT´<äT‘·Œ‹Ô ≈£L&Ü ‘·s¡T>∑T‘√+~. »\ $<äT´‘Y

πø+Á<ë\˙ï |üP]Ô kÕúsTT˝À ñ‘·Œ‹Ô kÕeTsêú´ìï

n+<äTø√˝Òø£ b˛‘·THêïsTT. Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ qT+∫

≈£L&Ü $<äT´‘YqT bı+<ä˝Òø£ n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü rÁe

Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. @&Ü~˝À kÕ<Ûës¡D

s√E˝À¢ kÕ<Ûës¡D kÕúsTT˝À ñ+&˚ $<äT´‘Y &çe÷+&é

Áø£eT+>± <ë<ë|ü⁄ 25$T*j·THé j·T÷ì≥¢≈£î

ô|]–+~. düsêdü]q sêh+˝À Á|ür s√p

254$T*j·THé j·T÷ì≥¢ $<äT´‘Y nedüs¡+

ne⁄‘√+~. nsTT‘˚ 12 qT+∫ 14 $T*j·THé

j·T÷ì≥T¢ ø=s¡‘· ø=qkÕ>∑T‘√+~. >∑èVü≤, yêDÏ»´,

e´ekÕj·T s¡+>±\˝À $<äT´‘Y yê&Éø£+ n~Ûø£

eTe&É+ e\¢H˚ á|ü]dæú‘·T\T <ë|ü⁄]düTÔHêïj·Tì

n~Ûø±s¡T\T #ÓãT ‘·THêïs¡T. ˇø£ÿ ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚

ˇø£ÿ HÓ\˝À eT÷&ÉT $T*j·THé j·T÷ì≥¢ $<äT´‘Y

yê&Éø£+ ô|]>∑&É+ e\¢ 4 qT+∫ 6$T*j·THé

j·T÷ì≥¢ ø=s¡‘· @s¡Œ&ç+<äì yês¡T

#ÓãT‘·THêïs¡T.ôV’≤<äsêu≤<é≈£î 20 qT+∫ 22

$T*j·THé j·T÷ì≥¢ $<äT´‘Y nedüs¡+ ne⁄‘·T+&É>±,

n~Ûø±s¡T\T s√E≈£î düTe÷s¡T 16 qT+∫ 18

$T*j·THé j·T÷ì≥¢qT e÷Á‘·y˚T düs¡|òüsê

#˚j·T>∑\T>∑T‘·THêïs¡T. q>∑s¡+, |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢

¬s+&ÉT qT+∫ eT÷&ÉT >∑+≥\ es¡≈£î $<äT´‘Y ø√‘·

$~ÛdüTÔHêïs¡T. Ç‘·s¡ Á|ü<Ûëq q>∑sê\T, |ü≥ºD≤˝À¢,

õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq πø+Á<ë\˝À ≈£L&Ü Ç<˚ |ü]dæú‹

HÓ\ø=+~. bÕ]ÁXÊ$Tø£, yêDÏ»´ s¡+>±\≈£î yês¡+˝À

¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T $<äT´‘Y ôd\e⁄qT $<äT´‘Y

|ü+|æD° dü+düú\T Á|üø£{Ï+#êsTT. sêqTqï ¬s+&ÉT

yêsê˝À¢ $<äT´‘Y &çe÷+&é eT]+‘· ô|s¡>∑>∑\<äì,

n˝≤π> e#˚à »qe] Hê{ÏøÏ 20 $T*j·THé j·T÷ì≥¢

ø=s¡‘· @s¡Œ&É>∑\<äì n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê

y˚düTÔHêïs¡T.Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T\˝À ø£˙dü+ eT÷&ÉT

s√E\bÕ≥T |üesY Vü‰*&˚ ($<äT´‘Yôd\e⁄) $~Û+#·ø£

‘·|üŒ<äì $<äT´‘Y |ü+|æD° dü+düú\T uÛ≤$düTÔqï≥T¢

n_Û»„ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. nsTT‘˚ sêqTqï ¬s+&ÉT

yêsê˝À¢ $<äT´<äT‘·Œ‹Ô |ü]dæú‹ yÓTs¡T>∑T|ü&Éø£b˛‘˚

|ü]dæú‹ eT+]+‘· <ës¡TD dæú‹øÏ #˚s¡T≈£îH˚

neø±XÊ\T ø£ìŒdüTÔHêïsTT. e´ekÕj·T s¡+>∑+

$<äT´‘Y yê&Éø£+ ‘·>∑Zì |üø£å+˝À Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ qT+∫

bı+<˚ $<äT´‘YqT n<äq+>± düs¡|òüsê #˚j·T&É+

$s¡$T+#·Tø√ì |üø£å+˝À eTs√ >∑+≥bÕ≥T $<äT´‘Y

ø√‘·qT neT\T|üs¡Ãø£ ‘·|üŒ<äì $<äT´‘Y

XÊU≤~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. sêÁwüº+˝Àì Á|ü<Ûëq

q>∑sê˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø s√E ø£˙dü+ eT÷&ÉT >∑+≥\

bÕ≥T ø£¬s+≥T ø√‘· $~ÛdüTÔHêïs¡T. áÁø£eT+˝À

eT+&É˝≤˝À¢ s√E≈£î Hê\T>∑T qT+∫ Äs¡T >∑+≥\

es¡≈£î $<äT´‘Y ø√‘·\T #√≥T#˚düT≈£î+≥THêïsTT. Çø£

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ y˚fi≤bÕ\ ˝Òì $<äT´‘Y ø√‘·\

ø±s¡D+>± nqï<ë‘·\T nìï $<Ûë\ Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿ+ ≥THêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>± e#˚à y˚dü$˝À

eT]+‘· ø£¬s+≥Tø£cÕº\T ‘·|üŒeì n~Ûø±s¡T\T

eTT+<ädüTÔ>± ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. s¡; d”»Hé˝À

nÁ|üø£{Ï‘· $<äT´‘Y ø√‘·\ ø±s¡D+>± |ü+≥ qwüº+

»s¡T>∑T‘√+<äì nqï<ë‘·\T yêb˛‘·THêï

|ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<ÛäT\T ø£s¡Tej·÷´s¡T. áÁø£eT+˝À

$<äT´‘Y ø√‘· ø±s¡D+>± bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É\T

yê&çb˛‘·THêïsTT.

e´ekÕj·T s¡+>∑+ $<äT´‘Y yê&Éø£+ ‘·>∑Zì |üø£å+˝À Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ qT+∫ bı+<˚ $<äT´‘YqT n<äq+>± düs¡|òüsê #˚j·T&É+ $s¡$T+#·Tø√ì |üø£å+˝À eTs√ >∑+≥bÕ≥T $<äT´‘Y ø√‘·qT neT\T|üs¡Ãø£

‘·|üŒ<äì $<äT´‘Y XÊU≤~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. sêÁwüº+˝Àì Á|ü<Ûëq q>∑sê˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø s√E ø£˙dü+ eT÷&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T ø£¬s+≥T ø√‘· $~ÛdüTÔHêïs¡T. áÁø£eT+˝À eT+&É˝≤˝À¢ s√E≈£î Hê\T>∑T

qT+∫ Äs¡T >∑+≥\ es¡≈£î $<äT´‘Y ø√‘·\T #√≥T#˚düT≈£î+≥THêïsTT. Çø£ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ y˚fi≤bÕ\ ˝Òì $<äT´‘Y ø√‘·\ ø±s¡D+>± nqï<ë‘·\T nìï $<Ûë\ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+ ≥THêïs¡T.

Ç~˝≤e⁄+&É>± e#˚à y˚dü$˝À eT]+‘· ø£¬s+≥Tø£cÕº\T ‘·|üŒeì n~Ûø±s¡T\T eTT+<ädüTÔ>± ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.

Æ™s[ zqs©´s xmsLi»¡Ã¡V xqsLjigS ¬ø¡[ºΩNRP LSNRP @©´sıμyªRΩáV @xmsˆVáFyá™´soªRΩV©yıLRiV. xmsLi»¡Ã¡ N][xqsLi æªΩ¿¡Ë©´s Æ™sVVªyÚ¨sNTP ™´s≤ÔU∂áV NRP»Ì¡¤Õ¡[NRPAªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ —¡Õ˝ÿ \lLiªRΩVáV CryLji≈¡Lki£mnsÕ‹[ xmsLi»¡ rygRiVNRPV |qsáV™´so ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. xmsLi»¡VáV Æ™s[zqs @xmsˆVáFyá™´s≤R∂Li NRP©yı Æ™s[∏R∂VNRPVLi≤y DLi≤R∂≤R∂Æ™s[V DªRΩÚ™´sV™´sV¨s À≥ÿ≠sLiøyLRiV.NRPV»¡VLi ¡Li Æ™sVVªRΩÚLi NRPW÷d¡ xms¨sNTP Æ™sŒœ¡®Ú “¡™´s©´sLi gRi≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[C xmsLi»¡Ã¡V ©´sxtÌsQF°LiVV©´s \lLiªRΩVáNRPV ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV@LiμR∂¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 52 ™´sVLi≤R∂Õÿá©´sV NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿáVgS˙xms»¡NTPLi¬ø¡[zqs ¬ø¡[ªRΩVáV μR∂VáVxmsoN]©yıLRiV. \lLiªRΩVáV, N_áV \lLiªRΩVáNRPVLRiVflÿá ¬ø¡÷˝¡LixmsoÕ‹[ @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y ¨sL˝RiORPQQ˘Li NSgS \|ms#˚Æ™s[…fi @xmsˆVáE’¡Õ‹[ ¿¡NRPV‰Li»¡V©yıLRiV. μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Œ˝œ¡NRPV g][μy™´sVVá N]LRiªRΩ@≤ÔR∂VNSgS, ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi á’≥¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩ G≤yμj∂ xmsºΩÚ NTP*Li…ÿÕfiNRPVLRiW.4000 ©´sVLi¿¡ LRiW.6,350 ™´sLRiV μ≥R∂LRi LSgS CryLji LRiW.3650áV

μy»¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sLjiμ≥y©´s˘Li xmsLjizqÛsºΩ BLiæªΩ[ NSgS LRiW.14 N][»˝¡  ¡NSLiVVáV\lLiªRΩVáNRPV ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLiμj∂. FsÃ˝¡Lixms÷˝¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯fl· xms©´sVáV©´sªRΩÚ©´s≤R∂NRP©´s rygRiVªRΩV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s rygRiV¨ds…”¡ ˙Fy¤«¡NÌRPVá xms©´sVáV™´sVVLiμR∂VNRPV rygRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. 2009Õ‹[ 80 aSªRΩLi xmspLRiÚLiVV©´s N]™´sVVLRiLi’≥d¡™±sV ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ B…‘¡™´sá ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡gS A˙Fy¤«¡NÌRPV ©´sVLi¿¡ øR¡VNRP‰¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´s μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so. ¨dsÕÿ*LiVV,«¡gRi©yı¥R∂xmspL`i, g]Ã˝¡™ygRiV ˙Fy¤«¡NÌ RPVá ¨sLS¯fl·Li©y™´sV™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[DLiμj∂. ryªyıÕÿ, xqs*LÒRiQ˙Fy¤«¡NÌRPVá Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl·xms©´sVáV ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ªyLizqs ™´sVLi≤R∂áLi ™´s≤Ôy≤T∂ ˙Fy¤«¡NÌRPVxmspLRiÚLiVV©y A∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV ¨dsLji™´s*¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. FsLRiV™´soá μ≥R∂LRiáVC G≤yμj∂ HμR∂VryL˝RiV |msLRigRi≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿ LRiªRΩVá\|ms @μR∂©´sLigS LRiW.25N][»˝¡ À≥ÿLRiLi xms≤T∂Liμj∂. gRiæªΩ[≤yμj∂ª][ F°÷¡}qsÚ 30 aSªRΩLi |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV|msLjigSLiVV. ≠sªRΩÚ©yáV N]©´sVg][áV Æ™sVVμR∂áVN]¨s xmsLi»¡ ¬ø¡[ºΩNRPLiÆμ∂[ ™´sLRiNRPV

xmsºΩÚ, ™´sLji\|ms IN][‰ FsNRPLS¨sNTP LRiW.8 Æ™s[á ©´sVLi¿¡ LRiW.14Æ™s[á ™´sLRiNRPV|ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV |ms…Ì”¡©´s \lLiªRΩVáNRPV @μR∂©´sLigS Æ™sLiVV˘ LRiWFy∏R∂VáV|msLjigjiLiμj∂. gRiæªΩ[≤yμj∂ ≈¡Lki£mnsÕ‹[ ≤U∂G{ms LRiW.518.35 DLi¤…¡[.. ˙xmsxqsVÚªRΩLiLRiW.1.055áNRPV |msLjigjiLiμj∂. NSLi|m˝sN`P= FsLRiV™´soáV @μR∂©´sLigS LRiW.350©´sVLi¿¡ LRiW.420 ™´sLRiNRPV, xmsºΩÚ ≠sªRΩÚ©yá μ≥R∂LRi INRP‰ryLjigS LRiW.750©´sVLi¿¡ LRiW.950áNRPV |msLjigjiLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ μyμyxmso ™´sVW≤R∂V áORPQá ™´sLRiNRPV\lLiªRΩVáV D©yıLRiV. ≠dsLjiNTP NRP¨dsxqsLi LRiW.1000 N][»˝¡V xmsLi»¡ LRiVflÿáVgSB™y*÷¡= DLi≤R∂gS 2011c12 ™yL<jiNRP  ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ LRiW.750 N][»˝¡VÕ‹[%`¡∏R∂VLigS |ms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. Àÿ˘LiNRPL˝RiV —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS 1.25 áORPQá™´sVLiμj∂NTP LRiW.600 N][»˝¡ Æ™s[VLRiNRPVLRiVflÿáV @Liμj∂LiøR¡gS 1.75 áORPQá ™´sVLiμj∂\lLiªRΩVá \|ms#˚Æ™s[…fi @xmsˆVá\|ms Aμ≥yLRixms≤ÔyLRiV. @μ≥j∂NRP™´s≤ÔU∂áNRPV @xmsˆVáVºdΩxqsVNRPV¨s ªRΩgÊji©´s xmsLi»¡ μj∂gRiV ¡≤T∂ª][ μj∂gSáVxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[N_áV \lLiªRΩVáV LRiW.12,176 ™´sVLiμj∂ LRiVflÿá N][xqsLi μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[

6,921 ™´sVLiμj∂Õ‹[ 308 ™´sVLiμj∂ N_áV \lLiªRΩVáNRPV LRiVflÿáV @LiμR∂NRP, 6613™´sVLiμj∂ @μ≥j∂NRP ™´s≤ÔU∂á\|ms \|ms#˚Æ™s[…fi @xmsˆVáVgS ¬ø¡[aSLRiV. AbPLi¿¡©´s LkiºΩÕ‹[xmsLi»¡ μj∂gRiV ¡≤T∂ LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ @xmsˆVáV FsÕÿ ºdΩLSËá¨s \lLiªRΩVáV, N_áV\lLiªRΩVáV ALiμ][á©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. \lLiªRΩVá©´sV@Æ©s[NRP xqs™´sVxqs˘Ã¡VÆ™sLi…ÿ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. |qs|mÌsLi ¡L`i ©´sVLi¿¡ NRPlLiLi»¡V N][ªRΩáV @μ≥j∂NRPLigSD©yıLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi {qs«¡©±sÕ‹[ xqsgRi»¡V©´s L][«¡ŸNRPV 4.973≠sV÷¡∏R∂V©±s∏R∂VW¨s»˝¡V ≠sμR∂V˘ª`Ω @™´sxqsLRiLi DLi≤R∂gS 4,300≠sV÷¡∏R∂V©±s∏R∂VW¨s»˝¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqsLRixmnsLS @™´soªRΩV©´sı»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVáV¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. 75Æ™s[á À‹[LRiVÀÿ™´soáNRPV gS©´sV 20Æ™s[á À‹[L˝RiV xqsLjigS©´s≤R∂™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. 55 Æ™s[á À‹[L˝RiV ©´s≤T∂}qsÚ ≠sμR∂V˘ª`Ω ≠s¨sπ∏∂WgRiLi 5.265≠sV÷¡∏R∂V©±s ∏R∂VW¨s»˝¡NRPV ¬ø¡[LRi©´sVLi≤R∂gS LRi’d¡ rygRiV áORPQQ˘Li 1,00,392|§¶¶¶NÌSL˝RiV NSgS 20,894 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[Æ©s[ rygRiLiVV˘Liμj∂. ˙xmsºΩ {qs«¡©±sÕ‹[g][μy™´sVVá N]LRiªRΩ ºdΩ˙™´sLigS DLi…‹[Liμj∂. ¨sμ≥R∂VáV©yı @μR∂©´sLigS¨sLji¯LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS 58 g][μy™´sVVáV N]ªRΩÚgS¨sLji¯Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV LRiW.20.84 N][»˝¡V ™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV. 500 Æ™sV˙…”¡N`P»¡©´sVıá ry™´sVLÛRiQ˘Li ©´sVLi¿¡ 5 Æ™s[á Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá ¨sá* ¬ø¡[}qs ≠sμ≥R∂LigSg][μy™´sVVáV ¨sLji¯Liøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. 38 ø][»˝¡ g][μy™´sVVá¨sLS¯fl·Li N][xqsLi xqÛsÕÿá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂VgS 20 ø][»˝¡ xqÛsáƙs[V ˙xmsμ≥y©´sxqs™´sVxqs˘gS @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV.

kÕ>∑T˙{Ï ø√dü+ nqï<ë‘· m<äTs¡T#·÷|ü⁄...!

s¡TD≤˝Ò nqï<ë‘·bÕ*≥ j·TeTbÕX¯+

düsêÿs¡T ã&ÉT˝À¢ eTs¡T>∑T&=&É¢≈£î nqTeT‹

5k˛eTyês¡+ 26, &çôd+ãsY, 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

lø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À ìπs›•‘·

uÛÑ÷ùdø£s¡D Á|üÁøÏj·TqT |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î Ç+ø± s¡÷. 26

ø√≥T¢ ì<ÛäT\T nedüs¡eTì õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] (&ûÄs√«)

q÷sYuÛ≤cÕU≤dæ+ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

uÛÑ÷|ü]bÕ\Hê $uÛ≤>∑+ N|òt ø£$TwüqsY C….dü‘· Hêsêj·TD,

uÛÑ÷ùdø£s¡D, |ü⁄Dsêyêdü+, MT-ùde ‘·~‘·s¡ ø±s¡ Áø£e÷\ô|’

õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T˝‘√ M&çjÓ÷ø±ìŒ¤¬sHé‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± &ûÄs√« e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À Ç|üŒ{ÏøÏ 85

XÊ‘·+ uÛÑ÷ùdø£s¡D |üPs¡ÔsTT´+<äì ‘Ó*bÕs¡T. N|òt ø£$TwüqsY

dü‘· Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $T>∑‘ê uÛÑ÷ùdø£s¡DqT ≈£L&Ü

‘·«s¡>± |üP]Ô #˚j·÷\ì, ìsê«dæ‘· ø±\˙˝À¢ eTÚ*ø£

edü‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. BìøÏ &ûÄsYy√

düŒ+~dü÷Ô $T>∑‘ê uÛÑ÷ùdø£s¡D Á|üÁøÏj·T≈£î Ç+ø± s¡÷. 26

ø√≥T¢, ìsê«dæ‘· ø±\˙˝À¢ eTÚ*ø£ edü‘·T\≈ø£\Œq≈£î eTs√

s¡÷. 10 ø√≥T¢ ø±yê\Hêïs¡T. õ˝≤¢ Àì ‘·Vü≤•˝≤›s¡¢+<ä]ø°

ªMT-ùdeμ≈£î dü+ã+~Û+∫ •ø£åD |üPs¡ÔsTT´+<äHêïs¡T. N|òt

ø£$TwüqsY dü‘·´Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $T>∑‘ê

uÛÑ÷ùdø£s¡D≈£î yÓ+≥H˚ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTHêïs¡T.

Væ≤s¡eT+&É\+˝À 40 Çfi¢≈£î #Ó*¢+|ü⁄˝À¢ C≤|ü +ô|’ Äj·Tq

Äsê rXÊs¡T. yê]øÏ #Ó*¢+|ü⁄\T #˚ùdÔ πøkÕ] 80 Çfi¯ó¢ U≤∞

ne⁄‘êj·Tì, B+‘√ |üqT\T y˚>∑+>± #˚j·Te#·TÃqHêïs¡T.

ìsê«•‘·T\≈£î ¬s+&ÉT yêsê˝À¢>± Çfi¢ |ü{≤º\T Çyê«\ì

Ä<˚•+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\ C≤_‘êqT yÓ+≥H˚ ÄHé …’Hé À

ô|{≤º\Hêïs¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À ø£˝…ø£º πs{Ÿ |ü]bÕ\Hê~Ûø±]

&ç.»Hês¡úqsêe⁄, |üs¡´y˚ø£å≈£î\T m+.ø±∞Á|ükÕ<é, düTπswt

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢˝À 80XÊ‘·+ uÛÑ÷ùdø£s¡D:Á|üÁøÏj·T |üP]ÔøÏ eTs√ s¡÷. 26 ø√≥T¢ nedüs¡+

q+~ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘·≈£î eT+Á‹ <Ûäsêàq n_Ûq+<äqlø±≈£îfi¯+,&çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): sêh kÕúsTT˝À n‘·T´‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq q+~

|ü⁄s¡kÕÿs¡+ n+<äT≈£îqï u≤\ ø£fi≤ø±s¡T Á|ü‹uÛÑqT sêh s√&ÉT¢, uÛÑeHê\ XÊKeT+Á‹ <Ûäsêàq

Á|ükÕ<äsêe⁄, bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´sê\T &Ü.¬ø.ø£èbÕsêDÏ n_Ûq+~+#ês¡T. á @&Ü~ |òæÁãe]˝À

q+<ë´\˝À »]–q q+~ Hê≥ø£ b˛{°\ u≤\\ $uÛ≤>∑+˝À kÕúìø£ q÷´ôd+Á≥˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ

$<ë´s¡Tú\T ª<ë&çμ nH˚ Hê≥ø£+ Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. b˛{°\˝À yÓTT‘·Ô+ 22 Hê{Ïø£\T Á|ü<ä]Ù‘·eTe«>±

u≤\\ euÛ≤>∑+˝À ñ‘·ÔeT Á|ü<äs¡Ùq>± ª<ë&çμ m+|æ¬ø’ q+~ ãVüQeT‹ ¬>\T#·T≈£î+~. ñ‘·ÔeT

Á|ü‹Hêj·T≈£î |ü<√‘·s¡>∑‹ $<ë´]ú mHé.øÏs¡DY≈£îe÷sY ‘êÁeT q+~ n+<äT≈£îHêï&ÉT. M]øÏ á HÓ\

21q q<ë´\˝À »]–q ãVüQeT‹ Á|ü<ëH√‘·‡e+˝À eT+Á‹ &ç.¬ø.ns¡TD #˚‘·T\MT<äT>±

|ü⁄s¡kÕÿs¡+ n+<äCÒXÊs¡T. ø±>± ‘êC≤>± eT+Á‹ <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄ ø±´+|ü⁄ø±sê´\j·T+˝À q+~

|ü⁄s¡kÕÿs¡ $CÒ‘· …’q u≤\ ø£fi≤ø±s¡T\T eT+Á‹ì ø£\e>±, Äj·Tq yê]ì n_Ûq+~+#ês¡T.

¬s&éÁø±dt n<Ûä´≈£åî\T |æ.»>∑H√àVü≤qsêe⁄, q÷´ôd+Á≥˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY |æ.lø±+‘Y, &Ü.

sêyÓ÷àVü≤qsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πø+Á<ä kÕj·TT<Ûä b˛©düT <äfi¯+˝À ìj·÷eTø±\Tlø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä kÕj·TT<Ûä b˛©düT<äfi¯+˝À ø±ìùdºãTfi¢ (»qs¡ Ÿ

&É÷´{°) ìj·÷eTø±ìøÏ Äs¡TΩ …’q nuÛÑ s¡Tú\ qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\T ÄVü≤«ìdüTÔqï≥T¢ n~Ûø±s¡ esêZ\T

‘Ó*bÕsTT. yÓTT‘·Ô+ 5,144 b˛düTº\T |ü⁄s¡Twüß\≈£î, 388 b˛düTº\T eTVæ≤fi¯ nuÛÑ s¡Tú\≈£î

πø{≤sTT+#ês¡ì, 10e ‘·s¡>∑‹ ñrÔs¡Tí …’ 2012 dü+e‘·‡s¡+ Ä>∑düTº 1e ‘˚B Hê{ÏøÏ 18 qT+∫

23 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ ø£*– ñqïyês¡T ns¡TΩ\T. nuÛÑ s¡Tú\T ÄHé …’Hé À <äs¡U≤düTÔ

#˚j·Te#·ÃHêïs¡T. bÕsYº-1 ø=s¡≈£î e#˚à HÓ\ 2e ‘˚B es¡≈£L, bÕs¡Tº-2 ø√dü+ e#˚à HÓ\ 4e ‘˚B

es¡≈£î nHé …’Hé À &ÉãT¢ &ÉãT¢ &ÉãT¢ .mdtmdtdæ.ˇmHém˝Ÿ◊mHéÇmHé◊dæ◊mHé&ç nH˚ yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê

<äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·TÃ. H˚s¡T>± <äs¡U≤düTÔ\T n+<äCÒj·÷\qT≈£îH˚ nuÛÑ´s¡Tú\T ÁbÕ+rj·T

dü+#ê\≈£î\T (mHéÄsY), kÕº|òt ôd\ø£åHé, Ç$¬ø dü+|ü‘Y _*¶+>¥, ¬s+&Ée n+‘·düTÔ, #ÓHÓ’ï,

‘·$Tfi¯Hê&ÉT-600006 nH˚ ∫s¡THêe÷≈£î |ü+bÕ*. eT]ìï $esê\≈£î

ôV≤#Y{Ï{Ï|æ//mdtmdtdæmHé◊dæ◊mHé nH˚ yÓuŸôd’{Ÿ #·÷&Ée#·TÃqHêïs¡T.

»ql ;e÷˝À 3000 eT+~ qyÓ÷<äT \ø£å´+lø±≈£îfi¯+,&çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·q |ü]~Û Àì ˝≤y˚s¡T, s¡Ddüú\+, m#ÓÃs¡¢, bı+<ä÷s¡T,

ÄeT<ë\e\dü eT+&É ≤˝À¢ 3000 »ql ;e÷ \_Δ <ës¡T\T qyÓ÷<äT \ø£å +>± ìs¡ísTT+#êeTì

◊πø|æ (Ç+~sêÁø±+‹ |ü<∏ä+) @d” s¡$≈£îe÷sY nHêïs¡T. ˝≤y˚s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ◊πø|æ

ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 2,400 ;e÷ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊeTHêïs¡T.

e#˚à yês¡+˝À <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\‘√ ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î #·s¡Ã\T

rdüT≈£î+{≤HêïeTHêïs¡T. ˝≤y˚s¡T eT+&É\+˝À u…õ®|ü⁄s¡+, m#ÓÃs¡¢ eT+&É\+˝À ≈£îXÊ\|ü⁄s¡+,

<Ûäs¡àes¡+, s¡Ddüú\+ eT+&É\+˝À C….ÄsY.|ü⁄s¡+, bı+<ä÷s¡T eT+&É\+˝À bı+<ä÷s¡T,

ÄeT<ë\e\dü eT+&É\+˝À ÄeT<ë\e\dü m+|æø£ #˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq yÓ+≥

@|”m+ <Ûäq\øÏåà, m+m+mdt Á|ü‹ì<ÛäT\T, d”m|òt\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e+X¯<Ûës¡ |üqT\≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡Ts¡÷. 2.17 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\≈£î düsêÿs¡T ÄyÓ÷<ä+

lø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): e+X¯<Ûës¡ ÁbÕC…≈£îº |ü]~Û À πø≥–] m |ü<äT› øÏ+<ä

#˚|ü{Ϻq |üqT\≈£î s¡÷. 2.17 ø√≥¢qT #Ó*¢+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ nqTeT‹ eT+ps¡T #˚dæ+~.

qs¡düqïù|≥, f…ø£ÿ* &ç$»q¢ |ü]~Û Àì |üqT\πø á yÓTT‘·Ô+ #Ó*¢kÕÔs¡T. >∑‘˚&Ü~ 1419 |òüdü©øÏ

#Ó+~q ˙{Ïrs¡Tyê ì<ÛäT\‘√ qs¡düqïù|≥ &ç$»Hé |ü]~Û À s¡÷. 1.83 ø√≥¢‘√ 226 |üqT\T,

f…ø£ÿ* &ç$»Hé |ü]~Û À s¡÷. 11.5 \ø£å\ $\TyÓ’q |üqT\qT ÁbÕC…≈£îº ø£$T{° #˚|ü{Ϻ+~. Ç~

qs¡düqïù|≥ Áu≤+∫ ø±\Te, 11 ÄsY.øÏfi≤¢+, eTã>±+, 8ÄsY.<˚yê~, 3ÄsY.q&É>±+, 15{Ï.Ç,

16{Ï.Ç. ø±\«\qT n_Ûeè~Δ#˚dæ+~. ‘êC≤>± eT+p¬s’q ì<ÛäT\qT qs¡düqïù|≥ &ç$»Hé

|ü]~Û À s¡÷. 1.62 ø√≥T¢, f…ø£ÿ* &ç$»Hé≈£î s¡÷. 55 \ø£å\T #Ó*¢kÕÔs¡T. ÁbÕC…≈£îº ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé

sê&É yÓ÷Vü≤qsêe⁄ H˚‘·è‘·«+˝Àì n~Ûø±s¡T\ ãè+<Ûä+ sê»<ÛëìøÏ yÓ[¢ n&ɶ+≈£î\qT

‘=\–+#·≥+‘√ yês¡+ s√E˝À¢>± á ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\e⁄‘êsTT. πø≥–] _ |ü<äT› øÏ+<ä |üqT\T

eT+ps¡T ø± Ò<äT. qs¡düqïù|≥ düuŸ &ç$»Hé |ü]~Û À ôdŒwü Ÿ πø≥–] _ |ü<äT› øÏ+<ä ø=ìï

n‘· +‘·edüs¡yÓTÆq$ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M{Ï #Ó*¢+|ü⁄\T ≈£L&Ü ‘·«s¡ À #˚|ü≥ºqTHêïs¡T.

5˝À>± #Ó*¢+|ü⁄\ Á|üÁøÏj·T'- Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ m˝Ÿ.z.dæ. #˚s¡>±H˚ »qe] 5e ‘˚B ˝À>±

>∑T‘Ô<ës¡¢≈£î #Ó*¢+|ü⁄\T #˚|üfÒº+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïs¡T.

u≤˝Ÿ u≤&çà+≥Hé sêh kÕúsTT ]|òüØ>± n»jYT≈£îe÷sYlø±≈£îfi¯+,&çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ ø=‘·Ôù|≥˝À á HÓ\ 27 qT+∫

29e ‘˚B es¡≈£î »s¡>∑qTqï 26e ùdº{Ÿ d”ìj·TsY n+‘·sY õ˝≤¢ u≤˝Ÿ u≤&çà+≥Hé b˛{°\≈£î f…ø£ÿ*

eT+&É\+˝Àì eTÁ]bÕ&ÉT õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ yê´j·÷eT ñbÕ<Ûë´j·TT\T

|æ.n»jYT≈£îe÷sY ]|òüØ>± m+|æø£j·÷´s¡T. á y˚Ts¡≈£î ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ qT+∫ Äj·Tq≈£î

ñ‘·Ôs¡T«\T n+<ësTT. sêhkÕúsTT b˛{°\≈£î ]|òüØ>± e´eVü≤]+#˚ neø±X¯+ sêe&É+ô|’ bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, Ç‘·s¡ ñbÕ<Ûë´j·T dæã“+~, |æ.m.dæ.mdt n<Ûä ≈£åî\T

n{≤º&É sê+Á|ükÕ<é\‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T e÷J Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T Äj·Tq≈£î n_Ûq+<äq\T

‘Ó*bÕs¡T. áj·Tq >∑‘·+˝À ≈£L&Ü |ü\T C≤rj·T, sêh kÕúsTT #Ûê+|æj·THéwæ|t b˛{°\≈£î ]|òüØ>±

e´eVü≤]+#ês¡T.

uÛÑ÷ düeTdü \qT >∑T]Ô+#·+&çlø±≈£îfi¯+,&çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±e÷˝À¢ uÛÑ÷ düeTdü \qT >∑T]Ô+∫ \_Δ <ës¡T\T e´øÏÔ>∑‘·

<äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îH˚ $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì uÛÑ÷ n_Ûeè~Δ |ü<∏äø£+ õ˝≤¢ y˚TH˚»s¡T

dü÷s¡ Hêsêj·TD nHêïs¡T. s¡Ddüú\+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Ç+~sêÁø±+‹|ü<∏ä+ ø±sê´\j·T+˝À

Äj·Tq Á>±eTkÕúsTT ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. Ç|üŒ{Ï ø£s¡≈£î uÛÑ÷ n_Ûeè~ΔøÏ \_Δ<ës¡\qT

>∑T]Ô+#êeTì, Á|üdüTÔ‘·+ yê] düeTdü \qT >∑T]Ô+∫ ‘·«s¡ À »s¡>∑qTqï ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À¢ Äj·÷

\_Δ <ës¡T\T e´øÏÔ>∑‘· <äs¡U≤düTÔ\T Ç#˚à $<Ûä+>± #·s¡Ã\T #˚|ü{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. »qe] 18e

‘˚B qT+∫ »s¡>∑qTqï ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\≈£î nìï ]ø±s¡T¶\T dæ<äΔ+ #˚j·÷˝Hêïs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À kÕe÷õø£ düπs«j·Ts¡T lìyêdt, bÕsê©>∑ Ÿ s¡$ bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêhkÕúsTT˝À dü‘êÔ #ê{Ïq õ˝≤¢ $<ë´]úìlø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): sêhkÕúsTT 14 @fi¢ À|ü⁄ ø£ã&û b˛{° À¢ õ˝≤¢ Àì ˝≤y˚s¡T

õ˝≤¢ |ü]wü‘YÔ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q 8e ‘·s¡>∑‹ $<ë´]úì m+.˙\y˚DÏ ‘·èrj·T kÕúq+

¬ø’edü+ #˚düTø=ì õ˝≤¢ ø°]Ôì ÇqTeT&ç+|üCÒdæ+~. Ç{°e\ eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢

ñ+>∑q÷s¡T˝À á b˛{°\T »s¡T>∑>± ÄyÓT á b˛{° À¢ bÕ˝§Zì $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. ø±>± ÄyÓT

$»j·T+ |ü≥¢ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT |üPs¡í#·+Á<äsêe⁄, |”&û ìs¡à˝≤ø£èwüí Ç‘·s¡

ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘·~‘·s¡T\T Vü≤s¡+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

ùdyê •_Ûsê\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*lø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Tú\T $<ë´]Δ <äX¯ ÀH˚ mHé.mdt.mdt, mHéd”d” e+{Ï

ùdyê •_sê\T, •ø£åD˝À¢ bÕ˝§Zì yê{Ïì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê* l•yê˙ Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt

f…ø±ï\J Á|æì‡|ü Ÿ bÕ|æHêj·TT&ÉT nHêïs¡T. m#ÓÃs¡¢ eT+&É\+˝Àì ∫qsêe⁄|ü*¢ À ìs¡«Væ≤+∫q

C≤rj·T ùdyê•_s¡+ eTT–+|ü⁄ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. Ç≥Te+{Ï •_sê\‘√

$<ë´s¡Tú\≈£î Hêj·Tø£‘·« \ø£åD≤\T ô|+bı+<äT‘êj·THêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ Ç≥Te+{Ï ø±s¡ Áø£e÷˝À¢

Ç+»˙]+>¥ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§Zq&É+ #ê˝≤ nedüs¡eTHêïs¡T. Á|üC≤düeTdü \ô|’ ne>±Vü≤q

edüTÔ+<äHêïs¡T. •_s¡+˝À kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£≥¬s&ç¶, sêe÷sêe⁄, |”y√ dü÷s¡|ü⁄Hêj·TT&ÉT,

$<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+‘·sY $X¯«$<ë´\j·T b˛{°\≈£î @j·T÷ $<ë´s¡Tú\T |üj·Tq+lø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì ø√j·T+ã‘·÷Ôs¡T uÛ≤s¡rj·TsY

$X¯«$<ë´\j·T+˝À yê©u≤˝Ÿ $uÛ≤>∑+˝À á HÓ\ 27 qT+∫ 30e ‘˚B es¡≈£î »]π> k‘YCÀHé

n+‘·sY $X¯«$<ë´\j·T b˛{°\≈£î &Ü. _.ÄsY.n+uÒ<äÿsY $X¯«$<ë´\j·T+ ‘·s¡|ü⁄q bÕ˝§ZH˚ »≥Tº

Çø£ÿ&ç qT+∫ ãj·T\T<˚]+~. á dü+<äs¡“¤+>± e]Ù{° |”&û lìyêdüsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ b˛{°\≈£î

e]Ù{° |ü]~Û À &çÁ^ ø£fi≤XÊ\\ qT+∫ 12 eT+~ $<ë´s¡Tú\‘√ ≈£L&çq »≥TºqT m+|æø£

#˚XÊeTHêïs¡T. »≥Tº≈£î bÕ˝ø=+&É Á|üuÛÑT‘·« |ü⁄s¡Twüß\ ø£fi≤XÊ\ |”&û Hês¡j·TDeT÷]Ô •ø£å≈£î&ç>±

e´eVü≤]kÕÔs¡Hêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ]õÁkÕºsY $.ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTT쇪b˛ Ÿ‡μ≈£î sê»ø°j·T bÕغ\ ø£düs¡‘·TÔÄ~˝≤u≤<éé, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ eTTì‡|ü Ÿ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î

ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï H˚|ü<∏ä +˝À õ˝≤¢ Àì Äs¡T eTTì‡bÕ*{°\˝À mìïø£\T »s¡>∑qTHêïsTT. õ˝≤¢

yê´|üÔ+>± 7 eTTì‡bÕ*{°\T ñ+&É>± ]»πs«wüq¢ $yê<ä+ ø±s¡D+>± eT+<äeTÁ] eTTì‡bÕ*{°øÏ

á kÕ]≈£L&Ü mìïø£\ »s¡>∑&É+ Ò<äT. $T>∑‘ê 6 eTTì‡bÕ*{°\˝À mìïø£\T »]ù|+<äT≈£î

n~Ûø±s¡T\T dæ<äΔeTe⁄‘·THêïs¡T. e#˚à m&Ü~ e÷]Ã˝À>± mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+

rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìøÏ nqT>∑TD+>± dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T mìïø£\≈£î dæ<äΔeTe⁄‘·THêïs¡T. á

mìïø£\qT Á|ü‘· ø£å |ü<äΔ‹˝À »s¡bÕ˝≤? Ò<ë |üs√ø£å |ü<äΔ‹˝À »s¡bÕ˝≤? nqï $wüj·÷ìï

Á|üuÛÑT‘·«+ düŒwüºyÓTÆq ìs¡íj·T+ rdüTø√ Ò<äT. >∑‘·+˝À |üs√ø£å |ü<äΔ‹ <ë«sê mìïø£\T »s¡>∑>± á

kÕ]≈£L&Ü Ä<˚ |ü<äΔ‹˝À »]ù|+<äT≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·T+~. Á|üdüTÔ‘·+ HÓ\ø=qï

sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± |üs√ø£å |ü<äΔ‹˝ÀH˚ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T

düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T. ø±>± Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·T+ y˚Ts¡≈£î Äj·÷ |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òü÷\˝À sê»ø°j·T+

yÓ&ÓøÏÿ+~. á mìï\≈£î b˛{° #˚ùd+<äT≈£î düqï<äΔeTe⁄‘·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D yê<ä+‘√ {°ÄsYmdt

bÕغ Hêj·T≈£î\T Äj·÷ eTTì‡bÕ*{°\ Á|ü<Ûëq Hêj·T≈£î\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ mìïø£\

eP´Vü‰ìï dæ<äΔ+ #˚XÊs¡T. á kÕ] eTTì‡|ü Ÿ mìïø£ À¢ ‘·eT ‘·eT dü‘êÔqT #êfÒ+<äT≈£î ø±+Á¬>dt,

{°&û|”, ;CÒ|”\T bÕغ\T Á|üj·T‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T‘·Tqï ‘Ó\+>±D

ñ<ä eT ø±s¡D+>± Á|ü»\T ‘Ó\+>±Dyê<äT\πø |ü≥º+ ø£&É‘ês¡qï Á|ü#ês¡+ ã\+>± ñ+~.

ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ b˛sê≥+Ä~˝≤u≤<éé, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î

d”j·T÷{°m|òt Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|üfÒº+<äT≈£î dæ<äΔeTj·÷´s¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±

ôV’≤<äsêu≤<é À Ç+~sêbÕsYÿ e<ä› á HÓ\ 29q <Ûäsêï #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ Ä dü+|òüT+ sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT

Hêsêj·TD¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. <˚X¯+˝À mø£ÿ&É Òì nÁ|ü+{Ïdt $<Ûëq+ eTq sêÁwüº+˝À ñ+<äì nHêïs¡T.

‘·≈£îÿe y˚‘·Hê\‘√ ñbÕ<Ûë´j·TT\‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ{Ϻ#êøÏ] #˚sTTk˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T.

ñbÕ<Ûë´j·TT\T @<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ mH√ïe÷s¡T¢ $ìï$+∫Hê

düŒ+~+#·ø£b˛e&É+‘√ á <Ûäsêï ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{≤ºeTì nHêïs¡T. á <Ûäsêï ø±s¡ Áø£eT+˝À

õ˝≤¢ Àì ñbÕ<Ûë´j·TT\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

s¡;øÏ lsê+kÕ>∑sY ˙s¡T Çyê«*Ä~˝≤u≤<éé, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): lsê+ kÕ>∑sY <ë«sê s¡; |ü+≥≈£î ˙s¡T n+~yê«\ì

nœ\|üø£å+ H˚‘·\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î ø£&Ó+˝À düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ rsêàHê\T

#˚dæq≥T¢ $<ë´e+‘·T\ y˚~ø£ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T >√es¡ΔHé, d”|”m+ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù <ä‘êÔÁ‹

‘Ó*bÕs¡T. ø£&Ó+ »˝≤X¯j·T+˝À ˙s¡T Òq+<äTq ¬s’‘·T\≈£î lsê+ kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº qT+∫ düs¡dü«‹

ø±\Te <ë«sê ø£&Ó+ »˝≤X¯j·÷ìøÏ e<ä ≤\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ ¬s’‘·T\≈£î

»s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·÷ìï düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+∫ |ü\T rsêàHê\T #˚XÊeTì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.

lsê+ kÕ>∑sY qT+∫ ˙s¡T n+~+#˚ neø±X¯+ ñHêï n~Ûø±s¡T\T, Hêj·T≈£î\ ìs¡¢ø£å + ø±s¡D+>±

˙s¡T n+<äø£ s¡; |ü+≥qT ¬s’‘·T\T kÕ>∑T #˚j·T Òø£b˛‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. esê¸ø±\+˝À ø£&Ó+

»˝≤X¯j·T+ qT+∫ ˙s¡T eè<∏ë>± b˛‘·Tqï+<äTHê ÁbÕC…≈£îº m‘·TÔqT ô|+#ê\ì, á ÁbÕC…≈£îº À 12

{°m+d”\ ˙s¡T ì\Te ñ+&˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì, dü<äsY e÷{ŸqT u≤ πsJ>± ì]à+#ê\ì

yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\qT á $wüj·T+˝À #Ó’‘·q´+ |ü]#˚+<äT≈£î ‘·«s¡ À ãdüT‡ j·÷Á‘·

#˚|ü{≤º\ì rsêàì+∫q≥T¢ yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T.

nÁ|ü+{Ïdt $<ÛëHêìï s¡<äT› #˚j·÷*: |”ÄsY{°j·T÷Ä~˝≤u≤<éé, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü \T, nÁ|ü+{Ïdt $<ÛëHêìï s¡<äT›

#˚j·÷\qï &çe÷+&é‘√ |”ÄsY{°j·T÷ ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü≥ºqTqï~. e#˚à HÓ\ 17

qT+∫ ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ |”ÄsY{°j·T÷ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî&ÉT dü‘· Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î á HÓ\ 23q Ä~˝≤u≤<é À »]–q dü+|òüT+

õ˝≤¢ düs¡«düuÛÑ düe÷y˚X¯+˝À rsêàì+∫q≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. düyÓTà ø±\+˝À Á|üuÛÑT‘·«+

nÁ|ü+{Ïdt $<ÛëHêìï s¡<äT› #˚kÕÔeTì Vü‰MT Ç∫ÃHê H˚{Ï es¡≈£î <ëìô|’ m˝≤+{Ï #·s¡ rdüTø√ Ò<äì

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ sêJHêe÷ #˚dæq Ä~˝≤u≤<é myÓTà Ò CÀ>∑T sêeTqï≈£î

sêqTqï ñ|ü mìïø£ À¢ Á|ü‘˚ ø£ sêÁwüº Äø±+ø£å y˚Ts¡≈£î ñbÕ<Ûë´j·TT\+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ê\ì

Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü \‘√ bÕ≥T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D _\T¢qT

Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì düe÷y˚X¯+˝À rsêàq+ #˚XÊeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

CÀ>∑TsêeTqï yÓ+fÒ Á|ü»\TÄ~˝≤u≤<éé, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\ Äø±+ø£å y˚Ts¡≈£î Hêj·T≈£î˝À¢ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñ+fÒ ñ|ü

mìïø£ À¢ b˛{° #˚j·Te<ä›ì sê»ø°j·T ◊ø±dü H˚‘·\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô Ä~˝≤u≤<é À #˚|ü{Ϻq ] Ò Bø£å\T Ä~yês¡+ Hê{ÏøÏ 721e s√E≈£î

#˚s¡T≈£îHêïsTT. á dü+<äs¡“¤+>± H˚‘·\T <ëyÓ÷<äsY, q]‡+\T, ‹s¡T|ü‹ ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T Bøå±

•_sêìï dü+<ä]Ù+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ø√dü+ |ü<ä$ì ‘ê´>∑+ #˚dæq

CÀ>∑TsêeTqïqT ñ|ü mìïø£ À¢ ¬>*|æ+#ê\ì yês¡T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>±

ñHêïeTì #ÓãT‘·Tqï bÕغ\T ñ|ü mìïø£ À¢ b˛{° #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+#·&É+ Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\ì

øÏ+#·|üs¡#·&Éy˚Tqì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D yê<äT\+<äs¡÷ sêJHêe÷ #˚dæq CÀ>∑TsêeTqï yÓ+≥

ñHêïs¡ì, me¬s’Hê b˛{° #˚ùdÔ mìïø£ À¢ Á|ü»\T ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘ês¡ì yês¡T

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

|òüTq+>± ÁøÏdüàdt |ü+&ÉT>∑HÓ\÷¢s¡T, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± Ä~yês¡+ Hê&ÉT ÁøÏdüàdt |ü+&ÉT>∑qT

|òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. Á_{°wt yês¡T 300 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ uÛ≤s¡‘· <˚XÊìï |ü]bÕ*+∫q

düeTj·T+˝À ì]à+∫q #·]Ã\T HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ ÀH˚ n~Ûø£+>± ñ+&É&É+‘√ õ˝≤¢ q\TeT÷\\

qT+∫ e+<ä\ dü+K´˝À q÷´Ä؇ ôd+≥sY #·]Ã˝À ÁbÕs¡úq\T »]bÕs¡T. á #·]Ãì 1883˝À

ì]à+#ês¡T. n˝≤π> Ä ø±\+˝ÀH˚ ì]à+∫q >∑÷&É÷s¡T˝Àì ôdsTT+{Ÿ y˚TØ #·]Ã˝À Á¬ø’düÔe⁄\T

Á|ü‘˚ ø£ ÁbÕs¡úq\T »]bÕs¡T. myÓTà Ò Äq+ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶, l<ÛäsYø£ècÕí¬s&綑√bÕ≥T |ü\T

sê»ø°j·T bÕغ\ H˚‘·\T q>∑s¡+˝Àì ôdsTT+≥qØ #·]Ã˝À Á|ü‘˚ ø£ ÁbÕs¡úq\T »]bÕs¡T.

q>∑s¡+˝Àì Ä‘·à≈£Ls¡T ãkÕº+&é, ø£bÕ{ÏbÕ …+, eT÷˝≤ù|≥, uÛÑø£Ôe‘·‡\ q>∑sY ÁbÕ+‘ê˝À¢ì #·]Ã˝À¢

Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£ …ø£ºsY l<ÛäsY, md”Œ

s¡eTD≈£îe÷sY, eT+Á‹ Äq+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶\T õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î ÁøÏdüàdt X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

‘Ó*bÕs¡T.

|ü≈£åî\ |ü+&ÉT>∑≈£î uÛ≤Ø @sêŒ≥T¢HÓ\÷¢s¡T, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ dü÷fi¯S¢s¡Tù|≥˝Àì |ü⁄*ø±≥T düs¡düT‡˝À e#˚Ã

@&Ü~ 7, 8 ‘˚B˝À¢ ô|ò¢$T+>√ ô|òdæºe˝Ÿ‡(|ü≈£åî\ |ü+&ÉT>∑) ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+

nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dæ+~. á |ü+&ÉT>∑≈£î eT+Á‹ Äq+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔ+&É>±

eT÷&ÉT s√E\T »]π> á |ü+&ÉT>∑ À HÓ\÷¢s¡T ÇHé#ê]® eT+Á‹ |æ‘êì dü‘· Hêsêj·TD‘√ bÕ≥T

|ü\Te⁄s¡T sêÁwüº eT+Á‘·T\T, πø+Á<ä eT+Á‹ |üqu≤ø£ \øÏåà bÕ˝§ZqqTqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

ô|ò¢$T+>√ ô|òdæºe˝Ÿ‡ ìs¡«Væ≤+#˚ |ü⁄*ø±≥T düs¡düT‡ Ä+Á<Ûä, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT dü]Vü≤<äT› À $düÔ]+∫

ñ+&É&É+ e\¢ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁwüº+ qT+∫ ≈£L&Ü á |ü+&ÉT>∑≈£î ô|<ä› m‘·TÔq dü+<äs¡Ù≈£î\T ‘·s¡*

ekÕÔs¡T. uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À e]kÕ‡˝À ∫*ø± Òø˘ (ñ|ü⁄Œ ˙{Ï düs¡düT‡) ‘·s¡Tyê‘· HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ Àì

|ü⁄*ø±{Ÿ n‹ ô|<ä› ñ|ü⁄Œ ˙{Ï düs¡düT‡ ø±e&É+ e\¢ |ü≈£åî\ |ü+&ÉT>∑ ø√dü+ |üsê´es¡D XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T

Çø£ÿ&É≈£î ekÕÔs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ◊s√bÕ K+&É+˝Àì $$<Ûä <˚XÊ\ qT+∫ 150 s¡ø±\ |ü≈£åî\T

|ü⁄*ø±≥T düs¡düT‡˝À $&ç~ #˚XÊs¡T. qe+ãsY yÓTT<ä{Ï yês¡+ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ |ü≈£åî\ e\dü

»qe] es¡≈£î ø=qkÕ– |òæÁãe] yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À ‹]– yê{Ï ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡*b˛‘êsTT. Ç˝≤

e\dü e#˚à |ü≈£åî˝À¢ ô|ò¢$T+>√ nH˚ |üøÏå n‹ eTTK´yÓTÆq~ ø±e&É+ e Ò¢ Bì ù|s¡TH˚ ô|ò¢$T+>√

ô|òdæºe˝Ÿ‡qT Á|ü‹j˚T{≤ ìs¡«Væ≤+#·&É+ ÄqyêsTTr ek Ô+~. |ü⁄*ø±≥T düs¡düT‡˝Àì H˚\|ü≥Tº,

BeTT\yê]bÕ …+ ÁbÕ+‘ê\˝À ãsY¶ ôd+#·Øì @sêŒ≥T #˚dæq Á|üuÛÑT‘·«+ yê{Ïì ‹\øÏ+#˚+<äT≈£î

$<ë´s¡Tú\ ø√dü+ dü÷fi¯S¢s¡Tù|≥ qT+∫ ñ∫‘·+>± ãdüT‡ kÂø£sê´ìï @sêŒ≥T #˚dæ+~. Á|ü‹ s√E

kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯ @sêŒ≥T #˚ùd kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\≈£î eTTK´n‹~∏>± á kÕ] #ê]à,

Á|æj·TeTDÏ\qT ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ ñ‘·‡e ø£$T{° ìs¡«Vü≤≈£î\T m+. s¡$Á|üø±XŸ ‘Ó*bÕs¡T. Ä+Á<Ûä,

‘·$Tfi¯uÛ≤wü À¢ yê˝Ÿ b˛düºs¡¢qT eTTÁ~+∫ ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\≈£î ‘Ó*ùd $<Ûä+>± |ü≥ºD

≈£L&Éfi¢ À n+{ÏdüTÔqï≥T¢ s¡$Á|üø±XŸ ‘Ó*bÕs¡T.

&çdædæ n<Ûä´≈£åî\T>± ø√\>∑≥¢..?$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åîì>± e÷J myÓTà Ò ø√\>∑≥¢

Ms¡uÛÑÁ<äkÕ«$Tì ìj·T$Tdü÷Ô Á|ü<˚XŸ ø±+Á¬>dt ø£$T{° ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ $X¯«dü j·TesêZ\

<ë«sê ‘Ó*dæ+~. 2009 mìïø£\ ‘·s¡Tyê‘· qT+∫ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt n<Ûä ø£å |ü<ä$ U≤∞>± ñ+~.

|üP]ÔkÕúsTT˝À n<Ûä ≈£åî\T>± @e]ì Á|ü<˚XŸ ø±+Á¬>dt ø£$T{°øÏ ìj·T$T+#· Ò<äT. 2009 mìïø£\

eTT+<äs¡ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt ø£$T{° n<Ûä´ø£åì>± e÷J eT+Á‹ kÕ+ã•esêE u≤<Ûä´‘·\qT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 2009 mìïø£ À¢ Äj·Tq≈£î ø±+Á¬>dt n~ÛcÕ˜q+ $»j·Tq>∑s¡+ m+|æ>± {Ϭøÿ{Ÿ

Çe«&ÜìøÏ ìsêø£]+#·&É+‘√ n*–q kÕ+ã•esêE sê»ø°j·÷\≈£î <ë<ë|ü⁄ >∑T&éu…’ ø={Ϻ

<ä÷s¡+>± ñHêïs¡T. ¬s+&˚fi¯ó¢ $sêeTq+‘·s¡+ Äj·Tq yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ÀøÏ Áø°j·÷o\ø£+>±

yÓfi≤¢s¡T. kÕ+ã•esêE≈£î eTT+<äT õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åîì>± d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T yêdæ¬s&ç¶, es¡<ä

sêe÷sêe⁄ u≤<Ûä ‘·\T ìs¡«]Ô+#ês¡T. Äj·Tq≈£î myÓTੇ |ü<ä$ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· ˇø£ e´øÏÔøÏ πø

|ü<ä$ nH˚ dæ<ëΔ+‘êìøÏ ø£≥Tºã&ç bÕغ |ü<ä$ì e<äT\T≈£îHêïs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· ø=Hêïfi≤¢ bÕ≥T õ˝≤¢

ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T Ò≈£î+&ÜH˚ eT+Á‹ u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD bÕغøÏ nìï ‘êHÓ’ q&ç|æ+#ês¡T.

2009 mìïø£\ ‘·s¡Tyê‘· bÕغ ÇHé#êØ® n<Ûä ≈£åîì>± e÷J myÓTà Ò Ms¡uÛÑÁ<äkÕ«$Tì n|üŒ{Ï |”d”d”

n<Ûä ≈£åî\T Áoìyêdt ìj·T$T+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ ¬s+&˚fi¯ó¢ Ms¡uÛÑÁ<äkÕ«$T ÇHé#ê]® n<Ûä ≈£åîì>± bÕغ

u≤<Ûä ‘·\T ìs¡«]Ôdü÷Ô edüTÔHêïs¡T. |”d”d” n<Ûä ≈£åîì>± õ˝≤¢ eT+Á‹ u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD |ü>±Z\T

#˚|ü{Ϻ Äs¡T HÓ\\T ø±edüTÔHêï Äj·Tq kı+‘· õ˝≤¢ nsTTq $»j·Tq>∑s¡+˝À bÕغ n<Ûä ≈£åîì

ìj·÷eTø£+ #˚j·T˝Òø£b˛j·÷s¡T. ÇHé#ê]®>±H˚ Ms¡uÛÑÁ<äkÕ«$T kÂs¡<Ûä´+˝À bÕغ |ü\T

ø±s¡ Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+∫+~. Ms¡uÛÑÁ<äkÕ«$T bÕغøÏ #˚dæq ø£èwæ $»j·Tq>∑s¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ #·÷|æq #=s¡e sêqTqï eTTì‡|ü Ÿ, kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\≈£î Äj·Tq

Hêj·Tø£‘·«+˝À bÕغì @ø£Á‘ê{Ïô|’ q&ç|æ+#·>∑\&Éqï n~ÛcÕ˜q+ $XÊ«dü+ ñ+#·&É+‘√ &çdædæ

n<Ûä ≈£åîì>± Äj·Tq ìj·÷e÷ø±ìøÏ |ædædæ |ü#·ÃC…+&Ü }|æ+~. sêh+˝À õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T

ìj·÷eTø±\≈£î Á|ü<˚XŸ ø±+Á¬>dt ø£$T{° n<Ûä ≈£åî\T u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD ‘·T~ s¡÷|ü⁄ì#êÃs¡T.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åîì>± Ms¡uÛÑÁ<äkÕ«$T Ksês¡T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

Ä~yês¡+ Äj·Tq ù|s¡TqT n~Ûø±]ø£+>± |ædædæ Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯+ ñ+~. @ ø±s¡ Áø£eT+≈£î bÕغ

|æ*∫Hê ‘·q<Ó’q XË’*˝À Ä ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ì+&ÉT‘·q+ #˚≈£Ls¡Ã&É+ Ms¡uÛÑÁ<äkÕ«$TøÏ ‘Ó*dæq $<ä .

m≥ºπø\≈£î õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åîì>± |üP]ÔkÕúsTT Vü≤À<ë˝À Ms¡uÛÑÁ<äkÕ«$T ìj·÷eTø£+ »s¡>∑&É+‘√

kÕ«$T n_Ûe÷qT˝À¢, ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î˝À¢ Vü≤s¡+ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~.

ùde <ë«sê e÷‘·èuÛÑ÷$T s¡TD+ rs¡TÃø√e#·Tà $»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): kÕe÷õø£ ùde #˚j·T&É+ <ë«sê Á|ür ˇø£ÿs¡÷

e÷‘·èuÛÑ÷$T s¡TD+ rs¡TÃø√yê\ì ôd’ìø£ dü+πøåeT XÊK sêh &Ó’¬sø£ºsY Á_π>&çj·TsY dæôV≤#Y

$<ë´kÕ>∑sY ù|s=ÿHêïs¡T. kÕúìø£ ôd’ìø£ dü+πøåeT ø±sê´\j·÷ìøÏ $#˚Ãdæq Äj·Tq kÕe÷õø£

ø±s¡ ø£s¡Ô nãT› Ÿ s¡eP|òtqT dü‘·ÿ]+∫ Äj·Tq ùde\qT Á|üX¯+dæ+#ês¡T. s¡eP|òt bòÕ¢>¥&˚ |òü+&é

ùdø£s¡D Ç‘√~Ûø£+>± düVü≤ø£]+∫q+<äT≈£î Äj·Tq≈£î C≤„|æø£qT n+<äCÒdæ Äj·Tq ùde\T

düe÷C≤ìøÏ e÷s¡Z<äs¡Ùø£eTì ù|s=ÿHêïs¡T. Äj·Tq eT]ìï ùde\T düe÷C≤ìøÏ n+<äCÒj·÷\ì

Äø±+ø£åqT e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. e÷J ôd’ì≈£î\T ≈£L&Ü ‘êeTT ìedædüTÔqï Á>±e÷˝À¢ s¡ø£Ô<ëq •_sê\T,

|üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫ ‘·eTe+‘·T>± ùde\T düe÷C≤ìøÏ n+~+#ê\ì

dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ôd’ìø£ dü+πøåeT XÊU n~Ûø±] sêC≤sêe⁄, |ü\Te⁄s¡T e÷J

ôd’ì≈£î\T, ø±sê´\j·T dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

C&ûŒ n‹~∏ >∑èVü‰ìï dü+<ä]Ù+∫q ø£˝…ø£ºsY $»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ø£ …ø£ºπs{Ÿ düMT|ü+˝À q÷‘·q+>± ì]à+∫q C&ûŒ n‹~∏

>∑èVü‰ìï ø£ …ø£ºsY |ü]o*+#ês¡T. düTe÷s¡T ø√{Ïqïs¡ s¡÷bÕj·T\ Ks¡TÑ√ ì]à+∫q á n‹~∏

>∑èVü≤+˝À ¬s+&ÉT dü÷≥T¢, 10 >∑<äT\T ñHêïsTT. Á|ü‹ >∑~ì ø£ …ø£ºsY |ü]o*+∫ ø=ìï dü÷#·q\T

#˚XÊs¡T. <√eT\T sê≈£î+&Ü øÏ{Ïø°\≈£î eTdæÿ{À HÓ≥¢qT ô|{Ϻ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. n‹~∏ >∑èVü≤+

ìs¡«Vü≤D≈£î f…+&És¡¢qT |æ\yê\Hêïs¡T. Á|ü‹ >∑~˝À πøãT˝Ÿ ø£HÓø£åq¢‘√ {°M\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

dü÷∫+#ês¡T. »qe] 12q Hêπs« ãè+<ä+ Ç<ä›qe\dü Á>±eT+˝À |üs¡ {Ï+∫q nq+‘·s¡+ á

n‹~∏ >∑èVü≤+˝ÀH˚ ãdü #˚kÕÔs¡ì, Ä s√E≈£î >∑<äT\qT dæ<äΔ+ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. ø£ …ø£ºsY yÓ+≥

C&ûŒ dæáz ø=+&Éj·T´XÊÁdæÔ, |ü+#êsTTrsêCŸ m–®≈£L´{Ïyé Ç+»˙s¡T¢ Áoìyêdt≈£îe÷sY, yÓ+ø£Á{≤e⁄

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT<ä + yê´bÕs¡+˝À u§‘·‡≈£î 20 XÊ‘·+ yê{≤\T

<ë«s¡|ü⁄¬s&ç¶ »>∑Bwt Äs√|üD $»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä + yê´bÕs¡+˝À 20 XÊ‘·+ es¡≈£î yê{≤\T

ñHêïj·Tì |ædædæ n<Ûä ≈£åî\T u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD #˚dæq Á|üø£≥q H˚|ü<∏ä +˝À »s¡T>∑T‘·Tqï nÁø£eT

eT<ä + yê´bÕs¡+˝À Äj·TìøÏ ≈£L&Ü uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ñqïfÒ¢qì {Ï&ç|æ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T <ë«s¡|ü⁄¬s&ç¶

»>∑Bwt Äs√|æ+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î 26q ø£ …ø£ºπs{Ÿ e<ä› bÕغ |üs¡+>± <Ûäsêï ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T.

m¬ø’‡CŸ ø±sê´\j·÷\ eTT+<äT Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, >=\TdüT <äTø±D≤\qT ≈£L&Ü eT÷sTT+#˚

es¡≈£î Ä+<√fi¯q #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. me÷àØŒ <Ûäs¡\≈£î eT<ä + $Áø£sTT+#ê*‡q u≤<Ûä ‘· á

yê´bÕs¡+˝À ñqï @ bÕغ yê]¬ø’Hê e]ÔdüTÔ+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. bÕغ ø±sê´\j·T+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À eT<ä + dæ+&çπø{Ÿ |üP]Ô>±

yê] ø£qTdüqï˝À¢H˚ ñ+<äqï~ yêdüÔe+, eT+Á‘˚ dü«j·T+>± 10 qT+∫ 15 XÊ‘·+ eT<ä + yê´bÕs¡+

ñ+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡ì, á H˚|ü<∏ä +˝À dæ+&çπø{Ÿ ˝≤uÛ≤˝À¢ Äj·Tq≈£î ≈£L&Ü yê{≤ ñqïfÒ¢

uÛ≤$+#ê\Hêïs¡T. 80 s¡÷bÕj·T\ ;sY u≤{Ï ŸqT 120 s¡÷bÕj·T\≈£î $Áø£sTT+#·&É+ yÓqTø£ eT+Á‹

Áb˛<ä“\+‘√H˚ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äs√|æ+#ês¡T. e+<äXÊ‘·+ m≈£îÿe <Ûäs¡≈£î neTTà‘·THêïs¡T.

#·≥º$s¡T<äΔ+>± \_Û+#˚ Ä<ëj·T+˝À Äj·Tq≈£î uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ñ+<äì ˇ|ü⁄Œ≈£îqïfÒºqì ù|s=ÿHêïs¡T.

HÓ’‹ø£ $\Te\≈£î ø£≥Tºã&çq sê»ø°j·T Hêj·T≈£î&Ó’‘˚ eT+Á‹ |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚j·÷\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. mdæ_ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï ìy˚~ø£\qT Á|ü»\ eTT+<äT ñ+#ê\Hêïs¡T. m+ÄsY|æ <Ûäs¡\≈£î

sêh+˝À eT<ë´ìï $Áø£sTT+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À {°&û|” õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù ◊$|æsêE, eT+&É\ bÕغ n<Ûä ≈£åî\T ôd’ ≤&É Á‹Hê<∏é, |ü≥ºD Hêj·T≈£î\T eT<ë›&É

#·+Á<äX‚KsY, eT+&É\ Hêj·T≈£î\T Ä*Ô yÓ+ø£≥s¡eTD, yÓ÷Vü≤Hésêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

∫s¡T n_Ûe÷qT\T Çø£ô|’ C…|” n_Ûe÷qT Ò: j·TTedü‘êÔ$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô):

yÓT>±kÕºsY ∫s¡+J$ì n_Ûe÷ì+∫ sêh yê´|üÔ+>±

z≥T¢ y˚dæq yÓT>± n_Ûe÷qT\+‘ê sê»ø°j·T

yÓT>∑kÕºsY »j·TÁ|üø±wt Hêsêj·TDYì n_Ûe÷

ìdüTÔHêïs¡ì, ∫s¡+J$ô|’ ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îqï

yêfi¯¢+‘ê dæ˙ yÓT>±kÕºsY>± e÷Á‘·y˚T n_Ûe÷

ìdüTÔHêïs¡ì, BìøÏ ø±s¡D+ sê»ø°j·÷\˝À

∫s¡+J$ ì\ø£&É˝Òì dü«uÛ≤e+ ñ+&É≥y˚Tqì

j·TTedü‘êÔ õ˝≤¢ n<Ûä ø£å, ø±s¡ <äs¡TÙ\T bÕ+Á&É+øÏ

yÓ+ø£≥s¡eTD, <äj·÷q+<é\T nHêïs¡T. $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø=+‘·eT+~ ∫s¡+J$

n_Ûe÷qT\eTì #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥÷ ˝Àø˘dü‘êÔ bÕغô|’Hê, n~ÛH˚‘·ô|’Hê n$y˚ø£+‘√ ≈£L&çq $eTs¡Ù\T

#˚kÕs¡ì, Ç~ yê] sê»ø°j·T nC≤„HêìøÏ ì<äs¡ÙqeTì, n≥Te+{Ï ˙#· $eTs¡Ù\qT Á|ü»\T ô|<ä›>±

|ü{Ϻ+#·Tø√s¡H˚ $wüj·÷ìï ˇ$Tà ÁoqT Á>∑Væ≤+#ê\Hêïs¡T.

|òüTq+>± ÁøÏdüàdt dü+ãsê\Tlø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô):

õ˝≤¢˝À ÁøÏdüàdt dü+ãsê\T |òüTq+>±

ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. @düT »qà~Hêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì lø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+‘√

bÕ≥T õ˝≤¢˝À ñqï |ü\T #·s¡Ã\qT

XÀuÛ≤j·Te÷q+>± n\+ø£]+#ês¡T. @düT

Á|üuÛÑTe⁄ >∑T]+∫ $e]dü÷Ô u≤\\T Hê≥ø£\T

Á|ü<ä]ÙdüTÔ+&É>±, Áø°düTÔ »q Hêìï ‘Ó\T|ü⁄‘·÷

|ü\T #√≥¢ uÛÑøÏÔ ^‘ê\T Ä\|æ+∫,

u≤D≤dü+#ê\T ø±˝≤Ãs¡T.

66k˛eTyês¡+, 26, &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

©´sNTP÷d¡©Ø[»˝¡ª][ ˙xms«¡Ã¡ ALiμ][Œœ¡©´s©´sÕÊ‹Li≤R∂,&çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ©´sNTP÷d¡ NRPlLi¨ds= B…‘¡™´sá NSáLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsáVø][»˝¡ ¬ø¡Õÿ™´sVfl”· FsNRPV‰™´s NS™´s≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡V, ™y˘FyLRiVáV ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. LRiW.1000, LRiW.500 ©Ø[»˝¡ ™´sWLjiˆ≤T∂ \|qsªRΩLi \Æμ∂©´sLiμj∂©´s NSLRi˘NRPÕÿFyáՋ[ B ¡˜Liμj∂NRPLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyáՋ[ \|qsªRΩLi©´sNTP÷d¡ NRPlLi¨ds= Æ™sáVgRiV øR¡WxqsVÚ©´sıμj∂. L][«¡Ÿ™yLki NSLRi˘NRPÕÿFyáՋ[ ™´sxqsVÚ©´sı C©Ø[»˝¡Vc Àÿ˘LiNRPL˝RiV, ™y˘FyLRiVáV gRiVLjiÚLi¬ø¡[™´sLRiNRPV ∏R∂V¥yªRΩ¥R∂LigS øR¡Õÿ™´sVfl”·@™´soªRΩV©yıLiVV. @xmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV @xqsáV Gμ][ ©´sNTP÷d¡ Gμ][ gRiVLjiÚLiøR¡¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yıLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V Àÿ˘LiN`PáՋ[ ΔÿªyμyLRiVáV æªΩ¿¡Ë©´s ©´sgRiμR∂VÕ‹[ ©´sNTP÷d¡ NRPlLi¨ds=FsNRPV‰™´sgS ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ≠ds…”¡¨s gRiVLjiÚLi¿¡©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ΔÿªyμyLRiVá©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡ μR∂*LixqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Àÿ˘LiN`P @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. xms¨s IºΩÚ≤T∂ª][xmsLjibdP÷¡LiøR¡NRPVLi≤y ™´sxqsVÚ©´sı ©Ø[»˝¡ª][ ©´sxtÌsQF°™´s÷¡=™´sxqsVÚLiμR∂Li»¡V©yıLRiV. Àÿ˘LiNRPVL˝RiV ©´sNTP÷d¡gS gRiVLjiÚ}qsÚ ΔÿªyμyLRiVáV ©´sxtÌsQF°ªRΩV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi øR¡Õÿ™´sVfl”·«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ©´sNTP÷d¡ ©Ø[»˝¡Vc ™´sW˙ªRΩLi ryμ≥yLRifl· ™y˘FyLRiVá ©´sVLi¿¡ NRPW÷d¡©y÷d¡ ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ ry™´sW©´sV˘≤T∂ ™´sLRiNRPV ™yLjiNTP æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[ C ©Ø[»˝¡ øR¡Õÿ™´sVfl”·rygRiVªRΩV©´sıμj∂. Àÿ˘LiN`P  ¡Li≤T∂Õfi=Õ‹[ \|qsªRΩLi ©´sNTP÷d¡ ©Ø[»˝¡Vc Æ™sáVgRiVøR¡WxqsVÚ©yı∏R∂V¨s J ΔÿªyμyLRiV≤R∂V }msL]‰Li»¡Vc©yı≤R∂V. Æ™sLiVV˘, @LiVVμR∂V ™´sLiμR∂á ©Ø[»˝¡©´sVøR¡W}qsÚÆ©s[ @xqsÕÿ..©´sNTPÕÿ..@LiªRΩVxms»Ì¡NRP ˙xms«¡Ã¡V x§¶¶¶≤R∂¤Õ¡ºΩÚF°ªRΩV©yıLRiV. ry™´sW©´sV˘≤R∂V G™´sW˙ªRΩLi gRiVLjiÚLiøR¡¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS..@xqsáV NRPlLi¨ds= ™´sWμj∂LjigSÆ©s[

<˚X¯ |ü⁄s√>∑‹øÏ ø±]à≈£î\T, ø£s¡≈£î Ò ø°\ø£+ø£Ø+q>∑sY, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ø±]à≈£î\T m+‘· ñ‘·Œ‹Ô #˚ùdÔ n+‘· <˚XÊìøÏ

ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì sêÁwüº ôV’≤ø√s¡Tº »dæºdt eT<äHé _ ˝À≈£LsY nHêïs¡T. Ä~yês¡+

>√<ëe]Kì˝Àì Ä&ç{À]j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ø±]à≈£î\T,

ø£s¡≈£î\T |ü≥Tº<ä\‘√ ñ‘·Œ‹Ô #˚dæqHê&˚ <˚X¯+ |ü⁄s√>∑‹ #Ó+<äT‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

˝Àø˘ n<ë\‘Y\ <ë«sê düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü dü‘·«s¡ Hê´j·÷ìï

#˚≈£Ls¡TÑ·THêïeTHêïs¡T. Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T, Hê´j·Tyê<äT\T ˝Àø˘ n<ë\‘Y ø±s¡ Áø£e÷\qT

Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. sêÁwüº+˝À nH˚ø£ s¡ø±\ πødüT\T ô|+&ç+>¥ À ñHêïj·Tì, yê{Ïì

|ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ õ˝≤¢\ yêØ>± $uÛÑõ+∫ dü‘·«s¡+ Hê´j·T+ n+~kÕÔeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø eT÷&ÉT

õ˝≤¢ À áÁ|üjÓ÷>±ìï neT\T #˚ùdÔ eT+∫ |òü*‘ê\T e#êÃj·THêïs¡T. Á|ü»\T eT+∫ dü‘Y

Á|ües¡Ôq‘√ yÓT*–‘˚ m˝≤+{Ï düeTdü´\T m<äTs¡Tø±eHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À »&û®\T

kÕsTTÁ|üB|t, $õ sêe⁄, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ »&ç® düT<Ûä, >∑+{≤ Hêsêj·TD, uÛÑyêì, ô|<ä›|ü*¢ Äضz

lìyêdü¬s&ç¶, sê+>∑T+&É+ eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüqsY eTdü÷<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<äT´‘Y ì*|æy˚‘·‘√ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\≈£î Çø£ÿ≥T¢ø£Ø+q>∑sY, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): #˚H˚‘· eÁdüÔ |ü]ÁX¯eT\≈£î $<äT´‘Y ì*|æy˚j·T&É+‘√ ø±]àø£

≈£î≥T+u≤\T s√&ÉT¶q |ü&ܶs¡ì ø±]àø£ dü+|òü÷\ H˚‘·\T $.s¡y˚TXŸ Äs√|æ+#ês¡T. $<äT´‘Y

ì*|æy˚‘·qT ìs¡dædü÷Ô Ä~yês¡+ Hê&ÉT dæ]dæ\¢ |ü≥ºD+˝À ø±]à≈£î\T, nqTã+<Ûä dü+düú\

Hêj·T≈£î\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç˝≤+{Ï |ü]ÁX¯eT\≈£î

$<äT´‘YqT ì*|æy˚j·T&É+‘√ ø±]à≈£î\ |ü]dæú‘·T\qT Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î >∑T]Ô+#·&É+ Ò<äì yês¡T

nHêïs¡T. ìs¡+‘·s¡+ $<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚ùdÔ ø±]à≈£î\≈£î, ø£s¡≈£î\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+~

ñ+&É<äHêïs¡T. á <Ûäsêï ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ÷dü+ s¡$, sêe÷sêe⁄, Á|üMDY, sêCÒ+<äsY, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î\eT‘ê\ø£r‘·+>± Áø°düTÔ uÀ<Ûäq\T bÕ{Ï+#ê*>∑T+≥÷s¡T, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): Á¬ø’düÔe k˛<äs¡T\T n‘· +‘· |ü$Á‘·+>± »s¡T|ü⁄≈£îH˚ ÁøÏdüàdt

y˚&ÉTø£\T X¯ìyês¡+ ns¡ΔsêÁ‹ |üP»\‘√ |òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. u≤\j˚TdüT »qà~Hêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± nìï #·]Ã\˝À ns¡ΔsêÁ‹ |üP»\T »]>±sTT. Äj·Tq sêø£&ÉqT

kÕ«>∑‹dü÷Ô Á¬ø’düÔe k˛<äs¡T\T uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√ |üP»˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. ns¡ΔsêÁ‹ 12 >∑+≥\

düeTj·T+˝À nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á¬ø’düÔe k˛<äs¡T\T u≤D≤dü+#ê ù|*Ã, $TsƒêsTT\T |ü+∫, πøø˘\T ø£{Ÿ

#˚dæ Áø°düTÔ »qà~q y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\T ÁbÕs¡Δq\‘√ bÕ≥T ø±´+&ç Ÿ‡‘√

Áø°düTÔqT ø°]Ô+#ês¡T. õ˝≤¢yê´|üÔ+>± nìï ÄsYdæm+ #·]Ã\˝À uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√ Á¬ø’düÔe k˛<äs¡T\T

|üP»˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä+<√fi¯q\‘√ n_Ûeè~Δ ≈£î+≥T|ü&ÉT‘·T+~>∑T+≥÷s¡T, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): n_Ûeè~Δ |ü<Ûä+‘√ |üj·TìdüTÔqï Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

Ä+<√fi¯q\‘√ n_Ûeè~Δ ≈£î+≥T|ü&ç+<äì eT÷M ÄsYº‡ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî&ÉT e÷>∑+{Ï

eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé #ÓbÕŒs¡T. eT+>∑fi¯–] eT+&É\+ Ä‘·à≈£Ls¡T Á>±eT+ Vü‰´|”πsbÕsY¶‡ eT<ÛäT

ø£fi≤eT+&É|ü+ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T.

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á>∑+<∏ë\j·T |ü]wü‘Y #Ó’s¡àHé |ü<äàl &Üø£ºsY ‘·Ts¡¢bÕ{Ï ≈£î≥T+ãsêe⁄

n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝ÀH˚ n_Ûeè~Δ À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

eTT+<äT+&˚<äì #ÓbÕŒs¡T. f…ø±ï\J s¡+>∑+‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡s¡+>±\˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº+<äT≈£î

e#˚Ã<˚X¯ $<˚o ø£+ô|˙\T eTs¡* yÓ[¢b˛j·÷j·Tì #ÓbÕŒs¡T. Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\\T ìs¡T<√´>∑

ø£sêà>±sê\T>± e÷s¡‘êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#˚ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T

ø±qsêe&É+˝Ò<äì ˝≤uÛÑqcÕº\T y˚düT≈£îH˚ yêπs n~Ûø£eTe⁄‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î\T, bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|ü»\T sêÁcÕºìï m˝≤ n_Ûeè~Δ #˚j·÷* nH˚

<ëìô|’H˚ <äèwæº ô|{≤º\Hêïs¡T. m+|æ sêj·TbÕ{Ï kÕ+ã•esêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+ã{Ï

eT<ÛäTyÓ÷Vü≤Hé ø£èwüí Á>±MTD, ÁbÕ+‘·+˝À nìï Vü≤+>∑T\‘√ ø£fi≤´D eT+&É|ü+ ì]à+#ês¡ì á

ÁbÕ+‘·+ m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ #Ó’s¡àHé

s¡|òüTT|ü‹sêe⁄, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, Á|üø±X¯sêe⁄, \øÏåà, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À Ä{ÀÁ&Ó’esY eTè‹>∑T+≥÷s¡T, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À Ä{À Á&Ó’esY eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q

qs¡düsêe⁄ eT+&É\+˝Àì ñ|üŒ\bÕ&ÉT Á>±eT düMT|ü+˝À #√≥T #˚düT≈£î+~. kÕúì≈£î\T, b˛©düT\T

‘Ó*|æq $esê*˝≤ ñHêïsTT. Ä{ÀÁ&Ó’esY nsTTq yÓ+ø£≥s¡eTD ‘=+&É|æ Á>±eT+˝À m<äT›qT

ø=qT>√\T #˚dæ Á{≤*Ä{À˝À møÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. eTs√ m<ä›qT πøkÕqT|ü*¢ Á>±eT+˝À ø=qT>√\T

#˚ùd+<äT≈£î qs¡düsêe⁄ù|≥ yÓ’|ü⁄ edüTÔHêïs¡T. Ä{À≈£î ]ù|s¡T sêe&É+‘√ ñ|üŒ\bÕ&ÉT Á>±eT

düMT|ü+˝À s√&ÉT¶ô|’ Ä{ÀqT ì*|æ eTs¡eTà‘·T\T #˚düTÔHêï&ÉT. á düeTj·T+˝À $qTø=+&É qT+&ç

qs¡düsêe⁄ù|≥ yÓ’|ü⁄ edüTÔqï ˝≤Ø n<äT|ü⁄‘·|æŒ Ä{ÀqT &Ûûø={Ϻ+~. á dü+|òüT≥q˝À yÓ+ø£≥s¡eTq

nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. Äj·Tq‘√ bÕ≥T nø£ÿ&˚ ñqï Msê+»H˚j·TT\T, #Ó+#·TsêeTj·T´\≈£î

>±j·÷\j·÷´sTT. b˛©düT\T dü+|òüT{ÏHêdüú ≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

Áø°düTÔ ‘·‘ê«\ì bÕ{Ï+#ê*>∑T+≥÷s¡T, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ù|<ä]ø£+ Òì düe÷»+ sêyê\+fÒ @düTÁø°düTÔ

n\+~+∫q Áù|eT‘·‘·«+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ø£*– ñ+&Ü\ì d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY #ÓbÕŒs¡T.

j·T÷HÓ’f…&é bòÕdüºsY‡ nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À X¯ìyês¡+ sêÁ‹ ‘ÓHê* C…m+õ ø£fi≤XÊ\˝À

»]–q ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£ À¢ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì ÁøÏdüàdt X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*|æ Á|üdü+–+#ês¡T.

düe÷»+˝À u≤<Ûä|ü&˚ yê]ì Ä<äTø√yê\qï<˚ @düTÁø°düTÔ n+~+∫q uÛÀ<äq kÕsê+X¯eTì

#ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢ ÇHé#ê]® eT+Á‹ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @düTÁø°düTÔ n+~+∫q XÊ+‹

dü+<˚XÊ\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Ä#·]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. eT+Á‹ ø£Hêï \ø°ÎHêsêj·TD

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Áù|eT‘·‘·«+ ø£*– ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. düVü≤ø±s¡eT+Á‹ ø±düT

ø£ècÕí¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áø°düTÔ #·÷|æq e÷sêZìï nqTdü]+#ê\Hêïs¡T. sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT C…&ç

o\+, myÓTà Ò \T eTkÕÔqe*, yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mdt◊ô|’ eT+<äTu≤ãT\ <ë&ç$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ‘ê–q yÓTÆø£+˝À mdt◊ »Hês¡›Hésêe⁄ô|’ eT+<äT u≤ãT\T

<ë&ç #˚XÊs¡T. ñ+>∑T≥÷s¡T eT+&É\+ eTDÏø=+&É Á>±eT+˝À Ä~yês¡+ á dü+|òüT≥q »]–+~.

ñ+>∑T≥÷s¡T mdt◊ eT<ÛäTdü÷<äqsêe⁄ $~Ûìs¡«Vü≤D˝À uÛ≤>∑+>± Á>±e÷˝À¢ ~«#·Áø£yêVü≤q+ô|’

‹s¡T>∑T‘·T+&É>± ø=+<äs¡T ‘ê–q yÓTÆø£+˝À Äj·Tqô|’ <ë&ç #˚XÊs¡T. á <ë&ç À Äj·Tq rÁe+>±

>±j·T|ü&ܶs¡T. yÓ+≥H˚ düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T Ä Á>±e÷ìøÏ #˚s¡Tø=ì ◊<äT>∑T]ì

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. >±j·÷\bÕ …’q mdt◊ì >∑qïes¡+ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. Ç~

πøe\+ ‘ê–q yÓTÆø£+˝À »]–q <ë&˚ ‘·|üŒ <ëì yÓqø£ m≥Te+{Ï |ü<∏äø£+ Ò<äì b˛©düT esêZ\T

#ÓbÕŒsTT.

m+|æ, myÓTà Ò \ q&ÉTeT ndüeTà‹?$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): $»j·Tyê&É m+|æ \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ, ôd+Á≥˝Ÿ

myÓTà Ò eT˝≤¢~ $wüßí\ô|’ ndüeTà‹ ∫#·Tà s¡>∑*+~. yê] b˛ø£&É\qT ìs¡dædü÷Ô ø±+Á¬>dt Àì

d”ìj·TsY ~«‹j·T ÁX‚DÏ Hêj·T≈£î\T Ä~yês¡+ Çø£ÿ&É Ä‘·à>ös¡e düuÛÑqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±+Á¬>dt

d”ìj·TsY H˚‘· kÕ>∑sY á düuÛÑ≈£î n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. n≥T m+|æ, Ç≥T myÓTà Ò ø±+Á¬>dt

d”ìj·Ts¡¢qT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì nHêeT≈£î\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡ì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T.

ø£qø£<äTs¡ZeTà Ä\j·T #ÛÓ’s¡àHé |ü<ä$øÏ m+|æ dæbòÕsY‡ #˚dæq e´øÏÔ >∑©¢ kÕúsTT Hêj·T≈£î&Éì

yês¡Hêïs¡T. yê]<ä›s¡÷ ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt d”ìj·Ts¡¢qT <ä÷s¡+>± ô|&ÉT‘·÷ ‘·eT≈£î uÛÑ»q #˚ùd yê]ì

Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡Hêïs¡T. m+|æ #Ó|æŒq≥Tº ø£qø£<äTs¡ZeTà Ä\j·T+ e<ä› ô|ò’¢zesY |üqT\T 15s√E˝À¢

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±≈£î+fÒ Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑T‘êeTì ≈£L&Ü yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. m+|æ, myÓTà Ò \

yÓ’K]ô|’ |ædædæ n<Ûä ≈£åî&ÉT eTTK´eT+Á‹øÏ ≈£L&Ü |òæsê´<äT #˚kÕÔeTì yês¡T düŒ+~+#·≈£î+fÒ ‘·eT

uÛÑ$wü ‘Y ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡ísTT+#·T≈£î+{≤eTì kÕ>∑sY ù|s=ÿHêïs¡T.

ø£qø£<äTs¡ZeTà Ä\j·÷ìøÏ]ø±s¡T¶kÕúsTT Ä<ëj·T+

$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô):uÛÑyê˙

Bø£å\ $s¡eTD dü+<äs¡“¤+>± <äTs¡Z Ä\j·÷ìøÏ

ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡ Ä<ë j·T+

\_Û+∫+~. á HÓ\ 16e ‘˚BqT+&ç 21e

‘˚Bes¡≈£î Ç+Á<äø°˝≤Á~ô|’ uÛÑyê˙\ Bø£å

$s¡eTD ø±s¡´Áø£eT+ »s¡>∑&É+ ‘Ó*dæ+<˚.

<ë<ë|ü⁄ Äs¡T\ø£å\ eT+~ uÛÑyê˙\T Bø£åqT

$s¡$T+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ì+&çq VüQ+

&û\qT Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T ¬s+&ÉT s√E\ bÕ

≥T …øÏÿ+#ês¡T. 2ø√≥¢ 57\ø£å\ s¡÷bÕj·T\

Ä<ëj·T+ \_Û+∫q≥Tº …øÏÿ+|ü⁄˝À ‘˚*+~.

>∑‘˚&Ü~‘√ b˛*ùdÔ Ç~ 53\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T

n~Ûø£eTì Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á

@&Ü~ ñ∫‘· <äs¡Ùq+ neT\T˝À ñHêï Ç+‘·

n~Ûø£+>± Ä<ëj·T+ \_Û+#·&É+ $X‚wü

eTHêïs¡T. n˝≤π> <ë<ë|ü⁄ πøõ ã+>±s¡+, dü

Te÷s¡T Hê\T>∑T πøJ\ yÓ+&ç ÄuÛÑs¡D≤\T ≈£L&Ü

neTàyê]øÏ ø±qTø£>± \_Û+#êsTT.

ø±øÏHê&É b˛s¡TºùdºwüHé ø±<ä~kÕ+ã eT÷]Ô q>∑sY ¬s’˝Ò«ùdºwüHé$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô):

ø±øÏHê&É À |ü⁄sê‘·qyÓTÆq b˛s¡TºùdºwüHé #·]Á‘· À

ø£*dæb˛sTT+~. ø=‘·Ô>± ø±øÏHê&É˝À kÕ+

ãeT÷]Ôq>∑sY ù|]≥ ¬s’ Ò«ùdºwüHé yÓ*dæ+~.

ø±øÏHê&É b˛s¡TºùdºwüHé u≤>± bÕ‘·~ ø±e&É+,

¬s’fi¢ sêø£b˛ø£\≈£î nqTe⁄>± Òq+<äTq <ëìì

rùddæ ø=‘·Ô>± kÕ+ãeT÷]Ôq>∑sY ¬s’ Ò«ùdºwüHéqT

ì]à+∫q≥Tº $»j·Tyê&É &çÄsYm+ nqTsê

>¥X¯s¡à ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïπø b˛s¡TºùdºwüHéqT kÕ+ã

eT÷]Ôq>∑sY≈£î e÷πsÃdæq≥Tº Äj·Tq yÓ\¢&ç

+#ês¡T. k˛eTyês¡+ qT+&ç ø=‘·Ô ¬s’ Ò«ùdºwüHé

qT+&ç düsêÿsY mø˘‡Áô|dt ãj·T\T <˚s¡T

‘·T+<äHêïs¡T. Á|üj·÷DÏ≈£î\T á e÷s¡TŒ

#˚s¡TŒ\qT >∑eTì+∫ kÕ+ãeT÷]Ôq>∑sY ¬s’ Ò«ù

dºwüHé qT+&ç sêø£b˛ø£\T kÕ–+#ê\ì &çÄ

sYm+ ø√sês¡T.

mHémdt|æ ¬øHê˝Ÿ≈£î >∑+&ç$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô):

‹s¡TePs¡T düMT|ü+˝À mHémdt|æ ¬øHê˝Ÿ≈£î

Ä~yês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq >∑+&ç|ü&ç+~.

B+‘√ ◊<ës¡T e+<ä\ mø£sê\ |ü+≥bı˝≤\T

˙≥eTTì>±sTT. |ü]dæú‹ì >∑eTì+∫q n~Ûø±

s¡T\T m>∑Te ÁbÕ+‘·+˝À ˙{Ï düs¡|òüsêqT ø£{Ϻ

y˚XÊs¡T. ø±>± n~Ûø±s¡T\ |üs¡ y˚ø£åD Òq+<äTH˚

>∑+&ç|ü&ç ‘êeTT qwüºb˛j·÷eTì ¬s’‘·T\T

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘·ø£åD+ >∑+&çì |üP]Ã

‘·eT≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì yês¡T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.

|òüTq+>± ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\T$»j·Tyê&É, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô):ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± »]>±sTT. X¯ìyês¡+

ns¡ΔsêÁ‹ qT+&˚ ÁøÏdüàdt dü+ãsê\T n+ãsêìï

n+{≤sTT. nìï Á¬ø’düÔe ÁbÕs¡úq eT+~sê\T

uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsTT. ns¡ΔsêÁ‹ ÁøÏdüàdt

πø≈£îqT Á¬ø’düÔe |üPC≤s¡T\T ø£{Ÿ #˚dæ n+<ä]øÏ

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. >∑TD<ä\ y˚TØe÷‘·

Ä\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T »]>±sTT.

uÛÑ≈£îÔ\‘√ >∑TD<ä\ ø=+&É øÏøÏÿ]dæb˛sTT+~.

n˝≤π> b˛s¡+øÏ˝Àì Á¬ø’düÔe ùdyêÁX¯eT+˝À

≈£L&Ü Á|ü‘˚ ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T »]>±sTT. õ˝≤¢

eT+Á‹ bÕs¡úkÕs¡~∏, myÓTà Ò \T eT˝≤¢~ $wüßí,

lìyêdt, õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ]õ« ‘·~‘·s¡T\T Á¬ø’düÔe

k˛<äs¡T\≈£î ÁøÏdüàdt X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ @™´sVáV NS¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©´sı ≠sμy˘x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li

xqsLigSlLi≤ÔT∂, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô):

≠sμy˘x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡LiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ˙{ms \|ms#˚™´sVLkiFyhRiaSáá©´sV ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ˙FyLRiLi’≥¡Liøyá¨sG{ms…‘¡Fs£mns LSxtÌsQ˚ DFyμ≥R∂˘QORPV≤R∂V N]Li≤R∂ÕfilLi≤ÔT∂N][LSLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li™´sVW≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSá ™´s∏R∂VxqsV= gRiá zmsÃ˝¡Ã¡©´sVøR¡μR∂V™´soNRPV μR∂WLRiLigS DLiøR¡Vª][LiμR∂¨s, . ™´sVW≤R∂V©´sVLi¿¡ 18 xqsLi™´sªRΩ=LSá ™´s∏R∂VxqsV= NRP÷¡gji©´szmsÃ˝¡Ã¡©´sV ≠sμy˘x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li NTPLiμR∂ ¬ø¡[LSËá¨s@©yıLRiV. ≠sμy˘x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡Li ˙xmsNSLRiLi INRP…”¡©´sVLi¿¡ Fs¨s≠sVμ][ ªRΩLRigRiºΩ ≠sμy˘LÛRiVá©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[VxmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. BNRP ©´sVLi¿¡BLi»¡Lki¯≤T∂π∏∂V…fi ™´sLRiNRPV øR¡»Ì¡˙xmsNSLRiLi ≠sμy˘À≥ÿ˘xqsLi «¡Ljilgi[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ DμR∂∏R∂VLi Æ™s[Œœ¡Õ˝‹[ ˙{ms\|ms#˚™´sVLki≠sμy˘LÛRiVáNRPV @Õÿˆ•¶¶¶LRiLi B™y*á¨s @©yıLRiV.ÀÿáNSLji¯NRP ™´s˘™´sxqÛs©´sV ¨sLRiW¯÷¡Li¿¡, 14GŒ˝œ¡Õ‹[xmso zmsÃ˝¡Ã¡LiμR∂LjiNUP D¿¡ªRΩ ≠sμR∂˘©´sLiμj∂LiøyáƩs[áORPQQ˘Liª][ ZNP[LiμR∂˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ≠sμy˘x§¶¶¶NRPV‰øR¡…Ìÿ¨sı 2010 G˙zmsÕfi ™´sWxqsLi ©´sVLi¿¡ @™´sVáV¬ø¡[r°ÚLiμR∂©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ \|ms#˚Æ™s[…fi ˙Fy¥R∂≠sVNRP,˙Fy¥R∂≠sVN][©´sıªRΩ FyhRiaSááV Fs©Ø[ı D©yıLiVV.≠ds…”¡Õ‹[ μyμyxmso HμR∂V áORPQá ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV≠sμR∂˘©´sÀ≥œ¡˘zqsxqsVÚ©yıLRiV. øR¡»Ì¡˙xmsNSLRiLi ≠dsLjiÕ‹[©yáVg][™´sLiªRΩV ™´sVLiμj∂NTP D¿¡ªRΩLigS≠sμR∂˘©´sLiμj∂Liøyá¨s NS¨ds, \|ms#˚Æ™s[…fi ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V  ¡≤R∂VgRiV,  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s™´sLÊSá ©´sVLi¿¡ {mns«¡ŸÃ¡V™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s N]Li≤ylLi≤Ô T∂ AL][zmsLiøyLRiV. @LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS \|ms#˚Æ™s[…fi FyhRiaSááV NRPW≤y  ¡≤R∂VgRiV,  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSá ≠sμy˘LÛRiVáNRPV D¿¡ªRΩLigS ˙xmsÆ™s[aRPLi NRP÷¡ˆLiøyá¨s¨slLÙi[bPLi¿¡Liμj∂.

Ä>∑ì Á|ürø±s¡ Vü≤‘·´\T.. es¡ø£≥ï y˚~Û+|ü⁄\T ˇ+>√\T, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À 2011 HÓ‘·TÔ{Ï

n<Ûë´j·÷ìï $T–*Ã+<äì #Ó|üŒ&É+‘√ dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. Á|ürø±s¡

Vü≤‘· \T, es¡ø£≥ï y˚~Û+|ü⁄\T n~Ûø£+>±H˚ »]>±sTT. õ˝≤¢ À H˚s¡ Á|üeè‹Ô

ô|]–b˛sTT+~. õ˝≤¢ À »]–q |ü\T dü+|òüT≥q\T á $wüj·÷ìï

s¡TEe⁄ #˚XÊsTT. ˇ+>√\T •yês¡¢ À es¡Tdü>± ãj·T≥|ü&ɶ |ü\T

eTVæ≤fi¯\ Vü≤‘· \T Á|ü»\qT eDÏøÏ+#êsTT. >∑‘˚&Ü~‘√ b˛*ùdÔ á @&Ü~

Vü≤‘· \T ‘·–Zq|üŒ{Ïø° »]–q Vü≤‘· ˝À¢ n~Ûø£+>± Ä]úø£ dü+ã+<Ûä+≈£î

#Ó+~q$ ø±e&É+ Ä+<√fi¯q ø£*–+#˚ n+X¯+. <=+>∑\ ôd’«s¡ $Vü‰s¡+

#˚XÊs¡T. es¡Tdü <=+>∑‘·Hê\‘√ b˛©düT\≈£î düyê˝Ÿ $dæsês¡T. ]ø£eØ˝À

b˛©düT XÊK |üP]Ô yÓ’|ü\´+ #Ó+~q #Ó|üŒe#·TÃ. yÓ÷kÕ\ dü+K´,

>=\TdüTø£≥Tº dü+düú\ uÛ≤>√‘ê\T yÓ\T>∑T#·TXÊsTT. eTs√ yÓ’|ü⁄ s√&ÉT¢

HÓ‘·TÔs√&ÜsTT. qe+ãsY HÓ ≤Us¡T Hê{ÏøÏ õ˝≤¢ À 509 eT+~ ÁbÕD≤\T

ø√˝ÀŒj·÷s¡T. õ˝≤¢ À á @&Ü~ H˚sê\T ô|]–b˛j·÷sTT. Vü≤‘· \T,

<=+>∑‘·Hê\T, <√|æ&û πødüT\T >∑‘˚&Ü~‘√ düe÷q+>± qyÓ÷<äj·÷´sTT.

n<˚ düeTj·T+˝À eTVæ≤fi¯\≈£î s¡ø£åD ø£s¡TyÓ’+<äH˚ #Ó|üŒe#·TÃ. s√&ÉT¢

s¡ø£Ô+‘√ ‘·&çdæb˛j·÷sTT. e+<ä\ dü+K´˝À Á|ü»\T ÁbÕD≤\qT

bı>=≥Tº≈£îHêïs¡T. ˇ+>√\T z Hê&ÉT øÏsêsTT Vü≤+‘·≈£î\≈£î |ü⁄{Ϻì\T¢,

ø=H˚fi¯fl bÕ≥T sö&û sê»´+ kÕ–+~. eTTK´+>± sêÁ‹ y˚fi¯ À¢ $<äT´‘Y

b˛‘˚ Vü≤‘· \T »s¡T>∑T‘êj·Tì Á|ü»\T uÛÑj·T|ü&çb˛j·÷s¡T. |ü ≤e⁄ bı≥¢+

ø√dü+ Vü≤‘· \T #˚dæq dü+düÿ‹ ≈£L&Ü Çø£ÿ&˚ yÓTT<ä …’+<äì #Ó|üŒe#·TÃ.

nsTT‘˚ b˛©düTXÊK >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± rdüT≈£îqï |ü\T ø£]ƒq

ìs¡íj·÷\‘√ H˚&ÉT ø=+‘· |ü]dæú‹ n<äT|ü⁄˝À ñ+~. ø±˙ á @&Ü~

|ü≥ºD+˝À »]–q Vü≤‘· \T eT∞fl |üPs¡«|ü⁄ s√E\qT >∑Ts¡TÔ≈£î ‘Ó#êÃsTT.

yê´bÕs¡ πø+Á<äyÓTÆq >±+BÛ s√&ÉT¶ À |ü≥º|ü>∑\T j·TTesê»´+ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî\T yÓ\¢+|ü*¢ >√|æ <ës¡TD Vü≤‘· ≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. Á|ü‘· s¡Tú\T z

|ü<∏äø£+ Á|üø±s¡+ Vü≤‘·e÷]à ‘·|æŒ+#·T≈£îHêïs¡T. á πødüT˝À b˛©düT\T

ôd’‘·+ nH˚ø£ $eTs¡Ù\T m<äTs=ÿ+~. düTe÷s¡T HÓ\ s√E\ ‘·sê«‘·

b˛©düT\T ì+~‘·T\qT |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. >√|æ Vü≤‘· ≈£î Ä]úø£ ˝≤yê<˚M Ò

ø±s¡DeTì ‘˚≥‘Ó\¢yÓTÆ+~. n<˚$<Ûä+>± pHé 25q {≤ø˘‡ ø£q‡ …º+{Ÿ

yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶ì Á|ü‘· s¡Tú\T Vü≤‘· e÷sêÃs¡T. Ç+<äT≈£î ø±s¡D+ H˚{Ïø°

ãj·T≥≈£î sê Ò<äT. ˇ+>√\T ô||”‡ >√<ëeTT˝À ùwø˘ eTVü≤ã÷uŸ u≤cÕqT

Vü≤‘·e÷]Ãq ì+~‘·T\ Ä#·÷ø° H˚{Ïø° ‘Ó*j·T Ò<äT. n<˚ $<Ûä+>± ÄdæÔ

ø√dü+ uÛ≤s¡ qT Vü≤‘· e÷]Ãq ø±+Á¬>dt H˚‘· >∑+{≤bÕ …+˝À Hê>∑<äTs¡ZqT

ÄyÓT u≤e >∑+{≤ Áoìyêdüsêe⁄, s¡+>∑T‘√≥˝À ‘·*¢ì #·+|æq ‘·qj·TT&ÉT

dürwt, á dü+|òüT≥q˝À¢ <ë<ë|ü⁄ dü>±ìøÏ ô|’>± Ä]úø£ ˝≤yê<˚M Ò

ø±s¡D+>± #Ó|üŒe#·TÃ.

Á‘√e>∑T+≥ düMT|ü+˝À z eTVæ≤fi¯, eT<äsY ‘ÓØkÕ‡ ø±\˙˝À eTs√

eTVæ≤fi¯, Áosê+ø±\˙ e<ä› j·TTe‹ Ç˝≤ s√E\ e´e~Û ÀH˚ »]–q

Vü≤‘· \T Á|ü»\qT uÛÑj·÷Áu≤+‘·T\≈£î >∑T] #˚XÊsTT. á Vü≤‘· \˙ï

<ë<ë|ü⁄>± $yêùV≤‘·s¡, ÄdæÔ $yê<ë\‘√H˚ »]–qeì b˛©düT\T

‘˚ ≤Ãs¡T. »s¡T>∑TeT*¢ eT+&É\+ sêeT#·+Á<ë|ü⁄s¡+ ô|’&çbÕ&ÉT˝À y˚T 28q

»]–q »+≥ Vü≤‘· \T bòÕ´ø£åHéqT >∑Ts¡TÔ #˚XÊsTT.

ô|#·TÃMT]q #√Ø\Tˇ+>√\T &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô):õ˝≤¢ À á @&Ü~ #√Ø\T $|üØ‘·+>± ô|]>±sTT. z

s¡ø£+>± #ÓbÕŒ\+fÒ õ˝≤¢ b˛©düT\≈£î <=+>∑\T düyê˝Ÿ $dæsês¡ì #Ó|üŒe#·TÃ. |ü>∑\T, sêÁ‹ nH˚

‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü <=]øÏq ø±&çøÏ <√#·T¬øfi≤fls¡T. >∑‘˚&Ü~ 192 #√Ø\T »s¡>±Z á @&Ü~ 199

»]>±sTT. s√E\ e´e~Û ÀH˚ mì$T~eT+~ <=+>∑\ eTTsƒê ˇ+>√\T ˝Àì sê+q>∑sY,

e÷sêÿ|ü⁄s¡+, ø£+<äT≈£Ls¡T. •+>∑sêj·Tø=+&É ÁbÕ+‘ê˝À¢ <√|æ&û\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡T. Ä πødüT\qT H˚{Ïø°

b˛©düT\T #˚~Û+#· Òø£b˛j·÷s¡T.

B+‘√ bÕ≥T eTTK´+>± ø£+<äT≈£Ls¡T˝Àì z p´j·T\Ø cÕ|ü⁄˝À #√Ø Ä ÁbÕ+‘·+˝À dü+#·\q+

düèwæº+∫+~.õ˝≤¢ À Ç+{Ï <=+>∑‘·Hê\T Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 184 qyÓ÷<äj·÷´sTT. yÓ÷{≤s¡T ôd’øÏfi¯fl

<=+>∑‘·Hê\T ì‘· + »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Çø£ <ë]q yÓfi‚fl eTVæ≤fi¯\ yÓT&É À¢ >=\TdüT\T n|üVü≤]+#˚

yê] dü+K´ ô|]–+~. nsTT‘˚ ]ø£eØ˝À e÷Á‘·+ õ˝≤¢ b˛©düT\T |üP]Ô>± yÓ’|òü\´+ #Ó+<ës¡T.

@&Ü~πø&Ü~ ]ø£eØ ~>∑C≤]b˛sTT+~. 2009 kı‘·TÔ ]ø£eØ 54.68 ñ+&É>± 2010øÏ n~ 51

XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛sTT+~. á @&Ü~ eT]+‘· n<ë«qï+>± 32 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T ]ø£eØ »]–+~.

Bìì ã{Ϻ #·÷ùdÔ b˛©düT\ |üìrs¡T m˝≤ ñ+<√ ns¡Δ+ #˚düTø√e#·TÃ. ˇ+>√\T, e÷sêÿ|ü⁄s¡+,

•+>∑sêj·Tø=+&É À¢ »]–q <√|æ&û πødüT˝À¢ H˚{Ïø° ì+~‘·T\qT |ü≥Tºø√ Ò<äT. ø£+<ä≈£Ls¡T E«yÓ\Ø

cÕ|ü⁄˝À »]–q <=+>∑‘·HêìøÏ dü+ã+~Û+∫ H˚{ÏøÏ ]ø£eØ Ò<äT. õ˝≤¢ Àì j·TTe‘· |üø£ÿ<ë]

|ü{Ϻ+~. »˝≤‡\≈£î n\yê≥T |ü&ç |ü\Te⁄s¡T

$<ë´s¡Tú\T ∫qï ∫qï #√Ø\T, >=\TdüT

<=+>∑‘·Hê\≈£î dü+ã+~Û+∫ b˛©düT\T #˚~Û+∫q

πødüT\qT |ü]o*ùdÔ ns¡ΔeTe⁄‘·T+~. M{ÏøÏ ‘√&ÉT

õ˝≤¢˝À >=\TdüTø£≥Tº uÛ≤>√‘ê\T yÓ\T>∑T

#·TXÊsTT. eT‘·+ eTTdüT>∑T˝À Á|ü»\qT eTuÛÑ

ô|{Ϻq Væ≤yéT dü+düú uÛ≤>√‘·+ ãj·T≥|ü&ç+~.

õ˝≤¢ À düTe÷s¡T s¡÷.150 ø√≥¢ es¡≈£L á

dü+düú ìsê«Vü≤≈£î\T edü÷\T #˚XÊs¡T.

HÓ‘·TÔ{Ï‘√ ì+&çq s¡Vü≤<ës¡T\T

á @&Ü~ õ˝≤¢ Àì s¡Vü≤<ës¡T\˙ï HÓ‘·TÔ{Ï‘√

ì+&çb˛j·÷sTT. >∑‘˚&Ü~ 1235 s√&ÉT¶

Á|üe÷<ë\T »s¡>±Z á @&Ü~ qe+ãsY HÓ\

eTT–ùd Hê{ÏøÏ 1213 πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´sTT.

n+‘˚>±ø£ 509 eT+~ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒ>± 1332

eT+~ ø£å‘·>±Á‘·T\j·÷´s¡T. C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’

336 πødüT\T qyÓ÷<äT ø±>± 161 eT+~ eTè‹

#Ó+<ës¡T. Ç‘·s¡ s√&É¢ À 385 πødüT\T qyÓ÷<äT

ø±>± 138eT+~ eTè‹ #Ó+<ës¡T.

NTPÆ©sıLRiry¨s \lLiªRΩVáNRPV @LiμR∂¨s ¨dsŒ˝œ¡ß...xmsLji•¶¶¶LRiLi ≈¡™´sV¯Li, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ NTPÆ©sıLRiry¨s«¡Õÿá©´sV rygRiV¨ds…”¡ @™´sxqsLSáN][xqsLi ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´sxms¥R∂NRPLi xms©´sVáV ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRiNRP F°™´s≤R∂Æ™s[V gSNRPVLi≤y ¨sμ≥R∂VáVμR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi @∏R∂W˘∏R∂VÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. . C ˙FyLiªRΩ\lLiªyLigRiLi ªRΩ™´sV F~ÕÿáNRPV rygRiV¨dsLRiV NS™yá¨s @Æ©s[NRP DμR∂˘™´sWáV ¬ø¡[aSNRP2005 ≤T∂|qsLi ¡L`iÕ‹[ «¡Ã¡∏R∂V«Ï¡Li NTPLiμR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiW.32 N][»˝¡Vc™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. A xms©´sVáV ©´sªRΩÚ©´s≤R∂NRP©´s rygRiVªRΩW @LiVVÆμ∂[Œ˝œ¡LiVV©yF~ÕÿáNRPV øR¡VNRP‰¨dsLRiV NRPW≤y @LiμR∂¨s xmsLjizqsÚºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. ¬ø¡[zqs©´s xms©´sVáNRPVNSLi˙…ÿNÌRPL`i LRiW. 22N][»˝¡Vc ’¡Ã˝¡VáV ™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsVNRPV©yı ¨dsŒ˝œ¡ßLSNRPF°™´s≤R∂Liª][ ¨sμ≥R∂VáV μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRi™´sV∏R∂W˘∏R∂V¨s \lLiªRΩVáVAL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ \|§¶¶¶N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLi¿¡©´s À≥œ¡W ¨sLS*zqsªRΩVáVªRΩ™´sVNRPV ©y˘∏R∂VLi «¡LRiFyá¨s N][LSLRiV. Fyá*LiøR¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s NTPÆ©sıLRiry¨s«¡ÕÿaRP∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ 10Æ™s[á FsNRPLSáNRPV rygRiV¨dsLRiV ™´sV◊¡˛Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV 2005≤T∂|qsLi ¡L`iÕ‹[ FsLiª][ @LS˜»¡LigS NSáV™´s ªRΩ™´s*NSá©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.xms©´sVáV 2007 ™´sWLjiË ©y…”¡NTP xmspLjiÚ¬ø¡[zqs ¨ds…”¡FyLRiVμR∂á aS≈¡NRPV@xmsˆgjiLiøy÷¡= DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ NSLi˙…ÿNÌRPL`i ¨sL˝RiNRP˘Li.. @μ≥j∂NSLRiVáxmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· N]LRi™´s≤R∂»¡Liª][ xms©´sVáV xqsNSáLiÕ‹[ xmspLjiÚNS¤Õ¡[μR∂V. ¬ø¡[zqs©´s xms©´sVáVNRPW≤y ©yfl·˘ªRΩ ˙xms™´sWflÿ áV ¤Õ¡[NRP @xqsÚ™´s˘xqsÚLigS D©yıLiVV. NTPÆ©sıLRiry¨sZNP©yÕfi= ¨sLS¯fl·Li NTPLiμR∂ À≥œ¡W™´sVVáV N][Õ‹[ˆLiVV©´s \lLiªRΩVáV \|§¶¶¶ N][LÌRiV©´sVA˙aRPLiVVLiøR¡≤R∂Liª][ ≤]LiNRP NRPáμj∂÷¡Liμj∂. Fs≤R∂™´s NSáV™´s 20NTP ≠dsV, ©´sVLi¿¡ 22NTP.≠dsV ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ gRiá  ¡WLÊRiLixms•¶¶¶≤`∂ ™´sVLi≤R∂áLi ©´sNTPLji}ms»¡, áOUPQQ¯xmsoLRiLi˙gS™´sWá À≥œ¡W ¨sLS*zqsªRΩVáV ªRΩ™´sV À≥œ¡W™´sVVáNRPV ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s\|§¶¶¶N][LÌRiV ©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV. μk∂Liª][ Fs≤R∂™´sV NSáV™´s xms©´sVáV «¡LRigRi≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V.˙xmsÀ≥ÿª`Ω©´sgRiL`i, ©´sLRi=Li}ms»¡ ˙gS™´sWáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s \lLiªRΩVáV \|qsªRΩLi —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPL`iNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ C xms©´sVáV ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV.xqsNSáLiÕ‹[ xms©´sVáV xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ @≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y @≤ÔR∂LiNRPVáV

FsμR∂VLRi™´soªRΩV©yıLiVV. NTPÆ©sıLRiry¨s ZNP©yÕfi= ¨sLS¯flÿ¨sNTP Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPVLRiW.22N][»˝¡Vc ≈¡LRiVË ¬ø¡[aS™´sV¨s ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂á aS≈¡ @μ≥j∂NSLji ¬ø¡FyˆLRiV.xms©´sVáV xqsNSáLiÕ‹[ xmspLjiÚ NSNRPF°™´s≤R∂Li\|ms ≠s™´sLRifl· N][LRigS @©´sVNRPV©´sıxqs™´sV∏R∂W¨sNTP NSLi˙…ÿNÌRPL`i ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xmsáVø][»˝¡À≥œ¡W¨sLS*zqsªRΩVáV @À≥œ¡˘LiªRΩLSáV æªΩ÷¡zms N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRi¨s @©yıLRiV.™´s¬ø¡[Ë ≈¡Lki£mns {qs«¡©±s ©y…”¡NTP xms©´sVáV xmspLRiÚπ∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi DLiμR∂©yıLRiV.\lLiªRΩVáNRPV ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi @LiμR∂NRPF°™´s≤R∂Liª][Æ©s[ \|§¶¶¶N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLiøy™´sV¨s™´sVL][xmsNRP‰ \lLiªRΩVáV @Li»¡V©yıLRiV. C ¨sμ≥R∂VáV μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi@∏R∂W˘∏R∂V¨s \lLiªRΩVáV D©´sıªRΩrÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVáNRPV zmnsLS˘ μR∂V ¬ø¡[aSLRiV.NSLi˙…ÿNÌRPL`i Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ¬ø¡[zqs©´s xms©´sVáNRPVgS©´sV LRiW.22N][»˝¡ ’¡Ã˝¡VáVºdΩxqsVNRPV©yı≤R∂V. øR¡VNRP‰¨dsLRiV NRPW≤y xmsLi»¡ À≥œ¡W™´sVVáNRPV ¬ø¡[LRiNRPVLi≤yÆ©s[ ’¡Ã˝¡VáV ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li\|ms\lLiªRΩVáV ºdΩ˙™´s @xqsLiªRΩzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Fs≤R∂™´sV NSáV™´s μy*LSFyá*LiøR¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s Æ™sVVLi≤T∂NRP»Ì¡ ©´sVLi¿¡, ˙xmsÀ≥ÿª`Ω©´sgRiL`i, ©´sLRi=Li}ms»¡,FyLi≤R∂VLRiLigSxmsoLRiLi, xqsWLSLRiLi, r°™´sVVágRiWÆ≤∂Li ©´sVLi¿¡  ¡WLÊRiLiFy≤R∂V™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s DxmsˆVaS≈¡, zms©´sFyNRP,  ¡V≤ÔR∂gRiWÆ≤∂Li, ¤…¡[NRPVá¬ø¡LRiV™´so,©´sNTPLji}ms»¡, áOUPQQ¯xmsoLRiLi ™´sLRiNRPV 24 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri F~≤R∂™´so©y NSáV™´s ªRΩ≠s*Æ™s≤R∂áVˆ ¬ø¡[∏R∂W÷¡. @NRP‰≤R∂NRP‰≤R∂ xqÌsNRPËL`i= ¨sLji¯Li¿¡ ¿¡©´sı NSáV™´sá©´sV¨sLji¯Liøy÷¡. ≠ds…”¡ μy*LS 7Æ™s[á FsNRPLSáNRPV ¨ds…”¡¨s ™´sV◊˝¡Liøy÷¡= DLiμj∂.@LiVVæªΩ[ C xms©´sVáV ZNP[™´sáLi 18 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri ™´sLRiZNP[ «¡LjigSLiVV. @Õÿlgi[xqÌsNRPËL`i= ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[∏R∂W ÷¡= DLiμj∂. ªRΩ≠s*©´s NSáV™´sáNRPV \Æ™sLi≤T∂Lig`ixms©´sVáV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. N]¨sıø][»˝¡ xqÌsNRPËL`i= xmsp≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV. NRPV≤T∂ NSáV™´s8 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝RiV F~≤R∂™´so©y ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi≤R∂gS ZNP[™´sáLi 4.5NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝Ri™´sLRiZNP[ ªRΩ™´s*NSáV «¡LjiFyLRiV. gRiªRΩ 5 xqsLi™´sªRΩ=LSáVgS C NSáV™´s xms©´sVáV«¡Ljigji©´s ºdΩLRiV BÕÿ DLi¤…¡[ C ¨dsLRiV xmsLi»¡ À≥œ¡W™´sVVáNRPV FsxmsˆV≤R∂V ™´sryÚπ∏∂W@¨s \lLiªRΩVáV FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRiV.

ªRΩ™´sVV¯Œ˝œ¡ …”¡ZNP…fi g][á F°…‘¡NTP xmsáV™´soLRiV Æ©s[ªRΩá xqsV™´sVV≈¡ªRΩ

@©´sLiªRΩxmsoLRiLi, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô):@©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌkiNTP NRPLiøR¡VN][»¡. @LiVVæªΩ[ @©´sLiªRΩxmsoLRiLi, LS∏R∂VμR∂VLÊRiLiáՋ[ NSLi˙lgi£qs@À≥œ¡˘LÛRiVáV lgiáVxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩáNRPV ≠sVLigRiV≤R∂V xms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.˙xmsxqsVÚªRΩLi NSLi˙lgi£qs FyLÌki lLiLi≤R∂VgS ¿d¡÷¡F°™´s≤R∂Liª][ CryLji @LiμR∂LRiWxqs™´sVztÌsQgS NRPxtÌsQxms≤T∂æªΩ[ xmsøR¡Ë ¤«¡Li≤y FsgRiVLRiÆ™s[∏R∂V≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV©´sı À≥ÿ™´s©´sÕ‹[ AFyLÌki ˙ZaP[fl·VáV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ©y∏R∂VNRPVáNRPV ™´sVμ≥R∂˘ xqs≈¡˘ªRΩ ¤Õ¡[μR∂V. ™´sLÊSáV©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. μk∂Liª][ ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. Bμj∂ æªΩ÷¡zqs©y Æ©s[ªRΩáV™´sW˙ªRΩLi Fs™´sLRiNTP ™ylLi[ ∏R∂V™´sVV©y ºdΩlLi[ @©´sı øR¡LiμR∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨sAÆ™s[μR∂©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Dxms Fs¨sıNRPá F°LRiV\|ms C Æ©sá29©´s FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V —¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩáª][øR¡LjiËLiøR¡©´sV©yıLRiV. ≠s≤T∂≠s≤T∂gS Æ©s[ªRΩáª][ xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV IN]‰NRP‰Lji ©´sVLi¿¡@’≥¡˙Fy∏R∂WáV æªΩáVxqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. A ªRΩLS*ªRΩ @LiμR∂Lji¨dsxqs™´sWÆ™s[aRPxmsLji¿¡ @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV @μ≥j∂NSLjiNRPLigS ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V.Æ©s[ªRΩá ™´sVμ≥R∂˘ D©´sı ≠s¤À¡[μyá\|ms NRPW≤y ™´sW…˝ÿ≤T∂ N]¨sı xqsLiZNP[ªyáV B¬ø¡[Ë≠dsáVLiμj∂. INRPÆ™s[Œœ¡ Fs™´s\lLi©y FsμR∂VLji}qsÚ ™yLjiNTP xmnsW»¡VgSÆ©s[ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáV ¬ø¡[}qs@™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. Bμj∂ ≠s¤À≥¡[μyá xmsLjiuy‰LS¨sNTP ™´sWLÊRiLiøR¡Wxmsoª][LiμR∂¨s A FyLÌki ˙ZaP[fl·VáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. LS∏R∂VμR∂VLÊRiLi \|qs¤Õ¡Li…fi..Dxms Fs¨sıNRPá @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLizmsNRPÕ‹[ @©´sLiªRΩxmsoLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiÆ™s[VªRΩá©ØzmsˆgS DLiμj∂. BNRP‰≤R∂ ™´sVV¨s=xmsÕfi ™´sW“¡ \¬ø¡LRi¯©±s \Æ™sNRPVLihRiLi˙xmsÀ≥ÿNRPL`iø_μR∂Lji B©±søyLÍji ™´sV•¶¶¶Ã¡OTPQQ¯ $¨s™y£qs, LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ ™´sW“¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂VZNP[FsLi \|qsxmnsQoÕ˝ÿ, \Æ™sV©yLÌki Æ©s[ªRΩ ©´sμk∂Li ˙xmsμ≥y©´sLigS …”¡ZNP…fi lLi[xqsVÕ‹[ D©yıLRiV.μk∂Liª][ Fs™´sLjiNTP @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ø≥y©±s= BryÚLRiÆ©s[ DªRΩ‰LihRiªRΩ N]©´srygRiVª][Liμj∂. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi xqs≠dsVORPQÕ‹[ NRPW≤y NRP÷¡zms xms¨s ¬ø¡[μÙyLi @Li»¡WÆ©s[N]LiμR∂LRiV ºΩLRiNSxqsV |ms…ÌÿLRiV. ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i ø_μR∂Lji …”¡ZNP…fi Fs™´sLjiNTP ™´s¿¡Ë©y

™´sV©´sxqsWˆÈQQLjiÚgS lgiáVxmso©´sNRPV xms¨s¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ©y∏R∂VNRPVáV™´sWLSá¨s xmsL][ORPQLigS xqsW¿¡LiøyLRiV. ZNP[Li \|qsxmnsQoÕ˝ÿ INRP≤R∂VgRiV ™´sVVLiμR∂VZNP[zqs@À≥œ¡˘LÛji¨s ™´sVVLiÆμ∂[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ «¡©´s \¬ø¡ªRΩ©´s˘∏R∂W˙ªRΩ©´sV Æ™sVVμR∂áV|ms…Ìÿá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sV•¶¶¶Ã¡OTPQQ¯ $©´s™y£qs ™´sW˙ªRΩLi xqs™´sVztÌsQgSxms¨s¬ø¡[zqs FyLÌki¨s  ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[zqs @©´sLiªRΩÕ‹[ xmsøR¡Ë¤«¡Li≤y FsgRiVLRiÆ™s[μÙy™´sV¨szmsáVxmso¨søyËLRiV. ©y∏R∂VNRPVáV, NSLRi˘NRPLRiÚáV INRP‰¤…¡[©´s¨s A À≥ÿ™´sLiª][Æ©s[™´sVVLiμR∂VNRPV rygSá¨s ™´sVL][Æ©s[ªRΩ ©´sμk∂Li xqsW¿¡LiøyLRiV. BÕÿ …”¡ZNP…fi lLi[xqsVÕ‹[D©´sı ©y∏R∂VNRPVáV ªRΩ™´sV ™´sV©´sxqsVÕ‹[¨s ™´sW»¡Ã¡V  ¡∏R∂V»¡|ms…ÌÿLRiV. @LiVV©y…”¡ZNP…fi lLi[xqsV Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi Fs™´sLji ˙xms∏R∂VªyıáV ™yLRiV N]©´srygjixqsVÚ©yıLRi©´sıE•¶¶¶gS©yáV©yıLiVV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ LS∏R∂VμR∂VLÊRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi @À≥œ¡˘LÛjiFsLizmsNRP\|ms \|qs¤Õ¡Li…figS ™´s˘™´s•¶¶¶LSáV N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. B…‘¡™´sá FyLÌkiÕ‹[NTP¬ø¡[Lji©´s μk∂xmsN`PlLi≤ÔT∂NTP …”¡ZNP…fi Δÿ∏R∂V™´sV¨s À≥ÿ≠sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ Æ™sV»Ì¡Vg][≠sLiμR∂lLi≤ÔT∂ ªRΩ©´s NRPV™´sWLRiV≤T∂¨s æªΩLRi\|msNTP æªΩøyËLRiV. @LiªRΩÕ‹[Æ©s[ Æ™sV»Ì¡Vª][Fy»¡VBªRΩLRi Æ©s[ªRΩáV ’d¡{qs @À≥œ¡˘LÛji¨s ¨sá¤À¡…Ìÿá¨s @μ≥j∂Æ©s[ªRΩNRPV xqsW¿¡Li¿¡©´s»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. N]LiμR∂\lLiæªΩ[ GNRPLigS ™´sW“¡ FsLi{ms NSá* $¨s™yxqsVá©´sV¨sáFyá¨s N][LRigS NSá* ¨sLSNRPLjiLi¿¡©´s»˝¡V øR¡LjiËLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. CªRΩªRΩLigRiLiÕ‹[ N]LiμR∂LRiV gRiV»Ì¡VgS …”¡ZNP…fi N][xqsLi ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨sæªΩ÷¡zqsLiμj∂. Dxms Fs¨sıNRPá @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLizmsNRP BÕÿ @©´sLiªRΩÕ‹[ ¤…¡©<´s©±s DLi¤…¡[LS∏R∂VμR∂VLÊRiLiÕ‹[ \|qs¤Õ¡Li…figS ™´s˘™´s•¶¶¶LSáV N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. CÆ©sá29©´s LS«¡μ≥y¨sÕ‹[ «¡Ljilgi[ —¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLizmsNRP JN]÷¡NTP‰ ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi DLiμj∂. A L][«¡Ÿ @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ªRΩ™´sV @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sıgRi»Ì¡gSÆ©s[ ¬ø¡}msˆ @™´sNSaSáV©yı∏R∂V¨s FyLÌki ™´sLÊSáVøR¡LjiËLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. C DªRΩ‰LihRiNRPV æªΩLRixms≤yáLi¤…¡[ ™´sVL][ ™yLRiLiAgS÷¡=LiÆμ∂[.

@μ≥j∂Æ©s[ªRΩNRPV ªRΩá©ØzmsˆgS ™´sWLji©´s Dxms Fs¨sıNRP …”¡ZNP…fi

DLi»¡V©yıLiVV. Àÿ˘LiNRPL˝RiV ¨sbPªRΩLigS xmsLjibdP÷¡}qsÚ ªRΩxmsˆ @≠s©´sNTP÷d¡ NRPlLi¨ds=gS ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsªRΩVáV D©yı LiVV. NRPlLi¨ds=™´sVV˙μR∂fl·Õ‹[ Lji«¡LRiV* Àÿ˘LiN`P |qsNRPW˘Lji…‘¡c ™´sWLRiV‰Ã¡V Æ™sVVªRΩÚLiFy…”¡xqsVÚ©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ zqsá*L`i ˙æªΩ≤`∂\|ms ™´sW˙ªRΩLi AL`i’d¡H¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li.. ©´sNTP÷d¡ NRPlLi¨ds=NTP Dxmsπ∏∂Wgji¿¡©´s NSgjiªRΩLi N]LiªRΩNSáLi øR¡Õÿ™´sVfl”· ªRΩLS*ªRΩ ©yfl·˘ªRΩ ªRΩgÊji NRPLRiVNRPVªRΩ©´sLiF°ª][Liμj∂. ©´sNTP÷d¡ NRPlLi¨ds= øR¡Õÿ™´sVfl”· FsNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡™´sxqsVÚ©yı∏R∂VÆ©s[μj∂ @LiªRΩVxms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ LRiμÙk∂gS DLiÆ≤∂[™y˘FyLRi ™yfl”·«¡˘ xqsLixqÛsáV, zqs¨s™´sW•¶¶¶Œ˝œ¡ß, ™´sVμR∂˘Li μR∂VNSflÿá™´sLi…”¡ x§¶¶¶≤y™´so≤T∂ DLiÆ≤∂[ ˙xmsÆμ∂[aSáՋ[Æ©s[ øR¡Õÿ™´sVfl”· «¡Ljilgi[μj∂.™´sVV≈¡˘LigS —¡Õ˝ÿ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V©´s gRiá Æ™sVμR∂N`P, ™´sLRiLigRiÕfi,NRPLkiLi©´sgRiL`i ˙FyLiªy á ©´sVLi¬ø¡[ C©Ø[»˝¡ xqsLRixmnsLS «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıμR∂¨s xmsáV™´soLRiV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

7k˛eTyês¡+, 26 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

uÀ<ÛäHé, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô):&çôd+ãsY 28e ‘˚~q »s¡T|üã&˚

uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T&ÜìøÏ »\dü$Tø£s¡D düuÛÑ

ìsê«Vü≤D ø±sê´#·s¡Dô|’ CÒ@dæ $düèÔ‘·kÕúsTT düe÷y˚X¯+ H˚&ÉT kÕj·T+

Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì CÒ@dæ ø£˙«qsY

>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ø±s¡´<ä]Ù _.eT˝Ò¢wt ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.‘Ó\+>±D

Bø£å\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ 28e ‘˚~ Hê{ÏøÏ ¬s+&ÉTdü+e‘·‡sê\T |üP]Ô #˚düT

ø√e&É+ sêÁwüº #·]Á‘·˝ÀH˚ dü+#·\qeTì CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T.

ø±e⁄q ‘Ó\+>±D yê<äT\‘√ á düe÷y˚XÊìøÏ ‘·|üŒìdü]>± Vü‰»s¡T

ø±yê\ì nHêïs¡T.Ç{Ϻ düe÷y˚XÊìï |ü≥ºD+˝Àì ‘ê\÷ø£ ¬s’dt $T\¢sY

nk˛dæj˚TwüHé uÛÑeq+˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT CÒ@d” $düèÔ‘·kÕúsTT düe÷y˚X¯+340e s√E≈£î #˚]q ‘Ó\+>±D Bø£å\T

q+~ù|≥, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô):Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T ø√s¡T‘·÷ q+~ù|≥

eT+&É\ CÒ@dæ Ä<Ûä«s¡´+˝À #˚|ü{Ϻq ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T Ä~yês¡+ s√EHê{ÏøÏ 340

s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT.á Bø£å\˝À eT+&É\ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T, eTVæ≤fi¯\T ≈£Ls¡TÃ

Hêïs¡T. Bø£å˝À ≈£Ls¡TÃqï yê]øÏ |ü\Te⁄s¡T •_s¡+ e<ä›≈£î e∫à dü+|ò”TuÛ≤e+, eT<䛑·T

‘Ó*bÕs¡T.Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T nj˚T´+‘· es¡≈£î á ]˝ÒìsêVü≤s¡ Bø£å\T

ø=qkÕ–kÕÔeTì CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T >∑+>±<ÛäsY, mdtπø nãT›˝Ÿ, eT*¢ø˘, dæ˝…+&ÉsY *+>∑s,

u≤\>∑+>±<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T.

q>∑s¡+˝À |òüTq+>± ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\TìC≤+kÕ>∑sY, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô):ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\T

eT+&É\+˝Àì ˇ&˚¶|ü*¢, e÷^, >√s¡Z˝Ÿ, n#·Ã+ù|{Ÿ, ã+CÒ|ü*¢, eTVü≤à<éq>∑sY, ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\˝À

ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.ñ<äj·÷H˚ï q÷‘·q eÁkÕÔ\T <Ûä]+∫ Äj·÷ Á>±e÷\

#·ØÃ\≈£î yÓ[fl Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq ìs¡«Væ≤+∫ @düT Á|üuÛÑT Ä≥\‘√, bÕ≥\‘√ Äq+<ä+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ø=\÷¢sY˝À |òüTq+>± ÁøÏdteTdt y˚&ÉTø£\T...

ÁøÏdteTdt |ü+&ÉT>∑qT Á¬ø’düÔe⁄\T n‘·´+‘· uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.Ä~yês¡+ ø√≥–]

eT+&É\+˝Àì ø=\÷¢s¡T Á>±eT+˝Àì Á¬ø’düÔe eT‘·düTÔ\T ñ<äj·T+ 5 >∑+≥\ qT+&˚ ‘·\kÕïq+

Ä#·]+∫ q÷‘·q eÁdüÔ<Ûës¡D #˚dæ Á>±eT+˝Àì #·]Ã˝À ÁbÕs¡úq\T #˚dü÷Ô @düTÁø°düTÔqT düè•dü÷Ô

ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T.bòÕdüºsY k˛˝ÀyÓ÷Héu≤ãT Ä<Ûä«s¡´+˝À Á>±eTdüTÔ\T ø£*dæe∫à <˚e⁄ì Äosê«<ä+

bı+<ä&É+ »]–+<äì bòÕdüºsY ‘Ó*bÕs¡T.Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ 25e ‘˚~q @düT |ü⁄{Ϻq s√EqT

Á¬ø’düÔe⁄\T |ü$Á‘·+‘√ »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡ì bòÕdüºsY ‘Ó*bÕs¡T.á dü+<äs¡“+>± Á¬ø’düÔe⁄\T yê]jÓTTø£ÿ

>∑èVü‰\qT n\+ø£]+∫ r]Ã~~› Ç+{Ïô|’ n+<ä]øÏ ø£ì|æ+#˚˝≤ kÕºsY ô|≥Tºø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

nHêïs¡T.uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ nH˚ø£ eT‘ê\≈£î Á|ü‹s¡÷|ü+>± ñ+&É&É+‘√ nìï eT‘ê\ |ü+&É>∑\T |òüTq+>±

»s¡T|ü⁄ø√e&É+‘√ nìï esêZ\ Á|ü»\T nìï |ü+&ÉT>∑\qT |òüTq+>± »s¡T|ü⁄ø√e&É+ ÄqyêsTTr>±

edüTÔ+~.nH˚ø£ eT‘ê\˝À Á¬ø’düÔe+ ˇø£{Ï.e÷qeC≤‹ bÕ|üeTT\qT q•+∫b˛e&É+ <˚e⁄ìøÏ Çwüº+

˝Òø£ qwæ+∫b˛sTTq e÷qeC≤‹ì s¡øÏå+#˚+<äT≈£î <˚e⁄&ÉT qs¡s¡÷|ü <ë]DÏ á uÛÑ÷$TMT<ä |ü⁄≥º&Éy˚T

ÁøÏdteTdt nì bòÕdüºsY nHêïs¡T.nH˚ø£ e+<ä\ dü+e‘·‡sê\T ‘·s¡‘·sê\T>± nH˚ø£ C≤‘·T\

qeTàø±\qT H˚s¡y˚]Ãq j·T»„y˚T ÁøÏdteTdt nì nHêïs¡T.n+<äTπø &çôd+ãsY 25q Á|ü|ü+#·eT+‘ê

ÁøÏdteTdt y˚&ÉTø£\qT Á¬ø’düÔe⁄\+<äs¡T |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡ì bòÕdüºsY ‘Ó*bÕs¡T.

q+~ù|≥ eT+&É\+˝À...

q+~ù|≥ eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\˝À >∑\ Á¬ø’düÔe #·ØÃ\˝À mdüT Á|üuÛÑTe⁄ |ü⁄{Ϻq s√E

|òüTq+>± ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.ÁøÏdüàdt dü+<äs¡“+>± #·ØÃ\qT $<äT´‘Y BbÕ\‘√

n+<ä+>± n\+ø£]+#ês¡T.q+~ù|≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì p&É#·]Ã, &√õù|≥˝Àì #·ØÃ\˝À

Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T »]bÕs¡T.n˝≤π> Á¬ø’düÔe uÛÑ≈£îÔ\≈£î #·Øà bòÕdüºsY\T uÀ<Ûäq\T »]bÕs¡T.á

dü+<äs¡“+>± #·ØÃ\˝À nqï<ëq düÁ‘·+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.ÁøÏdüàdt dü+<äs¡“+>± uÛÑ≈£îÔ\T uÛÑ»q\T,

Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T »]bÕs¡T.

ÁøÏdüàdt k˛<äs¡T\≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*Œq yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T \ø°Îø±+‘Y¬s&ç¶ Vü≤]Hê<∏é¬s&ç¶\T eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì #·ØÃ\

e<ä› Á¬ø’düÔe k˛<äs¡T\≈£î ÁøÏdüàdt |ü+&ÉT>∑ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.M]˝À eT+&É\ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕغ Hêj·T≈£î\T \ø°Îø±+‘Y¬s&ç¶, Vü≤]Hê<∏é¬s&ç¶\T |ü+&É>∑ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*Œq nq+‘·s¡+ Á¬ø’düÔe

k˛<äs¡T\≈£î πø≈£î\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À _Ûqï‘·«+˝À @ø£‘ê«ìøÏ Är‘·+>±,

≈£î\eT‘ê\≈£î nr‘·+>± nìï ≈£î˝≤\ yês¡T eT‘ê\ yês¡T nìï |ü+&É>∑\qT k˛<äs¡uÛ≤e+‘√

»s¡T|ü⁄ø√e&É+ ÄqyêsTTr>± edüTÔ+<äHêïs¡T.Ç<˚ $<Ûä+>± nìï eT‘ê\ |ü+&ÉT>∑\qT n+<äs¡+

ø£*dæyÓT*dæ k˛<äs¡uÛ≤e+‘√ eT‘ê\≈£î Är‘·+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïeTHêïs¡T.Äj·Tq yÓ+≥ yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

m+mdtm|òt bÕ´ø£ºØì Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+ #˚j·÷*

uÀ<ÛäHé, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô):ìC≤+ Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À ì]à+∫q ìC≤+ #·¬øÿs¡

ø£sêà>±sêìï(mHémdtm|òt) ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î nHê´j·T+ #˚dæ Áô|’y˚≥T |üs¡+

#˚dæ+<äì n{Ϻ ìC≤+ wüß>∑sY bòÕ´ø£ºØì Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì

¬s’‘·T dü+|òüT+ Hêj·T≈£î&ÉT n|挬s&ç¶ ø√sês¡T.Ä~yês¡+ Äj·Tq dü«>∑èVü≤+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

$˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ô|]–q ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\≈£î nqT>∑TD+>± #Ós¡T≈£î eT<䛑·T

<Ûäs¡ ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.≥qTï≈£î 2200 #Ó*¢düTÔqï eT<䛑·T <Ûäs¡ dü]b˛e&É+

˝Ò<äì <ëìì 3 y˚\ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.¬s’‘·T\≈£î 15 s√E\T

eTT+<äT>±H˚ Áø±dæ+>¥ ∫{°º\T n+~+#·&É+˝À ¬s’‘·T |ü+≥qT q]øÏ bòÕ´ø£ºØøÏ ‘·s¡*+#˚ Áø£eT+

düeTj·T+ eè<ëjÓÆT |ü+≥ m+&çb˛sTT qwüº @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì ø±e⁄q ¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡

ø£*Œ+#˚˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡Ã\T rdüTø√yê\Hêïs¡T.á HÓ\ 28e ‘˚~q πødæÄsY uÀ<ÛäHé ãVæ≤s¡+>∑

düuÛÑ≈£î edüTÔqï+<äTq ‘Ó\+>±Dπø yÓqTïeTTø£ nsTTq mHémdtm|òt bòÕ´ø£ºØì Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+ #˚ùd˝≤

πødæÄsY ø£èwæ #˚j·÷\ì ¬s’‘·T düeTdü´\T |ü]wüÿ]+∫ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø±e⁄q #Ós¡T≈£î ¬s’‘·T\T

uÀ<ÛäHé ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ≈£î uÛ≤Ø>± ‘·s¡*e∫à $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì #Ós¡T≈£î ¬s’‘·T dü+|òüT+

Hêj·T≈£î&ÉT n|挬s&ç¶ nHêïs¡T.á $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T eT˝Ò¢wt,

XÊ+sêe⁄|üfÒ˝Ÿ, CÒ@dæ ø£˙«qsY >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, s¡C≤ø˘, >∑+>±<ÛäsY>ö&é, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yêVü≤Hê\qT ‘·ìF #˚dæq môd’‡q+~ù|≥, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô):q+~ù|≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À b˛©düT\T $düèÔ‘·+>±

yêVü≤Hê\ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\≈£î dü+ã+~Ûg+∫q

ø±–‘ê\qT, ˝…’ôdHé‡\T n˝≤π> Ä{À\˝À m≈£îÿe eT+~ì ì+|ü⁄ø=ì q&çù| Ä{À Á&Ó’esY\qT ‘·ìF

#˚XÊs¡T.b˛©dt\T ìs¡«Væ≤+∫q yêVü≤Hê\ ‘·ìF˝À 2 y˚\ »]e÷Hê\T $~Û+#ês¡T.

˙{Ï _\T¢\T düø±\+˝À #Ó*¢+#·+&çq+~ù|≥, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): q+~ù|≥ eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝Àì ¬s’‘·T\T

düø±\+˝À ˙{Ï rs¡Tyê #Ó*¢+∫, Á|üuÛÑT‘ê«ìï Ä<äTø√yê\ì eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY >√|ü⁄ yÓ÷Vü≤Hé

‘Ó*bÕs¡T.eT+&É\+˝À 5 \ø£å\ 28 y˚\ 301 s¡÷bÕj·T\T ˙{Ï rs¡Tyê ãø±sTT\T edü÷\T

ø±yê*‡e⁄+&É>±, Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 2 \ø£å\ 50 y˚\T e÷Á‘·y˚T edü÷\T nsTTq≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.Ç+ø± $T>∑‘ê ˙{Ï rs¡Tyê ãø±sTT\T ¬s’‘·T\T #Ó*¢+#ê\ì >√|ü⁄ yÓ÷Vü≤Hé ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Ç+~s¡eTà ø±\˙\˝À $<äT´‘Y kÂø£sê´\≈£î ì<ÛäT\T

q+~ù|≥, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô):sêÁwüº ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« ì]àdüTÔqï Ç+~s¡eTà ø±\˙\˝À

$<äT´‘Y kÂø£sê´\ ø=s¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ì<ÛäT\qT eT+ps¡T #˚dæ+<äì eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±]

Hê>∑es¡úHé ‘Ó*bÕs¡T.eT+&É\+˝Àì nsTT˝≤|üPsY, Ä+Á<Ûäq>∑sY Á>±eT |ü+#êsTTr˝Àì yÓ+ø£fÒX¯«s¡

ø±\˙˝Àì Ç+~s¡eTà Ç+&É¢≈£î $<äT´‘Y kÂø£s¡´+ ø=s¡≈£î ì<ÛäT\T eT+p¬s’q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

nsTT˝≤|üPsY Ç+~s¡eTà Ç+&É¢ ø±\˙˝À 4 \ø£å\ 30 y˚\T, yÓ+ø£fÒX¯«sê ø±\˙˝À düÔ+uÛ≤\

@sêŒ≥T≈£î \ø£å 96 y˚\ eT+p¬s’q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.Ç{Ϻ ì<ÛäT\qT #Ó≈£îÿ\qT Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±s¡T\≈£î

n+~+∫q≥T¢ m+&çy√ Hê>∑es¡úHé ‘Ó*bÕs¡T.

>∑»®ø£&ç‘˚ Hê≥´ eTj·T÷πs

eT+∫sê´\, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô):

∫qïHê{Ï qT+&ç qè‘·´+ n+fÒ ÄyÓT≈£î

ÁbÕD+.. n+<äTπø eT÷&Ée ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·T

qï|üŒ{Ï qT+&˚ |ü≥Tº<ä\‘√ &ÜHé‡ H˚s¡TÃ≈£îì

•ø£å≈£îì‘√ bÕ≥T ø£qïyê]ø° mq˝Òì ù|s¡T

Á|üU≤´‘·\T rdüT≈£îedüTÔ+~. bÕsƒ¡XÊ\ kÕúsTT

qT+&˚ |ü\T ñ‘·‡yê\T, ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ ‘êH˚+‘√

‘·q qè‘·´+qT n+<ä] eTT+<äT Á|ü<ä]ÙdüTÔ

X¯uÛ≤wt nì|æ+#·Tø√e&É+‘√ bÕ≥T ‘êC≤>±

–ìïdtãTø˘ Ä|òt ]ø±s¡T¶qT ≈£L∫|ü⁄&ç qè‘·´+‘√

‘·q eX¯+ #˚düT≈£î+~. ÄyÓTmes√ ø±<äT..

eT+∫sê´\ |ü≥ºD+˝À yÓ’<ä´s¡+>∑+˝À ‘·q<Ó’q

eTTÁ<äy˚düT≈£îqï &Üø£ºsY #·+Á<ä<ä‘Y ≈£îe÷¬sÔ

≈£îe÷] dü‘·´düT<Ûä. Á|üdüTÔ‘·+ dü‘·´düT<Ûä #Ó’‘·q´

ø£fi≤XÊ\˝À Ç+≥sY Á|ü<∏äeT dü+e‘·‡s¡+ #·<äT

e⁄‘·T+~. ‘·+Á&ç yÓ’<ä´+ s¡+>∑+˝À r]ø£ ˝Ò≈£î+

&Ü ùde\+~düTÔqï|üŒ{Ïø° Äj·Tq Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√

dü‘·´düT<Ûä lkÕsTT Hê≥´ ø£fi≤ì\j·T+˝À XÊÁd”Ô

j·T dü+^‘·+‘√ bÕ≥T &ÜHé‡qT H˚s¡TÃ≈£î+~. Ä

dü+düú ìsê«Vü≤≈£î&ÉT nXÀø˘≈£îe÷sY Áb˛‘ê‡Vü≤+

‘√ ø£fi≤ì\j·T+˝À |ü≥Tº<ä\‘√ ≈£L∫|üP&ç

qè‘·´+qT nuÛÑ´dæ+∫+~. n˝≤π> Ç<˚ ø£fi≤

ì\j·T+˝À yÓ’<˚Væ≤ e<ä› dü+^‘êìï H˚s¡TÃ≈£î+

≥÷ <äX¯e‘êsê\T, lsêeT|ü{≤º_Ûùwø£+,

nqïe÷#ês¡´ø°s¡Ôq\T, ‘ê´>∑sêj·T ø°s¡Ôq\T,

sêeT<ëdüT ø°s¡Ôq\T nH˚ø£+ H˚s¡TÃ≈£î+~.

dæìe÷ qè‘ê´\T, C≤q|ü<ä, ≈£L∫|üP&ç˝À

‘·q≈£î ‘êH˚ kÕ{Ï nqï $<Ûä+>± Á|ü‹uÛÑqT

ø£q]Ã+~. kÕúìø£+>± Á|ü<äs¡Ùq\T Çe«&É+‘√

bÕ≥T õ˝≤¢, sêÁwüº, C≤rj·T kÕúsTT b˛{°˝À¢

bÕ˝§Zì dü‘·´düT<Ûä nH˚ø£ ãVüQeT‘·T\qT ¬>\T

bı+~. 2005 u…\¢+|ü*¢˝À sêÁwüºkÕúsTT b˛{°

˝À¢ Á|ü<∏äeTkÕúq+ bı+~+~. nø√ºãsY 29q

eT+<äeTÁ]˝À sêÁwüºkÕúsTT b˛{°\˝À Á|ü<∏äeT

kÕúq+, 2006 &çôd+ãsY 16q sêeTø£ècÕí

|üPsY˝À Á|ü|ü+#·Hê≥ø£ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>±

Á|ü<äs¡Ùq Ç∫à n+<ä]ì Äø£]¸+∫+~. 2006

&çôd+ãsY 23q dæ+>∑πsDÏ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+

>± sêeTø£ècÕí|üPsY˝À Á|ü<äs¡Ùq, 2007 »qe]

31q u≤düs¡˝À, qe+ãsY 4q es¡+>∑˝Ÿ˝À

s√C≤ ÁøÏj˚TwüH釽À Á|ü<äs¡Ùq, CÀ˝…’ 1q eT+∫

sê´\˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ dü«s√í‘·‡yê\˝À, pHé

3q es¡+>∑˝Ÿ˝À md”« s¡+>±sêe⁄ nyês¡T¶qT

n+<äT≈£î+~. n|üŒ{Ï \¬øå{Ϻù|≥ myÓTà˝Ò´

~yêø£sYsêe⁄#˚ düHêàq+, nyês¡T¶qT bı+~+~.

n˝≤π> Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ø£fi≤ø±s¡T\ dü+|òüT+

n<Ûä´≈£åî&ÉT &Üø£ºsY Ms¡eT\T¢ k˛eT <˚esêE#˚

nyês¡T¶, \j·THé‡ø£¢uŸ >∑es¡ïsY ôV’≤<äsêu≤<é#˚

n_Ûq+<äq\T bı+<ës¡T. lll ∫qJj·TsY

kÕ«$T#˚ ãVüQeT‹, Á|üX¯+dü\T, s√≥Øø£¢uŸ

>∑es¡ïsY#˚ n~Ûø±s¡T\øÏ#˚Ã ãVüQeT‹, ‹s¡TeT\

‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq+ <ë«sê n_Ûq+<äq\T,

Á|üX¯+kÕ|üÁ‘·+, es¡+>∑˝Ÿ byÓTà˝Ò´, ø£Ø+q>∑sY

ø£˝…ø£ºsY#˚ nyês¡T¶\qT ≈£L&Ü ‘·q U≤‘ê˝À y˚düT

≈£î+~. Çy˚ ø±≈£î+&Ü ‘êC≤>± j·TTe»q düØ«

düT\ XÊK Ä~˝≤u≤<é˝À ìs¡«Væ≤+∫q ≈£L∫

|üP&ç˝À Á|ü<∏äeT ãVüQeT‹ kÕ~Û+∫ sêÁwüº

kÕúsTT j·TTe»q düØ«düT\ XÊK ìs¡«Væ≤+#˚

b˛{°\≈£î m+|æ¬ø’+~. 2010 &çôd+ãsY 6q

Á|ü|ü+#·]ø±s¡T¶˝À #√≥TqT ≈£L∫|ü⁄&ç qè‘·´+

kÕ~Û+∫ kÕ~Û+∫+~. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+, dæ*ø±

Hê+Á<Ûä dü+j·TTø£Ô+>± ìs¡«Væ≤+∫ ø±s¡´Áø£eT+

˝À sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶,

sêÁwüº|ü‹ Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï˝Ÿ #˚‘·T\ MT<äT>± –˙ïdt

ãTø˘ nyês¡T¶qT ≈£L&Ü n+<äT≈£î+~. Ç~˝≤

ñ+&É>± ‘êC≤>± $»j·Tyê&É˝À ìs¡«Væ≤+#˚

sêÁwüº ≈£L∫|üP&ç qè‘·´ b˛{°\≈£î ≈£L&Ü

m+|æ¬ø’+<äì kÕsTT Hê≥´ ø£fi≤eT+&É*

ìsê«Vü≤≈£î\T nXÀø˘≈£îe÷sY $e]+#ês¡T.

≈£L∫|üP&ç˝À –˙ïdt ]ø±s¡T¶ kÕ~Û+∫q dü‘·´düT<Ûä...

Ç+~s¡eTà \_›<ës¡T\≈£î düú˝≤ìï πø{≤sTT+#ê*

eT+∫sê´\, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): eT+∫sê´\ |ü≥ºD+˝Àì ìs¡Tù|<ä\≈£î >∑èVü≤edü‹

ø£*Œ+#˚+<äT≈£ ø±+Á¬>dt bÕغ Ç+~s¡eTà |ü<∏äø±ìï #˚|ü{Ϻ m+‘√eT+~øÏ y˚T\T #˚dæ+<äì ø±+Á¬>dt

bÕغ |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî&ÉT düT<äeT\¢ Vü≤]ø£èwüí nHêïs¡T. Ä~yês¡+ eT+∫sê´\ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T

#˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷, eT+∫sê´\ sêJyéq>∑sY˝À >∑‘·+˝À ◊<äT y˚\ eT+~

\_›<ës¡T\≈£î Ç+~s¡eTà |ü<∏äø£+˝À >∑÷&ÉT edü‹ ø£*Œ+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Bì‘√ bÕ≥T eT÷&ÉT

$&ÉT<ä\T>± \_›<ës¡T\qT m+|æø£ #˚dæq Ç+ø± ø=+‘· eT+~øÏ düú˝≤ìï Ç#˚Ã+<äT≈£î >∑‘·+˝À 40

mø£sê\ düú˝≤ìï Á|üuÛÑT‘·«+ ùdø£]+∫+<äHêïs¡T. ø±˙ n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+ e\¢ Ç|üŒ{Ïø° Ç+ø± ø=+

‘· eT+~ \_›<ës¡T\≈£î düú˝≤\qT #·÷|æ+#·˝Ò<äì yÓ+≥H˚ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ $T–‘ê \_›

<ës¡T\+<ä]øÏ düú˝≤\qT πø{≤sTT+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n˝≤π> Ç+~s¡eTà \_›<ës¡T˝À¢ Ç+&ÉT¢

ì]à+#·T≈£îH˚+<äT≈£î >∑‘·+˝À q&çô|*¢ ~yêø£sYsêe⁄ myÓTà˝Ò´>± ñqï düeTj·T+˝ÀH˚ 75 y˚\ #=|ü⁄Œ

q ì<ÛäT\T Ç|æŒ+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø m+|æ $y˚ø˘, e÷J myÓTà˝Ò´ ~yêø£sYsêe⁄\

Vü≤j·÷+˝ÀH˚ sêJyéq>∑sY≈£î $<äT´‘Y kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·eTTqï |ü]dæú‘·T

˝À¢ $T–‘ê \_›<ës¡T\≈£î düú˝≤\T πø{≤sTT+#·&É+‘√ bÕ≥T s√&ÉT¢, $T–‘ê yê]øÏ $<äT´‘Y, eT+∫

˙{Ï ‘·~‘·s¡ eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. sê»ø°j·÷\≈£î, bÕغ\≈£î

nr‘·+>± niTΩ˝…’q ìs¡Tù|<ä\+<ä]˙ Ç+~s¡eTà |ü<∏äK+˝À ø±+Á¬>dt m+|æø£ #˚dæ+<äì >∑Ts¡TÔ

#˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T $THêCŸ, <ëdü] \#·Ãqï bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± ÁøÏdteTdt y˚&ÉTø£\TeT+∫sê´\, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): eT+∫sê´\ |ü≥ºD+˝À Ä~yês¡+ |òüTq+>± ÁøÏdteTdt

y˚&ÉTø£\qT ìs¡«Væ≤+#·T≈£îHêïs¡T. |ü≥ºD+˝Àì Vü≤e÷*yê&É˝Àì ◊mdt◊ #·]Ñ√ bÕ≥T mdædæ,

düTqï+ã{Ϻyê&É‘√ bÕ≥T nìï #·]Ã\˝À ñ<äj·T+ qT+&˚ ÁøÏwæºj·THé k˛<äs¡T\T Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T

ìs¡«Væ≤+∫ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ≈£î\ eT‘ê\≈£î nr‘·+>± ÁøÏwæºj·THé\≈£î n+<äs¡T X¯ó

uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. >∑‘· eT÷&ÉT s√E\T>± #·]Ã\qT Á|ü‘˚´ø£+>± n\+ø£]+∫ MqT\

$+<äT>± ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. #·]Ã\‘√ bÕ≥T ÁøÏwæºj·TqT¢ ‘·eT ìyêkÕ˝À¢ ã+<ÛäT$TÁ‘·T\ düeTj·T+˝À

ÁøÏdteTdt πø≈£î\qT ø£{Ÿ#˚dæ $+<äTuÛÀ»Hê\‘√ Äq+<ä+>± >∑&çbÕs¡T.

;CÒ|” ø±sê´\j·T+˝À yêCŸù|sTT |ü⁄{Ϻqs√E y˚&ÉTø£\TeT+∫sê´\, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): eT+∫sê´\ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä~yês¡+

Ä bÕغ d”ìj·TsY C≤rj·T H˚‘·, e÷J Á|ü<Ûëì n≥˝Ÿ _Vü‰] yêCŸô|jYT »qà~q y˚&ÉTø£\qT

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± nXÀø˘s√&é˝À _C…|æ Hêj·T≈£î\T πøø˘ ø£{Ÿ#˚dæ y˚&ÉTø£\T

#˚düTø√e+‘√ bÕ≥T nqï<ëq+ ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ _C…|æ ø±s¡´<ä]Ù

*+>∑qïù|≥ $»jYT≈£îe÷sY, eTTHêïsêC≤ dæk˛&çj·÷, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$T˝Ÿÿ$TwüHé |ü<∏äø£+ ˇ&˚¶øÏÿ+#˚Hê...?Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ≤T∂|qsLi ¡L`i 25(düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Fyá μj∂gRiV ¡≤T∂¨s gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsÆ™s[aRP |ms…Ì”¡©´s ≠sVÕfi‰ ≠sVxtsQ©±s xms¥R∂NRPLiª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fyáμj∂gRiV ¡≤T∂ |msLRigRigRiáμR∂¨sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. C xms¥R∂NS¨sı LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s 22—¡Õ˝ÿÕ‹[ ©yáVgRiV ≠s≤R∂ªRΩáVgS @™´sVáV ¬ø¡[ryÚLRiV.BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[ ©yáVgRiV ≠s≤R∂ªRΩáVgS @ ™´sVáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsflÿ◊¡NRP©´sVLRiWF~Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ Fyá ˙xmsgRiºΩ ZNP[Li˙μyá GLSˆ»¡VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. C ZNP[Li˙μyá GLSˆ»¡V NRPV ™´sVVLiμR∂VgS ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV, xqsLixmnsWá©´sV \¬ø¡ªRΩ©´s˘xmsLjiË, A ZNP[Li˙μyá\|msxmspLjiÚgS @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆryÚLRiV.IN][‰ xqsLixmnsVLiÕ‹[ 10©´sVLi¿¡ 15™´sVLi μj∂ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V DLi…ÿLRiV.xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡LiμR∂LjiNTP NRP÷¡zqs IN][‰ ZNP[Li˙μy¨sı @xmsˆgjiryÚLRiV. IN][‰ ZNP[Li˙μR∂Li GLSˆ»¡VcNRPV LRiW.5áORPQáV¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVryÚLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ ©yÀÿLÔRiV xqsLixqÛs 92Æ™s[á LRiWFy∏R∂VáV xqs’¡=≤U∂ ¨s B™´s*gS 75Æ™s[áLRiWFy∏R∂VáV Fs£qs“¡Fs£qsH ©´sVLi¿¡ xqs’¡=≤U∂¨s @LiμR∂¤«¡[ryÚLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS xmspLjiÚgS ALÛjiNRPLigSÆ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ xqsLixmnsWáNRPV 75Æ™s[áV xqs’¡=≤U∂¨s @LiμR∂¤«¡[ryÚLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi C ZNP[Li˙μyáGLSˆ»¡VNRPV @L>RiªRΩ NRP÷¡gji©´s xqsLi xmnsWá©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[ryÚLRiV. C xms¥R∂NS¨sı ©yáVgRiV xqsLi™´sªRΩ=LSáFy»¡V @™´sVáV ¬ø¡[ryÚLRiV. Æ©sáNRPV 50 xqsLixmnsWáNRPV ø]xmsˆV©´s C xms¥R∂NRPLi©´sV @™´sVáV ¬ø¡[ryÚLRiV. ˙xmsºΩxqsLixmnsW¨sNTP Fs¨s≠sVμj∂ lgi[Æμ∂áV @LiμR∂¤«¡[ryÚLRiV. C lgi[Æμ∂áV Æ™s[VáV LRiNRP\Æ™sV©´s x§¶¶¶LS˘©´s LSuÌy˚¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´sÆ™s[N]©´sVg][áV ¬ø¡[ryÚLRiV. ¤«¡Lji= A™´soáV ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V, NRPLÒS»¡NRP, ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ LSuÌy˚á ©´sVLi¿¡xqsLRixmnsLS ¬ø¡[}qsLiμR∂V NRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. C xms¥R∂NRPLi @™´sVáV ™´sÃ˝¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡ xqsLixmnsWáV ™´sVLjiLiªRΩ ALÛjiNRP xmsLjixmsoxtÌsQªRΩ©´sV ryμ≥j∂Li¬ø¡[ @™´sNSaSáV D©yı∏R∂V¨s @μ≥j∂NSLRiVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.C xms¥R∂NS¨sı ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ @™´sVáV ¬ø¡[ }qsÚ @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV á’Ù¡ ¬ø¡[NRPW lLi[@™´sNSaRPLi DLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ BLiμj∂LS ˙NSLiºΩ xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ A∏R∂W ˙gS™´sWÕ˝‹[ Fyá μj∂gRiV ¡≤T∂¨s |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV lgi[Æμ∂á©´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV. C xms¥R∂NRPLi μy*LS @LiªRΩgS á’Ù¡ ¬ø¡[NRPWLRi¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. @Æ©s[NRP˙gS™´sWÕ˝‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V C lgi[Æμ∂á©´sV ≠s˙NRPLiVVLiøR¡VNRPV©yıLRiV.N]¨sı ˙gS™´sWÕ˝‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV ©yzqsLRiNRPLilgi[Æμ∂á©´sV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[aSLRi¨s, ™y…”¡¨s ºΩLjigji @xmsˆgjiLiøyLRiV. μk∂Liª][ Fyá ZNP[Li˙μyáNRPV FyáV @LiμR∂NRPF°™´s≤R∂Li, ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ μ≥R∂LRi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xmsáV ZNP[Li˙μyá©´sV ™´sVWzqs Æ™s[aSLRiV. ºΩLjigji ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiN]ªRΩÚgS ≠sVÕfi‰ ≠sVxtsQ©±s }msLRiVª][ Fyá ˙xmsgRiºΩ ZNP[Li˙μyá©´sV GLSˆ»¡VNRPV xqs©´sıQμÙR∂ @™´soª][Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi —¡Õ˝ÿÕ‹[  ¡Õfi‰ ≠sVÕfi‰ ∏R∂VW¨s»˝¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 54 ˙gS™´sWÕ˝‹[¨s 216 xqsLixmnsWáNRPVC ZNP[Li˙μyá©´sV @xmsˆgjiLiøyá¨s @μ≥j∂NSLRiVáV π∏∂W¿¡xqsVÚ©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV \|qsªRΩLizqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV ALÛjiNRPLigS xmsLjixmsoxtÌsQªRΩ©´sV ryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms À≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sıNSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS C N]ªRΩÚ xms¥R∂NS¨sNTP $NSLRiLi øR¡V…Ì”¡Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ C ZNP[Li˙μyá GLSˆ»¡VNRPV5 Æ™s[á xqsLixmnsWáV @L>RiªRΩgS NRP÷¡gji D©´sı»˝¡V @μ≥j∂NSLRiVáV gRiVLjiÚLiøyLRiV. C xms¥R∂NS¨sı ™´sVVLiμR∂VgSÀÿ˘LiN`P ÷¡LiZNP[“¡ D©´sı xqsLixmnsWáNRPV 3 ©´sVLi¿¡ 5 áORPQá LRiWFy∏R∂VáV @L>RiªRΩ D©´sı ™´sVz§¶¶¶ŒÿxqsLixmnsWáNRPV @xmsˆgjiLiøR¡©´sV©yıLRiV.

kÕÿ\sYwæ|ü⁄\ ø√dü+ $<ë´s¡Tú\ m<äTs¡T#·÷|ü⁄¨s«ÿ™´sWÀÿμ`, @NÌ][ ¡L`i 25 (düTes¡íyês¡Ô): ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªRΩ ≠sμy˘LÛRiVÕ˝‹[ μygji D©´sı xqsX«¡©yªRΩ¯NRPªRΩ©´sV Æ™s÷¡NTP ºdΩzqs D©´sıªRΩ≠sμR∂˘Õ‹[ ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Liøyá¨s ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li À≥ÿ≠sLi¿¡©y @μj∂xqsªRΩˆÈ÷¡ªyá©´sV B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ ZNP[Li˙μR∂Li ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s «ÿºdΩ∏R∂V DxmsNSLRi Æ™s[ªRΩ©yáxmsªRΩNRPLi xqsLjigÊS @™´sVáVNS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ß gRi≤R∂VxqsVÚ©yıBxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV Æ™sVVμR∂…”¡ Àÿ˘ø`¡NRPV ªRΩxmsˆ™´sVlLi[ Àÿ˘ø`¡gS DxmsNSLRi Æ™s[ªRΩ©yáV @LiμR∂¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ Aμj∂Õ‹[Æ©s[ x§¶¶¶Lixqs FyμR∂VÕÿ ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂.ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™´sW©´s™´s ™´s©´sLRiVá @’≥¡™´sXμÙj∂ aS≈¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ 2008c09 ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ «ÿºdΩ∏R∂V DxmsNSLRi Æ™s[ªRΩ©yáV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Liμj∂r°ÚLiμj∂. 2008c09 ≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s DxmsNSLRi Æ™s[ªRΩ©yáV @Liμj∂©y 2009c10, 2010c11 xqsLi™´sªRΩ=LSá≠s BLiNS@LiμR∂¤Õ¡[μR∂V. Æ™sVVμR∂…”¡ G≤yμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáª][ Fy»¡V ≠sVgRiªy lLiLi≤R∂V  ¡XLiμyáNRPV (Àÿ˘ø`¡Ã¡NRPV)@Liμy÷¡= DLiμj∂. 2008c09 ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ ˙xmsÆ™s[aRP |ms…Ì”¡©´s xms¥R∂NRPLi —¡Õ˝ÿ rÛyLiVVÕ‹[ ˙xmsºΩÀ≥œ¡D©´sı ≠sμy˘LÛRiVá©´sV ˙xmsºΩÀ≥ÿ xmsLkiORPQ μy*LS FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs DxmsNSLRi Æ™s[ªRΩ©yáV @LiμR∂¤«¡[ryÚLRiV. ˙gS≠dsVfl·˙FyLiªyÕ˝‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSáՋ[ Fs¨s≠sVμ][ ªRΩLRigRiºΩ øR¡μR∂V™´soªRΩV©´sı ≠sμy˘LÛRiVáV @L>RiVáV. —¡Õ˝ÿÕ‹[≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ rÛyLiVVÕ‹[ LSªRΩ xmsLkiORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. 150 ™´sWLRiV‰Ã¡NRPV gS©´sV ≠sμy˘LÛji ˙xmsºΩÀ≥œ¡ Aμ≥yLRiLigS ryμ≥j∂Li¿¡©´s ™´sWLRiV‰Ã¡©´sV  ¡…Ì”¡ FsLizmsNRP ¬ø¡[ryÚLRiV. FsLizms\ZNP©´s ≠sμy˘LÛRiVáV Fs¨s≠sVμ][ ªRΩLRigRiºΩ ©´sVLi¿¡™´sLRiVxqsgS HμR∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáV BLi»¡L`i ™´sLRiNRPV xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP LRiW.6 Æ™s[áV ø]xmsˆV©´s ˙xmsºΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi @LiμR∂¤«¡[ryÚLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V DxmsNSLRi Æ™s[ªRΩ©yáV ˙FyLRi’≥¡Li¿¡ ™´sVW≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáV NS™´sxqsVÚ©yı˙xmsºΩ G≤yμj∂ @Liμj∂øy÷¡=©´s Æ™s[ªRΩ©´sLi @LiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV INRPryLji ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @Liμj∂LiøyLRiV.@μk∂ FsLizms\ZNP©´s xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP. 2008c09 ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ 250 ™´sVLiμj∂, 2009c10Õ‹[ 230™´sVLiμj∂, 2010c11≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ 218 ™´sVLiμj∂ FsLizmsNRP∏R∂W˘LRiV. Æ™sVVμR∂…”¡ Àÿ˘ø`¡NRPV INRPxqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¬ø¡÷˝¡LiøR¡gS ªRΩLS*ªRΩ  ¡XLiμyáNRPV BLiNS ¬ø¡÷˝¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. Æ™sVVμR∂…”¡ xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP ™yLjiNTP LRiW. 30 áORPQáV, lLiLi≤][ G≤yμj∂ ™yLjiNTP LRiW. 27.60 áORPQáV, ™´sVW≤][ G≤yμj∂ ™yLjiNTPLRiW.13.8 áORPQáV.. Æ™sVVªRΩÚLi LRiW.70.68 áORPQá DxmsNSLRi Æ™s[ªRΩ©yáV @Liμy÷¡= DLiμj∂. C ≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP ˙xmsNRP»¡©´s (©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s) Æ™sáV™´s≤T∂Liμj∂. NS¨ds gRiªRΩ  ¡NSLiVV¤Õ¡[ DLi≤R∂≤R∂Liª][ ≠sμy˘LÛRiVáV,ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV @LiªRΩgS AxqsNTPÚ øR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsºΩÀ≥œ¡ Aμ≥yLRiLigS FsLizms\ZNP©´s ≠sμy˘LÛRiVáNRPV DxmsNSLRiÆ™s[ªRΩ©yá N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡WxmsoáV ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @μ≥j∂NSLRiVá AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV ªRΩ÷˝¡, ªRΩLi˙≤T∂,xqsLiLRiORPQNRPV¨sª][ ≠sμy˘LÛji }msLRiV©´s Bμj∂ ™´sLRiNRPV Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ ΔÿªyáV\|qsªRΩLi ºdΩaSLRiV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS FsLizms\ZNP©´s ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ™´sW˙ªRΩLi FsμR∂VLRiV øR¡WxmsoáV ªRΩxmsˆ»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sVxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ FyhRiaSá ˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VVáV@μ≥j∂NSLRiVá©´sV @≤T∂gji©y ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV xmsLiFy™´sV¨sxqs™´sWμ≥y©´s≠sVxqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xmsμ≥y©Ø[Fyμ≥y˘∏R∂VVáV}msL]‰Li»¡V©yıLRiV.

GáWLRiV, ≤T∂|qsLi ¡L`i 25(düTes¡íyês¡Ô):≠sμ≥j∂ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ ªRΩxmsˆV¬ø¡[}qsÚ Dμ][˘gSáV N][Õ‹[ˆ™´sázqs™´sxqsVÚLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y.…”¡.Àÿ ¡VLS™´so ©y∏R∂VV≤R∂V |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. N]™´sp*LRiVlLi≠s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©´sÕfi @μ≥j∂NSLji NSLS˘Ã¡∏R∂ViLiÕ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL˝Ri xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsμ≥R∂NSá @™´sVáVºdΩLRiV©´sV xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. áLiøyáV ºdΩxqsVN][™´sμÙR∂V, Fs ™´sLjiNTP áLiøyáVB™´s*™´sμÙR∂¨s Àÿμ≥R∂˘ªRΩgS xms©´sVáV ¬ø¡[zqs ˙xms«¡Ã¡NRPV xqsªRΩ*LRi }qs™´sáV @Liμj∂iLiøyá¨s C ≠sxtsQ∏R∂ViLiÕ‹[¨sL˝RiOSQQ˘¨sNTP ªy™´so¤Õ¡[μR∂¨s @˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤T∂æªΩ[ Dμ][˘gSáV N][Õ‹[ˆªyLRi¨s Àÿ ¡VLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV À≥œ¡W}qsNRPLRifl· ≠sxtsQ∏R∂ViLiÕ‹[ ¨sLS*zqsªRΩVá À≥œ¡W™´sVVáNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂iLi¿¡ xqs™´sV˙gRi ≠s™´sLSáV }qsNRPLjiLiøR¡≤R∂iLiÕ‹[ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL˝RiV NRPŒ˝œ¡ß ™´sVWxqsVNRPV¨s˙xms™´sLjiÚLiøyLRi¨s ¨sLS*zqsªRΩVá À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ ≠sáV\Æ™s©´s ¬ø¡»˝¡V ™´soLi¤…¡[ ™y…”¡¨s ¤Õ¡NTP‰LiøR¡NRPVLi≤y ¨sÆ™s[μj∂NRP

xqs™´sVLjiˆLi¿¡ ¬ø¡[ªRΩVáV μR∂VáVxmsoNRPV©yıLRi¨s gjiLji«¡©´sVáƩs ¨sL˝RiORPQQ˘À≥ÿ™´sLiª][ ™yLji À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[G™´sVV©yıπ∏∂W øR¡W≤R∂NRPVLi≤y ™yLjiNTP xqs\lLi©´s ©y˘∏R∂VLi «¡LRigRiNRPVLi≤y ¬ø¡[ryLRi¨s @»¡V™´sLi…”¡ ªRΩx§¶¶¶zqsÕ˝ÿL˝RiV@Liªy ªRΩgji©´s bPORPQfl· @©´sVÀ≥œ¡≠sryÚLRi¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ªy©´sV ™´sVLi¿¡gS xms¨s¬ø¡[}qs @μj∂NSL˝Ri©´sVÆ©sºΩÚ©´s |ms»Ì¡N]¨s xmsp—¡ryÚ©´s¨s }msμR∂áNRPV Æ™s[VáV ¬ø¡}qsÚ ©y “¡ªRΩLi ≤R∂ ¡V˜Ã¡ª][ μR∂iLi≤R∂N]¨s Æ™sVŒ˝‹[ Æ™s[zqs™´splLi[gjiryÚ©´s¨s ªRΩxmsˆV¬ø¡[}qsÚ À≥œ¡∏R∂ViLiNRPLRi\Æ™sV©´s bPORPQNRPV gRiVLji¬ø¡[ryÚ©´s¨s “¡ªRΩLiÕ‹[ N][Õ‹[ˆLiVV©´s Dμ][˘gS¨sıF~LiμR∂NRPVLi≤y ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ≤T∂ZaPLi ¡LRiV 5 ™´sæªΩ[μk∂ ªy©´sV ¤«¡.zqsgS Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ìÿ©´s¨s A©y…”¡ ©´sVLi≤T∂C —¡Õ˝ÿÕ‹[ G INRP‰ @μ≥j∂NSLji gS¨s zqs ¡˜Liμj∂gS¨s ªRΩxmsˆV¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y Àÿμ≥R∂˘ªRΩgS xms©´sVáV¬ø¡∏R∂V≤R∂iLi Æ©s[LRiVËN][™yá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @μ≥j∂NSLRiVá xms¨sºdΩLRiV\|ms ªy©´sV˙xmsæªΩ[˘NRPLigS LS≤yL`i (¨sxmnsW) ™´s˘™´sxqÛs©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aS©´s¨s A LS≤yLRiVÕ‹[ Fs ™´s\lLi©y ªRΩxmsˆV¬ø¡[aSLRi¨sæªΩ÷¡æªΩ[ A ©y…”¡ ©´sVLi≤T∂ A @μ≥j∂NSLji¨s aRP˙ªRΩV™´sogS À≥ÿryÚ©´s¨s A ©y…”¡ ©´sVLi≤T∂ A @μ≥j∂NSLji N_Li»¡V≤_©±s˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @LiVV¤…˝¡[©´s¨s Àÿ ¡VLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V ¬ø¡FyˆLRiV.

$~Ûìs¡«Vü≤D˝À ‘·|ü#˚ùdÔ ñ<√´>±ìï ø√˝ÀŒyê*‡ ñ+≥T+~

y˚&ç ˙fi¯¢ ø√dü+ &ÉãT“\T ‘·>∑˝Òj·÷*‡+<˚...?

gRiVLi»¡WLRiV, ≤T∂|qsLi ¡L`i 25(düTes¡íyês¡Ô):gRiVLi»¡WLRiV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \Æ™sμR∂˘À‹[μ≥R∂©´s Axqsˆ˙ºΩ ¤Õ¡[ ¡L`iLRiW™±sVÕ‹[@xmsˆVÆ≤∂[ xmso…Ì”¡©´s zmsÃ˝¡Ã¡NRPV ryı©yáV ¬ø¡[LiVVLiøy÷¡=©´s A∏R∂WáV Æ™s[≤T∂¨dsŒ˝œ¡ N][xqsLi ≤R∂ ¡V˜Ã¡V gRiVLi«¡ŸªRΩV©yıLRi©´sı AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*xqsˆ˙ºΩÕ‹[ gRiLji˜Èfl‘·Ã¡NRPV ˙xmsxqs™´sLi @©´sLiªRΩLRiLi bPaRPV™´soáNRPV ryı©´sLi ¬ø¡[LiVVLiøR¡≤R∂Li ªRΩxmsˆ¨sxqsLji. @LiVVæªΩ[ GŒ˝œ¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ gRiVLi»¡WLRiV Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ zmsÃ˝¡Ã¡ryı©y¨sNTP Æ™s[≤T∂ ¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li @LiμR∂VÀÿ…˝‹[ ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ™´sfl”·NTPLi¬ø¡[ øR¡÷¡Õ‹[ xmszqsgRiV≤ÔR∂VáNRPV øR¡¨dsı…”¡ryı©´sLi ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. {ms≤T∂∏R∂W˙…”¡N`P=Õ‹[, ¨sπ∏∂W Æ©s[»¡Õfi BLi»¡¨s=™±s ZNP[L`i ∏R∂VW¨s…˝‹[ zmsÃ˝¡Ã¡ryı©y¨sNTP øR¡¨dsıQ¤Œ˝¡[ ™y≤R∂VªRΩV©yıLRiV. øR¡¨dsı…”¡ ryı©y¨sNTP zmsÃ˝¡Ã¡V ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[LRi¨s À≥ÿ≠sLi¬ø¡[ NRPV»¡VLi’d¡Ã¡NRPV A∏R∂Wá©´sV ˙FyÆμ≥∂[∏R∂Vxms≤T∂æªΩ[ @LRi  ¡ZNP‰…fi Æ™s[≤T∂ ¨ds…”¡NTP LRiW.30 ©´sVLi¿¡ LRiW.50 ™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. ≤R∂ ¡V˜Ã¡V B}qsÚ ¿¡©yıLRiVáNRPV Æ™s[≤T∂ ¨ds…”¡ ryı©yáV ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yıLRiV.LRiW.500 B}qsÚ ’¡≤ÔR∂©´sV ≤T∂aSËLÍji ¬ø¡[}qs ™´sLRiNRPV Æ™s[≤T∂ ¨ds…”¡ ryı©´sLi ¬ø¡[LiVVryÚ™´sV¨s ¤À¡[LRiLi |ms≤R∂VªyLRi¨sæªΩáVr°ÚLiμj∂. . ≤R∂ ¡V˜Ã¡V BøR¡VËN][¤Õ¡[¨s }msμR∂™y\lLiæªΩ[ ™´sW˙ªRΩLi ¨sxqs=•¶¶¶∏R∂VLigS ªRΩ™´sV zmsÃ˝¡Ã¡NRPV øR¡¨dsı…”¡ryı©yáV ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yı @Õÿlgi[ øR¡WxqsWÚ ≠sV©´sıNRPVLi≤T∂ F°ªRΩV©yıLRiV. xqsLS‰LRiV μR∂™yΔÿ©yÕ˝‹[™´sW˙ªRΩLi FsLi≤yNSá\Æ™sV©y, ™´sL<SNSá\Æ™sV©y, Æ™s©´sVı ™´sfl”·NTPLi¬ø¡[ øR¡÷¡NSá\Æ™sV©y bPaRPV™´soáNRPV øR¡¨dsı…”¡Àÿª`Ω ªRΩxmsˆμR∂V. øR¡¨dsı…”¡ ryı©´sLiª][ zmsÃ˝¡Õ˝‹[ aS*xqs xqsLi ¡Liμ≥R∂ xqs™´sVxqs˘Ã¡V, øR¡LRi¯ xqs™´sVxqs˘Ã¡V ªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú@™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμR∂¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂. N]LiμR∂LRiV ªRΩÃ˝¡VáV, NRPV»¡VLi’d¡NRPVáV C≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms Axqsˆ˙ºΩ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV zmnsLS˘μR∂V NRPW≤y ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

8k˛eTyês¡+, 26 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

≠s\«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi, ≤T∂|qsLi ¡L`i 25(düTes¡íyês¡Ô):NSLji¯NRPVáLiªy ˙aRP≠sVLi¿¡ ’≥d¡™´sVzqsLigjiøR¡ZNP‰LRi NRPLS¯gSLS¨sı ÕÿÀ≥ÿá Àÿ»¡©´s≤T∂¬ø¡[Õÿ øR¡W≤yá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV FsLi.≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘ N][LSLRiV. aRP¨s™yLRiLi ’≥d¡™´sVzqsLigji øR¡ZNP‰LRi NRPLS¯gSLS¨sı NRP¤Õ¡NÌRPLRiVxqsLiμR∂Lji+LiøyLRiV. NRPLS¯gSLRiLiÕ‹[¨s ¬ø¡LRiNRPV @©±sÕ‹[≤`∂ ¬ø¡[zqs©´s μR∂gÊRiLRi©´sVLi≤T∂ øR¡ZNP‰LRiªRΩ∏R∂WLRiπ∏∂[V˘ ™´sLRiNRPW ˙xmsºdΩ À≥ÿgS¨sı ORPVQflÒ·LigS ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[aSLRiV. A∏R∂W ≠sÀ≥ÿgSáxms¨sºdΩLRiV©´sV ¿d¡£mns ZNP≠sVxqÌsV ÕÿÕfi ™´sVx§¶¶¶¯μ`∂ NRP¤Õ¡NÌRPLRiVNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. @NRP‰≤R∂

xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı NSLji¯NRPVáª][ ™´sV…˝ÿ≤T∂ xms¨sºdΩLRiV©´sV, ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV @≤T∂gjiæªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. NSLji¯NRPVáª][ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSLji¯NRPVá xms¨sºdΩLRiV©´sV,˙aRP™´sV©´sV xqs*∏R∂ViLigS xmsLjibdP÷¡Li¿¡ æªΩáVxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ™´søyË©´s¨s @©yıLRiV.xqsLi˙NSLiºΩ xmsLi≤R∂gRi ™´sxqsVÚ©´sıLiμR∂V©´s ªRΩ™´sVNRPV À‹[©´s£qs ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s NSLji¯NRPVáVN][LSLRiV. NSLji¯NRPVáV xmsáV xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiVNRPV ≠s©´sı≠sLiøR¡gS xmsLjibP÷¡Li¿¡xmsLRixtsQ‰LjiLiøR¡≤y¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. ª]áVªRΩ \lLiªRΩVáVª][ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRiÕ‹[  ¡NSLiVVá©´sV xmsLi≤R∂gRi ™´sVVLiμR∂V ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s

\lLiªRΩVáV NRPáNÌRPLRiV©´sV N][LSLRiV. NRP…”¡LigRiV {qs«¡©±s @LiVV©´s Æ™sLi»¡Æ©s ¬ø¡÷˝¡LiøR¡™´sázqs©´s≠sVgji÷¡©´s  ¡NSLiVVá©´sV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡gRiá™´sV¨s NRPáNÌRPLRiV •¶¶¶≠sV BøyËLRiV. @©´sLiªRΩLRiLiÆ™s[VÆ©s[—¡LigRiV \Æ≤∂lLiNÌ RPLRiV ©yLS∏R∂Vfl·LS™´so©´sV ˙NRPztsQLigRiV ≠s™´sLSá©´sV @≤T∂gjiæªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. Æ©s[…”¡™´sLRiNRPW 21,140 »¡©´sVıá ¬ø¡LRiNRPV©´sV ˙NRPztsQLigRiV¬ø¡[zqs,13,885 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ øR¡ZNP‰LRi©´sV DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[aS™´sV¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPLRiVª][Fy»¡V¿d¡£mns BLi—¡¨dsLRiV Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRiLS™´so, ™´s˘™´sry∏R∂Wμ≥j∂NSLji FsLi .≠sZaP[*aRP*LRiLS™´soªRΩμj∂ªRΩLRiVáV •¶¶¶«¡\lLi©yLRiV.

#·¬øÿs¡ ø£sêà>±s¡+ ˝≤uÛ≤\ ø√dü+ ø±]à≈£î\T ÁX¯$T+#ê*

ø±+Á¬>dt˝À |”ÄØŒ ø£*dæHê düeTq«j·T+ düTHêï..?

ø£&É|ü, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): ñ|ü mìïø£\‘√bÕ≥T |ü≥ºD,

q>∑s¡ bÕ\ø£, kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<äΔeTe⁄

‘√+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ˝À $©qyÓTÆq |”ÄØŒ

Hêj·T≈£î\ eT<Ûä´ düeTq«j·T+ ≈£î<äs¡ø£ uÒ<Ûë_ÛÁbÕj·÷\T #√≥T

#˚düT≈£î+≥THêï j·Tqï n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. õ˝≤¢

#·]Á‘·qT |ü]o*ùdÔ ø±+Á¬>dt bÕغì eTT+<äT qT+∫ ≈£L&Ü z

es¡Z+ XÊdædü÷Ô ek˛Ô+~. z≥T u≤´+≈£î n+‘·+‘· e÷Á‘·+>±

ñqï|üŒ{Ïø° n~Ûø± s¡+ e÷Á‘·+ Ä es¡Zy˚T #·˝≤sTTk˛Ô+~. |ü\T

ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ Ä esêZìøÏ ã\yÓTÆq Hêj·T≈£î\T ñ+&É&É+

‘√bÕ≥T n+<äT≈£î ø±yê*‡q Ä]úø£, sê»ø°j·T HÓ’|ü⁄D´+ yê]

e<ä› ñ+&É&É+‘√ yê]<˚ Ä~Û|ü‘·´+ ø=qkÕ>∑T‘·÷ ek˛Ô+~.

Ç~˝≤ ñ+&É>± kÕe÷õø£ Hê´j·Ty˚T \ø£å´+>± ã]˝ÀøÏ ~–q

Á|üC≤sê»´+ bÕغ Ç{°e\ ø±+Á¬>dt bÕغ˝À $©q+ ø±e&É+

»]–+~. |”ÄØŒ Ä$sꓤ $+∫q ‘·sê«‘· Ä bÕغ˝ÀøÏ Á|ü<Ûëq+

>± ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T yÓfi¯¢&É+

»]–+~. ∫s¡+J$ ã*» esêZìøÏ dü+ã+~Û+∫q e´øÏÔ ø±e&É+

‘√ Ä esêZìøÏ dü+ã+ ~Û+∫q Hêj·T≈£î\T |”ÄØŒ˝À ô|<ä› m‘·TÔq

#˚s¡&É+ »]–+~. n˝≤ ø±+Á¬>dt yÓ’|ü⁄ qT+∫ Ç≥T ‘Ó<˚bÕ qT+∫

≈£L&Ü sêÁwüº+ qT+∫ õ˝≤¢ kÕúsTT es¡≈£î |”ÄØŒ˝À #˚s¡&É+

»]–+~. yÓTT‘êÔìøÏ Á|üC≤sê»´+ bÕغ˝À m≈£îÿe XÊ‘·+∫s¡+J$ esêZìøÏ #Ó+~q H˚‘·\T, ø±s¡´ ø£s¡Ô\T m≈£îÿe>±

#˚s¡&É+ »]–+~. Ç‘·s¡ esêZ\ H˚‘·\T ÁbÕ‹ì<Ûä´+ n+‘·+‘·

e÷Á‘·+>± ñ+&˚~. Á|üdüTÔ‘·+ |”ÄØŒ ø±+Á¬>dt bÕغ˝ÀøÏ $©q+

ø±e&É+‘√ ¬s&ç¶, ã*» kÕe÷õø£esêZ\ eT<Ûä´ ˝À|ædüTÔqï düeTq«

j·T+‘√ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ‘·\H=|æŒ>± e÷]+<äqï n_ÛÁbÕj·T+

e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. ‘·«s¡˝À »s¡>∑qTqï mìïø£\ <äècÕº´ nuÛÑ´s¡Tú\

m+|æø£˝ÀH˚ M] eT<Ûä´ düK´‘· ≈£î<äs¡&É+ ˝Ò<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

Ç~˝≤ ñ+&É>± eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D »]–‘˚ õ˝≤¢ qT+∫ Ç+ø√

Á|üC≤Á|ü‹ì~ÛøÏ neø±X¯+ ñ+&É&É+‘√ á $wüj·T+˝À ≈£L&Ü

rÁe b˛{° HÓ\ø=+~. ø£eT˝≤|ü⁄s¡+ myÓTà˝Ò´ Ms¡•yê¬s&ç¶ ø±+Á¬>

dt yÓ’|ü⁄ qT+∫ myÓTੇ sêeT#·+Á<äj·T´ Á|üC≤sê»´+ bÕغ yÓ’|ü⁄

qT+∫ b˛{° |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ∫s¡+J$ e÷Á‘·+ sêeT#·+Á<äj·T´≈£î

‘·|üŒìdü]>± eT+Á‹|ü<ä$ Ç|æŒ+#˚ ~X¯˝À bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄

‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\T k˛Ô+~. Ç≥Te+{Ï dü+|òüT≥q˝À ˇπø bÕغ˝À

ñqï|üŒ{Ïø° Çs¡T kÕe÷õø£esêZ\ eT<Ûä´ düK´‘· ≈£î<äs¡ø£ b˛e&É+

‘√ ø±+Á¬>dt≈£î qwüº+ yê{Ï˝Ò¢ Á|üe÷<ä+ ñ+<äqï n_ÛÁbÕj·T+

e´ø£Ô eTe⁄‘√+~. Ç≥Te+{Ï uÒ<Ûë_ÛHêïÁbÕj·÷\T, ñ|ü mìïø£\

nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æø£ düeTj·T+ ˝À Á|ü#ês¡ dü+<ä s¡“¤+˝À ø=qkÕ–‘˚

ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î m<äTs¡T >±* M#˚ neø±X¯+ ñ+<äqï

n_ÛÁbÕj·÷ìï sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T.

yÓTT‘êÔìøÏ ø±+Á¬>dt ˝ÀøÏ $©qyÓTÆq|üŒ{Ïø° |”ÄØŒ H˚‘·\T e÷Á‘·+

‘êeTT ˇø£ es¡Z+>± ñ+≥÷ ‘·eT Hêj·Tø£‘ê«ìï ã\|üs¡#·T≈£î

H˚+<äT≈£î eP´Vü‰ ‘·àø£+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïs¡qï yê<äq\T

$qedüTÔHêïsTT. ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ M≥ìï+{Ï˙ düs¡T›u≤≥T #˚dæ

n+<ä]˙ @ø£ ‘ê{Ïô|’ q&çù|+<äT≈£î m≥Te+{Ï #·s¡´\T rdüT≈£î+

≥T+<√ y˚∫ #·÷&Ü*‡+~. ñ|ü mìïø£\T »s¡>∑qTqï sêj·T#√{Ï,

sê»+ù|≥, ¬s’˝Ò«ø√&É÷s¡T ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À >∑‘·+˝À ñqï

|”ÄØŒøÏ ø=+‘·y˚Ts¡ |ü≥Tº ñ+~. ã*» kÕe÷õø£ es¡Z z≥T¢

≈£L&Ü á ìjÓ÷» ø£esêZ\˝À m≈£îÿe>± ñHêïsTT. ø±s¡D+>±

á eT÷&ÉT ìjÓ÷»ø£ esêZ\ qT+∫ ˇø£ÿ ìjÓ÷»ø£esêZìï

|”ÄØŒ≈£î #Ó+~q Hêj·T ≈£îìøÏ πø{≤sTT+#ê\H˚ &çe÷+&é ≈£L&Ü

HÓ\ø=+~. Ç|üŒ{Ïπø nuÛÑ´s¡Tú\qT m+|æø£ #˚ùd $wüj·T+˝À

eT\¢>∑T˝≤¢\T |ü&ÉT‘·Tqï ø±+Á¬>dt≈£î Ç≥Te+{Ï dü+|òüT≥q\T

‘·\H=|æŒ>± e÷sêj·Tqï n_ÛÁbÕj·÷ìï Ä bÕغ H˚‘·\T e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T.

Çs¡TbÕغ\ Hêj·T≈£î\ eT<Ûä´ ≈£î<äs¡ì düeTq«j·T+

s¡#·Ã¬ø≈£îÿ‘·Tqï $uÒ<Ûë\T

ø±+Á¬>dtqT XÊdædüTqï z kÕe÷õø£ es¡Z+

eP´Vü‰‘·àø£+>± e´eVü≤]düTÔqï |”ÄØŒ H˚‘·\T

ñ|ü mìïø£\T Çs¡TbÕغ\≈£î ‘·\H=|æŒ>± e÷πs neø±X¯+...?

dü+#·\Hê\≈£î ‘Ós¡˝Ò|üqTqï ...

ÇHÓô|ò’HÓ{Ÿ u≤´≥Ø\Tø£&É|ü, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üdüTÔ‘· düe÷»+˝À u≤´≥Ø\T ≈£L&Ü ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\T>±

e÷sêsTT. sêÁwüº+˝À $<äT´‘Y ø√‘·\T rÁe‘·s¡+ ø±qTqï&É&É+, $<äT´‘Y dü+øå√uÛÑ+ HÓ\ø=q&É+‘√

u≤´≥Ø\≈£î rÁe &çe÷+&é HÓ\ø=+~. eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Á|üC≤˙ø£+ ôd’‘·+ H˚&ÉT u≤´≥Ø\T ø=qT>√\T

#˚dæ ‘ê‘·ÿ*ø£ $<äT´‘YqT bı+<˚+<äT≈£î q&ÉT+ ø£&ÉT‘·THêïs¡T. u≤´≥Ø\‘√ $<äT´‘Y ø√‘· düeTj·T+˝À

yÓdüT\Tu≤≥T ø£\T>∑T‘·T+&É&É+‘√ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ≈£L&Ü u≤´≥Ø\T ø=qT>√\T #˚j·÷\H˚ Ä˝À#·q˝À

ñHêïs¡T. áH˚|ü<∏ä´+˝À nyÓT]ø£Hé f…ø±ï\J‘√ e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ ÇHéô|ò’HÓ≥Ÿ u≤´≥Ø\T s¡+>∑ Á|üy˚X¯+

#˚XÊsTT. ø£&É|ü˝Àì n+»Hê m+Á≥sYô|ò’»sY n~ÛH˚‘· lìyêdt¬s&ç¶ ÇHéô|ò’HÓ{Ÿ u≤´≥Ø\ &û\sY>±

e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. q>∑s¡+˝À ÇHéô|’HÓ{Ÿ u≤´≥Ø\ c˛s¡÷+ HÓ\ø=q&É+‘√ Á|ü»\≈£î yÓdüT\Tu≤≥T

ø£*–+~. Ç{°e\ u≤´≥Ø\qT ø£+ô|˙ #Ó’s¡àHé >∑Ts¡TÁ|”‘Y dæ+>¥ ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ »]–+~. kÕúìø£

@&ÉT s√&É¢ ≈£L&É* e<ä› >∑\ bÕ‘· ]yéT‡≈£î yÓfi‚¢ <ë]˝À @sêŒf…Æq c˛s¡÷+qT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+

#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ‘·eT≈£î eT÷&ÉT XÊK\T ñHêï

j·THêïs¡T. ø£&É|ü˝À ÁbÕs¡+_Û+∫q XÊK Hê˝§Ze<äHêïs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì ôV≤sê¶, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì

sê»eT+Á&ç, ôV’≤<äsêu≤<é ‘·sê«‘· ø£&É|ü˝ÀH˚ ÁbÕs¡+_Û+#êeTHêïs¡T. á u≤´≥Ø\T 10 s¡ø±\T>±

n+<äTu≤≥T˝À ñHêïj·Tì Äj·Tq $e]+#ês¡T.ˇø√ÿ f…Æ|ü⁄ u≤´≥ØøÏ ˇø√ HÓ’|ü⁄D´‘· ø£*–

ñ+<äHêïs¡T. m≈£îÿe X¯øÏÔ e+‘·yÓTÆq u≤´≥Ø‘√bÕ≥T HêHékÕº|t yê´s¡+{°‘√bÕ≥T Ä{ÀyÓT≥÷´

u≤´≥Ø á u≤´≥Ø\ Á|ü‘˚´ø£ nì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. n+»Hê m+≥sYÁô|’»sY n~ÛH˚‘· lìyêdüT

\¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\≈£î nqT>∑TD+>± u≤´≥Ø\qT ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+

»]–+<äHêïs¡T. e´ekÕj·T nedüsê\≈£î bòÕs¡àsYuÀs¡T¶ z&É\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± Hê{Ïø£˝Ÿ‡, >∑èVü≤

ñ|üjÓ÷>±ìøÏ _õ*wüOsY, düTBs¡È kÕeTs¡ú´+ dü÷s¡´X¯øÏÔ‘√ mq]®, »qπs≥s¡¢ ø√dü+ C…HêºsY u≤´≥Ø\T

n+<äTu≤≥T˝À ñHêïj·THêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ôV≤M &É÷´{°, ø£eT]¸˝Ÿ yÓVæ≤ø£˝Ÿ‡ ø√dü+ Á≥ø£ÿsY

u≤´≥Ø\T, e´ekÕj·T nedüsê\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ $<Ûä+>± bòÕs¡+ >√˝Ÿ¶ u≤´≥Ø\T, uÛ≤s¡‘·<˚X¯

n‘·´+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq ôV’≤Á_&é Çq«s¡ºsY u≤´≥Ø˝…’q _õ* |òüTsY, ôV≤M &É÷´{° »qπs≥sY u≤´≥Ødt

˝≤+{Ï mH√ï X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq HÓ’|ü⁄D´+ ø£*–q u≤´≥Ø\T düs¡düyÓTÆq <Ûäs¡\≈£î ‘·eT e+‘·

\_ÛkÕÔj·THêïs¡T. Á|ü»\T á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Á|ò”

düØ«dt kÂø£s¡´+ ≈£L&Ü ø£*ŒdüTÔHêïeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T q>∑s¡

Á|üeTTKT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

28,29 ‘˚B˝À¢ sêÁwüº |ü]o\ø£ ãè+<ä+ |üs¡´≥q

ø£&É|ü, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì bÕsƒ¡XÊ\ kÕúsTT, dü÷ÿ˝Ÿ ø±+ô|¢ø˘‡ kÕúsTT˝À¢, eT+&É\

kÕúsTT˝À >∑TD≤‘·àø£ n+XÊ\ô|’ neT\e⁄‘·Tqï ø±s¡´Áø£e÷\qT |ü]o*+#˚+<äT≈£î sêÁwüº |ü]o\ø£

ãè+<ä+ õ˝≤¢˝À |üs¡´{ÏdüTÔ+<äì ÄsYMm+ ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±] m.dü÷s¡´Hêsêj·TD¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø£≥q˝À

ù|s=ÿ Hêïs¡T. |ü]o\Hê n+XÊ\T... bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ÁbÕs¡úq düe÷y˚X¯ ìs¡«Vü≤D, ø±\ ìs¡íj·T |ü{Ϻø£

neT\T, m˝Ÿá|” neT\T, @m+d”, mdtm+d” düe÷y˚XÊ\ ìs¡«Vü≤D, $q÷‘·ï ø±s¡´Áø£e÷\T neT

\T, u≤\ kÕVæ≤‘·´+ $ìjÓ÷>∑+.‘·s¡>∑‹ >∑~ ìs¡«Vü≤D: ùdïVü≤ u≤\ø±s¡T¶\ $ìjÓ÷>∑+, ÁbÕC…≈£îº

|üqT\ ìs¡«Vü≤D, ‘·s¡>∑‹ >∑~, yÓqTø£ã&çq $<ë´s¡Tú\≈£î #˚|ü{Ϻq Á|üD≤[ø£\T. ñbÕ<Ûë´ j·TT\T

uÀ<ÛäHê |ü<䛋, Vü‰»s¡T, Á|üD≤[ø£\ ‘·j·÷Ø. Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT bÕsƒ¡XÊ\ ìs¡«Vü≤D, bÕsƒ¡XÊ\

n_Ûeè~Δ Á|üD≤[ø£, ñbÕ<Ûë´j·TT\ düMTø£å, |æ\¢\ n_Ûeè~Δô|’ #·s¡´\T, |æ\¢\ Vü‰»s¡T, Á>±+≥T $ì

jÓ÷>∑+ô|’ |ü]o*kÕÔs¡Hêïs¡T. dü÷ÿ˝Ÿ ø±+ô|¢ø˘‡ düe÷y˚XÊ\ ìs¡«Vü≤D, bÕsƒ¡XÊ\\ e÷ì≥]+>¥

‘·~‘·s¡ yê{Ïì |ü]o*kÕÔs¡Hêïs¡T.

eT+&É\ Øk˛sY‡ πø+Á<ä+...m+áz\, m+ÄsY|”\ |üì rs¡T, bÕsƒ¡XÊ\\, ø±+ô|¢ø˘‡\ e÷ì≥]+>¥,

bÕsƒ¡XÊ\\ düe÷#ês¡+, Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´ñ\ düMTø£å, bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ m˝Ÿá|” neT\T, m+ÄsYd”˝Àì

edü‘·T\T, Á>±+≥T\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT sêÁwüº |ü]o\ø£ ãè+<ä+ |ü]o*düTÔ+<äì eT+&É\

$<ë´XÊU≤~Ûø±s¡T\T, eT+&É\ ]k˛sY‡ |üs¡‡qT¢ ‘·>∑T #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì Äj·Tq ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

H˚&ÉT d”|”◊ e´ekÕú|üø£ ~H√‘·‡e+ø£&É|ü, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 26q d”|”◊ 86e e´ekÕú|üø£ ~H√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤

düTÔqï≥T¢ d”|”◊ q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù #·+Á<ä ù|s=ÿHêïs¡T. kÕúìø£ d”|”◊ ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q

ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ d”|”◊ e´ekÕú|üø£ ~H√‘·‡yêìï »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. kÕ«‘·+Á‘ê´ìøÏ |üPs¡«y˚T <˚X¯+˝À ø£eT÷´ìdüTº bÕغ nH˚ø£ ≈£îÁ≥ πødüT\T m<äTs=ÿ+

<äHêïs¡T. <äTH˚ïyê&ç<˚ uÛÑ÷$T, yÓ{Ϻ#êøÏ] ìs¡÷à\q, u≤´+≈£î\ C≤rj·Tø£s¡D, sê»uÛÑs¡D≤\ s¡<äT›≈£î

ñ<ä´e÷\T #˚dæ+<äHêïs¡T. áHÓ\ 26q eqs¡T\T, bÕ]ÁXÊ$Tø£ ø±]à≈£î\ ìj·÷eTø£+ n+X¯+ô|’

d”|”◊ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTì, á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T

zãT˝ÒdüT Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À u≤<äT˝≤¢, ø£èwüíj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

43 eT+~ $<ë´]úqT\≈£î... 9eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT˝≤..!b˛s¡Te÷$Tfi¯fl, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): b˛s¡Te÷$Tfi¯fl |ü≥ºD+˝Àì ø£dü÷Ôsꓤ bÕsƒ¡XÊ\˝À ã&ç

e÷ìq |æ\¢\ø£+fÒ #·<äTe⁄‘·÷ e∫Ãq |æ\¢˝Ò m≈£îÿe XÊ‘·+ ñHêïs¡T. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚..

b˛s¡Te÷$Tfi¯¢ |ü≥ºD+˝À Á|üuÛÑT‘·« ø£dü÷Ôsꓤ bÕsƒ¡XÊ\\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á bÕsƒ¡XÊ\˝À 43

eT+~ $<ë´]úqT\≈£î >±qT.. 9eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. M]øÏ ‘√&ÉT ˇø£ e+≥

@»˙‡, ˇø£ ø±|ü˝≤<ës¡T&ÉT ìj·T$T+#·&É+ »]–+~. Á|üuÛÑ‘·« $<Ûëq+ Á|üø±s¡+ ã&ç e÷ìq |æ\¢

\qT (Á&Ü|t˝…&é) >∑T]Ô+∫ |æ\¢\qT ‘Ó∫à ø£dü÷Ôsꓤ bÕsƒ¡XÊ\˝À uÛÀ»q edü‘·T\‘√ ≈£L&çq ¬sdæ&Ó˙‡

kÂø£s¡´+‘√ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. ø±˙ Á|üuÛÑT‘·«+ $<ÛëHê\≈£î $s¡T<ä›+>± |üø£ÿ bÕsƒ¡XÊ\

˝Àì |æ\¢\qT dü]º|òæπø≥¢‘√ rdüTø=∫à ø£dü÷Ôsꓤ bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T. m+<äTø£+fÒ ø£dü÷Ôsꓤ

bÕsƒ¡XÊ\˝À |æ\¢\T sê≈£î+fÒ n~Ûø±s¡T\T |ü+ù| ìy˚~ø£qT ã{Ϻ ø£dü÷Ôsꓤ ôd+≥sY m‹Ô b˛‘·T+<äH˚

uÛÑj·T+‘√ Ç˝≤ #˚XÊs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. n<˚ bÕsƒ¡XÊ\˝À |üì#˚düTÔqï yê¬s¶Hé |æ.l\‘· >∑‘· @&Ü~˝À

ø£\dübÕ&ÉT »&ûŒ ôV’≤dü÷ÿ\T˝À |üì#˚XÊs¡T. ø±˙ á bÕsƒ¡XÊ\ yê¬s¶Hé Ç<˚ bÕsƒ¡XÊ\˝À |üì #˚ùd+

<äT≈£î n~Ûø±s¡ bÕغ n+&É<ä+&É\‘√ á bÕsƒ¡XÊ\˝À ÄyÓTqT yê¬s¶Hé>± m+|æø£ #˚dæq≥T¢ ‘Ó\T

k˛Ô+~. ø±˙ Çø£ÿ&É n~Ûø±s¡ bÕغ n+&É<ä+&É\‘√ Çø£ÿ&Ó’‘˚ ø=+‘· ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+≥T+<äì

Çø£ÿ&É ìj·T$T+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. @~ @yÓTÆHê Á|üuÛÑT‘·« ì<∏äT\T e÷Á‘·+ <äT]«ìjÓ÷>∑+ ne⁄

‘·Tqï≥T¢ ‘˚≥‘Ó\¢eTe⁄‘·THêïsTT. Çø£b˛‘˚ á bÕsƒ¡XÊ\ |æ\¢\≈£î uÛÑÁ<ä‘· ø£s¡Tee⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+

~. }] ∫es¡ Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ <ä>∑Zs¡ ∫≥º ∫es¡ z uÛÑeq+˝À @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á

uÛÑeq+˝À ≈£L&Ü $<ë´]úqT\≈£î ø±e\dæq edü‘·T\T dü]>±Z ˝Òeì ‘Ó\Tk˛Ô+~. bÕsƒ¡XÊ\˝À

#·<äTe⁄‘·Tqï |æ\¢\ $esê\ô|’ düeTÁ>∑ $#ês¡D »]|æ‘˚ yêdüÔe $wüj·÷\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e#˚Ã

neø±XÊ\T yÓT+&ÉT>± ñHêïsTT.

mdt◊ sêC≤¬s&ç¶øÏ düHêàq+ø£\dübÕ&ÉT, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 2,3 ‘˚B˝À¢ #·]à ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ »]|æq uÛ≤>∑+

>± #·]à ÁbÕs¡+uÛÑ y˚&ÉTø£\T n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »]>±sTT. á ÁbÕs¡+uÛÑ y˚&ÉTø£˝À¢ \ø£å˝≤~ eT+

~ uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± m˝≤+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü+|òüT≥q\T »s¡>∑ ≈£î+&Ü

XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ #·s¡´\T #˚|ü{Ϻq mdt◊ sêC≤¬s&ç¶øÏ #·]à ‘·s¡|òü⁄q düHêàq+ »]bÕs¡T. á düHêàq

ø±sê´Áø£eT+˝À #·]à ø£$T{Ï ø£eT˝≤ø£sY, ø√XÊ~Ûø±] es¡<äsêE, &Ó’¬sø£ºsY Á|üB|t, ‘·~‘·s¡ Á|üeTTKT

\T, Á|ü»\T á düHêàq düuÛÑ˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

b˛s¡Te÷$Tfi¯¢˝À ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\T: ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± dæmdt◊ #·]à bÕdüºsY düVü‰j·TsêE,

CÒdæ Á|üuÛ≤ø£sYsêE, k˛<ä], k˛<ä]eTDT\T |ü\Te⁄s¡T $]$>± bÕ˝§Zì ÁbÕs¡úq\T »]bÕs¡T.

Ç+~s¡eTà |ü<∏äø±ìøÏ lø±s¡+ #·T{Ϻ ◊<˚fi¯ó¢ |üP]Ô

@©´sLiªRΩxmsoLRiLi, ≤T∂|qsLi ¡L`i25(düTes¡íyês¡Ô): HÆμ∂[Œ˝œ¡ß xmspLjiÚNS™´sxqsVÚ©yı BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ ¨sLS¯fl·LixmspLjiÚ NS¤Õ¡[μR∂V. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨s™´sV¯NRPV ¨dslLiºΩÚ©´s»˝¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂Æ©s[≠s™´sVLRi+áV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. ZNP[™´sáLi ÷¡Li»¡Õfi¤Õ¡™´sÕfiÕ‹[ D©´sı BŒ˝œ¡©´sV™´sW˙ªRΩÆ™s[V C ALÛjiNRPxqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ xmspLjiÚ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿ x§¶›zqsLig`i @μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsflÿ◊¡NRP LRiWF~Liμj∂LiøR¡VNRPV©yıLRiV.@©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTP @L>RiVáVgS μyμyxmso 4 áORPQá ™´sVLiμj∂NTP\|msgSá’Ù¡μyLRiVá©´sV gRiVLjiÚLiøyLRiV. ≠dsLjiÕ‹[ gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV lLi[xtsQ©±s NSLÔRiV, Àÿ˘LiNRPV @N_Li…fiD©´sı ™yLjiNTP ™´sVW≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩáVgS 3,89,078 ™´sVLiμj∂NTP BŒ˝œ¡ß™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aSLRiV. @LiμR∂VÕ‹[Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 2,38,133 ™´sVLiμj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V BŒ˝œ¡ ¨sLS¯fl·Li xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. xms¥R∂NRPLi˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ HÆμ∂[Œ˝œ¡ßxmspLjiÚNS™´sxqsVÚ©yı Æ©s[…”¡NUP 61 aSªRΩLi BŒ˝œ¡ß ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xmspLjiÚ NS™´s≤R∂Li C xms¥R∂NRPLi\|ms@μ≥j∂NSLRiVáV, ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂¨s æªΩ÷¡π∏∂[Vr°ÚLiμj∂. ˙xmsºΩ }msμR∂™y≤T∂NTP xmsNS‰ BÃ˝¡V ¨sLji¯Li¿¡B™y*áƩs[ D©´sıªRΩ AaRP∏R∂VLiª][ μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´sBLiμj∂LRi™´sV¯ xms¥R∂NS¨sNTP xqsLS‰L`i ªRΩW»˝¡V F~≤R∂Vr°ÚLiμj∂. NSgS Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s ™y…”¡Õ‹[A©±s\¤Õ¡©±s Lji—¡xqÌsL`i @LiVV©´s≠s 10,774 DLi≤R∂gS, Lji—¡xqÌsL`i @LiVV DLi≤T∂ Æ©s[…”¡NUP AÆ™sWμR∂Li á’≥¡LiøR¡¨s≠s15,606 D©yıLiVV. AJμR∂Li á’≥¡Li¿¡ ¨sLS¯fl·Li ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s≠s 35,255 DLi≤R∂gS, ¤À¡[£qs ™´sV…Ìÿ¨sNTPNRPW≤y ¬ø¡[LRiVN][¨s≠s 18,927, ¤À¡[£qs™´sV»Ì¡LiÕ‹[ 33,665, ÷¡Li»¡Õfi¤Õ¡Æ™sÕfi 7,545, LRiW£ms¤Õ¡Æ™sÕfiÕ‹[47,687 D©yıLiVV. B≠sNSNRP @L>RiV\¤Õ¡ DLi≤T∂ BÃ˝¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV NS¨s ™yLRiV gRiªRΩ G≤yμj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡Ljigji©´sLRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[ 39,028 ™´sVLiμj∂ μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ≠dsLjiÕ‹[ Fs{qsˆÃ¡V 5,802, Fs{qÌsáV 1541,’d¡{qsáV 21,897, \Æ™sV©yLÌkiáV 4747, BªRΩLRiVáV 5041 ™´sVLiμj∂ D©yıLRiV. ≠dsLjiNTP Æ©s[…”¡NUP BÃ˝¡™´sVLi«¡⁄LRiV DªRΩÚLRiV*áV B™´s*NRPF°™´s≤R∂Liª][ NSLS˘Ã¡∏R∂WáøR¡V»Ì¡W ºΩLRiVgRiVªRΩV©yıLRiV.¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s LS∏R∂VμR∂VLÊRiLi @LRi˜©±s, LRiWLRiÕfi, ≤U∂ {§¶¶¶lLi[•¶¶¶Œfi, gRiV™´sV¯xmnsV»Ì¡, À‹™´sV¯©´s•¶¶¶Œfi,NRP‚fl·[NRPÃ˝¡V ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV ™´sVW≤R∂V≠s≤R∂ªRΩáVgS 34,894 ™´sVLiμj∂NTP BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ß™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂VgS,Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ZNP[™´sáLi 18,753 ™´sVLiμj∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V BŒ˝œ¡ ¨sLS¯fl·Li xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV.LRiW£mns¤Õ¡Æ™sÕfiÕ‹[ 3,547 BŒ˝œ¡ß, ÷¡Li»¡Õfi¤Õ¡™´sÕfiÕ‹[ 971, ¤À¡[xqs¯»˝¡LiÕ‹[ 2,918, ¤À¡[£qs™´sV…Ìÿ¨sNTP NRPW≤y¬ø¡[LRiVN][¨s≠s 1534 BŒ˝œ¡ßDLi≤R∂gS, A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[ AÆ™sWμR∂Li á’≥¡Li¿¡ ¨sLS¯fl·Li ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s≠s 4,900D©yıLiVV. A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[ Lji—¡xqÌsL`i @LiVV DLi≤T∂ @©´sV™´sVºΩ á’≥¡LiøR¡¨s≠s 1760 DLi≤R∂gS, Lji—¡xqÌsL`i¬ø¡[xqsVNRPV©´sı≠s 511 D©yıLiVV. ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s BLi…”¡¨s xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVN][™yáLi¤…¡[ xms»Ì¡fl·˙FyLiªRΩLiÕ‹[ NRP¨dsxqsLiLRiW. 1.20 áORPQáV, LRiWLRiÕfiÕ‹[ @LiVVæªΩ[LRiW. 80 Æ™s[á μyNRP ≈¡LRiË™´soª][Liμj∂. gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· aS≈¡BxqsVÚ©´sı Æ™sVVªRΩÚLi @LRi˜©±sÕ‹[ LRiW. 43 Æ™s[áV, LRiWLRiÕfiÕ‹[ LRiW. 31,200 ™´sW˙ªRΩÆ™s[V. ≠ds…”¡ª][Fy»¡VFs{qs=, Fs{qÌsáNRPV @μR∂©´sLigS @LRi˜©±sÕ‹[ LRiW. 30 Æ™s[áV, LRiWLRiÕfiÕ‹[ LRiW.20 Æ™s[áV BxqsVÚ©yıLRiV.C Æ™sVVªRΩÚLi xqsLjixms≤R∂©´sLiμR∂V©´s á’Ù¡μyLRiVáV BŒ˝œ¡ ¨sLS¯flÿ©´s¨s LRiW£ms¤Õ¡Æ™sÕfiÕ‹[ ¨s÷¡}msxqsVÚ©yıLRiV.™´sVL][\Æ™sxmso zqsÆ™sVLi…fi, ’¡Ã˝¡VáV xqsNSáLiÕ‹[ @LiμR∂NRPF°™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V ¨sLS¯flÿ¨sNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ¨dsD¤Õ¡[NRP B ¡˜LiμR∂VáVxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. gRiXx§¶¶¶¨sLS¯fl· aS≈¡ B¬ø¡[Ë BÃ˝¡ N]áªRΩáVNRPW≤y G™´sVWáNRPVxqsLjiF°NRP F°™´s≤R∂Liª][ á’Ù¡μyLRiVÕ˝‹[ BŒ˝œ¡ ¨sLS¯fl·Li\|msAxqsNTPÚ ªRΩgÊjiF°ª][Liμj∂. HæªΩ[ x§¶›zqsLig`i ≤U∂CCxqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘Li ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW BŒ˝œ¡ ¨sLS¯flÿá©´sV Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP á’Ù¡μyLRiVá©´sV \¬ø¡ªRΩ©´s˘xmsLRiVxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi LRiW£mns¤Õ¡Æ™sÕfiÕ‹[ D©´sı ™y…”¡\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQryLjiLiøy™´sV¨sA∏R∂V©´s}msL]‰©yıLRiV.

H˚{Ïø°Ï |üP]Ôø±ì Çfi¯ó¢

ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]düTÔqï düsêÿsY

Ä+<√fi¯q˝À \_Δ<ës¡T\T

ìsêàD+˝ÀH˚ Ä–b˛sTTq Çfi¯ó¢

ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\‘√ y˚s¡TX¯q>∑ ¬s’‘·T\ $\$\¿¡ªRΩWÚLRiV, ≤T∂|qsLi ¡L`i 25(düTes¡íyês¡Ô): ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ N][ªRΩá NSLRifl·LigS xqsLRixmnsLS FsxmsˆV≤]xqsVÚLiμ][æªΩ÷¡∏R∂V¨s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. xmsáV™´soLRiV \lLiªRΩVáV ≠sμ≥j∂¤Õ¡[NRP F~Õÿá ™´sμÙR∂NRPV ¨dsLRiV æªΩøR¡VËNRPV¨s NRPáVxmsoª]ágjixqsWÚ ªRΩ™´sV xmsLi»¡Ã¡V NSFy≤R∂VN][™y÷¡=©´s μR∂VzqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. BNRP ™´sL<Sáª][ LRi’d¡ {qs«¡©±sALRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[Æ©s[ Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sı Æ™s[LRiVaRP©´sgRiNRPV GLi ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ ª][øR¡¨s xmsáV™´soLRiV \lLiªRΩ©´sıáV ALÛjiNRP À≥ÿLRi\Æ™sV©y¿¡™´sLRiNRPV ˙…ÿNÌRPQL˝Ri ry∏R∂VLiª][ μR∂VÆ©s[ıxqsVÚ©yıLRiV. BNRP\|ms @xmsˆV ¬ø¡[zqs xmsLi»¡Ã¡V rygRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩ™´sV™´sÃ˝¡ NSμR∂Li»¡W ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚxqsVÚ©yıLRiV. ≈¡Lki£mnsÕ‹[ xmsLi»¡Ã¡V ©´sxtÌsQF°LiVV©´s\lLiªRΩVáV LRi’d¡ {qs«¡©±sÕ‹[ ªRΩ™´sV@μR∂XxtÌsQLi xmsLkiOTPQLiøR¡VNRPVLiμy™´sV¨s Æ™s[LRiVaRP©´sgRi ªRΩμj∂ªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡V rygRiV ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ Aμj∂Õ‹[Æ©s[Fs≤R∂æªΩgRi¨s ™´sL<SáV xmsLi»¡Ã¡©´sV ©yaRP©´sLi ¬ø¡[∏R∂VgS, ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ N][ªRΩáV \lLiªRΩ©´sıNRPV NRP¨dsı…”¡ NRPuÌyáV æªΩxqsVÚ©yıLiVV. μk∂Liª][ xmsLi»¡Ã¡©´sV NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ¨dsLRiV ¤Õ¡[NRP GLi ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ æªΩ÷¡∏R∂VNRP ALiμ][Œœ¡©´sÕ‹[ xms≤ÔyLRiV. LRi’d¡ {qs«¡©±sÕ‹[ \lLiªRΩVáV Æ™s[á FsNRPLSÕ˝‹[ Æ™s[LRiVaRP©´sgRi rygRiV ¬ø¡[aSLRiV. ≠sºΩÚ©´s ™yLRiLiL][«¡ŸÃ¡ZNP[ Fs≤R∂æªΩgRi¨s ™´sL<Sá μ≥y…”¡NTP F~ÕÿÕ˝‹[ ¨dsLRiV ¨ds÷¡¿¡ ≠sªRΩÚ©yáV Æ™sVVáZNPªRΩÚNRP xmsLi»¡Ã¡V ©yaRP©´s™´sV∏R∂W˘LiVV. @LiVVæªΩ[ ™´sL<S¨sNTP ™´sVVLiμR∂V ≠sºΩÚ©´s \lLiªRΩVáV ™´sW˙ªRΩLi N]LiªRΩ ELRi»¡ ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.@μ≥j∂NSLRiVáV AμR∂VN][NRPV©yı D©´sı xmsLi»¡NRPV xqsLjixms≤y ¨dsLRiLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV G≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚxqsLRixmnsLS ¬ø¡[}qsÚ øyá¨s N]¨sı ˙FyLiªyá \lLiªRΩVáV ≠s©´sı≠sxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi NRPáVxmso NSáLiNS™´s≤R∂Liª][ Æ™sVVNRP‰Ã¡ GLjiÆ™s[ªRΩNRPV ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂.—¡Õ˝ÿ ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVáV xqslLi[* ¬ø¡[zqsxmsLi»¡ ©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLi @Liμj∂Li¿¡ AμR∂VN][™yáLi»¡W Æ™sVVLRi|ms»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ ¬ø¡[zqs©´s@xmsˆVáV ºdΩLRiˤա[NRP AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘¤Õ¡[ aRPLRifl·˘™´sVLi»¡W g][≤R∂V Æ™sÃ˝¡À‹[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV.

Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\ bÕ˝Hê <äø£å‘˚ ^≥TsêsTTNRPLRiWıáV, ≤T∂|qsLi ¡LRiV 25(düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WáՋ[ xms¨s¬ø¡[}qs xms˙ºΩ INRP‰LRiVFyá©´s μR∂OTPQªRΩÕ‹[ xms¨s¬ø¡[}qsÚ ™´s˘™´sxqÛs ÀÿgRi™´soªRΩVLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿ F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yá @μ≥j∂NSLji zms. ºΩ™´sV¯xmsˆ@©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi rÛy¨sNRP xqs™´sWøyL`i À≥œ¡™´s©±s ≤T∂zmsAL`iJ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ xmsμ][©´sıºΩª][ ™´sxqsVÚ©´sı,F°ªRΩV©´sı zqs ¡˜Liμj∂ª][ Fyá©´sxmsLRi\Æ™sV©´s @LiaSá\|ms xqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LjigjiLiμj∂. C xqsLiμR∂LRi˜LigS A∏R∂V©´s™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿ F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yá @μ≥j∂NSLji NSLS˘Ã¡∏R∂ViLiÕ‹[ ™´so©´sı {qs¨s∏R∂VL`i @zqs|qÌsLi»¡VxmsμR∂≠s FsLiª][ NUPáNRP\Æ™sV©´s Fyá©yxmsLRi\Æ™sV©´s xmsμR∂™´s¨s @©yıLRiV. xqs™´sWøyLRiaS≈¡ @¨sı aS≈¡Ã¡NRPVxqsLi ¡Liμ≥R∂Li ™´soLi≤T∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @’≥¡™´sXμÙj∂ xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSá©´sV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsWÚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP˙xms«¡Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ ™yLRi¥j∂gS ™´soLi»¡VLiμR∂¨s @©yıLRiV. NSLS˘Ã¡∏R∂V {qs¨s∏R∂VL`i @zqs|qÌsLi»¡V zqs ¡˜Liμj∂π∏∂VVNRP‰ xmsLjiFyá©y ™´s˘™´s•¶¶¶LSá©´sV øR¡NRP‰gS ¨sLRi*QQLjiÚxqsWÚ G ≠sxtsQ∏R∂V™´sVV©´sV ry©´sVNRPWáÀ≥ÿ™´sLiª][Æ™sV÷¡gji zqs ¡˜Liμj∂ π∏∂VVNRP‰ xqsLiZOP[Q™´sWı xqsNSáLiÕ‹[ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, ªRΩF~ˆxmsˆVáNRPV ªy≠s™´s*NRPVLi≤y,™yμR∂©´s FsxmsˆV≤R∂V xqs™´sVxqs˘ @™´soªRΩVLiμR∂¨s, øR¡LRiË ry©´sVNRPWá ™´sWLÊRiLiÕ‹[ xqs™´sVxqs˘ xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂ ¡≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. zqs ¡˜Liμj∂ À≥ÿ™Ø[Æμ∂[*NSáNRPVÕ‹[©´sV NSNRPVLi≤y ™´sV©´sxqsV=©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[™´soLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ @¨sı @LiaSáՋ[ ≠s«¡∏R∂W¨sı ryμ≥j∂iLiøR¡gRiá™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @Õÿlgi[ —¡Õ˝ÿ F¢LRixqsLi ¡Liμ≥yá @μ≥j∂NSLji, NRPLRiWıáV NSLS˘Ã¡∏R∂ViLi \¤…¡zmsxqÌsV ∏R∂VV. «¡∏R∂VaSLiªRΩxtsQLkiFny xqs™´sWøyLRi aS≈¡≤T∂xmsp˘…”¡ FsgÍjiNRPW˘…”¡™±s BLi“¡¨dsL`i, NRPLRiWıáV NSLS˘Ã¡∏R∂ViLiNRPV {qs¨s∏R∂VL`i @zqs|qÌsLi»¡VgS xmsμ][©´sıºΩ@Æμ∂ ≠sμ≥R∂iLigS ≤T∂xmsp˘…”¡ FsgÍjiNRPW˘…”¡™±s BLi“¡¨dsL`i, NRPLRiWıáV NSLS˘Ã¡∏R∂ViLiÕ‹[ «¡⁄¨s∏R∂VL`i@zqs|qÌsLi»¡VgS xms¨s¬ø¡[∏R∂VøR¡V©´sı xmnsLÍS©y —¡Õ˝ÿ F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yá @μ≥j∂NSLji, NRPLRiWıáV NSLS˘Ã¡∏R∂VLiNRPV xmsμ][©´sıºΩ \|ms {qs¨s∏R∂VL`i @zqs|qÌsLi»¡VgS ™´s¿¡Ë©´s xqsLiμ≥R∂LRi˜LigS ™yLjiLRiV™´soLjiNTP NSLS˘Ã¡∏R∂V≠sμ≥R∂Vá©´sV xqs˙NRP™´sVLigS ¨sLRi*QQLjiÚLi¿¡ ™´sVLi¿¡ }msLRiV æªΩøR¡VËN][™yá¨s @©yıLRiV.

ø£fi≤C≤‘ê\ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ Á|ü#ês¡+NSNTP©y≤R∂, ≤T∂|qsLi ¡LRiV 25(düTes¡íyês¡Ô):˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @’≥¡™´sXμÙj∂, xqsLiZOP[Q™´sV xmsμ≥R∂NSá\|ms ≠s≠sμ≥R∂NRPŒÿ«ÿªyá μy*LS ˙xms«¡Õ˝‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ©´sWªRΩ©´s NRPŒÿ  ¡XLiμyá ©´sVLi≤T∂μR∂LRiΔÿxqsVÚáV A•¶¶¶*¨sxqsVÚ©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ F¢LRixqsLi ¡Liμ≥yμ≥j∂NSLji ZNP..Fs£qs.xqsWLRi˘©yLS∏R∂Vfl· æªΩ÷¡FyLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ≠s≠sμ≥R∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsμ≥R∂NSá\|ms ˙xms«¡Õ˝‹[ ≠sxqsÚQXªRΩ @™´sgSx§¶¶¶©´sNRP÷¡gjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV  ¡V˙LRiNRPμ≥R∂, x§¶¶¶LjiNRPμ≥R∂, NRPLi«¡Lji NRP¥R∂, ≠dsμ≥j∂ ©y…”¡NRP, xmsgRi…”¡ Æ™s[uyáV ªRΩμj∂ªRΩLRi «ÿ©´sxmsμR∂NRPŒÿNSLRiVá  ¡XLiμyáV ™´s¬ø¡[Ë «¡©´s™´sLji 10™´s æªΩ[μk∂Õ‹[gS —¡Õ˝ÿ F¢LRixqsLi ¡Liμ≥yμ≥j∂NSLji, NSNTP©y≤R∂ ™yLjiNTPμR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][™yá©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ FsLizms\ZNP©´s  ¡V˙LRiNRPμ≥R∂, x§¶¶¶LjiNRPμ≥R∂, NRPLi«¡Lji NRP¥R∂, ≠dsμ≥j∂ ©y…”¡NRP, xmsgRi…”¡Æ™s[uyáV ªRΩμR∂ªRΩLRi NRPŒÿ  ¡XLiμyáV ºΩLjigji μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s, AxqsNTPÚ NRP÷¡gji©´s NRPŒÿNSLRiVáVªRΩ™´sV  ¡XLiμR∂iLi ≠s™´sLSá©´sV Fn°…‹[, }msL˝Riª][ xqs•¶¶¶ æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[xqsWÚ μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][™yá©yıLRiV.μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı NRPŒÿ  ¡XLiμyá©´sV ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ˙FyLiºdΩ∏R∂V xqsLi∏R∂VVNRPÚ xqsLiøyáNRPVá ™yLjixqsWøR¡©´sá Æ™s[VLRiNRPV FsLizmsNRP ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s, FsLizmsNRP ¬ø¡[}qs æªΩ[μk∂á©´sV NRPŒÿ  ¡XLiμyáNRPV ˙™yªRΩxmspLRi*NRPLigSæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂V ¡≤R∂ªy∏R∂V¨s ≤T∂zmsAL`iJ xqsWLRi˘©yLS∏R∂Vfl· æªΩ÷¡FyLRiV.

9k˛eTyês¡+ 26 &çôd+ãsYY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

ÄÁùdº*j·÷ô|’ ÁøϬø{Ÿ n_Ûe÷qT\T n+#·Hê\qT ‘·–Z+#·Tø√yê\ì <äøÏåD≤Á|òæø± u≤´{Ï+>¥ ~>∑Z»+ u≤´Ø ]#·sY¶‡ ‘Ó*bÕ&ÉT. ÄÁùdº*j·÷ »≥Tº ‹]– |üPs¡« yÓ’uÛÑe+‘√

ñqï‘·kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£î+≥T+<äì ]#·sY¶‡ ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT. ø±˙ Ç+<äT≈£î eT]ø=+‘· ø±\+ |ü&ÉT‘·T+<äì, ø£qTø£ Äd”dt »≥Tºô|’ n_Ûe÷qT\T uÛ≤Ø n+#·Hê\T

ô|≥Tºø√e<ä›ì dü÷∫+#ê&ÉT. H˚{ÏqT+∫ {°$T+&çj·÷‘√ Hê\T>∑T f…düTº\ dæØdt˝À ‘·\|ü&ÉuÀ‘·Tqï ÄÁùdº*j·÷ »≥Tº≈£î <äøÏåD≤Á|òæø± u≤´{Ï+>¥ ~>∑Z»+ u≤´Ø ]#·sY¶‡ u≤dü≥>±

ì*#ê&ÉT. ÄÁùdº*j·÷ »≥Tº Á|üdüTÔ‘·+ |ü]es¡Ôq <äX¯˝À ñ+<äì, ø£qTø£ n_Ûe÷qT\T Ä »≥Tºô|’ eTTqT|ü{Ï e÷~]>± uÛ≤Ø n+#·Hê\T ô|≥Tºø√e<ä›ì Äj·Tq dü÷∫+#ê&ÉT.

Äd”dtô|’ n_Ûe÷qT\T n+#·Hê\T ‘·–Z+#·Tø√yê*

<Û√˙ ùdq Äd”dt >∑&ɶô|’ #·]Á‘· düèwæº+#˚Hê...?

Æ™sVÕfiÀ‹[L`iı iM À≥ÿLRiª`, A}qÌs˚÷¡∏R∂W ¤…¡£qÌs zqsLki£qsNRPV lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÕ˝‹[æªΩLRi¤Õ¡[™´s©´sVLiμj∂. xmnsQoÕfi ˙zmsxmslLi[xtsQ©±s=ª][ A{qs£qs gRi≤ÔR∂\|ms @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡©´s…‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W\|ms @’≥¡™´sW©´sVá @LiøR¡©yáV À≥ÿLkigSÆ©s[ D©yıLiVV. ˙xmsxmsLiøR¡˙NTPZNP…fiÕ‹[ ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[¨s Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡Lji¿¡©´s A}qÌs˚÷¡∏R∂W Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s≠sμ≥R∂LigS @ªRΩ˘LiªRΩ  ¡Ã¡{§¶¶¶©´sLigS ™´sWLRi≤R∂Liª][ C ryLji μ≥][¨ds}qs©´s øR¡Lji˙ªRΩxqsXztÌsQLi¬ø¡[ @™´sNSaSáV xmsoxtsQ‰Ã¡LigS NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ™´sVLji C@™´sNSaS¨sı À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡VLiμy...?xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[ @μR∂LRig]≤R∂Vª][©´sı …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂WNRPV A}qÌs˚÷¡∏R∂W xmsLRi˘»¡©´s@xqs\¤Õ¡©´s xqs™yÕfigS ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. @¨sı LRiLigSÕ˝‹[ xms…”¡xtÌsQLigSNRP¨szmsr°Ú©´sı μ≥][¨ds}qs©´s ry™´sVLÛSQ˘¨sNTP LS©´sV©´sı ¤…¡£qÌs zqsLki£qs xmsLkiORPQ|ms≤R∂Vª][Liμj∂. @LiVVæªΩ[ A{qs£qs xqs™yÕfiNRPV …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W @¨sı ≠sμ≥yáVgSzqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. C xmsLRi˘»¡©´s©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPVÆ©s[ gRiªRΩ zqsLki£qsÕ‹[ NUPáNRP A»¡gSŒœ¡˛NRPV ≠s˙aSLiºΩ¨søyËLRiV. ™´sVVLiμR∂V«ÿ˙gRiªRΩÚª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡ gS∏R∂Váª][˙NTPZNP»¡L˝RiV μR∂WLRi™´sVπ∏∂[V˘ xmsLRizqÛsºΩ¨s ªRΩzmsˆLiøyLRiV. BLig˝SLi≤`∂ \Æ™sxmnsÕÿ˘Ã¡©´sVμR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s C ryLji À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V lLiLi≤R∂V ˙FyNÌUP£qs ™´sW˘ø`¡Ã¡©´sVA≤T∂ BNRP‰≤T∂ xmsLjixqÛsVªRΩVáNRPV @á™y»¡V xmsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[zqsLiμj∂.Lji«¡L`i* ¤À¡Liø`¡ª][Æ©s[ gRiªRΩ zqsLki£qsÕ‹[ ≠sLi≤U∂£qs\|ms NRPLi{m˝s…figS ≤y≠sVÆ©s[…fi ¬ø¡[zqs©´sÀ≥ÿLRiª`Ω C zqsLki£qsÕ‹[ AªRΩ¯≠saS*xqsLiª][  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVª][Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmsory}msORPQLigS  ¡Ã¡{§¶¶¶©´sLigS NRP¨szmsxqsVÚ©´sıxmsˆ»¡NUP xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[ A}qÌs˚÷¡∏R∂W ¡Ã¡\Æ™sV©´s ˙xmsªRΩ˘lLÛi[.. r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms A≤R∂≤R∂Li ™yLji |msμÙR∂ @≤y*Li¤…¡[«fi.@LiμR∂VZNP[ G ™´sW˙ªRΩLi ªRΩNRPV‰™´s @LiøR¡©y Æ™s[zqs©y À‹[L˝S xmsÆ≤∂[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂.μk∂¨sNTP N][≤R∂V xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ™´sVLi¿¡ LjiNSLÔRiV N]©´srygjiLi¬ø¡[ …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W ≠sÆμ∂[bdPzmsø`¡Ã¡\|ms ™´sW˙ªRΩLi æªΩ[÷¡F°ªRΩVLiμj∂. gRiªRΩ BLig˝SLi≤`∂ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ \Æ™sxmnsÕÿ˘¤Õ¡[μk∂¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´sLi. ™´sÆ©Ôs[ ™´sLRiÕfiÔ ø≥yLizms∏R∂V©±s, ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ Æ©sLi ¡L`i ™´s©±sLS˘LiNRPL`igS BLig˝SLi≤`∂Õ‹[ @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡ INRP‰»¡Li¤…¡[ INRP‰ ≠s«¡∏R∂V™´sVWryμ≥j∂LiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ Fny£qÌsÀ›÷¡Lig`i zmsø`¡Ã¡\|ms A≤R∂¤Õ¡[μR∂Li»¡WÀ≥ÿLRiª`Ω\|ms ≠s™´sVLRi+áV FsNRPV‰™´s∏R∂W˘LiVV. C ≠s™´sVLRi+á¨sıLi…”¡¨ds ºΩzmsˆN]…Ìÿ÷¡=©´s A™´saRP˘NRPªRΩ μ≥][¨ds}qs©´s\|ms GLRiˆ≤T∂Liμj∂. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V A}qÌs˚÷¡∏R∂WgRi≤ÔR∂\|ms À≥ÿLRiª`Ω BLiªRΩ™´sLRiNRPW ¤…¡£qÌs zqsLki£qs ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. C ryLji

™´sW˙ªRΩLi ªRΩ©´s Àÿ˘≤`∂ LjiNSLÔRiV©´sV ¬ø¡Lji}msxqsVN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμj∂.}mns™´slLi…figS  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVª][©´sı …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W @LiøR¡©yá Æ™s[VLRiNRPV LSfl”·Li¿¡A{qs£qs gRi≤ÔR∂\|ms ª]÷¡ ¤…¡£qÌs zqsLki£qs ≠s«¡∏R∂VLi \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s @’≥¡™´sW©´sVá AbPxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVLji ™yLji AaRPáV Æ©sLRiÆ™s[LSËá¨s N][LRiVNRPVLi»¡WÀ≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VNRPV AÕfi μj∂ ¤À¡£qÌs....r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms BLig˝SLi≤`, Æ™szqÌsLi≤U∂£qsá\|ms @μR∂LRig]…Ì”¡©´s À≥ÿLRiªRΩ ∏R∂VV™´sÀ›Ã¡L˝RiNRPV A{qs£qs xmsLRi˘»¡©´s @xqs\¤Õ¡©´s xqs™yÕfigS ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. ™´sVV≈¡˘LigS«¡{§¶¶¶L`iΔÿ©±s ¤Õ¡[NRPVLi≤y gRiªRΩ lLiLi≤R∂V zqsLki£qsáՋ[ «¡»Ì¡V }ms£qs À≥ÿLS¨sı≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLigS Æ™sWzqs©´s ∏R∂VV™´sÀ›Ã¡L˝RiV A{qs£qsÕ‹[ xqsªyÚ øy…ÿá¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. gRiLi»¡NRPV 140 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[gRiLi ªRΩgÊRiNRPVLi≤y À›÷¡Lig`i ¬ø¡[r°Ú©´sı™´sLRiVfl„fi AL][©±s, DÆ™s[Va`P ∏R∂WμR∂™±sáNRPV @NRP‰≤T∂ zmsø`¡Ã¡V xqsLjigÊS xqsLjiF°ªyLiVV.@LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[zqs©´s zqsLki£qsÕ‹[ ¨sáNRP≤R∂gS LSfl”·LiøR¡≤R∂Liª][ ˙xmsxqsVÚªRΩLi @LiμR∂LjiμR∂X{tÌsQ C ∏R∂VV™´s}msxqsL˝RiQ\|ms xms≤T∂Liμj∂. ≠sLi≤U∂£qs\|ms ≠dsLRiV ºdΩzqs©´s N]¨sı ≠sZNP»˝¡VzqsLki£qsZNP[ \|§¶¶¶¤Õ¡…figS ¨s÷¡øyLiVV. ªy«ÿ ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsÕ‹[©´sW @Æμ∂[ «‹[LRiVN]©´srygjixqsVÚ©yı.... ¿¡™´sLji J™´sL˝RiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚxqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨s¨sÆ™sVLRiVgRiVxmsLRiVøR¡VN][gRi÷¡gjiæªΩ[ A{qs£qs Àÿ˘…fi=Æ™sV©±sNRPV NRPuÌyáV ªRΩxmsˆ™´so. ZNPLkiL`ixmsLRiLigS øR¡W}qsÚ...2 ¤…¡xqÌsVáV A≤T∂©´s DÆ™s[Va`P ∏R∂WμR∂™±s 21.22 ∏R∂W™´slLi[«fiª][9 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. 9 ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 38.90 xqsgRi»¡Vª][ 11 ≠sZNP»˝¡V ºdΩxqsVNRPV©yı≤R∂V. @Õÿlgi[ INRP ¤…¡£qÌs A≤T∂©´s ™´sLRiVfl„fi AL][©±s 43 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 3≠sZNP»˝¡V... 4 ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 26 xqsgRi»¡Vª][ 6 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. 140 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[gRiLi ªRΩgÊRiNRPVLi≤y À›÷¡Lig`i ¬ø¡[r°Ú©´sı ≠dsLjiμÙR∂LRiW BÆμ∂[ Æ™s[gS¨sıA{qs£qsÕ‹[©´sW N]©´srygji}qsÚ.. «¡»Ì¡VÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ }ms£qsÀ›÷¡Lig`i À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚQ\|msALiμ][Œœ¡©´s ªRΩgÊji©´s¤…Ì¡[. ™´sVL][\Æ™sxmso zqsˆ©±s ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ ∏R∂VV™´s À›Ã¡L˝RiV ˙xmsgS˘©±sJ«ÿ, LRi≠søR¡Li˙μR∂©±s@bP*©±s NRPW≤y A{qs£qs »¡WL`iNRPV zqsμ≥ÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV.≠sLi≤U∂£qs\|ms ¤…¡£qÌs zqsLki£qsÕ‹[ INRPLjiN]NRPLRiV F°…‘¡xms≤R∂VªRΩW ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…ÌÿLRiV.™´sVV≈¡˘LigS øyÕÿ NSáLi ªRΩLS*ªRΩ ¤…¡£qÌs «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂

¤Õ¡£mnÌs AL`i¯ zqsˆ©´sıL`i J«ÿ ≠sLi≤U∂£qs\|ms @μ≥R∂V˜ÈªRΩLigS LSfl”·Liøy≤R∂V. 25 GŒ˝œ¡J«ÿ 14 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 34.62 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 62 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. Bμj∂ÕÿDLi¤…¡[ J«ÿª][ F°…‘¡gS ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ì”¡©´s ™´sVL][ zqsˆ©´sıL`i @bP*©±s.BLig˝SLi≤`∂\|ms ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsÕ‹[ LSfl”·LiøR¡≤R∂Li μy*LS ¤…¡£qÌs «¡»Ì¡VNRPV ª]÷¡ryLjigS

FsLizms\ZNP©´s @bP*©±s @LRiLilgi[˙»¡LiÕ‹[ xqsªyÚ øy…ÿ≤R∂V. ª]÷¡ ¤…¡xqÌsVÕ‹[Æ©s[ HμR∂V≠sZNP»˝¡ NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™´s xms≤R∂g]…Ì”¡©´s lLiLi≤][ À≥ÿLRiªRΩ À›Ã¡L`igSLjiNSLÔRiVáZNPNS‰≤R∂V. ™´sVW≤R∂V ¤…¡xqÌsVáV A≤T∂©´s @bP*©±s 22.90 ∏R∂W™´slLi[«fiª][22 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. À≥œ¡“Í¡ \lgiQQL>S«¡LkiÕ‹[ «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ≠dsLjiμÙR∂LRiWªRΩ™´sV @™´sNSaS¨sı xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Dxms≈¡Li≤R∂xmsozmsø`¡Ã¡NRPV ’≥¡©´sıLigS DLiÆ≤∂[ A{qs£qs À›¨ds= zmsø`¡Ã¡\|ms ≠dsLji zqsˆ©±s ™´sW˘—¡N`PFsLiªRΩ™´sLRiNRPW xmns÷¡xqsVÚLiμR∂Æ©s[μj∂ AxqsNTPÚNRPLRi\Æ™sV©´s @LiaRPLi. C ø≥y¤Õ¡Li«fiÕ‹[ ≠dsLRiVxqsZNP=£qs @LiVVæªΩ[ À≥ÿLRiª`Ω zqsˆ©±s  ¡Ã¡Li ™´sVLjiLiªRΩ |msLjigji©´s¤…Ì¡[.IZNP[ Æμ∂ ¡˜NRPV lLiLi≤R∂V...@˙gRirÛy©y¨sNTP ¬ø¡[LRiV™´sπ∏∂[V˘LiμR∂VNRPV À≥ÿLRiª`ΩNRPV ø≥y©±s=A}qÌs˚÷¡∏R∂Wª][ ¤…¡£qÌs zqsLki£qsÕ‹[ lgi÷¡}qsÚ H{qs{qs LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[©´sW À≥ÿLRiª`Ω™´sVVLiμR∂Li«¡ Æ™s[xqsVÚLiμj∂. @μj∂ NRPW≤y ªy™´sVV B…‘¡™´sá N][Õ‹[ˆLiVV©´s@˙gRirÛy©y¨sNTP ™´sVLjiLiªRΩ ¬ø¡[LRiV™´sπ∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi μR∂NRPV‰ªRΩVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi…‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ 118 FyLiVVLi»˝¡ª][ lLiLi≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ DLiμj∂.zqsLki£qs x§¶‹[LSx§¶‹[LkigS rygRi©´sV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω 4c0ª][ A{qs£qs\|mslgi÷¡}qsÚ... …ÿ£ms }m˝s£qsÕ‹[ D©´sı BLig˝SLi≤`∂NRPV ¬ø¡[LRiV™´sgS ¨sáVxqsVÚLiμj∂.@xmsˆV≤R∂V lLiLi≤R∂V «¡»˝¡NRPW ZNP[™´sáLi ™´sVW≤R∂V FyLiVVLi¤…˝¡[ æªΩ[≤y DLi…ÿLiVV. INRPÆ™s[Œœ¡ 3c1ª][ lgi÷¡}qsÚ... À≥ÿLRiª`Ω 120 Fy∏R∂VLi»˝¡V ryμ≥j∂xqsVÚLiμj∂. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ A{qs£qs 101 FyLiVVLi»˝¡ª][ ™´sVLjiLiªRΩ μj∂gRi«ÿLRiVªRΩVLiμj∂. μ≥][¨ds}qs©´s2c1ª][ zqsLki£qs lgi÷¡}qsÚ ZNP[™´sáLi INRP lLi[…”¡Lig`i FyLiVVLi¤…¡[ μR∂NRPV‰ªRΩVLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso 103 FyLiVVLi»˝¡ª][ ©yáVg][ LS˘LiNRPVÕ‹[ D©´sı A}qÌs˚÷¡∏R∂W 4c0 ª][À≥ÿLRiª`Ω\|ms zqsLki£qs N˝UP©±s{qs*£ms æªΩ[}qsÚ ™yLji LS˘LiNTPLig`i ÀÿgS Æ™sVLRiVgRiVxms≤R∂VªRΩVLiμj∂. 111FyLiVVLi»˝¡ª][ ™´sVW≤][ rÛy©y¨sNTP ¬ø¡[LRiV™´soªyLRiV. @Æμ∂[

xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V 111 lLi[…”¡Lig`i FyLiVVLi»˝¡ª][ ªRΩ™´sV rÛy©y¨sı™´sVLjiLiªRΩ μj∂gRi«ÿLRiVËNRPVLi…ÿLRiV. @Õÿlgi[ A{qs£qs 3c1 æªΩ[≤yª][ zqsLki£qslgi÷¡}qsÚ...108 lLi[…”¡Lig`i FyLiVVLi»˝¡NRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡VLiμj∂. INRPÆ™s[Œœ¡ 2c2ª][zqsLki£qs ˙≤ygS ™´sVVgjizqs©y À≥ÿLRiª`Ω lLi[…”¡Lig`i FyLiVVLi»˝¡V ©´sxtÌsQ F°©´sVLiμj∂. zqsLki£qs˙≤y @LiVVæªΩ[ μ≥][¨ds}qs©´s 113 FyLiVVLi»˝¡NRPV xms≤T∂F°©´sVLi ≤R∂gS... A{qs£qslLiLi≤R∂V lLi[…”¡Lig`i FyLiVVLi»˝¡©´sV μR∂NTP‰LiøR¡V NRPVLi»¡VLiμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ @»¡V™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ LS˘LiNTPLig`i=Q\|ms©y C zqsLki£qs ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡Wxms©´sVLiμj∂. ™´sLiμ][|qsLiøR¡Lki N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡Wr°Ú©´sı ™´sWxqÌsL`i A {mns…fi ryμ≥j∂}qsÚ ªRΩ©´sLS˘LiNTPLig`i Æ™sVLRiVgRiVxmsLRiVøR¡VNRPVLi…ÿ≤R∂V. 38 GŒ˝œ¡ xqs¿¡©±s ˙xmsxqsVÚªRΩLi AL][rÛy©´sLiÕ‹[ D©yı≤R∂V. @Õÿlgi[ ¨sáNRP≤R∂gS LSfl”·}qsÚ ˙μy≠s≤`∂, áORPQQ¯fl„fi,|qs•¶¶¶*g`i LS˘LiNTPLig`i= NRPW≤y Æ™sVLRiVgRi™´soªyLiVV. À›÷¡Lig`i «ÿ’¡ªyÕ‹[«¡{§¶¶¶L`iΔÿ©±sª][ Fy»¡V …ÿ£ms zmns{mnÌsÕ‹[ D©´sı BaSLiª`Ω, @bP*©±s, Fy…”¡©±sxqs©±s,©y¥R∂©±s Õÿ˘©±sáNRPV C zqsLki£qs ™´sVLi¿¡ @™´sNSaRPLigS À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

H˚{ÏqT+∫ uÛ≤s¡‘Y, ÄÁùdº*j·÷ ‘=*f…düTº...ñ<äj·T+ >∑+.5.00≈£î...kÕºsY ÁøϬø{Ÿ˝À

dü∫Hé e+<√ ôd+#·Ø kÕ~ÛùdÔ CÒCÒ\T |ü\ø±*‡+<˚

n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ ¬øØsY˝À düTBÛs¡È Á|ükÕúHêìï ø=qkÕ–düTÔqï e÷düºsY

u≤¢düºsY dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY Äd”dt |üs¡´≥q˝À e+<√ ôd+#·Ø |üP]Ô #˚ùdÔ

Äj·Tq≈£î ì»+>±H˚ CÒCÒ\T |ü˝ø±*‡+<˚qì ÄÁùdº*j·÷ ÁøϬø{Ÿ »≥Tº

¬øô|ºHé yÓTƬø˝Ÿ ø±¢sYÿ n+≥THêï&ÉT. dü∫Hé u≤´{Ï+>¥qT ‘êHÓ+‘·>±H√

ÄkÕ«~kÕÔqì, nsTT‘˚ ÁøϬø{Ÿ˝À 100e X¯‘·ø£+ kÕ~Û+∫ eTs√ ]ø±s¡T¶

düèwæº+#ê\ì m<äTs¡T#·÷düTÔqï dü∫Hé ÄX¯\T H˚&ÉT ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï

Hê\T>∑T f…düTº\ dæØdt˝À HÓs¡y˚s¡ø£b˛e#·Ãì ø±¢sYÿ ÄX¯uÛ≤yêìï e´ø£Ô+

#˚düTÔHêï&ÉT. e+<√ X¯‘·ø±ìï |üP]Ô #˚j·÷\qï dü∫Hé \ø£å´+

‘·|üŒ≈£î+&Ü HÓs¡y˚s¡T‘·T+~. ø±˙ n~ Ç|ü&ÉT »]π> Hê\T>∑T f…düTº\

dæØdt˝À ø±ø£b˛e#·TÃ. á ôd+#·Ø ø√dü+ dü∫Hé eTs√ dæØdt es¡≈£L

Ä>±*‡+<˚qì ‘êqT uÛ≤$düTÔHêïqì ø±¢sYÿ yê´U≤´ì+#ê&ÉT.yÓT˝ŸuÀsYï |æ#YqT |ü]o*düTÔqï »V”≤sYU≤Hé, dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY

Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê˝À¢ mH√ï $»j·÷\TÄq+<ä ø£åD≤\qT kı+‘·+ #˚düTø√yê\+fÒ #˚j·÷*‡+<ä˝≤¢ ˇø£ÿfÒ ø£wüº|ü&É≥+. á dü÷Á‘êìï

q$Tàq {°$T+&çj·÷ ¬øô|ºHé m|ü&É÷ ≈£L˝Ÿ ¬øô|ºHé>± Ç+&çj·÷≈£î Á|ü|ü+#· ø£|tqT rdüT≈£îsêe&É+˝À

‘·q<Ó’q bÕÁ‘·qT b˛wæ+#ê&ÉT. >∑‘· Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\T>± {°$T+&çj·÷ nìï bòÕsêà≥¢≈£î ¬øô|ºHé>±

$»j·÷\qT n+~düTÔHêï&ÉT. 30dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT ø£*–q á $¬ø{Ÿ ø°|üsY Á|ü|ü+#·ø£|t

n+~+∫q ‘·sê«‘· ‘·q <äèwæºì Á|üdüTÔ‘·+ ÄÁùdº*j·÷ f…düTº dæØdtô|’ ì*bÕ&ÉT. n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{À¢

ÄÁùdº*j·÷qT ÄÁùdº*j·÷˝À {°$T+&çj·÷ z&ç+∫q <ëU≤˝≤\T ˝Òe⁄. Ä ∫s¡ø±\ dü«bÕïìï

HÓs¡y˚s¡TÃø√e&ÜìøÏ ¬øô|ºHé <Û√ìøÏ eT÷&ÉT Á|ü<ÛëHêÁkÕÔ\T>± ÁøϬø{Ÿ <˚e⁄&ÉT dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY, <ä

yê˝Ÿ sêVüQ˝Ÿ Á<ä$&é, MMmdt \ø£åàDY\≈£î Ç<˚ ∫e] ÄÁùdº*j·÷ f…düTº dæØdt ø±e&É+ Çø£ÿ&É

$X‚wü+. Ç~ Ç˝≤ ñ+fÒ {°$T+&çj·÷ ¬øô|ºHé eTùV≤+Á<ädæ+>¥ <Û√˙ uÛ≤s¡‘Y Äø±+ø£å\≈£î nqT

>∑TD+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑>∑\ Hêj·T≈£î&Éì z Á|üeTTK {°M #ÛêHÓ˝Ÿ ù|s√ÿ+~. k˛eTyês¡+ qT+∫

yÓT˝ŸuÀsYï˝À Äd”dt‘√ »]π> Hê\T>∑T f…düTº e÷´#Y\ dæØdtqT m<äTs√ÿe&É+ m˝≤? nqï $wüj·T+

‘·q≈£î ‘Ó\TdüTqì <Û√˙ Ç{°e\ d”mHémHé≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À #ÓbÕŒ&ÉT. ‘êqT Ä≥˝À »]π>

|ü]D≤e÷\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄&ÉT $X‚¢wæ+#·Tø√e&Üìπø ÁbÕ<Ûëq´‘·ìkÕÔqì <Û√˙ ‘Ó*bÕ&ÉT. $¬ø{Ÿø°|üsY

ø£yéT u≤´{Ÿ‡yÓTHé>± »≥Tº˝À #˚]q <Û√˙ 2007˝À ‘=*kÕ] »]–q {°20 Á|ü|ü+#·ø£|t {ÀØï˝À

»≥Tº ¬øô|º˙‡ d”«ø£]|ü+#·&É+‘√bÕ≥T ø£|tqT ¬>\TÃ≈£îHêï&ÉT. Ä ‘·sê«‘· ÄÁùdº*j·÷‘√ »]–q eH˚¶

dæØdtqT ¬ø’edü+ #˚düTø√e&É+‘√ 2008˝À f…düTº »≥Tº≈£î ¬øô|ºHé>± m+|æø£j·÷´&ÉT.

dü∫Hé uÖ*+>¥≈£î ≈£îe÷s¡T&ç u≤´{Ï+>¥dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY uÖ*+>¥ #˚ùdÔ ≈£îe÷s¡T&ÉT ns¡T®Hé u≤´{Ï+>¥ #˚XÊ&ÉT. yÓT˝ŸuÀsYï ÁøϬø{Ÿ

yÓTÆ<ëq+˝À <ë<ë|ü⁄ ns¡>∑+≥ bÕ≥T Ç+&√sY HÓ{Ÿ‡˝À dü∫Hé ‘·q ≈£îe÷s¡T&çøÏ uÖ*+>¥ #˚XÊ&ÉT.

á e´eVü‰sêìï ÄÁùdº*j·÷ e÷J ÁøϬø≥sY #·÷düTÔ ñ+&çb˛j·÷&ÉT. Ä ‘·sê«‘· Mπs+Á<äôdVü‰«>¥≈£î

ns¡T®Hé uÖ*+>¥ #˚XÊ&ÉT. ˙ ô|òe¬s{Ÿ cÕ{Ÿ @$T≥ì &ûHéCÀHé‡ j·T+>¥ ns¡T®HéqT Á|ü•ï+#ê&ÉT.

n‘·ìøÏ mes¡T ø√∫+>¥ ÇdüTÔHêïs¡T. ≥«+{°20e÷´#Y\qT Çwüº|ü&É‘ê&Ü e+{Ï Á|üX¯ï\≈£î ≈£L&Ü

n‘·qT y˚XÊ&ÉT. C…|òt e÷sY¸ ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT cÕHéqT HÓ{Ÿ‡≈£î ‘Ó#˚Ãyê&É≥. ÁøϬø≥s¡T¢ ‘·eT |æ\¢\qT

HÓ{Ÿ‡≈£î ‘ÓùdÔ n<äT“¤‘·+>± ñ+≥T+<äì &ûHéCÀHé‡ n+≥THêïs¡T. HÓ{Ÿ‡˝À |æ\¢\T ÁøϬø≥s¡¢‘√ >∑&ç|æ‘˚

#ê˝≤ ñ|üjÓ÷>∑+ ne⁄‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘·+Á&ç HÓ’|ü⁄D≤´ìï ns¡T®Hé |ü⁄DÏøÏ |ü⁄#·TÃ≈£î+fÒ

|üs¡yê˝Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Ç{°e* dü÷ÿ˝Ÿ e÷´#Y˝À ‘êqT ôd+#·Ø #˚dæq≥T¢ ns¡T®Hé Äj·Tq

nHêïs¡T. z Ä≥˝À mì$T~ $¬ø≥T¢ rdüT≈£îqï $wüj·÷ìï ≈£L&Ü ns¡T®Hé #ÓbÕŒ&ÉT.

‹bÕÿ]«ø˘‘√ »‘· ø£≥ºqTqï ù|dt

ôd]“j·÷ Ä≥>±&ÉT C≤Hé ‹|ü‡]«ø˘‘√ uÛ≤s¡‘· kÕºsY

f…ìïdt Ä≥>±&ÉT *j·÷+&ÉsY ù|dt »‘·ø£≥ºqTHêï

&ÉT. *j·÷+&ÉsY ù|dt, eTùV≤XŸuÛÑ÷|ü‹ f…ìïdt &ÉãT

˝Ÿ‡ $uÛ≤>∑+˝À |ü\T ø°\ø£ $»j·÷\T kÕ~Û+∫,

uÛ≤s¡‘Y≈£î ù|s¡TÁ|üU≤´‘·\T kÕ~Û+∫ ô|{≤ºs¡T.

>∑‘·+˝À ˇø£kÕ] $&çb˛sTT q|üŒ{Ïø°, <˚X¯ Á|ü‹wüº

qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø£ì ø£*dæ b˛sê&ÉT‘êeTì Á|üø£

{Ï+#ês¡T. ø±˙ M]<ä›] eT<Ûä´ eT∞¢ eTq düŒs¡Δ\T @s¡Œ&ç $&çb˛j·÷s¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ø=‘·Ô uÛ≤>∑

kÕ«$T>± *j·÷+&ÉsYù|dt, ôd]“j·÷ Ä≥>±&ÉT »Hé ‹|ü‡]«ø˘qT, eTùV≤wtuÛÑ÷|ü‹ ø=‘·Ô uÛ≤>∑kÕ«$T>±

s√Vü≤Hé uÀ|üqïqT m+#·≈£îHêïs¡T. ù|dt ‘·q ø=‘·Ô uÛ≤>∑kÕ«$T C≤Hé ‹|ü‡]«ø˘‘√ ø£*dæ #ÓHÓ’ï zô|Hé

f…ìïdt {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À &ÉãT˝Ÿ‡ e÷´#Y Ä&É‘êeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. nsTT‘˚ e#˚à @&Ü~ »]π>

ˇ*+|æø˘‡qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì M]<ä›s¡÷ ‘·eT ‘·eT <˚XÊ\≈£î #Ó+~q Ä≥>±fi¯¢‘√ ø£*dæ Ä&Ü\ì

ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T

ªÄ|æ˝Ÿ μ≈£î 2012 @˝≤ ñ+&ÉuÀ‘√+~..?n+‘·sê®rj·T+>± ø£+|üP´{Ï+>¥, yÓTTu…’˝Ÿ

ôdø±ºsY\˝À ôdø±ºs√¢ Á|üeTTK+>± $q|ü&˚ ù|s¡T

ªÄ|æ˝Ÿμ, ‘êC≤>± $q|ü&ÉT‘·Tqï >∑Tdü>∑Tdü\T

ªÄ|æ˝Ÿ˝À Áø°j·÷o\ø£ e÷s¡TŒ\T ‘·<Ûä´eT+≥T

wæø±s¡T¢ #˚düTÔHêïsTT.,? á n+X¯+ n_Ûe÷qT\≈£î

ñ‘ê‡Vü≤+ $T–˝ÒÃ<ë..? ìs¡T‘ê‡Vü≤+ ø£*–+

#˚<ë? ø=‘·Ô f…ø±ï\õ\ ô|’ <äèwæºkÕ]+∫q ªÄ|æ˝Ÿμ

ø±\qT>∑TD e÷s¡TŒ\≈£î lø±s¡+ #·T{Ϻ+~. á

e÷s¡TŒ\qT 2012˝À |üP]ÔkÕúsTT˝À neT\T

|ü]#˚ $<Ûä+>± jÓ÷#·q #˚düTÔ+~. ◊bò˛qT¢

yÓTT<ä\T≈£îì ◊bÕ´&é, ◊b˛&é es¡≈£î ªø=‘·Ô \Tø˘μ

dü]ø=‘·Ô es¡¸Héμ˝À ø£ì|æ+#·uÀ‘·THêïj·Tì $X¯«

dü˙j·T esêZ\T düŒwüº+ #˚düTÔHêïsTT. $ìjÓ÷>∑

<ës¡T\qT eT]+‘· nãT“s¡|üs¡Tdü÷Ô dü]ø=‘·Ô

dü÷|üsYdæ¢yéT 15 n+>∑Tfi≤\ n‘ê´<ÛäTìø£ ˝≤´|”ì $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï≥T¢ $X¯«dü˙j·T+>± ‘Ó*j·T

e∫Ã+~. e÷¬sÿ{À¢ ñqï ªe÷´ø˘ ãTø˘ Áb˛, e÷´ø˘ ãTø˘ msTTsY \≈£î ôV≤#·TÃ>± á dæ¢yéT ˝≤´|”

&çC…’Hé ø±ã&çq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. n_Ûe÷qT\qT }]dü÷Ô, ñ‘·ÿ+sƒ¡≈£î ˝ÀqT #˚dü÷Ô 2012

Á|ü<Ûäe÷+ø£+˝À $&ÉT<ä\ ø±uÀ‘·Tqï ª◊bÕ´&é 3μ ¬s+&ÉT y˚]+j·T+≥¢˝À $&ÉT\e⁄‘·Tqï≥T¢ e÷¬¬sÿ{Ÿ

esêZ\ {≤ø˘ C…1, C…2 es¡¸q¢˝À $&ÉT<ä\e⁄‘·Tqï ª◊bÕ´&é 3μ˝À Ä<ÛäTìø£ »qπswüHé f…ø±ï\Jì

bı+<äT|ü]#ês¡≥. @<Ó’yÓTÆHê Ä|æ˝Ÿ rdüT≈£î+≥Tqï Áø°j·÷o\ø£ e÷s¡TŒ\T n≥T|ü]ÁX¯eT˝À, Ç≥T

kÕ+πø‹ø£ Áù|$T≈£î˝À¢ ñ‘·ÿ+sƒ¡+qT πs|ü⁄‘·Tqï e÷≥ yêdüÔe+.

eT∞¢ ô|s¡>∑qTqï ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\T!ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\T eT∞¢ ô|s¡π> neø±X¯eTTqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+˝À ‹]– ô|Á{À <Ûäs¡\T

ô|s¡>∑&É+ <ë«sê kÕe÷qT´&çô|’ uÛ≤s¡+ |ü&ÉqT+~. ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\T e#˚à HÓ\˝À ô|]π>

neø±X¯eTT+~. ©≥sY ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡ s¡÷bÕsTT ô|+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ #·eTTs¡T dü+düú\T

uÛ≤$düTÔHêïj·Tì düe÷#ês¡+. &Ü\sY‘√ s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£+ $\Te >∑D˙j·T+>± |ü&çb˛e&É+‘√

#·eTTs¡T dü+düú\T qcÕº\T m<äTs=ÿ+≥THêïj·Tì, Bìï |üP&ÉTÃ≈£îH˚+<äT≈£î <Ûäs¡ ô|+#ê\ì

jÓ÷∫düTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{À¢ eTT&ç#·eTTs¡T <Ûäs¡\T ‘·–Zq|üŒ{Ïø°, s¡÷bÕsTT

$\Te ø£ìwü˜ kÕúsTTøÏ |ü&çb˛e&É+ ‘√ ©≥sY ô|Á{À˝Ÿô|’ s¡÷. 1.02 ô|+#Ó+<äT≈£î ô|Á{À˝Ÿ

ø£+ô|˙\T dæ<äΔeTe⁄‘·THêïsTT. Ç~˝≤ ñ+fÒ >∑‘· nø√ºãs¡T HÓ\˝À ˇø£ u≤´¬s˝Ÿ <Ûäs¡ 115.85

nyÓT]ø± &Ü\s¡T¢ |ü\Tø£>±, qe+ãs¡T˝À Ç~ 107 &Ü\s¡¢≈£î |ü&çb˛sTT+~. B+‘√ qe+ãs¡T

16e ‘˚Bq ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\T ‘=*kÕ] ‘·–Z+#ês¡T. nsTT‘˚ »qe]˝À ‹]– ô|Á{À <Ûäs¡\T ô|]π>

neø±X¯+ ñ+<äì Ä]úø£ ì|ü⁄DT\T n+≥THêïs¡T.

Ä dü+düΔ\ô|’ »qe] 3 es¡≈£î #·s¡´˝§<äT›uÛ≤s¡r msTTsYf…˝Ÿ, y=&Ébò˛Hé, ◊&çj·÷ dü+düú\≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ ñ|üX¯eTq+ \_Û+∫+~. 3õ

s√$T+>¥ $<Ûëq+˝À f…*ø±+ ìã+<Ûäq\qT ñ\¢+|òæT+#ês¡+≥÷ á eT÷&ÉT f…*ø±+ Ä|üπs≥s¡¢ô|’

f…*ø±+ eT+Á‹‘·«XÊK ø=s¡&ÛÜ s¡aT[|æ+#˚+<äT≈£î dæ<äΔyÓTÆq H˚|ü<∏ä´+˝À, »qe] eT÷&√ ‘˚~

es¡≈£î Ä dü+düú\ô|’ m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√sê<äì eT+Á‹‘·«XÊK f…*ø±+ XÊK (&Ü{Ÿ)≈£î

{Ï&çXÊ{Ÿ Ä<˚•+∫+~. ìã+<Ûäq\ ñ\¢+|òüTqô|’ uÛ≤s¡r msTTsYf…˝Ÿ, y=&Übò˛Hé, ◊&çj·÷ dü+düú\T

{Ï&çXÊ{ŸqT ÄÁX¯sTT+#êsTT. B+‘√ Á|ü‘˚´ø£+>± $#ês¡D »]|æq {Ï&çXÊ{Ÿ.. »qe] 3 es¡≈£î

m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√sê<äì &Ü{ŸqT Ä<˚•+∫+~. Bìô|’ &çôd+ãsY 31˝À>± $es¡D

Çyê«\ì #Ó|æŒ+~. ø±>± {Ï&çXÊ{ŸqT ÄÁX¯sTT+∫q dü+düú˝À¢ {≤{≤, msTTsYôd˝Ÿ ôd’‘·+ ñHêïsTT.

øÏ+>¥wæwüsY j·T»e÷ì $»jYT e÷˝≤´≈£î ø±düÔ

}s¡≥ \_Û+∫+~. s¡TD≤\ düeTdü´‘√ ø=≥Tº

$T{≤º&ÉT‘·Tqï á j·T÷; Á>∑÷|t‡ n~ÛH˚‘·

$»jYT e÷˝≤´≈£î düTÁã‘êsêjYT kÕj·TeT+

~+#˚+<äT≈£î eTT+<äTø=∫Ã+~. s¡÷.750

ø√≥¢ s¡TD≤ìï düTÁu‘êsêjYT düVü‰sê dü+düú

Ç∫Ãq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ìC≤ìøÏ u≤´+øÏ+>¥

s¡+>∑+ qT+∫ eT* kÕj·T+ n+<ä<äì Á|üuÛÑT

‘·«+ ‘Óπ>dæ #Ó|üŒ&É+‘√ e÷˝≤´ |ü]dæú‹ Á|üXÊïs¡úø£+˝À |ü&ç+~. á H˚|ü<∏ä´+

˝À düTÁã‘êsêjYT qT+∫ kÕj·T+ n+<ä&É+‘√ e÷˝≤´ø±düÔ }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T. ø±>± 2010˝À

bò˛sY“‡ Á|üø£{Ï+∫q Á|ü|ü+#·+˝Àì n‘·´+‘· <Ûäì≈£î\ C≤_‘ê˝À 1.45 _*j·THé &Ü\s¡¢‘√ 44e

kÕúq+˝À ñqï e÷˝≤´ 2011øÏ e#˚à dü]øÏ 1.1 _*j·THé &Ü\s¡¢‘√ 49e kÕúq+˝À

#˚s¡T≈£îHêïs¡T. Á|ü‹ @&Ü~ ÄdüTÔ\T ‘·>∑TZ‘·T+&É&É+‘√ C≤_‘ê˝À Äj·Tq kÕúq+ >∑‘· eT÷&ÉT

dü+e‘·‡sê\T>± |ü&çb˛‘·÷ ek˛Ô+~. Äj·Tq ÄdüTÔ\T $\Te Áø£eT+>± ø°åDÏ+∫ b˛e&ÜìøÏ Á|ü<Ûëq

ø±s¡D+ øÏ+>¥ |òæwüsY msTTsY˝…’Hé‡ dü+düú qcÕº˝Òqì >∑D≤+ø±\T yÓ\¢&ç+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

$»jYT e÷˝≤´≈£î }s¡≥: düTÁã‘êsêjYT qT+∫ kÕj·T+!

ãT*j·THé e÷¬sÿ{Ÿ˝À H˚{Ï ã+>±s¡+, yÓ+&ç <Ûäs¡\TH˚{Ï ãT*j·THé e÷¬sÿ{Ÿ˝À Ä~yês¡+ ã+>±s¡T, yÓ+&ç <Ûäs¡\T Ç˝≤ ñHêïsTT.

$XÊK|ü≥ï+ e÷¬sÿ{Ÿ˝À 24 ø±´¬s≥¢ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ s¡÷. 27,970 ns¡ïyÓT+{Ÿ ã+>±s¡+ <Ûäs¡

s¡÷.25,990 yÓ+&ç øÏ˝À <Ûäs¡ s¡÷.52.900>± ñ+~.

sê»eT+Á&ç e÷¬sÿ{Ÿ˝À 24 ø±´¬s≥¢ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ s¡÷.27,970. Äs¡ïyÓT+{Ÿ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ s¡÷.

25,640 yÓ+&ç øÏ˝À <Ûäs¡ s¡÷.52,900>± ñ+~.

$»j·Tyê&É e÷¬sÿ{Ÿ˝À 24 ø±´¬s≥¢ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ s¡÷. 27,930, Äs¡ïyÓT+{Ÿ ã+>±s¡+ <Ûäs¡

s¡÷. 25,800, yÓ+&ç øÏ˝À <Ûäs¡ s¡÷.53,000>± ñ+~.

sêÁwüº+˝Àì Á|ü<Ûëq e÷¬sÿ{Ÿ˝˝À ø√&ç>∑T&ÉT¢ <Ûäs¡\T

sêÁwüº+˝Àì Á|ü<Ûëq e÷¬sÿ{Ÿ\˝À Ä~yês¡+ ø√&ç>∑T&ÉT¢ <Ûäs¡\T øÏ+~ $<Ûä+>± ñHêïsTT.

ôV’≤<äsêu≤<é e÷¬sÿ{Ÿ˝À e+<ä ø√&ç>∑T&ÉT¢ <Ûäs¡ s¡÷.310.00 ñ+&É>±, ∫\¢s¡>± ˇø£ÿ >∑T&ÉT¶ <Ûäs¡

s¡÷. 3.35>± ñ+~.

n˝≤π>... es¡+>∑˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ˝À s¡÷.314 >±qT, $XÊK|ü≥ï+˝À s¡÷.325, $»j·Tyê&É

s¡÷.316, ∫‘·TÔs¡T˝À s¡÷.315, ñuÛÑj·T>√<ëe] e÷¬sÿ{Ÿ˝À 316 s¡÷bÕj·T\T>± ñ+~.

Çø£b˛‘˚.. bıs¡T>∑T sêÁwüºyÓTÆq ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁwüº sê»<Ûëì #ÓHÓ’ï˝À e+<ä ø√&ç>∑T&ÉT¢ <Ûäs¡ s¡÷.

322.00 |ü\Tø£>±, ø√fi¯fl |ü]ÁX¯eT≈£î Äj·TTe⁄|ü≥Tº>± ñqï qeTàø£˝Ÿ˝À s¡÷.315.00

s¡÷bÕj·T\T>± |ü\T≈£î‘√+~.

CMYK

CMYK

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, &çôd+ãsY 26, 2011

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132.FAX- 040-66025133.email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

Ä

]Ô

#êÁ_

j·T

|üesYkÕºsY |üeHé ø£fi≤´DY V”≤s√>± ª>∑ã“sYdæ+>¥μ dæìe÷ s¡÷bı+<äT‘·Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Vü‰]wt

X¯+ø£sY <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á ∫Á‘·+˝À X¯è‹Vü‰düHé V”≤s√sTTHé>± q{Ïk Ô+~. u≤©e⁄&é À

ø£+&É\Ms¡T&ÉT dü˝≤àHéU≤Hé V”≤s√>± s¡÷bı+~q ª<äu≤+>¥μ dæìe÷≈£î Ç~ Øy˚Tø˘ >±

s¡÷bı+<äT‘√+~. ª<äu≤+>¥μ dæìe÷˝À ªeTT˙ï ã<äHê+ VüQsT÷μ bÕ≥qT ‘Ó\T>∑T Øy˚Tø˘ ª>∑ã“sY

dæ+>¥μ˝À ≈£L&É bÕ¢Hé #˚düTÔHêïs¡T. á ◊≥+ kÕ+>¥ #˚j·T&ÜìøÏ u≤©e⁄&é ôdø°‡ ã÷´{° _bÕdü

ãdüTqT dü+Á|ü~+#ês¡≥ <äs¡Ùø£

ìsêà‘·\T. <äs¡Ù≈£î&ÉT Vü≤Øwt X¯+ø£sY

düìïVæ≤‘·T\ qT+∫ n+~q düe÷

#ês¡+ Á|üø±s¡+ _bÕdü á ◊≥+

bÕ≥ #˚j·T&ÜìøÏ s¡÷.ø√{Ï &çe÷

+&é #˚dæ+<äì, nsTT‘˚ <äs¡Ùø£ ìsêà

‘·\T s¡÷.50\ø£å\T Çe«&ÜìøÏ

dæ<äΔeTj·÷´s¡ì, nsTT‘˚ ns¡ø√{Ï‘√

‘·q n+<ë\qT <ës¡ b˛j·T&É+

Çwüº+ Òø£ #˚j·T Òqì _bÕdü ‘˚*Ã

#Ó|æŒq≥T¢ düe÷#ês¡+. >∑ã“sYdæ+>¥

dæìe÷ Ç{°e\ bı˝≤¢∫Ã˝À ‘=*

ôw&É÷´˝Ÿ |üP]Ô #˚düT≈£î+~. »qe]

¬s+&√ yês¡+ qT+∫ ¬s+&√

ôw&É÷´˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~.

Ç~es¡≈£î |üeHé q{Ï+∫q rHée÷sY

∫Á‘êìï ì]à+∫q >∑DÒwt u≤ãT á

∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T.

Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ dæìe÷ Ç+&ÉÁd”º À m+‘√eT+~ ø£<∏ëHêsTTø£\T

edüTÔ+{≤s¡T... b˛‘·T+{≤s¡T..

yê]˝À ø=+‘·eT+~H˚ dü¬ø‡dt e]düTÔ+~. ˇø£{Ï ¬s+&ÉT dü¬ø‡dt\T

ø={Ϻ+<ä+fÒ Çø£ ÄyÓTqT kÕºsY V”≤s√sTTHé #˚dæ ÄyÓTqT

n+<ä\yÓTøÏÿkÕÔs¡T...ˇø£ÿkÕ] e∫Ãq kÕºsY&ÉyéT‘√ Ç+&ÉÁd”º À ø=H˚ïfi¢

es¡≈£î yê]øÏ @ &√ø± ñ+&É<äH˚~ yê] qeTàø£+..

kÕºsY&ÉyéT e∫Ãq ‘·sê«‘· n~ ì\T|ü⁄ø√ø£b˛‘˚ me«s¡÷ Ä HêsTTø£qT

|ü{Ϻ+#·Tø√s¡T. Çø£ {≤©e⁄&é˝À 2011e dü+e‘·‡s¡+˝À e∫Ãq

dæìe÷˝‘√ |ü]#·j·TyÓTÆq yê]˝À $»j·÷ìï kÕ~Û+∫+~ mes¡T..?

|üsê»j·÷ìï kÕ~Û+∫+~ mes¡T..? nH˚ $wüj·÷ìï |ü]o*+∫>±...

X¯è‹Vü‰düHé

ªnq>∑q>± z BÛs¡T&ÉTμ ∫Á‘·+‘√ H˚s¡T>± ‘Ó\T>∑T |ü]ÁX¯eT˝À ns¡+π>Á≥+

#˚dæ+~. Ä dæìe÷ ‘·q≈£î ˇø£ eT+∫ q{Ï>± >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó∫ÃHê, Ä

dæìe÷ edü÷fi¢ À ìsêX¯|ü]∫+~. Ä ‘·sê«‘· e∫Ãq ªôdyÓHéÔôdHé‡μ, ªzyÓTÆ

Áô|ò+&éμ ∫Á‘ê˝À¢ q≥Hê|üs¡+>± u≤>±H˚ e÷s¡Tÿ\T ø=fÒºdæ+~ X¯è‹.

neT˝≤bÕ˝Ÿ

ªÁù|eTU…’Bμ, ªHêqïμ ∫Á‘ê\‘√ ‘Ó\T>∑T |ü]ÁX¯eT≈£î |ü]#·j·TyÓTÆHê, n$

&É_“+>¥ dæìe÷\T>± e#êÃsTT. ªu…»yê&Éμ ∫Á‘·+‘√ &Ó’¬søº>± ‘Ó\T>∑T

|ü]ÁX¯eT˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫+~. nsTTHê Ä dæìe÷ Ä•+∫q+‘·>± Væ≤≥Tº

kÕ~Û+#· Òø£b˛sTT+~. Çø£ &É_“+>¥ ∫Á‘·+ ªÁù|eTU…’Bμ e÷Á‘·+ ÄyÓT≈£î

eT+∫ q{Ï>± >∑T]Ô+|ü⁄ì∫Ã+<äH˚ #ÓbÕŒ*.

ì‘ê´MTqHé

ªn˝≤ yÓTT<ä …’+~μ dæìe÷‘√ ‘Ó\T>∑T˝À ‘=* Væ≤{Ÿì kı+‘·+ #˚düT≈£îqï

ì‘ê´MTqHéøÏ Ä ‘·sê«‘· e∫Ãq ‘·q ¬s+&ÉT dæìe÷\T |üsê»j·÷\T

ø±e&É+‘√ á dü+e‘·‡s¡+ ÄyÓTqT ø=+‘· ìsêX¯ |ü]∫+<äH˚

nqTø√e#·TÃ.

]#ê>∑+>√bÕ<Ûë´j·T, Bøå±ùd<∏é

]#ê >∑+>√bÕ<Ûë´j·T Ç~es¡πø ©&ÉsY dæìe÷‘√ ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡≈£î

|ü]#·j·TyÓTÆHê, n+‘·>± dü¬ø‡dt kÕ~Û+#·˝Òø£b˛sTT+<äì #ÓbÕŒ*.

2011˝À s¡$‘˚» V”≤s√>± e∫Ãq≥Te+{Ï $Ts¡|üø±jYTμ dæìe÷˝À

s¡$‘˚» |üø£ÿq |òü÷≥T>±, Vü‰{Ÿ>± q{Ï+∫q ]#ê >±&ç À |ü&ç+<äì

nqTø√Hêïs¡T. ø±˙ Ä ‘·sê«‘· e∫Ãq ¬s+&ÉT eT÷&ÉT dæìe÷\‘√H˚

dü]ô|≥Tºø√yê*‡ sêe&É+‘√ ÄyÓT≈£î dæìe÷˝À¢ n+‘·>± Ä|òüsY‡

sê Òø£b˛sTTHê, á neTà&ÉT ‘·$Tfi¯+˝À e÷Á‘·+ _J>± e÷]+<äH˚

#ÓbıŒ#·TÃ.

á eTT<äT›>∑TeTà‘√ bÕ≥T $Ts¡|üø±jYT dæìe÷˝À ôd¬ø+&é V”≤s√sTTHé>±

q{Ï+∫q Bøå±ùd<∏é ≈£L&Ü ìC≤ìøÏ y˚<ä+ dæìe÷‘√ yÓ+&ç‘Ós¡≈£î

|ü]#·j·T+ ø±>±, ‘·q ôd¬ø+&é dæìe÷‘√H˚ z yÓ÷düÔs¡T ÁπøCŸ

dü+bÕ~+∫+<äì #ÓbÕŒ*. Ä dæìe÷ ‘·sê«‘· ‘·$Tfi¯+˝À n&ÉT>∑Tô|{Ϻq

‘·sê«‘· Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ _J ne⁄‘·T+~. @yÓTÆHê M]<ä›]øÏ 2011

dü+e‘·‡s¡+‘√ \ø˘ ø£*kı∫Ã+<äH˚ nqTø√e#·TÃ.Ç+ø± 2011

dü+e‘·‡s¡+˝ÀH˚ ªnVü≤ Hê ô|fi¢+≥μ ∫Á‘·+‘√ |ü]#·j·TyÓTÆq Ø‘·÷

ãπsà#·øÏ ‘·q ‘=* dæìe÷ z yÓ÷düÔs¡T Væ≤{Ÿ ø±e&É+‘√ ‘·q ¬øØsYøÏ &√ø±

Ò<äqT≈£î+~.

ø±˙ Ä ‘·sê«‘· neø±XÊ\T sêe&É+˝À á dü+e‘·‡s¡+ ÄyÓT≈£î ìsêX¯H˚

$T–*Ã+~. _j·÷+ø£ <˚XÊjYT, düTeTuÛÑ{≤º#ês¡ , ø£è‹ ø£s¡“¤+<ä, Á|æj·÷

Äq+<é, kÕsêCÒHé, n+»* \yêìj·÷, Á|”‹ø±sêyé Ç˝≤ ø=‘·Ô ‘ês¡\T

á 2011 dü+e‘·‡s¡+˝À ‘·eT n<äècÕºìï Á|ü<ä]Ù+ #·Tø√e&ÜìøÏ ‘Ó\T>∑T

dæìe÷˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫ ìsêX¯ #Ó+<ës¡H˚ #ÓbÕŒ*. nsTT‘˚ á

dü+e‘·‡s¡+ X¯è‹Vü‰düHé, ì‘ê´MTqHé, neT˝≤bÕ˝Ÿ, ]#ê>∑+

>√bÕ<Ûë´j·T, ˝≤+{Ï yê]øÏ e÷Á‘·y˚T ø£*kı∫Ãq dü+e‘·‡s¡+>±

nqTø√e#·TÃ.

Væ≤+B˝À nMTsYU≤Hé q{Ï+∫q ª3 Ç&ûj·T{Ÿ‡μ ∫Á‘êìï ‘·$TfiŸ˝À

Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT X¯+ø£sY ªqHê“Héμ ù|s¡T‘√ dæìe÷ rdüTÔqï

dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á ∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T˝À ªùdïVæ≤‘·T&ÉTμ ù|s¡T‘√

Øy˚Tø˘ #˚düTÔHêïs¡T. yÓTT<ä{À¢ á dæìe÷qT ‘Ó\T>∑T˝À ª3 sêôdÿ˝Ÿ‡μ

nH˚ ù|s¡T‘√ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\qT≈£î+≥Tqï≥T¢>± yês¡Ô˝§

∫Ãq|üŒ{Ïø° ∫es¡≈£î ªùdïVæ≤‘·T&ÉTμ nH˚ f…Æ{Ï Ÿì Á<ÛäTMø£]+#ês¡T.

á dæìe÷˝À $»jYT, Jyê, lø±+‘Y\≈£î ‘Ó\T>∑T˝À ô|<ä› e÷¬sÿ{Ÿ Òø£b˛sTTq|üŒ{Ïø°

&Ó’¬sø£ºsY X¯+ø£sYøÏ e÷Á‘·+ ‘Ó\T>∑T˝À #ê˝≤ ô|<ä› e÷¬sÿ{Ÿ ñ+&É≥+‘√ ‘Ó\T>∑T˝À Øy˚Tø˘

#˚j·TuÀ‘·THêïs¡T. á ∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T Øy˚Tø˘ Vü≤≈£îÿ\T ~˝Ÿ sêE <äøÏÿ+#·T≈£îqï≥T¢

düe÷#ês¡+. Vü‰]dt C…’sêCŸ dü+^‘·+ n+~+∫q ‘·$Tfi¯ yÓs¡Hé bÕ≥\T Ç{°e Ò

$&ÉT<ä\j·÷´sTT. ‘Ó\T>∑T˝À ≈£L&Ü ‘·«s¡ À $&ÉT<ä\ #˚j·TuÀ‘·THêïs¡ì düe÷#ês¡+. á

∫Á‘·+ ‘·$TfiŸ˝À »qe] 14q $&ÉT<ä\ ø±qT+&É>±, ‘Ó\T>∑T˝À e÷Á‘·+ »qe] 26q

eTùV≤wtu≤ãT ∫Á‘· ìsêàD+˝ÀøÏ ~>∑T‘·THêï&Ü..? Ç|ü⁄Œ&ÉT {≤©e⁄&é À Ç<˚ Vü‰{Ÿ

Vü‰{Ÿ &çdüÿwüH釽À ñqï {≤|æø˘. eTùV≤wt, qÁeT‘· <ä+|ü‘·T\T ‘·«s¡ ÀH˚ ∫Á‘·

ìsêàD+˝ÀøÏ Á|üy˚•düTÔHêïs¡ì, n+<äTø√dü+ z Ábı&Éø£åHé Vü≤ÖdtqT

ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïs¡ì yês¡Ô §düTÔHêïsTT. nsTT‘˚, eTT+<äT>± ‘Ó\T>∑T˝À ø±≈£î+&Ü

u≤©e⁄&é˝À ∫Á‘·ìsêàD+ #˚|ü{≤º\ì jÓ÷∫düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ‘=*

Á|üj·T‘·ï+>± eTùV≤wtu≤ãTì Væ≤+B˝À ˝≤+#Y #˚j·÷\ì qÁeT‘· Ä˝À∫düTÔqï≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. á ˝≤+∫+>¥ #ê˝≤ Á>±+&é>± ñ+&Ü\ì ÄyÓT bÕ¢Hé #˚k Ô+<ä≥.

Ç+<äTø√dü+ u≤©e⁄&é À ‘·q≈£îqï |üPs¡« |ü]#·j·÷\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√qT+<äì

nqT≈£î+≥THêïs¡T. ãVüQfi≤ ª_õHÓdt y˚THéμ ∫Á‘êìï ‘·eT ‘=* ∫Á‘·+>± Væ≤+B˝À

Øy˚Tø˘ #˚ùd neø±XÊ\T ñHêïj·T+≥THêïs¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô $esê\T

‘·«s¡ ÀH˚ yÓ\¢&çø±e#·ì {≤©e⁄&é esêZ\ düe÷#ês¡+.

Ábı&Éø£åHé s¡+>∑+˝ÀøÏ eTùV≤wtu≤ãT..?

ªùdïVæ≤‘·T&ÉTμ>±edüTÔHêïs¡T

$& É T< ä\# ˚j · T& Üìø Ï

düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡ì

∫Á‘· esêZ\ düe÷#ês¡+.

ª>∑ã“sYdæ+>¥μ bÕ≥≈£î ø√{Ï..?

ø±yÓT&ûô|’ ø£H˚ïdæq ø£eT˝Ÿqes¡kÕ\qT |ü+&ç+#·&É+˝À ~≥º nsTTq Á|üeTTK q≥T&ÉT ø£eT˝ŸVü‰düHé ø±yÓT&û

∫Á‘ê\ $wüj·T+˝À ≈£L&É $»è+_Û+#˚kÕÔ&ÉT. Ç|üŒî&ç~ ø=‘·Ô>± m+<äT≈£î

#Ó|üŒîø√yê*‡ ek Ô+<ä+fÒ, ø£eT˝Ÿ ‘êC≤>± ªø±yÓT&ûμô|’ ø£H˚ïdæq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

Á|üdüTÔ‘·+ ‘·q ª$X¯«s¡÷|ü+μ‘√ uÛ≤Ø ÁbÕC…≈£îº #˚|ü{Ϻq ø£eT˝Ÿ, <ëìø£Hêï eTT+<˚ z

düs¡<ë düs¡<ë düu…®øº‘√ ø±yÓT&û dæìe÷ #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêï&É≥.

Ç+<äTø√dü+ dü¬s’q &Ó’¬sø£ºsYì yÓ‹πø |üì˝À

ø£eT˝Ÿ |üü&çq≥T¢ düe÷#ês¡+. *+>∑TkÕ«$T

&Ó’¬sø£åHé À z dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ ø£eT˝Ÿ

ø£$T{Ÿ nj·÷´&ÉH˚ Á|ü#ês¡+ ø√©e⁄&é˝À

»s¡T>∑T‘√+~. <ëì‘√bÕ≥T>± n‹ ‘·≈£îÿe

f…ÆyéT˝À z ø±yÓT&û dæìe÷ #˚j·TuÀ‘·THêï&É≥

ø£eT˝Ÿ. á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q $esê\T

‘·«s¡ ÀH˚ yÓ\¢&ç ø±qTHêïj·Tì n+≥THêïs¡T.

‘Ó\T>∑T`‘·$Tfi¯ uÛ≤wü˝À¢ ˇπøkÕ] ]©CŸ

#˚ùd˝≤, nB &É_“+>¥ ø±≈£î+&Ü ~«uÛ≤cÕ

∫Á‘·+>± á dæìe÷ì ‘Ós¡¬øøÏÿ+#˚+<äT≈£î

ø£eT˝Ÿ düHêïVü‰\T #˚düT≈£î+≥THêï&ÉT. á

∫Á‘êìï ø£eT˝Ÿ kÕs¡<∏ä´+˝ÀH˚ dü«j·T+>±

ì]à+#·qTHêï&É≥.

k˛eTyês¡+, 26 &çôd+ãsY 2011 ù|J\T : 8

eT+Á‹ô|’ <ë&çì K+&ç+∫q ªu≤|üPJμ

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): eT+Á‹ X¯+ø£Ásêe⁄

ô|’ Ç{°e\ m˙ºÄsY q>∑sY˝À »]–q <ë&çì kÕ«‘·+Á‘·´

düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT ø=+&Ü \ø£åàDY u≤|üPJ rÁe+>± K+&ç+#ês¡T.

¨+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ nqT#·s¡T\T kÕúìø£ ãd”ÔyêdüT*ï

u…~]+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚dü÷Ô.. <Ís¡®Hê´ìøÏ bÕ\Œ&É≥+ ùV≤j·TyÓTÆq

#·s¡ >± Äj·Tq n_Ûe]í+#ês¡T. <ä[‘·eT+Á‹ô|’ <ë&ç »]–‘˚

Á|üuÛÑT‘·«+ øÏ+~kÕúsTT yê]ì •øÏå+∫ ô|’ kÕúsTTyê]ì

s¡øÏå+düTÔ+<äì \ø£åàDYu≤|üPJ Äs√|æ+#ês¡T. kÕe÷õø£ Hê´j·÷ìøÏ uÛÑ+>∑+ ø£*–‘˚

düeTs¡jÓ÷<ÛäT\T #·÷dü÷Ô ñs¡Tø√s¡ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. eT+Á‹ X¯+ø£Ásêe⁄ô|’ <ë&ç »]–q

ÁbÕ+‘·+˝À kÕúìø£ ã\V”≤q esêZ\≈£î eT<䛑·T>± ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢

\ø£åàDYu≤|üPJ düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À Áô|’y˚{Ÿ

bÕsƒ¡XÊ\\ Ä>∑&Ü\qT HêHê{Ïø° $T‹MT]b˛‘·THêïsTT. H˚{Ï u≤\ Ò

πs|ü{Ï bÂs¡T\T nH˚~ HêqT&ç. n˝≤+{Ï u≤\\≈£î $<ë´ãT<äTΔ\T

H˚]Œ+∫ yê]ì Á|üjÓ÷»≈£î\qT #˚j·÷*‡q bÕsƒ¡XÊ\\T H˚&ÉT ø£ dü

ìj·Te÷\qT $düà]+∫ ø±düT\ø√dü+ ø£≈£îÿ]Ô|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\\qT πøe\+ ø±düT\T sê Òà ø£\Œeèø£å+>±H˚ ìsê«Vü≤≈£î\T

uÛ≤$düTÔHêïs¡T. yÓTT≥ºyÓTT<ä≥ |æ\¢\qT bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #˚]Œ+#˚eTT+<äT

mH√ï ø£fi¢u§[¢ e÷≥\T #Ó|æŒ #˚s¡TÃ≈£îì ø=Hêïfi¯ófl >∑&ç#êø£ mø£ÿ&Ü Òì

ìã+<Ûäq\qT #·÷|æ y˚\≈£î y˚\T eTT≈£îÿ|æ+&ç eTØ edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T.

ø=ìï bÕsƒ¡XÊ\ …’‘˚ @ø£+>± ‘·eT $<ë´dü+düú À¢ d”≥T ø±yê\+fÒ \ø£å À¢

&=H˚wüqT¢ edü÷\T #˚dæ n+~qø±&çøÏ <ä+&ÉT≈£î+≥THêïsTT. H˚{Ï b˛{°

Á|ü|ü+#·+˝À $<ä ≈£L&Ü KØ<Ó’q edüTÔe⁄>± e÷] kÕe÷qT´\≈£î

n+<äTu≤≥T˝À ˝Ò≈£î+&Üb˛j˚T Á|üe÷<ä+ @s¡Œ&ç+~. ô|<ä› ô|<ä›

dü÷ÿfi¯fl˝À |æ\¢\qT #·~$ùdÔ ùdº≥dt≈£î dæ+ã˝Ÿ uÛ≤$+#˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

yÓqTø±eTT+<äT #·÷&É≈£î+&Ü \ø£å À¢ &ÉãT“\T b˛dæ |æ\¢\qT bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

#˚]ŒdüTÔHêïs¡T. á ‘·s¡Vü‰ b˛{°‘·‘·«+ ≈£L&Ü bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷Hê´\≈£î

es¡+>± e÷] n+~e∫Ãq neø±X¯+>± uÛ≤$dü÷Ô Çã“&çeTTã“&ç>±

|ò”E\T edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T. Çø£ ø=ìï Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\ …’‘˚ yê´bÕs¡y˚T

<Û´j·T+>± e´eVü≤]dü÷Ô dü+bÕ<äH˚ \ø£å +>± ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·THêïsTT.

Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û+∫q ìj·TeT ìã+<Ûäq\T ≈£L&Ü >±*øÏ e~*

ÇkÕºqTkÕs¡+>± bÕsƒ¡XÊ\\qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. Ç˝≤+{Ïyê]øÏ

$<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü ‘·eT |üP]Ô düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T

n+~dü÷Ô Äe÷´e÷´j·÷\T d”«ø£]dü÷Ô ÇcÕºqTkÕs¡+>± nqTeT‘·T\T

eT+ps¡T #˚düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ ñ+&Ée\dæq ø£ dü

ìã+<Ûäq\T ≈£L&Ü bÕsƒ¡XÊ\\T bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü @sêŒ≥Tø±e&É+ |üP]Ô>±

$<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\ ñ<Ûëd”q yÓ’Kπs ø±s¡DeTì |ü\Te⁄s¡T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. ø=ìï bÕsƒ¡XÊ\ …’‘˚ |æ\¢\T Ä&ÉTø√e&ÜìøÏ düú\+ ≈£L&Ü

Ò≈£î+&Ü, πø >∑~˝À …ø£ÿ≈£î $T+∫ $<ë´s¡Tú\qT ñ+∫ ø±¢düT\T

ìs¡«Væ≤düTÔHêïsTT. Ç˝≤+{Ï bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ë´s¡Tú\≈£î uÀ~Û+#˚ {°#·s¡¢≈£î

ndü\T ìπsΔ•+∫q $<ë´s¡Ω‘· ñ+<ë Ò<ë nH˚~ ≈£L&Ü nqTe÷qy˚Tqì

|ü\Te⁄s¡T yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T. Ç+‘· »s¡T>∑T‘·THêï Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\qT

Áø£eT |ü<äΔ‹˝À ‘·ìF\T #˚dæ $<ë´ Á|üe÷D≤\qT ø±bÕ&Ée\dæq

$<ë´XÊK yês¡Te÷Á‘·+ ìÁ<äeT‘·TÔ À ($T>∑‘ê 2˝À)

>∑eT´+ yÓ’|ü⁄ yÓTÁ{À Á|üj·÷D+

eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\˝À &çb˛\ @sêŒ≥T

j·TT<äΔÁbÕ‹|ü~ø£q |üqT\T

n‘ê´<ÛäTìø£ dæ>∑ï Ÿ e´edüú

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡ Àì >∑õ_õ Á{≤|òæø˘

nyê+‘·sê\qT #˚~+#·T≈£î+≥÷ >∑eT´+ #˚πs+<äT≈£î ôV’≤<äsêu≤<é

yÓTÁ{À¬s’˝Ÿ ‘·q Á|üj·÷D≤ìï ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é

q>∑s¡+˝À s√Es√E≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï Á{≤|òæø˘ düeTdü |ü]cÕÿsêìøÏ

s¡÷bı+~+∫q yÓTÁ{À¬s’ Ò« ÁbÕC…≈£îº m˝Ÿn+&é{Ï ø£+ô|˙‘√ ø£*dæ |üqT\qT

ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Hê>√˝Ÿ, |òü\ø˘qTe÷, $Tj·÷|üPsY À

&çb˛\qT @sêŒ≥T #˚j·TqT+~. M{Ï À uÛ≤>∑+>± Ç|üŒ{Ïπø Hê>√˝Ÿ‘√bÕ≥T

|òü\ø˘qTe÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ &çb˛\ ìsêàD+ |üP]Ôø±e\dæek Ô+~. |üqT\qT

düø±\+˝À |üP]Ô#˚j·T&É+˝À uÛ≤>∑+>± Ç|üŒ{Ïπø ñ|üŒ˝Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À

|æ\¢s¡¢≈£î dü+ã+~Û+∫q |üqT\qT #˚|ü{Ϻ+~. á |üqT\T j·TT<äΔ

ÁbÕ‹|ü~ø£q »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Çø£ $T–*+<ä ≤¢ $Tj·÷|üPsY ÁbÕ+‘·+

Çø£ÿ&É dü+ã+~Û‘· uÛÑ÷$Tô|’ $yê<ä+ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. á düeTdü r]‘˚

|üP]ÔkÕúsTT˝À nes√<Ûë\qT n~Û>∑$T+∫q ø=~›ø±\+˝ÀH˚ yÓTÁ{À ¬s’ Ÿ

|üqT\T |üP]Ô #˚düTø=ì |ü{≤º …ø£ÿqT+~. Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ uÛ≤>∑kÕ«eT´

|ü<äΔ‹˝À ì]àdüTÔqï á yÓTÁ{À ¬s’ Ÿ ÁbÕC…øº Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‹ô|<ä›~.

yÓTT<ä{Ï<äX¯ À uÛ≤>∑+>± n‘· +‘· s¡B› >∑\ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç 71.37

øÏ ÀMT≥s¡¢ bı&Ée⁄>± Á|üj·÷DÏ+#·qT+~. q>∑s¡+˝À eT÷&ÉT s¡÷≥¢ À ¬s’\T

e÷sêZ\ ìsêàD+ »s¡>∑qT+~. yÓTT<ä{Ï~ 27 ùdºwüq¢‘√ 28 øÏ ÀMT≥s¡¢

bı&Ée⁄‘√ $Tj·÷|üPsY qT+∫ m©“q>∑sY es¡≈£î ì]àdüTÔHêïs¡T. ìsêàD+

|üPs¡ÔsTT‘˚ yÓTÁ{À¬s’\T <ë«sê 40 ì$TcÕ˝À¢ #˚s¡Tø√e#·TÃ. Á|üdüTÔ‘·+ s√&ÉT¶

e÷s¡Z+ <ë«sê Á|üj·÷DÏ+#ê\+fÒ >∑+{≤q\uÛ…’ ì$TcÕ\T |ü&ÉT‘·T+~.

¬s+&Ée~ 16 ùdºwüq¢‘√ 14 øÏ ÀMT≥s¡¢ bı&Ée⁄‘√ C…_mdt qT+∫

|òü\ø˘qTe÷ es¡≈£î ì]àdüTÔHêïs¡T. ìsêàD+ |üPs¡ÔsTT‘˚ yÓTÁ{À¬s’\T <ë«sê

22 ì$TcÕ˝À¢ #˚s¡Tø√e#·TÃ. Á|üdüTÔ‘·+ s√&ÉT¶ e÷s¡Z+ <ë«sê

Á|üj·÷DÏ+#ê\+fÒ >∑+≥≈£îô|’>± |ü&ÉT‘·T+~. eT÷&Ée~ 22 ùdºwüq¢‘√ 28

øÏ ÀMT≥s¡¢ bı&Ée⁄‘√ Hê>√˝Ÿ qT+&ç •˝≤ŒsêeT+ es¡≈£î ì]àdüTÔHêïs¡T.

ìsêàD+ |üPs¡ÔsTT‘˚ yÓTÁ{À¬s’\T <ë«sê 39 ì$TcÕ˝À¢ #˚s¡Tø√e#·TÃ.

Á|üdüTÔ‘·+ s√&ÉT¶ e÷s¡Z+ <ë«sê Á|üj·÷DÏ+#ê\+fÒ >∑+{≤|ü~ì$TcÕ\T

|ü&ÉT‘·T+~.

uÛÑÁ<ä‘·≈£î ô|<ä›|”≥ : n‘· +‘· düTs¡øÏå‘·yÓTÆq Á|üe÷D≤\‘√ ≈£L&çq

n‘ê´<ÛäTìø£ dæ>∑ï*+>¥ e´edüú‘√bÕ≥T uÛÑÁ<ä‘·≈£î ø√#Y\˝À M&çjÓ÷

¬øyÓTsê\T ùdºwüq¢˝À dædæ {°M\T @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïeTHêïs¡T.

|üP]ÔkÕúsTT˝À @d” ø√#Y\˝À Ä{Ày˚T{Ï>±Z ‘Ós¡#·T≈£îH˚ <ë«sê\T,

kÕàsYºø±s¡T¶\ <ë«sê ‘Ós¡T#·T≈£îH˚ n‘ê´<ÛäTìø£ m+Á{°, m–®{Ÿ π>≥T¢

ñ+{≤sTT.

Á|üjÓ÷»Hê\T n~Ûø£+ : ¬s’\T |ü{≤º\T møÏÿ‘˚ Á|üj·÷DÏ≈£î\‘√bÕ≥T

yê‘êes¡D≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q Á|üjÓ÷»Hê\T nH˚ø£+ ñHêïsTT.

s¡B›y˚fi¯ À¢ Á|ü‹ eT÷&ÉT qT+∫ ◊<äT ì$TcÕ\≈£î ˇø£kÕ] ¬s’\T

n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ÉqT+~. Ç+<äT˝À Á|üj·÷q+ ≈£L&Ü s√&ÉT¶

Á|üj·÷D+‘√b˛*ùdÔ #ê˝≤ #·eø£ {Ϭø{Ÿ mì$T~ s¡÷bÕj·T\ qT+∫ 20

s¡÷bÕj·T\ eT<Ûä ñ+&ÉqTHêïsTT. ‘·≈£îÿe Ç+<äq $ìjÓ÷>∑+ e\¢

yêj·TT, X¯ãΔ ø±\TcÕ´\˝À >∑D˙j·TyÓTÆq ‘·≈£îÿe.

eT∞¢ |ò”E\ yÓ÷‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝≤, yê´bÕs¡dü+düú ≤?

Çã“&çeTTã“&ç>± |ò”E\ edü÷fi¯ó¢

nqTeT‹ Òì bÕsƒ¡XÊ\ Ò n~Ûø£+

|ü{Ϻ+#·Tø√ì $<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\T

q>∑s¡+˝À ÁøÏdüàdt dü+<ä&çôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY

25 (düTes¡íyês¡Ô):

q>∑s¡+˝Àì #·]Ã\T

ø£fi¯ø£fi¯ ≤&ÜsTT. X¯ìyês¡+

ns¡ΔsêÁ‹ qT+#˚ Á¬ø’düÔe

k˛<äs¡T\T Á|ü‘˚ ø£ ÁbÕs¡úq\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dæøÏ+

Á<ëu≤<é Àì ôdºsTTHé y˚T]

#·]Ã˝À eT+Á‹ X¯+ø£sYsêe⁄

bÕ˝§ZHêïs¡T. #·]Ã\qT $<äT´B›bÕ\‘√ XÀ_Û ≤¢sTT. ÁøÏdüàdt Ä~yês¡+

sêe&É+‘√ Á¬ø’düÔe k˛<äs¡T\T eT]+‘· ñ‘ê‡Vü≤+‘√ |ü+&ÉT>∑

»s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. u≤|æºdtº #·]Ã˝À ∫Hêï, ô|<ë› |üs¡düŒs¡+

n_Ûq+~+#·T≈£î+≥÷ πø≈£î\qT, |ü+&É¢qT |ü+∫ô|{≤ºs¡T. Ä~yês¡+

ñ<äj·T+ Á|ü‘˚ ø£ ÁbÕs¡úq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $»j·Tyê&É Àì >∑TD<ä\,

Áø°düTÔsê»|ü⁄s¡+, \jÓ÷\ ø£fi≤XÊ˝˝À¢ì #·]Ã\˝À ÁøÏdüàdt y˚&Éø£\T

n+ãsêìï n+{≤sTT. >∑TD<ä\ ø=+&Éô|’øÏ Á¬ø’düÔe k˛<äs¡T\T #˚s¡T≈£îì

Äq+<√‘ê‡Vü‰\‘√ y˚&ÉTø£\qT ($T>∑‘ê 2˝À)

s¡+>±¬s&ç¶, &çôd+ãs¡T 25 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt n<Ûä ø£å |ü<ä$

ø√dü+ Ç{°e\ ø±\+˝À ø±+Á¬>dt≈£î #Ó+~q ¬s+&ÉT yÓ’Ø esêZ\ H˚‘·\T

Á|üj·T‘êï\T eTTeTàs¡+ #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. eTTK´+>± y˚T&É ˝Ÿ

myÓTà Ò πø˝≤¢sY, eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ ‘·eT esêZìøÏ #Ó+~q yê]H˚

&ûd”d” |”sƒ¡+ ≈£Ls√Ãu…{≤º\H˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±

πøm˝≤¢sY kÕe÷õø£ es¡Z+ ù|s¡T‘√ $ø±sêu≤<é myÓTà Ò Á|ükÕ<é≈£îe÷sY≈£î

Çyê«\ì, eT+Á‹ dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶ es¡Z+ m˝Ÿ;q>∑sY myÓTà˝Ò´

düTBÛsY≈£îe÷sY ¬s&ç¶øÏ Çyê«\ì d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶, |”d”d” n<Ûä ≈£åî\T

u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD\qT ø£*dæq $wüj·T+ $~Û‘·y˚T. nsTT‘˚ &ûd”d”

|ü<äe⁄\ $wüj·T+˝À d”m+, u§‘·‡øÏ eT<Ûä ($T>∑‘ê 2˝À)

ª&Ûûμd”d” ìj·÷eTø£+...

yÓTT<ä{Ï *düTº À $ì|æ+#·ì õ˝≤¢ ù|s¡T

Ç|üŒ{À¢ ˝ÒqfÒ¢Hê..!

2 k˛eTyês¡+, 26 &çôd+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

neTàyê] Ä\j·T+˝À #√ØôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): sêeT+‘ê|üPsY HÓÁVüA

q>∑sY À ñqï neTàyê] Ä\j·T+˝À >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T\T

ã+>±sêìï n|üVü≤]+#ês¡T. Ä\j·T |üPC≤]øÏ e÷j·Te÷≥\T #Ó|æŒ

<äT+&É>∑T\T á #√ØøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. Äj·T\+˝À ñ<äj·T+ z uÛÑ≈£îÔ&ÉT

|üP»ø√dü+ e#êÃ&ÉT. ns¡Ãq #˚sTT+#·T≈£îqï nq+‘·s¡+ uÛÑ≈£îÔ&ÉT

|üPC≤] dü‘· Hêsêj·TD≈£î s¡÷. 500\T ø±qTø£>± Ç#êÃ&ÉT. Ä

‘·s¡Tyê‘· e÷j·Te÷≥\T #Ó|æŒ neTàyê]øÏ n\+ø£]+∫q ã+>±s¡T

q>∑\T rdüTø=ì nø£ÿ&çqT+∫ yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. ø=~›ùd|ü{ÏøÏ ã+>±s¡T

ÄuÛÑs¡D≤\T Òø£b˛e&Üìï >∑eTì+∫q dü‘· Hêsêj·TD b˛©düT\≈£î

düe÷#ês¡eT+~+#ê&ÉT.

neTàyê] Ä\j·T+˝À #√ØôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): Vü≤j·T‘Yq>∑sY eT+&É\+

dü<äT›|ü*¢ À #˚>∑÷] u≤\j·T´≈£î #Ó+~q 50 >=Á¬s\≈£î >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì

e´≈£îÔ\T <=+>∑*+#ês¡T. á $wüj·÷ìï >∑eTì+∫q u≤\j·T´ b˛©

düT\T ÄÁX¯sTT+#ês¡T. b˛©düT\T πødüTqyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô#˚düTÔHêïs¡T.

q>∑s¡+˝À ÁøÏdüàdt dü+<ä&ç(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äغd” n~Ûø±s¡T\T >∑TD<ä\≈£î

Á|ü‘˚ ø£ ãdüT‡\qT q&çbÕs¡T. HÓ\÷¢s¡T˝Àì |ü\T #·]Ã\˝À u≤\j˚TdüT\

u§eTà\qT Á|ü‹wæº+#ês¡T. es¡+>∑ Ÿ˝Àì ø£s¡TD≤ø£s¡ #·]Ã˝À Á|ü‘˚ ø£

ÁbÕs¡úq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dæøÏ+Á<ëu≤<é Àì yÓd”¢ #·]Ã, n_&é‡ CÀôd|òt

#·]Ã, yÓTVæ≤B|ü≥ï+, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, düq‘Yq>∑sY ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì

#·]Ã\˝À ÁbÕs¡úq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓT<äø˘ #·]Ã˝À X¯ìyês¡+ ns¡ΔsêÁ‹

qT+∫ Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈£î düTe÷s¡T 3 \ø£å\ eT+~øÏ ô|’>±

Á¬ø’düÔe k˛<äs¡T\T ÁbÕs¡úq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ∫Hêïs¡T\≈£î ÁøÏdüàdt

‘ê‘·j·T´ y˚wü<Ûës¡D >±$+∫ dü+<˚XÊ\qT n+~+#ês¡T. ø£&É|ü Àì

>√kÕŒ #·]Ã˝À ÁbÕs¡úq\T »]>±sTT.

eT∞¢ |ò”E\ yÓ÷‘·(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

CÀ>∑T‘·THêïs¡T. nqTeT‘·T˝Ò¢ì bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |æ\¢\T

$<ä quÛÑ dæ+#·&É+ e\¢ yê] ã+>±s¡T uÛÑ$wü ‘·TÔ HêX¯qyÓTÆb˛‘·T+~.

Ç˝≤+{Ï bÕsƒ¡XÊ\\ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£]ƒq yÓ’K] ne\+_Û+#ê*‡q

nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê $<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\T ‘·ø£åD+

düŒ+~+∫ nqTeT‘·T Ò¢ì bÕsƒ¡XÊ\\T n˝≤π> n~Ûø£ |ò”E\T edü÷\T

#˚düTÔqï bÕsƒ¡XÊ\\qT ø£≥º&ç#˚dæ $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü ‘·TÔqT ø±bÕ&Ü\ì

|ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ª&Ûûμd”d” ìj·÷eTø£+... Ç|üŒ{À¢ ÒqfÒ¢Hê...!(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

uÛÒ<ë_ÛÁbÕj·÷\T sêe&É+‘√ $wüj·T+ ª&Ûç©¢ |”sƒêìøϪ #˚]+~.

áH˚|ü<∏ä +˝À Ç{°e\ ø±\+˝À |”d”d” H˚‘· u§‘·‡ $$<Ûä õ˝≤¢ À¢ì

ø±+Á¬>dt n<Ûä ø£å |ü<äe⁄\ ø√dü+(&ûd”d”) &Ûç©¢øÏ yÓfi≤¢s¡T. u§‘·‡ &Ûç©¢øÏ

yÓ[¢qHê{Ï qT+∫ &ûd”d” |ü<äe⁄\T Ä•düTÔqï yê]˝À ñ‘·ÿsƒ¡+‘· HÓ\ø=+~.

nsTT‘˚ u§‘·‡ &Ûç©¢ À ñqï|ü⁄Œ&ÉT Çø£ÿ&ç ø±+Á¬>dt H˚‘·\T, >±+BÛuÛÑeHé

esêZ\T 11 õ˝≤¢\≈£î &ûd”d” |ü<äe⁄\T U≤j·T+ nj·÷´j·TH˚ Á|ü#ês¡+

#˚XÊs¡T. nsTT‘˚ á 11 õ˝≤¢ *düTº À s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ù|s¡T

ñ+≥T+<ë...! nì õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ø±+Á¬>dt esêZ\T m<äTs¡T#·÷XÊsTT.

&Ûç©¢ |üs¡ ≥q eTT–+#·T≈£îì e∫Ãq nq+‘·s¡+ u§‘·‡ $yê<ëdüŒ<ä+ ø±ì

11 õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q n<Ûä ≈£åî\T ìj·Te÷ø±ìøÏ ø£düs¡‘·TÔ |üP]Ô #˚XÊs¡ì

‘Ó\Tk Ô+~. Ç+ø± BìøÏ n~ÛcÕ˜q+ qT+∫ ≈£L&Ü nqTeT‹ \_Û+∫+<äì

ø±+Á¬>dt esêZ\ <ë«sê ‘Ó\Tk Ô+~. ‘·T~ C≤_‘êqT H˚&√, πs|ü⁄ Á|üø£{Ï+#˚

neø±X¯+ ñ+<äì düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ $T>∑‘ê õ˝≤¢ &ûd”d”

ìj·÷eTø±\≈£î dü+ã+~Û+∫ ‘·«s¡ ÀH˚ ¬s+&Ée C≤_‘ê ñ+≥T+<äì

ø±+Á¬>dt esêZ\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT.

¬s+&Ée C≤_‘ê˝ÀHÓ’Hê ª&Ûûμd”d” ìj·÷eTø£+ ñ+≥T+<ë...!: Ç|üŒ{Ïπø

õ˝≤¢ À n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q H˚‘·\T ¬s+&ÉTesêZ\T N©

|üì#˚düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ‘·eT esêZìøÏ #Ó+~q H˚‘·πø &ûd”d” |ü<ä$

<äø±ÿ\ì bÕeP\T ø£<äT|ü⁄‘·THêïs¡T. B+‘√ 11 õ˝≤¢\ &ûd”d” nuÛÑ s¡Tú\T

ù|s¡T¢ <ë<ë|ü⁄ Ksês¡T nj·÷´j·Tì, $yê<ëdüŒ<ä+>± ñqï ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT

õ˝≤¢\ H˚‘·\‘√ #·]Ã+∫q nq+‘·s¡+ |”d”d” H˚‘· n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£{Ï+#˚

neø±X¯+ ñ+<äH˚~ ‘Ó\Tk Ô+~. áõ_‘ê˝À ndü\T õ˝≤¢ Á|ükÕÔeH˚

Òø£b˛e&É+‘√ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q H˚‘· À¢ Ä+<√fi¯q HÓ\ø=+<äì düe÷#ês¡+.

¬s+&√ C≤_‘ê˝ÀHÓ’Hê õ˝≤¢≈£î &ûd”d” ìj·÷$TkÕÔs¡H˚ Á|üX¯ï yê]˝À

‘· …‘·TÔ‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.nsTT‘˚ á $wüj·T+ |üø£ÿqT+∫‘˚... Ç{°e\

ø±\+˝À eT+Á‹ X¯+ø£sYsêe⁄ m˝Ÿ; q>∑sY |üs¡ ≥q $yê<ëdüŒ<ä+

nsTT+~. eT+Á‹ ø±+Á¬>dt ÁX‚DT\T <ë&ç #˚j·T&É+‘√ Äj·Tq ìyéT‡

ÄdüT|üÁ‹˝À ≈£L&Ü #˚sê*‡q |ü]dæú‹ e∫Ã+~. nsTT‘˚ á <ë&ç d”m+

øÏs¡DY≈£îe÷sY d”]j·Tdt>± rdüTø√ Ò<äH˚ yêsêÔ\T e#êÃsTT. |”d”d” H˚‘·

u§‘·‡ e÷Á‘·+ uÛÖ‹ø£<ë&ÉT\qT düVæ≤+#˚~ Ò<äì Á|üø£{Ï+#ês¡T. nsTT‘˚

<ë&ç »]–q Hê{ÏqT+∫ e÷Á‘·+ eT+Á‹ X¯+ø£s¡sêe⁄, Vü≤√+eT+Á‹ô|’

eT+&ç|ü&ÉT‘·Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. eTs√|üø£ÿ eT+Á‹ô|’ »]–Hê <ë&çøÏ

ìs¡düq>± <ä[‘· dü+|òü÷\ H˚‘·\T, ‘Ó\+>±D Á|üC≤Á|òü+{Ÿ n~ÛH˚‘· >∑<ä›sY,

m+ÄsY|”mdt Hêj·T≈£î\T eT+<ä ø£èwüíe÷~>∑ ôd’‘·+ X¯+ø£sYsêe⁄ n+&É>±

ì\ã&ܶs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü eT+Á‹ô|’ <ë&çøÏ bÕ\Œ&çq yê]ì yÓ+≥H˚

n¬sdüTº #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. áH˚|ü<∏ä +˝À eT+Á‹ô|’

»]–q <ë&ç sêh ø±+Á¬>dt n~ÛH˚‘·\≈£î n<äq|ü⁄ düeTdü >± e÷]+<äH˚~

‘Ó\TdüTÔ+~. áH˚|ü<∏ä +˝ÀH˚ õ˝≤¢≈£î &ûd”d” ìj·÷eTø£+ #˚|ü{Ϻ eTs√

düeTdü´ düèwæº+#·≈£L&É<äH˚ $<Ûëq+˝À H˚‘·\T Ä˝À∫düTÔqï≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~...?. B+‘√ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢≈£î &ûd”d” ìj·÷eTø£+ eT] ø=+‘·

ø±\+ yêsTT<ë |ü&˚ neø±X¯+ ø£ì|ædüTÔ+~.

|ü<äàXÊ© dü+|òüT+

yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\TôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): |ü<äàXÊ© dü+πøåeT dü+|òüT+

yê]¸ø√‘·‡e+ e÷¬sÿ+&˚j·Tq>∑sY À »]–+~. B+‘√bÕ≥T equÛÀ»q

ø±s¡ Áø£eT+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ñ‘·ÔeT $<ë´s¡Tú\T |ü⁄s¡kÕÿsê\T Á|ü<ëq+

#˚j·TqTHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. e<Ûä÷es¡T\ |ü]#·j·Ty˚~ø£ ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. q>∑s¡

|ü<äàXÊ© dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yêCŸù|sTT »qà~q y˚&ÉTø£\TôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): e÷J Á|ü<Ûëì n≥˝Ÿ _Vü‰]

yêCŸù|sTT »qà~q y˚&ÉTø£\qT eTTw”sêu≤<é À Ä~yês¡+ |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤»bÕ H˚‘· &܈ˆ \ø£åàDY

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚{Ï j·TTe‘·

yêCŸù|sTTì dü÷Œ¤]Ô>± rdüT≈£îì eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢\Hêïs¡T. ù|<ä Á|ü»\

dü+πøåe÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ $düàs]+∫+<äì Äs√|æ+#ês¡T. uÛ≤»bÕ

Hêj·T≈£î\T ¬ssTTHéuÀ nHê<ÛëÁX¯eT |æ\¢\≈£î s¡>∑TZ\T, |ü+&ÉT¢ |ü+|æD°

#˚XÊs¡T.

eTT~sêCŸ ñ<√´>∑ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åîì>±

ø£&çj·÷\ X‚KsY ìj·÷eTø£+$ø±sêu≤<é,&çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z

eTT~sêCŸ ñ<√´>∑ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åîì>± ø£&çj·÷\ X‚KsY @ø£Á^e+>±

mìï¬ø’Hês¡T. Ä~yês¡+ $ø±sêu≤<é ø£¢uŸ Vü‰˝Ÿ˝À »]–q á mìïø£\˝À

ñbÕ<Ûä ≈£åî\T>± dæ.q]‡+\T,_.q]‡+\T,yÓ’.q]‡+\T Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>±

$.j·÷<äj·T´, dü+j·TTø£Ô ø±s¡ <ä]Ù>± &ç.j·T÷<ä–],Á|ü#ês¡ ø±s¡ <ä]Ù>±

õ.lVü≤], ø√XÊ~Ûø±]>± mdt.nq+‘·j·T´, düuÛÑT´\T>± @.Hêπ>+<äsY,

&ç.n+»j·T´, j·÷<äj·T´,m\¢j·T´,bÕ+&É÷, \øÏåàHêsêj·TD @ø£Á^e+>±

mìï¬ø’Hês¡T.

Á‹|ü⁄s¡H˚ì eTVü‰s¡~∏ n+‘· ÁøÏj·T\T |üP]Ô

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): X¯óÁø£yês¡g+ ø£qTï eT÷dæq

Á|üeTTK s¡#·sTT‘· Á‹|ü⁄s¡H˚ì eTVü‰s¡~∏ n+‘· ÁøÏj·T\T mdt.ÄsY. q>∑sY

X¯àXÊq yê{Ïø£ À X¯ìyês¡+ »]>±sTT. p;¢Væ≤˝Ÿ‡˝Àì Äj·Tq ìyêdü+

qT+∫ ñ<äj·Ty˚T eTVü‰s¡~∏ n+‹eTj·÷Á‘· ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ìqï{Ï es¡≈£î

dæ , sê»ø°j·Ts¡+>±\≈£î #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T Á‹|ü⁄s¡H˚ìøÏ

ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, &çôd+ãs¡T 25 (düTes¡íyês¡Ô): e÷J Á|ü<Ûëì n≥˝Ÿ _Vü‰Ø

yêCŸù|sTT »qà~q y˚&ÉT≈£\≈£î ;C…’yÓ’m+ Hêj·T≈£î\T |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä~yês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝À Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À

s√>∑T\≈£î |ü+&ÉT¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ;CÒyÓ’m+ |ü≥íD

n<Ûä ≈£åî\T <äX¯s¡<∏é, uÛ≤»bÕ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T øÏwüHésêe⁄, &ç.nø£åàDY,

eTùV≤+<äsY bÕ˝§ZHêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷...

yêCŸù|sTT Á|ü<Ûëì>± ñqï ø±\+˝À <˚XÊ_Ûeè~ΔøÏ $|üØ‘·yÓTÆq ø£èwæ #˚s¡ì

ø=ìj·÷&Üs¡T. eTTK´+>± Á>±e÷\ n_Ûeè~ΔøÏ Äj·Tq mq Òì ùde

#˚XÊs¡Hêïs¡T.

Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ s√&ÉT¢, eT+∫˙{Ï kÂø£s¡ + ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’

Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä› eVæ≤+#ês¡Hêïs¡T. ø±]Z Ÿ j·TT<ä› düeTj·T+˝À <˚X¯ s¡ø£åD

ø√dü+ ‘·qe+‘·T bÕÁ‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

;CÒyÓ’m+ H˚‘·\T ÁoHê<∏é¬s&ç¶, >ösês¡+ »>∑Hé >ö&é, düπs«X¯«s¡ ¬s&ç¶,

q]‡+>∑sêe⁄, d”m+ sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;CÒyÓ’m+ Ä<Ûä«s¡ +˝À

|òüTq+>± yêCŸù|sTT »qà~q y˚&ÉTø£\T

|òüTq+>± ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, &çôd+ãs¡T 25 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝Àì $$<Ûä

ÁbÕ+‘ê\˝À ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± uÛÑ≈£îÔ\T ìs¡«Væ≤+#·T≈£îHêïs¡T.

Ä~yês¡+ ÁøÏdüàdtqT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì |ü≥ºD, Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ì |ü\T

#·]Ã\qT düT+<äs¡+>± r]Ã~<ë›s¡T. X¯ìyês¡+ ns¡úsêÁ‹ qT+#˚

ÁbÕs¡+uÛÑeTsTTq á ñ‘·‡yê\qT Á|ü»\T Äq+<√‘·‡yê\‘√

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. eTTK´+>± #·]Ã\ e<ä› ˇø£]H=ø£s¡÷ ÁøÏdüàdt

X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥÷ dü+‘√wü+>± >∑&çbÕs¡T.

|òüTq+>± e÷J eT+Á‹ dü<ë\ø°åà »j·T+‹

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): e÷J eT+Á‹ {°mHé

dü<ë\ø°åà 82e »j·T+‹ì Ä~yês¡+ q>∑s¡+˝Àì <Ûäsêï#Íø˘˝À

|òüTq+>± »]>±sTT. á dü+<äs¡“¤+>± Ç+~sêbÕsYÿ #Ís¡kÕÔ À @sêŒ≥T

#˚j·T ‘·\ô|{Ϻq ÄyÓT $Á>∑Vü≤ ìsêàD |üqT\≈£î sêÁwüº

ñ|üeTTK´eT+Á‹øÏ <ëyÓ÷<äsY sê»q]‡+Vü≤ ˝≤+#Û·q+>± X¯+≈£îkÕú|üq

#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ p …’ HÓ\˝À »]π> ÄyÓT

es¡Δ+‹ Hê{Ïø£\¢ ø£+#·T $Á>∑Vü≤+ Á|ü‹cÕ˜|üq #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

e÷~>∑ eTVü‰yê<ëìøÏ ÄyÓTÁù|s¡D>± ì*#ês¡ì |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T

ø=ìj·÷&Üs¡T.

$Á>∑Vü≤ ìsêàD |üqT\≈£î X¯+≈£îkÕú|üq

3k˛eTyês¡+, 26 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

eTs¡Œ*¢,&çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): nHês√>±´ìøÏ

>∑T¬s’q e´øÏÔøÏ #Ó≥¢ eT+<äTqT ‘ê–+#˚+<äT≈£î yÓ\TÔqï

Ä{À uÀ˝≤Ô|ü&çq dü+|òüT≥q˝À Çs¡Te⁄]øÏ

>±j·T÷\sTTq dü+|òüT≥q eTs¡Œ*¢ eT+&É\+˝À

Ä~yês¡+ #√≥T #˚düT≈£î+~.eTs¡Œ*¢ eT+&É\ 108

Çm+{Ï kÕ«$T Hêj·TT&ÉT ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+

eT+&É\+˝Àì ø£ ŸUÀ&É Á>±eT •yês¡T˝À |ü]–

ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q Ä{À(@|æ 28,{Ï_ 7169)˝À

\ø£åàj·T´,yÓ+ø£fÒwt\T #Ó≥¢ eT+<äTqT ‘ê>∑&ÜìøÏ e∫Ã

eT÷\ eT\T|ü⁄ e<ä› uÀ˝≤Ô |ü&ç+~.

$wüj·÷ìï >∑eTì+∫q Á>±eTdüTú\T

108≈£î düe÷#ês¡+ Çe«>± eTs¡Œ*¢ ÄdüŒÁ‹øÏ

‘·s¡*+∫ ∫øÏ‘·‡ »]|æ+#·>± yÓ+ø£fÒwt ø±\T>±

bòÕ´ø£ÃsY nsTT´+~.

eT÷\ eT\T|ü⁄˝À d”Œ&é ÁuÒø£s¡T¢ y˚j·÷*.

eTs¡Œ*¢ qT+&ç ø£˝ŸUÀ&É #Ís¡kÕÔ es¡≈£î yÓ˝Ò¢

s¡Vü≤<ë]ô|’ @&Óì$T~ #√≥¢ eT÷\ eT\T|ü⁄\T

ñHêïj·Tì #ê\ kÕs¡T¢ ø√‘·Ô>± á s¡Vü≤<ë]ô|’ e∫Ãq

yês¡T ‘·s¡T#·T Á|üe÷<ë\ u≤]q |ü&ç >±j·T÷\bÕ …’q

dü+|òüT≥q\T ñHêïsTT.á ÁbÕ+‘·+˝À d”Œ&é ÁuÒø£s¡T¢

@sêŒ≥T #˚ùdÔ ø=+‘Ó’Hê Á|üe÷<ë\qT ìyê]+

#·e#·Ãì |ü]o\≈£î\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

Ä{À uÀ˝≤Ô: Ç<ä›]øÏ >±j·÷\T

$ø±sêu≤<é,&çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): $<äT´‘Y

|òü÷‘êìøÏ z ø±+Á{≤øº ø±]à≈£î&ÉT eTè‹ #Ó+~q

dü+|òüT≥q Ä~yês¡+ |üP&É÷sY eT+&É\+ eTH˚ï>∑÷&É

Á>±eT+˝À #√≥T #˚düT≈£î+~.Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q

$esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. eT+&É\+˝Àì mH˚ÿ|ü*¢

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Hêsêj·TD(48) >∑‘· 25

dü+e‘·‡sê\T>± $<äT´‘Y XÊK˝À ø±+Á{≤ø˘º

ø±]à≈£îì>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 6

>∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À eTH˚ï>∑÷&É düuŸ ùdºwüHé À …’Hé

øÏ¢j·TsY rdüT≈£îì n<˚ Á>±eT+˝À düú+ã+ møÏÿ $<ÛäT´‘Y

eTs¡eT‘·TÔ\T #˚düTÔ+&É>± nø£kÕà‘·TÔ>± $<ÛäT´‘Y düs¡|òüsê

ø±e≥+‘√ øÏ+<ä |ü&ç nø£ÿ&çø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.$<ÛäT´‘Y düs¡|òüsê ø±e&ÜìøÏ düuŸ ùdºwüHé À |üì#˚düTÔqï dæã“+~

ìs¡¢ø£ + ø±s¡D+>±H˚ eTè‹ #Ó+<ë&Éì mH˚ÿ|ü*¢ Á>±eTdüTú\T nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.Ç+<äT≈£î ø±s¡DyÓTÆq

yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.Hêsêj·TD eTè‹ yês¡Ô ‘Ó*j·T>±H˚ |ü]düs¡ Á>±e÷\

Á|ü»\T ‘·s¡* e#êÃs¡T.|ü]– myÓTà Ò Vü≤]X¯«sY ¬s&ç¶ dü+|òüT≥Hê düú ≤ìøÏ e∫à eTè‘·Tì ≈£î≥T+u≤ìï |üsêeT]Ù+∫

mø˘‡ Áπ>wæj·÷ #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

$<äT´<ë|òü÷‘êìøÏ ø±]à≈£î&ç eTè‹

$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): u≤\\T

$y˚ø±q+<äTì dü÷Œ¤]Ô>± rdüT≈£îì eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì

ôV’≤<äsêu≤<é sêeTø£èwüí eTsƒ¡+ kÕ«$T •‹ ø£+sƒêq+<ä

ù|s√ÿHêïs¡T. Ä~yês¡+ $ø±sêu≤<é $y˚ø±q+<ä ùdyê

dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À ôV’≤<äsêu≤<é l sêeTø£èwüí eTsƒêìï

dü+<ä]Ù+∫q dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

$y˚ø±q+<ä dü÷∫+∫q≥T¢ u≤\u≤*ø£\T

ìs¡“j·T‘·«+,@ø±Á>∑‘·,$#·ø£åD ˝≤+{Ï \ø£åD≤\qT

n\es¡TÃ≈£îì J$‘·+˝À eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì

dü÷∫+#ês¡T.∫qï|üŒ{Ï qT+&ç ÁbÕs¡úq,<ë´q+ <ë«sê Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü kÕ<äq #˚j·÷\ì nHêïs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À u≤\ $ø±dü πø+Á<ä+ ìsê«Vü≤≈£î\T u≤\ø£èwüí,˙\eTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$y˚ø±q+<äT&ÉT u≤\\≈£î dü÷Œ¤]Ô

$ø±sêu≤<é,&çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): e÷J Á|ü<Ûëì

n≥˝Ÿ _Vü‰] yêCŸ ù|sTT 87e »qà~Hêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Ä~yês¡+ kÕúìø£ _C…|æ Hêj·T≈£î\T

j·Tv bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï $y˚ø±

q+<ä >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î nqï <ëq

ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢

_C…|æ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù πø.•esêCŸ e÷{≤¢&ÉT‘·T yêCŸ

ù|sTT ìkÕ«s¡ú+>± <˚X¯+ ø√dü+ |üì#˚dæq

eTVü‰˙j·TT&ÉT nì nHêïs¡T. $ø±sêu≤<é |üü≥ºD

n<Ûä ≈£åî\T dæ.sê+\T e÷{≤¢&ÉT‘·T nDT |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ uÛ≤s¡‘· <˚X¯ Á|ü‹wüºqT Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*|æq

eTVü‰˙j·TT&ÉT yêCŸù|sTT nì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷<Ûäe¬s&ç¶,bÕ+&É÷>ö&é,$»j·TuÛ≤düÿsY ¬s&ç¶,πø|æsêE,

ãdü«*+>∑+,lìyêdt ¬s&ç¶,düTπswt,dürwt, #·+Á<ÛäX‚KsY,ã\«+‘Y ¬s&ç¶,lìyêdt,lø±+‘Y >ö&é,düT<Ûëø£sY,j·Tv

bòÂ+&˚wüHé {°#·s¡T¢ øÏwüºj·T´,sêDÏ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

|òüTq+>± yêCŸù|sTT »qà~q y˚&ÉTø£\T

Á|ü‹ ¬s’‘·÷ j·T÷ìø˘ q+ãs¡T¢ bı+<ë*eTs¡Œ*¢, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): eTs¡Œ*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ |ü{≤º<ës¡T bÕdt ãT≈£îÿ\≈£î

j·T÷ìø˘ q+ãs¡¢qT y˚ùd+<äT≈£î Á>±eT düuÛÑqT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Á>±eT ¬s$q÷´ n~Ûø±] eTHêïHé

‘Ó*bÕs¡T.Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Á|ü‹ ¬s’‘·T ‘·eT |ü{≤º<ës¡T bÕdt |ü⁄düÔø±ìï rdüT≈£î e∫à j·T÷ìø˘ q+ãs¡¢qT ‘·|üŒø£

y˚sTT+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. q+ãs¡¢qT y˚düTø=ì |ü⁄düÔø±\qT qøÏ* |ü⁄düÔø±\T>± |ü]>∑DÏ+#ê*‡ edüTÔ+<äì

Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*Œ+∫q á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

$<ë´s¡+>∑ n_Ûeè~Δ À sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô):

Á|üuÛÑT‘·« $<ë´ s¡+>∑ e´edüú≈£î eTÚ*ø£

dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#·≥+˝À sêh Á|üuÛÑT‘·«+

|üP]Ô>± $|òü\+ nsTT´+<äì {Ïj·TT{Ïm|òt sêh

ø±s¡´<ä]Ù dæôV≤#Y.yÓ+ø£≥s¡‘·ï+

nHêïs¡T.Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ kÕúìø£

{Ïj·TT{Ïm|òt ø±sê´\j·T+˝À »]–q |ü•ÃeT

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ eT+&É ≤\ n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tqe÷{≤¢&ÉT‘·T $<ë´

Vü≤≈£îÿ #·≥º+ neT\T ˝ÀøÏ e∫à ¬s+&ÉT

dü+e‘·‡sê\T <ë{Ïq Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝˝À

m≥T+{Ï Á|üjÓ÷»q+ ø£\T>∑≥+ ˝Ò<äì

nHêïs¡T.ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ñqï u≤wü |ü+&ç‘·T\≈£î yÓ+≥H˚ |ü<√qï‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À \ø£åàj·T´,s¡‘·ï+,Ms¡qï,X¯•<ÛäsY $sƒ¡ Ÿ, e÷DÏø£ +, uÛ≤düÿsY, eTVæ≤bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, \øÏåàø±+‘Y,

ø£s¡TD≤ø£sY, eT\ÿj·T´, <˚yê´Hêj·Tø˘, n+»j·T´, s¡|òüTT, sê»X‚KsY, >√bÕ˝Ÿ, C≤+|ü¢, »>∑BX¯«sY, <˚ej·T´,

q]‡+\T, ÁøÏwüíj·T´, sê+#·+Á<äj·T´, u≤ãTsêe⁄, uÛ≤düÿsY, >√bÕ˝Ÿ, y˚Twüø˘, <äj·÷q+<é, eTVæ≤bÕ˝Ÿ, sêE, s¡Twæ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é,&çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é

|ü≥ºD+˝À yê´bÕs¡T\T ì\Te⁄Hê N* ø=+‘·eT+~

»qe] 1 qT+&ç Ä~yês¡+ e÷¬sÿ{Ÿ ã+<é nì,

eT]ø=+‘· eT+~ >∑‘·+˝À ñqï e÷~]>± Ä~yês¡+

dü+‘· eT+>∑fi¯yês¡+ ã+<é nì Á|ü#ês¡+

ìs¡«Væ≤düTÔ+&É≥+‘√ Á|ü»\T ‹ø£eTø£≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫ z es¡Z+

b˛düºs¡¢qT eTTÁ~+∫ Á|ü‹ cÕ|ü⁄˝À n‹øÏ+#·>± eTs√

es¡Z+ yê´bÕs¡T\T z n&ÉT>∑T eTT+<äT≈£î y˚dæ yê˝Ÿ

b˛düºs¡¢qT eTTÁ~+∫ u≤´qs¡¢qT sêdæ Á|ü#ês¡+

#˚düTÔHêïs¡T.yÓTT‘·Ô+ MT<ä á yê´bÕs¡T\ Á>∑÷|ü⁄\

ø±s¡D+>± dü>∑≥T $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT e÷¬sÿ{Ÿ m|ü⁄Œ&ÉT

ã+<é m|ü⁄Œ&ÉT dü+‘· nqï $wüj·T+ ‘Ó*j·Tø£

dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡T.á $wüj·T+˝À kÕúìø£+>±

ñ+&˚ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q #˚dæ

Á|ü»\ qT+&ç njÓ÷eTj·T+ qT+&ç ø±bÕ&Ü\ì

ø√s¡T‘·THêïs¡T. ø±]àø£ XÊU≤~Ûø±] $es¡Dá

$wüj·TyÓTÆ $ø±sêu≤<é düVü‰j·T ø±]àø£ XÊU≤~Ûø±]

πsDTø£qT $es¡D ø√s¡>± n~Ûø±]ø£+>± ø±]àø£ XÊK

qT+&çôd\e⁄ ô|’ m≥Te+{Ï ñ‘·Ôs¡T«\T n+<ä Ò<äì,

>∑‘·+˝À ñqï e÷~]>± Á|ü‹ eT+>∑fi¯yês¡+ e÷¬sÿ{Ÿ

ã+<é ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Ç+<äT≈£î

$s¡T<ä›+>± e´eVü≤]+∫q yê]ô|’ #·s¡ \T+{≤j·Tì

‘Ó*bÕs¡T.

>∑÷+&Ü\qT ø£\e≥+ eT+Á‹øÏ ‘·>∑<äT$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 25

(düTes¡íyês¡Ô): 1995 qT+&ç H˚s¡

#·]Á‘·‘√ dü+ã+<ä+ ø£*– sö&ç w”{Ÿ

ù|s¡T qyÓ÷<äsTTq ôV’≤<äsêu≤<é

mHé{ÏÄsY q>∑sY≈£î #Ó+~q »V”≤+^sY

nH˚ ÁøÏ$Tq˝ŸqT u≤<Ûä ‘· ø£*–q eT+Á‹

X¯+ø£sY sêe⁄ |üsêeT]Ù+#˚+<äT≈£î

yÓ\¢≥+ düeT+»dü+ ø±<äì,nø£ÿ&É≈£î

e∫Ãq eT+Á‹ô|’ uÖ‹ø£ <ë&ÉT\≈£î

~>∑≥+ dü¬s’+~ ø±<äì {Ï{Ï&ç e÷J

düuÛÑT´\T ø±˝Ò j·T÷<äj·T´

nHêïs¡T.Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ kÕúìø£ n‹~∏

>∑èVü≤+˝À Äj·Tq $˝ÒKs¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·T sêC≤´+>∑ |üs¡yÓTÆq

u≤<ä ‘· À ñ+– sö&ç\qT >∑÷+&Ü\qT

ø£\Te&ÜìøÏ yÓ\¢≥+ eT+Á‹

X¯+ø£s¡yêe⁄≈£î ‘·>∑<äì Äj·Tq

nHêïs¡T.á $wüj·T+˝À ôVA+eT+Á‹

dü_‘ê ¬s&ç¶ô|’ nqedüs¡|ü⁄ Äs√|üq\T

#˚j·T≥+ Hê´j·T+ ø±<äì nHêïs¡T. πø

Á|üuÛÑT‘·«+˝À ñqï Çs¡Te⁄s¡T eT+Á‘·T\T

|üs¡düŒs¡+ Äs√|üq\T #˚j·T≈£î+&Ü @

yÓ’Hê düeTdü \T+fÒ eTTK´eT+Á‹ <äèwæºøÏ

rdüT≈£îyÓ*¢ |ü]wüÿ]+#·T ø=yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

ã+<éô|’ dü+~>∑Δ+

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<ék˛eTyês¡+, 26 &çôd+ãsY, 20114 5

6k˛eTyês¡+, 26 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

eTVü‰s¡~∏ n+‘· ÁøÏj·T\T |üP]ÔôV’≤<äsêu≤<é &çôd+ãsY 25 (düTes¡íesêÔ): X¯óÁø£yês¡+ ø£qTïeT÷dæq

Á|üeTTK s¡#·sTT‘· Á‹|ü⁄s¡H˚ì eTVü‰s¡~∏ n+‘·´ÁøÏj·T\T Ä~yês¡+

ôV’≤<äsêu≤<é À »]>±sTT. p;¢Væ≤˝Ÿ‡˝Àì Äj·Tq ìyêdü+ qT+∫

ñ<äj·Ty˚T eTVü‰s¡~∏ n+‹eTj·÷Á‘· ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ìqï{Ïes¡≈£î dæ ,

sê»ø°j·T s¡+>±\≈£î #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T Á‹|ü⁄s¡H˚ìøÏ ìyêfi¯ó

\]Œ+#ês¡T. mdt ÄsY q>∑sY X¯àXÊq yê{Ïø£ À eTVü‰s¡~∏ n+‘· ÁøÏj·T\T

»]>±sTT.

‚X‚]*+>∑+|ü*¢, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô) : Hê\T>∑Tqïs¡ ø√≥¢ ‘Ó\+>±D

‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£å\ yÓTs¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D ø√dü+

ÁbÕD‘ê´>±ìøÏ dæ<ä›|ü&ç b˛sê≥+ #˚düTÔqï πødæÄsYqT $eT]Ù+#˚ HÓ’‹ø£

Vü≤≈£îÿ yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢øÏ Ò<äì X‚]*+>∑+|ü*¢ {°ÄsYmdt ÇHé#ÛêØ® ø=+&Éø£ Ÿ

X¯+ø£sY>ö&é <ä«»yÓT‘êÔs¡T. {°ÄsYmdt n~ÛH˚‘· πødæÄsYô|’ {Ï&û|æ H˚‘·

yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ #˚dæq Äs√|üD\qT {°ÄsYmdt mdtdæôd˝Ÿ Ä<Ûä«s¡´+˝À

|ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

#·+<ëq>∑sY À @sêŒ≥T#˚dæq $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À {°ÄsYmdt H˚‘·

X¯+ø£sY>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq ∫e] <äX¯ À ñ+<äì,

bÕغ\T |üø£ÿ≈£î ô|{Ϻ ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À n+<äs¡T ø£*dæ sêyê\Hêïs¡T.

πød”ÄsYqT $eT]Ù+#˚ Vü≤≈£îÿ yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢øÏ ˝Ò<äT

{°ÄsYmdt ÇHé#êØ® ø=+&Éø£˝Ÿ X¯+ø£sY>ö&é

#·+<ëq>∑sY, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô) : sêj·T<äTs¡Z+˝Àì ˇj·T÷dæHé

dü÷ÿ˝Ÿ˝À 48e ÁbÕ<∏ä$Tø£ yê]Ùø√‘·‡+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± @sêŒ≥T#˚dæq kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T ∫Hêïs¡T\T #˚dæq

qè‘ê´\T |ü\Te⁄]ì $X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

@|æmdtdæÄsY{Ïdæ Ábıô|òdüsY sêCÒX¯«s¡sêe⁄ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæ

ø±s¡ Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$<ë´s¡Tú\T ∫qïHê{Ï qT+#˚ düÁ‘·Œes¡Ôq, eT+∫ n\yê≥T, Áø£eT•ø£åD‘√

yÓT*–‘˚ uÛÑ$´wü ‘·TÔ À ñqï‘· •Ksê\qT n~Ûs√Væ≤+#·e#·Ãì nHêïs¡T.

ø±s√Œπs{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕsƒê´+XÊ\qT

ã{Ϻ\T |ü{Ϻ+∫ H˚]ŒdüTÔHêïs¡ì, n˝≤ ø±≈£î+&Ü yê]øÏ ns¡úeTjÓ÷´ Ø‹˝À

uÀ~Û+#ê\Hêïs¡T. Äj·÷ bÕsƒê´+XÊ˝À¢ yÓqø£ã&çq $<Ûë´s¡Tú\qT

<ä+&ç+#·≈£î+&Ü yê] eTqdüTì >∑T]Ô+∫ uÀ~Û+#ê\Hêïs¡T. <˚X¯ uÛÑ$´wü‘Y,

C≤‹ ìsêàD≤ìøÏ $<ë´s¡Tú Ò eTTK´ø±s¡≈£î\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

bÕsƒ¡XÊ\ ø£¬skÕŒ+&Ó+{Ÿ düT<ës¡Ùq#ê], Á|æì‡|ü Ÿ ø±y˚TX¯«], sêeTø£èwüí|üŒ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<˚X¯ uÛÑ$wü ‘Y ìπsí‘·\T $<ë´s¡Tú Ò

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 25 düTes¡íyês¡Ô: >±E\sêe÷s¡+ &ç$»Hé

|ü]~Û Àì l∫‘êÔs¡eTà <˚$ C≤‘·s¡ yê˝Ÿb˛düºs¡¢qT Ä~yês¡+ Ä\j·T

ÁbÕ+>∑D+˝À kÕúìø£ myÓTà Ò ≈£Lq lXË’\+>ö&é Ä$wüÿ]+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »qe] 22e ‘˚Bq ∫‘êÔs¡eTà C≤‘·s¡

»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+˝≤>±H˚ á dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü

C≤‘·s¡qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Ä\j·T

ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq n+‘·j·T´>ö&é, ≈£Lq ÁøÏwüí>ö&é, ≈£Lq eTVü‰\øÏåà

#ê]Á≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #ÛÓ ’s¡àHé\ ≈£Lq lìyêdt>ö&é, n+»Hé >ö&é,

Ç+Á<äùdHê¬s&ç¶, u≤˝ŸsêCŸ, q]‡+Vü‰à, |ü⁄cÕŒ\ uÛ≤düÿsY, ô|+{≤¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·+<ëq>∑sY, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô) : ù|<ä, eT<ä ‘·s¡>∑‹ kÕeTq´

Á|ü»\T m<äTs¡Tÿ+≥Tqï n‘· ~Ûø£ uÛ≤s¡yÓTÆq ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T

‘·π>Z es¡≈£î Á|ü»\T b˛sê{≤\T #˚j·÷\ì m◊m|òt&çyÓ’ sêÁwüº n<Ûä ≈£åî\T

eq+ düT<Ûëø£sY nHêïs¡T. Ä~yês¡+ $Tj·÷|üPsY Àì kÕº*Héq>∑sY À

@sêŒ≥T#˚dæq m◊m|òt&çyÓ’ 12e Ä$s¡“e ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± á HÓ\

19qT+&ç 25e ‘˚~es¡≈£î #˚|ü{Ϻq n~Ûø£ <Ûäs¡\ e´‹πsø£ yês¡+˝À

uÛ≤>∑+>± ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq eTTK´ n~∏‹>± Vü≤»¬s’ m◊m|t&çyÓ’

C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ #·eTTs¡T <Ûäs¡\ ô|+|üø£+ô|’ ìj·T+Á‘·D m‹Ôy˚j·T&É+‘√

#·eTTs¡T dü+düú\T ÇkÕ˜qTkÕs¡+>± Ç|üŒ{ÏøÏ 8 kÕs¡T¢ <Ûäs¡\qT ô|+∫,

eTs√|üø£ÿ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $$<Ûä &Óe\|tyÓT+{Ÿ‡ ù|s¡T‘√ #êØ®\T |üqTï\

uÛ≤sêìï |üs√ø£å+>± Á|ü»\ô|’ yÓ÷|ü⁄‘·T+<äHêïs¡T. Hêj·T≈£î\T ø£Áø£<ëqj·T´,

Vü≤qàHêj·Tø˘, q]‡+Vü≤à, eT Ò¢XŸ, X¯Ø|t, sêE, >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒXŸ,

Ä≈£î\ s¡y˚TXŸ, sêeTT\T, düT<äs¡ÙHé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ì‘ê´edüs¡ <Ûäs¡\T ‘·π>Z es¡≈£î b˛sê≥+: @◊m|òt&ûçyÓ’

ÁøÏwæºj·THé k˛<äs¡T\≈£î |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

$Tj·÷|üPsY, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ÁøÏdteTdt y˚&ÉTø£\qT

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì Ä~yês¡+ ÁøÏwæºj·THé k˛<äs¡T\≈£î |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T X¯ó

uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. <äj·÷, Áù|eT nH˚ yê{ÏøÏ |üP]ú ìs¡«#·q+>±

ì*∫q @düTÁøÏdüTÔ <äj·÷eTj·TT&Éì, m<äT{Ïyê] |ü{≤¢ n+<äs¡T

n<˚$<ä+>± ñ+&Ü\ì ø√s¡T‘·÷ |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T ù|s=ÿHêïs¡T. X¯ó

uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*|æq yê]˝À X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Ç+#êØ®

yÓTTe«dü‘·´Hêsêj·TD, ã+&ç s¡y˚TXŸ, ø±s√Œπs≥sY ˙\+

s¡yÓ+<äsYeTT~sêCŸ, ‘Ó\T>∑Tj·TTe‘· Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ &ç$»Hé ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·

n<Ûä ø£å&ÉT ¬ø. #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶\T ñHêïs¡T.

∫‘êÔs¡eTà <˚$ C≤‘·s¡

yê˝Ÿ b˛düºs¡T¢ Ä$wüÿ]+∫q myÓTà˝Ò´

nHêïVü≤C≤πs≈£î eT<䛑·T>± πs|ü{ÏqT+∫ <ÛäsêïôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): »Hé˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ô|’

nHêïVü≤C≤πs Bø£å≈£î eT<äΔ‘·T>± πs|ü{Ï qT+∫ ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T

Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› <Ûäsêï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ªÇ+&çj·÷ n¬>’HÓdtº

ø£Ás¡|üHé ôV’≤<äsêu≤<é dü+düú yÓ\¢&ç+∫+~. mHémdtmdt À @sêŒ≥T

#˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Ä dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\T B|üø˘sêe⁄, ≈£îe÷sY XÊÁdæÔ,

X¯XÊ+ø˘ sêCŸyê&ç, |üedü sêeTø£èwüí\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <Ûäsêï nq+‘·s¡+

&çôd+ãsY 30, 31 ‘˚B˝À¢ C…’ ŸuÛÑs√ ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T.

‘·<äq+‘·s¡+ nHêï Vü≤C≤πs Á|üø±s¡+ ‘êeT÷ ø±s¡´Áø£e÷\T

s¡÷bı+~kÕÔeTHêïs¡T. d”;◊ XÊKqT ≈£L&Ü »Hé Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢

|ü]~Û˝ÀøÏ rdüT≈£îsêyê\ì, Á|ü<Ûëq eT+Á‹ì ≈£L&Ü |ü<ä$˝À

ñ+&É>±H˚ ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ |ü]~Û À ñ+&˚ ≤ düe]+#ê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.

b˛©düT\ yÓ’K]øÏ ìs¡düq>± πs|ü⁄ ;CÒ|” <ÛäsêïôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À eT‘·kÕeTs¡kÕ´ìï

ø±bÕ&ç, nìï esêZ À¢ ◊ø£ ‘·qT ô|+∫ Á|ü»\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#ê*‡q

b˛©düT\T eT‘·‘·‘·« X¯≈£îÔ\≈£î ø=eTTàø±j·T&Üìï ìs¡dædü÷Ô πs|ü⁄ q>∑s¡

b˛©dt ø£MTwüqsY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ;CÒ|”

Áπ>≥sY ø£$T{° n<Ûä ≈£åî&ÉT _.yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ãdüÿsY|ü⁄s¡ Àì

;CÒ|” Áπ>≥sY ø±sê´\j·T+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\T

ø±bÕ&Ée\dæq b˛©düT\T @ø£|üø£å+>± e´eVü≤]dü÷Ô ne÷j·T≈£î\ô|’

nÁø£eTπødüT\T ãHêsTTdüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. $$<Ûä eT‘ê\T,

≈£î˝≤\‘√, eT‘· kÕeTs¡dü +‘√ |ü]&ÛÉ$\T¢‘·Tqï q>∑sêìï sêqTsêqT

eT‘· X¯≈£îÔ\T ø£ã[+#˚ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïj·THêïs¡T. <Ûäsêï˝À

C≤rj·Tyê<ä Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T ô|<ä› m‘·TÔq bÕ˝§ZHê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.

H˚{Ï qT+∫ BÛs¡CŸ¬s&ç¶ kÕàs¡ø£ ÁøϬø{Ÿ {ÀØïôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): BÛs¡CŸ¬s&ç¶ kÕàs¡ø£ ÁøϬø{Ÿ

{Às¡ïyÓT+{ŸqT H˚{Ï qT+∫ 31e ‘˚B es¡≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

ìsê«Vü≤D ø£$T{° Á|üø£{Ï+∫+~. á b˛{° À¢ nìï πø≥–Ø\≈£î

dü+ã+~Û+∫q kÕúq+ ñ+≥T+<äì ìsê«Vü≤D ø£$T{° ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.C≤Hé

eTH√CŸ yÓ\¢&ç+#ês¡T. n+&ÉsY 18 2011 b˛{°\qT ôdsTT+{Ÿ‡ k˛ŒsYº‡

bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À ôdsTT+{Ÿ C≤Hé‡ yÓTÆ<ëq+˝À »s¡>∑qTHêïj·Tì

$e]+#ês¡T. |üP]Ô $esê\ ø√dü+ ôdsTT+{Ÿ‡ k˛ŒsYº‡ bòÂ+&˚wüHéqT

dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq á dü+<äs¡“¤+>± ø√sês¡T.

H˚{Ï qT+∫ sêhkÕúsTT kÕ+düèÿ‹ø£

$˝ÒKs¡T\ n<Ûä´j·Tq •_s¡+ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): Ä+Á<Ûä kÕs¡dü«‘· |ü]wü‘·TÔ,

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·« kÕ+düèÿ‹ø£ XÊK, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Áô|dt nø±&ÉMT

ìs¡«Vü≤D˝À sêhkÕúsTT kÕ+düèÿ‹ø£ $ ÒKs¡T\ n<Ûä j·Tq •_s¡+

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ &Üø£ºsY dæ.Hêsêj·TD¬s&ç¶ nHêïs¡T. ø£fi≤uÛÑeHé˝À

»]–q düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚{Ï qT+∫ 29 es¡≈£î Ä+Á<Ûä

kÕs¡dü«‘· |ü]wü‘·TÔ <˚e⁄\|ü*¢ sêe÷qT»sêe⁄ ø£fi≤eT+~s¡+˝À

n<Ûä j·Tq •_s¡+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. kÕVæ≤‘· +, dü+^‘·+, qè‘· +,

Hê≥ø£+, ∫Á‘·˝ÒKq+, •\Œø£fi¯, C≤q|ü<ä –]»q ø£fi¯\≈£î

dü+ã+~Û+∫q s¡+>±\≈£î, |üÁ‹ø£\T, Á|ükÕs¡ e÷<Ûä e÷\ ø√dü+

kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\ yês¡Ô\T, Á|ü‘˚ ø£ yê´kÕ\ s¡#·q |ü≥¢

ne>±Vü≤q ø£*Z+#·&ÜìøÏ á •_sêìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT •_sêìï Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ dü+bÕ<ä≈£î&ÉT |æ.$»j·Tu≤ãT

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ #˚kÕÔs¡ì, $•wüº n‹~∏>± @|” Áô|dt nø±&ÉMT

n<Ûä´≈£åî\T ‹s¡TeT\–], düTπs+<äsY, @|” kÕ+düèÿ‹ø£ XÊK

dü+#ê\≈£î&ÉT Vü≤s¡es¡úHé, düe÷|üH√‘·‡e düuÛÑ≈£î $•wüº n‹~∏>±

düe÷#ês¡ bÂs¡dü+ã+<Ûë\ ø£MTwüqsY ◊@mdt n~Ûø±] yÓ+ø£fÒX¯+,

Á<ÛäTe|üÁ‘· Á|ü<ë‘·>± Ä+Á<ÛäCÀ´‹ dü+bÕ<ä≈£î&ÉT ¬ø.lìyêdt

bÕ˝§Z+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): e÷J Á|ü<ÛëqeT+Á‹

n≥˝Ÿ;Vü‰sY yêCŸù|jYT |ü⁄{Ϻqs√E y˚&ÉTø£\T »>∑~Z]>∑T≥º À |òüTq+>±

»]>±sTT. á dü+<äs¡“¤+>± ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T πøø˘ ø£{Ÿ#˚dæ |ü+|æD°

#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ;CÒ|” Hêj·T≈£î&ÉT eTDÏø=+&É sêe÷sêe⁄ Ä<Ûä«s¡ +˝À

|ü⁄{Ϻqs√E y˚&ÉTø£\T »]>±sTT. á ø±s¡ Áø£eT+˝À nXÀø˘j·÷<äyé,

sê»>ö&é, düTπswt¬s&ç¶, |üs¡X¯ósê+, kÕ+ãj·T´, |ü&Ü\ dü‘· Hêsêj·TD,

Vü≤qTeT+‘·#ê], _Ûø£å|ü‹, düT˙˝Ÿu≤sTT, Á|üyÓ÷<éu≤sTT, y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± »]–q yêCŸù|jYT

|ü⁄{Ϻqs√E y˚&ÉTø£\T

Á|ü»\≈£î ìkÕ«s¡ú ùdeπø Hê J$‘·+≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\≈£î ìkÕ«s¡úùde\T n+~+#·&Üìπø ‘·q sê»ø°j·T

J$‘· \ø£å eTì »>∑~Z]>∑T≥º ø±s=Œπs≥sY ø=\T≈£î\ »>∑Hé ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ

»>∑~Z]>∑T≥º À Äj·Tq ø±+Á¬>dt bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T, n_Ûe÷qT\T »>∑~Z]>∑T≥º Á|ü»\ düeTø£å+˝À ‘·q

33e »qà~q y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± sê»ø°j·÷\ø£r‘·+>± &ç$»Hé≈£î #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T, Á|ü»\T n_Ûe÷qT\T

ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé≈£î |ü⁄{Ϻqs√E X¯óuÛ≤ø±+ø£å\qT ‘Ó*bÕs¡T. |üP\<ä+&É\T, |üP\u§πø\T, >∑»e÷\\‘√ dü‘·ÿ]+∫, XÊ\Tyê\‘√ düHêàì+∫ ‘·eT

n_Ûe÷Hêìï #ê≥T≈£îHêïs¡T.

ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé

7k˛eTyês¡+, 26 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

sê»qï

<˚$ 70 bò : 27637811

11.00, 2.15, 5.45, 9.15

n+ã 70 bò : 23514455

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ bò :

39895050

eT. 12.15, 2.45, 5.00,

5.15, sê. 7.30, 7.45,

10.15

dæ e÷´ø˘‡ bò : 44565555

11.00, 2.15, 5.00, 11.05

_>¥dæìe÷ bò : 39894040

11.00, 1.00, 7.15, 9.45

|æ.$.ÄsY dæìe÷ bò :

66467871

11.00, 12.00, 1.40, 4.20,

7.00, 8.00, 10.30

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡ bò :

61606060

ñ. 10.15, 1.15, 4.15, sê.

7.10, 7.15, 10.10

◊Hêø˘‡ bò : 44767770

ñ. 11.00, 1.55, 4.40, sê.

7.25, 10.10

{Ïy√* dæìe÷ bò : 39895050

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

‘êfi¯S¢] ~∏j˚T≥sY‡ bò :

42216767

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

áX¯«sY 70 bò : 24008132

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓTÁ{À 70 bò : 20050078

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eTVü‰\ø°åà ø±+ô|¢ø˘‡ 35

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

qs¡ÔøÏ 70 bò : 27862315

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

¬>˝≤ø°‡ 70 bò : 65606454

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

>√≈£î˝Ÿ 70 bò : 23814612

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

>∑DÒwt 70 (X¯+cÕu≤<é)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

^‘Y 70 bò : 23033370

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

>∑+>∑ 70 bò : 24067544/55

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

CÀ´‹ 70 (◊&çm u§˝≤¢s¡+)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

»>∑<ë+ã 70 (|òüT{ŸπødüsY)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ø£èwüí dæìe÷ bò : 65641144

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ôV’≤f…ø˘ 70 bò : 65883337

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

#·+Á<äø£fi¯

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

ø√D≤sYÿ 70 bò : 24065595

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Á|ü‘ê|t 70 bò : 23513134

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Á|üXÊ+‘Y 70 bò :

27805600/2

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

sê|òüTy˚+Á<ä 35 bò :

27058925

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

sê»´\ø°åà 70 bò : 27207921

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

s¡+>∑ 70 bò : 23092888

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

s¡TøÏàDÏ 70 (|ü{≤Hé#Ós¡T)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

lÁù|eT 70 (‘·T≈£îÿ>∑÷&É)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

lsêeTT\T 70 bò :

23814755

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

lkÕsTT|üP» 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

•es¡+»ì &û\ø˘‡ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü«|üï 70 (ø±fÒ<ëdt)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

l<˚$ 70 (∫\ø£\>∑÷&É) bò :

27500086

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

lìyêdü 70 (ñ|üŒ˝Ÿ)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

dü+‘√wt bò : 27654321

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

cÕôV≤HécÕ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

düT<Ûä 70 bò : 65221606

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ôdH˚‡wüHé düHéôw’Hé bò :

66607464

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

ls¡eTD 70 bò : 27422360

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

lkÕsTTs¡+>∑ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü÷|üsY 70 (u≤˝≤|üPsY Áø±dt

s√&é)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü+‘√wt (ÇÁãV”≤+|ü≥ï+)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

•eX¯øÏÔ 70 bò : 27122550

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü+|üPs¡í 70 bò : 24021257

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

dü‘· + 70 bò :

66612516/17/18

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

l\ø°åà 70 bò : 66794971

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

$X¯«Hê<∏é 70 bò : 23051797

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

$CÒ‘· 70 bò : 32443449

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

$»j·T\ø°åà ø±+ô|¢ø˘‡ (m©“q>∑sY)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ 70 (y˚T&ÉÃ˝Ÿ)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓ+ø£≥kÕsTT (ø°düs¡)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

yÓ’»j·T+‹ 70 bò : 27173711

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

&ÜHé2

Ç+Á<ä 70 bò : 24143131

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

cÕ 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eTT≈£î+<é (y˚T&ÉÃ˝Ÿ)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

\ø°åà 70 (X¯+cÕu≤<é)

11.30, 2.30, 6.00, 9.00

yÓ+ø£fÒX¯«s¡ dæ ùdÿ«sY

(|ü{≤Hé#Ós¡T)

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Ç˝≤ ◊‘˚ m˝≤?

ñcÕeTj·T÷] 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

\ø°åà ø£fi¯ 70

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

sêCÒ+Á<ä

dü|üÔ–] 70 bò : 27613116

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

»Øï

leTj·T÷] 70 bò :

27607570

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ bò :

39895050

eT. 1.00, 10.15

|æ.$.ÄsY dæìe÷ : eT. 2.10

_>¥dæìe÷ : kÕ.4.10

dæ e÷´ø˘‡ : eT. 1.45

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡ bò :

61606060

eT. 1.00, sê. 10.00

‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡

eT. 2.15, 9.15

◊Hêø˘‡ : sê. 10.25

XÊ*ì 70 bò : 24045657

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

ÁuÛÑeTsê+ã 70

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

$wüßí 70 bò : 65799373

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

l<˚$ 70 (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

Hêπ>+Á<ä 70 bò : 24143141

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

lkÕsTTsê+ 70 bò :

27053884

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

lø£èwüí 70 bò : 27208888

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

uÛÑT»+>∑ 70 bò : 23092788

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

<äTìj·÷

sê|òüTy˚+Á<ä ø±+ô|¢ø˘‡

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

|ü+C≤

Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ bò :

39895050

kÕ. 4.00

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

bò : 61606060 : ñ. 10.15

dü+<Ûä 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

•ebÕs¡«‹ 70 bò : 23057840

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

sê»<Ûëì 70 bò : 24045437

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

{≤ø°{ÖHé : eT. 2.15

k˛˝À

sê»<Ûëì &û\ø˘‡ bò :

24045437

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

z&çj·THé &û\ø˘‡ bò :

27651438

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dæ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡

bò : 61606060 : kÕ.4.00

M&ÉT ‘˚&Ü

$Tì z&çj·THé bò : 27651438

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

l\‘· (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+)

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

lsêeT sê»´+

XÊ+‹ 70 bò : 23223580

11.15, 2.15, 6.00, 9.00

ns¡T®Hé 70 bò : 23055266

11.45, 2.45, 6.45, 9.45

yÓ+ø£{≤Á~ 70

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

$»j·T\ø°åà ø±+ô|¢ø˘‡ bò :

65454455

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ bò :

39895050

sê. 07.00

◊Hêø˘‡ bò : 44767770

kÕ. 6.55

‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡ bò :

42216767

6.00, 9.00

z...yÓTÆ Áô|ò+&é

dü+<Ûä 35 bò : 27617928

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

dü+|òüTs¡D

ôd …øº 70 (eT#·Ã u§˝≤¢s¡+)

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

<ä÷≈£î&ÉT

düT<äs¡ÙHé 35 bò : 27633166

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

eT*¢ø±s¡T®q 70 bò :

23892277

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

yÓT>± 70

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

s¡‹ ìπs«<ä+

sêCÒX¯«sY 70

11.00, 2.00, 6.00, 9.00

sêyéT 70 (˝≤˝≤ù|{Ÿ)

11.30, 2.30, 6.30, 9.30

eTVü‰\ø°åà 70 bò : 24140999

12.00, 3.00, 7.00, 10.00

yÓ’uÛÑe+>± nj·T´|üŒkÕ«$T }πs–+|ü⁄X¯]*+>∑+|ü*¢, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ‘êsêq>∑sY À Áo nj·T´|üŒ kÕ«$T }πs–+|ü⁄ ø±s¡ Áø£eT+ n‘· +‘·

yÓ’ãe+>± »]–+~. kÕ«$Tyê]ì s¡<∏ä+ô|’ Ädæq÷\T #˚dæ |ü⁄s¡$<ÛäT˝À¢ ø£qTï\ |ü+&ÉT>± }πs>∑+|ü⁄

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À πøs¡fi¯≈£î #Ó+~q düTe÷s¡T 50 eT+~ ø£fi≤ø±s¡T\T ‘·eT kÕ+Á|ü<ëj·T qè‘ê´\T,

nj·T´|üŒ uÛÑøÏÔ ‘ê\‘√ nj·T´|üŒ uÛÑ≈£îÔ\qT n<Ûë´‹àø£ q+<ä &√*ø£ À¢ eTT+#Ó‘êÔs¡T.‘êsêq>∑sY qT+∫ Ä*+&é

ø£+|æ ˝Àì nj·T´|üŒ kÕ«$T <˚yê\j·T+ es¡≈£î ìs¡«Væ≤+∫q á }πs–+|ü⁄ ø±s¡ Áø£eT+˝À e+<ä ≤~ dü+K´˝À

nj·T´|üŒ e÷\<Ûës¡D #˚dæq kÕ«eTT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄVüQ‘·T\qT Äø£≥Tº≈£îqï |òüHéô|òdtº$Tj·÷|üPsY, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): $C≤„Hé >√¢ãT˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ˝À |òüHéô|òdtº ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ $<ë´s¡Tú\T yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T uÛ≤Ø dü+K´˝À Vü≤»s¡j·÷´s¡T. kÕ+Á|ü<ëj·T e+≥ø±\T, ◊dtÁø°yéT‡,

#ê{Ÿ‡, o‘·\bÕìj·÷\T, Vü≤Ö{ŸkÕïø˘‡, e+{Ï |òüHé π>yéT‡qT $<ë´s¡TΔ\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M{Ï À ùdÿØ Vü≤ÖCŸ ∫Á\¶Hé‡

&çCÒ e+{Ï b˛Á>±yéT\T ÄVüQ‘·T\qT m+‘·>±H√ Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|æHé‡|ü Ÿ ùV≤˝≤e‹

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<Ûë´s¡Tú À¢ düè»Hê‘·àø£ X¯øÏÔì ô|+#˚+<äT≈£î Ç˝≤+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqŒq≥T¢

ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äy˚T ‘Ó*bÕs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷˝ ø£\Œq≈£î ø£èwæ: myÓTà ÒôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô) : bÕsƒ¡XÊ\˝À eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ ø£\Œq≈£î @|”á&Éã÷¢ ◊&ûd”

|ü<Ûäø£+ øÏ+<ä s¡÷. 4.5 ø√≥¢ e´j·T+ #˚düTÔqï≥T¢ myÓTà Ò ø=|ü⁄Œ\ Vü≤ØX¯«sY ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À Ç+≈£L¢õyé m&ÉT πøwüHé ]ø£esY‡ ôd+≥sY uÛÑeq ìsêàD |üqT\qT Äj·Tq ÁbÕs¡_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À ôd’Hé‡ ˝≤uŸ, ø£+|üP´≥sY >∑~, Á>∑+<Ûë\j·T uÛÑeq, n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‹

>∑<äT\ ìsêàD |üqT\qT #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì ◊<äT eT+&É ≤˝À¢ 15 uÛÑeHê\T

eT+ps¡j·÷´j·THêïs¡T. ˇø√ÿ uÛÑeHêìøÏ s¡÷. 31.31 \ø£å\qT yÓ∫ÃdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

pìj·TsY dæ$ Ÿ »&Ó®dt yÓ÷&É Ÿ f…düTºôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ ˝≤j·TsY‡ j·T÷ìj·THé sêÁwüº ø£$T{° Ä<Ûä«s¡ +˝À

Ä~yês¡+ <√eT\>∑÷&É Àì πøM s¡+>±¬s&ç¶ ˝≤ ø± ÒJ˝À pìj·TsY dæ$˝Ÿ »&Ó®dt yÓTsTTHé‡ yÓ÷&É Ÿ f…düTº

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düTe÷s¡T 100 eT+~ á e÷&É Ÿ f…düTº À bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ◊\T sêÁwüº n<Ûä ≈£åî&ÉT

$<ë´kÕ>∑sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç{°e\ ôV’≤ø√s¡Tº pìj·TsY dæ$˝Ÿ »&ç® Á|æ*$TqØ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫<äHêïs¡T. Ä

|üØø£å À¢ ñrÔs¡Tí …’q yês¡T »qe] 8q »]π> yÓTsTTHé‡ |üØø£å≈£î Vü‰»s¡T ne⁄‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑ s¡Tú À¢

e÷qdæø£ ôd’ús¡ + ø√dü+ e÷&É Ÿ f…düTº ìs¡«Væ≤+#êeTì $e]+#ês¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± $»j·Tyê&É, $XÊK|ü≥ï+,

>∑T+≥÷s¡T, ‹s¡T|ü‹, q˝§Z+&É, KeTà+ πø+Á<ë˝À¢ |üØø£åqT ìs¡«Væ≤+#·eTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ.

sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶, bÕs¡ΔkÕs¡~Û ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

8 k˛eTyês¡+, 26 &çôd+ãsY 2011düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

<ä[‘· dü+|òü÷\ b˛sê≥

dü$T‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À <ÛäsêïôV’≤<äsêu≤<é &çôd+ãsY 25 (düTes¡íesêÔ): eT+Á‹ X¯+ø£Ásêe⁄ô|’

<ë&ç#˚dæq <√wüß\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì <ä[‘· dü+|òü÷\

b˛sê≥dü$T‹ ôV’≤<äsêu≤<é˝À #˚|ü{Ϻq Ä+<√fi¯q ñÁ~ø£Ô‘·≈£î

<ë]rdæ+~. {≤´+ø˘ã+&éô|’ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ e<ä› ìs¡düq ‘Ó*|æq

<ä[‘· Hêj·T≈£î\T s√&ÉT¶ô|’ u…’sƒêsTT+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± b˛©düT\T

<ä[‘· dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\≈£î eT<Ûä rÁe yê>±«<ä+ »]–+~.

eT+Á‹ô|’ <ë&çøÏ u≤<Ûä ‘·>± ¨+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ì ‘·ø£åDy˚T

uÛÑsYÔs¡|òt #˚j·÷\ì, ¨+eT+Á‹ ≈£îe÷s¡T&ÉT ø±ØÔø£¬s&ç¶ô|’ md”‡, md”º

πødüT qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì Ä+<√fi¯qø±s¡T\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ÒbÕøÏå ÁbÕ+>∑D+˝À ø=\Te⁄B]q

ˇ&çcÕ ø£fi≤ø£è‘·T\TôV’≤<äsêu≤<é &çôd+ãsY 25 (düTes¡íesêÔ): ˇ&çcÕ ø£fi≤ø£è‘·T\‘√

ôV’≤<äsêu≤<é Àì ÒbÕøÏå ÁbÕ+>∑D+ ø=\Te⁄B]+~. $$<Ûä s¡ø±\

ˇ&çcÕ ñ‘·Œ‘·TÔ\‘√ @sêŒ≥T #˚dæq Á|ü<äs¡Ùq dü+<äs¡Ù≈£î\qT

Äø£≥Tº≈£î+{À+~. ô|sTT+{Ï+>¥‡, p´{Ÿ u≤´>∑T\T, dæ\«sY ◊≥yéT‡,

#Óø£ÿÁ|ü‹eT\T, ø±≥Hé <äTdüTÔ\T e+{Ï $$<Ûäs¡ø±\ ø£fi≤ø£è‘·T\‘√

ø£fi≤ø±s¡T\T ‘·eTyÓ’|ü⁄D≤´ìï Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. eT<Ûä <äfi≤s¡T\T Ò≈£î+&Ü

ø£fi≤ø±s¡T Ò H˚s¡T>± ‘·eT edüTÔe⁄\qT neTTà≈£îH˚+<äT≈£î á Á|ü<äs¡Ùq

@sêŒ≥T#˚dæq≥T¢ Vü≤düÔø£fi≤_Ûeè~Δ dü+düú n~Ûø±] s¡C≤ø˘ ‘Ó*bÕs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 25(düTes¡í

yês¡Ô): ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\T ≈£î‘·T“

˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |òüTq+>±

»]>±sTT. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì |ü\T

ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï #·ØÃ\qT ÁøÏdæº

j·THé\T düT+<äs¡+>± n\+ø£]+∫

@düTÁø°düTÔ »qà~q eTVü≤√‘·‡e

y˚&ÉTø£\qT yÓ’uÛÑe+>± »s¡T|ü⁄

≈£îHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì |ü\T

ø±\˙˝À¢ »]–q Á|ü‘˚ ø£ ÁbÕs¡úq˝À

myÓTà Ò ≈£Lq lXË’\+>ö&é eTTK´

n‹~∏>± Vü‰»¬s’ ÁbÕs¡úq\T #˚dæ

ÁøÏdæºj·THé\≈£î ÁøÏdüàdt X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<Ûä+>± &ûd”d” H˚‘·

¬ø.j·T+.Á|ü‘ê|t, {°&û|” H˚‘· ¬ø.|æ.$y˚ø˘, e÷J m+|”|” ø=\Hé Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶ ÁøÏdüàdt dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‘˚ ø£ ÁbÕs¡úq\T

#˚dæ ÁøÏdæºj·THé\≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. M]‘√bÕ≥T ø±s=Œπs≥sY\T u§&ÉT¶yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄, düTπswt¬s&ç¶, »>∑Hé,

sêe⁄\ X‚wü–], >öØwt, bÕ\ÁøÏwüí, $»j·TX‚KsY>ö&é\T yê]yê] &ç$»Hé\˝Àì #·ØÃ˝Àì¢ ÁbÕs¡úq\≈£î bÕ˝§Zì

ÁøÏdüàdt X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 25

(düTes¡í yês¡Ô): JôV≤#Ym+d” Áπ>≥sY

ôV’≤<äsêu≤<é VüA´eTHé¬s’{Ÿ‡

&Ó’ ¬sø£ºsY>± cÕePsYq>∑sY ìyêdæ

|ü⁄cÕŒ\ uÛ≤düÿsY ìj·T$T‘·T˝…’q

dü+<äs¡“¤+>± kÕúìø£ myÓTà Ò ≈£Lq

lXË’\+>ö&é #˚‘·T\ MT<äT>±

◊&çø±s¡T¶ n+<äCÒdæ Äj·TqqT

dü‘·ÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷ VüA´eTHé

¬s’{Ÿ‡ dü+düú düe÷»ùde, n$˙‹

ìs¡÷à\q ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ #ê˝≤

#·Ts¡T≈£î>± ñ+&Ü\Hêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Ç+Á<äùdHê>∑T|üÔ, #ÛÓ’s¡àHé VüA´eTHé¬s’{Ÿ‡ eT<ÛäTu≤ãT, eT<ÛäT, Hê–fi¢ lìyêdt, düTBÛsY, #Í&É lìyêdt,

bÕ+&ÉT, ã\sê+¬s&ç¶, ø±s=Œπs≥sY Äe⁄\ X‚wü–], myéT.mdt.yêdüT, #Óø±ÿ düTπswt, •e, XÊ´yéT, dæ~›sêeTT\T,

myéT.&ç.U≤»u≤sTT, s¡y˚Twt, C…’X¯+ø£sY>ö&é, sê<ÛëÁøÏwüí, lìyêdt>ö&é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“ ≤¢|üPsY À |òüTq+>± ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\T

VüA´eTHé¬s’{Ÿ‡ &Ó’¬sø£ºsY>± |ü⁄cÕŒ\ uÛ≤düÿsY

q>∑s¡+˝À ÁøÏdteTdt y˚&ÉTø£\T

m$Tà>∑q÷s¡T, &çôd+ãsY 25, düTes¡íyês¡Ô :ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢ sê»ø°j·T ∫Á‘·|ü{≤q m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£

esêZìø√ Á|ü‘˚ ø£ kÕúqeTT+~. Ä ìjÓ÷»ø£es¡Z+

qT+∫ mìï¬ø’q yê]øÏ n+<ä ≤\qT n+~+#˚

kÕúq+>± õ˝≤¢ À ù|s=+~+~. |ü\T dü+<ääsꓤ À¢

á $wüj·T+ ìs¡÷|æ‘·yÓTÆ+~ ≈£L&Üq÷.

sêj·T\d”eT eTTK <ë«s¡yÓTÆq ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À

sê»ø°j·÷\πø eHÓï ‘Ó∫Ãq ô|<ë›j·Tq, ~e+>∑‘·

eTTK´eT+Á‹ ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶øÏ sêÁwüº

eTTK´eT+Á‹>± n+<ä\yÓTøÏÿ+∫+~....ôd’‘·+.... á

ìjÓ÷»ø£es¡Zy˚T. á ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫

XÊdüqdüuÛÑT´&ç>± b˛{° #˚dæ, ¬>\Tbı+~q ø√≥¢

sêÁcÕºìπø eTTK´eT+Á‹>± nj·÷´s¡T. Äj·Tq

sê»ø°j·T Á|ükÕúHêìøÏ z k˛bÕq+>±

ñ|üø£]+∫+B..... á ìjÓ÷»ø£es¡Zy˚T ø±e&É+

$X‚wü+. n+‘˚ ø±<äT....‘˚<˚bÕ Vü≤j·÷q ‹s¡T>∑T Òì

Vü≤eqT #ê{Ïq e÷J eT+Á‹ _.$. sê»ø°j·T

Á|ükÕúHêìøÏ ≈£L&Ü á ìjÓ÷»ø£es¡Zy˚T...#˚j·T÷‘·qT

n+~+∫+~.

Äj·Tq≈£î ◊<äTkÕs¡T¢ ‹s¡T>∑T Òì yÓTC≤غì kÕ~Û+∫

ô|{Ϻ, ¬>\T|ü⁄qT n+<äCÒdæ+~. Ç˝≤....|ü\Te⁄s¡T

sê»ø°j·T ñ<Ûä›+&ÉT\qT, Á|üC≤ Hêj·T≈£î\qT

n+~+∫q m$Tà>∑q÷s¡T˝À sêqTqï mìïø£ À¢ ø=‘·Ô

‘·s¡+ H˚‘·\ sê»ø°j·T Á|ükÕúq+ ôd’‘·+ ÁbÕs¡+uÛÑ+

ø±qT+&É&É+ $X‚wü+. õ˝≤¢˝Àì ø√&ÉTeT÷s¡T

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì \<ä›–] Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø√≥¢

$»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ 1982˝À m$Tà>∑q÷s¡T nôd+;¢

kÕúq+ qT+#˚ nãTΔ˝Ÿs¡C≤ø˘ô|’ b˛{°#˚dæ

¬>\Tbı+<ës¡T, Äô|’ eTTK´eT+Á‹ kÕúHêìøÏ #˚sês¡T.

1962˝À m$Tà>∑q÷s¡T eT+&É\+ >∑T&˚ø£˝Ÿ

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q yÓ’.dæ Ms¡uÛÑÁ<ä>ö&é, ø√≥¢

$»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ô|’ b˛{° #˚dæ ¬>\Tbı+<ës¡T.

1978˝À ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶ô|’

ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s¡T|ü⁄q ¬ø.ÄsY

nqTeT+‘·¬s&ç¶ b˛{°#˚dæ

¬>\Tbı+<ës¡T. 1983 u…’

m\ø£åHé À &√Hé ìjÓ÷»ø£es¡Z+,

ñ*¢+<äø=+&É≈£î #Ó+~q

_.$.yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ {Ï&ç|æ ‘·s¡T|ü⁄q

b˛{°#˚dæ ¬ø.ÄsY. nqTeT+

‘ê¬s&ç¶ì z&ç+#ês¡T.

1983-2004 es¡≈£î _.$.øÏ á

ìjÓ÷»ø£es¡Z yêdüT˝Ò |ü≥º+

ø£{≤ºs¡T. _.$.yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, 1983 qT+∫ 2004

ø±\+˝À nqTeT+‘·¬s&ç¶, <˚y˚+Á<ä>ö&é, •eqï,

πøX¯e¬s&ç¶ì ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ z&ç+#ês¡T. 2004-2009

¬s+&ÉT kÕs¡T¢ mìïø£ À¢ _.$.yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ì Á|üdüTÔ‘·

myÓTà Ò mÁs¡ø√≥ #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ z&ç+#ês¡T. Ç˝≤

|ü\Te⁄s¡T H˚‘·\ sê»ø°j·T Á|ükÕúHêìøÏ y˚~ø£>±

e÷]q á ìjÓ÷»ø£es¡Z+á kÕ] sêqTqï

XÊdüqdüuÛÑ mìïø£ À¢ yês¡dü‘·« sê»ø°j·÷\≈£î y˚~ø£

ø ± q T + ~ .

>∑‘·+˝À ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶, _.$.yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶,

yÓ’.dæ.Ms¡uÛÑÁ<ä>ö&é, #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶\T m$Tà>∑q÷s¡TqT

sê»ø°j·T y˚~ø£ #˚düT≈£îì ø°]Ô Á|ü‹wüº\T

dü+bÕ~+#·Tø√>± sêqTqï mìïø£ À¢ yê] yês¡düT\T

á ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+#˚ ‘·eT sê»ø°j·T Á|ükÕúHêìï

ø=qkÕ–+#˚+<äT≈£î j·T‘êï\T kÕ–düTÔHêïs¡T. ø√≥¢

e+X¯+ qT+∫

k˛eTyês¡+, 26 &çôd+ãsY 2011 ù|J\T : 8

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

H˚‘·\ sê‘·\T e÷πsà y˚~ø£

m$Tà>∑q÷s¡T Ç˝≤ø±m$Tà>∑q÷s¡T Ç˝≤ø±m$Tà>∑q÷s¡T Ç˝≤ø±m$Tà>∑q÷s¡T Ç˝≤ø±m$Tà>∑q÷s¡T Ç˝≤ø±m$Tà>∑q÷s¡T Ç˝≤ø±m$Tà>∑q÷s¡T Ç˝≤ø±m$Tà>∑q÷s¡T Ç˝≤ø±m$Tà>∑q÷s¡T Ç˝≤ø±ø√≥¢qT eTTK´eT+Á‹ì #˚dæq |òüTq‘· m$Tà>∑q÷s¡T kı+‘·+

_.$ sê»ø°j·T Á|ükÕúHêìøÏ Hê+~....m$Tà>∑q÷πs

H˚‘·\ yês¡düT\≈£î n+<ä ≤\+~+#˚Hê

»>∑Hêï<∏ä s¡<∏äj·÷Á‘· b˛düºsYqT

Ä$wüÿ]+∫q eT+Á‹ {°J

ø££s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, düTes¡íyês¡Ô : 2012, »qe] 28, 29, 30e

‘˚B˝À¢ ìs¡«Væ≤+#·qTqï »>∑Hêï<∏ä s¡<∏äj·÷Á‘· b˛düºsYqT sêÁwüº ∫qï ˙{Ï

bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ. y˚+ø£fÒwt Ä$wüÿ]+#ês¡T. Ä~yês¡+ õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝Àì eTÚsê´ÇHé ôVA≥˝Ÿ ø±+ô|¢ø˘‡˝À ñqï ‘·q #ê+ãs√¢ á

ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± eT+Á‹ {Ï.õ. e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ll

sê<Ûë>√$+<ä+, l\ Á|üuÛÑTbÕ<äT\ X¯óuÛ≤d”‡düT\‘√ q>∑s¡+˝À ‘=*kÕ]>± á

ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. n+‘·sê®rj·T ø£ìwüí #Ó’‘·q´

dü+|òüT+(ÇkÕÿHé), ll sê<Ûë >√$+<ä nwüº düFeè+<ä –]sêCŸ ø£eT\

eT+~s¡+, ‹s¡T|ü‹ yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À á »>∑Hêï<∏ä s¡<∏äj·÷Á‘·

eTôVA‘·‡yê\qT n‘· +‘· yÓ’uÛÑe+>± #˚|ü≥ºqTHêïs¡Hêïs¡T. »qe] 2012

29e ‘˚Bq eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\≈£î q>∑s¡ Á|ü<Ûëq M<ÛäT˝À¢ l »>∑Hêï<∏ä l

ã\<˚yé, l düTuÛÑÁ<äe÷sTT\ eT÷s¡TÔ\qT s¡<∏ä+˝À Äd”qT\qT #˚dæ, á

»>∑Hêï<∏ä s¡<∏äj·÷Á‘·qT ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡Hêïs¡T.

ùd Ÿ‡ {≤´ø‡ n~Ûø±s¡T˝≤ eTC≤ø±

∫s¡T yê´bÕs¡T˝ô|’ ªÁô|’y˚{Ÿμ <ä+<ëm$Tà>∑q÷s¡T, &çôd+ãsY 25, düTes¡íyês¡Ô :

m$Tà>∑q÷s¡T˝À.....ùd˝Ÿ‡ {≤´ø˘‡ n~Ûø±s¡T\

<Ûë{ÏøÏ ∫s¡T yê´bÕs¡T\T $\$˝≤¢&çb˛‘·T Hêïs¡T.

ìã+<Ûäq\ kÕ≈£î #·÷|ü⁄‘·÷ n~Ûø±s¡T \T Ä

∫s¡T yê´bÕs¡T\ qT+∫ uÛ≤Ø edü÷fi¯¢≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. ÄB ôd’‘·+.... z Áô|’y˚≥T

e´øÏÔì @sêŒ≥T #˚düT≈£îì á edü÷fi¢ <ä+<ëqT

Ä n~Ûø±s¡T\T j·T<∏#·Ã¤>± ø=qkÕ–düTÔ+&É&É+

>∑eTHês¡Ω+. @ yê´bÕs¡+ #˚ùd yê¬s’Hê....

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ä<ëj·T, neTàø£+ |üqTï\

s¡÷ù|D≤ ìØí‘· yÓTT‘êÔ\qT #Ó*¢+#ê\qï~ ìã+

<ääq. nsTT‘˚ Ä ìã+<ÛäH˚ Ä n~Ûø±s¡T\≈£î

ø±düT\ |ü+≥ |ü+&çk Ô+~. yêdüÔyêìøÏ s¡÷. 5

\ø£å\ ô|’ã&ç yê´bÕs¡ ˝≤yê<˚M\qT ìs¡«Væ≤+#˚

yê´bÕs¡T\T e÷Á‘·y˚T {ÏHé q+ãsY _\T¢

rdüTø√e≥+‘√ bÕ≥T ùd˝Ÿ{≤´ø˘‡ ø£{≤º\ì

Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì #·≥º+ #ÓãT‘·T+~. ø±˙ BìøÏ

$s¡T<ä›+>± Äø√º, ôdŒwü Ÿ Äø√º n~Ûø±s¡T\T s¡÷.

2 \ø£å\ qT+∫ 3 \ø£å\ ˝À|ü\ yê´bÕs¡+

#˚düTÔqï yê]ô|’

düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwææ #˚kÕÔø£s¡÷ï\T m+|” ø√≥¢ »j·TÁ|üø±XŸ¬s&ç¶

ø£s¡Te⁄ ø±≥ø±\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·Tqï |ü‹Ôø=+&É ìjÓ÷»ø£es¡Z ¬s’‘ê+>±ìøÏ Á|ü»\≈£î, uÛÑs√kÕ

Ç#˚Ã+<äT≈£î >∑‘· qe+ãsY 20e ‘˚~q |ü‹Ôø=+&É eT+&É\+ |ü⁄*ø=+&É Á>±eT+ qT+∫ j·÷Á‘·

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì 184 Á>±e÷\˝À j·÷Á‘· |üP]Ô #˚düTø=ì ∫es¡>± eT~›πøs¡ Á>±eT+˝À

eTT–dæ+~. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì Á>±e÷\˝Àì Á|ü»\ düeTdü \qT kÕúìø£ n~Ûø±s¡T\ düVü‰j·T+‘√

nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ |ü]wüÿ]+#ês¡T. |ü‹Ôø=+&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À »]–q ¬s’‘·TuÛÑs√kÕ j·÷Á‘· À m+|”øÏ

$$<Ûä Á>±e÷\ qT+∫ e∫Ãq Á|ü»\T düeTdü \‘√ ≈£L&çq $q‹|üÁ‘ê\qT düeT]Œ+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± m+|” ø√≥¢ »j·TÁ|üø±XŸ¬s&ç¶ |üdü+–dü÷Ô |ü‹Ôø=+&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì Á|ü»\ düeT

dü \qT rs¡Ã&ÜìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì nHêïs¡T. uÛÑ$wü ‘Y À |ü‹Ôø=+&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À eT+∫˙{Ï

düeTdü qT rs¡TÃ≥≈£î m+|” ì<ÛäT\T n‘· ~Ûø£+>± $ìjÓ÷–kÕÔqì, s¡Vü≤<ës¡T\T, ø£¬s+{Ÿ ˝À z ÒºJ

düeTdü qT |ü]wüÿ]kÕÔqì nHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± ø±+Á¬>dt bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ, kÕúìø£ düeTdü \

|ü]cÕÿsêìøÏ Hêsêj·TD¬s&ç¶ #˚|ü{Ϻq ¬s’‘·T uÛÑs√kÕ j·÷Á‘· m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç+~. á ø±s¡

Áø£eT+˝À |ü‹Ôø=+&É e÷¬sÿ{Ÿj·÷sY¶ #Ó’¬sàHé Á|üjÓ÷<é ≈£îe÷sY ¬s&ç¶, nMTHêu≤<é yÓ+ø£≥¬s&ç¶, *+

>±j·T´, s¡+>∑|üŒ sêE ‹|üŒj·T´ Hêj·Tø˘, n*¬ø\>∑T+&ÉT u≤ãT¬s&ç¶ πø.Hêsêj·TD ¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø√≥¢ $»jYTuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ Ms¡uÛÑÁ<ä>ö&é Vü≤qTeT+‘·¬s&ç¶

;M yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ mÁs¡ø√≥ πøX¯e¬s&ç¶

|òü*‘·$Te«ì Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ

|ü⁄düÔø£ $Áø£j·T πø+Á<ë\T

yÓ\yÓ\$esê\T 2˝À

s¡TD≤\πø Hêu≤s¡T¶|ü]$T‘·+

Hêu≤s¡T¶ @Jm+ lyê‘·‡e

$esê\T 8˝À

$esê\T 8˝À

$esê\T 7˝À

40 eT+~{°&û|”˝À #˚]ø£

|üP]Ô $esê\T 3˝À

sêj·T Ò*q ø√≥..sêeTfi¢ø√≥

|òüTq+>± ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\T

$esê\T 7˝À

ø=*#˚yê] bÕ*≥ø=+>∑Tã+>±s¡+...

l ø£+ã–] πøåÁ‘·+ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ne⁄≈£î eT+

&É\+ mÁs¡eT\ ø=+&É\˝À yÓ\

dæq lø£+ã–] kÕ«$T Ä\

j·T+ uÛÑø±Ô<äT\ bÕ*≥ ø£\Œ

‘·s¡Te⁄>± u≤dæ\T¢‘√+~.

|üP]Ô $esê\T 6˝À

B+‘√ bÕ≥T kÕúìø£ yÓ’<ä ø£fi≤XÊ\ yÓTÆ<ëq+˝À Á|ü‘˚ ø£ »>∑Hêï<∏ä eT+~s¡+,

Ä<Ûë´‹àø£ Á|ü<äs¡Ùq XÊ\\qT ôd’‘·+ @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïs¡Hêïs¡T. Á|ü‹ s√p

kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\ qT+∫ 10 >∑+≥\ es¡≈£î Á|ü‘˚ ø£ uÛÑ»q\T, kÕ+düèÿ‹ø£

ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. n+‘·sê®rj·T qè‘·´, Hê≥ø£

ø£fi≤ø±s¡T\T Á|üuÛ≤‘Y ø£fi≤$<äTs¡T yê]#˚ qè‘ê´\T, Hê≥ø±\T, qè‘· s¡÷|üø±\

Á|ü<äs¡Ùq ôd’‘·+ ñ+≥T+<äì eT+Á‹ {Ï.õ. y˚+ø£fÒwt #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷˝À¢

n+<äs¡÷ bÕ˝§Zì, »>∑Hêï<∏äTì ø£è|ü≈£î bÕÁ‘·T\T ø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

2 k˛eTyês¡+, 26 &çôd+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

‘·eT E\T+ Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡T. ì‘· + ‘·s¡#·T>± <ë&ÉT\T

#˚dü÷Ô {ÏHé HÓ+ãs¡T Ò<äì ∫s¡T yê´bÕs¡T\qT y˚~ÛdüTÔHêïs¡T.

Äqø£....z Áô|’y˚≥T e´øÏÔì dü+ã+~Û‘· yê´bÕs¡T\ e<ä›≈£î

|ü+|æ, nq~Ûø±]ø£+>± uÛ≤Ø yÓTT‘êÔ\qT edü÷\T

#˚sTTdü÷Ô..... ‘·eT CÒãT\T ì+|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\≈£î e÷eT÷fi¯ó¢ eTT{Ϻq ‘·sê«‘· _\T¢\T

ÇdüTÔHêïs¡T. õ˝≤¢ Àì m$Tà>∑q÷s¡T Áπ>&é1 eTTì‡bÕ*{° À

∫Hêï, ∫‘·ø± yê´bÕs¡T\T <ë<ë|ü⁄ 10y˚\ <äTø±D≤\qT

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ á∫qï ∫‘·ø£ yê´bÕs¡T\+<äs¡÷

2 \ø£å\ qT+∫ 3 \ø£å\ ˝Àù| yê´bÕs¡+ #˚düTÔHêïs¡T.

nsTT‘˚ Ä<√ì qT+∫ yêsêìøÏ ˇø£s¡T Äø√º, ôdŒwü Ÿ Äø√º

n~Ûø±s¡T\T m$Tà>∑q÷s¡T≈£î e∫à á ∫qï yê´bÕs¡T\

<äTø±D≤\ô|’ <ë&ÉT\T #˚dü÷Ô...{ÏHé HÓ+ãsY Ò<äT, πødüT\T

ÁsêkÕÔeT+≥÷....∫s¡T yê´bÕs¡T\qT u…~]düTÔ+&É&É+

|ü]bÕ{Ï>± e÷]+~. <ë&ÉT\T #˚dæq yê´bÕs¡ <äTø±D≤\

_\T¢\qT rdüT≈£îyÓfi¯SÔ......kÕúìø£+>± @sêŒ≥T #˚düT≈£îqï

z Áô|’y˚≥T e´øÏÔ‘√ e÷{≤¢&ç, ôd{Ï˝Ÿ #˚düTø√yê\ì

yê´bÕs¡T\≈£î dü÷∫düTÔHêïs¡T. Ä Áô|’y˚≥T e´øÏÔ‘√ &û Ÿ zπø

nsTT‘˚H˚... ‘·eT yÓ+≥ rdüT≈£îb˛‘√qï _\T¢\qT ‹|æŒ

|ü+|ü⁄‘·T+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. |ü≥ºD+˝Àì uÒø£] cÕ|ü⁄\T,

d”º Ÿ kÕe÷q¢ <äTø±D≤\T, dæyÓT+{Ÿ, Ä{À yÓTTu…’ Ÿ‡

cÕ|ü⁄\T, |ü+&É¢ <äTø±D≤\ô|’ Äø√º, ôdŒwü Ÿ Äø√º n~Ûø±s¡T\T

<ë&ç #˚dæ ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± _\T¢ rdüT¬øfi¯óÔHêïs¡T.

B+‘√ ∫s¡T yê´bÕs¡T˝À¢ rÁe Ä+<√fi¯q HÓ\ø=+{À+~.

HÓ\˝À 10, 15 kÕs¡T¢ Äø√º, ôdŒwü Ÿ Äø√º n~Ûø±s¡T\T

Á{≤Hé‡b˛s¡Tº\ô|’ <ë&ç#˚dæ n+<äT˝À ∫qï yê´bÕs¡T\≈£î

e∫Ãq bÕsY|æ Ÿ _\T¢\qT rdüTø=ì yÓ[¢ e÷eT÷fi¯ó¢

<ä+&ÉT≈£îHêïs¡T. yê´bÕs¡T\ qT+∫ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ sêyê*‡q

yÓTT‘êÔ\qT n~Ûø±s¡T\T edü÷\T #˚dü÷Ô.....e÷eT÷fi¯¢

edü÷fi¯¢≈£î e÷Á‘·+ z Áô|’y˚≥T e´øÏÔì n~Ûø±s¡T\T

$ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥T+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. Ç<˚ neø±X¯+>±

Ä Áô|’y˚≥T e´øÏÔ ôd’‘·+....‘·q ∫‘·ÔyÓTT∫Ãq Ø‹q Ô Á|ü‹

∫qï f…+ø±j·T\ yê´bÕ] qT+∫ e÷eT÷fi¯ó¢ edü÷fi¯ó¢ #˚dü÷Ô

y˚~ÛdüTÔHêï&ÉT. #·≥º+ >∑T]+∫ ‘Ó*j·Tì á ∫qï

yê´bÕs¡T\T á $wüj·T+˝À n~Ûø±s¡T\ô|’ |òæsê´<äT

#˚j·÷\+fÒ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ &Ûûø=ì

ˇø£] eTè‹ne⁄≈£î &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\+˝Àì nqïes¡+ yÓT≥º

düuŸùdºwüHé <ä>∑Zs¡ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì

yêVü≤q+ &Ûûø=ì e´øÏÔ eTè‹#Ó+<ë&ÉT.

kÕúì≈£î\T ‘Ó*|æq $esê\y˚Ts¡≈£î

ø£&É|ü õ˝≤¢ yÓTÆ\es¡+ eT+&É\+

∫qïyÓ+‘·Ts¡¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

sê$T¬s&ç¶ (45) nH˚ e´øÏÔ ãq>±q|ü …¢

düuŸC…’fi¯ó˝À ñqï ‘·eT u+<äTe⁄\qT

ø£\e&ÜìøÏ e#êÃ&ÉT. ã+<äTe⁄\qT ø£*dæ ‹]– u…’ø˘ô|’ yÓfi¯óÔ+&É>± nqïes¡+

yÓT≥º düuŸùdºwüHé düMT|ü+˝À >∑Ts¡TÔ ‘Ó\j·Tì yêVü≤q+ &Ûûø=q&É+‘√ rÁe

>±j·÷\j·÷´sTT. yÓ+≥H˚ kÕúì≈£î\T n+ãT …Hé‡≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T.

|òüT≥Hê düú ≤ìøÏ n+ãT …Hé‡ #˚s¡T≈£îH˚ Àù| n‘·&ÉT ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷&ÉT.

eTè‘·Tìï |ü+#·Hêe÷ ì$T‘·Ô+ ãq>±q|ü …¢ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <Ûäsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡ sêeTdüTã“j·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

ãdüT‡ &Ûûø=ì e´øÏÔøÏ rÁe >±j·÷\Tne⁄≈£î &çôd+ãsY 25(düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\+˝À ãdüT‡ &Ûû ø=q&É+‘√

e´øÏÔøÏ rÁe>±j·÷\j·÷´sTT.

kÕúì≈£î\T ‘Ó*|æq $esê\y˚Ts¡≈£î

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ≈£îqT≈£î+≥¢

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ñ|üŒ] ô|<ä›j·T´

nH˚ e´øÏÔ ñ|üŒ\bÕ&ÉT Áø±dts√&ÉT¶ e<ä›

ãdüT‡~– #Ós√¢|ü*¢ yÓ’|ü⁄ ãdüT‡

mø£ÿ&ÜìøÏ s√&ÉT¶ <ë≥T‘·T+&É>± ‘ê&ç|üÁ‹ qT+∫ ãq>±q|ü …¢ yÓ’|ü⁄ edüTÔqï

ÄsY.{Ï.dæ ãdüT‡ &Ûû ø={Ϻ+~. B+‘√ rÁe>±j·÷ …’q n‘·ìï ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+

ãq>±q|ü …¢ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

mMTŒ ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡´ Á|üø±wt¬s&ç¶ ‘·qj·TT&ÉT ø√≥¢ sê|òüTy˚+Á<ë¬s&ç¶,

_.$.yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ yês¡düT&ÉT »j·THêπ>X¯«s¡¬s&ç¶, yÓ’.dæ.Ms¡uÛÑÁ<ä>ö&é ‘·qj·TT&ÉT yÓ’.

s¡TÁ<ä>ö&é, Á|üdüTÔ‘· dæ{Ϻ+>¥ myÓTà Ò #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ ‘·qj·TT&ÉT »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶\T

m$Tà>∑q÷s¡TqT sê»ø°j·T y˚~ø£ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ‘·Vü≤‘·Vü≤˝≤&ÉT‘·THêïs¡T. á

Áø£eT+˝À me]øÏ yês¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z yêdüT\qT Äø£]¸+#˚+<äT≈£î ‘·–q

düHêïVü‰\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eT] ákÕ] áìjÓ÷»ø£es¡Z+ me]øÏ

n+<ä\eT+<äCÒdüTÔ+<√....y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

m$Tà>∑q÷s¡T Ç˝≤ø± Ä$wüÿ]+∫q eT+Á‹ {°J

ì\ã&ç ñqï Ä{Àì Á{≤ø£ºsY &Ûû

j·TTe≈£î&ç eTè‹Ä<√ì &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì ø£|ü{Ï Á>±eT+ e<ä›

s√&ÉT¶ Á|üø£ÿq ì\ã&ç ñqï Ä{Àì Hê|ü ã+&É\ ˝À&ÉT >∑\ Á{≤ø£ºsY &Ûû ø=+~.

Ä{À˝À ñqï 5eT+~ j·TTe≈£î\˝À ˇø£ j·TTe≈£î&ÉT eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.

$esê\˝ÀøÏ yÓ[fl‘˚ Ä<√ì |ü≥ºD+˝Àì e&¶π>]øÏ #Ó+~q ;ÛyéTsêCŸ nH˚

j·TTe≈£î&ÉT X¯ìyês¡+ sêÁ‹ ‘êsê|ü⁄s¡+ Ä+»H˚j·TkÕ«$T >∑T&çøÏ <äs¡ÙHêì¬ø’

‘·q nqï >±] kı+‘· Ä{À˝À 5 eT+~‘√ Á|üj·÷D+ #˚XÊ&ÉT. nq+‘·s¡+

Ä~yês¡+ ‹s¡T>∑T Á|üj·÷D+˝À ñ<äj·T+ 5 >∑+≥\≈£î Ä<√ìøÏ

Á|üj·÷DÏ+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT e÷s¡Z eT<Ûä +˝À ø±\ø£è‘ê´\ ì$T‘·Ô+ q\T>∑Ts¡T Ä{À

~– ø±\ø£è‘ê´\T rs¡TÃ≈£î+≥T+&É>± n≥T Á|üø£ÿ>± ì\u…{Ϻ ñqï Ä{ÀqT

n≥T qT+∫ edüTÔqï Hê|ü⁄ ã+&É\ ˝À&ÉT Á{≤ø£ºsY e∫à &Ûû ø=+~. n+<äT˝À

;ÛyéTsêCŸ nH˚ j·TTe≈£î&ÉT ˇø£ÿkÕ]>± Ä{À˝À ≈£î|üŒ≈£L*b˛j·÷&ÉT.

Á|üe÷<ëìï ø£fi≤¢sê #·÷dæq q\T>∑Ts¡T j·TTe≈£î\T yÓ+≥H˚ Ä<√ì @]j·÷

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ‘·\≈£î ã\yÓTÆq >±j·T+ ‘·>∑\&É+‘√ ;ÛyéTsêCŸ

eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. Ä j·TTe≈£î&ç ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ã+<ÛäTe⁄\T, ø±\˙ yêdüT\T

XÀKdüeTTÁ<ä+˝À eTTì–b˛j·÷s¡T. eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛dtºe÷s¡º+ nq+‘·s¡+

‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î n|üŒ–+#ês¡T.

ø£≥ï+ y˚~Û+|ü⁄\‘√ $yêVæ≤‘· Ä‘·àVü≤‘·Ä<√ì ns¡“¤Hé &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): Ä<√ì |ü≥ºD+˝Àì ‹ø£ÿkÕ«$T

<äsêZ ≈£L&É* q+<äT düàXÊq yê{Ïø£≈£î yÓfi‚fls√&ÉT¶ À ø±s¡«Héù|{Ÿ≈£î #Ó+~q

MTHê nH˚ $yêVæ≤‘· Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&ç+~.

$esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚ ø±s¡«Héù|{Ÿ˝À ìyêdü+ ñ+≥Tqï sêeTT\eTà nH˚

>∑èVæ≤DÏ≈£î MTHê nH˚ ≈£L‘·Ts¡T+&˚~. ‘·+Á&ç Òì ≈£L‘·Ts¡T ø±e&É+‘√

>±sêã+>∑ ô|+∫, ô|[fl ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü ≈£L‘·Ts¡T ‘·q ø£fi¯fleTT+<˚

ñ+&Ü\qï ñ<›X¯+‘√ sêeTT\eTà n<˚ ø±\˙≈£î #Ó+~q –] nH˚

j·TTe≈£î&çøÏ ¬s+&ÉT \ø£å\T q>∑<äT eT]j·TT ¬s+&ÉT ‘·Tfi≤\T ã+>±s¡T Ç∫Ã

yÓ’uÛÑe+>± ô|[fl »]|æ+∫+~. nsTT‘˚ –]øÏ Ç+ø± ø£≥ï<ëVü≤+ rs¡ø£,

n‘·&çøÏ ì‘· + uÛ≤s¡ qT nqTe÷ì+#·&É+, y˚~Û+#·&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT.

BìøÏ ‘√&ÉT MTHê n‘·Ôe÷eT\ n<äq|ü⁄ ø£≥ï+ rdüT≈£îsêyê\ì ô|fÒº

∫Á‘·Væ≤+dü\qT uÛÑ]+∫ J$+#· Òø£, n≥T ‘·*¢øÏ #Ó|ü⁄Œø√ Òø£ M] Çs¡Te⁄]

eT<Ûä qs¡ø±ìï nqTuÛÑ$+#· Òø£ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ ø±\˙ yêdüT\T,

ã+<ÛäTe⁄\T ‘Ó*bÕs¡T. b˛©düT\T πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì

e´øÏÔ Vü≤‘·´&√Hé, düTes¡íyês¡Ô : nqTe÷HêdüŒ<ä

|ü]dæú‘·T˝À¢ z e´øÏÔ eTè‘· <˚Vü‰ìï

b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T. 44e

HÓ+ãs¡T C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ì ÄqT≈£îì

ñqï bÕ´|æ* eT+&É\+ yÓ+>±\+|ü …¢

#Ós¡Te⁄≈£î <ä>∑Zs√¢ ø=‘·Ôø√≥ Á>±eT

|ü]~Û À ‘Ó\¢ì bı&Ée⁄ #˚‘·T\ #=ø±ÿ,

‘Ó\¢ì |ü+#Ó <Ûä]+∫q, eTTK+

|üP]Ô>± u+&Ésêfi¯¢‘√ ø=≥ºã&ç,

>∑T]Ô+#· M\T ø±ì |ü]dæú‘·T˝À¢ á

eTè‘· <˚Vü≤+ b˛©düT\≈£î \uÛÑ yÓTÆ+~.

á H˚|ü<Ûä +˝À eTè‘·<˚Vü≤+ πødüTqT

#˚~Û+#˚+<äT≈£î C≤–˝≤\qT ôd’‘·+

b˛©düT\T dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ

s¡|æŒ+#ês¡T. Vü≤‘· πødüT>± qyÓ÷<äT

#˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ‘·«s¡ ÀH˚ á

Vü≤‘·´ πødüTqT #Û˚~kÕÔeTì d”◊

uÛÑø£Ôe‘·‡\+, s¡÷s¡ Ÿ môd’‡ Á|üMDY

≈£îe÷sY\T dü+|òüT≥Hê düú\+˝À

#ÓbÕŒs¡T.

|ü⁄düÔø£ $Áø£j·T πø+Á<ë\T yÓ\yÓ\Ä<√ì ,düTes¡íyês¡Ô : Ä<√ì |ü≥ºD+˝Àì ãTø˘

ôd+≥s¡T¢ yÓ\yÓ\ b˛‘√HêïsTT. Ä $Áø£j·T

πø+Á<ë˝À¢ yê´bÕsê\T #·‹øÏ\ |ü&ܶsTT. <ë<ë|ü⁄>±

yê´bÕsê\T ˝Òø£ eT÷‘·|ü&˚ |ü]dæú‘·T\T

HÓ\ø=HêïsTT. >∑‘· ¬s+&ÉT eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\

qT+∫ ãTø˘ ôd+≥s¡T¢ n˙ï yê´bÕs¡+ Òø£ á>∑\T

CÀ|ü⁄≈£îH˚ Bq dæú‹øÏ #˚s¡T≈£îHêïsTT. >∑‘·+˝À ãTø˘

ôd+≥s¡T¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·÷

ì‘· + s¡B›>± ñ+&˚$. ø±˙ BìøÏ _qï+>± Á|üdüTÔ‘·+

yê´bÕs¡+ qT+∫ yÓ’<=*π> Ä˝À#·q‘√ cÕ|ü⁄

j·÷»e÷qT\T ñ+≥THêïs¡T. >∑Te÷kÕÔ\≈£î J‘·+

≈£L&Ü Çe« Òì dæú‹˝À yês¡T ñ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+.

Bì ø£+‘·{Ïø° ø±s¡D+ @$T≥ì Á|ü•ïùdÔ >∑‘·+˝À

|æ\¢\T @H√{ŸãTø˘ ø±yê\Hêï cÕ|ü⁄≈£î e∫Ã

ø=H˚yês¡T. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT @ H√{ŸãTø˘ ø±yê\Hêï

yês¡T #·<äTe⁄≈£îH˚ dü÷ÿ˝Ÿ˝ÀH˚ \_ÛdüTÔHêïsTT. Ç~

ø±s√Œπs{Ÿ $<Ûë´dü+düú\T #˚düTÔqï õ$Tà≈£îÿ\T. dü÷ÿ˝Ÿ

|ò”E\‘√ |æ\¢\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT ì\Te⁄>±

<√#˚j·T&Éy˚T ø±ø£ |æ\¢\ |ü⁄düÔø±\ô|’ ≈£L&Ü

ì\Te⁄Hê <√#˚düTÔHêïs¡T.

ˇø£ m˝Ÿ.ππøJ $<Ûë´]ú jÓTTø£ÿ ãTø˘‡ bÕ πøJ qT+∫

300 qT+&ç 500 s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î <√|æ&û

#˚düTÔHêïs¡T. á|ü⁄düÔø±\ m+.ÄsY.|æ. πs≥T¢ ø£+fÒ

m≈£îÿe>± ñHêïj·Tì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Ç<˚$T≥˙

Á|ü•ïùdÔ MT Çwüº+ ñ+fÒ |æ\¢\qT dü÷ÿ˝Ÿ˝À

#˚]Œ+#·+&ç. ˝Òø£b˛‘√ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

#˚]Œ+#·+&ç nì düe÷<Ûëq$TdüTÔHêïs¡T. eTs=ø£

$X‚wü+ @$T≥+fÒ |ü⁄düÔø±\qT K∫Ñ·+>± Çø£ÿ&˚

rdüTø√yê\H˚ ìuÛÑ+<äq ≈£L&Ü ø±s√Œπs{Ÿ

$<Ûë´dü+düú À¢ ˇø£ uÛ≤>∑+>± e÷]+~. ‘·eT |æ\¢\T

eT+∫ #·<äTe⁄\T #·<äyê\ì, eT+∫ uÛÑ$wü ‘·TÔ

e⁄+&Ü\ì ¬sø£ÿ\ ø£wüº+ #˚düTø=ì Jeq+ kÕ–düTÔqï

m+<äs√ ø£wüºJe⁄\T ‘·eT |æ\¢\ J$‘ê˝À¢ yÓ\T>∑T\T

#·÷&É{≤ìøÏ ø±s√Œπs{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #·~$düTÔHêïs¡T.

Bìï n\TdüT>± rdüT≈£îì ø±s√Œπs{Ÿ j·÷»e÷q´+

ì\Te⁄ <√|æ&û #˚düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« $<Ûë´~Ûø±s¡T\T

e÷Á‘·+ HÓ\HÓ ≤ e÷eT÷fi¢‘√ dü]ô|≥Tºø=ì yê]

|æ\¢\qT ø±s√Œπs≥T $<Ûë´dü+düú˝À¢ ñ∫‘·+>±

#·~$dü÷Ô ù|<ä $<Ûë´s¡Tú\ eTH√ y˚<ÛäqqT >±*øÏ

e~ Òdæ ø±s√Œπs{Ÿ $<Ûë´dü+düú\ yÓTTø£ÿ n>∑#ê≥¢qT

#·÷dæ#·÷&Éq≥T¢>± e~ ÒdüTÔHêïs¡T. |æ\¢\qT #·÷dæ

Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ m˝≤ #˚]Œ+#ê\ì ˇø£ y˚fi¯

#˚]Œ+#·ø£ b˛b˛‘˚ ‘·eT˝≤ ¬sø£ÿ\ ø£wüº+ #˚düTø=H˚

|ü]dæú‹ edüTÔ+<˚yÓ÷ nì ø£wüº+ #˚dæ, n|ü⁄Œ#˚dæ

|æ\¢\qT Á|üy˚≥T $<Ûë´dü+düú˝À #˚]Œ+∫

#·~$düTÔHêïs¡T. ‘·sê«‘· n|ü⁄Œ\T rs¡Ã˝Òø£

Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£îqï dü+|òüT≥q\T ≈£L&Ü

Òø£b˛ Ò<äT. eT] Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äTø£ì Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ø±s√Œπs{Ÿ $<Ûë´dü+düú\ kÕúsTT˝À

$<Ûä qT uÛÀ~+#·&É+ Ò<äT, Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ì

ñbÕ<Ûë´j·TT\T HÓ\ HÓ ≤ J‘ê\T rdüT≈£î+≥÷

m+<äT≈£î dü¬s’q kÕúsTT˝À uÛÀ~+#·&É+ Ò<äì ø=+<äs¡T

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Áô|’y˚≥T $<Ûë´dü+düú À

edüTÔqï ñrÔs¡í‘ê XÊ‘·+ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

m+<äT≈£î sêe&É+˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·«y˚T Áô|’y˚≥T

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î ø=eTTàø±düTÔ+<äì |ü\Te⁄s¡T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Ç+<äT≈£î Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\

j·÷»e÷Hê´\T Ç#˚Ã düe÷<Ûëq+ Ç˝≤

ñ+≥T+~... ø=+<äs¡T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ≈£L© #˚düT≈£îì

&ÉãT“\T dü+bÕ~dü÷Ô sêÁ‹ y˚fi¯ À¢ eT<ä + ùd$dü÷Ô

‘·q‘√{Ï $TÁ‘·T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á Áô|’y˚≥T

dü÷ÿ˝Ÿ˝À m+<äT≈£î Ç+‘· |ò”E\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T.

yê{Ïì m˝≤ ø£{≤º* ø£≥º Òø£ ø£wüº+ #˚dæì kıeTà+‘ê

|ò”E\πø dü]b˛+‘·T+<äì n+≥T+{≤s¡T ø±˙ yês¡T

eT<ä + ‘ê>∑&ÜìøÏ &ÉãT“\T ekÕÔsTT... $<Ûë´s¡Tú\

uÛÑ$wü´‘Y≈£î e÷s¡Z+ y˚ùd #·<äTe⁄\T #Óù|Œ

$<Ûë´dü+düú À¢ |ò”E\T #Ó*¢+#·&ÜìøÏ &ÉãT“\T Òyê

nqï düe÷<Ûëq+ Áô|’y˚≥T j·÷»e÷Hê´\ qT+&ç

$ì|ædüTÔ+~.

˝≤Ø &Ûûø=ì Ç<ä›]øÏ >±j·÷\Tq+<ë´\ Ŭø’+ düTes¡íyês¡Ô :` q+<ë´\ eT+&É\+ q+<ë´\ {ÖHé Àì

e÷<äsYù|{Ÿ≈£î #Ó+~q düTuÛ≤Hé(28)ne÷qT˝≤¢(20) kı+‘·|üqT\T ì$T‘·Ô+

q+<ë´\ qT+&ç m|æ21mC…7852 dæ._.C…&é yÓ÷≥sYôd’øÏ Ÿ ô|’ yÓ\T>√&ÉT≈£î

ãj·T\T<˚sês¡T.dü]>±Z dü+‘·÷p≥÷s¡T πødæ¬øHê˝Ÿ düMT|ü+˝ÀøÏ sê>±H˚

m|æ21&Éã÷¢ 6876 q+ãs¡T >∑\ ˝≤Ø Ä‘·à≈£Ls¡T qT+&ç q+<ë´\yÓ’|ü⁄ y˚>∑+>±

e∫à M]ì &Ûûø=q&É+‘√ düTuÛ≤Hé≈£î ≈£î&çyÓ’|ü⁄‘·\≈£î rÁe>±j·÷

\j·÷´sTT.ne÷qT˝≤¢øÏ ≈£L&Ü ≈£î&çyÓ’|ü⁄ø±\T |üP]Ô>±$]– yÓqTø£yÓ’|ü⁄≈£î

‹s¡>∑&É+‘√ Ç<ä›s¡Te´≈£îÔ\T düèVü≤ ø√˝ÀŒsTT nø£ÿ&˚|ü&çb˛e≥+‘√ n≥TyÓ’|ü⁄>±

yÓfi¯óÔqï Á|üj·÷DÏ≈£î\T yê]ì >∑eTì+∫ yÓ+≥H˚ q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·«yÓ’<ä XÊ\≈£î

‘·s¡*+#ês¡T. n|üŒ{Ïπø |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+&É≥+‘√ yÓ’<äT´\ dü÷#·q\y˚Ts¡≈£î

yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä +ø√dü+ ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·«yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. Äe⁄{Ÿb˛dtº

b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT#˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+q+<ë´\ Ŭø’+ düTes¡íyês¡Ô :`

eTVü‰q+~ eT+&É\+ eTd”<äT|ü⁄s¡+

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q u≤\ yÓ+ø£≥j·T´

(45) >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± ø£&ÉT|ü⁄

H=|Œæ‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ e⁄+&˚ yê&ÉT.

Ä~yês¡+ kÕj·T+ø±\+ H=|æŒ ñqï

≥Tº+&ç m≈£îÿeø±e&É+‘√ H=|æŒøÏ ‘êfi¯

Òø£ Ç+{À¢ mes¡T Òì düeTj·T+˝À

|ü⁄s¡T>∑T\eT+<äT ùd$+#ê&ÉT. n|ü

kÕàs¡ø£dæú‹øÏ #˚s¡T≈£îqï Ç‘·ìï ≈£î≥T+

ãdüuÛÑT´\T yÓ+≥ H˚ q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

∫s¡T yê´bÕs¡T\ô|’ Áô|’y˚{Ÿ <ä+<ëyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

k˛$TXË{Ϻ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢

~wæºu§eTà <äVü≤q+

ô|<ä›ø£&ÉTã÷s¡T &çôd+ãsY 25

(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝À

ãkÕº+&é Äes¡DeTT q+<äT ‘Ó\T

>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\T k˛$TXË{Ϻ yÓ+

ø£fÒX¯«s¡¢ ~wæº u§eTàqT <äVü≤q+ #˚

dæq yÓ’.j·Tdt.ÄsY.ø±+Áπ>dt Hêj·T

≈£î\T. uÛ≤] m‘·TÔq sê´* ìs¡«

Væ≤+∫ ãkÕº+&é e<ä› ~wæº

u§eTàqT <ä>∑›+ #˚XÊs¡T.

3k˛eTyês¡+, 26 &çôd+ãsY, 2011 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ne⁄≈£î, düTes¡íyês¡Ô : md”‡, md”º uÛÑ÷eTT\ n_eè~ΔøÏ

Á|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô>± Á|üø£{Ï+∫q Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ

|ü<∏äø£+ neT\Tô|’ \_›<ës¡T˝À¢ |ü\T nqTe÷Hê\T

e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. >∑‘·+˝À Ç+~s¡ Á|üuÛÑ |ü<∏äø£+

øÏ+<ä eT+&É\+˝Àì uÛÑ÷$Tì kÕ>∑T ì$T‘·Ô+ Á|üuÛÑT‘·«+

ù|<ä Á|ü»\≈£î |ü+|æD° #˚dæ+~. ø£ dü kÂø£sê´\T

ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+, n~Ûø±s¡T\ Áb˛‘ê‡Vü≤+ ø£s¡Te⁄

ø±e&É+‘√ Ä#·s¡D˝À |ü<∏äø£+ $|òü\yÓTÆ+~. Ç+~s¡

»\Á|üuÛÑ |ü<∏äø£+˝À mdæ‡,md”º,_.dæ, düqï, ∫qï

ø±s¡T¬s’‘·T\T uÛÑ÷eTT\ n_Ûeè~ΔøÏ neø±X¯+ ñ+~.

Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ À mdæ‡,md”º ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT˝À¢

ñ<ë´qeq kÕ>∑T≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡T. á |ü<∏äø£+

øÏ+<ä 10 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì ˇø£ u≤¢ø˘ À rdüT≈£îì

n+<äT˝À uÀs¡Ty˚dæ yÓ÷≥s¡T @sêŒ≥T#˚dæ Á&ç|t

Ç]π>wüHé kÂø£s¡ + ø£*ŒkÕÔs¡T. Ç+<äT˝À ¬s’‘·T\T ø√]q

yÓTTø£ÿ\qT ñbÕ~Û Vü‰MT #·≥º+ ÁøÏ+<ä düs¡|òüsê

#˚kÕÔs¡T. ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T e÷Á‘·y˚T ìs¡«Væ≤+#˚

á|ü<∏äø£+˝À <äX¯\ yêØ>± md”‡,md”º uÛÑ÷eTT\T

n_Ûeè~Δ #˚kÕÔeTì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. yÓT≥º

ÁbÕ+‘·+˝À ˙{Ï dü<äTbÕj·÷\T Òì uÛÑ÷eTT\qT ôd’‘·+

n~Ûø±s¡T\T m+|æø£ #˚düTø√e&É+‘√ kÕ>∑T

kÕ<ä eTj˚T´Hê nH˚ nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT.

Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ <ë«sê eT+&É\+˝À 23 Á>±e÷\qT

64 u≤¢≈£î\T>± m+|æø£ #˚dæ 886.77 mø£sê\T

kÕ>∑T≈£î 67 uÀs¡T¢ eT÷&ÉT zô|Hé yÓ Ÿ\qT s¡÷..1.30

ø√≥T¢ n+#·Hê\‘√ Á|üD≤*ø£ dæ<ä›+ #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À

md”‡ ¬s’‘·T\T 272 eT+~, md”º¬s’‘·T\T 123eT+~,

_dæ ¬s’‘·T\T 19 eT+~, yÓTÆHêغ 5 eT+~, Ç‘·s¡T\T

5 yÓTT‘·Ô+ 424 eT+~ ¬s’‘·T\qT m+|æø£ #˚XÊs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø yÓT≥Tº|ü …¢ Á>±eT+˝À eT÷&ÉT uÀs¡¢qT y˚XÊs¡T.

ø±˙ $T–*q ÁbÕ+‘ê˝À¢ n+<äT˝À ø=+&É ÁbÕ+‘ê˝À¢

uÛÑ÷eTT\qT m+|æø£ #˚j·T&É+˝À uÛÑ÷>∑s¡“ »˝≤\T

n+‘·+‘· e÷Á‘·+>±H˚ ñqï+<äTH˚ kÕ>∑T˙{Ï düeTdü

‘·|üŒ<äì \_›<ës¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>±

kÕ>∑T˙{Ï eqs¡T\T Òø£b˛e&É+‘√ uÀs¡T¢ @sêŒ≥T #˚dæ

Á&ç|t Ç]π>wüHé $<ëq+˝À ˙s¡T n+~+#·&É+ m+‘·

es¡≈£î kÕ<ä eTe⁄‘·T+<äH˚ nqTe÷Hê\T |ü\Te⁄s¡T

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç+~s¡ Á|üuÛÑ |ü<∏äø£+˝À @sêŒ≥T

#˚dæq Á&ç|t Ç]π>wüHé |ü]ø£sê\T bÕ&Ó’b˛sTTHê

n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äT Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü<∏äø£+ ù|s¡T

e÷]Ã Vü≤&Ü$&ç #˚düTÔ+&É&É+ e\¢ m˝≤+{Ï

Á|üjÓ÷»q+ Ò<äì md”º,md”‡ ¬s’‘·T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ |ü<∏äø£+ <ë«sê uÛÑ÷eTT\qT n_eè~Δ

#˚düT≈£îH˚+<äT≈£î md”‡,md”º ¬s’‘·T\T n+‘·+‘·

e÷Á‘·+>±H˚ eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À Ç+~s¡

Á|üuÛÑ |ü<∏äø£+˝À m<äTs=ÿqï nqTuÛÑyê\ <äècÕº

n~Ûø±s¡T\ Äsê“≥+ ‘·|üŒ ‘·<äT|ü] düVü≤ø±s¡+

ñ+&É<äH˚ uÛ≤eq düs¡«Á‘ê e´ø£ÔeTe⁄‘·T+~. uÀs¡T¢

|üì#˚j·Tø£ yÓ÷≥s¡T¢ #Ó&çb˛sTT Á&ç|t Ç]π>wüHé

|ü]ø£sê\T eTs¡eTà‘·T\≈£î >∑T¬s’‘˚ kÕ+πø‹ø£ düVü≤ø±s¡+

n+<äq|ü⁄Œ&ÉT ‘êeTT ñ<ë´qeq |ü+≥\qT

düÁø£eT+>± m˝≤ kÕ>∑T #˚j·T>∑\eTì ¬s’‘·T\T

Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. B+‘√ »\Á|üuÛÑ eT+&É\+˝À |üP]Ô>±

neT\j˚T´Hê nì |ü\Te⁄s¡T ¬s’‘·T\T nqTe÷Hê\T

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

q+<ë´\ {ÖHé düTes¡íyês¡Ô :` 104 yêVü≤q ñ<√´>∑T\

düeTdü´\ô|’ ìs¡e~ø£ ˙sêVü‰s¡Bø£å #˚|ü{Ϻq

|æ.&ç.j·T|òt,myÓTà*‡.&܈ π>j·÷q+<é n¬sdtºqT e´‹πsøÏdü÷Ô

25e‘˚~q dæ. ◊.{Ï.j·TT.bÕغ Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡düq ‘Ó*

bÕs¡T.á dü+<Ûäs¡“¤+>± dæ.◊.{Ï.j·TT. &ç$» Hén<Ûä ≈£åî\T

lìyêdüeT÷]Ô e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 104yêVü≤q ñ<√´>∑T\≈£î

ñ<√´>∑uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+ #ê\ì ñ<√´>∑T\+<ä]ì

‘=\–+#·≈£î+&Ü m<ë $~>± ø=qkÕ–+#ê\ì Á|üuÛÑT

‘ê«ìï &çe÷+&é # ˚kÕs¡T.|ü …¢Á|ü»\≈£î yÓ’<ä + n+ ~+#˚

104y êVü≤ qñ<√´>∑T\≈£î Jy√ HÓ+.3 Á|üø±s¡+ y˚‘

·Hê\qT #Ó*¢+#ê\ì nHêïs¡T. >∑‘· q\uÛ…’ Äs¡Ts√E\

qT+&ç düyÓTà ìs¡«Væ≤düTÔqï j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\qT

#·s¡Ã\≈£î ÄVü‰« ì+# ·≈£î+&Ü,düeT dü \ô|’ düŒ+~ +#·≈£î

+&Ü Äs√>∑ XÊU≤eT+Á‹ &ç.m˝Ÿ.s¡M+Á<ä¬s&ç¶ eTTK´

eT+Á‹ô|’ HÓ|ü+HÓ≥º&É+ $&ÉT¶s¡+>±e⁄+<äì ‘Ó* bÕs¡T.

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡D Y≈£îe÷sY¬s&ç¶ \ø£åñ<√´>±\T ÇkÕÔeTì

áHÓ\ ÄK]˝À|ü⁄ |üP]Ô #˚kÕÔeTì#Ó|æŒ,ñqï 15e+<ä\

ñ<√´>∑T\qT ‘=\–+#·&É+ n~Ûø±s¡ Á|üuÛÑT‘·«+

<äTsêàs¡ZyÓTÆq #·s¡ nì $eT]Ù+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

dæ.◊.{Ï.j·TT.&ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù ‘√≥ eT<äT›\T

,Hêπ>X¯«¬s&ç¶,ÁøÏwüíyÓ÷Vü≤Hé,Ms¡ùdq,104 ñ<√´>∑T\ Hêj·T

≈£î\T dæøÏ+<äsY,#·+Á<äX‚KsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T

myÓTੇ π>j·÷q+<é n¬sdüTº

ìs¡düq ‘Ó*|æq d”◊{°j·T÷ q+<ë´\ {ÖHé düTes¡íyês¡Ô :` q+<ë´\ |ü≥ºD+˝Àì

kÕúìø£ lìyêdüôd+≥sY q+<äT Ä~yês¡+ Hê&ÉT

e÷~>∑ $<ë´]ú düe÷K´ Ä<Ûä«s¡ +˝À sêkÕÔs√ø√

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~.á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

eTTK´n‹~∏>± bÕ˝§Zqï myéT.ÄsY.|æ.j·Tdt.õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî\T uÛÑ÷|üqbÕ{Ï qs¡dæ+VüQ\T e÷~>∑

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #·{≤º\qT >ös¡$+#·˝Òì q+<ë´\

&ûmd”Œ s¡M+<äsYqT yÓ+≥H˚ düôdŒ+&é #˚j·÷\ì

&çe÷+&é #˚kÕs¡T.q\+<ä ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷q´+ô|’

πødüTqyÓ÷<äT#˚dæ n¬sdtº#˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ 2>∑+

≥\bÕ≥T sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.nq+‘·s¡+

&ûmd”Œ ~wæu§eTàqT <ä>∑›+ #˚j·T&É+ »]–+~.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À myéT.mdt.m|òt. õ˝≤¢ø£˙«qsY

lsêeTT\Te÷~>∑,ø√`ø£ «qsY u…q] ®e÷ ~>∑,•e

Hêsêj·TDe÷~>∑, yÓ+ø £{Ÿ,dü÷] ,\ø£åà j·T´ ,ô|<ä›

kÕ«$T,X‚KsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ª&ûmd”Œì düôdŒ+&é #˚j·÷*μ

q+<ë´\ {ÖHé düTes¡íyês¡Ô :` kÕúìø£ »„Hê|ü⁄s¡+˝Àì ø£èbÕø£sYsêe⁄

ìyêdü+˝À »]–q ÁøÏdüàdty˚&ÉTø£˝À¢ m+.|æ.j·Tdt.|æ.yÓ’.¬s&ç¶

bÕ˝§ZHêïs¡T. Vü‰»¬s’q Ŭø’düÔe k˛<äs¡T\≈£î j·Tdt.|æ.yÓ’.¬s&ç¶ ÁøÏdüàdtX¯ó

uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ Áù|eT,XÊ+‹,düe÷<ÛëqeTT\‘√ Á|ü‹ˇø£ÿs¡T

yÓT\>±\ì Áø°düTÔ@düT e÷s¡Z+˝À q&Éyê\ì ø√sês¡T.Äj·Tq‘√bÕ≥T

q+<ë´\ e÷J m+.|æ.|æ.C≤«˝‹s¡TeT˝Òwt,e÷J C…&é.

|æ.{Ï.dæ.u≤\kÕ«$T,dü÷s¡ Hêsêj·TD¬s&ç¶, j·Tdt.ÄsY._.dæ., &û.á.

•eÁ|ükÕ<é¬s&ç¶,@.Ç.düTÁãeTD´+.,m.Ç.Ç.Á|ükÕ<ésêe⁄,#ê|æπse⁄\

e÷Jñ|üdüs¡Œ+#Y #·+Á<ä¬s&ç¶,b˛\÷s¡T e÷Jdüs¡Œ+#Y eTùV≤wt¬s&ç¶,

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£˝À¢ bÕ˝§Zqï m+|” md”ŒyÓ’ ¬s&ç¶

Ä<√ì &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝À

Áø±+‹q>∑sY q+<äT e÷J Á|ü<Ûëq eT+Á‹ n≥˝Ÿ _Vü‰]

yêCŸù|sTT 88e |ü⁄{Ϻqs√E dü+<Ûäs¡“¤+>± uÛ≤s¡rj·T

»q‘ê bÕ]º q>∑s¡ XÊK n<Ûä ≈£åî&ÉT e÷fi‚ø±sY lìyêdü,

õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T ¬ø. sêeT ø£èwüí kÕ«$T Ä<Ûä«s¡ +˝À

»qà~q y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤+∫ $TsƒêsTT\T |ü+#·≥+

»]–+~. á dü+<Ûäs¡“¤+>± õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T

sêeTø£èwüí kÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yêCŸù|sTT $T‘·u≤wæ,

ìsê&É+ãs¡T&ÉT nì ø=ìj·÷&Üs¡T. á düuÛÑ≈£î #ê˝≤

eT+~ eTVæ≤fi¯\T $#˚Ãj·T&É+ $X‚wü+. Áø±+‹q>∑sY À

HÓ\ø=qï eT+∫˙s¡T, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ eT]j·TT πswüHé

ø±s¡T¶ düeTdü´\qT düuÛÑ <äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T. á

dü+<Ûäs¡“¤+>± sê|òüTy˚+Á<ä n<Ûä´≈£åî\T>±, s¡y˚Twt

ôdÁ¬ø≥], sêE Áf…»s¡sY, sêeTT á.dæ.yÓT+ãsY yêsY¶

ø£$T{Ï y˚j·T≥+ »]–+~. düuÛ≤q+‘·s¡+ #·qï ãdüe,

ãÁ~, Hê>∑sêCŸ, Á|üMD, Ms¡qï, sêC≤ Ms¡+<ä]ì õ˝≤¢

ñbÕ<Ûä ≈£åî\T uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ ø£+&ÉTe y˚dæ

bÕغ ÀøÏ ÄVü‰«ì+#ês¡T.

&√Hé {ÖHé &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô)|ü≥ºD+˝À

Ä~yês¡+ ÁøÏdüàdt |ü+&ÉT>∑ y˚&ÉTø£\qT Á¬ø’düÔe k˛<äs¡T\T

|òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. X¯ìyês¡+ sêÁ‹ qT+#˚ Á|ü<Ûëq

Á¬ø’düÔe eT+~sê\˝À dü+<ä&ç yÓTT<ä˝…’+~. ñ<äj·T+

q÷‘·q eÁkÕÔ\T <Ûä]+∫ ≈£î≥T+uÛÑ düuÛÑT´\‘√ ø£*dæ

ÁbÕs¡úHê eT+~sê\≈£î yÓ[¢ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕúìø£ bÕ‘·ãkÕº+&é, &˚$&é q>∑sY, {°#·sY‡

ø±\˙, ø=+&Éù|≥\˝À ñqï Á¬ø’dü Ôe eT+~sê\T

ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉT‘·THêïsTT. Ä j·÷ Á¬ø’düÔe eT+~sê\ bòÕ<äs¡T¢

j˚TdüTÁø°düTÔ jÓTTø£ÿ eTVæ≤eTfi¯qT Äj·Tq |ü⁄≥Tºø£qT

>∑T]+∫q $X‚cÕ\qT Á¬ø’düÔe k˛<äs¡T\≈£î $e]+#ês¡T.

|òüTq+>± ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\T

ne⁄≈£î &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô)ÁøÏdüàdt

|ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>± |ü≥ºD+˝À eT+&É\ kÕúsTT

wü{Ï Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä~yês¡+

»]–q ô|ò’q˝Ÿ‡˝À ¬>\Tbı+~q »≥¢≈£î

ãVüQeT‘·T\T Á|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T. á b˛{°\˝À

Á|ü<∏äeT ãVü≤eT‹ eT+&É\ m+|æ&çz Hê>∑Á|ükÕ<é

»≥Tº≈£î, ~«‹j·T ãVüQeT‹ ñbÕ<Ûë´j·TT\

»≥Tº≈£î Á|ü<Ûëq+ #˚j·T&É+ »]–+<äì

ìsê«Vü≤≈£î\T <˚e<ëdüT ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

»j·T#·+Á<ë¬s&ç¶, |ü≥ºD Hêj·T≈£î\T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T..

$CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\ Á|ü<ëq+

eTTeTàs¡+>± kÕ–q yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt düuÛÑ ‘·« ø±s¡ Áø£eT+

Vü‰\Vü≤]« &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): Vü‰\Vü≤]« eT+&É\ |ü]~Û À

Ä~yês¡+ Ä\÷s¡T ‘ê\Tø£ yÓ’.j·Tdt.ÄsY.Ç+#êsY® >∑TeTàq÷s¡T »j·TsêyéT,

eT]j·TT eT+&É\ Ç+#êsY® »Hês¡ΔHé n<Ûä ø£å‘·q yÓ’.j·Tdt.ÄsY.ø±+Áπ>dt bÕغ

;s¡Vü≤\T¢, HÓÁ≥e{Ϻ, >∑÷fi¯ + ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\˝À düuÛÑ ‘·« ø±s¡ Áø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± ‘ê\Tø£ Ç+#êsY® e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’.j·Tdt.

»>∑H√àVü≤q ¬s&ç¶ kÕú|æ+#·q bÕغì sêuÀj˚Tø±\+˝À n~Ûø±s¡+˝À

sêe{≤ìøÏ ø±s¡ ø£s¡Ô\T ôd’ì≈£î˝≤¢ |üì #˚j·÷\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

n+‘·≈£î eTT+<äT >∑÷fi¯ +, Vü‰\Vü≤]« Á>±e÷\˝À yÓ’.j·Tdt.ÄsY.$Á>∑Vü‰ìøÏ

>∑TeTàq÷s¡T »j·TsêyéT |üP\e÷\ y˚dæ ìyêfi¯]Œ+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ;ÛeT|üŒ #Í<ä], |ü#·Ãs¡¢ sê$T¬s&ç¶, HÓÁ≥e{Ϻ *+>∑qï

eT]j·TT Äj·÷ Á>±e÷\≈£î #Ó+~q bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVü‰q+~ dü+<ä]Ù+∫q

¬s’˝Ò« ø£$TwüqsY

eTVü‰q+~ (eT+) düTes¡íyês¡Ô :`

eTVü‰q+~ •eπøåÁ‘·+ q+<äT

Ä~yês¡+ñ<äj·T+ 6.30숈\≈£î

>∑T+≥÷s¡T &ç$»Hé ¬s’˝Ò«ø£

MTwüqsY eTTs¡∞<ÛäsY dü+<ä]Ù+∫,

•e⁄ìøÏ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«

Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ M

]øÏÄ\j·T+ eTTK <ë«s¡+e<ä›

<˚yê\j·T á.y√.Hê>∑sêE dü÷

|ü]+&Ó+{Ÿ ø=+&Éj·T´ Ä

<Ûä«s¡´+˝À ns¡Ã≈£î\T |òüT

qkÕ«>∑‘·+ |ü* ø±s¡T.nq+‘·s¡+

M]ì y˚<ä|ü+&ç‘·T\T <äT

XÊ´\«‘√ dü‘·ÿ]+∫ rs¡Δ

Á|ükÕ<ë\T n+<äCÒkÕs¡T.

|òü*‘·$Te«ì...Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ·|ü<∏äø£+ e÷]à Vü≤&Ü$&ç #düTÔqï

n~Ûø±s¡T\T

$ìjÓ÷>∑+ô|’......\_Δ<ës¡T\

ìsêdüø£Ô‘·

88e |ü⁄{Ϻqs√E dü+<ääs¡“¤+>± $TsƒêsTT\ |ü+|æD°

e÷J Á|ü<Ûëì yêCŸù|sTT

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\Tk˛eTyês¡+, 26 &çôd+ãsY, 20114 5

6k˛eTyês¡+, 26 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

q+<ë´\ {ÖHé &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô) :

ÁøÏdüàdt|ü+&ÉT>∑ ~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì |ü]es¡Ôq …’|òt

ôd+≥sY q+<äT 25e ‘˚~q ÁøÏdüàdty˚&ÉT≈£\T |òüTq+>±

»]>±sTT.á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|üeTTK bÕ]ÁX¯eTø£y˚‘·Ô

‹s¡TeT Òwt,msTT&é‡ u≤~Û‘· |æ\¢\≈£î s¡÷/`1000 s¡÷bÕ

j·T\T q>∑<äTqT $sêfi¯+>±Ç∫à q÷‘·q egeTT\qT

|ü+|æD° #˚kÕs¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´n‹<∏äT\T>±

$#˚Ãdæq mkÕ‡sY;dæ m–®≈£L´{Ïyé Ç+»˙sY |æ.y˚+ø£fÒX¯«

s¡T¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq J$‘ê\T >∑&ÉT|ü⁄‘·Tqï

Ç˝≤+{Ï |æ\¢\≈£î |ü]es¡Ôq …’|òt ôd+≥sY ìsê«Vü≤≈£î\T

#˚düTÔqïùde\T n_Û+q+<ä j·T+ nì ø=ìj·÷&Üs¡T.

n˝≤π> ôV≤#Y.◊.$.u≤~‘· |æ\¢\≈£î <ë‘·\T sê»ø°j·THê

j·T≈£î\T,ñ<√´>∑T\T,eT]j·TT ùdyêdü+düú\T düVü‰j·T+

n+~+∫ Áb˛‘ê‡Væ≤+#ê\ì ø√sês¡T.áø±s¡ Áø£eT+˝À

{Ï.◊.dæ.{Ï. ø£+|üP´≥sY n~ÛH˚‘· sêe÷sêe⁄ e÷\eTVü‰

Hê&ÉT sêhñbÕ<Ûä ≈£åî\T ¬ø.kÕ+ã•e⁄&ÉT, düTπswtbÕ˝Ÿ,

&܈ˆ>ö‘·yéT,dü«s¡í,eT©¢X¯«], bò {ÀÁ>±|òüsY nC≤<é,dü À$T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü]es¡Ôq ˝…’|òt ôd+≥sY Ä<Ûä«s¡´+˝À <äTdüTÔ\ |ü+|æD°

ô|<ä›ø£&ÉTã÷s¡T &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ d”|”◊

ø±sê´\j·T+ q+<äT @.◊.mdt.m|òtt.ø±s¡ <ä]Ù düTuÛ≤Hé

Ä<Ûä«s¡ +˝À $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

düe÷y˚XÊìï ñ<›•+∫ @◊mdtm|òt ø±s¡ <ä]Ù #ê+<é

uÛ≤wü e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á HÓ\ 29, 30 q+~ø=≥÷ÿs¡T˝À

ìs¡«Væ≤+#·T õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. n˝≤π> Á|üuÛÑT‘·«+ $<Ûë´ dü+düú\qT ]j·T˝Ÿ

mùdº{Ÿ yê´bÕs¡düTú\≈£î n|üŒC…|üŒ&É+‘√ $<Ûä n+>∑&ç

düs¡T¬ø’ ìs¡T<√´>∑ ù|<ä]ø£eTTq≈£î ‘·≥Tºø√ Òø£ ìs¡T<√´>∑

j·TTe‘· ‘·\¢&ç\T¢‘·T+~. yÓTT<ä≥ Ç~ es¡≈£î Áô|’y˚≥T,

ø±s=Œπs≥T dü÷ÿ\T¢ |ü⁄≥º>=&ÉT>∑T˝≤¢ |ü⁄≥º&É+ »]–+~.

ø±ì Ç|ü⁄Œ&ÉT Ç+»˙]+>¥, yÓT&çdæHé, m+._.@.,

m+.d”.@., ;.á&ç., {Ï.{Ï.dæ. ‘·~‘·s¡ ø£fi≤XÊ\‘√

bÕ≥T $<˚• j·TTìe]‡{°\ _\T¢ ÄyÓ÷<ä+ e\¢ $~Û Òø£

$<˚o j·TTìe]‡{°\T ≈£L&Ü |ü⁄≥Tºø=düTÔHêïsTT. B+‘√

$<Ûë´ Á|üe÷D≤\T düqï–\T¢‘·THêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À >√es¡ΔHé , ãC≤], sêe÷+õ, ñy˚Twt,

Hêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

28e õ˝≤¢ @◊mdtm|òt eTVü‰düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç

Ä<√ì ns¡“Hé &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD

•yês¡T ÁbÕ+‘ê\˝À Á|üuÛÑT‘·« düú ≤\T ÇcÕº sê»´+>±

ÄÁø£eTD≈£î >∑T] ne⁄‘·THêsTT. ø±ì dü+ã+~‘·

n~Ûø±s¡T\T Áù|ø£åø£ bÕÁ‘· eVæ≤düTÔs¡T. nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·«

düú˝≤\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î eTTì‡bÕ*{Ï dü+ã+~‘·

n~Ûø±s¡T\T m+<äT≈£î #=s¡Te #·÷|ü≥+ Ò<√ |ü≥ºD

Á|ü»˝À¢ Á|üXÊïs¡úø£s¡+>± e÷]+~. nsTT‘˚ Á|ü»\

Äs√|üD\T e÷Á‘·+ Ç˝≤ ñHêïsTT. eTTì‡bÕ*{Ï,

Á|üuÛÑT‘·« düú ≤\T ø£u≤® #˚j·T{≤ìøÏ ø±e*‡q ns¡Ω‘·\T>±

sê»ø°j·T n+&É<ä+&É\T, sê»ø°j·T+, &ÉãT“, ã\+

ñ+fÒ @ Á|üuÛÑT‘·« düú ≤HÓ’Hê ø£u≤® #˚j·Te#·Ãì ø=ìï

Á|üC≤ dü+|òü÷\T Äs√|ædüTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø Á|üuÛÑT‘·«

düú˝≤\qT ÄÁø£eTD≈£î >∑T¬s’q düú˝≤\T>± nø£ås¡l

$<Ûë´\j·TÁbÕ+‘·+, Ä~‘· q]‡+>¥ ôVAyéT ÁbÕ+‘·+,

sê+C˝≤ s√&ÉT¶ À ñqï ∫qï bÕs¡Tÿ, ìs¡à˝Ÿ ~∏j˚T≥sY

ÁbÕ+‘ê\T>± ñHêïj·Tq≥Tº Á|üC≤ dü+|òü÷\ Äs√|üD.

nsTT‘˚ dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T m+<äT≈£î #=s¡Te

#·÷|ü≥+ Ò<√, Ç+<äT˝À n~Ûø±s¡T\ bÕÁ‘· @yÓTÆHê

ñ+<ë...? dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü uÛÑ÷ ø£u≤®

q+<äT bÕÁ‘·<ës¡T˝≤...? nqï |ü\T nqTe÷Hê\T Ç≥T

Á|üC≤ dü+|òü÷\˝ÀqT, n≥T |ü≥ºD Á|ü»˝À¢q÷

nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. eTTì‡bÕ˝Ÿ

n~Ûø±s¡T\T Á|üuÛÑT‘·« düú˝≤\˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« düú\+>±

ìsêΔ]düTÔ uÀs¡T¶\qT @sêŒ≥T #˚j·÷*. ø±ì eTq

n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ Ä ~X¯>± m+<äT≈£î @sêŒ≥T

#˚j·T˝Òø£ b˛‘·THêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ e+<ä˝ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T $\Te #˚ôd Á|üuÛÑT‘·«, eTTì‡bÕ*{Ï

düú ≤\qT n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì Á|ü»\≈£î

ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ $<Ûä+>±, Ç≥T eTTì‡bÕ*{Ï Ä<ëj·Tìï

ô|+#·T≈£îH˚ $<Ûä+>± >∑T]Ô+∫ Á|üuÛÑT‘·« düú˝≤\˝À¢

ø±+ô|¢ø˘‡\qT, cÕ|æ+>¥ e÷˝¢qT ì]àùdÔ ñbÕ~Û

ø√˝ÀŒsTTq j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û neø±X¯+ ø£*+#·e#·TÃ.

n˝≤π> eTTì‡bÕ*{Ï Ä<ëj·T+ ≈£L&Ü ô|+#·Tø√e#·Ãì

nsTT‘˚ n~Ûø±s¡T\T á ~X¯>± Ä˝À∫+#·ø£ Ä<ëj·Tìï

ô|+bı+~+#˚+<äT¬ø’ kÕe÷q´ Á|üü»\ô|’ n~Ûø£ uÛ≤s¡+

yÓ÷ù|+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ <ë<ë|ü⁄ |üqTï XÊ‘·+ 30 qT+&ç

40 es¡≈£î ô|+#·≥+‘√ |ü≥ºD Á|ü»\T rÁe Ä+<√fi¯q

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û+∫q |üqTï

kÕ<Ûës¡D ≈£î≥T+ã+≈£î s¡÷.120 ø±>± Á|üdüTÔ‘·+

neT\T˝À ñqï Áø=‘·Ô |üqTï n<˚ Ç+{ÏøÏ s¡÷.335

$~+#·≥+ kÕe÷q´ Á|ü»\ CÒãT\qT ø=\¢

ø=&ÉT‘·THêïs¡ì Á|üC≤ dü+|òü÷\T Äs√|ædüTÔHêïsTT.ù|<ä,

eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ô|’ n~Ûø£ uÛ≤sêìï yÓ÷|æ

eTTì‡bÕ*{Ï Ä<ëj·Tìï ô|+#·Tø√yê\qT≈£î+fÒ

düVæ≤+#˚~ Ò<äì |üC≤ dü+|òü÷\T eT]j·TT |ü≥ºD

bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\T |òüT+{≤|ü<∏ä+>± ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T.

πøe\+ Ä<ëj·Tìï ô|+#·T≈£îH˚+<äT¬ø’‘˚ Á|üuÛÑT‘·«,

eTTì‡bÕ*{Ï düú ≤\T <ë<ë|ü⁄ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\qT

$\Te#˚ùd uÛÑ÷eTT\qT ø£u≤®<ës¡T\ qT+&ç n~Ûø±s¡T\T

kÕ«Bq |üs¡T#·T≈£î+fÒ eTTì‡bÕ*{Ï Ä<ëj·Tìï ¬s{Ϻ+|ü⁄

#˚düTø√e#·Ãì Á|üC≤ dü+|òü÷\T, bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\T

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π>

|ü≥ºD+˝À Á{≤|òæø˘ düeTdü ‘·\H=|æŒ>± e÷]+<äHêïs¡T.

|ü≥ºD ÁbÕ+‘·+˝À ñqï s√&ÉTZ ∫qï$ ø±e≥+‘√

Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T s√&ÉT¢ $d”Ôs¡D¬ø’ e÷düºsY bÕ¢qT¢

neT\T #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ yêVü≤q<ës¡T\T rÁe

uÛÑj·÷+<√fi¯≈£î >∑T] ne⁄‘·THêïs¡T.

á ‘·s¡TD+˝À ∫qï eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ yêbÕs¡düTÔ\T

s√&É¢qT ÄÁø£$TdüTÔ yêVü≤q <ës¡T\≈£î rÁe n+‘·sêj·T+

ø£*–düTÔHêïs¡T.s√&É¢qT ø£u≤® #˚düTÔqï <äTø±D≤<ës¡T\T

eTTK´+>± kÕúìø£ ‹e÷à¬s&ç¶ ãkÕº+&é, @]j·÷

Vü‰dæŒ{˝Ÿ s√&é, ùdº{Ÿ u≤´+ø˘ m<äTs¡T>± ñqï düú ≤\˝À¢

<äTø±D≤\T y˚j·T≥+‘√ ì‘· + s¡B›>± ñ+&˚ düú ≤\

q+<äT yêVü≤Hê<ës¡T\T yêVü≤Hê\qT q&çù|+<äT≈£î rÁe

Çã“+<äT\≈£î >∑T] ne⁄‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\T ìÁ<ä y˚T˝§ÿì ø£u≤®<ës¡T\ qT+&ç Á|üuÛÑT‘·«

düú ≤\qT ø±bÕ&ÉT‘·÷ Á|üC≤ dü+πøåe÷ì¬ø’ s√&É¢ ô|’ ñqï

∫qïbÕ{Ï <äTø±D≤\qT rsTT+∫>∑\s¡ì

yêVü≤Hê<ës¡T\T, Á|ü»\T, Á|üeTTKT\T, |ü≥ºD

|ü]o\≈£\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): á πøåÁ‘êìøÏ

kÕúì≈£î Ò ø±≈£î+&Ü düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\qT+&ç |ü\Te⁄s¡T

ì‘· + edü÷Ô ñ+{≤s¡T. lø£+ã–] kÕ«$T mÁs¡eT\

ø=+&É\˝À ñ‘·Ôs¡ yêVæ≤ì>± Á|üeVæ≤+#˚ »≈£îÿ Òs¡T q~

ˇ&ÉT¶q yÓ*kÕs¡T. á q~ <äøÏåD+ qT+&ç ñ‘·Ôs¡ ~X¯>±

Á|üeVæ≤+#·&É+ e\¢ n+<äT˝À kÕïqeTT #˚j·T&É+

X¯uÛÑÁ|ü<äeTì, |ü⁄D´|òü\+ <ä≈£îÿ‘·T+<äì uÛÑ≈£îÔ\

qeTàø£+. á πøåÁ‘êq l ø£+ã–] kÕ«$T ñ&ÉTeTT

s¡÷|ü+˝À yÓ\dæ, uÛÑø£Ôø√{ÏøÏ ø=+>∑T ã+>±s¡yÓTÆ

yÓ\T>=+<äT‘·THêïs¡T. á πøåÁ‘· eTVæ≤eTô|’ #·]Á‘·qT

|ü]øÏùdÔ|üPs¡«eTT mÁs¡eT\ ø=+&É ˝À¢ Ç<ä›s¡T

ÁãVü≤àsêø£ådüT\T ÁãVü≤à#˚‘· esê\T bı+~ ãTwüß\qT,

e÷qe⁄\qT |”&çdü÷Ô Ád”Ô\qT Væ≤+dü\≈£î >∑T]#˚dü÷Ô

j·T»„,j·÷>±<äT\qT uÛÑ>∑ï+ #˚dü÷Ô+&˚yês¡T. ãTwüß\T

leTHêïsêj·TDTìï ÁbÕ]ú+#·>± Äj·Tq yê] yÓTTs¡qT

Ä\øÏ+∫ mÁs¡eT\ ø=+&É À¢ l ø£+ã–] kÕ«$T>±

ne‘·]+∫ sêø£ådü dü+Vü‰s¡eTT ø±$+#·>∑\qì yê]øÏ

nuÛÑj·T$T∫Ã, yÓ’≈£î+sƒ¡eTT qT+&ç ~–e∫à á

ne‘ês¡eTT <ë*Ãq≥T¢ Á|ür‹.. mÁs¡eT\ ø=+&É\˝À

yÓ\dæq á kÕ«$T ñ&ÉTeTT s¡÷|üeTT˝À uÛÑ≈£îÔ\qT nqT

ì‘· + ø±bÕ&ÉT‘·T+{≤&Éì nø£ÿ&ç yê] qeTàø£+.

sêø£ådüT\qT n+‘·yÓTT+~+∫q ‘·sê«‘· yês¡T

$Vü‰s¡eTT #˚dü÷Ô ‹s¡TeT Òs¡T yÓ’|ü⁄ |üj·TìdüTÔ+&É>± zø£

>=Á¬s\ eT+<ä ø£ì|æ+∫+~. >=Á¬s\ ø±|üs¡T\T ‘·eT

|üì˝À ‘êeTT+&É>± kÕ«$T yês¡T ‘·qqT >=Á¬s\

ø±|üs¡T\T >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î >±q÷ eT+<ä À qT+∫ ¬s+&ÉT

>=Á¬s |æ\¢\qT n|üVü≤]+∫ rdüT≈£îb˛e&É+‘√ eT+<ä

u…<ä&És¡+‘√ j·÷<äe⁄\T >∑T]Ô+∫ Äj·Tq yÓ+≥|ü&É>±

Äj·Tq ø=+‘· <ä÷s¡+ |ü]¬>‹Ô dæ+Vü≤s¡÷|ü+ <ë\Ã>±

j·÷<äe⁄\T ÁuÛÑj·TÁu≤+‘·T …’ b˛j·÷s¡T. yÓ+≥H˚ kÕ«$T

‘·q ì»s¡÷|ü+ <ë\Ã>± H˚qT mÁs¡eT\ ø=+&É\≈£î

Á|üuÛÑTe⁄qT ø£+ã–] kÕ«$T HêeT+‘√ uÛÑø£Ôø√{Ïì

s¡øÏå+#˚+<äT≈£î Çø£ÿ&É ne‘ês¡eTT m‘êÔqì #ÓbÕŒs¡T.

qqTï uÛÑøÏÔ‘√ ùd$+#·eTì ôd\$e«>± j·÷<äe⁄\T ‘·eT

»qà kÕs¡úø£yÓTÆ+<äì uÛ≤$+∫ kÕ«$T yê]ì ‘·eT

Ç\y˚\TŒ>± |üPõdü÷Ô ‘·eT dü+‘·‹øÏ Äj·Tq ù|s¡T

ô|≥Tº≈£î+≥THêïs¡T.dü<ä›\ø£ÿeTà‘√ $yêVü≤eTT:

lø£+ã–] kÕ«$T mÁs¡eT\ ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q >∑÷&Ó+

n~Û|ü‹ nsTTq yê*àøÏ Hêj·TT&ÉT @¬ø’ø£ |ü⁄Á‹ø£

dü<ä›\ø£ÿeTàqT $yêVü≤e÷&çq≥T¢ #·]Á‘· #ÓãT‘·T+~.

y˚\T¬ø’ e∫à ˇø£]ô|’ ˇø£s¡T M]s¡Te⁄s¡T eTqdüT|ü&ç

Äø£]¸‘·T˝…’ $yêVü≤e÷&˚+<äT≈£î ìX¯ÃsTT+#·Tø√>±

yÓTT<ä≥ yê*àøÏ <=s¡ n+^ø£]+#·ø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° Hês¡<ä

eTVü≤]¸ dü÷#·qy˚Ts¡≈£î $yêVü≤eTT »]|æ+#ês¡T.•\>±

e÷]q lø£+ã–] kÕ«$T: leTVü‰$wüßíe⁄ ø£+ã–]

kÕ«$T>± ne‘·]+∫ yê*àøÏ <=s¡ |ü⁄Á‹ø£qT

$yêVü≤e÷&çq $wüj·T+ ‘Ó*dæq \ø°åà<˚$ yÓ’≈£î+sƒêìï

e~* uÛÑ÷˝Àø£+ e∫à kÕ«$Tyê]ì rdüT≈£îb˛yê\ì

Á|üj·T‹ï+#·>± dü<ä›\ø£ÿeTà \ø°åà<˚$\ eT<ä´

yê–«yê<ä+ »s¡T>∑T‘·T+&É>± Ç<ä›]øÏ »yêãT #Ó|üŒ Òø£

....ñ&ÉTeTT.. s¡÷|üeTT <ë*Ã bÕ]b˛sTTq≥T¢ #·]Á‘·

#ÓãT‘·T+~..

ø=*#˚ yê] bÕ*≥.. ø=+>∑T ã+>±s¡+ : l ø£+ã–] πøåÁ‘·+

uÛÑ≈£îÔ\ es¡Á|ü<ësTTì>±

uÛ≤dæ\T¢‘√qï eTVæ≤e÷ì«‘· πøåÁ‘·+

yÓ\TΔ]Ô, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): sêj·T\d”eT

eTTK<ë«s¡yÓTÆq ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À yÓ\dæq lXË’\+,

eTVü‰q+~ πøåÁ‘ê\ ‘·sê«‘· n+‘·{Ï ù|s¡T >±+∫q

|ü⁄D πøåÁ‘·+...l ÁãVü≤à>∑T+&˚X¯«s¡+. yÓ\Tú]ÔøÏ Hê\T>∑T

øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À yÓ*dæq á πøåÁ‘êq ø±y˚TX¯«]

düVæ≤‘· ÁãùV≤àX¯«s¡ Á|ü<Ûëq Ä\j·÷\T ø=\TyÓ’ ñHêïsTT.

áπøåÁ‘·+ ÁbÕX¯düÔ+ô|’ |ü⁄sêD≤˝À¢ |ü\T ø£<∏ä\T Á|ü#ês¡+˝À

ñ+≥THêïsTT.. |üPs¡«+ <ë«|üs¡ j·TT>±q »qy˚T»j·T

eTVü‰sêE düs¡Œj·÷>∑+ ìs¡«Væ≤+∫ düs¡ŒXÊ|ü+ e\¢

≈£îwüߘyê´~ u≤]q |ü&ܶ&ÉT. yê´~ qj·TeTe&É+ ø√dü+

Çø£ÿ&É á πøåÁ‘êìï @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ #·]Á‘· #ÓãT‘·T+~.

n˝≤π> <Ûäsêà+>∑<äT&ÉqT sêE ãTTwæ XÊ|ü+‘√

düsêŒø£è‹ì bı+<ë&ÉT. rs¡új·÷Á‘·\ dü+<äs¡ÙqeTT\ e\¢

XÊ|ü $yÓ÷#·q+ ø£\T>∑Tqì Äj·Tq düreTDÏ

‘Ó\TdüT≈£îì düsêŒø£è‹ >∑\ ‘·q uÛÑs¡ÔqT ‘·\ô|’ ñ+#·Tø=ì

ø±•, Á|üjÓ÷>±~ düeTdüÔ rs¡úπøåÁ‘ê\T ‹]–qq÷ XÊ|ü

$eTTøÏÔ ø£\T>∑˝Ò<äT. ∫e]øÏ ÁãVü≤à>∑T+&˚X¯«s¡kÕ«$T

Ä\j·T+˝Àì |ü⁄wüÿ]DÏ˝À kÕïq+ Ä#·]+∫

ÁãùV≤àX¯«s¡Tìï |üPõ+#·>± düsêŒø£è‹ >∑\ <Ûäsêà+>∑<äT&ÉT

XÊ|ü $yÓ÷∫‘·T&Ó’ ‹]– e÷qe⁄ì>± ne‘·]+#ê&ÉT.

Ç≥Te+{Ï >=|üŒ eTVæ≤eT >∑\ ÁãVü≤à>∑T+&˚X¯«s¡kÕ«$T

πøåÁ‘·+ uÛÑ≈£îÔ\≈£î m\¢|ü⁄Œ&ÉT Äj·TTsês√>±´\T, ◊X¯«sê´\T

ø£\T>∑CÒdüTÔ+<äì |ü⁄sêD≤\˝À #·]Á‘·\T

#Ó|ü⁄Œø=düTÔHêïsTT. ÁãVü≤à>∑T+&É+˝Àì bÕ‘· ø√H˚s¡T˝À

kÕïHê\T #˚ùdÔ nHês√>±´\‘√ uÛ≤<ä|ü&ÉT‘·Tqïyês¡T

Äs√>∑ e+‘·T\T ne⁄‘·THêïs¡ì ô|<ä›\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü bÕ‘· ø√H˚s¡T˝À <˚eø£q´\T kÕïHê\T

Ä#·]+#˚yês¡ì, Ä ø√H˚s¡T˝À dü+‘êq+ ø£\>∑ì yês¡T

kÕïqe÷#·]ùdÔ nqT≈£îqï ø√¬sÿ\T, dü+‘êq|òü\+

≈£\T>∑T‘·T+<äì uÛÑ≈£îÔ\T H˚{Ïø° qeTTà‘·THêïs¡T. Ç+‘·

#·]Á‘· ñqï ÁãVü≤à>∑T+&˚X¯«s¡Tì düìï~˝À dü¬s’q

kÂø£sê´\T ø£s¡Tej·÷´sTT. á πøåÁ‘· n_Ûeè~Û›øÏ dü¬s’q

#·s¡ \T eTè>∑ eTj·÷´sTT. á πøåÁ‘·+ #·T≥÷º Á|üVü≤Ø

>√&É ì]à+#ê\ì uÛÑ≈£îÔ\T ø√s¡T‘·THêï.... |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚

Hê<ÛäT&˚ ø£s¡Tej·÷´s¡T. m+‘√ Ä<Ûë´‹àø£

πøåÁ‘·yÓTÆHê....n_Ûeè~Û›øÏ ‘·«]‘· >∑‹q H√#·Tø√ø£ b˛e&É+

uÛÑ≈£îÔ\qT ø£\∫ y˚düTÔ+~. á πøåÁ‘êìï ‘·–q Ø‹q

n_Ûeè~Û› #˚ùd+<äT≈£î yÓ+≥H˚ #·s¡ \T rdüT≈£îì, m+‘√

eTVæ≤eT >∑\ á πøåÁ‘· ÁbÕX¯kÕÔ ìï |ü]s¡øÏå+#ê\ì

uÛÑ≈£îÔ\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

eTVæ≤e÷ì«‘· πøåÁ‘·+ : ÁãVü≤à>∑T+&˚X¯«s¡+

Á|üuÛÑT‘·« düú˝≤\ ÄÁø£eTDÁù|ø£åø£ bÕÁ‘· eVæ≤düTÔqï n~Ûø±s¡T\T

yêVü≤q<ës¡T˝≈£î nkÂø£s¡´+

Ä<√ì Á¬ø’+. &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

|ü]~Û Àì ô|<䛑·T+ãfi¯+ b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û À >∑DÒø£ Ÿ

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q uÀj·T |ü+bÕ¬s&ç¶ qT+∫ 78 N|t

*ø£ÿsY u≤{Ïfi¯ó¢qT Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\

düeTj·T+˝À >∑DÒø£ Ÿ ãdtkÕº|t q+<äT môd’‡ X¯+ø£sY

eT]j·TT b˛©dt dæã“+~ |ü≥Tºø=ì u≤{Ïfi¯ófl kÕ«BÛq

|üs¡T#·Tø=ì πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

u≤{Ïfi¯¢ N|t *ø£ÿsY |ü{Ϻy˚‘·

7k˛eTyês¡+, 26 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ÄdüŒ] &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ |ü]~Û Àì

nìï Á>±e÷\˝À ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£î

Hêïs¡T. ñ<äj·T+ 5 >∑+≥\ qT+∫ #·]Ã˝À ÁbÕs¡úq\T

ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. uÛÑ≈£îÔ\+<äs¡T ≈£î≥T+uÛÑ düy˚T‘·+>±

á ÁbÕs¡úq˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± <Ó’e

ùde≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷qe⁄\ düs¡«bÕbÕ\qT |ü]Vü≤

]+#·&Üìπø j˚TdüTÁø°düTÔ á uÛÑ÷$TMT<ä ne‘·]+#ê&Éì

uÛÑ≈£îÔ\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ÷$T MT<ä »s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·T,

nÁø£eT, <Ís¡®Hê´\qT ìs¡÷à*+∫, Á|ü»\qT s¡øÏå+#·&Ü

ìøÏ j˚TdüT mfi¢|ü⁄Œ&É÷ eTq Vü≤è<äj·÷˝À¢ ø=\Te⁄+{≤

&ÉHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Ä≥\ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+∫, n+<äT

˝À ¬>\Tbı+~q yê]øÏ ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À dü+|òüT ô|<ä›\T qs¡düqï, <ëM<äT, ãC≤],

yÓ+ø£fÒwt, C….düTes¡í,C….C≤ø°sY, dæ.\*‘·eTà bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£˝À¢ bÕ˝§Zqï môd’‡ ‘·T\d”sê+

ø=*$T>∑T+&É¢ : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì md”‡ ø±\˙˝À

ø£+ã–] @sêŒ≥T #˚dæq ÁøÏdüàdt y˚&ÉTø£ À¢ kÕúìø£ môd’‡

‘·T\d”sê+ bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä~yês¡+ »]–q á

ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @düTÁø°düTÔ »qà

~Hêq Á|ü»\+<äs¡÷ düTKXÊ+‘·T\‘√ |ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄

ø√yê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À bòÕ<äsY Ms¡ãÁ<Ûë

sêyé, n+<Ó sêeTT, Hêj·TT&ÉT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ´|æ*: bÕ´|æ*˝À ÁøÏdteTdt y˚&ÉTø£\T |òüTq+>±

eTT–kÕsTT. kÕúìø£+>± »]–q y˚&ÉTø£ À¢ &çm|òtz kÕÿ&é

eT\¢|üŒ πø≈£îqT ø√dæ, ÁbÕs¡úq˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. ¬se¬s+&é

düT+<äs¡sêCŸ Ä<Ûä«s¡ +˝À á y˚&ÉTø£\T »]>±sTT. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À dæmdt◊ #·]Ã˝À |ü{≤º_Û, u…’_˝Ÿ #·]Ã˝À

sêE Áã<äs¡qï, nôd+;¢ #·]Ã˝À lqT\T ÁbÕs¡úq\T #˚

sTT+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷sY¶ #ÛÓ¬sàHé |ü⁄

˝≤¢¬s&ç¶, e÷J düs¡Œ+#Y lìyêdüT\T, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î

\T ø£eT‘·+ uÛ≤düÿs¡¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T : ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À ÁøÏdteTdt |üs¡«~q

y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± eTT–kÕsTT. @düTÁø°düTÔ »qà~qyÓTÆq

ÁøÏdteTdt |üs¡«~q dü+ãsê\qT õ˝≤¢ yêdüT\T yÓ’uÛÑe+>±

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. X¯ìyês¡+ sêÁ‹ qT+#˚ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

|ü\T #·]Ã\T, ÁbÕs¡úHê eT+~sê˝À¢ á |üs¡«~q y˚&ÉTø£\

ìs¡«Vü≤D≈£î @sêŒ≥T¢ #˚|ü{≤ºs¡T. #·]Ã\T, ÁbÕs¡úHê

eT+~sê\qT s¡+>∑T s¡+>∑T\ $<äT´B›bÕ\‘√ Á|ü‘˚ ø£+>±

n\+ø£]+#ês¡T. @düTÁø°düTÔ |òüTq‘·qT XÊ¢|òæTdü÷Ô bÕdüºs¡T¢

ÁbÕs¡úq\T #˚kÕs¡T. Ä~yês¡+ »]–q ÁbÕs¡úq˝À¢ |ü\Te⁄

s¡T Á¬ø’düÔe k˛<äs¡T\T bÕ˝§Zì, Áø°düTÔqT düTú‹+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ ≈£î\, eT‘ê\‘√ dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü ˇø£]

ø=ø£s¡T X¯óuÛ≤ø±+ø£å\qT #Ó|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. |ü+&ÉT>∑ dü+<ä

s¡“+>± Á|ü‘˚ ø£+>± #˚düT≈£îqï e+≥\T, ‹qTã+&Üsê\

qT |ü+|æD° #˚kÕs¡T. yÓTT‘·Ô+ MT<ä õ˝≤¢ À á ÁøÏdteTdt

y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± ø=qkÕ>±sTT.

ø√yÓ\≈£î+≥¢, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): ø√yÓ\≈£î+≥¢ À uÛ≤Ø ø£{Ö≥T¢

<äs¡Ùq$TdüTÔHêïsTT. ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+ y˚&ÉTø£\≈£î eT] ø=ìï s√E Ò

ñ+&É&É+‘√ |ü≥ºDeT+‘ê H˚‘·\ q÷‘·q dü+e‘·‡s¡ ø£{ÖfÒ¢ ø£ì|ædüTÔHêïsTT.

yê&É, yê&É ≤ nìï Á|ü<Ûëq ≈£L&Éfi¯ó¢ á ø£{Ö≥¢‘√H˚ ì+&çb˛j·÷sTT.

kÕúìø£ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, yê] nqT#·s¡T\T, n_Ûe÷qT\T ‘·eT ô|<ä›,

ô|<ä› ø£{Ö≥¢qT @sêŒ≥T #˚sTT+#ês¡T, #˚sTTdüTÔHêïs¡T. yê] eT<Ûä ô|]–q

b˛{° H˚|ü<Ûä +˝À |ü≥ºDeT+‘ê ø£{Ö≥¢eTj·T+>± e÷]+~. q÷‘·q

dü+e‘·‡s¡+‘√ bÕ≥T, e#˚à HÓ\˝À ô|<ä›eTà C≤‘·s¡ »s¡T>∑qT+&É&É+‘√ á

ø£{Ö≥T¢ @sêŒ≥j·÷´sTT. Ç|üŒ{Ïπø |ü≥ºDeT+‘ê ø√˝≤Vü≤\+>± e÷]+~.

>∑‘·+˝À mqï&É÷ Òì $<Ûä+>± |ü≥ºD+˝À d”ìj·TsY H˚‘·\‘√ bÕ≥T, ø=‘·Ô>±

sê»ø°j·T ‘Ós¡+Áπ>≥+ #˚dæq H˚‘·\ ø£{Ö≥T¢ @sêŒ≥e&É+ $X‚wü+. B+‘√

bÕ≥T 11 @fi¢ ‘·s¡Tyê‘· á »qe]˝À ô|<ä›eTà C≤‘·s¡ »s¡T>∑qT+&É&É+‘√

á uÛ≤Ø ø£{Ö≥¢qT H˚‘·\T @sêŒ≥T #˚sTT+#ês¡T.

ø√yÓ\≈£î+≥¢ À uÛ≤Ø ø£{Ö≥T¢

Ä<√ì &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì u…’∫π>] Á>±eT+

q+<äT sêuÀe⁄ q÷‘·q dü+e‘·‡s¡+ |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ

á HÓ\ 28 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑TqT. á dü+<Ûäs¡“¤+>± ‘Ó\T>∑T j·TTeùdq

n<∏ä ≈£åî&ÉT sê+ uÛÑ÷bÕ˝Ÿ #Í<ä] |üÁ‹ø± Á|üø£≥q <ë«sê ÄdüøÏÔ>∑\

Áø°&Üø±s¡T\qT ÄVü‰ìdü÷Ô ‘·eT ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì m+Á{Ï

ø±e*‡+~>± ø√s¡&ÉyÓTÆq~. m+Á{Ï |ò”E s¡÷.250. ÄK] ‘˚~

27.12.2011.>± Á|üø£{Ï+#·&É+ »]–+~. {Às¡ïyÓT+{Ÿ 28 qT+∫

ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑TqT. ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ Á>±e÷\≈£î e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·+.

yÓT<ä{Ï ãVüQeT‹>± sê+ uÛÑ÷bÕ˝Ÿ #Í<ä] #˚‘·T\ MT<äT>±

s¡÷.10,016,¬s+&Ée ãVüQeT‹ z+ø±sY, sêeTT&ÉT #˚‘·T\ MT<äT>±

s¡÷.5.016>± Á|üø£{Ï+#·≥+ »]–+~. $es¡eTT\¬ø’ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ  

Äs¡ZHÓ’»sY‡ yÓ’.|æ.qs¡dæ+VüQ\T, 9908300136 m+. #·+Á<äX‚KsY,

8790622192 dü+Á|ü~+#·e*‡+~>± ø√s¡&ÉyÓTÆq~.

‘‘ÓÓ\\TT>>∑∑TT jj··TTTTeeùùddqq ÄÄ<<ÛÛää««ss¡¡ ++˝ÀÀ ÁÁøøÏϬ¬øø{{ŸŸ {{ÀÀss¡¡ïïyyÓÓTT++{{ŸŸ

ø£s¡÷ï\T, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô) : ;CÒ|” nÁ>∑Hêj·T≈£î\T, e÷J

Á|ü<ÛëqeT+Á‹ n≥˝Ÿ ;Vü≤] yêCŸù|sTT »qà~q+ dü+s¡<䓤+>± Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÁ‹ uÛÑ÷‘Y ã+>±¢ Àì s√>∑T\≈£î |ü+&ÉT¢ |ü+#·&É+ »]–+~. Ç|üŒ{ÏøÏ

yês¡T 87dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô #˚düTø=ì 88dü+e‘·‡s¡+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ϻq

dü+<äs¡“¤+>± yê]øÏ #·ø£ÿì Äj·T÷sY Äs√>±´\‘√ ñ+&Ü\ì ø£s¡÷ï\T

nôd+;¢ ø£˙«qsY C….eT<ÛäTdü÷<äHésêe⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü+&ÉT¢ |ü+#·&É+

»]–+~. á dü+s¡<䓤+>± yês¡T ‘·eT Á|æj·T‘·eT Hêj·T≈£î&Ó’q yêCŸù|sTT

>±]øÏ yÓTs¡T¬>’q Äs√>∑ + Á|ükÕ~+#ê\ì uÛÑ>∑e+‘·Tì y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. á

s√E ñ<äj·T+ 10.30>∑+≥\≈£î Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À <ë<ë|ü⁄ 150

eT+~øÏ |ü+&ÉT¢ |ü+#·&É+ »]–+~. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ;CÒ|” õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù

<äsêZkÕ«$T, \ø°ÎHêsêj·TD, ø£q÷®eTsY ôd˝Ÿ õ˝≤¢ ø£ «qsY #·+Á<ë¬s&ç¶,

s¡eTD≤sêe⁄, Msê¬s&ç¶, k˛eTX‚KsY, Hê>±s¡T®q ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô) : ÇHê‡|òt

q>∑s¡ düe÷y˚X¯+ q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ »j·Tl

|òü+ø£åHéVü‰˝Ÿ˝À ¬ø.U≤BsY nVü≤à<é n<Ûä´ø£å‘·q

»]–+~. düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>±

ÇHê‡|òt sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù qTÁdü‘Y yÓ÷Væ≤B›Hé

Vü‰»¬s’Hês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

sêCÒ+Á<ä dü#êsY ø£$T{° ìy˚~Ûq≈£î neT\T

|üsêÃ\ì ‘Ó*bÕs¡T. eTTdæ¢+\T nìï s¡+>±˝À¢

yÓqTø£ã&ç ñqï+<äTq yês¡T düeTÁ>±_Ûeè~Δ

#Ó+<ë\+fÒ dü#êsY ø£$T{°ì neT\T #˚j·T&Éy˚T

e÷s¡ZeTHêïs¡T. 12e |ü+#·es¡¸ Á|üD≤[ø£˝À

sêuÀj˚T 5dü+e‘·‡sê\˝À eTTdæ¢+\ n_Ûeè~Δ

ø√dü+ 3y˚\ ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ê\ì á

$wüj·T+ô|’ Ç|üŒ{Ïπø d”|”◊ m+|” nJCŸbÕcÕ

H˚‘·è‘·«+˝À bÕ¢ì+>¥ ø£MTwüqsYì ø£\e&É+

»]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº+˝À eø˘Œ¤ uÀs¡T¶

uÛÑ÷eTT\T nHê´Áø±+‘·+ ne⁄‘·THêïj·Tì, BìøÏ

Á|ü<Ûëq+>± n~Ûø±s¡ bÕغ Hêj·T≈£î\T ø£u≤®\≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·÷ eø˘Œ¤ ÄdüTÔ\qT ø=\¢>=&ÉT‘·THêïs¡ì

‘Ó*bÕs¡T. eø˘Œ¤ ÄdüTÔ\ |ü]s¡ø£åD ø√dü+ dü«‘·+Á‘·

ÁbÕ‹|ü‹Ô>∑\ ø£MTwüqπs{Ÿ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ »qe] 9e

‘˚Bq q>∑s¡ $düÔè‘· kÕúsTT düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ê\ì rsêàDÏ+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

d”|”◊ õ˝≤¢ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T myéT.q_Ûs¡dü÷˝Ÿ,

q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù mdtmHé.s¡dü÷˝Ÿ, q>∑s¡ ø±s¡ es¡Z

düuÛÑT´\T |æ.>√$+<é, ÇHê‡|òt Hêj·T≈£î\T

mdt.C≤M<é, yÓTÆeT÷<é, sêC≤s¡dü÷˝Ÿ, s¡Væ≤e÷Hé,

˝≤˝Ÿu≤wü, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±¬s+ •yêJ »qà~q

y˚&ÉT≈£\T&√Hé{ÖHé &çôd+ãsY 25 (düTes¡í

yês¡Ô): e÷\eTVü‰Hê&ÉT sêh n<Ûä

≈£åî\T ø±¬s+ •yêJ »qà~Ûq+ dü+

<äs¡“¤+>± kÕúìø£ e÷\eTVü‰Hê&ÉT

ø±sê´\j·T+˝À ø±s¡ ø£s¡Ô\T n+<

äs¡÷ Äj·Tq »qà~Ûq y˚&ÉT≈£î\qT

»s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>±

sêh ø±s¡ <ä]Ù sêyÓ÷àVü≤Hé e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ ø±¬s+ •yêJ 18 dü+e‘·‡

sê\ ej·TdüT‡ qT+&ç <ä[‘· ñ<ä

eT+˝À bÕ\T|ü+#·T≈£îì ‘·q e+

‘·T ùde\qT n+~dü÷Ô e÷\\ Vü≤

≈£îÿ\ |ü]s¡øÏådü÷Ô ñ<ä e÷ìï eTT+

<äT≈£î q&É|ü&É+ e\¢ sêhyê´|üÔ+>±

e÷\\ Vü≤è<äj·÷\˝À düTdæús¡

kÕúq+ dü+bÕ~+#·T≈£îHêïs¡ì ø=ì

j·÷&Üs¡T. sêh yê´|üÔ+>± Á|ü‹

Á>±eT+˝Àq÷ eT+&É\ ø±sê´\

j·÷˝À¢q÷ Äj·Tq »qà~Ûq y˚&ÉT≈£

\qT »s¡T|ü⁄ø√e&É+ >∑s¡«ø±s¡D+

>± ñ+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T >∑T]yÓT≥¢ Hêsêj·T

D, &√Hé eT+&É ≤<Ûä ≈£åî\T zã

j·T´, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù, dü+|òüT+ dü

uÛÑT´&ÉT ¬ø.Hê>∑s¡‘·ï+, &ç.Vü≤],

<ëdüT,|ü≥ºD n<Ûä ≈£åî\T mdt. kÕ«

eTT\T, bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü#êsY ø£$T{° ìy˚~ø£qT neT\T|üs¡#ê* : ÇHê‡|òt;CÒ|” nÁ>∑Hêj·T≈£î\T n≥ Ÿ J »qà~q+ dü+<äs¡“¤+>±

|ü+&É¢ |ü+|üø£+

yÓ\T›]Ô, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì sêeTfi¯flø√≥

Á>±e÷ìøÏ $•wü #·]Á‘· ñ+~. sêj·T Ò*q ø√≥>± á Á>±eT+.....sêeTfi¢

ø√≥>± Á|üdæ~Û› bı+~+~. lø£èwüí<˚esêj·T\ ø±\+˝À ì]à+∫q |ü⁄sê‘·q

Ä\j·T+ l eq+ \ø°å“yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T Ä\j·T+ Ä\Hê{Ï dü+düè‹ì

H˚{Ïø° eTq≈£î #ê{Ï #ÓãT‘√+~. á Á>±eT+˝Àì Ä\j·T+ô|’ #ÓøÏÿq

•\Œø£fi¯\T n\Hê{Ï #·]Á‘·qT >∑Ts¡TÔ#˚düTÔHêïsTT. eTTK´+>± ÄÁ>±e÷ìøÏ

dü+ã+~+∫q <˚yê\ j·÷\T 101, u≤e⁄\T 101 H˚{Ïø° ñHêïsTT.

Ä\j·T+˝À yÓ*dæq |ü#·Ã\ ã+&Éô|’ ì\ã&ç Äã<ä›+ Ä&˚+<äT≈£î Á|ü»\T

H˚{Ïø° uÛÑj·T|ü‘ês¡T. . Ä ã+&Éô|’ ì\ã&ç nã<ä›+ Ä&ç‘˚ me¬s’Hê düπs

#·ìb˛‘ês¡H˚ qeTàø£+ H˚{Ïø° ø=qkÕ>∑T‘√+<ä~. á Á|ü#êsêìøÏ }‘·$T#˚Ã

dü+|òüT≥q\T ÄHê{Ï qT+∫ H˚{Ï es¡≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ kÕúì≈£î\T

#ÓãT‘ês¡T. Á|ü‹ lsêeTqe$TøÏ Çø£ÿ&É »]π> ñ‘·‡yê\T #·÷dæ

rs¡e\dæ+<˚. Ä |üs¡«~q dü+ãsê˝À¢ ‘=$Tà~ s√E\ bÕ≥T kÕ«$Tyês¡T

ì‘· + z s¡÷|ü+˝À |ü\¢øÏ À }πs>∑T‘ês¡T. á ñ‘·‡yê\T sêj·T\ ø±\+

qT+&ç H˚{Ï es¡≈£î n˝≤π> ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. á Ä\j·÷ìøÏ dü+ã+~+∫

yÓTTfi¯ø£\yêì <˚yê\j·T+ ≈£L&Ü ñ+~. Á|ü‹ lsêeTqe$TøÏ eT÷ø££≥˝À

qe<ÛëHê´\T b˛dæ ñ‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ s√E Ä\j·T+˝À ñ+∫ s¡<∏√‘·‡e+

eTs¡Tdü{ s√E Á>±eTô|<ä›\T, y˚<ä |ü+&ç‘·T\ düeTø£å+˝À ‘Ós¡∫ #·÷kÕÔs¡T.

n|ü⁄Œ&ÉT @ <Ûëq´+ u≤>± yÓTT\¬ø‘·TÔ‘·T+<√ Ä |ü+≥ u≤>± |ü+&ÉT‘·T+<äì

kÕúìø£ Á|üü»\T qeTTà‘ês¡T. Ç˝≤+{Ï kÕ+düè‹ø£ kÕ+Á|ü<ëj·T+ H˚{Ïø°

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï+<äT e\q sêeTfi¯flø√≥≈£î sêj·T Ò*q ø√≥ sêeTfi¯flø√≥ nìù

|s¡T e∫Ã+~. ù|s¡T≈£î ‘·>∑Z≥Tº>±H˚ sêeTfi¯flø√≥ |ü]~Û À e´ekÕj·T |ü+≥\T

u≤>± |ü+&ÉT‘êj·Tì Ä Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q kÕúì≈£î\T uÛ≤$düTÔ+&É&É+

>∑eTHês¡Ω+.>∑‘· 50 dü+e‘·‡sê\ øÏ+<äfÒ sêeTfi¯flø√≥ ˝À z Hê´j·T kÕúq+

, ‘ê\Tø£ ø±sê´\j·÷\T ñ+&˚eì Á>±e÷ìï dü+<ä]ÙùdÔ ÇfÒº ‘Ó*dæb˛‘·T+~.

sêj·T Ò*q ø√≥ ...sêeTfi¢ø√≥n\Hê{Ï dü+düèÿ‹øÏ Äqyê\T

md”‡ ø±\˙˝À eT+∫˙{Ï düeTdü |ü]cÕÿs¡+$T&É÷Ôs¡T, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ |ü]~˝Àì <˚eq÷s¡T

Á>±eT+˝À <ë<ë|ü⁄ 5 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç HÓ\ø=qï ˙{Ï düeTdü ≈£î ì<ÛäT\T

eT+ps¡j·÷´sTT. m+|æ&çz düTu≤“¬s&ç¶, eT+&É\ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] X¯s¡eDY

düVü≤ø±s¡+‘√ s¡÷. 50y˚\T ì<ÛäT\T eT+ps¡T nj·÷´sTT. #ê˝≤ j˚Tfi¯ó¢>±

HÓ\ø=qï á ˙{Ï düeTdü |ü]cÕÿs¡+ ø±e&É+‘√ Á>±eT Á|ü»\T Äq+<ä+

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

lXË’\+˝À uÛÑ≈£îÔ\ s¡B›

lXË’\+ &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): |ü$Á‘· |ü⁄D πøåÁ‘·yÓTÆq lXË’\+ uÛÑ≈£îÔ\

‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ç+~. lÁuÛÑeTsê+uÛÑ eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$T yês¡¢qT

<ä]Ù+#·Tø√e&ÜìøÏ Ä~yês¡+ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À ‘·s¡*e#êÃs¡T.

uÛÑ≈£îÔ\T y˚≈£îeC≤eTTH˚ |ü$Á‘· bÕ‘êfi¯>∑+>∑ À kÕïqe÷#·]+∫ eT\¢qïqT

<ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. düTe÷s¡T 80 y˚\≈£î ô|’>± Ä~yês¡+ uÛÑ≈£îÔ\T kÕ«$T

yês¡¢qT <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡ì n~Ûø±s¡T\T n+#·Hêy˚XÊs¡T. n_Ûùwø±\T

düTe÷s¡T 400≈£îô|’>± n_Ûùwø±\T »]>±j·Tì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

ø£ã&û¶ $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\ |ü+|æD°

$T&É÷Ôs¡T &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì düT+πødüT\

Á>±eT+˝À ÁøÏdüàdt |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>± ìs¡«Væ≤+∫q ø£ã&û¶ b˛{°\T

Ä~yês¡+ eTT–kÕsTT. á b˛{°\˝À yÓTT<ä{Ï kÕúq+ dü+bÕ~+∫q

düT+πødüT\ »≥Tº≈£î s¡÷. 4,000\T, ¬s+&Ée kÕúq+ ¬>\T#·T≈£îqï $T&É÷Ôs¡T

»≥Tº≈£î s¡÷. 3,000\T, eT÷&Ée, Hê\Ze kÕΔHê\T bı+~q >∑&çy˚eTT\

»≥¢≈£î s¡÷.1000, 500 ãVüQø£]+#ês¡T. á ãVüQeT‘·T\T ‘·T\d” ¬s&ç¶

#˚‘·T\ MT<äT>± Á|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T.

8 k˛eTyês¡+, 26 &çôd+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø=*$T>∑T+&É¢, &çôd+ãsY

25, (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\

πø+Á<ä+˝À $$<ä bÕغ\≈£î

#Ó+~q <ë<ë|ü⁄ 40 eT+~

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À

#˚sês¡T. Ä~yê s¡+

ø=*$T>∑T+&É¢≈£î #Ó+~q

ô|<ä›u≤\T&ÉT, ∫qïu≤\T&ÉT,

dü÷s¡´Hêsêj·TD, u…\÷+

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q {Ï&ç|æ n_Ûe÷q dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T eT‘ÔdüT, sêE,

ø£+ã–], s¡y˚Twt, ‘·~‘·s¡T\T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ãq>±q|ü …¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

Ç+#ê]® _.dæ.»Hês¡ΔHé ¬s&ç¶ Ä<ä«s¡ +˝À {Ï&ç|æ À #˚sês¡T. á dü+<äs¡“+>±

_.dæ. »Hês¡ΔHé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTT+<äT>± md”‡ k˛<äs¡T \+<ä]ø° ÁøÏdüàdt

X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\ $XÊ« kÕìï

ø√˝ÀŒsTT+<äì, eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ |ü]bÕ\q |üP]Ô>±

$|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T. ù|s¡T≈£î e÷Á‘·+ sêJyé j·TTeøÏs¡ D≤\T... Bì e\¢

ìs¡T<√´>∑T\≈£î ˇ]–+<˚MT Ò< äHêïs¡T. dü+ã+~‘· XÊK˝À ñ<√´>±\

Jy√\T neT\T #˚dæ ìs¡Tù|<ä, ìs¡T<√´>∑T\qT >∑T]Ô+∫ m+<äT≈£î ñ<√´ >±e

ø±XÊ\T ø£*Œ+#· Ò<äì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï $eT]Ù+#ês¡T. dü+πøåeT |ü<∏äø±

\T Á|ü»\≈£î n+<ä&É+ Ò<äì πøe\+ ø±+Á¬>dt bÕغ yê]πø n+<äT‘·THêïj·T

Hêïs¡T. sêuÀj˚T kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£ À¢ Á|ü»\T ø±+Á¬>dt bÕغøÏ >∑{Ϻ

ãT~›#ÓãT‘ês¡Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø £eT+˝À eT+&É\ {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T

q+<ë´\ sêy˚TX¯« s¡¬s&ç¶, u…\÷+ yÓ+ø£≥düTu≤“¬s&ç¶, $.ÄsY.\øÏåà¬s &ç¶,

mdt.&ç. n+øϬs&ç¶, {Ï.yÓ+ø£≥ eT˝≤¢¬s&ç¶, uÛ≤düÿs¡¬s&ç¶, _»® + uÛ≤düÿs¡¬s&ç¶,

{Ï.•eHêsêj·TD eT÷]Ô, ø±s¡ ø£s¡Ô\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

40 eT+~ {°&û|”˝À #˚]ø£

ø£s¡÷ï\T sê»$Vü‰sY &çôd+ãsY 25 :C≤rj·T e´ekÕj·T Á>±MTD≤_eè~ÛΔ

u≤´+≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ÄBÛq+˝À neT\T #˚ùd $$<Ûä |ü<∏äø±\‘√ bÕ≥T

Á>±MTD s¡Vü≤<ës¡T\T, Á_&ç®\T, e´ekÕj·T nqTã+<Ûäs¡+>∑ |ü]ÁX¯eT\T, |üX¯ó

b˛wüD, e+{Ï nH˚ø£ |ü<∏äø±\≈£î s¡TD≤\T, dü;‡&û\qT e÷Á‘·y˚T

n+~düTÔ+<äì dü+düú õ˝≤¢ ndæôdº+{Ÿ »qs¡ Ÿ y˚TH˚»sY lyê‘·‡e ‘Ó*bÕs¡T.

õ˝≤¢ À neT\e⁄‘·Tqï |ü<∏äø±\‘√ bÕ≥T, nH˚ø£ s¡ø±\T>± ñqï dü;‡&û

|ü<∏äø±\ >∑T]+∫ Äj·Tq ‘·q ø±sê´\j·T+˝À $e]+#ês¡T. ¬s’‘·T\≈£î

s¡TD≤\ eT+ps¡T <ä>∑Zs¡ qT+∫ |ü+≥\ ì\« ø=s¡≈£î ì]à+#˚ >√<ëeTT\T,

|ü+&ÉT¢, ≈£Ls¡>±j·T\T, e÷+dü ñ‘·Œ‘·TÔ\T, bÕ\T ‘·~‘·s¡ edüTÔe⁄\qT

ì\«ñ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq o‘·\ –&ɶ+>∑T\T, ø√\T¶k ºπsõ, s¡yêD≤

yêVü≤Hê\T, ø√fi¯fl ô|+|üø£+, bÕ&ç |üX¯óe⁄\ ô|+|üø£+ (Äe⁄\T, ãÁ¬s\T),

<ä÷&É\ ô|+|üø£+, áeTT |ü≈£åî\T |æ\¢\ bı~–+|ü⁄, áeTT |ü≈£åî\ ô|+|üø£+,

bÕ\o‘·©ø£s¡D πø+Á<ä+, e÷+dü+ Á&Ódæ‡+>¥ πø+Á<ë\ e+{Ï ‘·~‘·s¡ yê{Ï

ìsêàD+≈£î nìï ≈£î˝≤\ yê]øÏ (md”‡, md”º\≈£î 33 XÊ‘·+) 25 XÊ‘·+

dü;‡&ûì u≤´+≈£î *+πøJ <ë«sê n+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. s¡TD≤\T

s¡÷. \ø£å qT+∫ |ü]ÁX¯eT kÕúsTTìã{Ϻ m+‘· es¡≈£î nH˚~ |ü<∏äø±\

Ä<ës¡+>± Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ø£qTø£ ¬s’‘·T\T n+<äs¡÷ ‘·eT

|ü+≥\ kÕ>∑TqT ã{Ϻ kÕúìø£ e÷¬sÿ{Ÿ‘√ bÕ≥T yê´bÕsê\ô|’ |üP]Ô

ne>±Vü≤q‘√ |ü<∏äø±\qT @sêŒ≥T #˚düT≈£î+fÒ Ä]úø£+>± ≈£L&É ≈£î≥T+u≤\T

yÓTs¡T>∑T|ü&É‘êj·THêïs¡T. n˝≤π> õ˝≤¢ Àì |ü•ÃeT ÁbÕ+‘·+˝À »˝≤\

n_Ûeè~Δ ø=s¡≈£î s¡÷. 60 \ø£å\ qT+∫ 1.5 ø√≥¢ es¡≈£î yê≥sYôw&ÉT¢,

»\Á|üuÛÑ e+{Ï |ü<∏äø±\≈£î s¡TD≤\qT Hêu≤s¡T¶ n+~düTÔ+<äHêïs¡T. Ç+~sê

Áø±+‹ |ü<∏äø£+ <ë«sê md”‡,md”º\≈£î #Ó+~q uÛÑ÷eTT\qT n_Ûeè~ÛΔ,

n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\T, kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\T, m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\T, uÛ≤Ø,

eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ kÕ>∑T˙{Ï |ü<∏äø±\T, ø£fi≤XÊ\\T, bÕsƒ¡XÊ\\T, uÛÑ÷eTT˝À¢

uÛÑ÷kÕs¡ |ü]s¡ø£åD, |ü≥\ kÕ>∑T˝À e]àø£+b˛düTº, ùd+ÁBj·T ms¡Te⁄\

$ìjÓ÷>∑+, |ü+≥\≈£î n~Ûø£ ô|≥Tºã&ÉT\T ‘·–Z+#·&É+ e+{Ï yê{Ïì ‘·eT

dü+düú <ë«sê neT\T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n˝≤π> ¬s’‘·T ø£¢uŸ\T,

bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\T, øö\T ¬s’‘·T\≈£î s¡TD ns¡Ω‘· ø±s¡T¶\T, |ü+≥ s¡TD≤\

|üs¡ y˚ø£åD e+{Ï$ #˚|ü≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n˝≤π> Hêu≤s¡T¶ n+~+#˚

Á|ü‹ |ü<∏äø£+˝À Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\qT n_Ûeè~Δ |ü]#˚<ëì ø√dü+

ñ+≥T+<äHêïs¡T. n~ ˙{Ï qT+∫ |ü+≥\kÕ>∑T, uÛÑ÷kÕs¡ |ü]s¡ø£åD, |üX¯óe⁄

b˛wüD n_Ûeè~Δ ‘·~‘·s¡ yê{Ïì s¡øÏå+#˚+<äT≈£î H˚{Ï j·TTe‘· eTT+<äT≈£î

sêyê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ñ<√´>± Ò nqTø√≈£î+&Ü

‘·eT≈£îqï eqs¡T\ Ä<ës¡+>± Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT $ìjÓ÷–+#·Tø=ì

Ä]úø£+>± eTT+<äT≈£î e#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ê\ì n+<äT≈£î Hêu≤s¡T¶

düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T n+~düTÔ+<äHêïs¡T. n+<äT≈£î ‘·q ôd˝Ÿbò Hé <ë«sê

≈£L&É ‘·qqT dü+Á|ü~+#·e#·ÃHêïs¡T. lyê‘·‡e, ndæôdº+{Ÿ »qs¡ Ÿy˚TH˚»sY,

Hêu≤s¡T¶, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢, ôd˝Ÿbò Hé HÓ+ãs¡T 9866249610 n+<äTu≤≥T˝À

ñ+≥T+<äHêïs¡T. ø£qTø£ õ˝≤¢ Àì ¬s’‘·T\T |üX¯ób˛wüD, bÕ&ç nqTã+<ä

|ü]ÁX¯eT\T, s¡yêD≤ yêVü≤Hê\T >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ.

|ü<∏äø±\ |üs¡ y˚ø£åD‘√ bÕ≥T |üqT\ |ü⁄s√>∑‹ì ìy˚~kÕÔ+

¬s’‘·T nqTã+<Ûä |ü]ÁX¯eT\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√+&ç

Hêu≤s¡T¶ @Jm+ lyê‘·‡e

ne⁄≈£î, &çôd+ãsY 25, (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì >∑T+ &É¢ dæ+>∑es¡+

e<ä› ì]à+#·ã &ÉT‘·Tqï 33 ¬ø.$. düuŸùdºwüHé |üqT\ 2012 e÷]Ã Hê{ÏøÏ

|üPs¡Ôe⁄‘êj·Tì eT+&É\ m. |æ.Á{≤Hé‡ø√ @.á. |üø°ÿs¡j·T´ nHêïs¡T.

Ä~yês¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷˝À¢ ˝§ z Òºõ düeTdü

qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î á düuŸùdºwüHé ìsêàD+ #˚|ü≥º&É+ »]–+<äHêïs¡T. ø√

{Ï s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ ì]àdüTÔqï á düuŸùdºwüHé |üqT\T y˚>∑e+‘·eT

j·÷´j·THêïs¡T. eT+&É\+˝Àì Á>±e÷ …’q >∑T+&É¢ dæ+>∑es¡+, nqïes¡+, ø√

Hê|ü⁄s¡+, ô|<ä›ø={≤º\, >√≈£î\~HÓï, y˚eTT\bÕ&ÉT, >∑&ɶy˚T|ü\|ü …¢, ‘·~‘·s¡

Á>±e÷\˝À ˝§ z Òºõ düeTdü ‘√ ¬s’‘·T\T, Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T m<äT

s=ÿ+≥THêïs¡T. á düuŸùdºwüHé ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ‘˚ yê]øÏ ˝§ z Òºõ düeTdü

rs¡T‘·T+<äHêïs¡T.

2012 e÷]Ã Hê{ÏøÏ düuŸùdºwüHé |üqT\T |üP]Ô

ø£s¡÷ï\T, &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<√´>∑, ø±]à≈£î\

düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·ø£b˛>± ø±]àø£ uÛÑ$wü ì~ÛøÏ dü+ã+~Û+∫ 9.5 ñqï

e&û¶ πs≥TqT 8.25 XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+∫ ø±]à≈£î\ ø£&ÉT|ü⁄ ø=&ÉT‘·T+<äì, ø±ã{Ϻ

ø±+Á¬>dt≈£î |ü‘·q+ ‘·|üŒ<äì @◊{°j·TTd” sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù õ.zãT ÒdüT

Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ @◊{°j·TTd” õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À »]–q Áô|dtMT{Ÿ˝À

Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á Áô|dtMT{Ÿ˝À zãT˝ÒdüT‘√ bÕ≥T

@◊{°j·TTd” sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù mHé. eTH√Vü≤sY e÷DÏø£ +, õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù mdt.eTTHÓ|üŒ, õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T |æ.Á|üuÛ≤ø£sY, m.»eTTà\j·T´\T

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± zãT ÒdüT e÷{≤¢&ÉT‘·÷, πø+Á<ä, sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\T ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝À ñqï 42 ø√≥¢ eT+~ dü+|òüT{Ï‘·

s¡+>∑+˝À 3ø√≥¢ eT+~ ñ<√´>∑ ø±]à≈£î\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À

$|òü\+ #Ó+<ëj·Tì n+<äTπø <˚X¯+˝Àì πø+Á<ä ø±]àø£ dü+|òü÷\T nìï

Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\ ñ<√´>∑T\T, ÁbÕ+rj·T ø±]àø£ dü+|òü÷\T, |òæÁãe]

28q C≤rj·T kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃj·Tì, á <˚X¯+˝À ñqï

1100 eT+~ Á>±eT |ü+#êsTTr\˝À 60y˚\ eT+~ eTTì‡|ü Ÿ˝À ñqï

70y˚\ eT+~ $<äT´‘Y XÊK˝À ñqï 70 eT+~ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T ø£ dü

y˚‘·q+≈£î H√#·Tø√ø£, ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· Ò≈£î+&Ü J$düTÔHêïs¡ì, sêÁwüº

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üø£{Ï+∫q sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T˝À

1.30\ø£å\ ñ<√´>±\T 3 dü+e‘·‡sê˝À¢ ÇkÕÔeTì z≥¢ sê»ø°j·T+

#˚düTÔHêï&Éì, eTTK´eT+Á‹øÏ @e÷Á‘·+ ∫‘·Ô X¯ó~Δ ñ+fÒ ø±+Á{≤≈£îº C…{Ÿ

k˛]‡+>¥ $<Ûëq+˝À ñqï \ø£å ≤~ ø±]à≈£î\≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+∫

¬s>∑T´\sY #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. mHé.eTH√Vü≤sY e÷DÏK´+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T n~Ûø£ <Ûäs¡\T ‘·–Z+#·&É+˝Àq÷, $<˚o

u≤´+≈£î˝À¢ ñqï q\¢<ÛäHêìï ‘Ó|æŒ+#·&É+˝Àq÷, n$˙‹ì n]ø£fÒº+<äT≈£î »Hé

˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î >±qT ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]düTÔHêïj·Tì yês¡T

$eT]Ù+#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Jy√.HÓ+.105ì ‘Ó∫à Ä{À ø±]à≈£î\≈£î 8e

‘·s¡>∑‹ #·~$q yê]øÏ e÷Á‘·y˚T …’ôdqT‡\T Çyê«\ì wüs¡‘·T ô|≥º&É+

dü]ø±<äì, nôd+;¢ Àq÷ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À #·<äTe⁄sêì yês¡T m+‘√ eT+~

ñHêïs¡ì m<›yê #˚XÊs¡T. Ä{À ø±]à≈£î\ô|’ ]õÁùdºwüHéô|’q, …’ôdqT‡\≈£î,

ô|Hꩺ\≈£î ô|<ä› yÓTT‘·Ô+ Á|üuÛÑT‘·«+ |ò”E\T ô|+#·&É+ m+‘√ nHê´j·TeTì,

yês¡T Bìì rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. |òæÁãe] 28q »]π> C≤rj·T kÕs¡«Á‹ø£

düyÓTà˝À uÛ≤>∑+>± »qe] 5e ‘˚Bq >±+BÛuÛÑeHé À sêÁwüº kÕúsTT dü<ädüT‡

ô|<ä› m‘·TÔq ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, BìøÏ @◊{°j·TTd” C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù,

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T >∑Ts¡T<ëdt <ë˙>∑TbÕÔ, ◊mHé{°j·TTd” C≤rj·T Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù dü+Je¬s&ç¶, d”◊{° C≤rj·T n<Ûä´≈£åî\T ‘·|üHéùdHé

Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> e#˚à nôd+;¢ düe÷y˚XÊ˝À¢

@◊{°j·TTd” ô|<ä› m‘·TÔq ìs¡«Væ≤düTÔqï #Û· À nôd+;¢ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ y˚ ≤~

eT+~ ø±]à≈£î\‘√ Ä+<√fi¯q #˚|ü≥Tº‘·T+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

ø±]à≈£î\ ø£&ÉT|ü⁄ø=&ç‘˚ ø±+Á¬>dt |ü‘·q+ U≤j·T+ : @◊{°j·T÷d”

ô|<ä›ø£&ÉTã÷s¡T &çôd+ãsY 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À >∑‘· ◊<äT

s√E\qT+∫ ô|<ä›ø£&ÉTã÷s¡T, ø√dæ–,Ä<√ì, m$Tà>∑q÷s¡T ‘·~‘·s¡

eT+&É ≤\ qT+∫ düTe÷s¡T 28 ÁøϬø{Ÿ »≥T¢ bÕ˝§Zq≥+ »]–+~.

Ä~yês¡+ ∫e] s√E dü+<äs¡“¤+>± ÁøϬø{Ÿ˝À q>∑s¡÷s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

n+u…<äÿsY m\yÓHé‡ eT]j·TT ô|<ä›≈£&ÉTã÷s¡T j·TTe kÕºsY »≥Tº ô|ò’q˝Ÿ‡˝À

b˛{Ï |ü&É≥+ »]–+~. á b˛{Ï À q>∑Ts¡÷s¡T n+u…<äÿsY m\yÓHé‡ »≥Tº

$CÒ‘·>± ì*∫+~. ¬s+&Ée »≥Tº s¡qïsY‡>± ô|<ä›ø£&ÉTã÷s¡T j·TTekÕºsY

ø±e&É+ $X‚wü+ . $CÒ‘·>± ì*∫q q>∑s¡÷s¡T »≥Tº≈£î yÓ’.j·Tdt.ÄsY.ø±+Áπ>dt

Hêj·T≈£î\T e÷J »&é.|æ.{Ï.dæ. Vü≤qTeT+‘· ¬s&ç¶ #˚‘·T\ MT<äT>± q>∑<äT

s¡÷|ü+˝À s¡÷.4,116 Çe«≥+ »]–+~. ¬s+&Ée »≥Tº ô|<ä›ø£&ÉTã÷s¡T

j·TTekÕºsY »≥Tº≈£î yÓ’.j·Tdt.ÄsY. ø±+Áπ>dt Hêj·T≈£î\T sê+ yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶

#˚‘·T\ MT<äT>± s¡÷.2,116 Çe«≥+ »]–+~. n˝≤π> e÷´Hé Ä|òt ~

e÷´#Y ô|<ä›≈£&ÉTã÷s¡T »≥Tº≈£î #Ó+~q neTè‘Y≈£î &ç.qs¡‡qï #˚‘·T\ MT<äT>±

s¡÷.316 q>∑<äT Çe«≥+ »]–+~. eT]j·TT e÷´Hé Ä|òt ~ d”Ødt q>∑s¡÷sY

»≥Tº≈£î #Ó+~q >√|æ≈£î m+. $»jYT ≈£îe÷sY #˚‘·T\ MT<äT>± s¡÷.516

Çe«≥+ »]–+~. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ∫qï, s¡$, <äTs¡Z|üŒ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ô|<ä›ø£&ÉTã÷s¡T ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ À

q>∑Ts¡÷s¡T n+uÒ<äÿsY m\yÓHé‡ $»j·T+