ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 6 »qe] 25, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

ãT<Ûäyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

>∑TyêVü≤{Ï, »qe] 24: nkÕ‡+˝Àì $$<Ûä rÁeyê<ä

Á>∑÷|ü⁄\≈£î #Ó+~q <ë<ë|ü⁄ 700 eT+~ düuÛÑT´\T

eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT πø+Á<ä Vü≤√+XÊK eT+Á‹ |æ.∫<ä+ãs¡+

düeTø£å+˝À ˝§+–b˛j·÷s¡T. ‘·eT Äj·TT<Ûë\qT n|üŒ–+∫

»qJeq Ádüe+‹˝À ø£*XÊs¡T. ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À Ç+‘·

ô|<ä› dü+K´˝À ˇø£ÿkÕ]>± rÁeyê<äT\T ˝§+–b˛e&É+ Ç<˚

‘=*kÕ]. ≈£LøÏ ]e\÷´wüqØ ÄØà, Vü≤eTsY |”|ü⁄˝Ÿ‡ ø£HÓ«q¸Hé,

_sê‡ ø£e÷+&√ bò sY‡, Ä~yêd” ø√Áu≤ $T*f…+{Ÿ Ä|òt nkÕ‡+

‘·~‘·s¡ rÁeyê<ä dü+düú\≈£î #Ó+~q düuÛÑT´\T 676 eT+~ ‘·eT

Äj·TT<Ûë\qT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n|üŒ–+#ês¡T. yê]øÏ ∫<ä+ãs¡+

|ü⁄wüŒ>∑T#êÃ\qT n+~+∫ »qJeq Ádüe+‹˝ÀøÏ

kÕ«>∑‹+#ês¡T. >∑‘êìï eTs¡∫b˛sTT uÛÑ$wü ‘YqT ÄXÊeVü≤

<äèø£Œ<∏ä+‘√ ø=qkÕ–+#ê\ì á dü+<äs¡“¤+>± ∫<ä+ãs¡+

yê]øÏ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ˝§+–b˛sTTq yês¡+<ä]ø° eT+∫

neø±XÊ\T ø£*ŒkÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>±,

nkÕ‡+˝Àì ‘=$Tà~ rÁeyê<ä dü+düú\T Ç|üŒ{Ïπø ø±\TŒ\

$s¡eTDqT Á|üø£{Ï+∫ Á|üuÛÑT‘·«+‘√ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘·THêïsTT.

M{Ï˝À #ê˝≤ dü+düú\T dü«‘·+Á‘· Á|ü‹|ü‹Ô ø√düy˚T

b˛sê&ÉT‘·THêïsTT. Äj·TT<Ûë\‘√ düeTdü \T |ü]cÕÿs¡+ ø±eì..

n˝≤ nqTø√e&É+ ìs¡s¡úø£y˚Tqì Ä~yêd” ø√Áu≤ #ÛÓ’s¡àHé »eπsCŸ

ø±ø£ nHêïs¡T. n~ >∑T]Ô+#˚ ‘êeTT »qJeq Ádüe+‹˝À

ø£\yê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

‘·eT düeTdü \qT |ü]wüÿ]düTÔ+<äqï qeTàø£+ ñ+<äHêïs¡T.

n&É$ ã‘·T≈£î\T #ê˝≤ <äTs¡“¤s¡eTì.. ‘·eT <ë&ÉT\ e\¢

ne÷j·Tø£ Á|ü»\T <äTs¡às¡D+ #Ó+<äT‘·THêïs¡ì ≈£îøÏ ¬sã˝Ÿ

$e]+#ês¡T.

rÁeyê<ä dü+düú\ düuÛÑT´\T ˝§+–b˛e&É+ô|’

eTTK´eT+Á‹ Vü≤s¡+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. nkÕ‡+˝À XÊ+‹Á|üÁøÏj·T≈£î

Ç~ ‘=*yÓT≥ºì..nkÕ‡+ #·]Á‘· À #ê]Á‘ê‘·àø£ s√E nì

Äj·Tq n_Ûe]í+#ês¡T. $T–*q dü+düú\T ≈£L&Ü

|ü⁄qsê˝À∫+#·Tø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ..

ñ˝≤Œ¤ e÷Á‘·+ Á|üuÛÑT‘·«+‘√ #·s¡Ã\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+~.

n¬sdüTºqT <ÛäèMø£]+∫q d”;◊

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î düe÷#ês¡+

düT˙ Ÿ¬s&ç¶ Ç+{À¢ d”;◊ k˛<ë\T

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶

düìïVæ≤‘·T&ÉT düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ì d”;◊ n~Ûø±s¡T\T

eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq Äj·Tq ìyêdü+˝À

n¬sdüTº #˚XÊs¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ düT˙˝Ÿ ¬s&ç¶ì ~˝Ÿ≈£îcÕ

n‹~∏>∑èVü‰ìøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ n¬sdüTº≈£î

dü+ã+~Û+∫ Äj·Tq≈£î ø±˙, Äj·Tq ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\≈£î >±˙ d”;◊ m˝≤+{Ï düe÷#ês¡+ Çe«ì

d”;◊, eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T>∑+≥\≈£î

n¬sdüTºqT <ÛäèMø£]+∫+~. me÷àsY πødüT˝À düT˙˝Ÿ

ø°\ø£ì+~‘·T&Éì d”;◊ MT&çj·÷≈£î yÓ\¢&ç+∫+~.

ø±>±, düT˙˝Ÿ ¬s&ç¶ n¬sdüTº À eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+

es¡≈£î |ü\T }Vü‰>±Hê\T yÓ\Te&ܶsTT. eTTK´eT+>± d”;◊ sêÁwüº+˝À

Á|üdüTÔ‘·+ Á|ü<Ûëq+>± ¬s+&ÉT πødüT\ô|’ <äsê´|ü⁄Ô #˚k Ô+~. ˇø£{Ï »>∑Hé

nÁø£e÷s¡®q ø±>±, eTs=ø£{Ï me÷àsY πødüT. düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ì me÷àsY πødüT˝À

$#ê]düTÔHêïsê? Òø£ »>∑Hé πødüT˝À $#ê]düTÔHêïsê? nH˚~ Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î düŒwüº+ø± Ò<äT. ˇø£y˚fi¯ »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À d”;◊

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£î+fÒ á πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫

¬s+&Ée n¬sdüTº düT˙˝Ÿ ¬s&ç¶<˚ ne⁄‘·T+~. á

πødüT˝À »>∑Hé Ä]úø£ ˝≤yê<˚M\T #·÷düT≈£î+≥Tqï

$»j·TkÕsTT¬s&ç¶ì d”;◊ n¬sdüTº#˚dæq dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq

Hêqø˘sê+>∑÷&É˝Àì düT˙˝Ÿ ¬s&ç¶ ìyêkÕìøÏ

e∫Ãq d”;◊ n~Ûø±s¡T\T Äj·TqqT

yÓ+≥u…≥Tº≈£îì ~˝Ÿ≈£îcÕ n‹~∏>∑èVü‰ìøÏ e#êÃs¡T.

düTe÷s¡T Hê\T>∑T >∑+≥\bÕ≥T $#ê]+∫q

nq+‘·s¡+ ‹]– Äj·Tq Ç+{ÏøÏ rdüT≈£îyÓfi≤¢s¡T.

nø£ÿ&É #ê˝≤ùd|ü⁄ k˛<ë\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. »>∑Hé

nÁø£e÷düTÔ\ πødüT ($T>∑‘ê... 2˝À)

ø±+Á¬>dt, {°&û|”\≈£îÁ≥qT ‹|æŒø={≤º*

yÓT<äø˘ õ˝≤¢≈£î #˚s¡T≈£îqï ;CÒ|” b˛s¡Tj·÷Á‘·

‘Ó\+>±D @sêŒ≥T ;CÒ|”øÏ e÷Á‘·y˚T kÕ<Ûä´+ : øÏwüHé¬s&ç¶dü+>±¬s&ç¶, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): bÕ\eT÷s¡T˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq øÏwüHé¬s&ç¶ ‘Ó\+>±D

b˛s¡Tj·÷Á‘· eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ À¢ |üP]Ô #˚düTø=ì yÓT<äø˘ õ˝≤¢≈£î #˚s¡T≈£î+~.

yÓT<äø˘ õ˝≤¢ øÏwüHé¬s&ç¶øÏ Á|ü»\T |òüTq+>± kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. y˚Tfi¯‘êfi≤\T, uÀHê\‘√

kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. j·÷Á‘·yÓ+≥ Á|ü»\T uÛ≤Ø sê´©>± ‘·s¡*e#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D @s¡Œ&˚

es¡≈£î b˛s¡Tj·÷Á‘· Äù|~ Ò<äì á dü+<äs¡“¤+>± øÏwüHé¬s&ç¶ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D

$wüj·T+˝À ø±+Á¬>dt, {°&û|”\T ≈£îÁ≥ |üP]‘·+>± e´eVü≤]düTÔHêïj·Tì Äj·Tq

$eT]Ù+#ês¡T. |ü{≤Hé#Ós¡T˝À »]–q ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ À Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T. düuÛÑ≈£î

eTT+<äT Äj·Tq |ü{≤Hé#Ós¡T M<ÛäT\ >∑T+&Ü »q+ yÓ+≥ sê>± j·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

>±+BÛ≈£L&É*˝À »]–q uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ≈£î »q+ $X‚wü+>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. düø£\»qT\

düyÓTà ‘·s¡Tyê‘· ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ }|ü⁄‘·–Z+<äqï ($T>∑‘ê... 2˝À)

yÓ+ø£Á{≤yéT¬s&ç¶øÏ…’Hé øÏ¢j·TsY

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô):

ìC≤e÷u≤<é kÕúìø£ dü+düú\ myÓTੇ kÕúHêìøÏ

>∑‘·+˝À mìï¬ø’q ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ nuÛÑ ]ú

n]¬ø\ qsꇬs&ç¶øÏ ôV’≤ø√s¡Tº cÕø˘ Ç∫Ã+~.

Äj·Tqô|’ b˛{° #˚dæq ÄsY.yÓ+ø£Á{≤yéT¬s&ç¶ ‘·q

z≥$Tô|’ Hê´j·TkÕúHêìï ÄÁX¯sTT+#ês¡T.

mìïø£˝À¢ πøe\+ ˇø£ÿ z≥T yÓTC≤]{°‘√

qsꇬs&ç¶ ¬>*∫q≥T¢ n|üŒ{À¢ ]≥]ï+>¥ n~Ûø±]

Á|üø£{Ï+#ês¡T. Äj·Tq mìïø£qT düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô

yÓ+ø£Á{≤yéT¬s&ç¶ düTÁ|”+ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T.

B+‘√ mìïø£\ Øøö+{Ï+>¥qT ø√s¡Tº Ä<Ûä«s¡ +˝À

ìs¡«Væ≤+#ê\ì düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒ #Ó|æŒ+~.

eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁwüº ôV’≤ø√s¡Tº düeTø£å+˝À Ø

øö+{Ï+>¥ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ¬s+&ÉT z≥¢

yÓTC≤]{°‘√ ø±+Á¬>dt nuÛÑ ]ú ÄsY.yÓ+ø£Á{≤yéT¬s&ç¶

¬>*∫q≥T¢ ôV’≤ø√s¡Tº Á|üø£{Ï+∫+~. B+‘√

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ nuÛÑ ]ú n]¬ø\ qsꇬs&ç¶

kÕúq+˝À ÄsY.yÓ+ø£Á{≤yéT¬s&ç¶ myÓTੇ>±

|ü<äMu≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+#· qTHêïs¡T.

eTs√ 33 \ø£å\ eT+~øÏ

z≥s¡T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24

(düTes¡íyês¡Ô): C≤rj·T

z≥s¡T ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+

>± sêÁwüº yê´|üÔ+>± eTs√

33 \ø£å\ eT+~øÏ z≥s¡T

>∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T n+~+

#ê\ì \ø£å +>± ìs¡ísTT+∫

q≥Tº mìïø£\ Á|ü<Ûëq

n~Ûø±] uÛÑq«sY˝≤˝Ÿ

‘Ó*bÕs¡T. dü∫yê\j·T+˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ z≥s¡T

>∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\ C≤Ø˝À

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|ü<∏äeT kÕúq+

˝À ì*∫+<äì #ÓbÕŒs¡T.

2012, »qe] 10e‘˚B Hê{ÏøÏ sêÁwüº+˝À 5,57,63,428 eT+~ z≥s¡T¢

‘·eTù|s¡T qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïs¡ì $e]+#ês¡T. yê]˝À 2,78,48,792 eT+~

|ü⁄s¡Twü z≥s¡T¢, 2,79,14,616 eT+~ eTVæ≤fi≤ z≥s¡T¢ ñqï≥T¢ $e]+#ês¡T.

n<˚$<Ûä+>± 20 eT+~ Væ≤ÁC≤\≈£î ≈£L&Ü z≥s¡T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T Çe«&É+

»]–+<äì uÛÑq«sY ≤˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. 40 \ø£å\ qøÏ© z≥s¡T ø±s¡T¶\T ‘=\–+∫q≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ eTs√ 33 \ø£å\ eT+~øÏ z≥s¡T ø±s¡T¶\T n+~+#·

qTHêïeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø e÷s¡Z<äs¡Ùø±\qT mìïø£\ ø£$TwüHé yÓ\Te]+∫+

<äHêïs¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± 66,273 z≥s¡T qyÓ÷<äT πø+Á<ë\qT ãT<Ûäyês¡+

@sêŒ≥T #˚XÊeTì, 18@fi¢ ej·TdüT‡ ø£*–q Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘·eT ù|s¡TqT qyÓ÷<äT

#˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+

ˇ+{Ï >∑+≥ es¡≈£î e÷Á‘·y˚T qyÓ÷<äT πø+Á<ë\T |üì#˚kÕÔj·Tì $e]+#ês¡T.

n+‘˚>±ø£ |ü≥ºD, q>∑sê˝À¢ì Á|ü»\T düMT|ü+˝Àì Ç-ùdyê, MT-ùdyê πø+Á<ë\

<ë«sê <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·ÃHêïs¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ì yês¡T m.|æ. ÄHé …’Hé

<ë«sê qyÓ÷<äT #˚düTø√e#·Ãì $e]+#ês¡T. ã÷‘Y …yÓ Ÿ n~Ûø±]ì ø£\TdüT≈£îì

<äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêï z≥s¡T >∑T]Ô+|ü⁄ø±s¡T¶ \_ÛdüTÔ+<äHêïs¡T. á neø±XÊìï

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î z≥s¡T>± ‘·eT ù|s¡TqT qyÓ÷<äT #˚düTø√ì yês¡T dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. eT]ìï e÷sêZ\ <ë«sê z≥s¡T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T

n+<äCÒùd+<äT≈£î mìïø£\ ø£$TwüHé ø£düs¡‘·TÔ #˚k Ô+<äì #ÓbÕŒs¡T.

»+_¢+>¥≈£î ÁuÒø˘á @&Ü~øÏ ÁbÕøϺø£ Ÿ‡

»+_¢+>¥ Ò<äT: bÕs¡úkÕs¡~∏ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24: á $<ë´

dü+e‘·‡s¡+˝À Ç+≥sY ÁbÕøϺø£ Ÿ‡ »+_¢+>¥≈£î

$TqVü‰sTT+|ü⁄ ÇdüTÔHêïeTì eT+Á‹ bÕs¡úkÕs¡~∏

‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À á $<ë´

dü+e‘·‡s¡+˝À »]–q Ä+<√fi¯q\ ø±s¡D+>±

ÁbÕøϺø£˝Ÿ‡˝À »+_¢+>¥ e<ä›+≥÷ $$<Ûä

dü+|òü÷\T, düVü≤#·s¡ eT+Á‘·T\ qT+∫ nH˚ø£

$C≤„|üq\T e#êÃj·Tì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.

M≥ìï+{Ïì |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îì á $<ë´

dü+e‘·‡sêìøÏ Ç+≥sY ÁbÕøϺø£ Ÿ‡˝À »+_¢+>¥≈£î

$TqVü‰sTT+|ü⁄ ($T>∑‘ê... 2˝À)

kÕe÷õø£ Hê´j·T+

¬s+&ÉT|ü<äe⁄\πø

neTTà&Ó’+~¬s’‘·T dü+πøåe÷ìï $düà]+∫q ø±+Á¬>dt

Ä+Á<ÛäT\ Ä‘·à>ös¡e+ &Ûç©¢ À ‘êø£≥Tº

|ü•ÃeT |üs¡ ≥q˝À Á|üuÛÑT‘·«+ô|’

$eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+∫q #·+Á<äu≤ãT

‹s¡T|ü‹, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): $X¯«ø£$ s¡M+Á<äHê<∏é sƒê>∑÷sY

uÀ<Ûäq\T H˚{Ïø° Ä<äs¡ÙÁbÕj·TeTì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

nHêïs¡T. ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ eT<äq|ü*¢ À $X¯«ø£$ s¡M+Á<äTì 150

»j·T+‘·T´‘·‡yê\T kÕúìø£ ;{° ø£fi≤XÊ\˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± @sêŒf…Æq ø±s¡ Áø£eT+˝À eTTK´eT+Á‹ bÕ˝§Zì, s¡M+Á<ä

Hê<∏é sƒê>∑÷sY $Á>∑Vü‰ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eTTK´eT+Á‹

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ;{° ø£fi≤XÊ\ n_Ûeè~ΔøÏ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ;{° ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À ¬s+&ÉT ø√≥¢‘√ sƒê>∑÷sY

Ä&ç{À]j·T+qT, eTs√ ¬s+&ÉT ø√≥¢‘√ Á|üVü≤Ø>√&ÉqT, eTs√ ø√{Ï

s¡÷bÕj·T\qT ≈£î{°sê\ ìsêàD≤\≈£î πø{≤sTT+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ;{°

ø£fi≤XÊ\qT j·T÷ìe]‡{° kÕúsTTøÏ ô|+#˚+<äT≈£î j·T÷Jd”

n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+∫ n+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq @sêŒ≥T¢ #˚kÕÔeTHêïs¡T.

s¡M+Á<äHê<∏é sƒê>∑÷sY‘√bÕ≥T Äj·Tq düeTø±*≈£î\ ∫Á‘ê\qT,

$esê\qT @sêŒ≥T #˚ùd$<Ûä+>± ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T.

∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ‘·q ‘=$Tà<˚fi¢

bÕ\q˝À õ˝≤¢πø #Ó+~q ¬s+&ÉT wüß>∑sY bòÕ´ø£ºØ\qT, ˇø£ $T\Tÿ

&ÓsTTØì n$Tày˚dæq |òüTqT&ÉHêïs¡T. 2009˝À »]–q mìïø£ À¢

#·+Á<äu≤ãT d”m+ nsTTq≥ºsTT‘˚ ‹s¡TeT\˝Àì lyÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T

Ä\j·÷qï ≈£L&Ü ‘êø£≥Tº ô|fÒºyês¡ì m<›yê #˚XÊs¡T. Äj·Tq

J$‘·+˝À Çø£ d”m+ ø± Òs¡Hêïs¡T. Äj·Tq Hê≥ø±\T n+<ä]ø°

ns¡úeTj·÷´j·THêïs¡T. ndüVü≤q+‘√H˚ Äj·Tq @y˚y√ e÷{≤¢&ÉT

‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. Äj·Tq yê&˚uÛ≤wü Äj·Tq Vü≤À<ë≈£î

‘·>∑Z≥Tº>± Òeì, |üP]Ô>± ìdü‡‘·TÔe‘√ e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì yê´U≤´ì+

#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ $TÁ‘·T&ç>± ì*∫q ‹s¡T|ü‹ myÓTà Ò ∫s¡+J$

@Hê&É÷ ≈£L&Ü eT+Á‹ |ü<ä$ì ø√s¡ Ò<äì nHêïs¡T. ‘·«s¡ À ∫s¡T

Á>∑÷|ü⁄q≈£î eT]ìï |ü<äe⁄\T \_Û+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

|ü<˚fi¢ ej·TdüT‡ ñqï yê]øÏ z≥T Vü≤≈£îÿ ñqï≥ºsTT‘˚ ∫s¡+J$ d”m+

nj˚T´yês¡ì, 18@fi¯ó¢ ñ+&É&É+‘√ ø±+Á¬>dt bÕغ ã‹øÏ

b˛sTT+<äHêïs¡T. ∫s¡+J$, u§‘·‡, ‘·q≈£î eT<Ûä n_ÛÁbÕj·T uÛÒ<ë\T

ñqï≥T¢ yês¡Ô\T edüTÔHêïj·Tì, n$ nyêdüÔyê\ì #ÓbÕŒs¡T.

yÓ’mdt ≈£îe÷s¡T&ç>± »>∑HéqT ‘êeT+‘ê n_Ûe÷ìkÕÔeTì,

yÓ’mkÕ‡sY bÕغì HÓ\ø=\Œ&É+‘√ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ Á|ü‘· ]ú nì

nHêïs¡T. ø±+Á¬>dtqT uÛÑ÷kÕú|æ‘·+ #˚kÕÔqì »>∑Hé yê>±›Hê\T ˙{Ïô|’

sê‘· ÒqHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ ¬s’‘·T\ |üø£åbÕ‹ nì nHêïs¡T. ∫‘·÷Ôs¡T,

eT<äq|ü*¢ n_Ûeè~Δ ø√dü+ kÕúìø£ myÓTà Ò , ($T>∑‘ê... 2˝À)

»q ª|òüTDμ eTq..C≤‹ s¡‘·ï+ s¡M+Á<äT&ÉT: d”m+eT<äq|ü*¢˝À |òüTq+>±

s¡M+Á<äTì 150e »j·T+‘·T´‘·‡yê\T

10y˚\ eT+~ $<ë´s¡Tú\‘√ \ø£å>∑fi≤s¡Ãq

X¯s¡DT..X¯s¡DT700 eT+~ rÁeyê<äT\ ˝§+>∑Tu≤≥T

Væ≤‘·T&É÷..ì+~‘·T&˚me÷àsY πødüT˝À düT˙ Ÿ ¬s&ç¶ n¬sdüTº

2

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+ 25, »qe] 2012

ø±øÏHê&É, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯+˝À ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\T,

|ü]ÁX¯eT\≈£î j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ eT÷&˚fi¢ø±\+˝À s¡÷ 15 \ø£å\

ø√≥T¢ |üqTïsêsTTr Çe«&É+ <ës¡TDeTì d”|”m+ bı*{Ÿã÷´s√

düuÛÑT´&ÉT d”‘êsê+ @#·÷] $eT]Ù+#ês¡T. n+<äT˝À πøe\+

ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\πø 5 \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡≈£î

|üqTïsêsTTr Çe«&É+ XÀ#·˙j·TeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ ø±øÏHê&É˝À

düT+<äs¡j·T´ uÛÑeHé˝À Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

Ç≥Te+{Ï sêsTTr\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ dü«dæÔ|ü\ø±*‡q nedüs¡+

ñ+<äì nHêïs¡T. |üqTï ãø±sTT\qT edü÷\T#˚dæ |ü_¢ø˘

ô|≥Tºã&ÉT\T ô|+#ê\ì n|ü&˚ ù|<ä Á|ü»\≈£î y˚T\T

»s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫+#ês¡T.

Á|ü|ü+#· Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+ qT+∫ eTq<˚X¯+ ø±düÔ

ãj·T≥|ü&ç+<ä+fÒ n~ yêeT|üøå±\ #·\Ty˚qì d”‘êsê+ @#·÷]

düeT]ú+#·T≈£îHêïs¡T. j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä\qT <√#·T≈£îì

ô|<ä›\≈£î e&ç¶+#˚+<äT≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·ìk˛Ô+<äì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T. |ü]ÁX¯eT\ @sêŒ≥T≈£î dü+ã+~Û+∫ >∑‘·+˝À

»]–q uÛÑ÷ùdø£s¡D n+XÊ\˝À á $wüj·T+ ‘˚≥‘Ó\¢

yÓTÆ+<äHêïs¡T. kÕúìø£ ¬s’‘·T\T, Á|ü»\T Ä+<√fi¯q≈£î ~–Hê

düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì nHêïs¡T. ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘·

_\T¢ >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$dü÷Ô.. Bìì |üP]Ô ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘· _\T¢>±

n_Ûe]í+#ês¡T. ;|”m˝Ÿ, @|”m˝Ÿ‘√ dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü nìï

≈£î≥T+u≤\≈£î 30 øÏ À\ _j·T´+ düs¡|òüsê #˚j·÷\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T.

ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\≈£î |üqTïsêsTTr Çe«&É+ <ës¡TD+

πø+Á<ëìøÏ düTÁ|”+ nøÏå+‘·\Tq÷´&Ûç©¢, »qe] 24: n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

eTs√e÷s¡T Nyê≥T¢ ô|{Ϻ+~. @fi¢‘·s¡ã&ç uÛ≤s¡‘· C…’fi¢ À eT>∑TZ‘·Tqï

bÕøÏkÕÔ˙ U…’B\ $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·« rs¡TqT düTÁ|”+ø√s¡Tº

‘·|üã{Ϻ+~. •øå±ø±\+ eTT–dæq|üŒ{Ïø° yê]ì Ç+ø± C…’fi¢ ÀH˚

ìs¡“+~Û+#·&É+ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚dæ+~. Ç~ Á|üuÛÑT‘·« $X¯è+K\‘·

ìs¡¢øå±´ìøÏ ì<äs¡ÙqeTì, |üP]Ô yÓ’|òü\´eTì eT+&ç|ü&ç+~. m˝≤+{Ï

πødüT Òìyê]ì ≈£L&Ü C…’fi¢ À ô|&ÉT‘·THêïs¡ì »dæºdt ÄsYm+ ˝À<∏ë,

ôV≤#Ym˝Ÿ >√K Ò\‘√ ≈£L&çq <Ûäsêàdüq+ yê´U≤´ì+∫+~. @j˚T

ø±s¡D≤\ øÏ+<ä m+‘·eT+~ì ìs¡“+<Ûä+˝À ñ+#ês√ <äj·T#˚dæ ‘·eT≈£î

‘Ó\bÕ\ì ø√]+~. @fi¢ ‘·s¡|ü&ç C…’fi¢ À eT>∑TZ‘·Tqï U…’B\≈£î ùd«#·Ã¤qT

ø£*Œ+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. Ä]ºø£ Ÿ 21

Á|üø±s¡+ uÛ≤s¡rj·TT\‘√bÕ≥T $<˚oj·TT\T ≈£L&Ü ùd#·Ã¤ Vü≤≈£îÿqT

ø£*–e⁄Hêïs¡ì..@fi¢ ‘·s¡ã&ç bÕø˘ U…’B\qT C…’fi¢ À ñ+#·&É+ yê]

ùd«#·Ã¤ Vü≤≈£îÿqT Vü≤]+#·&Éy˚Tqì <Ûäsêàdüq+ düŒwüº+#˚dæ+~.

@&ÉT>∑Ts¡T »yêq¢ n<äèX¯ +Áoq>∑sY, »qe] 24: uÛ≤s¡‘· ôd’Hê´ìøÏ #Ó+~q @&ÉT>∑Ts¡T »yêqT¢

n<äèX¯´eTj·÷´s¡ì ñqï‘· ôd’ìø±~Ûø±] ˇø£s¡T eT+>∑fi¯yês¡+

Á|üø£{Ï+#ês¡T. yê] Ä#·÷ø°ø√dü+ düVü‰j·Tø£ ãè+<ë\T s¡+>∑+˝ÀøÏ

~>±j·Tì ‘Ó*|æ+~. ≈£îbÕ«sê õ˝≤¢ À »yêqT¢ ñqï u≤´s¡ø˘qT

eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ Væ≤eTbÕ‘·+ eTT+#Ó‘·Ô&É+‘√ yês¡T n<äèX¯

eTj·÷´s¡ì n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û CÒmdt Áu≤sY ‘Ó*bÕs¡T. yês¡T

mø£ÿ&ÉTHêïs√ ø£qTø=ÿH˚+<äT≈£î düVü‰j·Tø£ uè+<ë\qT s¡+>∑+˝ÀøÏ

~+#êeTì #ÓbÕŒs¡T.

Á>∑÷|t 1 πødüT $#ês¡D |òæÁãe] 13≈£î yêsTT<ë ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): ˙gRiW£ms ™´s©±s Æ™sVLiVV©±s=Õ‹[ ªRΩ™´sVNRPV@©y˘∏R∂VLi «¡LjigjiLiμR∂Li»¡W æªΩáVgRiV ≠dsV≤T∂∏R∂VLi ≠sμy˘LÛRiVáV Æ™s[zqs©´s ZNP[xqsV™´s¬ø¡[ËÆ©sá 13NRPV ™yLiVVμy xms≤T∂Liμj∂. BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıLiμR∂V©´s˙xmsxqsVÚªy¨sNTP xmsLkiORPQ xms˙ªyáV N][LÌRiVNRPV B™´s*≤R∂Li ryμ≥R∂˘LiNSμR∂¨s ™´s¬ø¡[Ë Æ©sá 13©´s™y…”¡¨s ˙…”¡ ¡V˘©´sÕfiNRPV xqs™´sVLjiˆryÚ™´sV¨s G{ms{msFs{qs= ™yμj∂Li¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ZNP[xqsV©´sV ™´s¬ø¡[ËÆ©sá 13NRPV ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV. BLig˝kixtsv ≠dsV≤T∂∏R∂VLi ˙xmsaRPıáNRPVæªΩáVgRiV ªRΩLÍRiV™´sWÕ‹[ ªRΩxmsˆVáV μ]L˝ji©´sLiμR∂VNRPV ªRΩ™´sVNRPV ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiμR∂¨s, IZNP[xmsLkiORPQ©´sV lLiLi≤R∂V ™´sWμ≥R∂˘™´sWÕ˝‹[ Æ™s[lLi[*LRiVgS LS∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ }msxmsL`i ™y˘Ã¡V˘π∏∂[VxtsQ©±sÕ‹[ æªΩáVgRiV ≠dsV≤T∂∏R∂VLi ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiμR∂¨s ™yLji ªRΩLRixmso©y˘∏R∂V™yμj∂ ˙…”¡ ¡V˘©´sÕfi ™´sVVLiμR∂V ™yμj∂LiøyLRiV. xmsLkiORPQxms˙ªyá©´sV N][LÌRiVNRPVB™´s*≤R∂LiÕ‹[ G\Æ™sV©y @À≥œ¡˘LiªRΩLSáV D©yı∏R∂W @¨s G{ms{msFs{qs= ªRΩLRixmso©y˘∏R∂V™yμj∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.

Væ≤‘·T&É÷..ì+~‘·T&˚yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

$#ês¡DqT #˚|ü{Ϻq d”;◊ >∑‘·+˝À ≈£L&Ü düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ì $#ê]+∫+~.

»>∑Hé≈£î dü+ã+~Û+∫q Ç+{Ï ìsêàD |üqT\qT düT˙˝Ÿ¬s&ç¶

#·÷düT≈£îH˚yê&ÉT. kÕ<Ûës¡D+>± 8y˚\ s¡÷bÕj·T\ y˚‘·q+‘√ Áô|’y˚≥T

ø£+ô|˙˝À |üì#˚dæq düT˙˝Ÿ¬s&ç¶øÏ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ ÄdüTÔ\T m˝≤

e#êÃj·TH˚~ d”;◊ $#ê]k Ô+~. yÓ’mdt sê»X‚K¬s&ç¶ Vü≤j·÷+˝À

»\j·T»„+ <ë«sê n+~q eTT&ÉT|ü⁄\T 125ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\

˝≤yê<˚M\T, düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ u≤´+≈£î U≤‘ê<ë«sê ø=qkÕ>∑&É+ô|’ d”;◊

<äèwæº kÕ]+∫+~. Ç+‘· ô|<ä›yÓTT‘·Ô+˝À u≤´+≈£î U≤‘ê\ <ë«sê

˝≤yê<˚M\T ìs¡«Væ≤+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Äj·Tqù|s¡Tô|’ |ü\T ÄdüTÔ\T

≈£L&Ü ñqï≥T¢ d”;◊ >∑T]Ô+∫+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü »>∑Hé Ä]úø£

˝≤yê<˚M\T ≈£L&Ü düT˙˝Ÿ¬s&ç¶øÏ ‘Ó*dæe⁄+≥T+<äì d”;◊ n~Ûø±s¡T\T

n‘·ìì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì e⁄+{≤s¡T. á πødüT˝À düT˙˝Ÿ¬s&ç¶

yê+>∑÷à˝≤ìï d”;◊ n~Ûø±s¡T\T ]ø±s¡T¶ #˚düT≈£îHêïs¡T.

<ä÷s¡|ü⁄ ã+<ÛäTe⁄\+ e÷Á‘·y˚Ty˚≈£îeC≤eTTH˚ m˝≤+{Ï düe÷#ês¡+ ˝Ò≈£î+&Ü düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ì

rdüT≈£îyÓfi¢&É+‘√ Ä+<√fi¯q≈£î >∑T¬s’q Äj·Tq uÛ≤s¡ ø£èwüí‘˚» ñ<äj·T+

Äs¡T >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À ~˝Ÿ≈£îcÕ n‹~∏>∑èVü‰ìøÏ e#êÃs¡T. nø£ÿ&É

düT˙˝Ÿ‘√ ÄyÓT e÷{≤¢&Üs¡T. nq+‘·s¡+ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷..

m˝≤+{Ï yê¬s+{° Ò≈£î+&ÜH˚ d”;◊ ‘·q uÛÑs¡ÔqT rdüT≈£îsêe&É+‘√

Ä+<√fi¯q #Ó+~ Çø£ÿ&É≈£î e#êÃqì #ÓbÕŒs¡T. »>∑Hé≈£î ‘êeTT <ä÷s¡|ü⁄

ã+<ÛäTe⁄\+ e÷Á‘·y˚Tqì ø£èwüí‘˚» yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íeyês¡Ô): ø£&É|ü m+|”

»>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ nÁø£eT ÄdüTÔ\ πødüT ø£¢sTTe÷ø˘‡≈£î

#˚s¡T≈£î+<äì {°&û|” d”ìj·TsY H˚‘·, myÓTà Ò >±* eTT<äT›

ø£èwüíeTHêj·TT&ÉT nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT

Äj·Tq m ºÄsY Á≥düTº ø±sê´\j·T+˝À $ Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $»j·TkÕsTT¬s&ç¶, düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ n¬sdüTº

‘·sê«‘· »>∑Hé n¬sdüTº $T–*+<äì nHêïs¡T. uÀ>∑dt

ø£+ô|˙\qT düèwæº+∫ y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ Á|üC≤

<ÛäHêìï <ë]eT[¢+∫q »>∑HéqT ‘·ø£åDy˚T n¬sdüTº

#˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. yÓ’mdtÄsY \ø£å

ø√≥¢ Á|üC≤ <ÛäHêìï \÷{° #˚dæ »>∑Hé≈£î n|üŒC…bÕŒs¡ì

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT düèwæº+∫q

>∑qT\qT ôd’‘·+ »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ e~*ô|≥º˝Ò<äì

nHêïs¡T. »>∑Hé e´øÏÔ>∑‘· ø±s¡ <ä]Ù n¬sdüTº‘√ »>∑Hé

≈£L&Ü ì+~‘·T&Éì ‘˚*b˛sTT+<äHêïs¡T. $»j·T

kÕsTT¬s&ç¶, düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq≥Tº

n+^ø£]+#ês¡ì, Bìï |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îì dæ_◊

‘·ø£åDy˚T »>∑HéqT n¬sdüTº #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&ÉT

#˚XÊs¡T. d”;◊ m˝≤+{Ï ˝≤\÷N |ü&É≈£î+&Ü »>∑HéqT

n¬sdüTº #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. {°&û|” n~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãT ≈£L&Ü nH˚ø£ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡ì,

ø±+Á¬>dt H˚‘·\T #˚düTÔqï $eTs¡Ù\T Vü‰kÕ´düŒ<äeTì

nHêïs¡T. ì»+>± #·+Á<äu≤ãT n$˙‹, nÁø£e÷\≈£î

bÕ\Œ&ç‘˚ @&ÉT dü+e‘·‡sê\ qT+∫ n~Ûø±s¡+˝À ñqï

ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ø£fi¯ó¢ eT÷düT≈£îHêïsê? nì

Á|ü•ï+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãTô|’ n$˙‹ì ìs¡÷|æ+#· Òø£

Äj·Tq Á|ü‹wüºqT <Óã“rùd˝≤ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T

Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø #·+Á<äu≤ãT ìs√›wæ nì nH˚ø£e÷s¡T¢

s¡TEyÓ’+<äì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+‘√ »>∑Hé

»s¡T|ü⁄‘·Tqï uÒs¡kÕsê\T ≈£î<äs¡q+<äTH˚ Äj·Tqô|’

$#ês¡D y˚>∑e+‘·yÓTÆ+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+<äì ø£èwüíeT

Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T.

ˇø£yÓ’|ü⁄ »>∑HéqT $eT]Ùdü÷ÔH˚ Á|üuÛÑT‘·«+

Äj·Tq≈£î dü+ã+~Û+∫q kÕøÏå |üÁ‹ø£≈£î ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ Á|üø£≥qqT Çk Ô+<äHêïs¡T. ˇø£ÿ kÕøÏå

|üÁ‹ø£πø Á|üuÛÑT‘·«+ 87 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ Á|üø£≥q\T

Ç∫Ã+<äì Äs√|æ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ÇdüTÔqï

Á|üø£≥q\ô|’ X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì Äj·Tq

&çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T.

»>∑Hé n¬sdüTº U≤j·T+#·+Á<äu≤ãT Á|ü‹wüºqT <Óã“rùdÔ düVæ≤+#·+:

{°&û|” d”ìj·TsY H˚‘· >±* eTT<äT›ø£èwüíeTHêj·TT&ÉT

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢

neT˝≤|ü⁄s¡+˝À sêC≤´+>∑ ìsêà‘· n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ <Ûä«+kÕìï eT+Á‹

XË’\C≤Hê<Ûé K+&ç+#ês¡T. á |òüT≥qô|’ Äj·Tq rÁe ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ ≈£L*Ãy˚‘· <ä[‘·T\ Ä‘·à>ös¡e+ô|’ »]–q

<ë&ç>± Äj·Tq n_Ûe]í+#ês¡T. <ä[‘· e´‹πs≈£î\T ø£\ø±\+

>∑Ts¡TÔ+&çb˛j˚T˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ •ø£å $~ÛdüTÔ+<äì eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT Äj·Tq

MT&çj·÷‘√ nHêïs¡T. n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ CÀ*øÏeùdÔ rÁe |ü]D≤e÷\T

m<äTs=ÿ+{≤s¡ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

$Á>∑Vü‰\ ≈£L*Ãy˚‘·≈£î u≤<ÛäT´ …’q yê]ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£]ƒq

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY <ä[‘·

e´‹πsøÏ ø±<äì nHêïs¡T. ø=+<äs¡T sê»ø°j·T \_Δ ø√düy˚T eTTK´eT+Á‹

<ä[‘· e´‹πsøÏ Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

nq+‘·s¡+ nôd+;¢ &ç|üP´{° d”Œø£sY eT\T¢ uÛÑ{Ϻ$Áø£e÷s¡ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

neT˝≤ |ü⁄s¡+˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ ≈£L*Ãy˚‘· »s¡>∑&Éq+

<äTs¡<äèwüºø£s¡eTHêïs¡T. Ç~ sêC≤´+>∑ dü÷Œ¤]Ôô|’ »]–q <ë&ç>± Äj·Tq

n_Ûe]í+#ês¡T. ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ Á|ü»\≈£î <äX¯, ~X¯ #·÷|æq

n+uÒ<äÿsYqT nee÷ì+#·&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì $eT]Ù+#ês¡T. Ç+<äT≈£î

u≤<ÛäT´˝…’q yês¡T ‘˚˝Òes¡≈£î nìï esêZ\ Á|ü»\T dü+j·TeTq+

bÕ{Ï+#ê\ì ø√sês¡T. $Á>∑Vü‰\ ≈£L*Ãy˚‘·≈£î u≤<äT´˝…’q yê]ô|’

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T.

ÄuÛÑÁ<ä‘ê uÛ≤e+‘√H˚..: X¯+ø£s¡sêe⁄

‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ neT˝≤|ü⁄s¡+˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT

≈£L*Ãy˚dæq |òüT≥qqT e÷J eT+Á‹ X¯+ø£s¡sêe⁄ K+&ç+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+˝À yÓqTã&çq H˚‘·\≈£î Ä<äs¡D ø£s¡ee⁄‘√+<äì nHêïs¡T.

ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ Á|ü»\ Äsê<Ûä´ <Ó’eyÓTÆq n+uÒ<äÿsYqT

nee÷q|ü]∫ nÁ>∑≈£î˝≤\yês¡T ø£ø£års¡TÃ≈£î+≥THêïs¡ì X¯+ø£s¡sêe⁄

Äs√|æ+#ês¡T. n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT‘·Tqï yês¡+<ä]ô|’

eTTK´eT+Á‹ ø£ø£å rs¡TÃ≈£î+≥THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. n$˙‹

n+X¯+ô|’ sêuÀj˚T kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£ À¢ Á|ü» Ò rs¡TŒ #ÓãT‘ês¡ì

X¯+ø£s¡sêe⁄ nHêïs¡T. eT+Á‹ |ü<ä$ qT+&ç ‘=\–+∫q+‘· e÷Á‘êq

n$˙‹ô|’ ‘êqT #˚düTÔqï b˛sê≥+ Ä>∑<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

n$˙‹|üs¡T\ >∑T+&Ó À¢ ‘êqT ìÁ<äb˛‘êqì X¯+ø£s¡sêe⁄ nHêïs¡T.

n$˙‹ì m<äT]+∫q+<äTπø ‘·qqT eT+Á‹ |ü<ä$ qT+&ç ‘=\–+#ês¡ì

X¯+ø£s¡sêe⁄ nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêuÀj˚T ñ|ü mìïø£\T,

kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£\T Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡T≈£î ¬¬s|òü¬s+&Éy˚Tqì Äj·Tq

nHêïs¡T. ‘·q e\¢ bÕغøÏ qwüºyÓ÷, ˝≤uÛÑyÓ÷ uÛÑ$wü ‘Y À ‘˚\T‘·T+<äì

nHêïs¡T. ‘·q X¯Á‘·Te⁄\+<äs¡÷ @ø£yÓTÆ ‘·qqT eT+Á‹ |ü<ä$ qT+&ç

‘=\–+#ês¡ì X¯+ø£s¡sêe⁄ Äs√|æ+#ês¡T.

<ä[‘·T\ n_Ûeè~ΔøÏ zs¡« Òπø.. : yÓ+ø£≥kÕ«$T

<ä[‘·T\T nìï esêZ À¢ n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+fÒ #·÷dæ zs¡« Òπø nÁ>∑≈£î˝≤\

yês¡T <ë&ÉT\T #˚düTÔHêïs¡ì ø±+Á¬>dt bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· yÓ+ø£≥kÕ«$T

Äs√|æ+#ês¡T. ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ neT˝≤|ü⁄s¡+˝À n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\ ≈£L*Ãy˚‘·qT Äj·Tq K+&ç+#ês¡T. n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT

≈£L*Ãy˚dæq+<äT≈£î yÓ+ø£≥kÕ«$T MT&çj·÷ m<äT≥ ø£+≥‘·&ç ô|{≤ºs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT ≈£L*Ãy˚j·T&É+ ne÷qTwüeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

<˚XÊìøÏ <äX¯ ~X¯ ìπs›X¯+ #˚dæq H˚‘·\qT øÏ+#·|üs¡#·&É+ dü]ø±<äHêïs¡T.

ù|<ä, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ Á|ü»\T düe÷»+˝À H˚&ÉT ‘· …‘·TÔø=ì

‹s¡T>∑T‘·THêïs¡+fÒ n+<äT≈£î ø±s¡D+ n+uÒ<äÿsY, u≤ãT » ®eHésêyéT

#˚dæq ø£èùwqì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ |ü⁄Hê<äT\T ù|<ä, ã&ÉT>∑T,

ã\V”≤q, yÓTÆHêغ esêZ\ Á|ü» ÒqHêïs¡T. á esêZ\qT bÕغ <ä÷s¡+

#˚düT≈£î+fÒ qwüºb˛yê*‡ edüTÔ+<äHêïs¡T. nÁ>∑≈£î˝≤\ H˚‘·\ ˇ‹Ôfi¢≈£î bÕغ

n~ÛcÕ˜q+ ‘·˝§–Z‘˚ ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ Á|ü»\T bÕغøÏ

<ä÷s¡eTe⁄‘ês¡ì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ø£]ƒq#·s¡ \T rdüTø√yê*: ˝Àø˘dü‘êÔ

ªªn+uÒ<äÉÿsY e+{Ï C≤rj·T Hêj·T≈£î&ç $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚j·T≥+

ùV≤j·T+. kÕúìø£ #Íø£u≤s¡T sê»ø°j·÷\ ø√dü+ Ç˝≤ C≤‹ ìsêà‘·\

$Á>∑Vü‰\qT ≈£L\Ã≥+ Ç{°e\ ÄqyêsTTr>± e÷s¡T‘√+~. n˝≤+{Ï

<äTX¯Ãs¡ \≈£î bÕ\Œ&˚yê]øÏ z ôV≤#·Ã]ø£ ≤ ñ+&˚ ≤ ø√qd”eT |òüT≥q\ô|’

Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡ \T rdüTø√yê*μμ nì ˝Àø˘dü‘êÔ bÕغ sêÁwüº ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£

n<Ûä ≈£åî&ÉT &ç.$.$.mdt es¡à &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

u≤u≤kÕôV≤uŸ $Á>∑Vü‰\ <Ûä«+kÕìøÏ bÕ\Œ&ɶyês¡T, yÓqø£qT+&ç

yê]ì |ü⁄]>=*Œqyês¡T @ kÕúsTT˝Àìyê¬s’Hê, @ bÕغøÏ #Ó+~qyê¬s’Hê

yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì nHêïs¡T. n+uÒ<äÿsYqT ˇø£ ≈£î˝≤ìø√, ˇø£

esêZìø√ Hêj·T≈£î&ç>± uÛ≤$ùdÔ n~ uÛ≤s¡‘·<˚XÊìπø nee÷qeTì,

Á|ü»\+‘ê dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+∫ sêC≤´+>∑ã<äΔ b˛sê≥+‘√ #Íø£u≤s¡T

H˚‘·\ Ä≥ø£{Ϻ+#ê\ì &ç.$.$.mdt es¡à eT+>∑fi¯yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À

$»„|æÔ #˚XÊs¡T.

<äTs¡<äèwüºø£s¡+..: ø±¬s+ •yêJ

˝Àj·TsY{≤´+ø˘ã+&é Àì n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ e<ä› <ÛäsêïqT<›•+∫ ø±¬s+

•yêJ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ neT˝≤|ü⁄s¡+ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì

q\¢e+‘Óq (neT˝≤|ü⁄s¡+), s√fi¢bÕ …+, ∫+‘ê&É>∑s¡Te⁄, uÀ&ÉdüT‡≈£îÁs¡T,

ã+&çyêìbÕ …+, sêe⁄\bÕ …+\˝À sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Üø£ºsY _ÄsY

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì ø=+‘·eT+~ <äT+&É>∑T\T

≈£L*Ãy˚‘·≈£î bÕ\Œ&É&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. ø√qd”eT˝À Ç+‘·≈£îeTT+<äT

nH˚ø£ kÕs¡T¢ dü«\Œ dü+|òüT≥q\T #√≥T #˚düT≈£îHêïj·Tì, nsTT‘˚

Ä~yês¡+ sêÁ‹ πøkÕ] Çìï $Á>∑Vü‰\T ≈£L*Ãy˚‘·≈£î >∑T]ø±e&É+

<ës¡TDyÓTÆq $wüj·TeTHêïs¡T. <√wüß\T <=]πø es¡≈£L n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\qT Á|ü‹wüº+#·≈£L&É<äì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTTK´+>±

48>∑+≥˝À¢>± <√wüß\qT |ü≥Tºø√ø£b˛‘˚ ø√qd”eT˝À |üs¡´{ÏkÕÔqì

b˛©düT\qT ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s+&√

s√p ø=qkÕ–q eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ ã+<é≈£î |ü\T

sê»ø°j·T bÕغ\T eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#êsTT.

ôV’≤<äsêu≤<é À _C…|æ d”ìj·TsY H˚‘· <ä‘êÔÁ‘˚j·T

dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. 5XÊ‘·+ yê´{ŸqT

‘=\–+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. $ìjÓ÷>∑

<ës¡T\ô|’ uÛ≤s¡+ ‘·–Z+#ê\ì ø√sês¡T. n˝≤π>

d”|”m+ H˚‘· eT<ÛäT ≈£L&Ü dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T.

ø√]ƒ, Ä_&é‡, düT˝≤ÔHéãC≤sY, ∫ø£ÿ&É|ü*¢,

nMTsYù|≥, ¬ø|æôV≤#Y_, yÓTVü≤B|ü≥ï+, dæøÏ+Á<ë

u≤<é, ~˝ŸdüTø˘q>∑sY, ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢

<äTø±D≤\ ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡T#·Tø√ Ò<äT. eT+>∑fi¯

yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ ¬s&ûy˚T&é

<äTø±D≤\T e÷Á‘·y˚T ‘Ós¡T#·T≈£îHêïsTT. eT+>∑fi¯

yês¡+ Hê&ÉT ôV’≤<äsêu≤<é À bÕøÏåø£+>± »s¡>±Z

$»j·Tyê&É, >∑T+≥÷s¡T, ‹s¡T|ü‹, ø±øÏHê&É,

sê»eT+Á&ç, Nsê\ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ã+<é

dü+|üPs¡í+>± ø=qkÕ–+~. ôV’≤<äsêu≤<é Ç+~sê

bÕs¡Tÿ e<ä› eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T ]˝ÒBø£åqT

ø=qkÕ–+#ês¡T. n<˚$<Ûä+>± lø±≈£îfi¯+˝À eÁdüÔ

<äTø±D≤\T |üP]Ô>± eT÷‘·|ü&ܶsTT. ø±øÏHê&É À

eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T Bø£å\T ø=qkÕ–+#ês¡T.

sê»eT+Á&ç˝Àì ã≥º\ ãC≤s¡T |üP]Ô>±

eT÷‘·|ü&ç+~. Ä ÁbÕ+‘·eT+‘ê ìsêàqTwü +>±

e÷]b˛sTT+~. n˝≤π> eTVü≤ã÷uŸq>∑sY Àì ø±¢ø˘

≥esY ôd+≥s¡T˝À eÁdüÔ<äTø±D≤\T eT÷‘·|ü&ܶsTT.

yê´bÕs¡T\T Bø£å\T, sê´©\T ø=qkÕ–+#ês¡T.

q˝§Z+&É |ü≥ºD+˝Àì ø±¢ø˘ ≥esY ôd+≥s¡T˝À eÁdüÔ

yê´bÕs¡T\T ‘·eT ìs¡düq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

dü÷sê´ù|≥, uÛÑTeq–], ø√<ë&É, $Tsê´\

>∑÷&É˝Àì eÁdüÔ <äTø±D≤\T eT÷‘·|ü&ܶsTT.

¬s&çy˚T&é eÁkÕÔ\ <äTø±D j·T»e÷qT\T ôd’‘·+

dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ Nsê\˝Àì

eTVü‰‘êà>±+BÛ e÷¬sÿ{Ÿ |üP]Ô>± eT÷‘·|ü&ç+~.

eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T ìs¡düq ‘Ó*|æ nø£ÿ&˚

e+{≤yês¡TŒ #˚XÊs¡T. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ‘ÓHê*˝Àì

uÀdüTs√&ÉT¶, e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶˝Àì <äTø±D≤\T

≈£L&Ü eT÷‘·|ü&ܶsTT. >∑T+≥÷s¡T˝Àì e÷¬sÿ{Ÿ

ôd+≥s¡T˝Àì <äTø±D≤\ ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡T#·Tø√ Ò<äT.

¬s+&√ s√p

eÁdüÔ <äTø±D≤\T ã+<é

Ç~ dü÷Œ¤]Ôô|’ <ë&ç: uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿu≤<ÛäT´\ô|’ #·s¡´\T : XË’\C≤Hê<Ûé ` n+uÒ&ÉÿsY $Á>∑Vü‰\ ≈£L*Ãy˚‘· |òüT≥qô|’ ø±ø± ø£+≥‘·&ç

»q ª|òüTDμ eTq..yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

m+.|æ. ø√]q ø√]ø£\T |ü]wüÿ]kÕÔqì n+<äT≈£î ì<ÛäT\T ≈£L&Ü

πø{≤sTTkÕÔqHêïs¡T. ‘·q ìjÓ÷»ø£esêZìï n_Ûeè~Δ #˚düT≈£î+≥Tqï≥Tº>±H˚

eT<äq|ü*¢ì ≈£L&Ü n_Ûeè~Δ #˚kÕÔqì nHêïs¡T. Ä<ÛäTìø£ |ü]ø£sê\‘√ ≈£L&çq

ÄdüŒÁ‹ ì]àkÕÔqì, dæyÓT+{Ÿ s√&ÉT¢ ì]àkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. eT<äq|ü*¢ À Ä{Àq>∑sY

n_Ûeè~ΔøÏ 50\ø£å\ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\qT πø{≤sTTdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. |òæÁãe]

4q Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ sêÁwüº |üs¡ ≥q≈£î sêqTHêïs¡ì Ä dü+<äs¡“¤+>± \ø£å

eT+~ ìs¡T<√´>∑T\≈£î Áô|’y˚≥T ñ<√´>±\T ø£*Œdü÷Ô ìj·÷eTø£|üÁ‘ê\qT

n+<äCÒj·TqTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ À ‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ 5ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\qT πø{≤sTTdüTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. düuÛÑ≈£î Ä\dü +>± e∫Ãq+<äT≈£î

ø£å$T+#ê\ì Á|ü»\qT düuÛ≤eTTK+>± y˚&ÉT≈£îì ‘·q Á|üdü+>±ìï eTT–+#ês¡T.

Ç~˝≤ ñ+&É>± ∫s¡+J$ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ÁbÕ+‘êìøÏ ˇø£ |ü$Á‘·‘· ñ+~.

ˇø£ eTVü‰qTuÛ≤e⁄&ÉT q&Éj·÷&çq ÁbÕ+‘·$T~. á ÁbÕ+‘êìøÏ myÓTà Ò >±

$#˚Ãj·T&É+ Äj·Tq ñ<›•+∫ Á|üdü+–+#·&É+ ‘·q n<äèwüºeTHêïs¡T. ‘êqT

q{Ï+∫q sƒê>∑÷sY dæìe÷˝Àì ø£¢sTTe÷ø˘‡˝À ‘êqT #Ó|æŒq &Ó’ ≤>∑T\T s¡M+Á<äTì

dü÷≈£îÔ\ì, yê{Ïì H˚{Ïø° Á|ü»\T eTs¡∫b˛ø£b˛e&É+, Ä |ü\T≈£î\T ‘·q H√≥

|ü\ø£&É+ |üPs¡« »qàdüTø£è‘·eTHêïs¡T. Ä eTVü‰qTuÛ≤e⁄&ç >∑T]+∫ m+‘· #Ó|æŒHê

‘·≈£îÿy˚qì nHêïs¡T. Äj·Tq #˚dæq ùde\qT düà]+#·Tø√e&Éy˚T eTq+<ä]

ø£s¡Ôe´eTì nHêïs¡T.

uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ C≤rj·T H˚‘· yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

s¡M+Á<äT&ÉT s¡∫+∫q »q>∑DeTq C≤rj·T ^‘·+ ø±<äT. C≤‹ ^‘·eTì

n_Ûe]í+#ês¡T. dü+|òüTdü+düÿs¡Ô\T ÄXÊyê<äT\ì, nsTT‘˚ s¡M+Á<äT&ÉT Ä#·s¡Dyê~

nì ≈£L&Ü #ÓbÕŒs¡T. C≤‹øÏ n+~+∫q ^‘·+ eTq+<ä]ø° ì‘· bÕsêj·TDeTì

Äj·Tq nHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\‘√ ø£*dæ C≤rj·T ^‘êìï Ä\|æ+#˚ uÛ≤>∑ + ø£\>∑&É+

‘·q n<äèwüºeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+|”\T kÕsTTÁ|ü‘ê|t¬s&ç¶, ∫+‘ê

yÓ÷Vü≤Hé, ;CÒ|” H˚‘· m+. yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT, õ˝≤¢ ÇHé#ê]® eT+Á‹

s¡|òüTTMsê¬s&ç¶, >∑qT\T, uÛÑ÷>∑s¡“¤ XÊK eT+Á‹ >∑ ≤¢ ns¡TD≈£îe÷], eT<äq|ü*¢

myÓTà Ò cÕ»Vü‰HéuÛ≤cÕ, myÓTੇ <˚XÊjYT ‹bÕŒ¬s&ç¶, $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± \ø£å >∑fi≤s¡Ãq ø±s¡ Áø£e÷ìï sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T,

Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T |òüTq+>± »]bÕs¡T. ;{° ø£fi≤XÊ\ ÁbÕ+>∑D+˝À $<ë´s¡Tú\

C≤rj·T ^‘ê˝≤|üq‘√ eTTK´eT+Á‹, ∫s¡+J$, ‘·~‘·s¡T\T >=+‘·Tø£*bÕs¡T.

¬s+&ÉT|ü<äe⁄\πø

neTTà&Ó’+~yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

@\÷s¡T, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T\ dü+πøåe÷ìï

$düà]düTÔqï øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ eT∞¢ n$XÊ«dü+

ô|&É‘êeTì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~ÛH˚‘· Hêsê#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY Ä+Á<ÛäT\ Ä‘·à>ös¡yêìï &Ûç©¢øÏ

‘êø£≥Tº ô|{≤ºs¡ì <Ûä«CyÓT‘êÔs¡T. ¬s’‘·T\ ù|s¡T #Ó|ü⁄Œø=ì

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq MTs¡T Ç|ü⁄Œ&ÉT ¬s’‘·T\H˚ $düà]+#ês¡ì

<äTj·T´ã{≤ºs¡T. #·+Á<äu≤ãT |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢ À ¬s’‘·T

b˛s¡Tu≤≥ j·÷Á‘· À bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq $$<Ûä

Á>±e÷˝À¢ |üs¡´{Ïdü÷Ô ¬s’‘·T\qT |üsêeT]Ù+#ês¡T. ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT $düà]k Ô+<äHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï Á|üuÛÑT‘ê«ìï >∑<Ó›

~+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. sêÁwüº+ eT<ä + >∑T|æŒ{À¢

ñ+<äHêïs¡T. |”d”d” N|òt ‘·q≈£î 31 eT<ä + cÕ|ü⁄\THêïj·Tì

>∑s¡«+>± #Ó|ü⁄Œø√e&É+ ø±+Á¬>dt ˙#· dü+düèÿ‹øÏ ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T.

n˝≤+{Ï e´øÏÔ |”d”dü N|òt>± ø=qkÕ>∑&É+ <äTs¡<äèwüºeTHêïs¡T.

‘ê>∑&ÜìøÏ >∑Tô|Œ&ÉT ˙fi¯ófl Òø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° n+‘·{≤ eT<ä +

e÷Á‘·+ @s¡T˝…’ bÕs¡T‘√+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤‘ê´

sê»ø°j·÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+<äHêïs¡T. ∫s¡+J$ kÕe÷õø£

Hê´j·÷ìï |üø£ÿq ô|{Ϻ ¬s+&ÉT eT+Á‹ |ü<äe⁄\πø dü+‘·è|æÔ

#Ó+<ës¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. |æÄØŒ Ò≈£î+fÒ {°&û|”j˚T ¬>*#˚<äì,

ø±+Á¬>dt À ∫s¡T ø£]y˚bÕø£Hêïs¡T. ‘Ó\T>∑Tyê] Ä‘·à>ös¡yêìï

&Ûç©¢ À ‘êø£≥Tº ô|{Ϻq H˚‘·\T &Ûç©¢øÏ >∑T˝≤+ –] #˚düTÔHêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. |ü]{≤\ s¡M+Á<äqT #·+|æ+∫+~ yÓ’j·Tdt düsêÿπs

nì Äs√|æ+#ês¡T. M≥ìï+{Ïì Á|üuÛÑT‘·«+ eT÷\´+ #Ó*¢+#·Tø√ø£

‘·|üŒ<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

neT˝≤|ü⁄s¡+˝À sêC≤´+>∑ ìsêà‘· n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\

<Ûä«+dü+ #˚j·T&É+ #ê˝≤ u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T. sêC≤´+>∑ ìsêà‘·qT

øÏ+#·|üs¡Ã&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. Ç~ ø£å$T+#·sêì u≤~Û‘·T\qT

ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ç˝≤+{Ï |òüT≥q\T

|ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT≈£î

|ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ À uÛ≤Ø »q düŒ+<äq \_Û+∫+~. |ü\T

Á>±e÷˝À¢ Äj·Tq ¬s’‘·T düeTdü \qT Á|ükÕÔ$dü÷Ô ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

e÷Á‘·y˚T ¬s’‘·T\≈£î y˚T\T #˚düTÔ+<äHêïs¡T. »>∑Hé bÕغ n$˙‹

&ÉãT“‘√ |ü⁄{Ϻ+<äì, Ä bÕغøÏ z≥T y˚ùdÔ n$˙‹øÏ y˚dæqfÒº nì

nHêïs¡T. düTdæús¡ bÕ\q Ç∫Ã+~, ‘Ó\T>∑Tyê] Ä‘·à>ös¡yêìï

ø±bÕ&ç+~ ˇø£ÿ {°&û|” e÷Á‘·y˚Tqì #ÓbÕŒs¡T. ø±>±

n+‘·≈£îeTT+<äT ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç ãj·T\T<˚] yÓ[flq

#·+Á<äu≤ãT >∑qïes¡+ $e÷HêÁX¯j·T+˝À ~>±s¡T. |ü•ÃeT

>√<ëe] õ˝≤¢≈£î ãj·T\T<˚sês¡T. e÷s¡ZeT<Ûä +˝À Vü≤qTe÷Hé

»+ø£åHé Àì nuÛÑj·÷+»H˚j·TkÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.

»+_¢+>¥≈£î ÁuÒø˘yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ÇdüTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. ‘·«s¡ À &çmdtdæ H√{Ï|òæπøwüHé ÇkÕÔeTì, düTe÷s¡T 20y˚\≈£î ô|’>± b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚j·Tqqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïπø

Ä]úø£XÊK qT+∫ øÏ¢j·T¬sqT‡ e∫Ã+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\˝À¢ eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ ø£\Œq ø√dü+ 10ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT $&ÉT<ä\

#˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. á $<ë´dü+e‘·‡s¡+ 27ô|’ ∫\T≈£î e÷s¡Tÿ\T e∫Ãq »yêãT|üÁ‘ê\qT eTs√e÷] Øyê\T´j˚TwüHé #˚sTT+∫

‘·|æŒ<ë\T ñ+fÒ yê{Ïô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. C≤rj·T b˛{° |üØø£å\≈£î nqT>∑TD+>± Ç+≥sY dæ\ãdt À e÷s¡TŒ

e⁄+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. Ç+≥sY uÀs¡T¶ n~Ûø±s¡T\‘√ eT+Á‹ ‘·q #Ûê+ãsY À ñqï‘·kÕúsTT düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

≈£îÁ≥qT ‹|æŒø={≤º*yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

Äb˛Vü≤\qT Äj·Tq ø={ϺbÕπsXÊs¡T. á nb˛Vü‰\qT ‘=\–+∫

‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ |ü≥¢ Á|ü»˝À¢ ñqï Äø±+ø£åqT ‘Ó*j·TCÒj·T&Üìπø

‘êqT b˛s¡Tj·÷Á‘· #˚|ü{≤ºqì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ø±+Á¬>dt,

{°&û|”\T <√ãT#·T˝≤&ÉT‘·÷ Á|ü»\qT s√Eø√$<Ûä+>± yÓ÷dü+

#˚düTÔHêïj·Tì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T e\¢ e÷Á‘·y˚T á ÁbÕ+‘·

düeTdü \T |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘êj·Tì nHêïs¡T. πø+Á<ä+˝À _C…|æ bÕ\q

eùdÔ ‘·|üŒ ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T kÕ<Ûä + ø±<äHêïs¡T. Á|ü»\T _C…|æì

Ä<ä]+∫ n~Ûø±sêìï n|üŒ–ùdÔ ‘·|üŒ ‘Ó\+>±D kÕ<Ûä + ø±<äHêïs¡T.

e#˚à bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ ‘Ó\+>±D _\T¢ ô|{Ϻ ø±+Á¬>dt ‘·q

∫‘·ÔX¯ó~Δì #ê≥Tø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. πøe\+ _C…|æ e\¢

e÷Á‘·y˚T ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T kÕ<Ûä eTì øÏwüHé¬s&ç¶ nHêïs¡T. πø+Á<ä,

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À Á|ü»\qT <ä>± #˚XÊj·Tì

nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÇkÕÔeTì #Ó|æŒq ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·q Vü‰MTì yÓqøÏÿ

rdüTø=ì á ÁbÕ+‘· Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚dæ+<äì Äs√|æ+#ês¡T.

ø±+Á¬>dt bÕغ n~Ûø±s¡+˝À ñqï+‘·es¡≈£î ‘Ó\+>±D sê<äì düŒwüº+

#˚XÊs¡T. πøe\+ ;CÒ|” e÷Á‘·y˚T ‘Ó\+>±D rdüT≈£îsê>∑\<äì nHêïs¡T.

_C…|æ Ç∫Ãq Vü‰MTøÏ ø£≥Tºã&ç πø+Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚

‘Ó\+>±DqT Á|üø£{ÏdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D Ç∫ÃqfÒ¢ Ç∫à yÓqøÏÿ

˝≤≈£îÿqï ø±+Á¬>dt bÕغ á ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î dü+C≤sTTw” Ç#·TÃø√yê\ì

Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ∫<ä+ãs¡+ Á|üø£≥q ‘·s¡Tyê‘· ø±+Á¬>dt,

{°&û|”\T mìï $<Ûë\T>± yÓ÷dü+ #˚XÊjÓ÷ Á|ü»\T >∑eTì+#ê\Hêïs¡T.

Ç|ü⁄Œ&ÉT eTs√kÕ] ◊<äT sêÁcÕº\ mìïø£\T eTT–XÊø£ n+≥÷ ÄC≤<é

ø£Vü‰ì $ì|ædüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. >∑‘·+˝À eT÷&ÉT sêÁcÕº\

mìïø£\ dü+<äs¡“¤+>± ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï ø£ãTπs¢ $ì|æ+#ês¡ì Äj·Tq

nHêïs¡T. b˛s¡Tj·÷Á‘·≈£î Á|üC≤<äs¡D #·÷dæ sê»ø°j·T bÕغ À¢ >∑TãT\T

yÓTT<ä …’+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À _C…|æ düŒwüºyÓTÆq

yÓ’K] ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Bìe Ò¢ ‘Ó\+>±D Á|ü»˝À¢ ;C…|æ |ü≥¢

$X¯«dü j·T‘· ô|s¡T>∑T‘·T+<äì øÏwüHé¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. e#˚à mìïø£ À¢

Á|ü»\T ;CÒ|” |üøå±q ì\ã&Ü\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº

@sêŒ≥T ø√dü+ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À _\T¢ô|{≤º\ì Äj·Tq j·T÷|”@

Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

33ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+ 25, »qe] 2012

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡©´s™´sLji 24(düTes¡íyês¡Ô): «¡gRi©±s @˙NRP™´sWLÍRi©´s ZNP[xqsVÕ‹[zqs’¡H ªRΩμR∂VxmsLji @lLixqÌsV «¡gRi©±sÆμ∂[©´s¨s …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩ gS÷¡ ™´sVVμÙR∂VNRPXxtÒsQ™´sV©y∏R∂VV≤R∂V @©yıLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s {qs©±s ZN˝^P™´sWN`P=NRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLi μR∂¨sA∏R∂V©´s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @©yıLRiV.NSLi˙lgixqsV ©y∏R∂VNRPªRΩ*Liª][ \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ¤À¡[LRiryLSáNRPV μj∂gSLRi¨s,|qs…”¡ÕfiÆ™sVLi…fi NRPVμj∂Lji©´s»˝¡V ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs @≠s¨dsºΩ\|ms

˙xmsbPıQ}qsÚ …‘¡≤U∂{ms x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[Æ©s[ @≠s¨dsºΩ «¡LjigjiLiμR∂¨s,  ¡VLRiμR∂«¡Ã˝¡VªRΩV©yıLRi¨s ªRΩ™´sV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂VªRΩxmsˆVáV ¬ø¡[}qsÚ GÆ≤∂[Œ˝œ¡ß ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨s˙μR∂F°LiVVLiμy @¨s A∏R∂V©´s@≤T∂gSLRiV. }msμR∂á À≥œ¡W™´sVVá©´sV μ][øR¡V NRPV©´sı FyxmsLi \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP ªRΩgRiVáVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. \Æ™s∏R∂V£qsLS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ NRPV»¡VLi ¡Li ™´sV¨ds ÕÿLi≤R∂LjiLig`iNRPV FsÕÿ Fyáˆ≤T∂Liμ][ªy™´sVV aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[Æ©s[ xqsVμk∂LÁRiLigS ≠s™´sLjiLi¿¡©´s»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.

ªRΩWLRiVˆ g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ NRPW÷¡ËÆ™s[ªRΩ\|msæªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßáV™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.

≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ NRPW÷¡ËÆ™s[ªRΩ Æ™s©´sNRP NSLi˙lgixqsV FyLÌki™ylLi[D©yıLRi¨s, @LiμR∂VZNP[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiDμy{qs©´sLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂—¡Õ˝ÿ N][μy≤R∂Õ‹[ Fs¨dÌs LS™´sWLS™´so ≠s˙gRi•¶¶¶¨sı NRPW÷¡Ë©´s ™yLji¨s Æ™sLi»¡Æ©s[@lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μR∂◊¡ªRΩVáNRPV™´s˘ºΩlLi[NRPLigS xms¨s¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¡≤R∂VgRiV,  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSá©´sV @™´s™´sW©´s xmsLRiVr°ÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´sAL][zmsLiøyLRiV.

‘·s¡Tyê‘· n¬sdüTº j·TTeH˚‘· »>∑Hé<˚ `eTT<ä›ø£èwüíeT Hêj·TT&ÉT

" ¡W»¡V' Æ™s©´sVNRP LS™±sVÆμ∂[™±s: μj∂gji*«¡∏∫∂VáN][ı, «¡©´s™´sLji 24 :NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩ LSx§¶¶¶ßÕfigSLiμ≥k∂\|ms  ¡W»¡V ≠szqsLji©´s xmnsV»¡©´s Æ™s©´sNRP ÀÿÀÿLS™±sVÆμ∂[™±s ˙F°μR∂˜Ã¡Li DLiμR∂¨s A FyLÌki AL][zmsLi¿¡Liμj∂. N]¨sı ≠s¿¡ËÈ©´sıNRPLRi aRPNRPVÚ¤Õ¡[ BÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡NRPVFyáˆ≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s NSLi˙lgi£qsFyLÌki {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ μj∂gji*«¡∏∫∂VzqsLig`i ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi AL][zmsLiøyLRiV.BÕÿLi…”¡ xmnsV»¡©´sá¨dsı ÀÿÀÿ LS™±sVÆμ∂[™±s ˙F°μR∂˜Ã¡Liª][Æ©s[ «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s A∏R∂V©´s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. A∏R∂V©´s |msμÙR∂ Æ™sWxqsg][≤R∂¨s.. ©´sÃ˝¡μ≥R∂©y¨sı æªΩÃ˝¡μ≥R∂©´sLigS ™´sWlLi[ËLiμR∂VNRPV NRP≠sVxtsQ©±s ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRi¨sμ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. A∏R∂V©´s @≠s¨dsºΩ\|ms Fs©±sFn°L`i=Æ™sVLi…fi \Æ≤∂lLiNÌRPlLi[…fi xqsLixqÛsáV μR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V©yıLRiV. ry‰…˝ÿLi≤`∂Õ‹[¨s μk∂*xmsNRPÕÿˆ¨dsı N]©´sVg][áV ¬ø¡[aSLRi¨s AL][xmsfl·Ã¡V ©yı∏R∂V¨s, LRiW.100N][»˝¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LS¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ A∏R∂V©´sNRPV C≤U∂ ©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s μj∂gji*«¡∏∫∂V¬ø¡FyˆLRiV. @LiªRΩ ≤R∂ ¡V˜ FsNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡ËLiμ][ LS™±sVÆμ∂[™±s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV.

LRi{tÙsQ ≠ds≤T∂π∏∂W ˙xmsxqsLigRiLi\|ms ª]ágji©´s xqs|qsˆ©±s= \¤«¡xmspL`i, «¡©´s™´sLji 24 :xqs|qsˆ©±s=NRPV æªΩLRixms≤T∂Liμj∂. ≠s™yμyxqsˆμR∂ LRiøR¡LiVVªRΩ xqsÕÿ¯©±s LRi{tÙsQ ≠ds≤T∂π∏∂W˙xmsxqsLigRiLi\|ms Æ©sáN]©´sı @¨sbP輽 ª]ágjiF°LiVVLiμj∂. \¤«¡xmspL`i ryz§¶¶¶ºdΩ DªRΩ=™yá©´sV DÆμÙ∂[bPLi¿¡ LRi{tÙsQ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı ≠ds≤T∂π∏∂W ÷¡LiN`P |qsxtsQ©±s DLi»¡VLiμR∂¨s DªRΩ=™´s ¨sLS*x§¶¶¶NRP NRP≠sV…‘¡ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[zqsLiμj∂. ªRΩ™´sV @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y LRi{tÙsQ ≠ds≤T∂π∏∂W ÷¡Lig`i ˙xmsxqsLigS¨sı ¬ø¡[∏R∂V¨s™´s*À‹[™´sV¨s LS«¡rÛy©´sLi˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. @LiVVæªΩ[ LRi{tÙsQ ≠ds≤T∂π∏∂W ˙xmsxqsLigRiLi N][xqsLi Fs™´sLji@©´sV™´sVºΩ ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s DªRΩ=™´s ¨sLS*x§¶¶¶NRP NRP≠sV…‘¡ ˙F~≤R∂W˘xqsL`i xqsLi«¡∏∫∂V LS∏∫∂V≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ¬ø¡FyˆLRiV. LRi{tÙsQ ªRΩ©´s ˙xmsxqsLigRiLiÕ‹[ ¿¡©´sı©y…”¡ “¡≠sªRΩLi, gRiªRΩ N]¨sı xqsLi™´sªRΩ=LSáVgSFsμR∂VL]‰©´sı B ¡˜LiμR∂VáV ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms ≠s™´sLjiryÚLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[.. LRi{tÙsQ≠s™yμR∂Li\|ms ’d¡¤«¡[{ms A¿¡ªRΩW¿¡ xqsˆLiμj∂Li¿¡Liμj∂. NRP»Ì¡Vμj∂»Ì¡\Æ™sV©´s À≥œ¡˙μR∂ªRΩ NRP÷¡ˆLi¿¡ LRi{tÙsQ¨s Æμ∂[aRPLiÕ‹[NTP@©´sV™´sVºΩLi øy÷¡=LiμR∂¨s LS«¡˘xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩ @LRiVfl„fi\¤«¡…˝‘¡ @©yıLRiV. ™y«¡}ms∏∫∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ LRi{tÙsQ À≥ÿLRiª`ΩNRPV ™´søyËLRi¨s A∏R∂V©´s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. LRi{tÙsQ\|ms x§¶¶¶ªy˘∏R∂VªRΩıLi «¡LRig]øR¡Ë©´sıLS«¡rÛy©±s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms \¤«¡…˝‘¡ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.

LRiøR¡LiVVªRΩ xqsVNRPV™´sWL`i @Lji&VN]Æ≤∂[ ™´sVXºΩZNP[LRiŒœ¡, «¡©´s™´sLji 24 :˙xms™´sVV≈¡ ™´sVŒœ¡∏R∂Wá LRiøR¡LiVVªRΩ, Æ©s[xtsQ©´sÕfi  ¡VN`P ˙»¡£qÌs ™´sW“¡ \¬ø¡LRi¯©±s xqsVNRPV™´sWL`i@Lji&VN]Æ≤∂ (85) ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ªRΩVμj∂aS*xqs ≠s≤T∂øyLRiV. NS˘©´s=L`iª][ Àÿμ≥R∂ xms≤R∂VªRΩV©´sı A∏R∂V©´s≤T∂|qsLi ¡L`i 9©´s J \|ms#˚Æ™s[…fi Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ ¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂VªRΩV©´sı A∏R∂V©´s™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi 6.35 gRiLi»¡Ã¡NRPV ªRΩVμj∂aS*xqs ≠s≤T∂øyLRi¨s Axqsˆ˙ºΩ ™´sLÊSáV ˙xmsNRP…”¡LiøyLiVV.ALRiV μR∂aSÀÙÿáVgS ™´sVŒœ¡∏R∂Wá ryz§¶¶¶ªRΩ˘ ≠s¨dsÕÿNRPaRPLiÕ‹[ ªRΩ©´sNRPLi»¡W ˙xmsæªΩ[˘NRP rÛy©y¨sıxqsLixmsμj∂LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ™´sVŒœ¡∏R∂WáLiÕ‹[ LRi¿¡Li¿¡©´s "ªRΩªRΩ*™´sVzqs' xmsoxqsÚNRPLi A∏R∂V©´sNRPV LRiøR¡LiVVªRΩgS™´sVLi¿¡ gRiVLjiÚLixmso æªΩ¿¡ËLiμj∂. C xmsoxqsÚNS¨sNTP gS©´sV À≥ÿLRiªRΩ ryz§¶¶¶ªRΩ˘ @NS≤R∂≠dsVª][ Fy»¡V ZNP[LRiŒœ¡ ryz§¶¶¶ªRΩ˘@NS≤R∂≠dsV, ™y∏R∂VáL`i @™yLÔRiV, LS«ÿ“¡ ªRΩμj∂ªRΩLRi 12 @™yLÔRiVáV á’≥¡LiøyLiVV. 2007Õ‹[ ZNP[Li˙μR∂LixmsμR∂¯$ xmsoLRiry‰LS¨sNTP FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP N]¨sı NSLRiflÿá ™´sÃ˝¡ A∏R∂V©´s ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRiV.ryz§¶¶¶ªRΩ˘Liª][ Fy»¡V LS«¡NUP∏R∂WáV, zmnsÕÿzqs{mns ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSÕ˝‹[ ™´sVLi¿¡ xms»Ì¡V DLiμj∂. @Lji&VN]Æ≤∂[NS÷¡NRP…fi ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡NTP ˙F°c≠ds{qsgS xms¨s¬ø¡[aSLRiV. @Õÿlgi[ Æ©s[xtsQ©´sÕfi  ¡VN`P ˙»¡£qÌsNRPV \¬ø¡LRi¯©±sgS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. ryz§¶¶¶ªRΩ˘ ryLixqs‰QXºΩNRP xqsLixqÛs "©´s™´sÀ≥ÿLRiªRΩÆ™s[μj∂' ™´s˘™´srÛyxmsNRPVáV @Lji&VN]Æ≤∂[. @LiæªΩ[NSμR∂V xmsáV xms˙ºΩNRPáՋ[ A∏R∂V©´s ≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

¿¡©yıLRiVá ™´sVXºΩª][ ªRΩLi≤y™yxqsVá ALiμ][Œœ¡©´s™´sLRiLigRiÕfi, «¡©´s™´sLji 24(düTes¡íyês¡Ô): BμÙR∂LRiV ¿¡©yıLRiVá ™´sVXºΩª][ A¤Õ¡[LRiV ˙gS™´sV bP™yLRiV B˙ry ªRΩLi≤y™yxqsVáV À≥œ¡∏R∂VLiª][ ™´sfl”·NTPF°ªRΩV©yıLRiV. NRPáVztsQªRΩ A•¶¶¶LRiLi ºΩ¨s ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s ¿¡©yıLRiVáV Àÿ©Ø[ªRΩVLS¤«¡[£tsQ, ¨sºΩ©±sá À≥›ºΩNRPNS∏R∂WáNRPV ™´sW©´sVN][»¡ Axqsˆ˙ºΩ Õ‹[ Aμj∂™yLRiLi F°xqÌsV™´sWLÌRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. B˙ry ªRΩLi≤yÕ‹[ Aμj∂™yLRiLi ™´sVL][ BμÙR∂LRiV @xqs*xqÛsªRΩ Fyá∏R∂W˘LRiV. ªRΩLi≤yÕ‹[ NRPáVztsQªRΩA•¶¶¶LRiLi ºΩ¨s aRPV˙NRP, aRP¨s ™yLSÕ˝‹[ G≤R∂VgRiVLRiV @xqs*xqÛsªRΩNRPV gRiVLji NSgS, BμÙR∂LRiV ¿¡©yıLRiVáV Àÿ©Ø[ªRΩV¨sºΩ©±s, LS¤«¡[£tsQáV ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. NSgS, Aμj∂™yLRiLi Àÿ©Ø[ªRΩV NRP™´sVá™´sV¯,Æμ∂[™±szqsLig`ià NRPV ™´sWlLiÚ ≠s©Ø[μR∂, NRPV™´sWLRiV≤R∂V @a][N`PáV NRPW≤y @xqs*xqÛsªRΩ Fyá∏R∂W˘LRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ J\|ms#˚Æ™s[»¡V ™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[ ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀÿÀÿμ`∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙FyLiºdΩ∏R∂V Axqsˆ ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ALÔki™Ø[Àÿ©y™´sª`Ω ’≥¡OSQ ©y∏R∂VN`P ™yLji¨s xmsLS™´sVLji+LiøyLRiV. @xqs*xqÛsªRΩNRPV gRiá NSLRiflÿ¤Õ¡[≠sV»¡¨s \Æ™sμR∂V˘Ã¡©´sV™yNRP ¡V ¬ø¡[aSLRiV. Aμj∂™yLRiLi ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀÿÀÿμ`∂ ALÔki™Ø[ ’≥¡OSQ©y∏R∂VN`P ªRΩLi≤y©´sV xqsLiμR∂Lji+LiøyLRiV.˙xmsæªΩ[˘NRP \Æ™sμR∂˘ bP’¡LS¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩLi≤y™yxqsVáNRPV À≥‹[«¡©yáV xqs™´sV NRPWLSËLRiV .ªygRiV¨ds…”¡©´s™´sVW©yá }qsNRPLRifl· ªRΩLi≤yNRPV ªygRiV¨dsLRiV @Liμj∂Li¬ø¡[ Àÿ≠s ¨ds…”¡Õ‹[ Fn˝°\lLi≤`∂ DLi≤R∂≤R∂Liª][ xqs≠dsVxmsLi Õ‹[¨s™´s˘™´sry∏R∂V Àÿ™´soá©´sV rÛy¨s NRPVáV A˙aRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. NSgS, ™y…”¡Õ‹[ xmsoLRiVgRiV ™´sVLiμR∂V ≤R∂Àÿ˜Ã¡V,Δÿ◊d¡ Àÿ…”¡Õfi= xms≤T∂ D©yıLiVV. μk∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡ ©´s™´sVW©yá©´sV }qsNRPLjiLi¿¡ xmsLkiORPQNRPVxmsLizmsLiøyLRiV. zmsÃ˝¡Ã¡ª][ xqs•¶¶¶ ªRΩ÷˝¡AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPLkiLi©´sgRiL`i , «¡©´s™´sLji 24(düTes¡íyês¡Ô): Àÿ÷¡NRP μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi L][¤«¡[ NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ μyLRiVfl·\Æ™sV©´sxmnsV»¡©´s ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. J ªRΩ÷˝¡ zmsÃ˝¡Ã¡ª][ xqs•¶¶¶ Àÿ≠sÕ‹[ μR∂WNTP AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV Fyáˆ≤T∂Liμj∂.ºΩ™´sW¯xmspL`i ™´sVLi≤R∂áLi gRiVLi≤˝R∂¬ø¡LRiV™´soxms÷˝¡NTP @Li—¡, $áªRΩ μR∂LixmsªRΩVáNRPV ™´sVVgÊRiVLRiV NRPWªRΩVŒ˝œ¡ß, À≥œ¡LRiÚ@Li—¡ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ NRPW÷¡gS xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. ™´sVVgÊRiVLRiV A≤R∂ zmsÃ˝¡Ã¡V xmso…ÌÿLRiÆ©s[ Àÿμ≥R∂ª][ $áªRΩzmsÃ˝¡Ã¡ª][ xqsx§¶¶¶Àÿ≠sÕ‹[ μR∂WNTPAªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. Æ™sVVμR∂»¡Àÿ≠sÕ‹[ ª][}qszqs©´s Àÿ÷¡NRP ¬ø¡»Ì¡VN]™´sV¯Ã¡NRPV ªRΩ»Ì¡VNRPV¨s ¿¡NRPV‰F°LiVV ˙Fyflÿáª][  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂Liμj∂. C xmnsV»¡©´sª][ ˙gS™´sVLiÕ‹[ ≠suyμR∂Li@á™´sVVNRPVLiμj∂. r~LiªRΩWLRiVÕ‹[ xmsLji…ÿá ™´sLÙRiLiºΩ@©´sLiªRΩxmsoLRiLi, «¡©´s™´sLji 24(düTes¡íyês¡Ô): xmsLji…ÿá G≤R∂™´s ™´sLÛRiLiºΩ Æ™s[≤R∂VNRPáV A∏R∂V©´s xqs*˙gS™´sVLi@©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿ Æ™sLiNRP…ÿxmsoLRiLiÕ‹[ xmnsV©´sLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. xmsLji…ÿá xmnsW…fi©´sV xmsLji…ÿá xqsV¨dsªRΩª][ Fy»¡V NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ ¨s™y◊¡ @LjiˆLiøyLRiV. ≠dsLjiª][ Fy»¡V @μ≥j∂NRP xqsLi≈¡˘Õ‹[ªRΩLRi÷¡ ™´s¿¡Ë©´s xmsLji…ÿá @’≥¡™´sW©´sVáV ¨s™y◊¡ @LjiˆLiøyLRiV. xmsLji…ÿá ™´sLÛRiLiºΩ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS @©´sıμy©´sLi, LRiNRPÚμy©´s bP’¡LRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. xmsLji…ÿá ªRΩ©´s∏R∂VV≤R∂V $LS™±sV BxmsˆV≤R∂V @LiμR∂LjiNTP rÌyL`i@˙…ÿORPQ©±sgS ™´sWLS≤R∂V.

y˚Twü+: n~Ûø±s¡ <äs¡ÙqeTT,

ùdïVü≤˝≤uÛ≤\T, #·+#·\‘·«+,

X¯‘·èe⁄\ô|’ »j·T+

eèwüuÛÑ+: yêVü≤q eT÷\ø£+>±

Çã“+<äT\T, yê´bÕs¡ ˝≤uÛÑeTT,

ô|≥Tºã&ÉT\≈£î nqT≈£L\yÓTÆq

s√E.

$T<∏äTq+:n–ïeT÷\ø£+>±

Çã“+<äT\T, <Ûäqe´j·T+, ∫e]

>∑&çj·T\T nqT≈£L\+>±

ñ+{≤sTT.

ø£sêÿ≥ø£+: q÷‘·q Ä˝À#·q\T

|òü*kÕÔsTT. Ç+{Ï yê‘êes¡DeTT

ø=+‘· Á|ü‹≈£L\ø£+>± ñ+≥T+~.

eTH√ˇ‹Ô&ç.

dæ+Vü≤+: sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\≈£î

Á|ü‹≈£L\+.<Ûäqe´j·T+,sêJ dü+

ã+<ÛäyÓTÆq $wüj·T eTT\≈£î nqT

≈£L\+.

ø£q´: $yêVü≤ Á|üj·T‘·ïeTT\T

|òü*kÕÔsTT. $TÁ‘·T\ e\¢

Çã“+<äT\T, dü+‘êq˝≤uÛÑ+.

‘·T\:ô|<ä›\ jÓTTø£ÿ Äosê«<äeTT

\_ÛdüTÔ+~. Ä&É+ãs¡+. ∫e]

>∑&çj·T\˝À ì+<ä\T |ü&˚

dü÷#·q\T.

eè•Ãø£+: uÛ≤>∑kÕ«e÷´\T,

|ü]#·j·÷\T, ùdïVü≤ã+<Ûë˝À¢

b˛{°\T n~Ûø£+. ø√˝ÀŒsTTq

yê{Ïì bı+<˚ dü÷#·q.

<ÛäqTdüT‡: }Væ≤+#·ì <Ûäq˝≤uÛÑ+.

q÷‘·q edüTÔ˝≤uÛÑ+. <˚Vü≤

düeTdü´\T n~Ûø±s¡ »j·T+.

eTø£s¡+: XÊØs¡ø£ kÂK´+.

eTècÕºqï uÛÀ»q+. >∑T]Ô+|ü⁄

˝À|ü+. nì•Ã‘· uÛ≤yê\T.

≈£î+uÛÑ+: ñ<ä√´>∑düTÔ\≈£î

Á|ü‹≈£L\eTT, n~Ûø±s¡T\‘√ C≤Á>∑

‘·Ô>± e´eVü≤]+#·e˝…qT, Ç‘·s¡T

\≈£î nq≈£L\+

MTq+: Á|ü‹ ø±s¡´eTT\˝À C≤Á>∑‘·Ô

eVæ≤+#·e˝…qT. ≈£î≥T+ã Ä]

úø±+XÊ\T Çã“+<äT\≈£î >∑T]

#˚j·Te#·TÃ.

<Ó’e»„s¡‘·ï eT÷\eTsƒ¡+

sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é.

~q|òü˝≤\T

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡©´s™´sLji 24(düTes¡íyês¡Ô): {§¶¶¶L][©´sLiμR∂™´sVWLji ÀÿáNRPXxtÒsQ ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms xqsˆLiμj∂Li¬ø¡[rÛyLiVV ©yμj∂ NSμR∂¨s, ©yrÛyLiVVÕ‹[ xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂LixqsLjiNSμR∂¨s {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ÀÿáNRPXxtÒsQ …‘¡≤U∂{ms ªRΩLRixmso©´s ˙xmsøyLRiLi¬ø¡[}qsÚ GLi «¡LjigjiLiμ][ @LiμR∂LjiNUP æªΩáVxqsV©´s¨s À‹ªRΩ=@©yıLRiV. gRiªRΩ 2009 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ÀÿáNRPXxtÒsQæªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[aSLRi¨s@xmsˆV≤R∂V GLi «¡LjigjiLiμ][ æªΩáVxqsV NRPμy @¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Àÿá∏R∂V˘ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[zqs©´s ¨sπ∏∂W«¡ NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ A FyLÌki @À≥œ¡˘LÙRiVáV J»¡≠sV Fyá∏R∂W˘LRi¨s À‹ªRΩ=gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. ÀÿáNRPXxtÒsQ Æ™sVVμR∂»¡ ªRΩ©´s Àÿ™´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V @˙NRP™´sWá\|ms ™´sW…˝ÿ≤yá©yıLRiV. Àÿ ¡V

Fs¨dÌsAL`iNRPV ¬ø¡[zqs©´s μR∂VLS¯LÊRiLi gRiVLRiVÚ ¤Õ¡[μy @¨s À‹ªRΩ=ÀÿáNRPXxtÒsQ©´sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. A∏R∂V©´s GÆμ∂[μ][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. @LiVV©yÀÿá∏R∂V˘ ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ©y rÛyLiVV Õ‹[ xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂LixqsLjiNSμR∂©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi J NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP¬ø¡Liμj∂©´s FyLÌki @¨s AL][zmsLiøyLRiV. NSLi˙lgixqsV FyLÌki©´sVLi≤T∂ ™´s˘NRPVÚáV μR∂WLRi™´sV™´soªRΩV©yıLRiV NS¨ds ™´sLÊSáVμR∂WLRiLi NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. @¨sı ™´sLÊSáNRPV FyLÌkiÕ‹[©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. G™´sLÊS¨sı NSLi˙lgixqsV™´sμR∂VáV N][μR∂©yıLRiV. @™´sVÕÿxmsoLRiLiÕ‹[ LS«ÿ˘LigRi¨sLS¯ªRΩ @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ μ≥R∂*Liry¨sı À‹ªRΩ=ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV.BÕÿLi…”¡ xmnsV»¡©´sáV xmso©´sLS™´sXªRΩLi NSNRPVLi≤y øR¡WryÚ™´sV©yıLRiV. Àÿμ≥R∂V˘Ã¡©´sVªRΩxmsˆ NRPVLi≤y NRPhji©´sLigS bPOTPQryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. CxmnsV»¡©´s\|ms @LiμR∂LRiW xqsLi∏R∂V™´sV©´sLi Fy…”¡Liøyá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. @™´sVÕÿxmsoLRiLi FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂Vx§¶¶¶L<RiNRPV™´sWL`i ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ALS ºdΩxqsVÚ©yı™´sV¨s,A∏R∂V©´s©´sV ≠s™´sLRifl· @≤R∂VgRiVªRΩV©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.LSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá BLiøyL`Íi gRiVÕÿLi ©´s’d¡A«ÿμ`∂\|ms …‘¡≤U∂{ms ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ≠s™´sVLRi+áNRPV μj∂gRi»¡LixqsLjiNSμR∂©yıLRiV. gSLiμ≥k∂ À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[ «¡LjigjiLiμj∂ ™´sWFyLÌki xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV¨s, μy¨s\|ms ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ @L>RiªRΩ AFyLÌkiNTP ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂, Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶Ã¡™´sVμ≥R∂˘ FsÕÿLi…”¡ ≠s¤À≥¡[μyáV ¤Õ¡[™´s©yıLRiV. μyÆ™sWμR∂LRiFyLÌki @’≥¡™´sXμÙj∂NTP NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVá ™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyáVD©yı∏R∂V¨s ≠dsV≤T∂∏R∂W μR∂VxtsQˆQ˚øyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨sÀ‹ªRΩ= AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

@™´sVÕÿxmsoLRiLi/\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡©´s™´sLji 24(düTes¡íyês¡Ô):

ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ @™´sVÕÿxmsoLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[@Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ ≠sμ≥R∂*LixqsLi N][©´s{qs™´sV©´sV @»Ì¡V≤T∂NTPr°ÚLiμj∂.≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ ≠sμ≥R∂*Liry¨sNTP ¨sLRixqs©´sgS μR∂◊¡ªRΩ xqsLixmnsWáV ALiμ][Œœ¡©´sNRPVμj∂gRi≤R∂Li, ™yLji\|ms ™´sVL][™´sLÊRiLi LSŒ˝œ¡ß LRiV™´s*≤R∂Liª][ xmsLjizqÛsºΩ D˙μj∂NRPÚLigS ™´sWLjiLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi @™´sVÕÿxmsoLRiLiÕ‹[ xmsLjizqÛsºΩ ¨s™´soLRiVgRizmsˆ©y ¨sxmsˆVÕÿ DLiμj∂. FsxmsˆVÆ≤∂[Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂VNRP˙xms«¡Ã¡V À≥œ¡∏R∂WLiμ][Œœ¡©´sáNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. BNRP @™´sVÕÿxmsoLRiLi@Ã˝¡L˝RiQ\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li {qsLji∏R∂V£qsgS xqsˆLiμj∂Li¿¡Liμj∂. x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ,F°÷d¡£qs D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáª][ {qsFsLi NTPLRifl„fi D©´sıªRΩrÛyLiVV xqs≠dsVORPQ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. μ][xtsváNRPV NRPhji©´sLigS bPOTPQLiøyá¨s @μ≥j∂NSLRiVá©´sVAÆμ∂[bPLiøyLRiV. μ≥R∂*Lixqs\Æ™sV©´s ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ rÛy©´sLiÕ‹[ N]ªRΩÚ™y…”¡¨s ˙xmsºΩztÌsQLiøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ @™´sVÕÿxmsoLS¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP  ¡XLiμy¨sı xmsLizmsLi¿¡©´s»Ì¡V x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩxqs’¡ªy BLi˙μylLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ μ≥R∂*Liry¨sNTP¨sLRixqs©´sgS μR∂◊¡ªRΩ xqsLixmnsWáV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi N][©´s{qs™´sV  ¡Liμ`∂NRPVzmsáVxmso¨s™´s*gS, G∏R∂VW ≠sμy˘LÛji xqsLixmnsWáV ∏R∂VW¨s™´sLki=…”¡ ¡Liμ`∂NRPV zmsáVxmso¨søyËLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso xmsLjizqÛsºΩ¨s xmspLjiÚgS@μR∂VxmsoÕ‹[NTP æªΩ¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ∏R∂VºΩıxqsVÚ©´sı F°÷d¡xqsVáV BLRiV™´sLÊSáª][©´sW xqsLi˙xmsμj∂LixmsoáV «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. @™´sVÕÿxmsoLRiLi@Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ μ≥R∂*LixqsLi ZNP[xqsVÕ‹[ ¨sLiμj∂ªRΩVá©´sV 48

gRiLi»¡Õ˝‹[ @lLixqÌsV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ ≠saRP*LRiW£ms @©yıLRiV.μ≥R∂*Lixqs\Æ™sV©´s ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ rÛy©´sLiÕ‹[ N]ªRΩÚ ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡V GLSˆ»¡V¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVLi˙ºΩª][Fy»¡V «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i BLRiV ™´sLÊSáª][ øR¡LRiËáV «¡LjiFyLRiV.aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩá xmsLjiLRiORPQfl·NRPV N][©´s{qs™´sV ™yxqsVáV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨sN][LSLRiV. @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV¨s ˙xms«ÿ˙xmnsLi…fi @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V gRiμÙR∂L`i @©yıLRiV. @™´sVÕÿxmsoLRiLiÕ‹[@Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ …ÿ˘LiN`P  ¡Li≤`∂ μR∂gÊRiLRi μR∂◊¡ªRΩxqsLixmnsWá Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ μ≥R∂LSı ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[zqs©´s ™yLji¨sNRPhji©´sLigS bPOTPQLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.C ALiμ][Œœ¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ≠sμy˘Æ™s[ªRΩÚ øR¡VNS‰ LS™´sV∏R∂V˘ª][ Fy»¡V xmsáV™´soLRiVμR∂◊¡ªRΩ xqsLixmnsWá Æ©s[ªRΩáV FyÕÊ‹©yıLRiV. @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡NRPW÷¡ËÆ™s[ªRΩ Æ™s©´sVNRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[¨s INRP ™´sLÊRiLi NRPV˙»¡ DLiμR∂¨sæªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki AL][zmsLi¿¡Liμj∂. μR∂◊¡ªRΩ,  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊS÷¡ıNTPLiøR¡xmsLRi¬ø¡[LiμR∂VZNP[ N]LiμR∂LRiV @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶÷¡ı NRPWág]…Ì”¡xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLi¿¡Liμj∂. Àÿμ≥R∂V˘÷¡ı @lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂V»¡LiÕ‹[ NTPLRifl„fixqsLS‰L`i ≠sxmnsá\Æ™sVLiμR∂¨s …‘¡≤U∂{ms {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿ ™´sVμR∂©´sxms÷˝¡Õ‹[ {qsFsLiNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶¨sNTP FyÕÿ’≥¡}tsQNRPLi¬ø¡[aSLRiV. @™´sVÕÿxmsoLRiLi xmnsV»¡©´s\|ms μR∂Œœ¡√¡ªRΩ xqsLixmnsWáV {qsFsLiNRPV≠s©´sºΩxms˙ªRΩLi xqs™´sVLjiˆLiøyLiVV. @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ μ≥R∂*Liry¨sı

{qsFsLi ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. B»¡V {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· NRPW≤y @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ NRPW÷¡ËÆ™s[ªRΩμyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. @™´sVÕÿxmsoLRiLiÕ‹[ @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡μ≥R∂*LixqsLi }§¶¶¶∏R∂V\Æ™sV©´s øR¡LRi˘ @¨s NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ —¡.Æ™sLiNRP»¡ry*≠sV @©yıLRiV. ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ NRPW÷¡ËÆ™s[ªRΩ Æ™s©´sVNRP LS«¡NUP∏R∂VNRPV˙»¡ μygji DLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂Li «‹[NRP˘Li¬ø¡[xqsVNRPV¨s ≠søyLRifl·NRPV NRP≠sVxtsQ©±s GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NSNS≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qs μR∂◊¡ªRΩVá©´sV μR∂WLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡VLiμR∂Æ©s[ μy¨sNTP Fs©Ø[ı Dμyx§¶¶¶LRifl·Ã¡V©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. {qsFsLiNTPLRifl„fi μR∂◊¡ªRΩ ™´s˘ºΩlLi[NTP @¨s FsLizms ≠sÆ™s[N`P @©yıLRiV. aRPLiNRPL`iLS™´so©´sV ™´sVLi˙ºΩ ™´sVLi≤R∂÷¡ ©´sVLi¿¡ ª]ágjiLiøR¡≤R∂Æ™s[V Dμyx§¶¶¶LRifl·@¨s @©yıLRiV.

gRiVLi»¡WLRiV, «¡©´s™´sLji 24(düTes¡íyês¡Ô): Fs¨dÌsAL`i™yLRixqsV≤R∂V {§¶¶¶L][ ©´sLiμR∂™´sVWLji ÀÿáNRPXxtÒsQ©´sV™´sW»¡Li¤…¡[ ©yáVNRP N]ryÚ©´s¨s …‘¡≤U∂{ms \|mnsL`i ˙ÀÿLi≤`∂©´s©´sıxmsÆ©s[¨s LS«¡NRPV™´sWLji |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.áOUPQQ¯FyLRi*ºΩ\|ms AÆ™sV ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ AÆ™sV ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW áOTPQQ¯FyLRi*ºΩ ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV ºΩzmsˆN]…ÌÿLRiV. Àÿá∏R∂V˘©´sV xqs*LÊki∏R∂V Fs¨dÌsAL`i ªRΩ©´s∏R∂VV≤R∂V NSμR∂¨s zms¿¡Ë zms¿¡Ë ™´sW…˝ÿ≤R∂ªy™y @Õÿ

™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ «ÿ˙gRiªRΩÚ @Li»¡W |§¶¶¶øR¡Ë LjiLiøyLRiV.áOUPQQ¯ FyLRi*ºΩ FsÕÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂ªyL][, AÆ™sVxmsLjizqÛsºΩ G≠sV…‹[, AÆ™sV ≠sáV™´s G≠sV…‹[ LSxtÌsQ˚ ˙xm-s«¡Ã¡ NRPLiμR∂LjiNUP æªΩáVxqsV©´s©yıLRiV. Fs¨dÌsAL`i“¡≠sªy¨sı xqsLRi*©yaRP©´sLi ¬ø¡[zqs©´s™´s˘QQNTPÚ Ã¡OUPQQ¯FyLRi*ºΩ @Li»¡W μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. AÆ™sV ªRΩ©´s“¡≠sªRΩLiÕ‹[NTP LSNRPVLiÆ≤∂[ Fs¨dÌsAL`i ™´sVLji N]Æ©s[ıŒ˝œ¡ß ¡ºΩZNP[™y≤R∂©yıLRiV. A∏R∂V©´s øyÕÿ AL][gRi˘™´sLiªRΩV≤R∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

©´sgRiá¨dsı ™´sVW»¡ NRP…Ì”¡  ¡∏R∂V»¡NRPVxmsLizms©´s øR¡Lji˙ªRΩ ¨dsμj∂ @Li»¡W ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.áOUPQQ¯FyLRi*ºΩ ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ Fs¨dÌsAL`i ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ @LiVV DLiÆ≤∂[™yLRi©yıLRiV. A∏R∂V ©´sNRPVÀ≥ÿLRiªRΩLRiªRΩı ™´s¬ø¡[ËμR∂©yıLRiV. AÆ™sV ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠s˙gRix§¶¶¶Li DLiÆ≤∂[μR∂©yıLRiV. NSgS r°™´sV™yLRiLi áOUPQQ¯ FyLRi*ºΩ Àÿá∏R∂V˘Q\|ms N]¨sı ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. Fs¨dÌsAL`i ™´sVXºΩNTP NSLRiNRPV\Æ≤∂©´s …”¡≤T∂zms@μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂VNRPV™´sVμÙR∂ªRΩV xmsáNRP™´sμÙR∂¨s Àÿá∏R∂V˘NRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.¿¡LRiLi“¡≠s\|ms F°…‘¡ ¬ø¡[}qsÚ ≤T∂Fy—¡…fi NRPW≤y μR∂NRP‰μR∂¨s áOTPQQ¯FyLRi*ºΩ @©yıLRiV. áOTPQQ¯FyLRi*ºΩ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms …‘¡≤U∂{ms NSLRi˘NRPLRiÚáV, Àÿá∏R∂V˘Fny˘©±s= NRPW≤y ™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

&ÓÁVü‰&É÷Hé, »qe] 24: C≤rj·T Á|üC≤

kÕ«eT´≈£L≥$T (mHé&çm) n~Ûø±s¡+˝À ñqï

sêÁcÕº \≈£î, Ç‘·s¡ sêÁcÕº\≈£î eT<Ûä´ e´‘ê´dü+

#·÷|ü⁄‘·Tqï+<äT≈£î πø+Á<ä+˝Àì ◊ø£´ Á|ü>∑‹o\

≈£L≥$T (j·TT|æm) Á|üuÛÑT‘ê«ìï uÛ≤s¡rj·T

»q‘ê bÕغ (_C…|æ) n<Ûä´≈£åî&ÉT eT+>∑fi¯yês¡+

MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À ì•‘·+>± $eT]Ù+

#ês¡T. <˚X¯ ô|ò&És¡˝Ÿ e´edüú |ü≥¢ πø+Á<ä+ yêdüÔ

$ø£ ne>±Vü≤qqT Á|ü<ä]Ù+#ê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T. ªπø+Á<ä+ $eø£å Á|ü<ä]Ùdü÷Ô _C…|æ

bÕ*‘· sêÁcÕº\T-ñ‘·ÔsêK+&é, Væ≤e÷#·˝Ÿ

Á|ü<˚XŸ\≈£î bÕ]ÁXÊ$Tø£ bÕ´πøõì ì*|æy˚

dæ+~. ø±ì »eTTàø±oàsY≈£î ‘·q |üqTï Áb˛‘ê‡

Vü≤ø±\T nìï{Ï˙ ø=qkÕ–k˛Ô+~μ nì >∑&Éÿ]

Äs√|æ+#ês¡T. ªm+<äT≈£î n≥Te+{Ï $eø£å?

bÕ´πøõì m+<äT≈£î ñ|üdü+Vü≤]+∫+B yês¡T

$e]+∫ rsê*μ nì _C…|æ n<Ûä´≈£åî&ÉT

nHêïs¡T. ªyêCù|sTT Á|üuÛÑT‘·«+ 2013 es¡≈£î

|ü~ dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T ñ‘·ÔsêK+&é, Væ≤e÷

#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ, »eTTà ø±oàsY\≈£î Ä bÕ´πøõ

eT+ps¡T #˚dæ+~. n~ πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT

‘·«+ #˚dæq yê>±›qy˚T ‘·|üŒ ˇø£ bÕغ~ ø±<äT.

Ä bÕ´πøõì ø=qkÕ–+#ê*μ nì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. q÷{ÏøÏ q÷s¡T XÊ‘·+ m¬ø’‡CŸ ]u

Ò≥T‘√≈≈£L&çq bÕ]ÁXÊ$Tø£ bÕ´πøõ˝À Á|ü<Ûëq

uÛ≤>±ìï _C…|æ j˚T‘·s¡ bÕغ\ bÕ*‘· sêÁcÕº\

ªˇ‹Ô&ç‘√μ 2010 e÷]à 31 qT+∫ ø=qkÕ

–+#·&É+ ˝Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. bÕ´πøõ

qT+∫ m¬ø’‡CŸ ]uÒ{ŸqT e÷Á‘·y˚T ñ|üdü+

Vü≤]+#ês¡ì MT&çj·÷ nqï|ü⁄Œ&ÉT ªá $w

üj·TyÓTÆ #·s¡ÃqT ìs¡«Væ≤+#ê\ì ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\qT düyê˝Ÿ #˚düTÔHêïqT. j·TT|æm

Á|üuÛÑT‘·« ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄ <Û√s¡DÏ ø±s¡D+>±H˚ Ä

bÕ´πøõì ñ|üdü+Vü≤]+#ês¡Tμ nì >∑&Éÿ]

ù|s=ÿHêïs¡T._mdt|æ qT+∫ _C…|æ˝À Ç{°e\

#˚]q u≤ã÷ dæ+>¥ ≈£îcÕ«Vü‰ô|’ e∫Ãq n$

˙‹ Äs√|üD\ô|’ Á|üX¯ï≈£î _C…|æ n<Ûä´≈£åî&ÉT

düe÷<Ûëq+ Çdü÷Ô, Äj·Tqô|’ n$˙‹ Äs√|

üD\T s¡TEe⁄ ø±˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. ªy˚TeTT mqï

&É÷n$˙‹ì düeT]ú+#·+. Äj·Tq (≈£îcÕ«Vü‰)

<√wæ nì ‘˚*‘˚ Äj·Tq ≈£L&Ü Ä |ü]D≤e÷

\qT m<äTs√ÿe\dæ ñ+≥T+~μ nì >∑&Éÿ]

düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

n≥Tº&ÉT≈£î‘·Tqï ø√qd”eT$Á>∑Vü‰\ $<Ûä«+dü+ô|’ H˚‘·\ ÄÁ>∑Vü≤+

mHé&çm sêÁcÕº\ |ü≥¢ j·TT|æm $eø£å u≤\j·T´qT ˇø£ÿe÷≥+fÒ Hê\Tø£ø√kÕÔ

ªu≤\μj·T´ yê´K´\ô|’ düŒ+~+#˚kÕúsTT Hê~ø±<äT

\ø°åàbÕs¡«‹ô|’ eT+&ç|ü&ɶ qqï|üH˚ì

xqsVLRi™´sLS¨sNTP FyLÌki xmsgÊSáV...?\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡©´s™´sLji 24(düTes¡íyês¡Ô): À≥ÿLRiªRΩ NRP™´sVW˘¨sxqÌsV FyLÌki xmsgÊSáV æªΩáLigSfl·NRPV¬ø¡Liμj∂©´s xqsVLRi™´sLRiLi xqsVμ≥yNRPL`i lLi≤ÔT∂NTP μR∂NRP‰©´sV©yıLiVV. ™´sWLjiË Æ©sáՋ[ Fy…ÿıÕ‹[ «¡Ljilgi[ {qs{msH21™´s ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ A∏R∂V©´s©´sV ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+gS Fs©´sVıNRPVÆ©s[ @™´sNSaSáV©yı∏R∂V¨sæªΩáVr°ÚLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi {qs{msH ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+gS D©´sı G’d¡  ¡LÙRi©±s ™´sWLjiËÕ‹[ Lji\¤…¡L`iNS©´sV©yıLRiV. @Æμ∂[ Æ©sá 27 ©´sVLi¿¡ 31 ™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPW Fy…ÿıÕ‹[ «¡Ljilgi[ ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Õ‹[@μ≥j∂NSLjiNRPLigS A∏R∂V©´s ªRΩ©´s ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[Æ©s[xqsVLRi™´sLRiLi©´sV NSLRi˘μR∂Lji+gS FsLizmsNRP ¬ø¡[}qs @™´sNSaSáV©yıLiVV. xqsVLRi™´sLRiLi ˙xmsxqsVÚªRΩLi DxmsNSLRi˘μR∂Lji+gS D©yıLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡©´s™´sLji 24(düTes¡íyês¡Ô):

\Æ™sFs£qsAL`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki BxmsˆV≤R∂V ªRΩ©´s≠s™´sVLRi+á©´sV zqs’¡H \|msNTP FsNRPV‰|ms…Ì”¡Liμj∂.¤«¡[≤U∂ áOUPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· …‘¡≤U∂{msNTP @©´sVNRPWáLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiLi»¡W μy≤T∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. BμR∂Liªy ZNP[™´sáLi ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s N][xqsÆ™s[V©´s¨s FyLÌki ©y∏R∂VNRPVáV Àÿ—¡lLi≤ÔT∂ g][™´sLÙRi©±s,gRi»Ì¡V LS™´sVøR¡Li˙μR∂ LS™´so μR∂VÆ™sV¯ºΩÚ F°aSLRiV.ªRΩ™´sV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±sAxqsVÚá ZNP[xqsV©´sV ≠søyLjixqsVÚ©´sı zqs’¡H «ÿLiVVLi…fi \Æ≤∂lLiNÌRPL`i (¤«¡≤T∂) áOTPQQ¯©yLS∏R∂Vfl·xmsORPQFyªRΩLiª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s ™yLRiV@©yıLRiV. xms˙ºΩNRPá F~gRi≤R∂ÚáNRPV áOTPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· ™´sVVLjizqsF°ªRΩV©yıLRi¨s ™yLRiV™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. áOTPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· ¨s«ÿLiVV ºdΩxmsLRiV≤R∂V NSLRi¨s ™yLRiV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. NSLi˙lgixqsVNRPV, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤T∂NTP@©´sVNRPWáLigS áOTPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s ™yLRiV ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ¨s«¡\Æ™sV©´sμ][xtsvá©´sV áOTPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· xms…Ì”¡LiøR¡VN]

[™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, @™´sW∏R∂VNRPVá©´sV Æ™s[μ≥j∂xqsVÚ©yı≤R∂¨s ™yLRi©yıLRiV. «¡gRi©±s NRPV»¡VLiÀÿ¨sıB ¡˜LiμR∂Vá FyáV ¬ø¡[}qsÚ LSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Ã¡VáOUPQQ¯©yLS∏R∂Vfl·©´sV ORPQ≠sVLiøR¡À‹[LRi¨s ™yLRiV|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s©´sV B ¡˜Liμj∂ |ms≤R∂VªRΩV©´sı áOTPQQ¯©yLS∏R∂Vfl·NRPV ™´sVLi˙ºΩxmsμR∂≠s BryÚlLi[Æ™sW©´s¨s ™yLRiV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. BLiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V zqs’¡H\Æ≤∂lLiNÌRPL`igS xms¨s¬ø¡[zqs©´s ≠s«¡∏R∂VLS™´sWLS™´soNRPV™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s μR∂NTP‰LiμR∂¨s ™yLRiV gRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. zqs’¡H \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s NRPV»¡VLiÀÿ¨sıÆ™s[μ≥j∂r°ÚLiμR∂¨s ™yLRiV AL][zmsLiøyLRiV. Fs™´sW¯L`i˙FyxmsLÌki£qs ZNP[xqsVÕ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ μ][ztsQ øR¡Li˙μR∂Àÿ¤À¡[©´s¨s ™yLRi©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV™´sμj∂¤Õ¡[zqs \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sVzqs’¡H Æ™s[μ≥j∂r°ÚLiμR∂¨s ™yLRi©yıLRiV. zqs’¡HøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V  ¡W˘L][ BÆ©s*zqÌslgi[xtsQ©±sgS ™´sWLjiF°LiVVLiμR∂¨s ™yLRiV ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV.«¡gRi©±s©´sV BÕÿlgi[ Æ™s[μ≥j∂}qsÚ ˙xms«¡Ã¡ ¨sLRixqs©´s©´sVFsμR∂VL][‰NRP ªRΩxmsˆμR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

{Ï&ç|æøÏ nqT≈£L\+>± d”;◊ CÒ&ç #·s¡´\T

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô ãT<Ûäyês¡+ 25, »qe] 2012

$yê<ä+...yê>∑T´<äΔ+nÁ>∑V”≤s√\ eT<Ûä´ n–ZsêE≈£î+~. sê»ø°j·T ‘Ós¡ô|’

Ç<ä›s¡÷ @e÷Á‘·+ ‘·>∑Z≈£î+&Ü |ü<äTHÓ’q yê´K´\T

#˚düTÔHêïs¡T. B+‘√ Çs¡Te⁄] n_Ûe÷qT\ eT<Ûä´

es¡ZyÓ’wüe÷´\T ‘êsêkÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£î+≥THêïsTT.

Á|üeTTK q≥T\T u≤\ø£èwüí, ∫s¡+J$ eT<Ûä´

yê>∑T´<äΔ+ n+‘·ø£+‘·≈£î ÁX¯ó‹ $T+#·T‘√+~.

ñuÛÑj·TT\T |üs¡düŒs¡+ $eTs¡ÙHêÁkÕÔ\T dü+~Û+#·T

≈£î+≥THêïs¡T. nsTT‘˚, ndü\T $wüj·Ty˚T $T≥+fÒ

‘·eT ‘·eT dæ˙ ¬øØsY\˝À |üsêø±wü˜ kÕúsTT˝À

ñqï|ü&ÉT ≈£L&Ü yê]<ä›s¡T |üs¡düŒs¡+ Çwüº|ü&É˝Ò<äT.

yê]<ä›] eT<Ûä´ yÓ’eTqkÕ´\T Ç|ü&ÉT sê»ø°j·T

s¡+>∑ düú*ô|’ Á|üdüTŒ¤≥eTe⁄‘·THêïsTT. ñuÛÑj·TT\

eT<Ûä´ düK´‘· ˝Ò<äH˚~ ãVæ≤s¡+>∑ s¡Vü≤dü´y˚T

nsTTq|üŒ{Ïø° ∫s¡+J$, u≤\ø£èwüí eT<Ûä´ kÕ>∑T‘·Tqï

e÷≥\ b˛s¡T, yê] •_sê\T qT+∫ »s¡T>∑T‘·Tqï

|üs¡Twü |ü<äC≤\ Á|üjÓ÷>∑+ |ü]o\≈£î\≈£î n+‘·T

|ü≥º&É+ ˝Ò<äT. {≤©e⁄&é˝À nÁ>∑ q≥T˝…’q Ä Ç<ä›s¡÷

<˚«wüuÛ≤e+‘√H˚ ñ+&˚yês¡T. yêdüÔyêìøÏ q+<äeT÷]

e+XÊ_Ûe÷qT\T, ∫s¡+J$ n_Ûe÷qT\T ‘·s¡#·T

|òüTs¡¸D |ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. nsTT‘˚, Ç|ü&ÉT á

|ü]D≤e÷\ yÓqTø£ Vü≤düÔ+ me]<äH˚~ düe÷<Ûëq+

<=s¡ø£ì Á|üX¯ï>± ñ+≥Tqï~. u≤\ø£èwüí nø£kÕà‘·TÔ>±

sê»ø°j·T s¡+>∑düú*ô|’øÏ e∫à 2014 mìïø£\˝À

‘·q<˚MT nHêeTø£ bÕÁ‘· ø±<ä+≥÷ ‘·q Ä+‘·sê´ìï

ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚j·T&É+‘√ yê‘êes¡D+ |üP]Ô>±

e÷]b˛sTT+~. n_Ûe÷qT\T Áù|eT‘√ dü+uÀ~Û+#˚

ªu≤\j·T´ u≤ãTμ ñqï≥T¢+&ç ∫s¡+J$ì m+<äT≈£î

{≤¬sZ{Ÿ #˚düTÔHêïs¡T? ‘·eT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

({Ï&ç|æ)˝À Vü≤]ø£èwüí, pìj·TsY mHé{ÏÄsY m<äT>∑T

<ä\qT, Á|üdüTÔ‘·+ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&Ó’q ∫s¡+J$ì

n&ÉT¶ø√e&ÜìøÏ ‘·q $j·T´+≈£îì s¡+>∑Á|üy˚X¯+

#˚sTT+#ê\H˚~ {Ï&ç|æ n~ÛH˚‘· Hêsê #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT m‘·TÔ>∑&É nì $X‚¢wü≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

ªu≤\j·T´ ‘·q nqï Vü≤]ø£èwüí, pìj·TsY mHé{ÏÄsY

>∑T]+∫ #Ó&ÉT>± e÷{≤¢&É˝Òs¡T ø£qTø£ ∫s¡+J$

#·ø£ÿì m*; nj·÷´s¡T. n+<äTπø ∫s¡Tô|’ e÷≥\

nÁkÕÔ\T e<äT\T‘·THêïs¡Tμ nì ˇø£ $X‚¢wü≈£î&ÉT

yê´U≤´ì+#ês¡T. bÕغ˝À #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTqT

‘√dæsê»ì 2014˝À eTTK´eT+Á‹ |”sƒêìï n~Ûwæ˜+

#·&Éy˚T u≤\j·T´ ªÄ+‘·s¡´+μ ø±e#·TÃqì eT]

ø=+<äs¡T sê»ø°j·T ì|ü⁄DT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

ª∫s¡+J$ì ìs¡T‘·Ôs¡T&çì #˚ùd+<äT≈£î u≤\ø£èwüí

Äj·Tqô|’ e÷≥\ b˛s¡T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø±ì,

ndü\T ø£<∏ä y˚πs ñ+~. 2014˝À {Ï&ç|æøÏ kÕs¡<∏ä´+

eVæ≤+#˚≥T¢>± Äj·Tq n_Ûe÷qT\T, d”ìj·TsY

Hêj·T≈£î\T Äj·Tqô|’ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£î edüTÔHêïs¡Tμ

nì d”ìj·TsY $X‚¢wü≈£î&ÉT ˇø£s¡T n_ÛÁbÕ j·T+

yÓ*ãT#êÃs¡T. nsTT‘˚, u≤\ø£èwüí, ∫s¡+J$ Ç+‘·

es¡≈£î MT&çj·÷ düe÷y˚XÊ\˝À Á|üX¯ï\≈£î eT+<

ädæà‘· e<äHê\‘√H˚ düe÷<ÛëHê\T ÇdüTÔHêï

∫s¡+J$ì \ø£å´+ #˚düT ø√e&É+˝À u≤\ø£èwüí≈£î

ìs¡T›wüº nC…+&Ü ñ+<äH˚~ k˛eT yês¡+ Á|üdüTŒ¤≥

yÓTÆ+~. $XÊK|ü≥ï+ yÓ[¢q u≤\ø£èwüí n+<ä]

eTT+<äT ∫s¡+J$ô|’ H˚s¡T>± |üs¡Twü |ü<äC≤ \+‘√

yê´K´\T #˚XÊs¡T. Äj·Tq ∫s¡+J$ì ªyê&Óe &√...μ

n+≥÷ dü+uÀ~Û+#ês¡T. ∫s¡+J$ì ù|s¡T ô|{Ϻ

Á|ükÕÔ$+#·ø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° Äj·TqqT $eT]Ù+#

·≈£î+&Ü ‘·qHÓe«s¡÷ n&ÉT¶ø√˝Òs¡H˚ Ø‹˝À u≤\ø£èwüí

e´eVü≤]+ #ês¡T. ªyê&Óe&√ qqTï u≤\T&ÉHêï&ÉTμ

nì u≤\ø£èwüí ù|s=ÿHêïs¡T. Ä e÷≥\T nqï e´øÏÔøÏ

‘·q >∑T]+∫ |üP]Ô>± ‘Ó*j·T<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

ªH˚HÓ≥Te+{Ï yê&çH√ #·÷|ækÕÔqTμ nì u≤\j·T´ ‘·q

Væ≤{Ÿ dæìe÷ ªdæ+Vü‰μqT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì

nHêïs¡T. ªeTTK´eT+Á‹ì ø±yê\ì mes√ ø£\

ø£+≥THêïs¡T. n≥Te+{Ï e´øÏÔ e÷ ‘·+Á&ç ø±*

>√{ÏøÏ ≈£L&Ü dü]b˛\s¡Tμ nì u≤\ø£èwüí ù|s=ÿHêï

s¡T. 2014 XÊdüqdüuÛÑ mìïø£\˝À ∫s¡+J$ô|’ b˛{°

#˚j·T&ÜìøÏ ≈£L&Ü ‘êqT dæ<äΔy˚Tqì Äj·Tq

Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±>±, k˛eTyês¡+ ‹s¡T|ü‹˝À

MT&çj·÷ ‘·qqT á $wüj·TyÓTÆ Á|ü•ï+∫q|ü&ÉT

ªme¬s’Hê mø£ÿ&É qT+#Ó’Hê b˛{° #˚j·Te#·TÃ.

n+<äT˝À ‘·ù|ŒeTT+~μ nì ∫s¡+J$ düe÷<Ûëq+

Ç#êÃs¡T. ∫s¡+J$ sê»ø°j·T s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ ø±s¡

D+>± 2009 mìïø£\˝À m≈£îÿe>± qwüºb˛sTT+~

{Ï&ç|æj˚T. yÓT>±kÕºsY ∫s¡+J$ Ç|ü&ÉT ø±+Á¬>dt˝À

düuÛÑT´&ÉT ø±e&É+‘√ ∫s¡+J$ Á|üuÛ≤yêìï ‘·–Z+

#˚+<äT≈£î ªu≤\j·T´ X¯øÏÔμì #·÷|æ+#ê\qï~ {Ï&ç|æ

u≤dt\ Ä+‘·s¡´+>± ø£ì|æk˛Ô+~.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ C G≤yμj∂ ©´sVLi¿¡ ™´sW≠sV≤T∂ ª][»¡Ã¡NRPV «ÿºdΩ∏R∂V™´s˘™´sry∏R∂V ™yªy™´sLRifl· Aμ≥yLjiªRΩ ’d¡™´sW xms¥R∂NS¨sı™´sLjiÚLixmsxqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 23,310 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ™´sW≠sV≤T∂rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.C xms¥R∂NS¨sı C Æ©sá 16 ©´sVLi¬ø¡[@™´sVÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVNRP™´søyËLRiV. 57 ™´sVLi≤R∂Õÿá©´sV 7˙gRiWxmsoáVgS ≠sÀ≥œ¡—¡Li¿¡ A…‹[Æ™s[V…”¡N`P Æ™sμR∂L`i }qÌsxtsQ©±s μy*LS

LjiNSLÔRiπ∏∂[V˘ ≠s™´sLSá Aμ≥yLRiLigS xmsLi»¡ ©´suÌy¨sı @LiøR¡©yÆ™s[ryÚLRiV. zmns˙ ¡ ¡Lji 1 ©´sVLi¿¡ ™´sWLjiË 15 ™´sLRiNRPV NRPVLji}qs@NSá ™´sL<SáV, @μ≥j∂NRP ™´sL<Sá©´sV, «¡©´s™´sLji 16 ©´sVLi¿¡™´sWLjiË 15 ™´sLRiNRPV L][«¡Ÿ ™yLki DuÒ°˙gRiªRΩá ™´s˘ªy˘ryáV,«¡©´s™´sLji 16 ©´sVLi¿¡ zmns˙ ¡™´sLji 29 ™´sLRiNRPV gS÷¡Õ‹[ æªΩ[™´sV,¿d¡≤R∂{ms≤R∂á©´sV, ™´sWLjiË 1 ©´sVLi¿¡ Æ™s[V 31 ™´sLRiNRPV ≠ds¬ø¡[CμR∂VLRiV gSáVá©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRiV. ≠ds…”¡Aμ≥yLRiLigS ’d¡™´sW xms¥R∂NS¨sı ™´sLjiÚLixms¤«¡[ryÚLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[«ÿºdΩ∏R∂V ™´s˘™´sry∏R∂V ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLi ≈¡Lki£mnsÕ‹[ xmsμj∂xmsLi»¡Ã¡NRPV, LRi’d¡Õ‹[ 5 xmsLi»¡Ã¡NRPV ™´sLjiÚLixms¤«¡[xqsVÚ©yıLRiV.2011 ≈¡Lki£mns ©´sVLi¿¡ LS xtÌsQ˚LiÕ‹[ ©´sWªRΩ©´sLigS ™yªy™´sLRifl·Aμ≥yLjiªRΩ ’d¡™´sW xms¥R∂NS¨sı ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C xms¥R∂NS¨sıgRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠sVLRixms, LRiLigSlLi≤ÔT∂, ¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[™´sW≠sV≤T∂, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsºΩÚ xmsLi»¡NRPV™´sLjiÚLixms¤«¡[xqsVÚ©yıLRiV. C G≤yμj∂ ©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW≠sV≤T∂xmsLi»¡NRPV @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. μk∂Liª][™´sW≠sV≤T∂ \lLiªRΩVáNRPV FsLiª][ À≥œ¡L][ry NRP÷¡gjiLi¿¡©´s»˝¡LiVV˘Liμj∂.5 ©´sVLi¿¡ 15 xqsLi™´sªRΩ=LSá ™´s ∏R∂VxqsV=©´sı IN][‰™´sW≠sV≤T∂ ¬ø¡»Ì¡VcNRPV 26 LRiWFy∏R∂VáV, 16 xqsLi™´sªRΩ=LSá

\|ms ¡≤T∂ D©´sı ¬ø¡»Ì¡VcNRPV 46 LRiWFy∏R∂Vá ø]xmsˆV©´s ’d¡™´sW¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi»¡VciLiμj∂. C Æ©s Õÿ≈¡LRiVÕ‹[gS ’d¡™´sW¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ≤U∂≤U∂ áV ºdΩzqs A∏R∂W Dμy˘©´s™´s©´s aS≈¡NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV Æ™s◊˝¡ μR∂LRiΔÿxqsVÚáV ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[ NRPLi|ms¨ds˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ™y…”¡ ¨s ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRiV. C xms¥R∂NRPLi gRiVLjiLi¿¡—¡Õ˝ÿ \lLiªRΩVáNRPV ™´s˘™´sry∏R∂V ’d¡™´sW NRPLi |ms¨ds ≤T∂xmsp˘…‘¡c«¡©´sLRiÕfi Æ™s[VÆ©s[«¡L`i ©ygSLÍRiV©´s @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøyLRiV.gRiªRΩ G≤yμj∂ xmspªRΩ μR∂aRPÕ‹[ NRPVLjizqs©´s @NSá ™´sL<SáV, ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡™´sL<SáNRPV |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ª][»¡Ã¡NRPV xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡Liμj∂.—¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS 9,539. 98 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ 15 Æ™s[á™´sVLiμj∂NTP \|msgS \lLiªRΩVáV 50 aSªy¨sNTP \|msgS ™´sW≠sV≤T∂ª][»¡Ã¡©´sV N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRiV.™yªy™´sLRifl· Aμ≥yLjiªRΩ ’d¡™´sWxms¥R∂NS¨sı ™´sLjiÚLixms¤«¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáNRPV ELRi»¡Ã¡’≥¡LiøR¡©´sV©´sıμj∂. «ÿºdΩ∏R∂V ™´s˘™´sry∏R∂V ’d¡™´sW xms¥R∂NRPLiμy*LS INRP ™´sLji xmsLi»¡NRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ˙gS™´sVLi ∏R∂VW¨s…figS,≠sVgRiªy xmsLi»¡Ã¡NRPV ™´sVLi≤R∂á ∏R∂VW¨s…fi NTPLiμR∂ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. C xms¥R∂NRPLi μy*LS ˙NS£mns NRP…”¡Lig`ixqs™´sV∏R∂VLi Õ‹[ ˙NS£mns NRP…”¡Lig`iáV ¬ø¡[xms≤R∂ªyLRiV. NRP…”¡Li g`i¬ø¡[∏R∂VgS ™´s¿¡Ë©´s μj∂gRiV ¡≤T∂¨s μy¨sNRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂V lLiLi≤R∂V{qs«¡©˝´sÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s xqsgRi»¡Vc μj∂gRiV ¡≤R∂Váª][ F°÷¡Ë @LiªRΩNRPLi¤…¡[ ªRΩNRPV‰™´s μj∂gRiV ¡≤R∂VáV ™´s¿¡Ë©´s»˝¡LiVVæªΩ[ ’d¡™´sW©´sV™´sLjiÚLixms¤«¡[ryÚLRiV. ªRΩNRPV‰™´sgS ™´s¿¡Ë©´s μj∂gRiV ¡≤T∂¨s ¤Õ¡NTP‰Li¿¡’d¡™´sW ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s \lLiªRΩVNRPV xmsLji•¶¶¶LRiLi Æ©s[LRiVgS A ∏R∂V©´sÀÿ˘LiNRPV ΔÿªyÕ‹[ «¡™´sV ¬ø¡[ryÚLRiV. ™yªy™´sLRifl· Aμ≥yLjiªRΩ’d¡™´sWÕ‹[ ˙NS£mns FsN`P=xmsLjiÆ™sVLi»¡Õfi ≠sμ≥y©´sLi DLi≤R∂μR∂V.™yªy™´sLRifl·Li Aμ≥yLRiLigSÆ©s[ xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡ryÚLRiV.

LS∏R∂Vá{qs™´sV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[©´sW ≠sxtsQ«¡*LSáV™´sfl”·NTPxqsVÚ©yıLiVV.@©´sLiªRΩxmsoLRiLi, NRPLRiWıáV—¡Õ˝ÿÕ˝‹[ {qs«¡©´sÕfi ™y˘μ≥R∂VáV ≠s«¡XLi’≥¡Li¿¡˙xms«¡Ã¡ ˙Fyflÿá©´sV  ¡÷¡ g]Li»¡V©yıLiVV.J\Æ™sxmso NRPLRi™´so LRiNRP‰zqsª][ ≠sá≠sÕ˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı—¡Õ˝ÿ ˙xms«¡Ã¡©´sV {qs«¡©´sÕfi ™y˘μ≥R∂VáVxms…Ì”¡{ms≤T∂xqsVÚ©yıLiVV. ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[™´sWLRiVˆÃ¡V, ™´sL<SNSáLi , @xmsLjiaRPV˙À≥œ¡ªRΩ,

xqs\lLi©´s ˙ªygRiV¨dsLRiV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li Bªy˘μj∂NSLRiflÿáª][ —¡Õ˝ÿ ˙xms«¡Ã¡V @ºΩ ryLRiLi,™´sV¤Õ¡[Lji∏R∂W ≠sxtsQ«¡*LSáV , BªRΩLRi L][gSáÀÿLji©´sxms≤T∂ ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sWLRiV ™´sVWá ˙FyLiªyÕ˝‹[˙xms«¡Ã¡V ™´sVLiøy¨sNTP xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV ™y˘μ≥R∂Váª][ xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*AxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[ xqs\lLi©´s \Æ™sμR∂˘ r¢NRPLS˘Ã¡V,

≤yNÌRPL˝RiV , zqs ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[NRPF° ™´s≤R∂Liª][AL`iFsLizmsáV \|ms#˚Æ™s[»¡…fi ≤yNÌRPQ L˝Ri©´sV ,©y»¡V\Æ™sμR∂˘Li ªRΩμj∂ªRΩLRi ª][¿¡©´s \Æ™sμy˘Ã¡©´sVA˙aRPLiVVLi¿¡ ªRΩ™´sVNRPV ™´s¿¡Ë©´s «¡ ¡V˜Ã¡VÀÿgRiV ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s ALS»¡xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ J \Æ™sxmso NRPxtÌsQxms≤T∂ μyøR¡VNRPV©´sı ≤R∂ ¡˜Liªy \Æ™sμy˘¨sZNP[ ≈¡LRiVË ¬ø¡[xqsWÚ, ™´sVL][\Æ™sxmso @xmsˆVá Fyá™´so ªRΩV©yıLRiV.IN][‰ G≤yμj∂ IN][‰ N]ªRΩÚ LRiNRPLi ™y˘μ≥j∂ ˙xm-s«¡Ã¡©´sV  ¡÷¡g]Li»¡V©yı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li,@μ≥j∂NSLRiVáV xqs\lLi©´s ¨s™yLRifl· øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂LiÕ‹[ xmspLjiÚgS ≠sxmnsá™´sV ™´soªRΩV©yıLRiV.

≠sxtsQ«ÿ*LRiáV , Æ™sVμR∂≤R∂V ™yxmso™y˘μ≥j∂, ¿¡ZNP©±s gRiV©y˘ ™y˘μ≥R∂Váª][ xqsªRΩ™´sVªRΩ\Æ™sV©´s —¡Õ˝ÿ ˙xms«¡Ã¡NRPV ˙xmsxqsVÚªRΩLi Æ≤∂Ligkizmns™´sL`i }msLRiV©´sV À≥œ¡∏R∂V˙À≥ÿLiªRΩVáNRPV gRiVLji¬ø¡[r°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsáV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ≠s≠sμ≥R∂NSLRiflÿáª][ xmsμR∂áV xqsLi≈¡˘Õ‹[ ™´sVXªRΩVáxqsLi≈¡˘ ¬ø¡[LRiVN][gS, —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂ NSLRiVáV™´sW˙ªRΩLi Æ≤∂Ligki ™y˘μ≥j∂ áORPQflÿáV BμÙR∂LjiÕ‹[™´sW˙ªRΩÆ™s[V NRP¨szmsLiøy∏R∂V¨s, ™yLRiVNRPW≤y¿¡NTPªRΩ= ºdΩxqsVNRPV¨s AL][gRi˘LigS ™´so©yıLRi¨s }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. BLiªRΩ¬ø¡[zqs©yN]LiμR∂Lji ˙FyflÿáV ™´sW˙ªRΩLi •¶¶¶LRiºΩN R P L R iWˆL R i L i ÕÿN R P L j i g j i F°ª R ΩV©yıLiVV .™´sVV≈¡˘LigS Æ≤∂Ligki ™y˘μ≥j∂ª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsμR∂Vá xqsLi≈¡˘Õ‹[ ™´sVXªRΩV˘™yxms≤ÔyLRiV. @LiVVæªΩ[ —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV

™´sW˙ªRΩLi Æ≤∂Ligki ZNP[™´sáLi 10 aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ˙xms™´sWμR∂NRPLRi\Æ™sVLiμR∂¨s, 90 aSªRΩLiFsÕÿLi…”¡ ˙xms™´sWμR∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, μk∂¨s\|ms ˙xms«¡Ã¡V@F°x§¶¶¶ xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s , ™yLjiNTP Æ≤∂Ligki\|ms@™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLi¿¡ ¨s™yLRifl· øR¡LRi˘Ã¡©´sVºdΩxqsVN][™y÷¡= ™´soLiμR∂©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 4,11,031 ≠s≠sμ≥R∂ ZNP[xqsVáV©´sÆ™sWμR∂V NSgS, ™y…”¡Õ‹[ ™´sV¤Õ¡[Lji∏R∂WZNP[xqsVáV 620 ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘∏R∂V©yıLRiV.

Æ≤∂Ligki @©´sV™´sW¨sªRΩ ZNP[xqsVáV65 ©´sÆ™sWμR∂V NSgS, ™y…”¡Õ‹[ lLiLi≤T∂Li…”¡Õ‹[™´sW˙ªRΩÆ™s[V Æ≤∂Ligki æªΩ[÷¡LiμR∂¨s, ™yLRiV NRPW≤yFs÷¡ry Æ™sV¥R∂≤`∂ μy*LS ÀÿgRiVxms≤ÔyLRi¨sæªΩ÷¡FyLRiV. ≠sVgji÷¡©´s @¨sı ZNP[xqsVáV ≠sxtsQ«¡*LSáV, BªRΩLRi˙ªy ™´so©yı∏R∂V¨s —¡Õ˝ÿ\Æ™sμy˘μ≥j∂NSLji æªΩ÷¡FyLRiV. gRiªRΩ Æ©sá 12™´sæªΩ[μk∂©´sVLi¿¡ 22 ™´s æªΩ[μk∂™´sLRiNRPV |qsˆxtsQÕfi\Æ≤∂Q˚™±s ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ {qs«¡©´sÕfi ™y˘μ≥R∂VáV˙xms ¡Ã¡NRPVLi≤y @¨sı «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV¨s, ™´sVLi˙ºΩ AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV ™´sVLjiN]LiªRΩNSáLi ¨s™yLRifl· øR¡LRi˘Ã¡©´sV F~≤R∂gjiLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ≤∂LigkiZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V @™´soªRΩV©yı —¡Õ˝ÿZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ Æ≤∂Ligki ¨s™yLRifl·NRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s}m˝s…fi¤Õ¡…fi xmsLjiNRPLSáV @™´sVLRiËNRPF°™´s≤R∂Li\|msNRPW≤y ºdΩ˙™´s ALiμ][Œœ¡©´s N]©´srygRiVª][Liμj∂.@Õÿlgi[ xqs\lLi©´s \Æ™sμR∂˘ ¨sLÙSLRifl· xmsLjiNRPLSáV™´sVWá©´s xmsÆ≤∂[∏R∂V»¡Li, ¤…¡NTPıNRPÕfi zqs ¡˜Liμj∂¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ªRΩμj∂ªRΩLRi NSLRiflÿáª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[@ªRΩ˘™´sxqsLRi \Æ™sμR∂˘Li NRPVLi»¡V©´sxms≤T∂Liμj∂.Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV, @μ≥j∂NSLRiVáV xqs\lLi©´s ¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVNRPV¨s —¡Õ˝ÿ˙xms«¡Ã¡NRPV xqs\lLi©´s \Æ™sμR∂˘xqsμR∂VFy∏R∂WáV@Liμj∂Li¿¡ L][gSá ÀÿLji©´sVLi¿¡ NSFy≤y÷¡=™´soLiμj∂.

eDÏøÏdüTÔqï d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\T

u≤\ø£èwüí nø£kÕà‘·TÔ>± sê»ø°j·T s¡+>∑düú*ô|’øÏ e∫à 2014 mìïø£\˝À ‘·q<˚MT nHêeTø£ bÕÁ‘· ø±<ä+≥÷ ‘·q Ä+‘·sê´ìï ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚j·T&É+‘√ yê‘êes¡D+

|üP]Ô>± e÷]b˛sTT+~. n_Ûe÷qT\T Áù|eT‘√ dü+uÀ~Û+#˚ ªu≤\j·T´ u≤ãTμ ñqï≥T¢+&ç ∫s¡+J$ì m+<äT≈£î {≤¬sZ{Ÿ #˚düTÔHêïs¡T? ‘·eT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

({Ï&ç|æ)˝À Vü≤]ø£èwüí, pìj·TsY mHé{ÏÄsY m<äT>∑T <ä\qT, Á|üdüTÔ‘·+ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&Ó’q ∫s¡+J$ì n&ÉT¶ø√e&ÜìøÏ ‘·q $j·T´+≈£îì s¡+>∑Á|üy˚X¯+ #˚sTT+#ê\H˚~

{Ï&ç|æ n~ÛH˚‘· Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT m‘·TÔ>∑&É nì $X‚¢wü≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ªu≤\j·T´ ‘·q nqï Vü≤]ø£èwüí, pìj·TsY mHé{ÏÄsY >∑T]+∫ #Ó&ÉT>±

e÷{≤¢&É˝Òs¡T ø£qTø£ ∫s¡+J$ #·ø£ÿì m*; nj·÷´s¡T. n+<äTπø ∫s¡Tô|’ e÷≥\ nÁkÕÔ\T e<äT\T‘·THêïs¡Tμ nì ˇø£ $X‚¢wü≈£î&ÉT yê´U≤´ì+#ês¡T.

INRP\Æ™sxmso æªΩgRiVŒ˝œ¡ß, ™´sVL][\Æ™sxmso ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ, μj∂gRiV ¡≤T∂xqsLjigS LSNRPF°™´s≤R∂Li, ™´sLjiNTP NRP¨dsxqs ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVá  ¡ªRΩVNRPV À≥ÿLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂.gRiªRΩLiÕ‹[ @LiVVæªΩ[ ™y˘FyLRiVáV \lLiªRΩVá ™´sμÙR∂NRPV ™´s¿¡Ë™´s≤˝R∂V N]©´sVg][áV ¬ø¡[}qs™yLRiV. NS¨ds Æ©s[≤R∂V A xmsLjizqÛsºΩ¤Õ¡[μR∂V. \lLiªRΩV¤Õ¡[ ™y˘FyLRiVá μR∂gÊRiLjiNTP Æ™sŒ˝ÿ÷¡= ™´s¬ø¡[ËxqsLjiNTP  ¡ryÚ LRiW. 800áNRPV BryÚ™y @¨s ¤À¡[LRiÕÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV.BNRPªRΩVNSáՋ[æªΩ[≤yáVxqslLi[xqsLji. ™y˘FyLRiVáV, μR∂ŒÿLRiVáV ªRΩLRiVgRiV }msLRiVª][ gjiLi «¡Ã¡©´sV ÕÿgjixqsVÚ©yıLRiV. FsNRPLSNRPV 40 ¡ryÚáV μj∂gRiV≤R∂ ¡≤T∂ AbPLi¿¡©´s\lLiªRΩVáNRPV 20  ¡ryÚ¤Õ¡[ ™´søyËLiVV. μk∂Liª][ øyÕÿ™´sVLiμj∂\lLiªRΩVáV |ms…Ì”¡©´s |ms»Ì¡Vc  ¡≤T∂ LSNRP @xmsˆVáՋ[ NRPWLRiVNRPVF°∏R∂WLRiV. FsNRPLSNRPV LRiW. 10Æ™s[á ©´sVLi¿¡ 15Æ™s[áV|ms»Ì¡Vc ¡≤T∂ |ms…ÌÿLRiV. ™´sLjiNTP NRP¨dsxqs ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s \lLiªRΩVáV N][LRiVªRΩV©yı ™yLjiNTP N][lLi‰Ã¡V ©Ø[…”¡ZNP[xmsLji≠sVªRΩ™´sV∏R∂W˘LiVV. øyÕÿ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV μ≥y©´s˘Li@™´sV¯ ¤Õ¡[NRP BŒ˝œ¡Õ‹[Æ©s[ ¨sá* DLiøR¡VNRPV©yıLRiV. xqsLi˙NSLiºΩNTP ™´sVVLiμR∂VgS xmsLi»¡Ã¡V xmsLi≤T∂ gjiLi«¡Ã¡V \lLiªRΩVá BŒ˝œ¡NRPV™´sryÚLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ @LiVVæªΩ[ xqsLi˙NSLiºΩ xmsLi≤R∂V gRiNRPVxmsLi»¡ F~ÕÿáՋ[ μ≥y©´s˘Li LSxqsVáV NRPVxmsˆÃ¡V æªΩxmsˆÃ¡VgS DLiÆ≤∂[≠s. \lLiªRΩVáV FsLiª][ xqsLiª][xtsQLiª][ μy©´sμ≥R∂LS¯Ã¡V ¬ø¡[}qs™yLRiV. NS¨ds Æ©s[≤R∂V A xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V.xqsNSáLiÕ‹[ ™´sL<SáV NRPVLRi™´sNRP F°™´s≤R∂Liª][ ™´s˘™´s ry∏R∂VÀ‹[L˝RiQ\|ms Aμ≥yLRixms≤T∂ N]LiμR∂LRiV ™´sLji xmsLi»¡ Æ™s[aSLRiV.¬ø¡LRiV™´soáՋ[NTP ¨dsLRiV LSNRP øyÕÿ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩV áVF~Õÿá©´sV ’d¡≤R∂VgS DLiøyLRiV. FsÕÿg][ \lLiªRΩVá IºΩÚ≤T∂Æ™s[VLRiNRPV ˙ ¡x§¶¶¶¯LirygRiL`i ©´sVLi¿¡ F°LRiV™´sW≠sVŒ˝œ¡ ¬ø¡LRiV™´soNRPV ¨dsLRiV ™´sμj∂÷¡©y xmns÷¡ªRΩLi @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V.F°LRiV™´sW≠sVŒ˝œ¡ ™´s˘™´sry∏R∂V ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ F°LRiV™´sW≠sVŒ˝œ¡,NRPáxqsFy≤R∂V, NSbP ©y∏R∂V©´s, ’¡.N][≤R∂WLRiV, ’¡.™´sVhRiLi™´sVLi ≤R∂ÕÿáՋ[ LRi’d¡ {qs«¡©±sÕ‹[ ©yáVgRiVÆ™s[á FsNRPLSáNRPV™´sW˙ªRΩÆ™s[V rygRiV @∏R∂W˘LiVV. 10Æ™s[á FsNRPLSáՋ[ ™´sLjixmsLi»¡ Æ™s[∏R∂W÷¡= DLi≤R∂gS LRi’d¡ {qs«¡©±sÕ‹[ μyμyxmso4Æ™s[áFsNRPLSáª][Æ©s[ xqsLji|ms»Ì¡VN][™y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. F°LRiV™´sW≠sVŒ˝œ¡ ¬ø¡LRiV™´so NTPLiμR∂ μyμyxmso 6 Æ™s[á FsNRPLSáA∏R∂VNRP»Ì¡V DLi¤…¡[ Æ™sLiVV˘NTP \|msgS ™´sW˙ªRΩÆ™s[V F~ÕÿáVrygRiV @∏R∂W˘LiVV. ™´sVÃ˝¡NRPªRΩVÚ™´s xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ F~Õÿ

á¨dsı ’d¡≤R∂V À≥œ¡W™´sVV áVgS ™´sWLSLiVV. LRiLigRixqs™´sVV˙μR∂Li¬ø¡LRiV™´so NTPLiμR∂ xmsLi»¡Ã¡V Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP \lLiªRΩVáV Æ™s©´sVNS≤yLRiV. NRP™´sV¯ ™yLji xms¤Õ˝¡, gRiV˙LRixmsˆ gSLjixms¤Õ˝¡ , ¬ø¡©yılLi≤ÔT∂ }ms»¡, zqsμÙR∂™´sLRiLi , ™´sVVxqsÕfilLi≤ÔT∂xms¤Õ˝¡ , NRP™´sáNRPVLi»˝¡˙gS™´sWáª][ Fy»¡V μR∂™´sV¯©´sxms¤Õ˝¡, xqsVLiZNP[xqsVáxms¤Õ˝¡˙gS™´sWáՋ[ ™´sLjiNTP æªΩgRiVŒ˝œ¡ßr°NTP μj∂gRiV ¡≤T∂ªRΩgÊjiLiμj∂.@LiæªΩ[gSNRP gRiªRΩLiÕ‹[ NTP*Li…ÿ LRiW.1000áV xms÷¡NTP©´s™´sLji μ≥y©´s˘Li Æ©s[≤R∂V LRiW.800áNRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂. r°©y LRiNRPLi™´sLji ’¡∏R∂V˘Li LRiW. 800á ©´sVLi¿¡ LRiW.850 ™´sLRiNRPVDLi¤…¡[ BNRP ™y©´s Fy™´sVVá LRiNRPLi ™´sVLki ªRΩNRPV‰™´s μ≥R∂LRixmsáNRP≤R∂Liª][ \lLiªRΩVá xmsLjizqÛsºΩ B ¡˜Liμj∂NRPLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. @LiæªΩ[NSNRP FsNRPLS ™´sLjiN][ªRΩ N][∏R∂V≤y¨sNTP μyμyxmso20 ©´sVLi¿¡ 30™´sVLiμj∂ μyNS NRPW÷d¡Ã¡V @™´sxqsLRi™´sV ™´soªyLRi¨s, IN]NRP‰LjiNTP xmsμj∂ }qsL˝RiV gjiLi«¡Ã¡V B™y*÷¡= ™´sxqsVÚLiμR∂¨s \lLiªRΩVáV æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sVxtsQ©±s μy*LS N][ªRΩ N][}qsÚxmsaRPV™´soáNRPV μyflÿ NRPLRiV™´so @™´soªRΩVLiμR∂¨s, NRPW÷d¡Ã¡NRPV≤T∂™´sWLi≤`∂ GLRiˆ≤R∂≤R∂Liª][ FsNRPLSNRPV 2 Æ™s[áNRPV \|msgS¬ø¡÷˝¡Li¿¡ ≠sVxtsQ©˝´s μy*LS N][ªRΩ N][LiVVxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRiá N][xqsLi ©y©y @™´sxqÛsáV xms≤R∂VªRΩV©yı Fs™´sLRiV NRPW≤y AμR∂VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

e]øÏ eT<䛑·T <Ûäs¡˝Òø£ ¬s’‘·qï Ä+<√fi¯q

e÷$T&çøÏ Çø£ ;e÷

düsêÿs¡T yÓ’<ä´XÊ\˝À¢ n+<äì yÓ’<ä´ùde\T

xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWÕ˝‹[¨s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV CxmsLS˘∏R∂VLi N]ªRΩÚgS ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ LRiVflÿáVgS BxqsVÚLi ≤R∂»¡Liª][ ™y…”¡¨s F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV ≤y*˙NS ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V À≥ÿLkigSF°…‘¡ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. C xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ≠sμR∂˘, ≠s™yx§¶¶¶LiN]LRiNRPV LRiW.25 Æ™s[áV, ≠sVgRiªy @™´sxqsLSá N][xqsLi LRiW.15 Æ™s[á©´sV ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ LRiVfl·LigS Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ NTPLiμR∂ B™´s*©´sV©yıLRiV. ™´sVLi≤R∂á ˙lgi[≤T∂Lig`i©´sV  ¡…Ì”¡IN][‰ ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP LRiW.25 áORPQá ©´sVLi¿¡ LRiW.N][…”¡ ™´sLRiNRPV LRiVfl·≠sV™´s*©´sV©yıLRiV. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS ˙gS™´sV ˙lgi[≤T∂Lig`i ©´s©´sVxqsLjiLi¿¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[¨s xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsW Õ˝‹[D©´sı ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV lLiLi≤R∂V©´sıLRi áORPQá ©´sVLi¿¡ LRiW. 10áORPQá ™´sLRiNRPV LRiVflÿá©´sV @Liμj∂Liøyá¨s {qsÚQ˚ ¨sμ≥j∂ xms¥R∂NRPLi™´sWLÊRiμR∂LRi+NSÕ˝‹[ D©yıLiVV. μk∂Liª][ C LRiVflÿá©´sVF~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWá ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡VLS«¡NUP∏R∂V IºΩÚŒ˝œ¡ß \|qsªRΩLi |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ºdΩxqsV NRPV™´sxqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV Õ‹[ ¡≤T∂ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxqsLixmnsWáNRPV™´sW˙ªRΩÆ™s[V LRiVflÿáV @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≤U∂AL`i≤U∂G @μ≥j∂NSLRiVáV NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWÕ˝‹[ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgS D©´sı ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV ™´sVLjiLiªRΩ ALÛjiNRP ª][≤yˆ»¡Vc©´sV @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li

{qsÚQ˚ ¨sμ≥j∂ xms¥R∂NS¨sı ˙xmsÆ™s[aRP |ms…Ì”¡Liμj∂. C xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂C G≤yμj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsW Õ˝‹[¨s™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ LRiVfl·LigS LRiW.33.25 N][»˝¡ ©´sVB™y*á¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV 38 ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWáNRPV ˙lgi[≤T∂Lig`iAμ≥yLRiLigS LRiVflÿá ™´sVLi«¡⁄LRiVNRPV ≤U∂AL`i≤U∂G xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμj∂. μk∂Liª][ {qsÚQ˚¨sμ≥j∂ xms¥R∂NRPLi ™´sLjiÚLiøR¡¨s™´sVLi≤R∂Õÿá xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWá ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡VALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. {qsÚQ˚¨sμ≥j∂ LRiVflÿáNRPVxqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWá {qs¨s∏R∂WLji…‘¡c, ºdΩNRPV˙lgi[≤T∂Lig`iáV ≠sμ≥j∂LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´sVLi≤R∂Õÿá©´sV ∏R∂VW¨s…figS ¬ø¡[xqsVNRPV¨s {qsÚQ˚ ¨sμ≥j∂ LRiVflÿáV B™´s*»¡Liª][ A 21™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ D©´sı»¡V™´sLi…”¡ xqs˙NRP™´sVLigS ©´s≤T∂¬ø¡[, xqsNSáLiÕ‹[ LRiVflÿáV ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[ xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWá™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV {qsÚQ˚ ¨sμ≥j∂ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ LRiVflÿáLiÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVLi≤R∂Õÿá©´sV ∏R∂VW¨s…figS NSNRPVLi≤y —¡Õ˝ÿÕ‹[D©´sı @¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWÕ˝‹[¨s G, ’d¡, {qs ˙lgi[≤`∂ F~Liμj∂©´s xqsLixmnsWáNRPV {qsÚQ˚ ¨sμ≥j∂LRiVflÿá©´sV @Liμj∂Liøyá¨s ≤y*˙NS ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

e´øÏÔ>∑‘· s¡TD≤\ ø√dü+ eTVæ≤fi≤dü+|òü÷\ ÄÁ‘·T‘·

55ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

e÷]Ã˝À>± Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\T |üP]ÔÁoø±≈£îfi¯+, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : õ˝≤¢˝Àì Ç+~s¡eTà >∑èVü≤ìsêàD≤\qT á @&Ü~

e÷]Ã˝À>± |üP]Ô#˚kÕÔeTì Ä dü+düú |”&û ø£èwüíÁ|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. sêC≤+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

>∑èVü≤ìsêàD dü+düú ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Jy√ q+ãs¡T 171 Á|üø±s¡+

20 y˚\ Ç+~s¡eTà Çfi¯ó¢ eT+ps¡j·÷´j·THêïs¡T. s¡#·Ãã+&É˝À uÛ≤>∑+>± 45 y˚\

<äs¡U≤düTÔ˝§#êÃj·Tì, ÄHé˝…’Hé˝À 35 y˚\ <äs¡U≤düTÔ\Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ÄsY.m˝Ÿ. Çfi¯¢˙ï

e÷]à HÓ˝≤Ks¡T˝À>± |üP]Ô#˚j·÷\ì Ä<˚•+#êeTHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î Á|üD≤[ø£

s¡÷bı+~+#êeTì, ÄsY.m˝Ÿ. Çfi¯¢≈£î yÓ+≥H˚ _\T¢\T eT+ps¡T #˚kÕÔeTì $e]+#ês¡T.

n<˚$<Ûä+>± Ç+~s¡eTà |ü<∏äø£+˝À s¡÷. 96 \ø£å\T nÁø£e÷\T »]–q≥T¢ ‘˚*+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î s¡÷. 5 \ø£å\T edü÷\T #˚XÊeTì, $T–*q ì<ÛäT\T sêãfÒº+<äT≈£î #·s¡´\T

rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T. Äj·Tq yÓ+≥ &ûá ≈£L]àHêj·TT&ÉT, @á s¡y˚Twt

‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

ª|üesY Á–&é ìsêàD+ s¡<äT› #˚j·÷*μÁoø±≈£îfi¯+, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : |ü˝≤dü eT+&É\+ sêeTø£ècÕí|ü⁄s¡+ e<ä› |üesYÁ–&é ìsêàD

ø√dü+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï uÛÑ÷ùdø£s¡D ì*|æ y˚j·÷\ì –]»qT\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

ø±sê´\j·T+ e<ä› ]–»q ◊ø£´y˚~ø£, m◊¬øm+mdt Ä<Ûä«s¡´+˝À <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á |üesY

Á–&é≈£î düMT|ü+˝À eT+<ädü eT+&É\+˝Àì –]»q Á>±e÷\T ÄqT≈£îì e⁄Hêïj·THêïs¡T. Çø£ÿ&É

|üesY Á–&é ìsêàD+ »]–‘˚ –]»qT\‘√ bÕ≥T –]»H˚‘·s¡T\≈£î ≈£L&Ü rÁe qwüº+

yê{Ï\T¢‘·T+<äHêïs¡T. |üesY Á–&é @sêŒ≥sTT‘˚ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìe•düTÔqï Á|ü»\T yê´<ÛäT\

u≤]q |ü&É‘ês¡ì, n˝≤π> dü+‘êH√‘·Œ‹Ô <Óã“‹+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T ìsêàD

Á|ü‹bÕ<äq s¡<äT› #˚j·÷\ì, uÛÑ÷ùdø£s¡D ì*|æy˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ø£˝…ø£ºsY≈£î

$q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. á <Ûäsêï˝À –]»q ◊ø£´y˚~ø£ Hêj·T≈£î\T $.jÓ÷–, ‘ê+Á&É Á|üø±wt

e+ø£\ e÷<ÛäeTsêe⁄, H˚‹+{Ï ˙\+sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Jm+ÄsY◊{° $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹uÛÑ

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : õ˝≤¢˝Àì sêC≤+≈£î #Ó+~q Jm+ÄsY Ç+õ˙]+>¥

ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T {Ï.eTT‘ê´\Hêj·TT&ÉT, õ.ÁX¯eDY≈£îe÷sY CÒmHé{°j·T÷πø u≤´&çà+≥Hé »≥Tº≈£î

m+|æø£j·÷´s¡T. á HÓ\ 27e ‘˚B qT+∫ ø£sêï≥ø£˝Àì eT+>∑fi¯Ss¡T $X¯«$<ë´\j·T+˝À

»s¡>∑qTqï $X¯«$<ë´\j·÷\ u≤˝Ÿ u≤´&çà+≥Hé b˛{°˝À¢ á $<ë´s¡Tú\T CÒmHé{°j·T÷ ø±øÏHê&É

»≥Tº ‘·s¡|ü⁄q bÕ˝ÀºqTHêïs¡T. M] m+|æø£ |ü≥¢ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ Á|ükÕ<é, d”@y√ \ø£åàDeT÷]Ô,

|”&û ns¡TDY≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T Vü≤s¡¸+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

$\Te Ä<Ûë]‘· |üqTï s¡<äT› #˚j·÷*Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : Á|üuÛÑT‘·«+ eg yê´bÕs¡+ô|’ $~Û+∫q $\Te Ä<Ûë]‘·

|üqTï (yê´{Ÿ {≤ø˘‡)qT ‘·ø£åDy˚T ñ|ü dü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì ø√s¡T‘·÷ e÷J πø+Á<ä eT+Á‹

øÏ+»sê|ü⁄ mÁs¡Hêïj·TT&ÉT eTTK´eT+Á‹øÏ ˝ÒK sêXÊs¡T. 2011 E˝…’ 8q Á|üuÛÑT‘·«+ eÁkÕÔ\ô|’

$\Te Ä<Ûë]‘· |üqTï #˚düTÔqï≥T¢ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+<äì, Hê{Ï qT+∫ yê´bÕs¡T\T |ü\T

<äbòÕ\T>± Ä+<√fi¯q\T #˚düTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. nsTTHê Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ø£b˛e&É+

nHê´j·TeTHêïs¡T. á |üqTï‘√ sêh yê´|üÔ+>± \ø£å eT+~ ô|<ä›, ∫qï yê´bÕs¡T\T ‘·eT

<äTø±D≤\T eT÷dæy˚j·÷*‡q |ü]dæú‹ m<äTs¡e⁄‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. bıs¡T>∑T sêÁcÕº˝…’q ø£sêï≥ø£,

‘·$Tfi¯Hê&ÉT, ˇ&çXÊ˝À¢ ‘·≈£îÿe $\Te Ä<Ûë]‘· |üqTï $~Û+#ês¡ì, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À e÷Á‘·+ ◊<äT

XÊ‘·+ $~Û+#·&É+ nHê´j·TeTHêïs¡T. eg yê´bÕs¡+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&˚ yês¡+‘ê Ä+<√fi¯q

#Ó+<äT‘·THêïs¡ì, Á|üdüTÔ‘·+ ‘=$Tà~ s√E\ ìs¡e~ø£ düyÓTà≈£î ~>∑&É+ yê] Ä+<√fi¯qqT

‘Ó*j·TCÒdüTÔ+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê eTTK´eT+Á‹ düŒ+~+∫ sêh+˝À eg yê´bÕs¡T\

Çã“+<äT\qT >∑T]Ô+∫, kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· ‘·«s¡˝À ◊<äT XÊ‘·+ $\Te Ä<Ûë]‘· |üqTïqT s¡<äTΔ

#˚j·÷\ì mÁs¡Hêïj·TT&ÉT &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

s¡<∏ädü|üÔ$T {Ϭøÿ≥¢ $Áø£j·÷\T ÁbÕs¡+uÛÑ+Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : ns¡düe*¢ ldü÷s¡´Hêsêj·TD kÕ«$T düìï~Û˝À á HÓ\

30e ‘˚Bq ø£qT\ |ü+&ÉTe>± »]π> dü÷s¡´»j·T+‘·T´‘·‡e+ (s¡<∏ädü|üÔ$T) y˚&ÉTø£˝À »]ù|

ø°åsê_Ûùwø£+ <ä]Ù+#·Tø√yê\qT≈£îH˚ uÛÑ≈£îÔ\ø√dü+ {Ϭø≥¢ $Áø£j·T+ ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT´+~. ns¡düe*¢

Ä\j·T+ Ä]Ãπ>≥T m<äTs¡T>± ñqï @|”JM; (>±MTD $ø±dü u≤´+≈£î)˝À Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T

u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\ <ë«sê á $Áø£j·T ø±s¡´Áø£e÷ìï eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï á $Áø£j·T+˝À s¡÷. 216, s¡÷. 100 $\Te >∑\

{Ϭø≥¢ neTàø±\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, {Ϭø≥¢qT u≤´+≈£î˝ÀH˚ ø=qT>√\T #˚j·÷\ì Ä\j·T

ø±s¡´ìsê«Vü≤D≤~Ûø±] Á|ükÕ<é |ü{≤ïj·Tø˘ uÛÑ≈£îÔ\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

ìã+<Ûäq\T n‹Áø£$TùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\TÁoø±≈£îfi¯+, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : &Ü. _.ÄsY.n+uÒ<äÿsY $X¯«$<ë´\j·T+ |ü]~Û˝À

nqTã+<Ûä ø£fi≤XÊ\\ j·÷»e÷Hê´\T $X¯«$<ë´\j·T+ ìã+<Ûäq\qT n‹Áø£$TùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T

‘·|üŒeì ÇHé#Ûê]® ñ|ü≈£î\|ü‹ ÄsY.uÛÑ>∑e‘Y≈£îe÷sY ôV≤#·Ã]+#ês¡T. kÕúìø£ $X¯«$<ë´\j·T+˝À

&çÁ^, |”J, ;á&û ø£fi≤XÊ\\ Á|æì‡|ü˝Ÿ‡‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î HêD´yÓTÆq $<ä´qT

n+~+∫ $X¯«$<ë´\j·÷ìøÏ düVü≤ø£]+#ê\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ ]õÁkÕºsY $.ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &çÁ^ $<ë´s¡Tú\≈£î |üØø£å\ ìs¡«Vü≤D y˚>∑e+‘·+ #˚dæ |òü*‘ê\T düø±\+˝À |üø±ÿ>±

$&ÉT<ä\≈£î Á|ür $<ë´]úøÏ ø£+|üP´≥¬s’CŸ¶ düe÷#ês¡+|üÁ‘·+ ‘·j·÷s¡T #˚XÊeTHêïs¡T. B+‘√

m˝≤+{Ï ‘·|æŒ<ë\≈£î ‘êe⁄+&É<äHêïs¡T.

sêqTqï ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢ »s¡>∑qTqï |üØø£å˝À¢ m˝≤+{Ï neø£‘·eø£\≈£î ‘êMj·T≈£L&É<äì,

ìj·TeT, ìã+<Ûäq\qT n‹Áø£$TùdÔ ø£fi≤XÊ\qT ìùw<Ûä C≤_‘ê˝À ñ+∫ |üØø£å\ ìs¡«Vü≤D,

eT÷˝≤´+ø£q+ e+{Ï yê{ÏøÏ <ä÷s¡+>± ñ+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.

nìï ø£fi≤XÊ\\T yê] $esê\qT $X¯«$<ë´\j·T+ yÓuŸôd’{Ÿ˝À ñ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚XÊ\T

C≤Ø #˚dæ+<äHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£fi≤XÊ\\ Á|æì‡|ü˝Ÿ‡ ‘·eT düeTdü´\qT düe÷y˚X¯+ <äèwæºøÏ

rdüTø=#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ õ˝≤¢˝Àì &çÁ^ ø£fi≤fi≤\\ yê´j·÷yÓ÷bÕ<Ûë´j·TT\‘√ düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÇHé#Ûê]® ñ|ü≈£î\|ü‹ uÛÑ>∑e‘Y≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ür

ø£fi≤X¯\˝À Áø°&ÜuÀs¡T¶qT @sêŒ≥T #˚dæ Áø°&É\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\Hêïs¡T. n+<äT≈£î ‘·–q

Á|üD≤[ø£qT e]Ù{°øÏ nìï ø£fi≤XÊ\\T ìy˚~ø£\T n+<äCÒj·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

e]Ù{° yê´j·÷yÓ÷bÕ<Ûë´j·TT&ÉT lìyêdüsêe⁄, $$<Ûä ø±fi≤XÊ\\ yê´j·÷yÓ÷bÕ<Ûë´j·TT\T

$»j·TuÛ≤düÿs¡sêe⁄, Hêsêj·TDeT÷]Ô, |ü<ëàe‹, yÓ÷Vü≤qsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢qT ø£ã[düTÔqï $wü »«sê\T HÓ\÷¢s¡T, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ ø=+&Ü|ü⁄s¡+ eT+&É\+ ‘·÷s¡TŒ mÁs¡ã*¢

Á>±eT+˝À 7 >∑T]ì ø£ã[+∫q $wü »«sê\T ‘êC≤>± yêø±&ÉT eT+&É\+˝À z Ç+≥]à&çjÓT{Ÿ

$<ë´]úì ã* rdüT≈£îHêïsTT. n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ ø√≥ eT+&É\+ >∑÷&É* Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q ¬ø. |üP]íeT (16) yêø±&ÉT˝Àì $<ë´q>∑sY˝À Ç+≥]à&çjÓT{Ÿ #·<äTe⁄‘√+~. yês¡+

s√E\T>± ÄyÓT≈£î »«s¡+ edüTÔ+&É&É+‘√ ‘=\T‘· ÄyÓTqT kÕúìø£ ÄdüT|üÁ‹˝À #˚]Œ+#ês¡T. mìï

s√E\≈£î »«s¡+ ‘·>∑Zø£b˛e&É+ HÓ\÷¢s¡T˝Àì ˇø£ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À #˚]Œ+#ês¡T. nsTT‘˚

|ü]dæú‹ $wü$T+#·&É+‘√ >∑‘· sêÁ‹ ÄyÓT eTs¡DÏ+∫+~.

éÁoø±≈£îfi¯+, »qe] 24 düTes¡Dyês¡Ô: d”«&ÉHé

<˚X¯+˝Àì ªes¡μ eTTì‡bÕ*{°øÏ #Ó+~q ãè+<ä+

õ˝≤¢˝Àì d”‘·+ù|≥ eT+&É\+˝À |üs¡´≥q

»]bÕs¡T. kÕúìø£+>± ñqï ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À

neT\T #˚düTÔqï ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘Ó\TdüT

≈£îHêïs¡T. d”«&ÉHé˝À >∑DÏ‘·+‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡

düu…®≈£îº˝À¢ $<ë´s¡Tú\T yÓqTø£ã&ÉT‘·Tqï

H˚|ü<∏ä´+˝À õ˝≤¢˝Àì ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À¢

Äj·÷ düu…®≈£îº˝À¢ uÀ<Ûäq |ü<äΔ‘·T\T, $<ë´s¡Tú\≈£î

yê{Ïô|’ |ü≥Tº ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT n<Ûä´j·Tq+

#˚ùd+<äT≈£î yês¡T |üs¡´≥q≈£î e#êÃs¡T. Ç{°e\

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY õ.yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À

d”«&ÉHé yÓ[¢q ãè+<ä+ nø£ÿ&ç |ü]dæú‘·T\qT

n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ Çø£ÿ&É neT\T≈£î #·s¡´\T

#˚|ü{≤ºs¡T.

nsTT‘˚ yêdüÔe+>± d”«&ÉHé˝À

>∑DÏ‘·+˝À u≤>± yÓqTø£ã&ç ñ+&É≥+‘√

uÛ≤s¡‘Y˝À >∑DÏ‘·+˝À #˚düTÔqï Á|üjÓ÷>±\T,

|òü*‘ê\T ‘Ó\TdüTø√yê\qï \ø£å´+‘√ ø=+<äs¡T

ãè+<ä+>± á õ˝≤¢≈£î e#êÃs¡T. d”«&ÉHé˝Àì

ªes¡μ eTTì‡bÕ*{°øÏ |ü]~Û˝À >∑\ y˚<äyéT‡

bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q e÷]j·÷ô|s¡¸Hé, n¬sHêºsYŒ

bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q _s¡–‘êÔ ¬ø*¢Hé, bÕsYÿ

bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q |æj·÷¬s&éu…s¡T¢ ø£*dæ

d”‘·+ù|≥˝Àì ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\qT dü+<ä]Ù+

#ês¡T. Çø£ÿ&É Ç{°e˝Ò ÁbÕs¡+_Û+∫q eè‹Ô

$<ë´ πø+Á<ëìï |ü]o*+∫, $esê\T

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. $<ë´$uÛ≤>∑+ düeTq«j·Tø£s¡Ô

eT]j·÷ Ä<Ûä«s¡´+˝À á ãè+<ä+ d”‘·+ù|≥˝À

n<Ûä´j·Tq+ #˚k˛Ô+~. bÕsƒ¡XÊ\ >∑DÏ‘·

ñbÕ<Ûë´j·TT\T ©˝≤yÓ÷Vü≤HéqT n&ç– |ü\T

n+XÊ\ô|’ ‘·eT dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô

#˚düT≈£îHêïs¡T.

‘·s¡>∑‹ >∑<äT˝À¢ ≈£Ls=Ãì

$<ë´s¡Tú\‘√q÷ ø=~›ùd|ü⁄ eTT#·Ã{Ï+#ês¡T.

u§<ÛäHê |ü<äΔ‘·T\T, >∑DÏ‘·+ ÁbÕ<∏ëq´‘·, {°∫+>¥

f…øÏïø˘‡ ‘·~‘·s¡T $wüj·÷\T ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

õ˝≤¢˝À ¬s+&ÉT ãè+<ë\T>± $&çb˛sTT ˇø£

ãè+<ä+ d”‘·+ù|≥, eTs√ ãè+<ä+ ã÷s¡®

eT+&É\+ bÕ\e\dü˝À $esê\T ùdø£]düTÔ+~.

ÄsYº‡ dü«#·Ã¤+<ä dü+düú Á|ü‹ì~Û düHê´dæsêe⁄,

¬>’&é>± e∫Ãq ø=*¢e\dü ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT

_.$.mdt.mHé.eT÷]Ô, kÕúìø£ Á|ü<ÛëH√bÕ

<Ûë´j·TT\T k˛y˚TX¯«s¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+, 25 »qe] 2012

d”‘·+ù|≥˝À d”«&ÉHé ãè+<ä+ |üs¡´≥q

ø±øÏHê&É, »qe] 24 düTes¡Dyês¡Ô : Á|üuÛÑT‘·«+

eÁdüÔ yê´bÕs¡+ô|’ $~Û+∫q $\Te Ä<Ûë]‘·

|üqTï (yê´{Ÿ)qT ìs¡dædü÷ÔÔ sêÁwüº yê´|üÔ+>±

eÁdüÔ <äTø±D≤\qT eT÷dæy˚j·÷\ì eÁdüÔ

yê´bÕs¡T\ düe÷K´ Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈£î

‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢˝À eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T

ã+<é bÕ{Ï+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT &çe÷+&É¢qT

ÄyÓ÷~+#˚ es¡≈£î áHÓ\ 31e ‘˚B es¡≈£î 9

s√E\ bÕ≥T eÁdüÔ <äTø±D≤\qT dü«#·Ã¤+<ä+>±

eT÷dæy˚j·T&É+‘√ bÕ≥T s√EyêØ ìs¡düq

ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î eÁdüÔ

yê´bÕs¡T\T dæ<äΔeTj·÷´s¡T. eÁdüÔ yê´bÕs¡+ô|’

Á|üuÛÑT‘·«+ 5XÊ‘·+ yê´{Ÿ {≤ø˘‡qT $~Û+#·&É+ô|’

Ä>∑düTº˝À Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤+#·>± Á|üuÛÑT‘·«+ á n+XÊìï

|ü]o*kÕÔqì Vü‰MT Ç∫Ã+~.

Vü‰MT Ç∫à 6 HÓ\˝…’Hê 5XÊ‘·+

yê´{Ÿ {≤ø˘‡qT s¡<äT› #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ õ˝≤¢

yê´|üÔ+>± 10y˚\ eÁdüÔ <äTø±D≤\qT eT÷dæy˚dæ

‘·eT ìs¡düq ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì õ˝≤¢ eÁdüÔ

yê´bÕs¡T\ dü+πøåeTdü+|òüT+ ìs¡ísTT+∫+~.

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Ç‘·s¡ sêÁcÕº\˝À ≈£L&Ü yê´{Ÿ

{≤ø˘‡qT $~Û+#·>± kÕúìø£ |ü]dæú‘·T\ <äècÕº´

Äj·÷ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T yê´{Ÿ {≤ø˘‡qT s¡<äT›

#˚dæHê Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À s¡<äT› #˚j·Tø£b˛e&É+‘√

eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\≈£î

dæ<äΔeTj·÷´s¡T.

Ä>∑düTº qT+&ç <äX¯\yêØ>±

Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫Hê

Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ø£b˛e&É+‘√ Bs¡Èø±*ø£

Ä+<√fi¯q\≈£î k˛eTyês¡+ qT+&ç

dæ<äΔeTj·÷´s¡T. áHÓ\ 31e ‘˚B es¡≈£î 9

s√E\ bÕ≥T Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì nsTTHê Á|üuÛÑT‘·«+ ~–sêø£b˛‘˚

sêÁwüº yê´|üÔ ñ<ä´e÷\≈£î dæ<äΔeTÚ‘êeTì

nk˛dæj˚TwüHé Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T.

õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 10y˚\ eÁdüÔ<äTø±D≤\T

eT÷dæy˚j·T&É+‘√ s√E≈£î s¡÷. 5ø√≥¢

˝≤yê<˚M\T düú+_Û+∫b˛‘·THêïsTT. õ˝≤¢

πø+Á<äyÓTÆq ø±øÏHê&É‘√ bÕ≥T sê»eT+Á&ç,

neT˝≤|ü⁄s¡+ ‘·~‘·s¡ nìï ÁbÕ+‘ê\˝Àq÷

yê´bÕs¡T\T dü«#·Ã+<ä+>± ã+<é bÕ{Ï+#ês¡T.

∫qï ∫qï <äTø±D≤\T yÓTT<ä\T ø±s=Œπs{Ÿ eÁdüÔ

<äTø±D≤\ es¡≈£î nìï+{Ïì eT÷dæy˚kÕs¡T. á

HÓ˝≤Ks¡T es¡≈£î cÕ|ü⁄\T eT÷ùd ñ+#·T‘êeTì

ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

õ˝≤¢˝À eÁdüÔ yê´bÕsêìøÏ ô|{Ϻ+~

ù|s¡T>± ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ˝≤yê<˚M\T »]π>

ø±øÏHê&É, sê»eT+Á&ç, <ë«s¡|üP&ç\˝À

yê´bÕs¡+ |üP]Ô>± düú+_Û+∫ b˛sTT+~. yê´{Ÿ

{≤ø˘‡qT m‹Ôy˚j·÷\ì, yê´{Ÿ |üqTï\ qT+&ç

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î uÛ≤s¡+ ‘·|æŒ+#ê\ì,

Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTT+&çyÓ’K] $&ÉHê&Ü\ì &çe÷+&é

#˚dü÷Ô ø±øÏHê&É˝À yê´bÕs¡T\T sê´©

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. q\¢u≤´&û® \qT <Ûä]+∫q

ìs¡X¯qqT e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T.

eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T #˚düTÔqï ìs¡düq

ø±s¡´Áø£e÷\≈£î ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ‘√ düVü‰ |ü\T

sê»ø°j·T bÕغ\T, Á|üC≤ dü+|òü÷\T eT<䛑·T

‘Ó\T|ü⁄‘·÷ ø±øÏHê&É eTd”<äT ôd+≥sY˝À

@sêŒ≥T #˚dæq Bøå± •_sêìï dü+<ä]Ù+#ês¡T.

yê´{ŸqT ìs¡dædü÷Ô ª‘·÷s¡TŒμq 10 y˚\ eÁg <äTø±D≤\ eT÷dæy˚‘·

9 s√E\ bÕ≥T ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T

éÁoø±≈£îfi¯+, »qe] 24 düTes¡Dyês¡Ô:

|ü]ÁX¯eT\ qT+∫ $&ÉT<ä\e⁄‘·Tqï »\, yêj·TT

ø±\TcÕ´\qT n<ÛäTHê‘·q kÕ+πø‹ø£

|ü]C≤„q+‘√ ìj·T+Á‹+#·e#·TÃqì $»j·T

q>∑s¡+ ø±\Twü´ìj·T+Á‘·D uÀs¡T¶ düeTq«j·T

ø£s¡Ô \ø°åàHêsêj·TD nHêïs¡T. m#ÓÃs¡¢˝Àì

lyÓ+ø£fÒX¯«s¡ Ç+õ˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝À ª|üesY

n+&é bòÕsêà s¡+>±˝À¢ ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D

#·s¡´\Tμ nH˚ n+X¯+ô|’ ìs¡«Væ≤+∫q

C≤rj·TkÕúsTT ˇø£s√E esYÿcÕ|t˝À Äj·Tq

bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T.

õ˝≤¢˝À s¡kÕj·Tq, $<äT´‘Y

|ü]ÁX¯eT\‘√H˚ ø±\Twü´+ ô|s¡T>∑T ‘√+<äì,

uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eT]ìï |ü]ÁX¯eT˝§#˚Ã

neø±XÊ\THêïj·Tì, M≥ìï+ {Ïì <äèwæº˝À

ô|≥Tºø=ì ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D≈£î kÕ+πø‹ø£

|ü]C≤„Hêìï $ìjÓ÷–ùdÔ dü‘·Œ¤*‘ê\T+{≤

j·THêïs¡T. Bìô|’ $<ë´s¡Tú\T ‘Ó\TdüT≈£îì

ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D˝À Ä<ÛäTìø£ |ü]C≤„q+

$ìjÓ÷>∑+ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. >∑‘· |ü<˚fi¯¢‘√ b˛*ùdÔ

s¡Ddüú\+˝Àì s¡kÕj·Tq |ü]ÁX¯eT\ qT+∫

»\, yêj·TT ø±\Twü´+ u≤>± ‘·–Z+<äHêïs¡T.

m#ÓÃs¡¢˝Àì Hê>±s¡T®Hê nÁ–¬ø+, kÕàsYºø£+

f…ø±ï\J *$Tf…&é |ü]ÁX¯eT\qT |ü]o*+∫

»\, yêj·TT ø±\Twü´+ ô|s¡>∑≈£î+&Ü Ç{°e\

e∫Ãq |ü]C≤„q+ $ìjÓ÷–+#˚ $<Ûä+>±

dü÷#·q*∫à Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚j·T&É+‘√ bÕ≥T

>∑&ÉTe⁄ $~Û+#êeTHêïs¡T. e÷]Ã Hê{ÏøÏ

õ˝≤¢˝Àì nìï |ü]ÁX¯eT\≈£î #Ó+~q »\,

yêj·TT ø±\Twü´ |ü]dæú‹ì ‘Ó\TdüT≈£îH˚ $<Ûä+>±

@|” |”d”;. mHé◊d”.◊mHé yÓuŸôd’{Ÿ˝À $esê\T

ñ+#·T‘êeTì $e]+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\T,

Á|ü»\≈£î n<ÛäTHê‘·q |ü]C≤„q+ô|’ ne>±Vü≤q

ø£*–+#˚+<äT≈£î>±q÷ @&Ü~øÏ s¡÷. 10 \ø£å\T

Ks¡TÃ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ |ü\Te⁄s¡T ì|ü⁄DT\T

ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D≈£î ø£qT>=qï n<ÛäTHê‘·q

|ü]C≤„Hêìï |üesY bÕsTT+{Ÿ Á|üC…+fÒwüHé

<ë«sê $<ë´s¡Tú\≈£î |üP]Ô kÕúsTT˝À ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£fi≤XÊ\

Á|æì‡|ü˝Ÿ Á|üdüqï≈£îe÷sY, ^‘·+ e]Ù{°

Ä#ês¡T´\T sêeTø£ècÕísêe⁄, eTT+ãsTTøÏ

#Ó+~q f…ø√ïkÕ|òtº kı\÷´wüHé‡ *$Tf…&é Jm+

Äq+<ésƒê≈£LsY <˚XÊjYT \‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T

Ä#ês¡T´\T, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

éÁoø±≈£îfi¯+, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô :

ñ‘·Ôsê+Á<Ûä õ˝≤¢˝À¢ Á|üdæ~Δ #Ó+~q

XÊ*VüQ+&Ü+ y˚DT>√bÕ\kÕ«$T ø=+&É,

X¯‘êu≤›\ ø±\+ Hê{Ï XÊ*VüQ+&Ü+

uÛÖ<äΔπøåÁ‘·+ ø=+&ÉqT ø£\T|ü⁄‘·÷ s√|ty˚ (Vü≤Ösê

Á_&ç® e÷~]) @sêŒ≥T≈£î sêh |üs¡´≥ø£ XÊK

düHêïVü‰\T ÁbÕs¡+_Û+∫+~. düTe÷s¡T 750

MT≥s¡T¢ m‘·TÔq ñqï á ø=+&É\ eT<Ûä´ <ä÷s¡+

ns¡øÏ˝À MT≥s¡T ñ+≥T+~. Á|üdæ~Δ á ¬s+&ÉT

ø=+&É\qT $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ |üs¡´≥≈£î\T

e∫à <äs¡ÙdüTÔ+{≤s¡T. πø+Á<ä |ü⁄sêedüTÔ XÊK

|ü]~Û˝À ñqï XÊ*VüQ+&Ü+ Á|üdæ<ä› uÛÖ<äΔπøåÁ‘·+

n˝≤π> <ëìøÏ |ü&ÉeTs¡>±qTqï ø=+&Éô|’

Á|üdæ<äΔ>±+∫q ly˚DT>√bÕ\kÕ«$T Ä\j·T+

ñ+~. |üs¡´≥ø±_Ûeè~Δ˝À uÛ≤>∑+>± lø±≈£îfi¯+

õ˝≤¢˝À #ê]Á‘·ø£ Á|ü<˚XÊ\qT |üs¡´≥ø£

πø+Á<ë\T>± n_Ûeè~Δ #˚ùd Á|üj·T‘·ï+˝À

uÛ≤>∑+>± sêh |üsê´≥ø£ XÊK Çø£ÿ&É s√|ty˚

@sêŒ≥T≈£î Ä˝À∫+∫+~. yÓTT<ä{Ï <äX¯ düπs«˝À

sêh |üs¡´≥ø£ XÊK s¡÷. 3 ø√≥¢ n+#·Hê

e´j·T+‘√ Çø£ÿ&É s√|ty˚ @sêŒ≥T≈£î

dü+ã+~Û+∫ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #Ó+~q

m.|æ.Ç+&ÉÁd”ºj·T˝Ÿ f…øÏïø£˝Ÿ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé

(m|æ{Ÿ.ø√) dü+düú≈£î XÊ*VüQ+&Ü+ <ä>∑Zs¡

s√|ty˚ @sêŒ≥T≈£î dü+ã+~Û+∫ düπs« »]|æ

ìy˚~ø£qT n+<äCÒj·÷\ì sêh |üs¡´≥ø£ XÊK

ø√]+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À >∑‘· @&Ü~ |òæÁãe]˝À

m|æ{Ÿ.ø√ dü+düú≈£î #Ó+~q kÕ+πø‹ø£ ãè+<ä+

Çø£ÿ&É ¬s+&ÉT ø=+&É\eT<Ûä´ s√|ty˚ @sêŒ≥T≈£î

dü+ã+~Û+∫q düπs«qT »]|æ+~. düπs«

ìy˚~ø£qT yês¡T sêh |üs¡´≥ø£ XÊK

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î ìy˚~+#ês¡T. nsTT‘˚ á

¬s+&ÉT ø=+&É\eT<Ûä´ <ä÷s¡+ m≈£îÿe>±

ñ+&É≥+‘√ s√|ty˚ @sêŒ≥T≈£î nqT≈£L\+>±

˝Ò<ä+≥÷ m|æ{Ÿ.ø√ yês¡T »]|æq düπs«

ìy˚ø£˝À bı+<äT|üs¡#·&É+ »]–+~. á

H˚|ü<∏ä´+˝À Çø£ÿ&É m˝≤¬>’Hê s√|ty˚ @sêŒ≥T

#˚j·÷\qï |üs¡´≥ø£ XÊK n~Ûø±s¡T\T

Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ yÓ’|ü⁄ <äèwæº kÕ]+#ês¡T. á

$wüj·TyÓTÆ sêh |üs¡´≥ø£ XÊK mdt.Ç.

Áø±+‹u≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m|æ{Ÿ.ø√ dü+düú

yês¡T Çø£ÿ&É s√|ty˚ @sêŒ≥T≈£î nqT≈£L\+>±

˝Ò<ä+≥÷ ìy˚~ø£ Çe«&É+ yêdüÔey˚Tqì

nHêïs¡T. nsTT‘˚ á ¬s+&ÉT ø=+&É\eT<Ûä´

Vü≤Ösê Á_&ç® e÷~]>± @sêŒ≥T #˚j·÷\H˚~

‘·eT Ä˝À∫+#êeTì, Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫

πøs¡fi¯˝À ñqï kÕ+πø‹ø£ dü+düú≈£î Çø£ÿ&É düπs«

»]|æ ìy˚~ø£ n+<äCÒj·TeTì sêh |üs¡´≥ø£

XÊK <ë«sê ˝ÒK sêj·T&É+ »]–+<äHêïs¡T.

πøs¡fi¯ qT+∫ kÕ+πø‹ø£ ãè+<ä+ e∫à ‘·«s¡˝À

Çø£ÿ&É düπs« »s¡|üqTHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T.

Çø£ÿ&É s√|ty˚ @sêŒ≥T e\¢ á ÁbÕ+‘·+ eT+∫

|üs¡´≥ø£ πø+Á<ä+>± n_Ûeè~Δ #Ó+<ä>∑\<äì

uÛ≤$düTÔHêïeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

XÊ*VüQ+&Ü+ô|’ s√|ty˚ @sêŒ≥T≈£î sêh ¬s+&√ düπs« kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+‘√H˚ ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D

ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D uÀs¡T¶ düeTq«j·Tø£s¡Ô \ø°åàHêsêj·TD

ø±øÏHê&É, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : ø±≈£î\T

<ä÷s¡ì ø±s¡&É$, NeT\T <ä÷s¡ì ∫≥º&É$

eT<Ûä´ >∑T≥Tº#·|ü⁄Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü CÀs¡T>±,

VüQcÕs¡T>± ø√&ç|ü+<ë\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

yÓTT‘·Ô+ MT<ä á düe÷#ês¡+ õ˝≤¢ md”ŒøÏ

#˚]+~. kÕúìø£ b˛©düT\≈£î dü+ã+<Ûä+

˝Ò≈£î+&Ü md”Œ ôdŒwü˝Ÿ bÕغ b˛©düT\‘√ Ä

kÕúes¡+ô|’ yÓTs¡T|ü⁄<ë&ç #˚sTT+#ês¡T. ø£s¡|ü,

ø√s¡+– b˛©dtùdºwüHé\ eT<Ûä´ n&ç$|üP&ç

ÁbÕ+‘·+˝À ô|<ä› m‘·TÔq ø√&ç|ü+<ë\qT

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

á ¬s+&ÉT ùdºwüHé\ dæã“+~‘√

môd’‡\T #=\¢+– rs¡Δ+ ã+<√ãdüTÔ\T

_J_J>± ñHêïs¡T. Bìì kÕ≈£î>± rdüT≈£îì

|ü+<Ó+sêj·TTfi¯ófl $»è+_Û+#ês¡T. düe÷#ês¡+

‘Ó\TdüT≈£îqï md”Œ Á‹$Áø£eTes¡à ø√qd”eT

dü+|òüT≥q˝À _J>± ñqï|üŒ{Ïø° ø√&ç|ü+<ë\ô|’

<ë&ç #˚j·÷\+≥÷ ôdŒwü˝ŸbÕغì Ä<˚•+#ês¡T.

n+‘˚ e÷s¡TeT÷\ ñqï Ä ÁbÕ+‘·+ô|’ n~Ûø£

dü+K´˝À b˛©düT\T ˇø£ÿkÕ]>± <ë&ÉT\T

#˚kÕs¡T. |ü+<Ó+sêj·TTfi¯ófl ìsêÈ+‘·b˛sTT

‘˚s¡T≈£îH˚ ˝À>±H˚ b˛©düT\T 11eT+~

|ü+<Ó+sêj·TTfi¯flqT n¬sdüTº #˚ùdkÕs¡T. yê]

qT+∫ Äs¡T ôd˝Ÿbò˛q¢qT, Äs¡T ø√&ç|ü⁄+E\qT,

s¡÷. 2900q>∑<äT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

|ü+<Ó+ sêj·TTfi¯flqT e~*ô|{≤º\+≥÷

b˛©düT\ô|’ ô|<ä› m‘·TÔq sê»ø°j·T ˇ‹Ôfi¯ófl

e∫Ãq|üŒ{Ïø° ˝…ø£ÿ #˚j·T≈£î+&Ü b˛©dt

j·T+Á‘ê+>∑+ |ü+<ë\ô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+ yÓ÷|æ+~.

ø£s¡|ü eT+&É\ b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û˝À

ø√&ç|ü+<ë\T »s¡T>∑T‘·T+fÒ Ä düe÷#ês¡+

kÕúìø£ b˛©düT\≈£î ‘Ó*j·Tø£b˛e&É+, md”Œ

ôdŒwü˝ŸbÕغ <ë&ç #˚j·T&É+ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

#·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± nsTT+~.

dü|üÔkÕ>∑s¡j·÷Á‘· ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±øÏHê&É, »qe] 24 düTes¡Dyês¡Ô : Ä<Ûë´‹àø£ $wüj·T+˝À ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢≈£î m+‘√

ÁbÕ<Ûëq´‘·, $X‚wü+ ñ+~. Ç+‘·{Ï ÁbÕ<Ûëq´‘· ñqï õ˝≤¢˝À #=\¢+– ne÷yêdü´≈£î #ê˝≤ >∑T]Ô+|ü⁄

ñ+~. k˛eTyês¡+ #=\¢+– rs¡Δ+ eTT–j·T&É+‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ qT+∫ dü|üÔkÕ>∑s¡ j·÷Á‘·

ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTT+~. #=\¢+–, ø√s¡+–, rsêΔ\yÓTT+&ç, sêy˚TX¯«s¡+, ÁãVü≤àdüe÷K´+, Hêdü+–

‹|üŒ, n+‘·πs«~\˝À düeTTÁ<ä+˝À qB»˝≤\T ø£*dæq ÁbÕ+‘êH˚ï kÕ>∑s¡dü+>∑eT+ nì |æ\TkÕÔs¡T.

kÕ>∑s¡dü+>∑eT+˝À kÕïHê\T Ä#·]ùdÔ düs¡«bÕbÕ\T ‘=\–b˛‘êj·Tqï~ uÛÑ≈£îÔ\ ñyê#·. á @&ÉT

ÁbÕ+‘ê\˝À \ø£å˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T |ü$Á‘· kÕïHê\T Ä#·]+∫q≥T¢ n+#·Hê. Çø£ @ $<ÛäyÓTÆq

$yê<ë\T ˝Ò≈£î+&Ü #=\¢+– rs¡Δ+ eTT–j·T&É+‘√ Ç≥T Á|ü»\T, uÛÑ≈£îÔ\T Vü‰sTT>± |”\TÃ≈£îHêïs¡T.

ø£\–] ‘·Vü≤d”˝≤›sY düôdŒq¸Hé

HÓ\÷¢s¡T, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : ø£*–] eT+&É\+ ñ&É¢<äq Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q dæ. lìyêdüT\T

nH˚ ¬s’‘·T≈£î |ü{≤º<ës¡T |üdt |ü⁄düÔ+ Çe«&ÜìøÏ Hê\T>∑T s√E\ ÁøÏ‘·+ \+#·+ rdüT≈£î+≥÷ @d”;øÏ

|ü≥Tºã&ɶ ø£*–] ‘·Vü≤o˝≤›sY XÊ´eT\<˚$ì düôdŒ+&é #˚dü÷Ô õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY _. l<ÛäsY k˛eTyês¡+

sêÁ‹ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. á HÓ\ 19e ‘˚Bq XÊ´eT\<˚$ @d”;øÏ |ü≥Tºã&É&É+, Á|üdüTÔ‘·+

ÄyÓT $#ês¡D U…’B>± HÓ\÷¢s¡T C…’\T˝À ñ+&É&É+ ‘Ó*dæ+<˚. Bì MT<ä $#ês¡D #˚dæq ø£˝…ø£ºsY _.

l<ÛäsY ÄyÓTqT düôdŒ+&é #˚XÊs¡T.

ø√&ç|ü+<˚\ô|’ <ë&ÉT\T

HÓ\÷¢s¡T, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : düTe÷s¡T

s¡÷.500 ø√≥¢ >=\TdüT ø£≥Tº |ü<∏äø£+

≈£î+uÛÑø√D≤ìï #Û˚˚~düTÔqï d”;d”◊&ûç &ûmd”Œ

$»j·T≈£îe÷sYqT ã~© #˚dü÷Ô k˛eTyês¡+

sêÁ‹ Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. á

uÛ≤Ø ≈£î+uÛÑø√D+˝À sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\

Á|üy˚Tj·T+ ñ+<äì ø£<∏äHê\T yÓ\Te&ÉT‘·Tqï

H˚|ü<∏ä´+˝À >=\TdüT ø£≥Tº |ü<∏äø±ìï #Û˚˚~düTÔqï

d”;d”◊&û &ûçmd”Œ $»j·T≈£îe÷sYqT ã<ä©

#˚j·T&É+ dü+#·\+ ø£*–+∫+~. Á|üø±X¯+,

HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À Äj·Tq á ≈£î+uÛÑø√D+ô|’

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ sêÁwüºyê´|üÔ+>±

8 eT+~ &çmd”Œ\T ã~© nsTTq Áø£eT+˝ÀH˚

$»j·T≈£îe÷sY ã~© ≈£L&Ü »]–+<äì

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À @d”; dæ◊>±

ñqï $.sêE nH˚ n~Ûø±] ‘Ó\T>∑T>∑+>±

eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘·yêdüT\ ≈£î+uÛÑø√D≤ìï

#Û˚˚~düTÔqï düeTj·T+˝ÀH˚ ã~© nsTTq

dü+>∑‹ >∑Ts¡TÔ ñ+&˚ ñ+≥T+~. n<˚

$<Ûä+>±H˚ Á|üdüTÔ‘·+ $#ês¡D »s¡>∑T‘·Tqï

eT˙ düs¡Tÿ«˝ÒwüHé d”ÿ+ (>=\TdüT ø£≥Tº

|ü<∏äø£+) ≈£L&Ü $»j·T≈£îe÷sY $#ês¡D

#˚|ü{≤ºs¡T.

B+‘√ $»j·T≈£îe÷sY ã~©

yÓqTø£ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ Vü≤düÔ+ ñqï≥Tº

düŒwüº+>± ‘Ó\Tk˛Ô+~.

HÓ\÷¢s¡T, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô :

e´ekÕj·T XÊK dü+j·TTø£Ô dü+#ês¡≈£î\T>±

|üì #˚düTÔqï qs¡‡|üŒ ø£Ø+q>∑sY Ä‘·à |”&û>±

Á|üuÛÑT‘·«+ ã~© #˚dü÷Ô Ä<˚XÊ\T C≤Ø

#˚dæ+~. Äj·Tq kÕúq+˝À ø£Ø+q>∑sY Ä‘·à

|”&û>± ñqï düTu≤“sêe⁄qT ìj·T$T+∫+~.

á ¬s+&ÉT ã~©\T e´ekÕj·T XÊK

yÓuŸôd’{Ÿ˝À bı+<äT|üs¡Tdü÷Ô Ä<˚XÊ\T C≤Ø

ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. õ˝≤¢ e´ekÕj·T XÊK

CÒ&û>± qs¡‡|üŒ 2010 p˝…’’ 22q

ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. ø±sê´\j·T+˝À ‘√{Ï

ñ<√´>∑T\‘√ Äj·Tq≈£î reÁkÕúsTT˝À

$uÛÒ<ë\T @s¡Œ&ɶ H˚|ü<∏ä´+˝À ‘·q ø±sê´\

j·T+˝À |üì #˚ùd z n~Ûø±]‘√ dæã“+~

eTT+<˚ u≤Vü≤u≤V”≤>± ø£\|ü&É&É+ dü+#·\q+

ø£*–+∫+~. $<ÛäT˝À¢ ìs¡¢ø£å´+>±

e´Vü≤]+#·&É+‘√bÕ≥T <ä÷≈£î&ÉT>± |üì

#˚düTÔqï qs¡‡|üŒqT ã<ä© #˚j·÷*‡+~>±

õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, sê»ø°j·T H˚‘·\T

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |òæsê´<äT #˚dæq H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚

qs¡‡|üŒ ã<ä© »]–qï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T.

>∑‘·+˝À nH˚ø£ e÷s¡T¢ õ˝≤¢ ‘ê>∑T ˙{Ï dü\Vü≤

uÀs¡T¶ düe÷y˚XÊ˝À¢ ≈£L&Ü qs¡‡|üŒ, õ˝≤¢

e´ekÕj·T XÊK MT<ä, õ˝≤¢˝À e´ekÕj·T

|ü]dæú‘·T\MT<ä ne>±Vü≤q ˝Ò≈£î+&Ü

e÷{≤¢&É&É+, eT+Á‹ Äq+ sê+Hêsê

j·TD¬s&ç¶πø s¡T∫+#·˝Ò<äT.

áÁø£eT+˝ÀH˚ Äj·Tq qs¡‡|üŒqT

eT+<ä*+#·&É+ ≈£L&Ü »]–+~. n˝≤π>

>∑‘·+˝À |üì #˚dæq ø£˝…ø£ºs¡T¢ ôd’‘·+ qs¡‡|üŒ

|üì rs¡T|ü≥¢ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. õ˝≤¢

e´ekÕj·T XÊK CÒ&û>± 2010 p˝…’…’ 22q

ã<ä$ u≤<Ûä´‘·\qT #˚|ü{Ϻq qs¡‡|üŒ ‘=*

qT+∫ $yê<ëdüŒ<ä n~Ûø±]>± ù|s¡T

‘Ó#·TÃø√e&É+‘√ á ã~© »]–qT≥T¢

#ÓãT‘·THêïs¡T.

d”;d”◊&ûç &ûçmd”Œ ã~©

|”&û>± qs¡‡|üŒ ã~©

66ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡ÔãT<Ûäyês¡+, 25 »qe] 2012

yê´{Ÿ ‘·–Z+#ê*‡+<˚ yê´bÕs¡T\ &çe÷+&é¬s+&√ s√p eÁdüÔ <äTø±D≤\ ã+<é

Ä~˝≤u≤<é, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : eÁkÕÔ\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û+∫q 5 XÊ‘·+ yê´{Ÿ s¡<äT›

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T ìs¡«Væ≤düTÔqï 8 s√»\ ã+<é˝À

uÛ≤>∑+>± eT+>∑fi¯yês¡+ ¬s+&Ée s√E ≈£L&Ü õ˝≤¢yê´|üÔ+>± <äTø±D≤\T eTT‘·|ü&ܶsTT. õ˝≤¢˝À

sê´©\T, sêkÕÔs√ø√\‘√ yê´bÕs¡T\T ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. õ˝≤¢˝Àì eT+∫sê´\, Ä~˝≤u≤<é,

ø±>∑CŸq>∑sY, ìs¡à˝Ÿ, ‘·~‘·s¡ eT+&É˝≤\˝À yê´bÕs¡T\T Ø˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt f…Æø˘‡f…Æ˝Ÿ nk˛wæj˚TwüHé |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± á HÓ\ 31e

‘˚Bes¡≈£î ã+<é bÕ{Ï+#·qTHêïs¡T. <˚X¯+˝À @ sêÁwüº+˝À ˝Òì $<Ûä+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À yê´{Ÿì

$~Û+#·&É+ m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTì eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ nk˛wæj˚TwüHé Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T.

yê´{Ÿ e\¢ ù|<ä, eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ô|’ n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+ |ü&É&Éy˚T ø±≈£î+&Ü yê´bÕs¡T\ô|’

yêDÏ»´ |üqTï\T, n~Ûø±s¡T\ y˚~Û+|ü⁄\T ô|s¡T>∑T‘êj·Tì yês¡T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü⁄qsê˝À∫+∫ yê´{Ÿ yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

yê´{Ÿ ‘=–+#˚+‘·es¡≈£î ‘·eT ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eTT–dæq d”|”◊ eTVü‰düuÛÑ\TÄ~˝≤u≤<é, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : d”|”◊ bÕغ 20e õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\T eTT–XÊsTT. eT÷&ÉT

s√E\T>± ø=qkÕ–q á eTVü‰ düuÛÑ\≈£î õ˝≤¢ q\TeT÷\ qT+∫ bÕغ düuÛÑT´\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T

ô|<ä› m‘·TÔq bÕ˝§ZHêïs¡T. eT÷&˚fi¯ó¢>± bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À #˚|ü{Ϻq Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T,

kÕ~Û+∫q $»j·÷\ô|’ á düe÷y˚XÊ˝À¢ $düèÔ‘·+>± #·]Ã+#ês¡T. õ˝≤¢ düeTÁ>∑ n_Ûeè~ΔøÏ

düe÷y˚X¯+˝À |ü\T rsêàHê\qT ÄyÓ÷~+#ês¡T. sêqTqï eT÷&˚fi¯¢bÕ≥T Á|üC≤ düeTdü´\ô|’

ìs¡«Væ≤+#˚ uÛÑ$wü´‘Y ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ düe÷y˚X¯+ ˇø£ ø±s¡´#·DqT s¡÷bı+~+∫+~. bÕغ

#˚|ü{Ϻq eT÷&ÉT s√E\ ø±s¡´Áø£e÷\˝À d”|”◊ bÕغ sêÁwüº H˚‘· #ê&É yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, XÊdüq düuÛÑ

|üø£åH˚‘· eT˝Ò¢wt‘√bÕ≥T õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T Ç+<äT˝À bÕ˝§Zì ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î q÷‘·q ñ‘·‡Vü‰ìï

ø£*Œ+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À 11 rsêàHê\qT ÄyÓ÷~+#ês¡T. Ç+<äT˝À Á|ü<Ûëq+>± dæ+>∑πsDÏ

ø±]à≈£î\≈£î Çfi¯ó¢ ì]à+#ê\ì, qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì, –]»qT\

kÕ>∑T #˚düT≈£î+≥Tqï uÛÑ÷eTT\≈£î n≥M Vü≤≈£îÿ #·≥º+ <ë«sê |ü{≤º\T Çyê«\ì, f…{Ÿ |üØø£å\T

s¡<äT› #˚j·÷\ì, Ä~˝≤u≤<é˝À eTsê{Ï pìj·TsY ø£fi¯XÊ\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì $<ë´s¡Tú\≈£î

|ò”E\ ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ #Ó*¢+#ê\ì, <˚e|ü⁄sY y˚]j·T{Ÿ dæyÓT+{Ÿ ø£+ô|˙˝À uÛÑ÷eTT\T

ø√˝ÀŒsTTq –]»q\≈£î ñ<√´>±\T ø£*Œ+#ê\ì @ø£Á^e+>± ÄyÓ÷~+#ês¡T. nq+‘·s¡+ d”|”◊

õ˝≤¢ q÷‘·q ø±s¡´esêZìï mqTï≈£îHêïs¡T.

b˛s¡T j·÷Á‘·qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*Ä~˝≤u≤<é, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : ‘Ó\+>±D sêÁcÕºì ø√s¡T‘·÷ ;CÒ|” sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT õ.

øÏwüHé¬s&ç¶ #˚|ü{Ϻq ‘Ó\+>±D b˛s¡T j·÷Á‘·qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Ä bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT

sê+Hê<∏é |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À {°&û|”, ø±+Á¬>dt bÕغ\T Á|ü»\qT yÓ÷dü+

#˚düTÔHêïj·Tì Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ @sêŒ≥T ˇø£ÿ ;CÒ|”‘√H˚ kÕ<Ûä´eTì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D

sêÁwüº ÄeX¯´ø£‘·qT $e]dü÷Ô Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î á HÓ\ 19

qT+∫ øÏwüHé¬s&ç¶ b˛s¡Tj·÷Á‘· ÁbÕs¡+_Û+#ês¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥Tô|’

ø±+Á¬>dt, {°&û|”\ ‘·|ü⁄Œ&ÉT Á|ü#êsêìï Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒùd+<äTπø á j·÷Á‘· eTTK´ ñ<˚›X¯eTì

Äj·Tq nHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì –]»qT\T, ¬s’‘·T\, dü+>∑πsDÏ ø±]àø£ düeTdü´\qT ‘Ó\TdüTø=ì

Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓfi≤Ôqì Äj·Tq nHêïs¡T. á b˛s¡Tj·÷Á‘· õ˝≤¢˝Àì u≤düs¡≈£î 27q

edüTÔ+<äì, 29q kÕj·T+Á‘·+ sêeTø£èwüí|ü⁄sY˝À @sêŒ≥T #˚dæq ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ‘√ eTT>∑TdüTÔ+<äì

nHêïs¡T. á b˛s¡T j·÷Á‘· eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T õ˝≤¢˝Àì 22 eT+&É˝≤˝À¢ kÕ>∑T‘·T+<äì õ˝≤¢

yê´|üÔ+>± 14 ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ\qT @sêŒ≥T #˚XÊeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

b˛sê{≤\ <ë«πs ‘Ó\+>±D kÕ<Ûä´+

Ä~˝≤u≤<é, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : ‘Ó\+>±D sêh+ j·÷∫ùdÔ e#˚Ã~ ø±<äì ñ<ä´eT+

<ë«sêH˚ Á|ü‘˚´ø£ sêÁcÕºì kÕ~Û+#·Tø√yê\ì ◊ø±dü H˚‘·\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. sêÁcÕºìï @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚düTÔ Ä~˝≤u≤<é˝À #˚|ü{Ϻq ]˝Ò Bø£å\T eT+>∑fi¯yês¡+ Hê{ÏøÏ 751 s√E≈£î

#˚s¡T≈£îHêïsTT. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\ Äø±+ø£åì >∑T]Ô+#·ì bÕغ\≈£î Á|ü»\T

‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘ês¡ì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. <äXÊã›\T>± dü«j·T+ bÕ\q ø√dü+

‘Ó\+>±D Á|ü»\T ñ<ä´$TdüTÔHêï πø+Á<ä+ ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]düTÔqï<äì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T.

‘Ó\+>±D Á|üÁøÏj·TqT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥Tº &çôd+ãsY 9q Á|üø£{Ï+∫ d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\ ˇ‹Ô&çøÏ

‘·˝§ZyÓqøÏÿ rdüT≈£î+<äì nHêïs¡T. Á|ü»\T #˚|ü{Ϻq düø£\ »qT\ düyÓTà‘√ ~–e∫Ãq πø+Á<ä+

‘Ó\+>±D @sêŒ≥T #˚kÕÔeT+≥TH˚ #·s¡Ã\T düMTø£åq ù|]≥ ø±\j·÷|üq #˚düTÔ+<äì yês¡T

$eT]Ù+#ês¡T. πø+Á<ä+ Hê#·TÃ&ÉT<Û√s¡DÏì $&ÉHê&ç sêh Á|üÁøÏj·TqT ÁbÕs¡+_Û+#·ø£b˛‘˚

ñ<ä´e÷ìï rÁe‘·s¡+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : eÁkÕÔ\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ yê´{Ÿ $~Û+#·&Üìï ìs¡dædü÷Ô

eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T #˚|ü{Ϻq düyÓTà ¬s+&Ée s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. d”m+ÄsY cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ <ä>∑Zs¡

m–®$TwüHé Á>ö+&é˝À ñ‘·Ôsê+Á<Ûä eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ düe÷K´ ‘·\ô|{Ϻq ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. eÁkÕÔ\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ yê´{Ÿ $~Û+#·&É+ ne÷qTwüeTì, <ëìì ‘·ø£åDy˚T s¡<äT›

#˚j·÷\ì, ‘·eT düeTdü´\ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·«+ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#ê\ì mdt_{Ï e÷¬sÿ{Ÿ

n<Ûä´≈£åî\T sêe÷sêe⁄ nHêïs¡T. n˝≤ #˚j·T≈£î+fÒ Á|ü‘·´ø£å+>± e+<ä˝≤~ ≈£î≥T+u≤\T,

|üs√ø£å+>± y˚˝≤~ ≈£î≥T+u≤\T eÁdüÔ yê´bÕs¡+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç JeHêìï ø=qkÕ–düTÔHêïj·Tì,

Ms¡+‘ê s√&ÉT¶q |ü&˚ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. á $wüj·÷ìï eTTK´eT+Á‹ >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T.

nq+‘·s¡+ yês¡+ s√E\ bÕ≥T ø£$T{° #˚j·TqTqï Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T $esê\qT

yÓ\¢&ç+#ês¡T. 25e ‘˚Bq Vü≤À˝Ÿôd˝Ÿ, ]f…Æ˝Ÿ eÁdüÔ yê´bÕs¡ dü+|òü÷\ ¬s+&ç+{Ï düuÛÑT´\T

bÕ˝§Z+{≤s¡ì nHêïs¡T. yê´{Ÿ e\q yê´bÕs¡T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î ø£\T>∑T‘·Tqï Äy˚<äqqT e´ø£Ô+

#˚ùd+<äT≈£î 27e ‘˚Bq yê´bÕs¡düTÔ\ ≈£î≥T+;≈£î\T, eTVæ≤fi¯\T ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T

≈£Ls¡TÃ+{≤s¡ì nHêïs¡T. ø£$T{° Hêj·T≈£î\T qs¡dæ+Vü≤sêe⁄, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T Á|üMHé≈£îe÷sY,

Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄, düTu≤“sêe⁄, Áoìyêdüsêe⁄, kÕsTT øÏXÀsY, eTùV≤+Á<ä, $»j·T≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ ≈£L*Ãy˚‘·ô|’ e÷\e÷Vü‰Hê&ÉT rÁe ìs¡düq

$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ neT˝≤|ü⁄s¡+˝À uÛ≤s¡‘·

sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Üø£ºsY _ÄsY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT ≈£L\Ã&Üìï ìs¡dædü÷Ô õ˝≤¢

e÷\eTVü‰Hê&ÉT dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü\Te⁄s¡T <ä[‘·T\T rÁe+>± ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. dü+|òüT

õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T sêeTes¡|ü⁄ ô|’&çsêE Ä<Ûä«s¡´+˝À dü+|òüT Hêj·T≈£î\T u…\>±q <˚e<ëdt, ø±≥

dü÷s¡´Hêsêj·TD, ñ<√´>∑T\ dü+|òüT Hêj·T≈£î\T ã{≤ºq dü÷]u≤ãT, sê+u≤ãT ‘·~‘·s¡T\T

u≤˝≤J »+ø£åHé <ä>∑Zs¡ >∑\ $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚dæ $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚dæq yê]ì

•øÏå+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± ◊ø£´y˚~ø£ Hêj·T≈£î&ÉT Ä<ë&É yÓ÷Vü≤Hésêe⁄ ≈£î\

sê»ø°j·÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·÷ $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚dæ Á|ü|ü+#· y˚T<Ûë$ n+uÒ<äÿsYqT

nee÷q|ü]∫q yê]ì n¬sdüTº #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± dü+|òüT õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî\T ˝À–X¯ sêeTø£èwüí õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤º\ì ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ç≥Te+{Ï dü+|òüT≥q\T |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\qT

Äj·Tq ø√sês¡T.

>∑T+≥÷s¡T, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : m+|” ì<ÛäT˝À¢

Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·{≤ìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘·

ÇkÕÔeTì yÓ÷<äT>∑T\ y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝Àì &çÄsYdæ Vü‰˝Ÿ˝À qs¡düsêe⁄ù|≥ ˝Àø˘ düuÛÑ≈£î

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ πø{≤sTTdüTÔqï m+|” ì<ÛäT\T

$ìjÓ÷>∑+ô|’ y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ n~Ûø±s¡T\‘√

düMTøÏå+#ês¡T. düe÷y˚XÊìøÏ dæ|æy√ ø£èwüíj·T´ n<Ûä´ø£å‘·

eVæ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤º&ÉT‘·÷

|ü˝≤ï&ÉT˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ m≈£îÿe>± ñ+<äHêïs¡T.

y˚dü$ì <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì ˙{Ï düeTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ

n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê\T ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\ì

Ä<˚•+#ês¡T. sê»ø°j·÷\≈£î nr‘·+>± n~Ûø±s¡T\T

ñ<√´>∑T\T |üì#˚j·÷\Hêïs¡T. πø{≤sTT+∫q m+|”

ì<ÛäT\T düø±\+˝À Ks¡Tà #˚j·÷\Hêïs¡T. m+|” ì<ÛäT\ô|’

e∫Ãq e&û¶‘√ Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\T, ñ<√´>∑T\≈£î

düº&û{≤sY @sêŒ≥T #˚j·÷\ì y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶

Ä<˚•+#ês¡T. qs¡düsêe⁄ù|≥ ˝Àø˘düuÛÑ |ü]~Û˝À m+|”

ì<ÛäT\≈£î düTe÷s¡T s¡÷.8 \ø£å\T e&û¶ e∫Ã+<äHêïs¡T. á

&ÉãT“‘√ Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\T ñ<√´>∑T\T >∑T»sê‘Y,

|ü+C≤uŸ, ;Vü‰sY\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï n_Ûeè~Δ |üqT\qT

|ü]o*+#ê\Hêïs¡T. kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï πøåÁ‘·kÕúsTT˝À

Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îyÓfi¯¢{≤ìøÏ düº&û{≤sY\T

ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·THêïs¡T. ø£˝…ø£ºsY $wüßí e÷{≤¢&ÉT‘·÷

m+|” ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫q yÓ+≥H˚ |üqT\T

ÁbÕs¡+_Û+#·{≤ìøÏ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. n+#·Hê\

‘·j·÷s¡T #˚j·T≥+˝À C≤|ü´+ #˚j·Te<ä›Hêïs¡T.

Ç+‘·es¡≈£î ÁbÕs¡+_Û+∫q |üqT\ô|’ Äj·÷ XÊK\

n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ $es¡D Çyê«\ì Ä<˚•+#ês¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À |ü+#êsTTrsêCŸ mdtá cÕø£‘Y VüQùd‡Héé,

Á{≤Hé‡ø√, Ç]π>wüHé &Óe\|tyÓT+{Ÿ ø±s=ŒπswüHé,

eTTìdæ|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ ìyês¡D≈£î Á|üD≤[ø£\T #˚j·÷* ¬s’‘·T\ sêkÕÔs√ø√$»j·Tyê&É, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô: Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eTqT Ä<äTø√yê\ì

&çe÷+&é #˚dü÷Ô ¬s’‘·T\T sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |òüT+≥kÕ\

eT+&É\+ ∫‘·÷Ôs¡T Á>±eT ¬s’‘·T\T eT+>∑fi¯yês¡+ Ä+<√fi¯q

#˚|ü≥º&É+‘√ yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\≈£î n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~.

Ç{°e\ ≈£î]dæq nø±\ esê¸\≈£î ‘·eT bı˝≤¢˝À¢ <Ûëq´+ ‘·&çdæ

s¡+>∑Te÷]b˛sTT+<äì, |òü*‘·+>± rÁe qcÕºìï m<äTs¡Tø√yê*‡

edüTÔ+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT <ÛëHê´ìï ø=qT>√\T #˚sTT+#˚ @sêŒ

#˚j·÷\ì qwüº|ü]Vü‰s¡+ ≈£L&Ü Çyê«\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

düTe÷s¡T ¬s+&ÉT>∑+≥\ bÕ≥T sêkÕÔs√ø√ »s¡>∑&É+‘√ yêVü≤Hê\T

ì*∫b˛sTT Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. á

<äX¯˝À b˛©düT\T CÀø£´+ #˚düTø=ì Ä+<√fi¯q $s¡$T+|ü#˚XÊs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ <Ûä«+dü+$»j·Tyê&É, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô :

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\T <Ûä«+dü+ #˚j·T&É+

ø£å$T+#·sêì H˚s¡eTì {Ï&ç|æ n<Ûä´≈£åî&ÉT Hêsê

#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+

|ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ |üs¡´≥q≈£î yÓfi¯SÔ

e÷s¡ZeT<Ûä´+˝À Äj·Tq >∑qïes¡+

$e÷HêÁX¯j·T+˝À ø±ùd|ü⁄ Ä>±s¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï, sêC≤´+>∑ ìsêà‘·, ]»πs«wüq¢

düèwæºø£s¡Ô nsTTq n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT

n+<äs¡÷ |üPõ+#ê\ì n+<äT≈£î _Ûqï+>±

<Ûä«+dü+ #˚j·T&É+ rÁeyÓTÆq $wüj·TeTHêïs¡T.

neT˝≤|ü⁄s¡+˝À @$T »]–+~, mes¡T á

|üìøÏ ˇ&ç>∑{≤ºs¡T, Bì yÓqø£ sê»ø°j·T

ø±s¡D≤\T ñHêïj·÷ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’

Á|üuÛÑT‘·«+ ˝À‘·T>± <äsê´|ü⁄Ô »s¡bÕ\ì Äj·Tq

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. á e´eVü‰s¡+‘√ dü+ã+<Ûä+

ñqï m+‘·{Ï ô|<ä›yê]HÓ’Hê Á|üuÛÑT‘·«+

e~*ô|≥ºsê<äì, ø£{ÏqyÓTÆq #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á

dü+|òüT≥qqT {Ï&ç|æ rÁe+>± K+&çk˛Ô+<äì,

<ä[‘·T\≈£î n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·T kÕ<Ûäq≈£î ø£èwæ

#˚ùdÔ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ {Ï&ç|æ n+&É>±

ñ+≥T+<äHêïs¡T. ø±>± ¬s’‘·T\qT Á|üuÛÑT‘·«+

rÁe+>± ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔ+<äì yê]ì @e÷Á‘·+

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝Ò<äì nHêïs¡T. ≈£î≥T+u≤\≈£î

≈£î≥T+u≤˝Ò ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´ Á|üj·T‘·ï+

#˚düTÔHêï Á|üuÛÑT‘·«+˝À ø£<ä*ø£ ˝Ò<äHêïs¡T.

ø£cÕº˝À¢ ñqï ¬s’‘·qï\ ø√düy˚T ‘êqT b˛s¡Tu≤≥

|ü{≤ºqì, yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·« |üs¡yÓTÆq kÕj·T+

n+<˚es¡≈£î ‘êqT ñ<ä´e÷ìï ø=qkÕ–kÕÔqì

#·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. >∑qïes¡+

$e÷HêÁX¯j·T+˝À õ˝≤¢ {Ï&ç|æ n<Ûä´≈£åî&ÉT

<˚$H˚ì ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, myÓTà˝Ò´\T

<ëdü] u≤\es¡›Hésêe⁄, Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄,

eT∫©|ü≥ï+ m+|æ Hêsêj·TD, Ç‘·s¡ bÕغ

Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T #·+Á<äu≤ãT≈£î

kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ e´ekÕj·T yêDÏ»´ s¡+>±\qT

~>∑C≤s¡TÑ√+~>∑T+≥÷s¡T, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô: sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ e´ekÕj·T, yêDÏ»´ s¡+>±\qT

Ä<Û√>∑‹ |ü{Ϻ+#·&Éy˚T \ø£å´+>± e´e

Vü≤]+#·≥+ $#ês¡ø£s¡eTì sê»´düuÛÑ e÷J

düuÛÑT´\T j·T&É¢bÕ{Ï yÓ+ø£Á{≤e⁄ nHêïs¡T.

Äj·Tq ‘ÓHê*˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

<Ûë´HêìøÏ –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#·˝Òø£ ¬s’‘·T*ï

|ü+≥ $sêeT+ ~X¯>± |üj·Tì+|ü#˚dæq |òüTq‘·

ø±+Á¬>dtπø <äøÏÿ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Ç~

#ê\<äqï≥T¢ eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ô|’ yê´{Ÿ uÛ≤sêìï

yÓ÷|æ yêDÏC≤´ìï ≈£î<˚\T #˚j·T{≤ìøÏ ø£+ø£D+

ø£≥Tº≈£î+<äì Äs√|æ+#ês¡T. á $<Ûä+>±

e´ekÕj·T yêDÏ»´ s¡+>±\ n_Ûeè~ΔøÏ

‹˝À≥ø£\T Çe«≥+ Á|üC≤e´‹πsø£ #·s¡´>±

n_Ûe]í+#ês¡T. |üø£ÿ sêÁcÕº\T yê´{ŸqT

düMTøÏå+∫ ñ|üdü+Vü≤]+#·>± eTqsêh

Á|üuÛÑT‘·«+ Jy√ 932qT rdüT≈£îsêe{≤ìï

Äj·Tq Äπøå|æ+#ês¡T. yê´{ŸqT eÁdüÔ

yê´bÕs¡T\ô|’ $~Û+∫Hê ∫e]øÏ #Ó*¢+#˚~

kÕe÷qT´&˚qHêïs¡T. neTàø£|ü⁄ |üqTï, eT<ä´+

<ë«sê y˚\ ø√≥T¢ ∫e]øÏ #Ó*¢+#˚~

kÕeTqT´&˚qHêïs¡T.

neTàø£|ü⁄ |üqTï, eT<ä´+ <ë«sê

y˚\ø√≥T¢ s¡÷bÕj·T\T Ä<ëj·÷ìï Ä]®düTÔqï

Á|üuÛÑT‘·«+ yê´{ŸqT ô|+#·{≤ìï ‘·|ü⁄Œ|ü{≤ºs¡T.

eÁdüÔ\ô|’ yê´{Ÿ $~Û+|ü⁄qT e´‹πsøÏ+∫q

$wüj·÷ìï eTdü\Tø√yê\ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

yê´{Ÿ ô|+|ü⁄qT {Ï&ç|æ e´‹πsøÏ+∫+<äì,

|üP]Ô>± ñ|üdü+Vü≤]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T #˚düTÔqï ã+<é≈£î ]˝Ò

ìsêVü‰s¡ Bø£å\≈£î |üP]Ô eT<䛑·TqT Äj·Tq

Á|üø£{Ï+#ês¡T.

@Á|æ˝Ÿ qT+∫ e&û¶ ˝Òì s¡TD≤\T

@\÷s¡T, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô: õ˝≤¢˝À

Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À Ç+‘·es¡≈£L

s¡÷.250 ø√≥T¢ s¡TD≤\T n+~+#êeTì sêh

|üsê´≥ø£, kÕ+düÿè‹ø£ XÊKeT+Á‹ e{Ϻ edü+‘·

≈£îe÷sY #ÓbÕŒs¡T.

;ÛeT&√\T˝À eT+>∑fi¯yês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q u≤´+ø˘ *+πøõ, dü«j·T+ ñbÕ~Û

s¡TDy˚Tfi≤˝À ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ s¡TD≤\T, 40

\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T $\TeCÒùd $$<Ûä ñbÕ~Û

j·TTì≥¢qT \_›<ës¡T\≈£î |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ;ÛeT&√\T

eT+&É\+˝À 318 Á>∑÷|ü⁄\≈£î s¡÷.6.65 ø√≥T¢

≈£îD≤\T n+~+#ê\H˚ \ø£å´+‘√ ø£èwæ

#˚düTÔHêïeTHêïs¡T. Á|ür j·T÷ì{Ÿ kÕú|üq

»]π>˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì

Á|ü‹ eT+&É\+˝Àì @@ Á>±e÷˝À¢ @ eTVæ≤fi≤

dü+|òü÷ìøÏ u≤´+≈£î\ qT+∫ eT+ps¡T

ø±e&É+˝Ò<√ |ü]o*+#ê\ì, á $wüj·T+ô|’

eT+&É\, @]j·÷ ø√-Ä]¶H˚≥s¡¢‘√ Á|ür yês¡+

düMTøÏå+#ê\Hêïs¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À @

eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷ì¬ø’Hê s¡TD≤\T n+<äø£b˛‘˚

n+<äTu≤≥T˝À ñqï n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>±ìï

$ìjÓ÷–+#·Tø√yê\Hêïs¡T.

n˝≤π> ¬s’‘·T\ dü+πøåe÷ìï <äèwæº˝À

ñ+#·T≈£îì \ø£å s¡÷bÕj·T\ es¡≈£L e&û¶˝Òì

s¡TD≤\qT @Á|æ˝Ÿ qT+∫ n+~+#·qTHêïeTì

e{Ϻ edü+‘·≈£îe÷sY #ÓbÕŒs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Á>±MTD≤_Ûeè~Δ dü+düú

ÁbÕC…≈£îº &Ó’ ¬sø£ºsY sêeTø£èwüí, Äضy√

Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, >∑èVü≤ìsêàD dü+düú |æ&ç

dü‘·´Hêsêj·TD, &çmd”Œ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$»j·Tyê&É, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô :

Á&ÓsTTH˚õ˝À |ü&ç yêø£sY ˇø£s¡T eT+>∑fi¯yês¡+

eTè‹ #Ó+<ës¡T. ìs¡à˝ ø±HÓ«+{Ÿ düMT|ü+˝À

á dü+|òüT≥q »]–+~. s√Ee÷~πs

\ø°ÎHêsêj·TD nH˚ yêø£sY |ü⁄{ŸbÕ‘Yô|’

q&ÉTdü÷Ô eT÷‘·˝Òì Á&Ó’H˚J >∑T+≥˝À

|ü&çb˛j·÷&ÉT. Ç‘·s¡T\T Bìì >∑eTì+∫

b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#·>± yês¡T

bÕ]X¯ó<äΔ´ ø±]à≈£î\ #˚‘· \ø°ÎHêsêj·TDqT

ô|’øÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. n|üŒ{Ïπø n‘·qT eTè‹

#Ó+<ë&ÉT. B+‘√ yêø£sY‡ nk˛dæj˚TwüHé

ø±s=ŒπswüHé ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+∫+~. Á&Ó’H˚J\ô|’ eT÷‘·\T ˝Òq+<äTq

Ç˝≤+{Ï Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì yês¡T

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

‘·ø£åD+ á dü+|òüT≥qô|’ $#ês¡D

»]|æ $~Û ìs¡«Vü≤D˝À ìs¡¢ø£å´+>±

e´eVü≤]+∫q dæã“+~ô|’ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY s¡$u≤ãT

yê]øÏ Vü‰MT Ç#êÃs¡T. uÛÑ$wü´‘Y˝À Ç˝≤+{Ï

dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&É‘êeTì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

H˚{Ï qT+∫ p&Ü\ ÄeTs¡D Bø£å\T$»j·Tyê&É, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : ‘·eT &çe÷+&É¢ kÕ<Ûäq¬ø’ ãT<Ûäyês¡+ qT+&ç ÄeTs¡D

ìsêVü‰s¡Bø£å #˚|ü≥ºqTqï≥Tº pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. >∑‘· 20 s√E\T>± ‘êeTT

Ä+<√fi¯q kÕ–düTÔHêï Á|üuÛÑT‘·«+˝À ø£<ä*ø£ ˝Òq+<äTq ñ<ä´e÷ìï ñ<Ûäè‘·+ #˚dæ ÁbÕD‘ê´>±ìøÏ

dæ<äΔ|ü&ÉT‘·THêïeTì p&Ü\ dü+|òüT+ sêh ø±s¡´<ä]Ù |òüD°+<äsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. dü+<äs¡“¤+>±

|òüD°+<äsY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôd’º|ü+&é ô|+#·T‘êeTì >∑‘·+˝À Vü‰MT Ç∫Ãq Á|üuÛÑT‘·«+ Ä e÷≥

ì\u…≥Tºø√˝Ò<äì, ôd’º|ü+&é ô|+|ü⁄≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ n+^ø£]+#˚ es¡≈£î b˛sê≥+ Ä>∑<äHêïs¡T.

sêhyê´|üÔ+>± Äs¡T Á|ü<Ûëq |ü≥ºD≤˝À¢ pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢ ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡Bø£å #˚|ü&ÉT‘ês¡ì

Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.

¬s+&√ s√E≈£î #˚]q eg yê´bÕs¡T\ Ä+<√fi¯q

$»j·Tyê&É, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : yê´{Ÿ s¡<äT› #˚j·÷\+≥÷ eÁdüÔyê´bÕs¡T\T kÕ–düTÔqï

Ä+<√fi¯q eT+>∑fi¯yêsêìøÏ ¬s+&√s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~. á dü+<äs¡“¤+>± eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T ]˝Ò

ìsêVü‰s¡Bø£å\T ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. eÁkÕÔ\ô|’ yê´{Ÿ $~Û+#·&Üìï ìs¡dædü÷Ô 9 s√E\

Ä+<√fi¯q≈£î eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T ~–q $wüj·T+, Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eÁdüÔ <äTø±D≤\qT eT÷dæy˚dæq

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Á|üuÛÑT‘·«+˝À ø£<ä*ø£ sê≈£î+fÒ á HÓ\ 27e ‘˚Bq #·˝À ôV’≤<äsêu≤<é

ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü&É‘êeTì sêhyê´|üÔ+>± ¬s+&ÉT \ø£å\ eT+~ eÁdüÔyê´bÕs¡T\T ôV’≤<äsêu≤<é≈£î

ãj·T\T<˚] yÓfi≤Ôs¡ì, yê´{Ÿ e´‹πsø£ b˛sê≥ ø£$T{° ø£˙«qsY ¬ø.\ø°Îqs¡dæ+Vü≤ ‘Ó*bÕs¡T.

düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt≈£î $y˚ø±q+<äT&ÉT dü÷Œ¤]Ô Á|ü<ë‘·$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô :uÛ≤s¡‘· C≤rj·T ùdq ìsêà‘· düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt≈£î

$y˚ø±q+<äT&ÉT dü÷Œ¤]Ô Á|ü<Ûë‘· nì $»j·Tq>∑s¡+ myÓTà˝Ò´ nXÀø˘>∑»|ü‹sêE nHêïs¡T. düTuÛ≤wt

#·+Á<äuÀdt 115e »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ‘Ó\T>∑T uÛ≤c˛<ä´eT düe÷K´, ñc˛<äj·÷ {≤ø£sY‡

ø£¢uŸ dü+j·TTø£Ô+>± nXÀø˘ã+>±¢˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì

düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt≈£î |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó\T>∑TuÛ≤c˛<ä´eT düe÷K´

ø±s¡´<ä]Ù >∑Ts¡TÁ|ükÕ<é s¡∫+∫q #·+Á<äuÀdt J$‘· $X‚cÕ\‘√ ≈£L&çq ø£s¡|üÁ‘êìï $&ÉT<ä\

#˚XÊs¡T. ñc˛<äj·÷ {≤ø£sY‡ ø£¢uŸ n<Ûä´≈£åî\T sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ◊|æmdt |üP]Ô #˚dæ kÕ«‘·+Á‘·´

ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§Zì uÀdt Ä<äs¡ÙÁbÕj·TT&Éj·÷´&Éì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ñc˛<äj·÷

{≤ø£sY‡ düuÛÑT´\T msêïj·TT&ÉT, Á|üø±X¯sêe⁄, ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á&ÓsTTH˚J˝À |ü&ç yêø£sY eTè‹

$»j·Tyê&É, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô :

~e+>∑‘· XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT |ü]{≤\ s¡$ 7e

es¡Δ+‹ dü+<äs¡“¤+>± eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£

d”‘êsêeT|ü⁄s¡+˝À »]–q dü+düàs¡D düuÛÑ˝À

{Ï&ç|æ bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT mÁs¡Hêïj·TT&ÉT‘√

düVü‰ nH˚ø£ eT+~ bÕغ Hêj·T≈£î\T,

ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§Zì ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T.

|ü]{≤\ s¡$ ù|<ä Á|ü»\≈ø√dü+

Ä‘·àã*<ëq+ #˚dæq neTs¡T&Éì

mÁs¡Hêïj·TT&ÉT XÊ¢|òæT+#ês¡T. s¡$ô|’ m+‘√

$wüÁ|ü#ês¡+ »]–+<äì, n+<äT˝À @e÷Á‘·+

yêdüÔe+ ˝Ò<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ù|<ä\≈£î

Hê´j·T+ #˚ùd+<äT≈£î ô|<√›fi¯¢qT ôd’‘·+ s¡$

U≤‘·s¡T #˚j·T˝Ò<äì <ëìì eÁø°ø£]+∫ Äj·Tq

Á|ü‘·´s¡Tú\T <äTÁwüŒ#ês¡+ #˚XÊs¡Hêïs¡T. |ü]{≤\

s¡$ >∑T]+∫ nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü

|ü]{≤\ s¡$øÏ sêhyê´|üÔ+>± n_Ûe÷qT\T

ñ+&É&Éy˚T Äj·Tq≈£î >∑\ Á|üC≤<äs¡D≈£î

ì<äs¡ÙeTHêïs¡T. {Ï&ç|æ Äj·Tq ùde\qT

$düà]+#·uÀ<äì, uÛÑ$wü´‘Y˝À ≈£L&Ü |ü]{≤\

s¡$ ≈£î≥T+u≤ìøÏ nìï $<Ûë˝≤ u≤dü≥>±

ñ+{≤eTì mÁs¡Hêïj·TT&ÉT ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢

{Ï&ç|æ n<Ûä´≈£åî&ÉT <˚$H˚ì ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄,

q>∑s¡ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT e\¢uÛÑH˚ì e+•,

‘·~‘·s¡T\T ≈£L&Ü á düuÛÑ˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ ù|<ä\≈£î nqï<ëq+ »]–+~.

|ü]{≤\ s¡$øÏ ìyê[

>∑T+≥÷s¡T, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : ø√≥|üŒ

ø=+&É ‹s¡THêfi¯¢≈£î ‘·s¡*e#˚à Á|üuÛÑ\ô|’

sê»ø°j·T bÕغ\ C…+&Ü\T, u≤´qs¡T¢, b˛düºs¡¢qT

ìùw~Û+∫q≥Tº Äضy√ ns¡TDYu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T.

Äضy√ ø±sê´\j·T+˝À Á|üuÛÑ\T ìsê«Vü≤≈£î\,

b˛©düT n~Ûø±s¡T\T düe÷y˚X¯+ »]–+~. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ no¢\

qè‘ê´\T ≈£L&Ü ìùw~Û+#êeTì #ÓbÕŒs¡T.

Ç+<äT≈£î $s¡T<äΔ+>± e´eVü≤]+∫q≥¢sTT‘˚

Á|üuÛÑ\T ì]à+∫q yê]ô|’ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á|üuÛÑ\ m+‘·

ñ+&Ü\H˚~ ‘·«s¡˝À Á|üø£{ÏkÕÔeTHêïs¡T.

rs¡THêfi¯¢ Á|üXÊ+‘·+>±, $»j·Te+‘·+>± »]π>

$<Ûä+>± n+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T.

Á|üuÛÑ ìsêàD+ #˚ùd e´≈£îÔ\T ˇø£ ø£$T{°>±

@s¡Œ&Ü\Hêïs¡T. n˝≤π> Á|üuÛÑ\ô|’ @sêŒ≥T #˚ùd

dü+^‘· $u≤e] ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq Hê\T>∑T

>∑+≥\≈£î nqTeT‹+#˚ $wüj·÷ìï ø£˝…ø£ºsY,

md”Œ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓfi≤ÔeTHêïs¡T. u…’+&√esY

dü+<äs¡“¤+>± Á|ükÕÔ$+∫q n+XÊ\qT

n‹Áø£$TùdÔ yê]ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ñ|üŒ\bÕ&ÉT, ø±ø±Hê ÁbÕ+‘ê\

qT+∫ e#˚Ã Á|üuÛÑ\ ø√dü+ ôV≤#Y{° $<äT´‘Y ˝…’Hé

e<ä› ÁπøHé\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

‘Ó\¢yês¡TC≤eTT es¡≈£î Á|üuÛÑ\ e<ä›≈£î e#˚Ã

yêVü≤Hê\≈£î bÕdüT\T Çyê«\ì #Óø˘ @sêŒ≥T≈£î

nqTeT‹+∫ eTT+<äT>± Çyê«\ì ìsê«Vü≤

≈£î\T ø√sês¡T. ìs¡«Vü≤≈£î\T |üsê´es¡D≤ìï

<äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì bÕ¢dæºø˘ >±¢dt\T, ø£es¡T¢

yê&Ée<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. ø=+&É ~>∑Te⁄q

ø£+Á{À˝Ÿs¡÷yéT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì &çmd”Œ

yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. düe÷y˚X¯+ dæ◊\T,

môd’‡\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‹s¡THêfi¯¢˝À no¢\ qè‘ê´\T ìùw<Ûä+Äضy√ ns¡TDY

◊m+m˝Ÿ &çb˛ e<ä› eT∞¢ eT<ä´+ #√Øø£s¡÷ï\T, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : ø£s¡÷ï\T eT+&É\+ eTT»|òüsYq>∑sY Vü≤+Á~q~ ˇ&ÉT¶q ñqï

◊m+m˝Ÿ &çb˛ e<ä› bÕsYÿ #˚dæq ˝≤Ø˝À qT+&ç <=+>∑\T eT<ä´+ u≤≈£î‡\qT #√Ø #˚XÊs¡T. ˝≤Ø

◊m+m˝Ÿ &çb˛≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq #˚s¡T≈£î+~. nø£ÿ&É |üì#˚ùd dæã“+~ ˝À&ÉTqT

|ü]o*+∫ d”˝Ÿ y˚XÊs¡T. á HÓ\ 20e ‘˚Bq 40 u≤≈£î‡\T #√ØøÏ >∑T¬s’q dü+|òüT≥q ‘Ó*dæ+<˚.

Ä$wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚düTø=ì ˝≤Øì |ü]o*+#·>± 15 u≤≈£î‡\T ‘·≈£îÿe>± ñqï≥Tº >∑T]Ô+#ês¡T.

e÷s¡ZeT<Ûä´˝ÀH˚ #√Ø »]– ñ+&=#·Ãì dæã“+~ nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Hê\T>∑T s√E˝À¢H˚

¬s+&ÉTkÕs¡T¢ eT<ä´+ u≤≈£î‡\T #√ØøÏ >∑T]ø±e&É+ #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. eT<ä´+ u≤≈£î‡\T

#√ØøÏ >∑T¬s’q dü+|òüT≥qô|’ ìy˚~ø£ Çyê«\ì m¬ø’‡CŸ &ç|üP´{° ø£$TwüqsY &çb˛ y˚TH˚»sYqT

Ä<˚•+∫q≥Tº düe÷#ês¡+.

18 eT+~ mÁs¡#·+<äq düà>∑¢s¡T¢ n¬sdüTºø£s¡÷ï\T,»qe] 24 düTes¡Dyês¡Ô : s¡TÁ<äes¡+ πs+CŸ Ç|üŒùd\ ÁbÕ+‘·+˝À mÁs¡#·+<äq+ nÁø£eT

ì\«\≈£î dü+ã+<Ûä+ ñqï 18 eT+~ ì+~‘·T\qT eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq n¬sdüTº

#˚dæq≥Tº πs+CŸ nãT›˝ŸU≤<äsY ‘Ó*bÕs¡T. m.<ëdt, Hê>∑j·T´, düT+ø£qï, s¡eTDj·T´, q]‡+VüQ\T‘√

bÕ≥T eTs√ 13 eT+~ì n¬sdüTº #˚XÊeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ms¡+<ä]˙ eT+>∑fi¯yês¡+ ø√s¡Tº˝À

Vü‰»s¡T|üs¡#·>± |òæÁãe] 4es¡≈£î ]e÷+&é $~Ûdü÷Ô Hê´j·TeT÷]Ô rs¡TŒì#êÃs¡T.

$q÷‘·ï Ø‹˝À p&Ü\ ìs¡düq ø£s¡÷ï\T, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : Ç∫Ãq Vü‰MT\T eTs¡TdüTÔqï sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘·q<Ó’q XË’*˝À

pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢ ∫øÏ‘·‡ #˚XÊs¡T. düyÓTà˝À uÛ≤>∑+>± pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢ eT+>∑fi¯yês¡+

ÄdüT|üÁ‹˝Àì ø±´Eyê*{Ï m<äTs¡T>± á Hê≥ø±ìï Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. pìj·TsY &Üø£ºs¡¢≈£î Ç∫Ãq

Vü‰MT\qT eT]∫b˛sTT+<ä+≥÷ ˇø£ e´øÏÔøÏ >∑»ì y˚wü+ y˚XÊs¡T.>∑»ìøÏ ∫øÏ‘·‡ #˚ùd $<Ûä+>±

eT]ø=+<äs¡T &Üø£ºs¡T¢ n|ü]∫‘·T&ÉT˝≤ e´eVü≤]+#ês¡T. á Hê≥ø£+ Á|ü»\qT $X‚wü+>±

Äø£≥Tº≈£î+~. nq+‘·s¡+ pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+∫ ÄdüT|üÁ‹˝À ø£*j·T‹]>±s¡T.

nq+‘·s¡+ ]˝ÒìsêVü‰s¡Bø£å\T ã÷Hês¡T. pìj·TsY &Üø£ºs¡¢ dü+|òüT+ ø£s¡÷ï\T XÊK n<Ûä´≈£åî\T

&Üø£ºsY >ö‘·+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s>∑T´\sY>± y˚‘·Hê\T ÇkÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{ÏdüTÔqï<˚ ø±˙

Ä#·s¡D˝À #·÷|ü&É+˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. n˝≤+{Ï Vü‰MTH˚ Çe«&ÜìøÏ sêe&É+‘√ n~ e{Ϻ

ã÷≥ø£y˚Tqì ‘êeTT düyÓTàqT $s¡$T+#·˝Ò<äì, ø=qkÕ–düTÔHêïeTì >ö‘·+ ‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T $<ë´s¡Tú\≈£î

◊◊d”æ ˇ*+|æj·÷&é ÄVü‰«q+ø£s¡÷ï\T, »qe] 24 düTes¡íyês¡Ô : ø£ècÕíõ˝≤¢ >∑T&çyê&É˝À ìs¡«Væ≤+#˚ ◊◊dæ ˇ\+|æj·÷&é

esYÿcÕ|t 2012qT 4 qT+∫ 9e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î #·~y˚ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\≈£î ÄVü‰«q+

|ü+|ü⁄‘·Tqï≥Tº >∑T&çyê&É $X¯«uÛ≤s¡‹ ¬sdæ&Ó˙‡j·T˝Ÿ ø£fi≤XÊ\ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û $.s¡»˙ø±+‘Yes¡à

eT+>∑fi¯yês¡+ Çø£ÿ&É ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹uÛÑqT >∑T]Ô+∫ yê]øÏ

ø√{Ï s¡÷bÕj·T\‘√ kÕÿ\sY wæ|t\T n+~+#·qTqï≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á e÷s¡T ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢≈£î n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç∫Ã Ä õ˝≤¢≈£î #Ó+~q $<ë´]ú˙ $<ë´s¡Tú\qT ÄVü‰«ì+∫q≥Tº Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. ◊◊dæ ˇ\+|æj·÷&é esYÿcÕ|t˝À bÕ˝§ZH˚ $<ë´s¡Tú\T 15 s√E˝À¢>± bò˛Hé<ë«sê ‘·eT

∫s¡THêe÷\T ]õkÕºsY #˚düTø√yê\ì s¡»˙ø±+‘Yes¡à ø√sês¡T.

edü+‘·≈£îe÷sY

7ãT<Ûäyês¡+, 25 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

30 eT+~øÏ ≈£î.ì Ä|üπswüqT¢<Ûäs¡Œ*¢, »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô):<Ûäs¡Œ*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 30 |ü&Éø£\ ÄdüŒÁ‹‘√ $$<Ûä Á>±e÷\

qT+&ç e∫Ãq s√>±\T 30 eT+~øÏ ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ &Üø£ºsY

yÓT&çø£ Ÿ n~Ûø±] dü«|üï ‘Ó*bÕs¡T.X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\T #˚sTT+∫ qj·÷ìøÏ eT+<äT\T Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>±

n+~+#˚ s¡÷.350 düVü‰j·T+ n+~+∫q≥T¢ ÄyÓT $e]+#ês¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ ø°åsê_Ûùwø£+ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô):‘·÷s¡TŒ >√<ëe] neT˝≤|ü⁄s¡+˝À &Üø£ºsY n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\ ≈£L*Ãy˚‘·qT ìs¡dædü÷Ô eT+>∑fi¯yês¡+ |ü⁄˝≤+>¥ #Ís¡kÕÔ À _mdt|æ Ä<Ûä«s¡ +˝À Äj·Tq

$Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T.nq+‘·s¡+ sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+∫ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T.uÛ≤s¡‘·

sêC≤´+>∑ ø£s¡Ô &Üø£ºsY _.ÄsY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ ≈£L*Ãy˚‘· ne÷qTwü+ nì á |òüT≥q≈£î

uÛ≤<äT´ …’q yê]ì >∑T]Ô+∫ Á<√VüQ\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì _mdt|æ |üP Ò n<Ûä ≈£åî\T &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±Dyê<äT\ô|’ ô|{Ϻq πødüT\T m‹Ôy˚‘·¨+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶

uÀ<ÛäHé, »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À uÛ≤>∑+>± ñ<ä eT ø±s¡T\ô|’ πødüT\T

m‹Ôy˚kÕÔeTì ôVA+XÊK eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ yÓ\¢&ç+#ês¡T.¬s+»˝Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ s√Eq q÷‘·q+>± b˛©dt ùdºwüHéqT ÄyÓT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À bÕ˝§Zqï yê]ô|’ ô|{Ϻq πødüT\qT m‹Ôy˚eTj·÷\qï ø±+Á¬>dt

bÕغ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\ $»„|ü⁄Ô\ y˚Ts¡≈£î Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 600 eT+~ô|’ ô|{Ϻq πødüT\T

ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√e&É+ »]–+<äì #ÓbÕŒ&ÉT.Hê´j·T|üs¡yÓTÆq ∫≈£îÿ\qT ~>∑$T+∫ $T–*q

πødüT\qT m‹Ôy˚j·T&ÜìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T.eTVæ≤fi¯\≈£î, ¬s’‘·T\≈£î e&û¶˝Òì ãTTD≤\qT

n+<äCÒkÕÔeTì nHêïs¡T.nqTø£åD+ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\ dü+πøåeT+ ø√dü+ bÕ≥T|ü&ÉT‘·T+<äì

Ç+<äT ø√dü+ Á|ü‹|üøå±\ qT+∫ edüTÔqï $eTs¡Ù\qT ‹|æŒø=&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T.ÁbÕDVæ≤‘· #˚y˚fi¯fl

ÁbÕC…≈£îº≈£î C≤rj·T ôVA<ë ø£*Œ+#·&ÜìøÏ m+|æ\T Á|ü<ÛëqeT+Á‹ì ø£*dæ $qï$+#·&É+

»]–+<äHêïs¡T.ÁbÕC…≈£îº |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ eTT+<äT nH˚ø£ $eTs¡Ù\T #˚dæq Á|ü‹|üøå±\T Á|üdüTÔ‘·+

C≤rj·T ôVA<ë ø±yê\+≥÷ bÕ<äj·÷Á‘·\qT #˚j·T&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T.Á|ü‹ eTVæ≤fi≤

dü«j·T+düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\˝À düuÛÑT´sê …’ Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\ qT+∫ \_›bı+<˚ $<Ûä+>±

ø£èwæ #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T.¬s’‘·T\≈£î e&û¶ Òì ãTTD≤\T n+~+#·&É+ <ë«sê yê]ì e&û¶

yê´bÕs¡düTÔ\ u≤] qT+∫ ø±bÕ&É&É+ »]–+<äHêïs¡T.$<ë´s¡Tú\≈£î |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ eTVæ≤fi≤

dü«j·T+ dü+|òü÷\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\≈£î kÕÿ\sYwæ|t\T n+<ä#˚j·T&É+

»]–+<äHêïs¡T.nuÛÑj·TVü≤düÔ+ <ë«sê ìs¡Tù|<ä\≈£î |æ+#Û·Hé\T |ü+|æD° #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é, u≤˝§ÿ+&É myÓTà Ò ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ, &çdæ|æ_ #Ó’s¡àHé m&É¢

sêõ¬s&ç¶, C…&é|æ e÷J ñbÕ<Ûë´≈£åî&ÉT ‘êùV≤sY, |ædædæ ø±s¡ <ä]Ù qsê\ s¡‘êïø£sY, ÄsY&çy√

dürwt#·+Á<ä bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ<ä´eTø±s¡T\ô|’ $&É‘·\ yê]>± πødüT\ m‹Ôy˚‘·ìC≤e÷u≤<é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û): ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À ñ<ä eTø±s¡T\ô|’ ô|{Ϻq

πødüT\qT $&ÉT‘·\ yê]>± m‹Ôy˚ùd+<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ 600

e+<ä\ πødüT\T Ç|üŒ{Ï es¡≈£î m‹Ôy˚dæq≥T¢ sêÁwüº ôVA+ eT+Á‹, õ˝≤¢ Ç+#êsY® eT+Á‹

dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ õ˝≤¢ |üs¡ ≥q˝À uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢ b˛©dt

ôV≤&é ø±«s¡ºs√¢ @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À eT+Á‹ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D

ñ<ä eT+˝À sêh yê´|üÔ+>± πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·Tã&ɶj·Tì n+<äT˝À kÕ<Ûä kÕ<Ûä \ô|’ düMTøÏå+∫

Hê´j·T+, #·≥º+ |ü]~Û À πødüT\qT m‹Ôy˚j·Tã&É‘êj·Tì eT+Á‹ ù|s=ÿHêïs¡T. ñ<ä eT+˝À

bÕ˝§Zqï $<ë´s¡Tú\T b˛©dt XÊK #˚|ü≥ºuÀj˚T ø±ìùdºãT\¢ m+|æø£˝À ns¡TΩ\T>±H˚

|ü]>∑DÏ+#·ã&É‘ês¡ì eT+Á‹ ù|s=ÿHêïs¡T. πødüT\ m‹Ôy˚‘· Á|üÁøÏj·T |üø£ÿq ô|{≤º Ò<äì |üP]Ô

kÕúsTT˝À »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. düø£\ »qT\ düyÓTà˝À bÕ˝§Zqï ñ<√´>∑T\ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT ø±>±

n{Ϻ πødüT\qT m‹Ôy˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù Ä<Ûä«s¡ +˝À πødüT\ô|’ düMTøÏå+#·qTqï≥T¢

eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. b˛©dt XÊK˝À 2008 qT+&ç 2010 es¡≈£î Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº kÕ]+#·>± <˚X¯+˝ÀH˚

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ b˛©dt XÊK≈£î Á|ü‘˚ ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ e∫Ã+<äHêïs¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± πøkÕ] 35 y˚\

b˛©dt ñ<√´>±\qT #˚|ü{Ϻq≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. n+<äT˝À yÓTT<ä{Ï $&ÉT‘· À 15 y˚\T, ¬s+&Ée

$&ÉT‘· À 15 y˚\T, eT÷&Ée $&ÉT‘· À 22 y˚\ b˛©dt dæã“+~ ìj·Te÷ø£+ #˚XÊeTHêïs¡T. sêÁwüº

yê´|üÔ+>± 2300 eT+~ môd’‡\qT, 22 y˚\ |ü⁄s¡Twü b˛©dt ø±ìùdºãT\¢qT, 3 y˚\ 2 e+<ä\

eT+~ eTVæ≤fi¯ ø±ìùdºãT\¢qT ìj·Te÷ìøÏ H√{Ï|òæπøwüHé Ç#êÃeTHêïs¡T. >∑ ŸŒ¤ u≤~Û‘·T\ düeTdü \qT

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î >±qT >∑ ŸŒ¤ yÓ÷kÕ\≈£î bÕ\Œ&çq @C…+≥¢ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T

rdüT≈£î+≥÷ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì eT+Á‹ Ä<˚•+#ês¡T.õ˝≤¢ À s¡ø£s¡ø± …’q Á¬ø’+\qT n<äT|ü⁄

#˚j·T&ÜìøÏ b˛©dt j·T+Á‘ê+>∑+ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\Hêïs¡T.C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\ô|’ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº

ô|{Ϻ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\ ìyês¡D≈£î #·s¡ \T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T.ø£fi≤XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\ô|’ »]π>

sê´–+>¥\qT n<äT|ü⁄ #˚ùd+<äT≈£î ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T.Áù|yÓ÷Hêà<ä <ë&ÉT\ô|’

ì‘· + ìj·T+Á‘·D ñ+#ê\Hêïs¡T.ùdºwüHé\≈£î |òæsê´<äT #˚j·T&ÜìøÏ e#˚à |òæsê´<äT <ës¡T\ |ü≥¢

b˛©dt j·T+Á‘ê+>∑+ düÁø£eT+>± yÓT\>±\ì yê]øÏ dü‘·«s¡Hê´j·T+ »]π> $<Ûä+>± ãs√kÕ Vü‰MT

Çyê«\Hêïs¡T.Á{≤|òæø˘ düeTdü ô|’ ìs¡+‘·s¡eTT b˛sê&Ü\Hêïs¡T.Á{≤|òæø˘ ìj·T+Á‘·D≈£î ø£ …ø£ºsY, õ˝≤¢

md”Œ\‘√ ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚dæ ìj·T+Á‘·D #·s¡ \T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T.b˛©dt düuŸ &ç$»Hé, dü]ÿ˝Ÿ\

@sêŒ≥T≈£î ìy˚~ø£\T |ü+bÕ\Hêïs¡T.πs+CŸ |ü]~Û˝Àì b˛©dt dæã“+~ düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î >±qT dæã“+~ ìedæ+#˚ ø±«≥sY\ ô|+|ü⁄ #˚|ü≥ºqTHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.b˛©dt

•ø£åD πø+Á<ë\˝À ‘·>∑T eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\ ô|+|ü⁄≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ô|<ä› m‘·TÔq ì<ÛäT\T Ks¡TÃ

#˚düTÔ+<äHêïs¡T.môd’‡ b˛düTº\ uÛÑØÔ À ejÓ÷|ü]$T‹ì dü&É*+#˚ Á|üdüøÏÔ Ò<äHêïs¡T.‘·÷s¡TŒ >√<ëe]

õ˝≤¢ neT˝≤|ü⁄s¡+˝À &Üø£ºsY _ÄsY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ <ä«+kÕìøÏ bÕ\Œ&çqyê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡ \T

rdüTø√ã&ÉT‘êj·Tì $Á>∑Vü‰\ nqTeT‘·T\‘√ ô|≥Tºø√yê\Hêïs¡T.Á|ü»\≈£î Çã“+~ Ò≈£î+&Ü

b˛©dt XÊK eTdüT\Tø√yê\Hêïs¡T.πs+CŸ |ü]~Û À H˚s¡ Á|üeè‹Ô ô|s¡T>∑≈£î+&Ü Á|üj·T‘·ï+ #˚j·÷\ì

eTVæ≤fi¯\ |ü{≤¢ H˚sê\T ô|s¡T>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì eT+Á‹ Ä<˚•+#ês¡T.eTVæ≤fi¯\T >∑èVü≤ Væ≤+dü

#·{≤ºìï ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì ‘·>∑T s¡ø£åD bı+<ë\Hêïs¡T.eTVæ≤fi¯\≈£î s¡ø£åD ãs√kÕ Ç#˚Ã+<äT≈£î

b˛©dt XÊK m\¢y˚\˝≤ ø£èwæ #˚düTÔ+<äHêïs¡T.b˛©dt ìj·÷eTø±\˝À <äfi≤s¡T\qT qeTàe<ä›ì

bÕs¡<äs¡Ùø£+>± b˛düTº\ uÛÑØÔ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.mes¡T ≈£L&Ü b˛©dt XÊKô|’ Á|üuÛ≤$‘·+

#˚j·TuÀs¡ì eT+Á‹ dü÷∫+#ês¡T.πs+CŸ |ü]~Û À qø£‡*»+ n<äT|ü⁄˝À ñ+<äì Ç‘·s¡ sêÁcÕº À¢

e÷y√sTTdüTº\T ñqï|üŒ{ÏøÏ eTq sêÁwüº+˝ÀøÏ sêe&ÜìøÏ »+≈£î‘·THêïs¡ì n{Ϻ yê]|ü≥¢ b˛©dt\T

ìs¡+‘·s¡+ ì|òü÷ ô|{Ϻ ñ+#ês¡Hêïs¡T.õ˝≤¢ n_Ûeè~›ô|’ düMTøÏå+#˚+<äT≈£î >±qT |òæÁãe] yÓTT<ä{Ï

yês¡+˝À &çÄsYdæ düüe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.&çÄsYdæ düe÷y˚X¯+ Ò≈£îHêï õ˝≤¢≈£î

mHéÄsYÇõmdt ÁøÏ+<ä s√&É¢ ìsêàD≤ìøÏ >±qT 21 ø√≥¢ ì<ÛäT\qT eT+ps¡T#˚XÊeTHêïs¡T.ñbÕ~Û

Vü‰MT˝À md”‡, md”º <ä[‘· yê&É\qT n_Ûeè~› |ü]#˚ $<Ûä+>± dæyÓT+{Ÿ s√&É¢ ìsêàD≤ìøÏ ì<ÛäT\

eT+p] ø√dü+ 36 eT+&É ≤\˝À 36 Á>±e÷\qT m+|æø£ #˚dæ 36 ø√≥¢ ì<ÛäT\ Á|ü‹bÕ<äqqT

|ü+|æq≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± bÕsƒ¡XÊ\˝À eTÚ[ø£ edü‘·T\ ø£\Œq≈£î >±qT n<äq|ü⁄

>∑<äT\ ìsêàD+, eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+, Á‘ê>∑T˙{Ï edü‘·T\T n+~+#˚+<äT≈£î >±qT 150 ø√≥¢qT

eT+ps¡T #˚dæq≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À sêÁwüº uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊU eT+Á‹

|æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, ‘Ó\+>±D ◊õ sêJyés¡‘·Hé, πs+CŸ ◊õ dü+»jYT, õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é,

õ˝≤¢ md”Œ sêeTÁøÏwüíj·T´, @mdt|æ sê»≈£îe÷], ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

myÓTੇ n]¬ø\ mìïø£ s¡<äT›ìC≤e÷u≤<é, »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):kÕúìø£ dü+düú\ ‘·s¡T|ü⁄q õ˝≤¢ qT+&ç mìï¬ø’Hê

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ XÊdüq eT+&É* düuÛÑT´\T n]¬ø\ qsꇬs&ç¶ mìïø£qT s¡<äT› #˚dü÷Ô sêÁwüº ôV’≤ø√s¡Tº

eT+>∑fi¯yês¡+ dü+#·\q rs¡TŒqT Ç∫Ã+~.á rs¡TŒqT ]»sY«˝À ô|{Ϻ á HÓ\ 29q

Á|üø£{Ï+#·qT+~.2009 e÷]à 3q »]–q kÕúìø£ dü+düú\ XÊdüq eT+&É* mìïø£ À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ ‘·s¡T|ü⁄q ã]˝À ñHêï n]¬ø\ qsꇬs&ç¶ ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ ]ú yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ô|’ ˇø£ÿ z≥T‘√

¬>\Tbı+<ä>± Á|ü‘· ]ú nuÛÑ ]ú ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T.ôV’≤ø√s¡Tº À á mìïø£ô|’ Øøö+{Ï+>¥

#˚|ü≥º>± eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq mìïø£ #Ó\¢<äì rs¡TŒ Çe«&É+ »]–+~.>∑‘·+˝À n]¬ø\

qs¡ê‡¬s&ç¶øÏ 336 z≥T¢ b˛\e>± yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶øÏ 335 z≥T¢ b˛\j·÷´sTT.#Ó\¢ì z≥T¢ 30 b˛\e>±

3 z≥T¢ $yê<ädüŒ<äeTj·÷´sTT.$yê<ä düŒ<äyÓTÆq z≥¢ô|’ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#·>±

Øøö+{Ï+>¥ #˚|ü≥º>± Ä z≥¢qT ø±+Á¬>dt nuÛÑ ]ú U≤‘ê˝Àπø ekÕÔj·Tì ‘˚*à #Ó|üŒ&É+‘√ n]¬ø\

mìïø£ s¡<äT› #˚düTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T.B+‘√ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ¬s+&ÉT z≥¢‘√ $»j·T+ kÕ~Û+∫q≥T¢

Á|üø£{Ï+#ês¡T.Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ø±+Á¬>dt myÓTੇ\T 4≈£î #˚s¡Tø√>± {Ï&ç|æ myÓTੇ 1øÏ |ü&çb˛sTT+~.

Á|ü»\ ø√düy˚T |ü<∏äø±\T : eT]ìï |ü<∏äø±\ Ä˝À#·q˝À Á|üuÛÑT‘·«+ìC≤e÷u≤<é, »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):ù|<ä Á|ü»\≈£î

ñ<›•+∫ |ü<∏äø±\T yê] e<ä›≈£î yÓfi¯ó‘·THêïj·÷ Ò<ë Áø£eT+

‘·|üŒ≈£î+&Ü düMTøÏå+#·T≈£î+{≤eTì, ìs¡+‘·s¡+ yê]øÏ @ s¡ø£yÓTÆq

ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤º À Ä˝À∫düTÔ+{≤eTì sêÁwüº ôVA+XÊK

e÷‘·T´\/õ˝≤¢ Ç+#ê]® eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT ¬s+»˝Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

q÷‘·q+>± ì]à+∫q b˛©dt ùdºwüHéqT ÄyÓT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>±

Vü‰»¬s’ eTVæ≤fi¯\T, Á|ü»\qT<›•+∫ e÷{≤¢&Üs¡T.sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

ù|<ä Á|ü»\≈£î eTTK´+>± eTVæ≤fi≤uÛÑTqï‹øÏ $X‚wü+>± ø£èwæ

#˚düTÔqï<äHêïs¡T.Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ yê]ì @ $<Ûä+>±

ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷˝À Ä˝À∫dü÷Ô |ü]dæú‘·T\ø£qT>∑TD+>±

ø±s¡ Áø£e÷\T s¡÷bı+~düTÔHêïeTHêïs¡T.õ˝≤¢ À 3.60 \ø£å\

eT+~ eTVæ≤fi¯\qT ÄuÛÑj·TVü≤düÔ+˝À düuÛÑT´\T>± #˚s¡TÃ≈£î

qï+<äT≈£î j·T+Á‘ê+>±ìï n_Ûq+~düTÔHêïqHêïs¡T.u≤´+≈£î

*+πøõ ÁøÏ+<ä 1290 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ãTTD≤\T n+~+#·&É+

#ê˝≤ >=|üŒ $wüj·TeTHêïs¡T.bÕe˝≤ e&û¶πø ãTTD≤\T

n+~kÕÔeTì #Ó|æŒq|ü&ÉT kÕ<Ûä +ø±<äì, e∫Ãq $eTs¡Ù\≈£î

#˚dæ #·÷|æ+∫q |òüTq‘· ‘·eT<˚qHêïs¡T.Ä \øå±´ìï ≈£L&É

n~Û>∑$T+∫ e&û¶ Òì ãTTD≤\T n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.50 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\qT bÕe˝≤ e&û¶ ÁøÏ+<ä #Ó*¢+#êeTHêïs¡T.õ˝≤¢ À

nuÛÑj·TVü≤düÔ+ ÁøÏ+<ä yê] |æ\¢\≈£î 3 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

kÕÿ\sYwæ|t\T n+~+#êeTì, 55 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T |ò”E

ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ, kÕÿ\sYwæ|t\ s¡÷|ü+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î

#Ó*¢+#êeTHêïs¡T.‘·eT≈£î |üì #·÷|æ+#ê*‡+~>± ≈£L©\T n&çπ>

Vü≤≈£îÿqT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*Œ+∫+<äHêïs¡T.ñbÕ~Û Vü‰MT

|ü<∏äø£+ |üqT˝À¢ #·ìb˛sTTq yê]øÏ, >±j·T|ü&çq yê]øÏ

qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢düTÔHêïeTHêïs¡T.Á|ü‹ ˙{Ï #·Tø£ÿ eè<Ûë>±

b˛≈£L&É<äì »\j·T»„+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{≤ºeT Hêïs¡T.

ÁbÕDVæ≤‘· #˚y˚fi¢ ÁbÕC…≈£îº≈£î C≤rj·T ôVA<ë ø£*Œ+ #·&ÜìøÏ

ø£èwæ #˚j·T&É+‘√bÕ≥T ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ düX¯ XÊ´ eT\+

#˚j·T&ÜìøÏ |üP]Ô u≤<Ûä ‘· rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.Á|ü‹ ÁbÕC…≈£îº

|üP]Ô #˚j·÷\ì, nìï uÛÑ÷eTT\≈£î ˙s¡T n+~+#ê\ì

Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.‘Ó\+>±D, düyÓTÆø±´+Á<Ûë ñ<ä e÷˝À¢

πødüT\T m<äTs=ÿ+≥Tqï 600ô|’ ∫\T≈£î eT+~ô|’ πødüT\T

Ç|üŒ{Ïπø m‹Ôy˚XÊeTì, Ç+ø± @yÓTÆHê πødüT\T ñ+fÒ Hê´j·T

|üs¡+>± ∫≈£îÿ\qT ‘=\–+#·T≈£î+≥÷ Á|ü‹ πødüTqT düMTøÏå+

#·T≈£î+≥÷ πødüT\T m‹Ôy˚kÕÔeTHêïs¡T.b˛©düT XÊK <ë«sê

Á|ü»\≈£î <ä>∑Zs¡ ø±yê\H˚ Á|üj·T‘·ï+˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ¬s+»˝Ÿ˝À

b˛©düT ùdºwüHé ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ Vü‰»s¡j·÷´qHêïs¡T.sêÁwüº

uÛ≤Ø, eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, me]øÏ u≤<Ûäø£\>∑≈£î+&Ü, ∫qï #·÷|ü⁄#·÷&É≈£î+&Ü

n+#Ó\+#Ó\T>± |ü\T ø±s¡ Áø£e÷\qT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T

#˚düTÔ+<äHêïs¡T.eTVæ≤fi¯\≈£î |üì ø£*Œ+#ê\H˚, ã˝Àù|‘·+

#˚j·÷\H˚ ñ<›X¯ +‘√ eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\≈£î u≤´+≈£î ãTTD≤\T

n+~dü÷Ô Áô|’y˚≥T yê´bÕs¡T\ <√|æ&ç qT+&ç ø±bÕ

&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T.>∑‘·+˝ÀbÕe˝≤ e&û¶πø ãTTD≤\T n+~ùdÔ á

»qe] qT+&ç e&û¶ Òì ãTTD≤\T n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.¬s’‘·T\≈£î

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡, ø£ dü eT<䛑·T <Ûäs¡ n+~+#·&É+‘√ bÕ≥T

eTVæ≤fi≤_Ûeè~›øÏ ‘√&ÉTŒ&É&ÜìøÏ eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\ <ë«sê <Ûëq´+

ø=qT>√\T πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚sTT+#êeTHêïs¡T.‘·<ë«sê 3

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ø£MTwüHé ˝≤uÛÑ+ bı+~Hês¡Hêïs¡T.25 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\ #=|üq Á|ü‹ eT+&É\+˝À eTVæ≤fi¯ uÛÑeHê\T

@sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.dü_‡&ûô|’ eTVæ≤fi¯\≈£î bÕ&ç π><˚\T

n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.¬s’‘·T\≈£î \ø£å es¡≈£î e&û¶˝Òì |ü+≥

ãTTD≤\T n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.sêÁcÕºìøÏ ‘·«s¡ À $#˚Ãùd Á|ü<Ûëq

eT+Á‹ <ë«sê \ø£å eT+~ ìs¡T<√´>∑T\≈£î sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\

|ü<∏äø£+ <ë«sê ñ<√´>∑ <Ûäèe|üÁ‘ê\T n+~kÕÔeTHêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üø£{Ï+∫q ø£ dü eT<䛑·T <Ûäs¡ e\¢ 3.30 \ø£å\ yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\

e] <ÛëHê´ìøÏ ¬s’‘·T\T 950 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

bı+~Hês¡Hêïs¡T.»\j·T»„+ <ë«sê uÛÑ÷eTT\ìï düX¯ XÊ«eT\+

#˚kÕÔeTì, ÁbÕDVæ≤‘· #˚y˚fi¢≈£î C≤rj·T ôVA<ë ø£*ŒkÕÔeTì,

mdtÄsYmdt|æ <ë«sê q˝§Z+&É õ˝≤¢ es¡≈£î |ü+≥\≈£î kÕ>∑T˙s¡T

n+~+#·&ÜìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T.õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, õ˝≤¢ À 35,100 eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\ <ë«sê 3.75

\ø£å\ eTVæ≤fi¯\qT düuÛÑT´\T>± #˚s¡TÃ≈£îHêïeTHêïs¡T.34 y˚\

dü+|òü÷\≈£î 1290 ø√≥¢ u≤´+≈£î ãTTD≤\T n+~+

#êeTHêïs¡T.á Ä]úø£ dü+e‘·‡sêìøÏ 370 ø√≥T¢ e&û¶ Òì ãTT

D≤\T n+~kÕÔeTì, 3.74 \ø£å\ düuÛÑT´\≈£î >±qT nuÛÑj·TVü≤düÔ+

ÁøÏ+<ä 3.68 \ø£å\ eT+~ì düuÛÑT´\T>± #˚s¡TÃ≈£îHêïeTì, Bì

<ë«sê 16500 eT+~øÏ 82 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ ô|q¸qT¢ Á|ü‹ HÓ\

#Ó*¢düTÔHêïeTì, 30 y˚\ eT+~øÏ 3.60 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T yê]

|æ\¢\≈£î kÕÿ\sYwæ|t\T |ü+|æD° #˚kÕÔeTHêïs¡T.Ád”Ô ì~ÛøÏ ÁøÏ+<ä

õ˝≤¢≈£î 44.50 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T πø{≤sTT+#·>± Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

1.40 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ãTTD≤\T n+~+#êeTHêïs¡T.36

eT+&É ≤˝À¢ 9 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ Ád”Ô X¯øÏÔ uÛÑeHê\T ìsêàD+˝À

ñHêïj·THêïs¡T.õ˝≤¢ À eTVæ≤fi¯\T yê] |ü⁄s√_Ûeè~›øÏ y˚s¡T y˚s¡T

s¡ø± …’q yê´bÕsê\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô ˝≤uÛ≤\T ÄØ®düTÔHêïs¡Hêïs¡T.90

XÊ‘·+ô|’H˚ e´ekÕj·T+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&çq+<äTq bÕ\ ñ‘·Œ‹Ôì,

>=Á¬s\ |ü+|üø±ìï BìøÏ nqTã+<Ûä+>± n_Ûeè~› #˚j·T&ÜìøÏ

ø£èwæ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.>∑‘· dü+e‘·‡s¡+ 235 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

eTVæ≤fi¯\≈£î u≤´+≈£î ãTTD≤\T n+~+#êeTì, 13 ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T bÕe˝≤ e&û¶#Ó*¢+#êeTì, á dü+e‘·‡s¡+

n+~+#·e\dæq 210 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ãTTD≤\T n+~kÕÔeTì,

Ç|üŒ{Ïπø 110 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢+#êeTHêïs¡T.¬s+»˝Ÿ,

uÀ<ÛäHé, m&ÉŒ*¢, qMù|≥ eT+&É ≤˝À¢ì 231 dü+|òü÷\≈£î 6.41

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ u≤´+≈£î *+πøõ ãTTD≤\qT eT+Á‹ |ü+|æD°

#˚XÊs¡T.ìC≤e÷u≤<é bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T eT<ÛäTj·÷wæÿ>ö&é,

u≤˝§ÿ+&É XÊdüq düuÛÑ düuÛÑT´\T ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ Á|ü»\qT<›•+∫

e÷{≤¢&Üs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À C…dæ Vü≤s¡es¡úHé, n<äq|ü⁄ C…dæ

Áosê+¬s&ç¶, ôV’≤<äsêu≤<é πs+CŸ &ç◊õ sêJyés¡‘·Hé, ìC≤e÷u≤<é

&ç◊J dü+»jYT, õ˝≤¢ md”Œ sêeTø£ècÕíj·T´, ÄsY&çz dürwt#·+Á<ä,

◊¬ø|æ/|æ&ç yÓ+ø£fÒX¯+, »&ûŒ/dæÇz ÁøÏcÕí¬s&ç¶, Ád”Ô ì~Û

dü+#ê\≈£î\T düs√õì, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ n_Ûeè~Δ dü+πøåeT ø±s¡´Áø£eT+ô|’ ¨+eT+Á‹ düMTø£åìC≤e÷u≤<é, »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):õ˝≤¢ À neT\T »s¡T>∑T‘·Tqï n_Ûeè~›, dü+πøåeT

ø±s¡ Áø£e÷\qT ôVA+XÊK e÷‘·T´\/õ˝≤¢ Ç+#ê]® eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT düMTøÏå+#ês¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT ÄsY n+&é _ n‹~∏

>∑èVü≤+˝À uÛ≤Ø, eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é

düeTø£å+\ ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+, ◊¬ø|æ, s¡øÏå‘· eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê, sêJyé $<ë´ $TwüHé,

|ü+#êsTTrsêCŸ, Ç]π>wüHéô|’ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøÏå+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é õ˝≤¢ Á|ü>∑‹ $e]dü÷Ô, neT\T #˚j·Tã&ÉT‘·Tqï n_Ûeè~›, dü+πøåeT

ø±s¡ Áø£e÷\ >∑T]+∫ eT+Á‹øÏ $e]+#ês¡T.103 ôw&É÷´\T¶ ≈£î˝≤\T n~Ûø£+>± ìedædüTÔqï

Á>±e÷\qT >∑T]Ô+∫ s√&É¢ kÂø£s¡ + ø£*–+#·{≤ìøÏ 46 ø√≥¢‘√ 175 |üqT\T #˚|ü{≤º\ì

Á|ü‹bÕ~Û+∫q≥T¢, n<˚ $<Ûä+>± 134 ôw&É÷´\T¶ ‘Ó>∑\T n~Ûø£+>± ìedædüTÔqï Á>±e÷\˝À

düTe÷s¡T 72 ø√≥¢‘√ 312 |üqT\T #˚|ü{Ϻ s√&ÉT¶ kÂø£s¡ + ø£*Œ+#ê\ì Á|ü‹bÕ~Û+∫q≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.16.40 ø√≥¢‘√ 164 Á>±e÷\˝À Á>±eT |ü+#êsTTr uÛÑeHê\ ìsêàD+

ÁbÕs¡+_Û+#·ã&É>± 73 uÛÑeHê\ ìsêàD+ |üP]Ôø±>±, $T‘ê$ |ü⁄s√>∑‹˝À ñHêïj·Tì

‘Ó*bÕs¡T.36 eT+&É ≤˝À¢ ˇø=ÿ eT+&É\+˝À 25 \ø£å\ Ks¡TÑ√ Ád”Ô X¯øÏÔ uÛÑeHê\ ìsêàD+ 9

ø√≥¢ Ks¡TÑ√ #˚|ü{≤ºeTì $e]+#ês¡T.nìï bÕsƒ¡XÊ\\≈£î eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#·{≤ìøÏ

149 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ |üqT\T yÓTT<ä\T ô|{≤ºeTì ‘Ó*bÕs¡T.Á|ü<Ûëq+>± 804 n<äq|ü⁄

‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T, 1004 eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, 2460 bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê, 1028

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ e+≥XÊ\\ ìsêàD≤\T, 56 bÕsƒ¡XÊ\\≈£î Á|üVü‰Ø >√&É\ ìsêàD+ #˚|ü{≤ºeTì

‘Ó*bÕs¡T.n˝≤π> 23 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ 19 ¬øõ_|æ bÕsƒ¡XÊ\\T 48 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ 16

e÷&É Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ‡ ≈£L&Ü Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± #˚|ü{≤ºeTì ‘Ó*bÕs¡T.y˚dü$˝À eT+∫˙{Ï ø=s¡‘·qT

m<äTs=ÿuÀ‘·Tqï 445 ìyêdü ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+#êeTì ‘Ó\T|ü⁄‘·÷, n+<äTu≤≥T˝À ñqï 93

\ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê yÓTs¡T>∑T<ä\ #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.á

dü+e‘·‡s¡+ eT+∫˙{Ï kÂø£sê´\ yÓTs¡T>∑T<ä\≈£î eTs√ 2 ø√≥¢ 50 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T nedüs¡+

ñ+{≤j·Tì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ì<ÛäT\T eT+pØ ø=s¡≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕeTì ‘Ó*bÕs¡T.á

düe÷y˚X¯+˝À bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T eT<ÛäTj·÷wæÿ>ö&é, u≤˝§ÿ+&É XÊdüq düuÛÑT´\T ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ,

õ˝≤¢ düVü≤ø±s¡ u≤´+≈£î n<Ûä ≈£åî\T m&É¢ sêõ¬s&ç¶, dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY Vü≤s¡es¡úHé, n<äq|ü⁄ dü+j·TTø£Ô

ø£ …ø£ºsY Áosê+¬s&ç¶, dæ|æz q;, ◊¬ø|æ/|æ&ç yÓ+ø£fÒX¯+, &Ü«e÷/|æ&ç Msê#ê], Ç]π>wüHé mdtÇ

sêCÒX¯«sY¬s&ç¶, ÄsY&ÉãT¢ mdt mdtÇ Ç+Á<äùdHé, »&ûŒ/dæÇz ÁøÏcÕí¬s&ç¶, ÄsY$j·T+|æz >∑Ts¡TeT÷]Ô,

&çÇz ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁbÕDVæ≤‘· #˚y˚fi¯¢≈£î C≤rj·T ¨<ë ø£*ŒkÕÔ+.

uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊU eT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶uÀ<ÛäHé, »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô):ÁbÕDVæ≤‘· #˚y˚fi¯fl≈£î C≤rj·T ôVA<ë ø£*ŒkÕÔeTì uÛ≤Ø ˙{Ï

bÕs¡T<ä\ XÊU eT+Á‹ |æ,düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ yÓ\¢&ç+#ês¡T.¬s+»˝Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯\ düe÷y˚X¯+˝À eT+Á‹ Á|üø£{Ï+#ês¡T.ÁbÕDVæ≤‘· #˚y˚fi¯fl

ÁbÕC…≈£îº |üP]Ô nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D õ˝≤¢\T düdü XÊ´eT\+ ne⁄‘êj·Tì nHêïs¡T.e#˚à eT÷&ÉT

dü+e‘·‡sê\˝À |üqT\T |üP]Ô #˚dæ ˙s¡T n+<˚ ≤ ø£èwæ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.pHé ∫e] Hê{ÏøÏ

ìC≤+kÕ>∑sY ˙\T¢ |ü+ù| @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì eT+Á‹ yÓ\¢&ç+#ês¡T.»\j·T»„+ |òü ≤\qT ¬s’‘·T\≈£î

n+~+#˚ $<Ûä+>± @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.õ˝≤¢ Àì dü«j·T+düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\

eTVæ≤fi¯\≈£î bÕ&ç |üX¯óe⁄\ ø=qT>√\T≈£î s¡TD≤\T n+<ä#˚j·T&ÜìøÏ @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq

Á|üø£{Ï+#ês¡T.eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ <ë«sê <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚dæ ¬s’‘·T\qT

Ä<äTø√e&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.õ˝≤¢ À nìï eT+&É\ πø+Á<ä+˝ÀqT Ád”Ô X¯øÏÔ uÛÑeHê\ ìsêàD

|üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#êeTì M{Ïì e÷]Ã ∫e] Hê{ÏøÏ |üP]Ô #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.õ˝≤¢ À 1300

ø√≥T¢ eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î s¡TD≤\T n+~+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£ …ø£ºsY

es¡Á|ükÕ<é, ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ, dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY Vü≤s¡es¡úHé, Áosê+¬s&ç¶, bÕ˝§ZHêïs¡T.

ì+~‘·T\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê*

;Û+>∑ Ÿ, »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô):‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ Àì neT˝≤|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À &Üø£ºsY

_ÄsY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï <ä«+dü+ #˚dæq <äT+&É>∑T\qT ‘=+<äs¡>± |ü≥Tºø=ì ø£]ƒq+>±

•øÏå+#ê\ì ;Û+>∑ Ÿ eT+&É\ m+ÄsY|æmdt n<Ûä ≈£åî&ÉT >∑TÁs¡|ü⁄ sêCÒX¯«sY nHêïs¡T.m+ÄsY|æmdt

Hêj·T≈£î\T ãkÕº+&é\ qT+&ç sê´©>± ãj·T\T<˚] ã&Ü;Û+>∑ Ÿ #Ís¡düÔ <ä>∑Zs¡ n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ\‘√ •˝≤_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À >∑≥Tº e÷DÏø£ +, qMHé, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·÷\≈£î ø£èwæ #˚<ë›+m˝≤¢¬s&ç¶, »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô):m˝≤¢¬s&ç¶ À eT+>∑fi¯yês¡+ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+

ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ eT+&É\ n+uÒ<äÿsY dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT düTπs+<äsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, &Üø£ºsY

n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·÷\ ø√dü+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì ù|s=ÿHêïs¡T.$Á>∑Vü‰\ $<ä«+dü+ e˝≤¢

kÕ~Û+#˚~ @$T Ò<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.nq+‘·s¡+ #˚|ü{Ϻq sêkÕÔs√ø√˝À kÕúìø£

Hêj·T≈£î\T qø£ÿ >∑+>±<ÛäsY, sêe÷>ö&é, dü‘· +, u≤˝ŸsêCŸ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

7e u…{≤*j·THé˝À ‘ê>∑T˙s¡T, s√&ÉT¢, yÓ’<ä´ dü<äTbÕj·÷\T ø£*ŒkÕÔ+

¨+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ìC≤e÷u≤<é, »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):m|æmdt|æ 7e u…{≤*j·THé Äes¡D˝À Á‘ê>∑T˙{Ï,

s√&ÉT¢, yÓ’<ä dü<äTbÕj·÷ìï n+~+#·T≥≈£î nìï $<Ûë\ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì sêÁwüº ôVA+

XÊU≤e÷‘·T´\T ÁoeT‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT m|æ mdt|æ 7e u…{≤*j·THé

ø±sê´\j·T+˝À dæã“+~ ≈£î≥T+u≤\‘√ @sêŒ≥T #˚dæ düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\T, bÂs¡T\ s¡ø£åD u≤<Ûä ‘· eVæ≤düTÔqï b˛©düT\T ùde\T m+‘√ u≤<Ûä ‘·‘√ ≈£L&ÉT≈£îHêïj·Tì

nHêïs¡T. ø±´+|ü⁄ Äes¡D˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü qT |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ, 3 øÏ À MT≥s¡¢ y˚Ts¡ ‘ês¡Ts√&ÉT¶

y˚j·T&ÜìøÏ, yÓ’<ä kÂø£s¡ + ø=s¡≈£î 2 &Üø£ºs¡¢qT &ç|üP´f…ÆwüHéô|’ |ü+|ü⁄≥≈£î õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ #·s¡ \T

rdüT≈£î+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. b˛©dü\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ uÛÑÁ<ä‘· >∑T]+∫ b˛©düT ≈£î≥T+u≤\ yês¡T eT+Á‹

<äèwæºøÏ rdüT≈£îsê>± |ü]o*kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. b˛©düT\≈£î ñ<√´>∑ $s¡eTD ‘·s¡Tyê‘· yê] dü«+‘·

Á>±e÷˝À¢ ˇø£ bÕ¢≥T Ò<ë >∑èVü≤ìï ì]à+∫ ÇùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì eT+Á‹øÏ $qï$+#·>± yê] yê]

Á>±e÷\˝À bÕ¢≥T¢ Çe«&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q nìï #·s¡ \T rdüT≈£î+≥T+HêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï sêÁwüº uÛ≤Ø, eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 7e u…{≤*j·THé Äes¡D˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü rs¡Ã&ÜìøÏ, ¬s+≥T ø=s¡‘·qT

n~Û>∑$T+#·&ÜqøÏ ˇø£ »qπs≥s¡¢qT @sêŒ≥T #˚j·TT≥≈£î õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡TqT eT+Á‹ ø√sês¡T. yÓ’<ä ùde\T

n+~+#·T≥≈£î Ç<ä›s¡T &Üø£ºs¡¢qT &ç|üP´fÒwüHéô|’ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, s√&É¢qT, Ç‘·s¡ düeTdü \qT ˇø£

HÓ\˝À|ü⁄ |ü]wüÿ]+#·T≥≈£î ø£ …ø£ºsYqT ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zqï bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T

eT<ÛäTj·÷wæÿ>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\T, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T, bÂs¡T\ s¡ø£åD≈£î ÁbÕD≤\≈£î ‘Ó–+∫ $<ÛäT\

ìs¡«Væ≤düTÔqï b˛©düT dæã“+~øÏ nìï kÂø£sê´\T Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*ŒdüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

e÷≥¢&ÉT‘·÷ 7e u…{≤*j·THé ø±´+|ü⁄ 600 ≈£î≥T+u≤\≈£î dü+ã+~Û+∫q düeTdü \qT rs¡Ã&ÜìøÏ õ˝≤¢

j·T+Á‘ê+>∑+ ‘·s¡|ü⁄q #·s¡ \T rdüTø=qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À u≤˝§ÿ+&É XÊdüq düuÛÑT´\T

ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ, n&çwüq˝Ÿ &çõ|æ ns¡TD≤uÛÑVüQ>∑TD, ◊õ sêJyés¡‘·Hé, &ç◊õ dü+»jYT, mdæŒ

sêeTø£ècÕíj·T´, zmdt&ç sê+#·+Á<äj·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ ø°åsê_Ûùwø£+m&ÉŒ*¢, »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô):m&ÉŒ*¢ eT+&É\+

kÕ{≤|üPsY π>{Ÿ e<ä› ñqï n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ

eT+>∑fi¯yês¡+ m&ÉŒ*¢ eT+&É\ e÷\eTVü‰Hê&ÉT

Ä<Ûä«s¡ +˝À ø°åsê_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T.‘·÷s¡TŒ >√<ëe]

õ˝≤¢ neT˝≤|ü⁄s¡+˝À sêC≤´+>∑ ìsêà‘· n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\qT <ä«+dü+ #˚dæq |òüT≥qqT yês¡T

rÁe+>± K+&ç+#ês¡T.<√wüß\qT ø£]ƒq+>±

•øÏå+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

e÷\ eTVü‰Hê&ÉT eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T ø£+πø*¢

>∑+>±<ÛäsY Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù >±´<ä] X¯+ø£sY,

Á|ü#ês¡ ø±s¡ <äs¡Ù dü÷s¡ ø±+‘Y ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»Hêìï ‘·ìF #˚dæq m+|”&ûy√ m&ÉŒ*¢, »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô):m&ÉŒ*¢ eT+&É\+˝Àì eT+>∑fiŸbÕ&é Á>±eT+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘·

ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À m+|æ&çy√ Hêπ>X¯«sYsêe⁄ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»Hêìï ‘·ìF #˚XÊs¡T.$<ë´s¡Tú\≈£î

HêD´yÓTÆq uÛÀ»Hêìï n+~+#ê\ì @C… ‡ ìs¡«Vü≤≈£î\≈£î dü÷∫+#ês¡T.nq+‘·s¡+ ñbÕ<Ûë´j·TT\

Vü‰»s¡T $esê\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.Äj·Tq yÓ+≥ Á>±eT ø±s¡ <ä]Ù sê<ÛësêDÏ ñHêïs¡T.

kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y Á>±eT ø√`Ä]¶H˚≥sY <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡Dm&ÉŒ*¢, »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô):m&ÉŒ*¢ eT+&É\+˝Àì

eT+>∑fiŸbÕ&é Á>±eT kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y ø√`Ä]¶H˚{Ÿ ìj·Te÷ø±ìï

eTVæ≤fi¯ nuÛÑ s¡Tú\ qT+&ç <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]düTÔqï≥T¢ Á>±eT

ø±s¡ <ä]Ù sê<ÛësêDÏ ‘Ó*bÕs¡T.nuÛÑ s¡Tú\T 18 dü+.\ qT+&ç 35

dü+.˝À|ü⁄ ej·TdüT‡ yê¬s’ |ü<äe ‘·s¡>∑‹ ñrÔs¡Tí˝…’

ñ+&Ü\Hêïs¡T.ÄdüøÏÔ >∑\ yês¡T á HÓ\ 30e ‘˚~˝À>± Á>±eT |ü+#êsTTr ø±s¡ \j·T+˝À <äs¡U≤düTÔ\T

n+<ä#˚j·÷\ì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT <ä«+dü+ #˚dæq <√wüß\qT •øÏå+#ê*m&ÉŒ*¢, »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô):uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ s¡#·sTT‘· &Üø£ºsY _ÄsY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT

<ä«+dü+ #˚dæq <√wüß\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì m&ÉŒ*¢ eT+&É\+˝Àì mÄsY|æ ø±´+|t bÕsƒ¡XÊ\

ñbÕ<Ûë´j·T dæã“+~ s¡y˚Twt¬s&ç¶, ‘· ≤+&˚ áX¯«sY Áoìyêdt>ö&é, e+<äq ≈£îe÷], >±sTTÁr C≤$<é\T

ˇø£ Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T.$Á>∑Vü‰\qT <ä«+dü+ #˚dæ j·÷e‘Y uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>±ìï n>ös¡|ü]Ãq <˚X¯

Á<√VüQ\qT ‘·ø£åDy˚T >∑T]Ô+∫ yê]ô|’ πødüT\qT qyÓ÷<äT #˚dæ ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\Hêïs¡T.Ç˝≤+{Ï

dü+|òüT≥q\T |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘ê«\T #·÷&Ü\ì yês¡T nHêïs¡T.á dü+|òüT≥qqT yês¡T

rÁe+>± K+&ç+#ês¡T.

me÷àØŒ ñbÕ<Ûë´j·TTì Vü≤‘· πødüT˝À |ü⁄s√>∑‹yÓ÷sêÔ&é, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ÷sêÔ&é eT+&É\ πø+Á<ä+˝À á HÓ\ 22

Ä~yês¡+ ÄsêúsêÁ‹ »]–q ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT>∑T (me÷à]Œ) ¬ø.eT<ÛäTdüT<ÛäHéqT

n‹ øÏsê‘·ø£+>± Vü≤‘· #˚dæq dü+|òüT≥q˝À yÓ÷sêÔ&é eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q

Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T Äs¡÷àsYøÏ #Ó+~q eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\T, Äs¡TZ Ÿ≈£î #Ó+~q ˇø£ e´øÏÔ

ñqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. M]ì nqTe÷ì‘·T\T>± >∑T]Ô+∫ yÓ÷sêÔ&é b˛©dt ùdºwüHé À

môd’‡ sêeTø£èwüí Ä<Ûä«s¡´+˝À $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

m~myÓTÆq|üŒ≥øÏ Vü≤‘· πødüT˝À nqTe÷ì‘·T\T>± uÛ≤$+#·ã&ÉT‘·Tqï dü<äs¡T

e´≈£îÔ\T ∫qïbÕ{Ï ◊&çj·÷ ø£HÓø£å\≈£î dü+ã+~Û+∫q ˝≤e<˚$˝≤ $wüj·T+˝À

|òüTs¡q @sêŒ&ç Vü≤‘· ≈£î <ë] rj·T&É+ $#ês¡ø£s¡eTì |ü\Te⁄s¡T ù|s=ÿHêïs¡T.

á $wüj·TyÓTÆ yÓ÷sêÔ&é b˛©düT\qT dü+Á|ü~+#·>± |üP]Ô $esê\qT ‘·«s¡ À

yÓ\¢&çkÕÔeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

ø±+Á¬>dt bÕغ düuÛÑ´‘·«+ rdüT≈£îH˚+<äT≈£î j·TTe‘· n~Ûø£ dü+K´˝À eTT+<äT≈£î sêyê*

j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt mìïø£\ n~Ûø±] πse‹, wüø° ≤∫‘·÷Ôs¡T, »qe] 24: ø±+Á¬>dt bÕغ düuÛÑ ‘·«+ rdüT≈£îH˚+<äT≈£î j·TTe‘· n~Ûø£ dü+K´˝À eTT+<äT≈£î

sêe&É+ Vü≤]¸+#·<ä>∑Z |ü]e÷D: nì ∫‘·÷Ôs¡T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt mìïø£\

n~Ûø±] πse‹, wüø° ≤ ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ∫‘·÷Ôs¡T˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº yê´|üÔ+>±

»qe] 8e ‘˚~ qT+&ç |òæÁãe] 4 es¡≈£î düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£eT+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. |òæÁãe]

4q ∫e]‘˚~ ø±e&É+‘√ q÷‘·q, bÕ‘· düuÛÑ ‘ê«\T dü÷ø£åàãB›ø£]+#·&É+ »s¡T>∑T‘√+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

düuÛÑ ‘·«+ qyÓ÷<äT |üP]Ô nsTTq yÓ+≥H˚ nôd+;¢, bÕs¡¢yÓT+{Ÿ kÕúHê\≈£î b˛{° #˚j·÷\ì

ìs¡ísTT+#·T≈£îH˚ nuÛÑ s¡Tú\T ‘·eT ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düTø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. Ç~ 18, 35 dü+e‘·‡sê\

ej·TdüT‡yês¡T ns¡TΩ\ì wüø° ≤ ‘Ó*bÕs¡T. ≈£î\, eT‘·, ù|<ä, <Ûäìø£ esêZ\≈£î nr‘·+>± »]–q düuÛÑ ‘·«

qyÓ÷<äT y˚Ts¡≈£î n<˚Ø‹˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì, j·TTe‘· eTT+<äT≈£î sêyê\ì ø√sês¡T.

myÓTà˝Ò´ Ä<Ûä«s¡´+˝À n+>∑Héyê&ûç Ç+≥s¡÷«´\T

m˝≤¢¬s&ç¶, »qe] 24(düTes¡íyês¡Ô):m˝≤¢¬s&ç¶ eT+&É\+˝À ø±*>± ñqï

21 n+>∑Héyê&ç ø±s¡ ø£s¡Ô\T, Äj·÷\ b˛düTº\≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT

Ç+≥Ø«\T kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ s¡M+<ÛäsY ¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À

»]>±sTT.Ç+≥Ø«\≈£î 47 eT+~ Vü‰»s¡Tø±>± 15 Äj·÷ b˛düTº\≈£î

Äj·Tq Ç+≥Ø«\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.Á|ü‹uÛÑ, $<ë´ ns¡Ω‘·\ Ä<Ûës¡+>±

ìj·÷eTø±\T #˚|ü≥ºqTHêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T.Ç+≥Ø«\≈£î ø±e÷¬s&ç¶

ÄsY&çy√ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ◊dæ&çmdt, dæ&ç{Ïy√ düTq+<ä, ø£¢düºsY Ç+#êsY®

düTπswtu≤ãT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

8ãT<Ûäyês¡+, 25 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï ≈£L*Ãq yê]ì n¬sdüTº #˚j·÷* C≤rj·T øÏc˛s¡ u≤*ø√‘·‡yê\T

s¡÷. 4 ø√≥¢‘√ <˚yê\j·÷\ n_Ûeè~Δ›ˇ+{Ï$T≥º, »qe] 24 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: s¡÷.4 ø√≥¢‘√ <˚yê\j·÷\ n_Ûeè~› |üqT\T

»s¡T>∑T‘·THêïj·Tì |ü⁄sêedüTÔXÊK &Ó’¬sø£ºsY #ÓHêï¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. |ü⁄sêedüTÔXÊK ÄBÛq+˝À

sêÁwüº+˝À 29 <˚ƒyê\j·÷\T ñHêïj·Tì, á <˚ƒyê\j·T ÁbÕ+‘·+˝À ø£≥º&Ü\T ø£fÒº yê]øÏ

ñ<√´>∑T\T düVü≤ø£]ùdÔ s¡÷. 2 \ø£å\T »]e÷q, eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T C…’\T •ø£å $~Û+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Ä\j·÷˝À¢ ô|sTT+{Ÿ yê&Ésê<äì, n˝≤ yê&çq≥¢sTT‘˚ •\Œø£fi¯ HêX¯q+

eTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ |ü⁄sêedüTÔXÊK n~Ûø±] dü‘·´+, n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü´\T |ü]wüÿ]kÕÔ+ˇ+{Ï$T≥º , »qe] 24 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: eT+&É\+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q Á>±eT ¬¬syÓÓq÷´

dü<ädüT‡˝À Á|ü»\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]kÕÔeTì ‘·Vü≤d”˝≤›sY eTVü≤<˚ej·T´ ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯ƒyês¡+

‘·ô|Œ≥yê]|ü˝…¢, e&Ó¶|ü˝…¢, eT˝Ò¢X¯«s¡|ü⁄s¡+, n+uÒ<äÿsY ø±\˙˝À¢ ¬syÓÓq÷´ dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. uÛÑ÷ düeTdü´\T, md”‡ md”º esêZ\≈£î πø{≤sTT+∫q nôd’Héƒ yÓT+{Ÿ uÛÑ÷eTT\ düeTdü´qT ‘·eT

<äèwæºøÏ rdüT≈£î sêe&É+ »]–+<äì, ø=ìï düeTdü´\T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ |ü]wüÿ]+#êeTHêïs¡T. 60

s√E\bÕ≥T á Á>±eT ¬syÓÓq÷´ dü<ädüT‡\T »s¡T>∑T‘êj·Tì Äj·Tq $e]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£

eT+˝À ÄsY◊ >ö], Äj·÷ Á>±e÷\ MÄs√«\T, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

4, 5 ‘˚B˝À¢ ø£&É|ü˝À yÓT>± ˝Àø˘ n<ë\‘Yø£&É|ü, »qe] 24 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ø£&É|ü˝Àì õ˝≤¢ ø√s¡Tº Äes¡D+˝À |òæÁãe] 4,5 ‘˚B˝À¢ yÓT>±

˝Àø˘ n<ë\‘Y ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ˝Àø˘ n<ë\‘Y Hê´j·TeT÷]Ô e÷\‹ ‘Ó*bÕs¡T. ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì

õ˝≤¢ ø√s¡Tº˝À>∑\ ˝Àø˘ n<ë\‘Y uÛÑeq+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷ƒy˚X¯+˝À Ä yÓT

e÷{≤¢&Üs¡T. $$<Ûä ø√s¡Tº˝À ñqï sêJøÏ neø±X¯eTTqï πødüT\qT á ˝Àø˘ n<ë\‘Y˝À

|ü]wüÿ]+#·ã&É‘êj·THêïs¡T. eTTK´+>± s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\≈£î dü+ã+~Û+∫q πødüT\T, eTT+|ü⁄

|ü]Vü‰s¡+ πødüT\‘√bÕ≥T sêJøÏ M\Tqï πødüT\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤

eTHêïs¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#êsêìï ø£øÏå<ës¡T\T yê]øÏ dü+ã+~Û+∫q Hê´j·T

kÕúHê\ <ë«sê>±˙, Hê´j·Tƒyê<äT\ <ë«sê >±˙ ‘Ó\TdüTø√e#·ÃHêïs¡T. á neø±XÊìï

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√ƒyê\ì ÄyÓT ø√sês¡T.

øÏc˛s¡ u≤*ø£\ ~H√‘·‡e+U≤Jù|≥, »qe] 24 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: U≤Jù|≥ eT+&É\+ ø√≥÷¢s¡T n+>∑Héyê&û πø+Á<ä+˝À

eT+>∑fi¯yês¡+ C≤rj·T øÏc˛s¡ u≤*ø£\ ~H√‘·‡e+˝À uÛ≤>∑+>± øÏc˛s¡ u≤*ø£\≈£î ne>±Vü≤q

ø£*Z+#ês¡T. s¡ø£ÔVü‰q‘·, ˝…’+–ø£ n‘ê´#êsê\T, u≤\´$yêVü‰\T, Bìô|’ øÏc˛s¡ u≤*ø£\≈£î ne

>±Vü≤q ø£*Z+#ês¡T. u≤*ø£\≈£î $<ä´‘√ bÕ≥T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Áb˛‘ê‡Vü≤eTT, ø£èwæ |ü≥Tº<ä\ nedüs¡

eTì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·÷\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T ÄsY.bÕs¡«‹, d”‘·eTà, Äj·÷ s¡Vü≤eT

‘Y;, eT]j·÷, øÏc˛s¡ u≤*ø£\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕ«$Tyê] ÁãVü≤Àà‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ø£&É|ü, »qe] 24 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ø£&É|ü sêj·TT&ÉT <˚e⁄ìø£&É|ü Áo \øÏåà yÓÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T

ÁãVü≤Àà‘·‡yê\T |òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. ñ<äj·T+ kÕ«$T neTàƒyês¡\≈£î ‹s¡TeT+»q+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À ùdHê~Û|ü‹ ñ‘·‡e+‘√ n+≈£îsês¡ŒD ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«

Væ≤+#ês¡T. ‹s¡TeT\ y˚<ä bÕsƒ¡XÊ\ ]f…ÆsY¶ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ∫\ø£bÕ{Ï ‹s¡TeT˝≤#ês¡T´\ ãè+<ä+ kÕúìø£

ns¡Ãø£ ãè+<ä+‘√ ø£*dæ $X¯«ùdq kÕ«$TøÏ n\+ø±s¡+, Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Bøå±

ø£+ø£D<Ûës¡D #˚dæ |ü⁄wüÿ]DÏ e<ä›≈£î }πs–+|ü⁄>± yÓÓ[¢ |ü⁄≥º eT{Ïºì ‘Ó∫à X¯ó~›, |üP»\T, ;» Á|ü‹wüº

#˚dæ n+≈£îsês¡ŒD ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Áoø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. B+‘√ ÁãVü≤Àà‘·‡yê\≈£î n+≈£îsês¡ŒD

»]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì kÕ«$T yê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.

ñ‘·‡e XÀuÛÑ: Ä\j·T >√|ü⁄s¡+‘√bÕ≥T <˚e⁄ìø£&É|ü e÷&É M<ÛäT\+‘ê s¡+>∑Ts¡+>∑T\ $<äT´B›bÕ\T

n\+ø£]+#·&É+‘√ <˚e⁄ìø£&É|ü⁄ ÁãVü≤Àà‘··‡e ø£fi¯ #˚≈£L]+~. nø£ÿ&ç ≈£L&Éfi¯¢‘√bÕ≥T q>∑s¡+˝Àì

ø=ìï#√≥¢ ≈£L&Ü |ü\T <˚e‘ê eT÷s¡TÔ\ $<äT´B›bÕ\ ø£{Ö≥T¢ uÛÑ≈£îÔ\qT Äø£]ÙdüTÔHêïsTT.

ÁãVü≤À‘·‡yê\ $esê\T: <˚e⁄ìø£&É|ü Áo \øÏåà yÓÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T ñ‘·‡yê\˝À uÛ≤>∑+>± 25q

dü÷s¡´Á|üuÛÑ - ô|<ä›X‚wüƒyêVü≤Hê\T, 26q ∫qïX‚wü -dæ+Vü≤ yêVü≤Hê\T, 27q ø£\Œeèø£å -

Vü≤qTeT+‘· yêVü≤Hê\T, 28q düs¡«uÛÑ÷bÕ\ ->∑s¡T&É yêVü≤D≤\T, 29q ø£fi≤´D√‘·‡e+ -

>∑»Vü≤q+, 30q s¡<∏√‘·‡e+ (<˚e⁄ìø£&É|ü ‹s¡TD≤\) - <Ûä÷[ ñ‘·‡e+, 31q eTT‘·´|ü⁄ |ü+~]

yêVü≤q+ - nX¯«ƒVü≤q+, |òæÁãe] 1q edü+‘√‘·‡e+ (#·Áø£kÕïq+) - Vü≤+düyêVü≤q+, 2q

|ü⁄wüŒj·÷>∑+ -bÕqTŒùde ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. ø±>± ñ‘·‡yê\≈£îõ˝≤¢˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q

Á|ü»˝Ò>±ø£ düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q Á|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À $#˚ÃXÊs¡T. M]øÏ m≥Te+{Ï

Çã“+<äT\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T Á|ü‘˚´ø£ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.

Äغd” m+bÕ¢sTTdt

j·T÷ìj·THé H˚‘·\ Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä+<√fi¯qø£&É|ü, »qe] 24((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: @|”mdtÄsY{°d” m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé Ä<Ûä«s¡´+˝À

ø±]à≈£î\T ‘··eT düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\+≥÷ ø£&É|ü Äغd” ãkÕº+&ÉT π>≥T eTT+<äT Ä+<√fi¯q

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé ø£&É|ü &çb˛ ôdÁø£≥Ø |”d” X‚KsY e÷{≤¢&ÉT‘··÷

ãdüT‡\ ø£+&ûwüHé dü]>± ˝Òø£ ø±]à≈£î\T, Á|üj·÷D°≈£î\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥T

Hêïs¡Hêïs¡T. eTTK´+>± ø£&É|ü-$»j·Tyê&É ãdüT‡\≈£î s¡B› n~Ûø£+>± ñ+≥T+<äì, Ä<ëj·T+

≈£L&Ü u≤>±H˚ düeT≈£Ls¡T‘··T+<äHêïs¡T. Ä s¡÷≥T˝À ôV’≤f…ø˘ ãdüT‡ düØ«düT\T+fÒ yê{Ï kÕúq+˝À

&û\ø˘‡ ãdüT‡\qT q&É|ü&É+ m+‘··es¡≈£î düeT+»düeTHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é, u…+>∑Tfi¯Ss¡T, #ÓHÓ’ï\≈£î

yÓÓfi‚¢ ø£&É|ü &çb˛ ãdüT‡ düØ«düT\˝À ˝À≥TbÕ≥¢qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT >∑T]Ô+∫ dü] #˚düTø√yê*‡q

u≤<Ûä´‘·· &çb˛ y˚TH˚»sYô|’ ñ+<äHêïs¡T. ôw&É÷´˝Ÿ s¡<äT› Á|üø±s¡+ rùddæq ø±]à≈£î\+<ä]˙ ‹]–

$<ÛäT˝À¢øÏ rdüTø√yê\Hêïs¡T. ø£+&Éø£ºs¡T¢, Á&Ó’es¡T¢ &ÉãT˝Ÿ &É÷´{°\ &ÉãT“qT ô|+&ç+>¥˝À

ñ+#·sê<äHêïs¡T. <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓÓfi‚¢ ø£+&Éø£ºsY, Á&Ó’es¡¢≈£î $ÁXÊ+‹ >∑<äT\qT ì]à+|ü

CÒj·÷\Hêïs¡T. ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ |òæÁãe] 3e ‘˚~ qT+∫ d düyÓTà˝ÀøÏ

yÓfi≤¢*‡ edüTÔ+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á Ä+<√fi¯q˝À m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé ø£&É|ü &çb˛

Áô|dæ&Ó+{Ÿ Á|üø±X¯+, ôdÁø£≥Ø |”d” X‚KsY, Øõq˝Ÿ ø£$T{° Hêj·T≈£î\T |”ÄsY ¬s&ç¶, sêeTT,

q]+VüQ\T, &çb˛ n&çwüq˝Ÿ ôdÁø£≥Ø @ÄsY eT÷]Ô, d”d”mdt &Ó*π>{Ÿ u≤\ yÓ+ø£fÒX¯ó‘√bÕ≥T

|ü\Te⁄s¡T ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

]yéT‡˝À p&Ü\ Ä+<√fi¯qø£&É|ü, »qe] 24 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: sêÁwüº yê´|üÔ+>± pìj·TsY &Üø£ºsY‡ nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤düTÔqï Ä+<√fi¯q˝À¢ uÛ≤>∑+>± ø£&É|ü ]yéT‡˝Àì pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢ Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. ◊|”,

z|”, ø£fi≤XÊ\ $uÛ≤>±\ eTT+<äT |ü¢ ø±s¡T¶\T #˚‘·|ü≥Tº≈£îì ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. sê´©>± ø£fi≤XÊ\

qT+∫ z|”, ◊|” $uÛ≤>±\ es¡≈£î yÓÓ[¢ ‹]– ø£fi≤XÊ\ e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. q\¢u≤´&û®\qT

<Ûä]+∫q ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£&É|ü ] yéT‡ pìj·TsY &Üø£ºsY‡ nk˛dæj˚TwüHé

n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T CÀ´‹X¯«sY¬s&ç¶, \ø£åàDY≈£îe÷sY\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ÇdüTÔqï

düºsTT|òü+&éqT ¬s>∑T´\sY>± Çyê«\Hêïs¡T. Á|ü‹ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î ˇø£kÕ] 15 XÊ‘·+

düºsTT|òü+&éqT ô|+#ê\Hêïs¡T. |”J ‘·sê«‘· @&Ü~bÕ≥T s¡÷s¡˝Ÿ düØ«dt #˚j·÷\H˚ ìã+<ÛäqqT

e´‹πsøÏdüTÔHêïeTHêïs¡T. ÄdüŒÁ‘·T\˝À p&Ü\ uÛÑÁ<ä‘·≈£î ôd≈£L´]{° @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. |”J

|üØø£å\T ìwüŒø£åbÕ‘·+>± ìs¡«Væ≤+∫, sêÁwüºyê´|üÔ+>± yÓ’’<ä´ ø£fi≤XÊ\˝À¢ U≤∞>± ñqï nk˛dæj˚T{Ÿ

Ábıô|òdüsY‡ U≤∞\qT yÓÓ+≥H˚ uÛÑØÔ #˚j·÷\Hêïs¡T. Bìe\¢ |”J ø√s¡T\≈£î m+d”◊ nqTeT‹

düT\uÛÑ+>± edüTÔ+<äHêïs¡T. düyÓTà s√E˝À¢ ôdŒwü˝Ÿ ø±´Ee˝Ÿ ©e⁄qT Çyê«\Hêïs¡T. ø£&É|ü ]ƒ yéT‡

ø£fi≤XÊ\˝À uÛÑeHê\T, n‘ê´<ÛäTìø£ |ü]ø£sê\T uÛÒwüß>±Z ñHêïj·Tì, ãjÓ÷ ¬ø$TÁd”º, ˝≤´uŸ düØ«düT

dæã“+~ì ìj·T$T+∫ Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£L]ùdÔ m+d”◊ |”J nqTeT‹ düT\uÛÑ+>± \_ÛdüTÔ+<äHêïs¡T.

sêÁwüº yê´|üÔ+>± p&Ü\‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤düTÔqï #·s¡Ã\T $|òü\ yÓTÆÆ‘˚ Ä+<√fi¯q\T ñ<Ûäè‘·+

#˚kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À p&Ü\T qMHê#ê], düT˙˝Ÿ≈£îe÷sY, eTVæ≤fi≤ pìj·TsY

&Üø£ºs¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

yyÓÓTTÆÆ<<ääTT≈≈££LLss¡¡TT,, »»qqee]] 2244 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: kÕ«‘·+

Á‘·´+ e∫à 65 dü+e‘·‡sê\T nsTTHê n+≥sê

ì‘·q+, <ä[‘·T\+fÒ ndü÷j·T‘·q+ nq>∑<=πøÿ

‘·q+ nÁ>∑≈£î˝≤˝À¢ Ä–b˛˙<äì CÒdæ #Óqïj·T´

me÷àØŒmdt e÷J »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø yÓTÆ<äT≈£L

s¡T˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\y˚dæ,

bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± uÛ≤s¡‘·

C≤‹øÏ uÛÑ$wü‘·TÔ, |ü]bÕ\q sêC≤´+>±ìï s¡∫+

∫q sêC≤´+>∑ ìsêà‘· _ÄsY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰

\qT ≈£L\Ã&É+ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶,

Vü≤À+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶, yê] Á|üuÛÑT‘·«

ìs¡¢ø£å´|ü⁄ uÛ≤eq e˝Ò¢, nÁ>∑≈£î\Á<√Vü≤|ü⁄ <ë&ÉT

\T m≈£îÿe>± sêÁwüº+˝À <ä[‘·T\ô|’H˚ »s¡T>∑T

‘·THêïj·THêïs¡T. <ä[‘·T\qT sê»ø°j·T+>±

m<ä>∑≈£L&É<äì, <ä[‘·T\qqT nq>∑Á<=ø±ÿ\ì

<ä[‘·T\qT nÁ>∑≈£î˝≤\yês¡T sê»ø°j·T+>± nq

>∑Á<=ø£ÿ&É+˝À uÛ≤>∑+>±H˚ <ä[‘·T˝…’q X¯+ø£sêe⁄

qT eT+Á‹ |ü<ä$ qT+∫ ‘=\–+#·&É+ Ç+<äT

˝À uÛ≤>∑+>±H˚ #˚XÊs¡Hêïs¡T. Ä+Á<Ûë˝À k˛ì

j·÷>±+BÛ, >∑T˝≤yéTq; ÄC≤<é\T nÁ>∑≈£î˝≤

\‘√ |ü]bÕ\q #˚sTTdü÷Ô nÁ>∑≈£î˝≤\≈£î

e‘êÔdüT |ü\T≈£î‘·÷ <ä[‘·T\qT nq>∑Á<=ø£ÿ&Ü

ìøÏ neø±X¯+ ÇdüTÔHêïs¡T. n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï

≈£L*Ãy˚dæq eTT>∑TZ]ì yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚j·÷\

Hêïs¡T. Ç+<äT˝À n+uÒ<äÿsY uÛÑeq+ ñbÕ<Ûä´

≈£åî\T e÷J |ü+#êj·Tr yÓT+ãsY ◊‘êu≤ãT,

n+uÒ<äÿsY uÛÑeq+ ñ|ü ø±s¡´<ä]Ù k˛$T¬s&ç¶

uÛ≤düÿsY, n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤ ø£$T{Ï Áô|dæ&Ó+≥T

|æ*¢ Hê>∑j·T´, u≤\, n+‘·j·T´, ø±s¡´ø£s¡Ô\T,

düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

U≤Jù|≥, »qe] 24 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: C≤rj·T

øÏc˛s¡ u≤*ø√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± U≤Jù|≥

eT+&É\+˝À ◊dæ&ûmdt |æ&ç {Ï$m˝Ÿ ø£fi≤e‹

Ä<Ûä«s¡´+˝À C≤rj·T øÏc˛s¡ yês√‘·‡yê\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ Ä&É|æ\¢\T <˚XÊìøÏ e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î\T

nì, Ä&É|æ\¢\T nìï+{ÏøÏ eTT+<äT+{≤s¡ì,

Ä&É|æ\¢\qT e<ä›qTø√e&É+ ‘·|üŒì, Ä&É|æ\¢\T

nìï{À¢qT düe÷qeTì, Ä&É|æ\¢\T

»qàì#·TÃ≥˝À >∑s¡«|ü&Ü\ì, Ä&É|æ\¢\ô|’

n\dü‘·«+ ñ+&Ésê<äì,Ä&É|æ\¢\T eT>∑yê]‘√

düe÷q+>± nìï+{À sêìdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± |ü≥ºD+˝À uÛ≤Ø sê´©

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À ◊dæ&ûmdt eT+&É˝≤~Ûø±]ì

ø£fi≤e‹, ˙s¡», s¡e÷<˚$, kÕsTT≈£îe÷],

\øÏÎu≤sTT, Hêsêj·TDeTà, düTC≤‘·, »V”≤s¡,

øÏc˛s¡ u≤*ø£\T $düè‘·+>± bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£eT˝≤|ü⁄s¡+, »qe] 24 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ))::

ˇø£|ü⁄Œ&ÉT Ä Á>±eT+ bòÕø£åHé\≈£î HÓ\e⁄. ø£ø£å\T,

ø±s¡|üŒD≤´\‘√ J$‘ê\T ãT–ZbÕ\T #˚düTø√

e<ä›ì b˛©düT\T ì‘·´+ e˝…¢ y˚ùdyês¡T. B+‘√

Á>±eTdüTú\T bòÕ´ø£åHéqT M&Üs¡T. Á|ü>∑‹ u≤≥

|ü{≤ºs¡T. Ä<Ûë´‹àø£‘· n\es¡#·T≈£îHêïs¡T.

B+‘√ Á>±eT+˝À m≥T #·÷dæq Ä\j·÷\T

<äs¡Ùq$TdüTÔHêïsTT. Áø°.X¯. 15e X¯‘êã›+˝À l

ø£èwüí <˚esêj·T\T ì]à+∫q l \øÏÎ #ÓqïπøX¯e

kÕ«$T Ä\j·÷ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê s¡÷. 72

\ø£å\T ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚dæ nìï Vü≤+>∑T\T

ø£*Œ+#ês¡T. nq+‘··s¡+ Á>±eT+ áXÊq´+

yÓ’|ü⁄q Áø°.X¯. 12e X¯‘êã›+˝Àì •yê\j·T+

•~∏˝≤edüú≈£î #˚s¡&É+‘√ 2010 #Ó’Á‘·· e÷dü+˝À

|ü⁄q]ïsêàD+ #˚|ü{≤ºs¡T. #˚sTT #˚sTT ø£*bÕs¡T.

‘·eT X¯øÏÔ y˚Ts¡≈£î #·+<ë\T y˚kÕs¡T. ‘Ó*dæq

yê] e<ä› #·+<ë\T ùdø£]+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ s¡÷.

30 \ø£å\ e´j·T+‘√ •ƒyê\j·T+ |ü⁄q]ï

]à+#ês¡T. n+<äT˝À n‹ |ü⁄sê‘·q, n‹ô|<ä›

•e*+>∑+qT Á|ü‹wüº #˚ùd+<äT≈£î dæ<äΔ+

#˚XÊs¡T. •yê\j·T+ Äes¡D+˝À q+BX¯«

s¡T&ÉT, $Hêj·T≈£î&ÉT, bÕs¡«r<˚$, qe

Á>∑Vü‰\T, <Ûä«»düÔ+uÛÑ+, Hê>∑T\ø£≥º ‘·~‘·s¡

yê{Ïì ì]à+#ês¡T. ìsêàD+ |üP]Ô

nsTT+<äì |òæÁãe] 6 qT+∫ 9e ‘˚B

es¡≈£î Á|ü‹wüº ø±s¡´Áø£e÷\T n‘·´+‘· yÓ’uÛÑ

e+>± #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

n˝≤π> ãj·T{Ï ÁbÕ+‘·+ yês¡T #˚dæq <ë‘·è

‘ê«ìøÏ m|üŒ{ÏøÏ ø£è‘·E„\T>± ñ+{≤eTìyês¡T

‘Ó*bÕs¡T. düè•Ô ø£HéÁdüºø£åHé n~ÛH˚‘· Hêsêj·TD

¬s&ç¶ yÓTT<ä≥>± s¡÷. 3 \ø£å\T $‘·s¡D #˚j·T>±,

n_Ûs¡+ ø£HéÁdüºø£åHé‡ ôV’≤<äsêu≤<é n~ÛH˚‘· yÓÓ+ø£

≥düTã“j·T´ s¡÷.5 \ø£å\T, ∫qïyê+>∑* X‚KsY

j·÷<äyé \ø£å‘√bÕ≥T n_“¬s&ç¶ >±] eT*¢U≤s¡T®q

¬s&ç¶, sêCÀ* Msê¬s&ç¶, e÷J y˚Tj·TsY s¡M+

Á<äHê<∏é¬s&ç¶, Ç+~¬s&ç¶ ‹e÷à¬s&ç¶, <äTwü´+‘Y ¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T •ƒyê\j·T ìsêà D≤ìøÏ <ë‘··\T>±

e´eVü≤]+#ês¡T. Á>±eT+ eTTK <ë«s¡+ e<ä›

|üPs¡«+ ñqï q+BX¯«s¡Tì $Á>∑Vü≤+ <Ûä«+dü+

ø±e&É+‘√ <ëì kÕúq+˝ÀH˚ q÷‘··q $Á>∑Vü≤+

‘√ bÕ≥T Ä\j·T+ ì]àdüTÔHêïeTì Á>±eT Á|ü»

\T ‘Ó*bÕs¡T. bòÕ´ø£åHéqT M&ç Ä<Ûë´‹àø£‘·‘√

<√dæÔ #˚düTÔqï dü+ã≥÷s¡T Á|ü»\qT |ü\Te⁄s¡T

Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√ƒyê\ì Ä•<ë›+.

ø£eT˝≤|ü⁄s¡+, »qe] 24 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: KØ|òt˝À qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\T

ø√{Ï ÄX¯\‘√ s¡; |ü+≥\T kÕ>∑T #˚XÊs¡T. kÕ>∑T #˚dæq HÓ\ s√E˝À¢

y˚˚s¡TX¯q>∑, ãT&ɶ X¯q>∑, $TqTeTT ‘·~‘·s¡ |ü+≥\T ÄXÊ»qø£+>± ñ+&˚

$. <∏ëH˚ ‘·TbÕHé <Ûë{ÏøÏ $TqTeTT, ãT&ɶ X¯q>∑ |ü+≥\T <Óã“‹HêïsTT.

y˚˚s¡TX¯q>∑ |ü+≥ bı\+˝À ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉT‘·÷ ñ+~. eTs√ HÓ\s√E˝À¢H˚

|ü+≥ #˚‹ø=düTÔ+<äqT≈£îqï ‘··s¡TD+˝À }&É\T ~>∑˝Ò<äì ¬s’‘··T\T ~>±\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. eT+&É\+˝À 1069 ôV≤ø±ºs¡¢˝À kÕ<Ûës¡D kÕ>∑T ñ+&É>±

1108 ôV≤ø±ºs¡¢˝À |ü+≥qT kÕ>∑T #˚XÊs¡T. $uÛÑsê|ü⁄s¡+, yÓTT\ø£yê]|ü˝…¢,

dü+ã≥÷s¡T ‘··~‘··s¡ Á>±e÷\˝À ¬s+&ÉTqïs¡ HÓ\\ ÁøÏ‘··+ kÕ>∑T #˚dæq

y˚s¡T X¯q>∑ |ü+≥ $kÕÔs¡+>± ô|]–+~. <ë<ë|ü⁄ ¬s+&É&ÉT>∑T\ m‘··TÔ ñqï

yÓTTø£ÿ\qT ô|]øÏ #·÷&É>± }&É\T ~>∑˝Ò<äT. eTs√ HÓ\ s√E˝À¢ù| |ü+≥

~>∑Tã&ç sêƒyê\ì, Ç+‘·· es¡≈£î }&É\T ~>∑˝Ò<äì Çø£ô|’ }&É\T ~–q

ø±j·T\T e#˚Ã neø±XÊ\T ˝Òeì ¬s’‘··T\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘··THêïs¡T.

ˇø£ÿ yÓTT\ø£yê]|ü˝…¢˝ÀH˚ 100 mø£sê\≈£î ô|’>± á |ü+≥qT kÕ>∑T #˚XÊ

eTì, á |ü+≥ ≈£L&Ü #˚‹ø£+<äø£b˛‘˚ Ä‘··àVü≤‘··´˝Ò X¯s¡D´eTì ¬s’‘··T\T

sê$T¬s&ç¶, XÊ´+düT+<äsY ¬s&ç¶, eTq÷‡sY e* ‘··~‘··s¡T\T yêb˛‘··THêïs¡T.

mø£sê≈£î Ç|üŒ{Ïπø s¡÷. 20 y˚\≈£î ô|’>± ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{≤ºeTì,

ô|≥Tºã&ÉT\T ≈£L&Ü e#˚à <ëK˝≤\T ˝Òeì yês¡T eT<äq|ü&ÉT‘··THêïs¡T.

>∑‘·· @&Ü~ mø£sê≈£î 30 qT+∫ 40 ãkÕÔ\T ~>∑Tã&ç nj·÷´j·Tì á

@&ÉT 2-3 ãkÕÔ\T ≈£L&Ü nj˚T´ |ü]dæú‹ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äì ¬s’‘··T\T

Äy˚<äq #Ó+<äT‘··THêïs¡T. >∑‘·· 15 s√E\ ÁøÏ‘··+ XÊgy˚‘··Ô\T, n~Ûø±s¡T\T

|üs¡´{Ï+∫q|üŒ{Ïø° ¬s’‘··T\≈£î m˝≤+{Ï dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T Çe«˝Ò<äì

¬s’‘··T\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫

qwüº|ü]Vü‰s¡+ e#˚Ã≥T¢ #·s¡´\T rdüTø√ƒyê\ì ¬s’‘··T\T ø√s¡T‘··THêïs¡T.

5 mø£sê\T kÕ>∑T #˚XÊqT: s¡;˝À 5 mø£sê\T y˚˚s¡TX¯q>∑ |ü+≥qT kÕ>∑T

#˚XÊqì, |ü+≥ #·÷ùdÔ u≤>∑T+<äì|æk˛Ô+<äì, @|ü⁄>± ô|s¡>∑&É+ e\q

nqTe÷q+ e∫à yÓTTø£ÿ\T ô|]øÏ‘˚ }&É˝Ò ~>∑˝Ò<äì, kÕ>∑T Ks¡TÃ\T,

eT+<äT\T, ms¡Te⁄\T, |æ+&çøÏ <ë<ë|ü⁄ s¡÷. 1.50 \ø£å Ks¡Tà #˚XÊqì,

ô|≥Tºã&ÉT\˙ï eè<Ûë nj·÷´j·Tì, πøe\+ |üX¯óÁ>±dü+ ø=s¡≈£î e÷Á‘· y˚T

|ü+≥qT ñ+#·Tø√ƒyê*‡ ek˛Ô+<äì, n~Ûø±s¡T\T |üs¡´{Ï+∫ ;Ûe÷ kÂø£

s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì yÓTT\ø£yê] |ü˝…¢≈£î #Ó+~q ¬s’‘·T ∫+‘ê XÊ´+

düT+<äsY¬s&ç¶ ø√s¡T‘·THêïs¡T.

eT+<äT |ü+≥≈£î ø±<äT....y˚T+ ‘ê>±* : Ç+‘··≈£î eTTqT|ü⁄ |ü+≥\qT

Ä•+∫q |ü⁄s¡T>∑T\qT #·+ù|+<äT≈£î eT+<äT\T |æ∫ø±] #˚ùdyêfi¯¢+.

Çø£ô|’ Ä eT+<äTqT y˚T+ ‘ê>±*‡ ek˛Ô+<äì, ¬s+&√ ‘·&çπø |ü+≥ @|ü⁄>±

ô|]–+<äì, |ü+≥ ô|]πø+<äT≈£î ≈£L&Ü ô|≥Tºã&ÉT\T ˝Òeì, Á|üuÛÑT‘··«+

düŒ+~+∫ Ä]úø£+>± Ä<äTø√ƒyê\ì yÓTT\ø£yê] |ü˝…¢≈£î #Ó+~q ¬s’‘··T

eTq÷‡sY e* ø√s¡T‘··THêïs¡T.

yê‘êes¡D+˝Àì e÷s¡TŒ\ e\¢H˚: yê‘êes¡D+˝Àì e÷s¡TŒ\ e\¢ |ü+≥

@|ü⁄>± ô|]–+<äì, B+‘√ }&É\T ˝À|ü*øÏ ~– ñ+&Éø£b˛e#·Ãì

e´ekÕj·T XÊK @&ç@ nì‘· ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘· <äX¯˝À |ü+≥ô|’ m˝≤+{Ï

#·s¡´\T #˚|ü{Ϻq |òü*‘·+ ñ+&É<äHêïs¡T.

Ä+<√fi¯q˝À y˚s¡TX¯q>∑ ¬s’‘·T\T @|ü⁄>± ô|]–Hê, }&É\T ~>∑ì yÓ’’q+

ô|≥Tºã&ÉT\T ôd’‘·+ sêeì >∑>√Z\T

ø£&É|ü, »qe] 24 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: e÷]Ã HÓ\

¬s+&√ yês¡+˝À ø£&É|ü q>∑s¡+˝À yÓÓsTT´ eT+~

ø£fi≤ø±s¡T\‘√ C≤q|ü<ä ø£fiÀ‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#·

qTHêïeTì sêj·T\d”eT C≤q|ü<ä ø£fi≤ø±s¡T\

dü+πøåeT dü+|òüT+ e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T, ø£;sY

|ü⁄s¡kÕÿs¡ Á>∑V”≤‘· sêC≤s¡‘·ï+ ◊C≤ø˘ ‘Ó*bÕs¡T.

kÕúìø£ õjÓ÷Hé ø£fi≤XÊ\˝À Äj·Tq $˝Ò

ø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düÔã›+>± ñ+&çq õ˝≤¢

ø£fi≤s¡+>∑+˝À ø£˝…ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY Ç{°e\

eT+∫ düŒ+<äq ‘Ó#êÃs¡˙, dü+Áø±+‹ dü+<ä

s¡“¤+>± Äø±X¯ƒyêDÏ ø£&É|ü πø+Á<ä+ eT÷&ÉT

s√E\ bÕ≥T ìs¡«Væ≤+∫q dü+Áø±+‹ C≤q|ü<ä

dü+ãsê\T $»j·Te+‘··+ ø±e&É+‘√ C≤q|ü<ä

ø£fi≤ø±s¡T˝À¢ ø=‘··Ô ñ‘ê‡Vü≤+ e#êÃj·Tì Äj·T

q ‘ÓÓ*bÕs¡T. dü+ãsê\ eTT–+|ü⁄ düuÛÑ˝À

ø£fi≤ø±s¡T\≈£î Çfi¯¢ düú˝≤\T, ô|q¸qT¢ Ç#˚Ã+<äT≈£î

ø£èwæ #˚kÕÔeTì ø£˝…ø£ºsY #Ó|üŒ&É+ yê]øÏ m+‘√

Áb˛‘ê‡Vü‰ìï∫Ã+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á ñ‘ê‡yê\T

Ç∫Ãq dü÷Œ¤]Ô‘√ ‘êeTT e÷]à HÓ\ ¬s+&Ée

yês¡+˝À ø£&É|ü q>∑s¡+˝À uÛ≤Ø>± C≤q|ü<ä

qè‘··´ ø£fi≤ ñ‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ

|üPqT≈£î+≥THêïeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

ø£fi≤ø±s¡T\≈£î ø±s¡´Áø£e÷\T, Áb˛‘··‡Vü≤eTT ˝Òø£

yês¡T ìsêX¯, ìdüèŒVü≤\≈£î >∑T¬s’ ñHêïs¡ì, yê]

˝À ñ‘ê‡Vü≤+ ì+|ü&ÜìøÏ ø£˝…ø£ºsY‘√ bÕ≥T,

ø£&É|ü Äø±X¯ƒyêDÏ‘√ bÕ≥T, ‘êeTT ø£èwæ #˚j·T

qTHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ñ‘·‡yêìøÏ eTTK´

eT+Á‹ì, sêh kÕ+düèÿ‹ø£ XÊK &Ó’¬sø£ºsY,

dü+ã+~‘·· eT+Á‹, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\qT ÄVü‰«ì

düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ñ‘ê‡yê\˝À uÛ≤>∑+>±

ø£fi≤ø±s¡T\‘√ uÛ≤Ø sê´©, Á|ü<äs¡Ùq\T ìs¡«

Væ≤+#·qTHêïeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

e÷]Ã˝À C≤q|ü<ä ñ‘··‡e+

bòÕ´ø£åHé Á>±eT+˝À yÓ*¢$]dæq Ä<Ûë´‹àø£‘·|ü⁄sê‘··q •yê\j·T+ |ü⁄q]ïsêàD+

s¡÷. 72 \ø£å\‘√ #ÓqïπøX¯e⁄&çøÏ Vü≤+>∑T\T

q+BX¯«s¡T&ç >∑T&ç |ü⁄q]ïsêàD+ø£&É|ü, »qe] 24 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ø£&É|ü õ˝≤¢˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï b˛©düT ø±ìùdºãTfi¯¢ ìj·÷eTø±˝À¢

uÛ≤>∑+>± >∑‘· ◊<äT s√E\T>± ◊<äT øÏ˝ÀMT≥s¡¢ |üs¡T>∑T|ü+<Ó+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äs¡es√E eTVæ≤fi≤

nuÛÑ´]úì\≈£î 16 ì$TcÕ˝À¢ 2.5 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ >∑eT´kÕúq+ #˚s¡T≈£îH˚˝≤ |üs¡T>∑T|ü+<Ó+ #˚|ü{≤ºs¡T.

876 eT+~ eTVæ≤fi¯\T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√>± 732 eT+~ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. n+<äT˝À 498 eT+~

e÷Á‘·y˚T >∑eT´ kÕúHêìøÏ #˚s¡Tø√>∑*>±s¡T. yÓTT<ä≥ ôV’≤<äsêu≤<é |ü_¢ø˘ dü÷ÿ\T e<ä› Vü‰˝Ÿ {Ϭøÿ≥¢qT

yÓÓ]ô|ò’ #˚dæq ‘·sê«‘· ◊<äT øÏ˝ÀMT≥s¡¢ Á{≤ø˘˝À dü>∑+ <Ûä÷s¡+ rdüT¬ø[¢ 2.5 øÏ˝ÀMT≥s¡T e<ä›≈£î

u≤´#Y\ yêØ>± #˚sêÃs¡T. nø£ÿ&É ÁbÕs¡+uÛÑ dü÷∫ø£ qT+∫ ∫e]<ëø± eTVæ≤fi≤ nuÛÑ´s¡Tú\T ìØí‘·

düeTj·T+˝À |üs¡T¬>‹Ô+#ês¡T. ˇø=ÿ u≤´#Y≈£î 200 eT+~ #=|ü⁄Œq Hê\T>∑T u≤´#Y\≈£î>±qT 498

eT+~ >∑eT´ kÕúHêìøÏ #˚s¡Tø√>∑*>±s¡T. eTVæ≤fi¯\ |üs¡T>∑T|ü+<Ó+ õ˝≤¢ md”Œ düT+<äsY≈£îe÷sY<ëdt,

@md”Œ sêCÒ+Á<ä\T d”«j·T |üs¡´ y˚ø£åD˝À ø=qkÕ–+~. ø=+‘·eT+~ nuÛÑ´]úì\T eT<Ûä´˝À |üs¡T¬>‘·Ô

˝Òø£ ˙s¡dæ+∫ |ü&çb˛e&É+‘√ yê]ø√dü+ @sêŒ≥T #˚dæq •_sê˝À¢ ôd˝…’Hé u≤{Ïfi¯¢qT møÏÿ+∫ ñ|ü

X¯eTq+ ø£*–+#ês¡T. nq+‘·s¡+yÓ’’<äT´\ Ä<Ûä«s¡´+˝À |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ eT+<äT\qT n+<äC

ÒXÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T b˛©düT n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ bÕ˝§Zì düVü≤ø±s¡+ n+~+#ês¡T.

eTVæ≤fi¯\ |üs¡T>∑T|ü+<Ó+ Á|üXÊ+‘·+

498 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\ m+|æø£`md”Œ d”«j·T |üs¡´y˚˚ø£åD

ø£&É|ü, »qe] 24 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: nuÛÑ´s¡Tú\

uÛÑ$wü´‘··TÔqT <Óã“rùd f…{Ÿ (ñbÕ<Ûë´j·T ns¡Ω‘··)

|üØø£åqT ‘··ø£åD+ s¡<äT› #˚j·÷\ì –]»q

$<ë´]ú düe÷K´ õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T

Hêπ>+Á<ä, yÓ÷Vü≤Hé Hêj·Tø˘\T &çe÷+&é #˚XÊ

s¡T. kÕúìø£ yÓ’mdtÄsY yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ Áô|dtø£¢uŸ˝À

@sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\T düe÷ƒy˚X¯+˝Àyês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m+‘√ eT+~ ù|<ä $<ë´s¡Tú\T

ñqï‘· #·<äTe⁄\T #·~$ ìs¡T<√´>∑T\T>± ñHêï

s¡Hêïs¡T. ø=ìï õ˝≤¢˝À¢ nsTT‘˚ &çj·Tdtdæ˝À

_m&é nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ˇø£ ñ<√´>±ìøÏ ≈£L&Ü

|üØø£å sêùd ns¡Ω‘· ˝Ò<äHêïs¡T. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú

‘·T˝À¢ sêhƒyê´|üÔ+>± ñqïy˚˚˝≤~eT+~ _m&é

nuÛÑ´s¡Tú\≈£î f…{Ÿ e\q m˝≤+{Ï Á|üjÓ÷»q+

ñ+&É<äHêïs¡T. f…{Ÿ e\¢ sêh Á|üuÛÑT‘·«+

ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\qT yÓÓqπødüT≈£î+<äHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü´‘·TÔqT n+<Ûäø±s¡+

#˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïk˛Ô+<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T.

e#˚à 2014 mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ $<ë´s¡Tú\

ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑T]ø±ø£ ‘·|üŒ<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ ‘··ø£åD+ düŒ+~+∫ f…{Ÿ

|üØø£åqT s¡<äT› #˚j·T&Éy˚T >±ø£ &çj·Tdtdæ,

mdtõ{Ï ìj·÷eTø±˝À¢ _m&é nuÛÑ´s¡Tú\≈£î

neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝Òì

|üø£å+˝À ñ<ä´e÷\‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓT&É\T

e+#·T‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À –]»q $<ë´]ú düe÷K´

Hêj·T≈£î\T u≤˝≤J Hêj·Tø˘, sêE Hêj·Tø˘,

sêE, s¡M+Á<ä, düTπs+Á<ä ‘·~‘··s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªf…{Ÿμ qT s¡<äT› #˚j·÷*–]»q $<ë´]ú düe÷K´ &çe÷+&é

eT+∫sê´\, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): <ä[‘· H˚‘·, uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Üø£ºsY

_.ÄsY.n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï neT˝≤|ü⁄s¡+˝À >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T <Ûä«+dü+ #˚j·T&É+qT ìs¡dædüTÔ

eT+∫sê´\ <ä[‘· dü+|òü÷\ H˚‘·\T rÁe ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ ◊_

#Ís¡kÕÔ˝Àì n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ <ä[‘· dü+|òü÷\ H˚‘·\T bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ◊_

#Ís¡kÕÔ˝À <ë<ë|ü⁄ >∑+≥ bÕ≥T sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. B+‘√ sêø£b˛ø£\˙ï mø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚

ì*∫b˛sTT Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± <ä[‘· dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T

düT<äeT\¢ Vü≤]ø£èwüí, mÁs¡+ ‹s¡T|ü‹\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘· nsTTq n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰ìï ≈£L*à nee÷q |üs¡Ã&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Ç{°e\ ø±\+˝À $Á>∑Vü‰\ ≈£L*Ãy˚‘·≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï yê]ì Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ >∑T]Ô+∫

ø£]ƒq+>± #·s¡´\T rdüTø√e&É+‘√ bÕ≥T uÛÑ$wü´‘Y˝À Ç˝≤+{Ï ≈£L*Ãy˚‘·\T |ü⁄qsêeè‘·Ô+ ø±≈£î+&Ü

|üø£&É“¤+B #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ eT+∫sê´\ |ü≥ºD <ä[‘·

dü+|òü÷\ H˚‘·\T <äTs¡Z+ ‹s¡|ü‹, \ø£åàDY, bÕ˝…Ô|ü⁄ X¯+ø£sY, <äTs¡Z+ ∫qïj·T´, sêCÒXŸ, kÕ«$T, uÀdt,

H˚πsfi¯fl X¯+ø£sY, <ä[‘· dü+|òü÷\ H˚‘·\T, <ä[‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+<ä[‘· dü+|òü÷\ sêkÕÔs√ø√

eT+∫sê´\, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D≤ kÕ<ÛäH˚ \ø£å´+>± j·÷e‘Y ‘Ó\+>±D≤ Á|ü»\qT

#Ó’‘·q´e+‘·+ #˚dæ ‘Ó\+>±D≤ neX¯´ø£‘·qT m\T¬>‹Ô#ê{Ïq πødæÄsYqT $eT]Ù+#˚ kÕúsTT

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT >√HÓ Vü≤qà+‘·sêe⁄≈£î ˝Ò<äì {ÏÄsYmdt$ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT m+&ç

k˛ôV≤˝ŸU≤Hé nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‘Ó\+>±D≤ @sêŒ≥T ø√dü+ m+‘√ eT+~ H˚‘·\T ‘·eT |ü<äe⁄\qT ‘ê´>∑+ #˚dæ

Á|ü»\ n;Ûwüºy˚Ts¡≈£î ‹]– nôd+;¢ mìïø£˝À¢ bÕ˝ÀZ+fÒ ‘Ó\+>±D≤ yê<ëìøÏ e´‹πsø£+>±

eT+∫sê´\ qT+&ç {Ï&ç|æ nuÛÑ´]ú>± >√HÓ Vü≤qà+‘·sêe⁄ s¡+>∑+˝À ~>±s¡ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ô|’

n_Ûe÷q+ ñ+fÒ,Á|ü»\ n;ÛcÕºìï >ös¡$ùdÔ ‘Ó\+>±D yê<ëìøÏ e´‹πsø£+>± m+<äT≈£î b˛{°

#˚XÊs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. ˇø£ y˚fi¯ ‘Ó\+>±D≤ yê~qì >√HÓ Vü≤qà+‘·sêe⁄ n+fÒ yÓ+≥H˚

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ sêJHêe÷ #˚dæ ‘Ó\+>±D≤ ñ<ä´eT+˝ÀøÏ sêyê\ì ø√sês¡T. n+‘˚ ø±˙

¬s+&ÉT ø£fi¯fl <Û√s¡DÏ‘√ ‘Ó\+>±D≤ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔqï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À ñ+≥÷

ìkÕ«s¡ú+>± ‘Ó\+>±D≤ ø√dü+ b˛sê≥+ #˚düTÔqï πødæÄsYô|’ $eTs¡Ù\T #˚j·T&É+ dü]ø±<äì nHêïs¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À {ÏÄsYmdt$ Hêj·T≈£î\T kÂfi¯fl dü+B|t, ø£èwüíø±+‘Y>ö&é, lø±+‘Y bÕ˝§ZHêïs¡T.

πød”ÄsYqT $eT]Ù+#˚ kÕúsTT >√HÓ≈£î ˝Ò<äT{°ÏÄsYmd”« ‘·÷s¡TŒ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT k˛ôV≤˝Ÿ

eT+∫sê´\, »qe] 24 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D≤ kÕ<Ûäq \ø£å´+>± uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ Ä<Ûä«

s¡´+˝À ‘·\ô|{Ϻq ;CÒ|” ‘Ó\+>±D≤ b˛s¡Tj·÷Á‘·qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘√ eT+>∑fi¯

yês¡+ eT+∫sê´\ ;CÒ|” ø±sê´\j·T+˝À b˛s¡Tj·÷Á‘· b˛düºs¡¢qT Ä bÕغ sêÁwüº H˚‘· >√HÓ XÊ´+düT+

<äsYsêe⁄ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± XÊ´+J e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‘Ó\+>±D≤ ;CÒ|” e\¢H˚

kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+<äì nHêïs¡T. >∑‘·+˝À @ bÕغ ˇ|ü⁄Œ≈£îHêï ˝Ò≈£îHêï _C…|æ n~Ûø±s¡+˝À ñqï

düeTj·T+˝ÀH˚ ∫qïsêÁcÕº\qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫ @sêŒ≥T #˚dæ+<äì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\+>±D≤

yê<ä+ n~Ûø£+>± ñqï H˚|ü<Ûä´+˝À ‘Ó\+>±D≤ @sêŒ≥T≈£î _C…|æ C≤rj·T bÕغ>± @ø£Á^e+>±

ÄyÓ÷~+#·T≈£î+<äì sêuÀj˚T ø±\+˝À _C…|æ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêø±H˚ yÓTT<ä≥ ‘Ó\+>±D≤ sêÁwüº+

@sêŒ≥T #˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. á H˚|ü<Ûä´+˝ÀH˚ á HÓ\ 29e‘˚B kÕj·T+Á‘·+ ;CÒ|” sêÁwüº

n<Ûä´≈£åî\T øÏwüHé¬s&ç¶ #˚|ü{Ϻq ‘Ó\+>±D≤ b˛s¡Tj·÷Á‘·≈£î sêqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á j·÷Á‘·≈£î

eT+∫sê´\ qT+∫ n~Ûø£ dü+K´˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T, Á|ü»\T ‘·s¡*yÓfi≤fl\ì ø√sês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ C≤E, ô|<ä›|ü*¢ |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ eTTHêïsêC≤ dæk˛&çj·÷,

eT˝≤´\ lìyêdt, Á|üø±XŸ X¯s¡à, qπs&É¢ b˛X¯eT\T¢, uÀ&É≈£î+≥ Á|üuÛÑ, e÷<Ûä$, eTT<ë+ eT˝Ò¢wt,

‘êE~›Hé, >∑+<Ó l<ÛäsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;CÒ|” b˛s¡Tj·÷Á‘· b˛düºs¡¢qT $&ÉT<ä\ #˚dæq XÊ´+J

9ãT<Ûäyês¡+, 25 »qe] 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

50 uÒdædt bÕsTT+≥¢ y˚Ts¡ dæÄsYÄsY ‘·–Z+|ü⁄

ÄsY_◊ Á‘Ó’e÷dæø£ düMTø£å˝À ìs¡íj·T+

kÕ«>∑‹+∫q áøÏ«{° e÷¬sÿ≥T¢

eTT+ãsTT,»qe] 24: ]»sY« u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷

(ÄsY_◊) nq÷Vü≤´+>± eT+>∑fi¯yês¡+ ø±´wt ]»sY« πswæjÓ÷

(dæÄsYÄsY)qT ‘·–Z+#·&É+‘√ uÛ≤s¡‘· áøÏ«{° e÷¬sÿ≥T¢ Áb˛‘ê‡

Vü≤ø£s¡+>± düŒ+~+#êsTT. ÄsY;◊ ìs¡íj·÷ìï Á|üø£{Ï+∫q

yÓ+≥H˚ u…+#Ye÷sYÿ dü÷∫ u§+u≤sTT kÕºø˘ mø˘‡#˚+CŸ (_mdtÇ)

ôdHÓ‡ø˘‡ 179 bÕsTT+≥¢ y˚Ts¡ eè~Δ #Ó+~+~. Á<äy√´\“D≤ìï

ìj·T+Á‹+#·&ÜìøÏ Á<äe´ düs¡|òüsêqT düTe÷s¡T ¬s+&˚fi¯¢ bÕ≥T

n<äT|ü⁄ #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· ÄsY;◊ Á|üdüTÔ‘· e÷+<ä´+ dæú‹ qT+∫

|ü]ÁX¯eT≈£î }|æ]\÷<˚ j·T‘·ï+>± d”æÄsYÄsYqT 50 uÒdædt

bÕsTT+≥¢ y˚Ts¡ ‘·–Z+∫+~. á$<Ûä+>± e´edüú˝ÀøÏ eT]+‘·

Á<äe´ düs¡|òüsê »]π>+<äT≈£î ÄsY;◊ #·s¡´\T rdüT≈£î+~. yêDÏ»´

u≤´+≈£î\T ÄsY_◊ e<ä› q>∑<äT e+{Ï Á<äe´ |üs¡yÓTÆq &çbÕõ≥¢ô|’

e&û¶ πsfÒ dæÄsYÄsY. á dæÄsYÄsYqT ÄsY_◊ Ç|ü&ÉT 50 uÒdædt

bÕsTT+≥¢ y˚Ts¡ 6 XÊ‘·+ qT+∫ 5.5 XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+∫+~. ªá

#·s¡´‘√ e´edüú˝ÀøÏ s¡÷. 320 _*j·THé\ y˚Ts¡ Á<äe´ düs¡|òüsê

»s¡T>∑T‘·T+~μ nì ]»sY« u≤´+ø˘ >∑es¡ïsY &Üø£ºsY <äTeP«]

düTu≤“sêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. es¡Ôe÷q Ä]úø£

dü+e‘·‡sêìøÏ Á<äe´ $<ÛëHêìøÏ dü+ã+~Û+∫q eT÷&Ée Á‘Ó’e÷

dæø£ düMTø£å nq+‘·s¡+ ÄsY;◊ >∑es¡ïsY á Á|üø£≥q $&ÉT<ä\

#˚XÊs¡T. 16806.72 bÕsTT+≥¢ e<ä› yÓTT<ä˝…’ ìùdÔ»+>±

kÕ>∑T‘·Tqï _mdtÇ 30 kÕºø˘\ ôdì‡{Ïyé dü÷∫ (ôdHÓ‡ø˘‡) ˇø£ÿ

kÕ]>± 186 bÕsTT+≥¢ y˚Ts¡ n+fÒ 1.11 XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|]–

16937.78 bÕsTT+≥¢ kÕúsTTì #˚]+~. k˛eTyês¡+ ôdHÓ‡ø˘‡

16.751.73 bÕsTT+≥¢ e<ä› eTT–dæ+~. H˚wüq˝Ÿ kÕºø˘

mø˘‡#˚+CŸ (mHémdtÇ)øÏ #Ó+~q 50 kÕºø˘\ mdt n+&é |æ

dæmHémø˘‡ ì|ò”º ≈£L&Ü 5101.8 bÕsTT+≥¢ kÕúsTTøÏ ô|]–+~.

|üPs¡«|ü⁄ eTT–+|ü⁄ kÕúsTT ø£Hêï Ç~ 1.1 XÊ‘·+ ˝Ò<ë 56.65

bÕsTT+≥T¢ n~Ûø£+. $düÔè‘· e÷¬sÿ≥T¢ ≈£L&Ü eè~Δì qyÓ÷<äT

#˚düTÔHêïsTT. ;mdtÇ 500 kÕºø˘\ dü÷∫ |üPs¡«|ü⁄ eTT–+|ü⁄

kÕúsTT qT+∫ 1.03 XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|]–+~. _mdtÇ $T&éø±´|t

dü÷∫ 0.7 XÊ‘·+, _mdtÇ kÕà˝Ÿø±´|t dü÷∫ 0.43 XÊ‘·+ eè~Δ

#Ó+<ësTT. yÓTT‘·Ô+ MT<ä 1300 kÕºø˘\T |ü⁄s√>∑$T+#·>± 930

kÕºø˘\T qcÕº\qT qyÓ÷<äT #˚XÊsTT. <ë<ë|ü⁄ 98 kÕºø˘\T

ìX¯Ã\+>± ñHêïsTT.

17y˚\ e÷s¡TÿqT ‘êøÏq ôdHÓ‡ø˘‡ dü÷N

u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ eT+>∑fi¯yês¡+ ˝≤uÛ≤\ u≤≥˝À

ø=qkÕ–+~. <˚oj·T yê{≤\ ÁfÒ&ç+>¥ }|ü+<äTø√e&É+‘√

u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ |ü⁄s√>∑eTq+ yÓ’|ü⁄ |üj·Tìk˛Ô+~. ‘·<ë«sê

ôdHÓ‡ø˘‡ dü÷∫ eT+>∑fi¯yês¡+ eT<Ûë´Vü‰ï+ 266 bÕsTT+≥T¢

uÛ≤Ø>± eè~Δ #Ó+~, 17.017 bÕsTT+≥¢ e÷s¡TÿqT ‘êøÏ+~.

n˝≤π> ì|ò”º ≈£L&Ü 74 bÕsTT+≥T¢ |ü⁄+Eø=ì 5,100 bÕ

sTT+≥¢ e<ä› ø=qkÕ>∑T‘·T+~. n+‘·sê®rj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢

˝≤uÛ≤\qT Ä]®+#·&É+‘√ bÕ≥T eT<äT|ü⁄<ës¡T\T ôd’‘·+ ø=qT

>√fi¯¢ yÓ’|ü⁄ ÄdüøÏÔ #·÷|ü&É+ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ eè~ΔøÏ m+‘·>±H√

‘√&ÉŒ&ç+<äì Ä]úø£ ì|ü⁄DT\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. Çø£b˛‘˚

mdt;◊, ◊d”◊d”◊ u≤´+ø˘, ôV≤#Y&ûm|òtd”, ôV≤#Y&ûm|òtd” u≤´+ø˘

e+{Ï ø£+ô|˙\T ˝≤uÛÑ|ü&ܶsTT.

Ç+&çj·÷˝À Ä|æ˝Ÿ k˛ºsY‡f…ø±ï\J Á|ü|ü+#·+˝À ‘·qø£+≥÷ z Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq XË’*ì @s¡Œ

s¡#·T≈£îqï Ä|æ˝Ÿ Ç|ü⁄Œ&ÉT Áø=‘·Ô>± Ç+&çj·÷˝À ‘·eT q÷‘·q

k˛ºsYì ÁbÕs¡+_Û+∫+~. \+&ÉHé, nyÓT]ø±, »bÕHé, #Ó’Hê ˝≤+{Ï

<˚XÊ\˝À ]f…Æ˝Ÿ k˛ºsY‡ì @sêŒ≥T #˚dæ+~. me¬s’Hê Ä|æ˝Ÿ

ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡+fÒ kıôd’{°˝À yês¡T \>∑®Øj·Tdt,

uÛ≤s¡‘Y˝À ≈£L&Ü Ä|æ˝Ÿ ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£î m≈£îÿe bòÕ˝ÀsTT+>¥ ñ+~.

Ç|ü⁄Œ&ÉT düsêdü] uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝ÀH˚ Ä|æ˝Ÿ k˛ºs¡¢qT ÁbÕs¡+_Û+

#ês¡T. Ä|æ˝Ÿ Ç∫Ãq düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ Ç+&çj·÷˝À $$<Ûä

dæ{°\˝À ≈£L&Ü ‘·eT k˛ºsY\qT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Ä|æ˝Ÿ Ç+&çj·÷˝À ]f…Æ˝Ÿ k˛ºsY‡ì ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ yÓqTø£ ñqï

eTTK´ ñ<˚›X¯´+ ‘·eT yê´bÕsêìï $düÔ]+#·T≈£îH˚ uÛ≤>∑+˝À

ø±s¡´Áø£y˚Tqì f…ø±ï\J ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

Ä|æ˝Ÿ Ç+&çj·T˝À ‘·eT ]f…Æ˝Ÿ k˛ºsY‡ì ÁbÕs¡+_ÛùdÔ, Ç+&çj·÷

˝Àì m\Áø±ºìø˘‡ ñ‘·Œ‘·TÔ\ <Ûäs¡\T ≈£L&Ü Áø£eT+>± ‘·>∑TZ‘êj·Tì

ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. 2012e dü+e‘·‡s¡+˝À

Ä|æ˝Ÿ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ yÓTT‘·Ô+ MT<ä 25 ]f…Æ˝Ÿ k˛ºsY‡ì

ÁbÕs¡+_ÛdüTÔ+~. B+‘√ Ç+&çj·÷˝À Ä|æ˝Ÿ dü]Áø=‘·Ô

f…ø±ï\Jì\qT |ü]#·j·T+ #˚j·TqT+~. á $<Ûä+>± Ä|æ˝Ÿ

‘·eT yê´bÕs¡ dü+#·\HêìøÏ Hê+~ |ü\ø£qTHêïj·Tì n+<äs¡÷

uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

k˛˙ ø=‘·Ô kÕàsYº bò˛Hé Ç Á&ûyéT6

n+‘·sê®rj·T+>± yÓTTu…’˝Ÿ ìsêàD s¡+>∑+˝À $X¯«dü˙j·T

Áu≤+&é>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q k˛ì mø˘‡|”]j·÷ es¡¸Hé˝À ø=‘·Ô

yÓ÷&É˝Ÿ kÕàsYºbò˛HéqT Á|üy˚X¯ô|fÒº+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~.

k˛ì mø˘‡|”]j·÷ ªÇ Á&ûyéT 6μ yÓ÷&É˝Ÿ˝À &çC…’Hé ø±ã&ÉT‘·Tqï

á >±´&Ó®{Ÿ ôdŒdæ|òæπøwüHé‡, |ò”#·s¡T¢ Ç˝≤ ñHêïsTT.

eeTTTTKK´yyÓÓTTÆÆqq ||òò””##··ss¡¡TT¢¢ :: Ä+Á&ÜsTT&é 4.0 Ä|üπs{Ï+>¥ dædüº+ô|’ Ç~

|üì#˚düTÔ+~. Bì ÁbÕôddüsY K∫Ñ·yÓTÆq ø±¢]{° ˝Òq|üŒ{ÏøÏ

ø±¢ø˘d”Œ&é e÷Á‘·+ 1500 myéT.ôV≤#Y.»&é, JmdtmyéT 850,

900, 1800, 1900 j·T÷myéT {°mdt 850, 1900, 2100

HÓ{ŸesYÿ\qT yÓTTu…’˝Ÿ düb˛sYº #˚düTÔ+~. Bì˝Àì J|”ÄsYmdt,

m&é®, ôV≤#Ymdt &û|”@ e´edüú\T HÓ{Ÿ ÁuÖõ+>¥qT eT]+‘·

düT\uÛÑ‘·s¡+ #˚kÕÔsTT. bò˛Hé &çdtù|¢ 4,6 n+>∑Tfi≤\T, Ád”ÿHé

]dü\÷´wüHé 720, 1280 |æø£‡˝Ÿ‡, eT©º ≥#Y kÂ\uÛÑ´‘·‘√

&çyÓ’CŸqT düT\Te⁄>± Ä|üπs{Ÿ #˚j·Te#·TÃ. ã÷¢≥÷‘Y es¡¸Hé 2.1

yÓ’sY˝…dt ˝≤Hé, ndædüº&é J|”mdt, j·T÷md”“ 2.0, yÓTÆÁø√

j·T÷md”“, sê´yéT 1J_, bò˛Hé Ç+≥s¡ï˝Ÿ yÓTeTØ 10 J_, 3.5

myéT.myéT Ä&çjÓ÷ C≤ø˘, j·÷øχ\s√MT≥sY kÂø£s¡´+ 13.2

yÓT>± |æø£‡˝Ÿ kÕeTs¡ú´+ >∑\ ¬øyÓTsêqT yÓTTu…’˝Ÿ˝À ˝À&é #˚XÊs¡T.

Ä|æºø£˝Ÿ pyéT, Ä{À bò˛ø£dt, m˝Ÿá&ç bòÕ¢wt e´edüú\T

n<äq+>± ñHêïsTT. n‘ê´<ÛäTìø£ Vü≤+>∑T\‘√

s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+≥Tqï k˛ì mø˘‡|”]j·÷ ªÇ Á&ûyéT 6μ á @&Ü~

e÷]Ã˝À $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ eTT+<äT≈£î sêqT+~.

CÀ{≤ø˘ $T˙ ø£+|üP´≥sYn+‘·sê®rj·T Á>±|òæø˘ ø±sY¶ ñ‘·Œ‘·TÔ\‘√ ÁbÕ#·Ts¡´+ bı+~q

ªC§{≤ø˘μ $q÷ï‘·ø£‘·qT ô|<ä›|”≥ y˚dü÷Ô $T˙ ø£+|üP´≥sYqT

s¡÷bı+~#ês¡T. &çõ≥˝Ÿ ôd{Ÿ {≤|tu≤ø˘‡ qeT÷HêqT b˛*

ñ+&˚ ø£+|üP´{Ï+>¥ &çyÓ’CŸ\qT C…&éu≤ø˘‡ Ä$wüÿ]+∫+~.

Ç{°e\ ìs¡«Væ≤+∫q ªø£q÷‡eTsY m\Áø±ºìø˘ c˛μ ˝À C§{≤ø˘ á

ôdø£+&é »qπswüHé C…&éu≤ø˘‡ Ç˙ |”d”\qT eT÷&ÉT yÓ÷&É˝Ÿ‡qT

Ä$wüÿ]+∫+~. C…&éu≤ø˘‡ ◊&û 81, ◊&û 80 @&û 04 qeT÷

Hê\˝À á &çyÓ’E¢ $&ÉT<ä\ ø±qTHêïsTT.

C…&éu≤ø˘‡ ◊&ç 81: X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq Ç+f…˝Ÿ ø√sY ¬ø¢*sêHé

&É÷´j·T˝Ÿ ø√sY ÁbÕôddüsYqT á |”d”˝À <√Vü≤<ä+ #˚XÊs¡T.

Ç+{ÏÁ¬>f…&é Á>±|òæø˘, ôV≤N¶myéT◊, &çM◊ b˛sYº‡, yÓ’`ô|’,

ã÷¢≥÷‘Y 3.0 ◊ÄsY ]yÓ÷{Ÿ ¬s+&ÉT yÓs¡¸Hé\˝À á |”d” \uÛÑ´+

ø±qT+~. kÕ<Ûës¡D es¡¸Hé˝À yÓTeTØ, Vü‰sY¶ &çdtÿ\T ñ+&Ée⁄,

|ü¢dt yÓs¡¸Hé˝À 2J_ sê´yéT, 320 J_ Vü‰sY¶ &çdtÿ\qT ˝À&é

#˚kÕÔs¡T. kÕ<Ûës¡D es¡¸Hé <Ûäs¡ s¡÷.13,333 |ü¢dt yÓs¡¸Hé <Ûäs¡

s¡÷. 19,999

C…&éu≤ø˘‡ ◊&ç 80 : &É÷´j·T˝Ÿ ø√sY Ç+f…˝Ÿ Ä≥yéT ÁbÕôddüsY

(ø±¢ø˘ d”Œ&é 2.13 J.ôV≤#Y.»&é) mHé` $&çj·÷ Á>±|òæø˘ e´edüú,

512 myéT_ &ç&é 3f…Æ|t M&çjÓ÷ yÓTeTØ, ôV≤N¶myéT◊, &çM◊

b˛sYº‡, yÓ’`ô|’ ã÷¢≥÷‘Y 3.0 ◊ÄsY ]yÓ÷{Ÿ, ¬s+&ÉT yÓs¡¸Hé\˝À

á |”d” \uÛÑ´+ ø±qT+~. kÕ<Ûës¡D es¡¸Hé˝À yÓTeTØ, Vü‰sY¶

&çdtÿ\T ñ+&Ée⁄. |ü¢dt yÓs¡¸Hé˝À 2J_ sê´yéT, 320 J; Vü‰sY¶

&çdtÿ\qT ˝À&é #˚kÕÔs¡T. kÕ<Ûës¡D yÓs¡¸Hé <Ûäs¡ s¡÷. 14,555

|ü¢dt yÓs¡¸Hé <Ûäs¡ s¡÷.19,999

C…&éu≤ø˘‡ ◊&ç 04: X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq @myéT&ç &É÷´j·T˝Ÿ ø√sY

ÁbÕôddüsY (ø±¢ø˘ d”Œ&é 1.65 J.ôV≤#Y.»&é) Ç+{ÏÁπ>f…&é Á>±|òæø˘

e´edüú, ôV≤N¶myéT◊, &çM◊ b˛sYº‡, yÓ’`ô|’ ã÷¢≥÷‘Y 3.0 ◊ÄsY

]yÓ÷{Ÿ C…&éu≤ø˘‡ @&ç 04 ¬s+&ÉT yÓs¡¸Hé\˝À á |”d” \uÛÑ´+

ø±qT+~. kÕ<Ûës¡D yÓs¡¸Hé˝À yÓTeTØ, Vü‰sY¶ &çdtÿ\T ñ+&Ée⁄.

|ü¢dt yÓs¡¸Hé˝À 2J_ sê´yéT, 320 J; Vü‰sY¶&çdtÿ\qT ˝À&é

#˚kÕÔs¡T. kÕ<Ûës¡D yÓs¡¸Hé <Ûäs¡ s¡÷.16,999 |ü¢dt yÓs¡¸Hé <Ûäs¡

s¡÷.24,555

_õHÓdt

¨ssLLii  ¡¡££qqssNNRRPPVV ÀÀÿÿLLii¤¤ÀÀ¡¡[[ \\||§§¶¶¶¶¶¶NN]][[LL`ÌÌii AAÆÆμμ∂∂[[aaRRPPLLii™´sVVLi\¤À¡, «¡©´s™´sLji 24: ©yáVgRiV ™yLSÕ˝‹[xmso 305 N][»˝¡ LRiWFy

∏R∂VáV N][LÌRiVNRPV ≤T∂Fy—¡…fi ¬ø¡÷˝¡LiøyáLi»¡W ¨sLi ¡£qs NRP™´sVW˘¨sZNP[xtsQ©±s=©´sV ÀÿLi¤À¡[ \|§¶¶¶N][L`Ìi AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. ˙xmsryLRi x§¶¶¶NRPV‰Ã¡¬ø¡÷˝¡Lixmsoá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ’¡zqszqsH , ¨sLi ¡£qs xqsLixqÛsá ™´sVμ≥R∂˘ ≠s™yμR∂Li

©´s≤R∂Vr°Ú©´sı ZNP[xqsVÕ‹[ N][LÌRiV C AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂xqs\lLi©´s ¬ø¡÷˝¡LixmsoáV ¤Õ¡[¨s NSLRifl·LigS ¨sLi ¡£qs xqsLixqÛsª][ À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fiNRPLi˙…‹[Õfi À‹[L`Ôi IxmsˆLiμy¨sı LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂.

BLig˝SLi≤`∂ , Æ™szqÌsLi≤U∂£qsª][ «¡Ljigji©´s ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s˙xmsryLRi x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ Æ™sVVªyÚ¨sı ¨sLi ¡£qs xqsLjigS ¬ø¡÷˝¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][IxmsˆLiμy¨sı LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı À‹[L`Ôi μk∂¨s\|ms N][LÌRiVNRPV NRPW≤y

Æ™s◊¡˛Liμj∂. LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı IxmsˆLiμR∂Li ≠sáV™´s μyμyxmso 1600N][»˝¡LRiWFy∏R∂VáV.

™´sVL][\Æ™sxmso Àÿ˘LiN`P gS˘lLiLi…‘¡ xms˙ªyáV @¨sı xqsLjigÊSÆ©s[xqs™´sVLjiˆLiøy™´sV©´sı ¨sLi ¡£qs ™yμR∂©´s©´sV μ≥R∂LS¯xqs©´sLi ª][zqsxmso¿¡ËLiμj∂.IxmsˆLiμR∂Li ˙xmsNSLRiLi Æ™sVVªRΩÚLi ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡=LiÆμ∂[©´s©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂VLi™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂.

Hê\T>∑T yêsê˝À¢ 305 ø√≥T¢ &çbÕõ{Ÿ ø£≥º+&ç

k‘êÁ|òæø± &=yÓTdæºø˘≈£î nÁ|òæ~ <ä÷s¡+

ôdMTdt˝À øÏ¢j·TdüºsY, n»¬s+ø±, ô|ò<äs¡sY

es¡˝Ÿ¶ dæØdt Vü‰ø° ‘=*b˛s¡T˝À

#Û·+&û|òüT&é, uÛÑ÷bÕ˝Ÿ &Ûû

ôd+#·Ø\‘√ #Ó\πs–q bÕ+{Ï+>¥, ø±¢sYÿ

n&ç˝…’&é˝Àq÷ Äd”dt CÀs¡T

\ø£åàDY ◊|”m˝Ÿ ¬øØsY eTT–dæqfÒºHê?

ôV’≤<äsêu≤Bô|’ ÄdüøÏÔ #·÷|üì ÁbòÕ+#Ó’J\T

««‹‹[[||§§¶¶¶¶¶¶©©´ss££qqss  ¡¡LL`ÊÊii,, ««¡¡©©´ss™™´ssLLjjii 2244:: «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VZNP[ ªRΩ©´s ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ @Li»¡W B…‘¡™´sá  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙{ms≠sV∏R∂VL`i÷d¡g`iNRPV μR∂WLRi\Æ™sV©´s FyNTPrÛy©±s AÕfiL_Li≤R∂L`i uyz§¶¶¶μ`∂@˙zmnsμj∂ ªy«ÿgS r¢ªy˙zmnsNS ≤]Æ™sVzqÌsN`P ˙NTPZNP…fiÕ‹[©´sWA≤R∂¤Õ¡[©´s¨s ˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. @˙zmnsμj∂ª][ Fy»¡V @ Ù¡VÕfi LRi«ÿN`P NRPW≤y C …‹[LkiıNTP μR∂WLRiLi NS©´sV©yı≤R∂V.«‹|§¶¶¶©´s£qs ¡L`ÊiNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s á∏R∂V©±s= ˙FnyLi\¬ø¡“¡ ≠dsLjiμÙR∂Ljiª][ IxmsˆLiμR∂Li NRPVμR∂VLRiVËNRPVLiμj∂. BLig˝SLi≤`∂ª][ ™´sÆ©Ôs[zqsLki£qs , Azqs∏R∂W NRP£ms |tsQ≤R∂W˘Õfiª][ ’¡“¡gS D©´sı NSLRifl·LigS FyN`P ˙NTPZNP»¡L˝RiV C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][NRPªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. zmns˙ ¡™´sLji 13 ©´sVLi≤T∂ FyN`P , BLig˝SLi≤`∂ zqsLki£qs ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sVLi≤R∂gS... ™´sWLjiË 12 ©´sVLi≤T∂Azqs∏R∂WNRP£ms «¡LRigRi©´sVLiμj∂. @LiVVæªΩ[  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i , r¢ªy˙zmnsNS ≤]Æ™sVzqÌsN`P ˙NTPZNP…fi …‹[LkiıNRPW≤y BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. μk∂Liª][ FyN`P A»¡gSŒœ¡ß˛ ªRΩ™´sV «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡V\Æ™s}ms Æ™sVVgÊRiVøR¡WFyLRiV. NSgS r¢ªy˙zmnsNS ≤]Æ™sVzqÌsN`P …‘¡ »¡*Li…‘¡NTP @˙zmnsμj∂ , LRi«ÿN`P μR∂WLRiLi NS™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V A{qs£qsFny£qÌs À›Ã¡L`i uy©±s\¤…¡…fi gS∏R∂VLiª][ ªRΩxmsˆVNRPV©yı≤R∂V. μk∂Liª][ BNRP AÕfiL_Li≤R∂L`i ˙NTP£qslgi[Õfi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V≠sVgjiÕÿ≤R∂V. @LiVVæªΩ[ lgi[Õfi NRPW≤y xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li\|ms xqsLiμj∂gÙRiªRΩ Æ©sáN]Liμj∂. C≠sLi≤U∂£qs AÕfiL_Li≤R∂L`i©´sV  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`iÕ‹[  ¡LjiryÕfi ˙FnyLi\¬ø¡“¡ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP μ≥R∂LRi 551000≤yáL˝Riª][ Fy≤R∂VNRPVLiμj∂. μk∂Liª][ lgi[Õfi ’¡zmsFsÕfiÕ‹[Æ©s[ AÆ≤∂[ @™´sNSaRP™´sVV©´sı»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.

™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡ ,,««¡¡©©ss™™ssLLjjii 2244:: A}qÌs˚÷¡∏R∂W »¡WL`Õ‹[ ™´sLRiVxqs \Æ™sxmnsÕÿ˘Ã¡ª][ ºdΩ˙™´s≠s™´sVLRi+áV FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ |qÌ^s÷¡£tsQ Àÿ˘…fi=™´sV©±s ≠s≠sFs£qsáORPQQ¯fl„fi H{msFsÕfi ZNPLkiL`i ™´sVVgjizqs©´s¤…Ì¡[ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ™´s¬ø¡[Ë Æ©sáՋ[ «¡Ljilgi[A»¡gSŒœ¡˛ Æ™s[áLiÕ‹[ áORPQQ¯fl„fi\|ms G ˙FyLi\¬ø¡“¡ AxqsNTPÚ øR¡WzmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩ{qs«¡©±sÕ‹[ 400000 ≤yáL˝RiNRPV ≠s≠sFs£qs©´sV N]¿¡Ë »¡xqs‰L`i= ˙FnyLi\¬ø¡“¡N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ «¡»Ì¡VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xqs\lLi©´s ≤yNRPV˘Æ™sVLi»˝¡Vxqs™´sVLjiˆLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ À‹[LÔRiV N]¿¡ËQ\|ms ¨s}tsQμ≥R∂Li Æ™s[»¡V Æ™s[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ A«¡»Ì¡V A»¡gSŒœ¡˛©´sV Hμ][ {qs«¡©±sNRPV ™´sVVLiμR∂V «¡Ljilgi[ Æ™s[áLiÕ‹[ DLiøR¡VªRΩV©yıLRiV.μk∂¨sÕ‹[ LRi≠dsLi˙μR∂ «¡Æ≤∂[«ÿ, FyLÛki™±s xms¤…¡[Õfi, ALkiˆzqsLig`iª][ Fy»¡V ˙¤À¡Li≤R∂©±sÆ™sVN`PNRPÃ˝¡™±sV, «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[, ™´sVVªRΩÚ∏R∂V˘ ™´sVVLRi◊d¡μ≥R∂LRi©±s ÕÿLi…”¡ rÌyL`i= D©yıLRiV.NS¨ds áORPQQ¯fl„fi©´sV ™´sW˙ªRΩLi ˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡V xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı»Ì¡V NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.∏R∂VV™´s A»¡gSŒ˝œ¡\|msÆ©s[ AxqsNTPÚ øR¡WzmsxqsVÚ©yıLiVV. áORPQQ¯fl„fi ¤…¡NTPıN`P …‘¡ »¡*Li…‘¡NTPxqsW…fi NSμR∂Æ©s[ ™yμR∂©´s©´sV @LigkiNRPLjixqsWÚ @ªRΩ¨sı μR∂WLRiLi |ms≤R∂VªRΩV©yıLiVV.

@@≤≤TT∂∂\\¤¤ÕÕ¡¡≤≤`∂∂,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 2244:: A}qÌs˚÷¡∏R∂Wª][ ¤…¡£qÌs zqsLki£qsN˝UP©±s{qs*£ms ªRΩzmsˆLiøR¡VN][™yá©´sVNRPVLi…‹[©´sı À≥ÿLRiªRΩ«¡»Ì¡V AaRPáV Æ©sLRiÆ™s[lLi[Õÿ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.ª]÷¡L][«¡Ÿ A}qÌs˚÷¡∏R∂W A»¡ºdΩlLi[ μk∂¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´sLi.…ÿ£qs lgi÷¡¿¡ Àÿ˘…”¡Lig`i FsLiøR¡VNRPV©´sı AºΩ¥R∂˘ «¡»Ì¡VALRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ ªRΩ≤R∂ ¡≤T∂Liμj∂. J|ms©´sL`i Æ≤∂[≠s≤`∂ ™yLRiıL`i8 , uy©±s ™´sWL`<i 3, Fs≤`∂ N]™´s©±s 30 xmsLRiVgRiVáNRPVK»¡™´s≤R∂Liª][ A «¡»Ì¡V 84 xmsLRiVgRiVáNRPV ™´sVW≤R∂V≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. C μR∂aRPÕ‹[ LjiNUP FyLi…”¡Lig`i ,\Æ™sVZNP[Õfi N˝SL`i‰ «¡»Ì¡V©´sV AμR∂VNRPV©yıLRiV. zqsLki£qsÕ‹[™´sVLi¿¡ Fny™±sVª][ N]©´srygRiVª][©´sı ≠dsLjiμÙR∂LRiW À≥ÿLRiªRΩÀ›Ã¡L˝Ri©´sV J A…ÿ≤R∂VNRPV©yıLRiV. ˙NUP«¡ŸÕ‹[ ¨sáμ]NRPV‰NRPV©yıNRP FyLi…”¡Lig`i μR∂WNRPV≤R∂VgS A≤y≤R∂V. @»¡VN˝SL`i‰ NRPW≤y øR¡NRP‰¨s xqsF°L`Ìi B™´s*≤R∂Liª][ A{qs£qsr°‰L`i Æ™s[gRiLi xmsoLi«¡ŸNRPVLiμj∂. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ BμÙR∂LRiW•¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiáV xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. •¶¶¶£mns|qsLiøR¡Lkiá ªRΩLS*ªRΩ ¬ø¡L]NRP FsLi≤`∂ ©´sVLi≤U∂ ™´sVLjiLiμR∂μR∂WNRPV≤R∂VgS A≤T∂©´s FyLi…”¡Lig`i , N˝SL`i‰ xmsLRiVgRiVá™´sLRiμR∂ FyLjiLiøyLRiV. áLiø`¡NRPV ™´sVVLiμR∂V ™´sVW≤R∂V≠sZNP»˝¡ª][ aRPVÀ≥ÿLRiLiÀ≥œ¡Li B¿¡Ë©´s À≥ÿLRiªRΩ À›Ã¡L˝RiVªRΩLS*ªRΩ ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚaSLRiV. N˝SL`i‰ , FyLi…”¡Lig`iá©´sV G ™´sW˙ªRΩLi NRP»Ì¡≤T∂¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. μk∂Liª][ }qs*ø≥R¡ËÈgS A≤T∂©´s ≠dsLRiV |qsLiøR¡LkiáV NRPW≤y xmspLjiÚ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. FyLi…”¡Lig`iNRPV ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ Bμj∂ 41™´s |qsLiøR¡Lki NSgS N˝SL`i‰ZNPLkiL`iÕ‹[ 19™´sμj∂. À≥ÿLRiª`Ω A»¡gSŒœ¡ß˛ xmsáV NS˘ø`¡Ã¡V ™´sμj∂¤Õ¡[∏R∂V≤R∂Li NRPW≤yC «‹[≤T∂NTP NRP÷¡r~¿¡ËLiμj∂. |qsLiøR¡Lki ªRΩLS*ªRΩ NRPW≤y Æ™s[gRiLigS A≤T∂©´s ≠dsLjiμÙR∂Lji«‹[LRiVNRPV r°‰L`i À‹[L`Ôi Æ™s[gRiLigS rygjiLiμj∂. ¿¡™´sLjiNTP ª]÷¡L][«¡Ÿ A»¡™´sVVgji}qsxqs™´sV∏R∂W¨sNTP A}qÌs˚÷¡∏R∂W 3 ≠sZNP»˝¡NRPV 335 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. FyLi…”¡Lig`i13 Fn°L˝Riª][ 137 , N˝SL`i‰ 19 Fn°L˝RiV , INRP zqsNRP=L`iª][ 140 xmsLRiVgRiVáª][©y…›…figS ¨s÷¡øyLRiV. FyLi…”¡Lig`i, N˝SL`i‰ «‹[≤T∂ ©yáVg][ ≠sZNP…fiNRPV@¤«¡[∏R∂VLigS 251 xmsLRiVgRiVá À≥ÿgRiry*™´sV˘Li ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. À≥ÿLRiªRΩÀ›Ã¡L˝RiÕ‹[ @bP*©±sNRPV 2 , «¡{§¶¶¶L`iΔÿ©±sNRPV 1 ≠sZNP…fi μR∂NS‰LiVV. NSgS C™´sW˘ø`¡Õ‹[ FyLi…”¡Lig`i @LRiV\Æμ∂©´s xmnsV©´sªRΩ @LiμR∂VNRPV©yı≤R∂V. ¤…¡£qÌs ˙NTPZNP…fiÕ‹[ 13Æ™s[á xmsLRiVgRiVáV xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´s ™´sVW≤][ Àÿ˘…fi=Æ™sV©±sgS LjiNSLÔRiVáZNPNS‰≤R∂V.BLiªRΩNRP™´sVVLiμR∂V xqs¿¡©±s (15,432), ˙μy≠s≤`∂ (13,262) ™´sW˙ªRΩÆ™s[V CxmnsV©´sªRΩ ryμ≥j∂LiøyLRiV. C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ 81 xmsLRiVgRiVáV μR∂gÊRiLRi FyLi…”¡Lig`i C\Æ™sVáVLSLiVV @LiμR∂VNRPV©yı≤R∂V. BNRP C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W lLiLi≤R∂V™´sWLRiVˆÃ¡ª][  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gjiLiμj∂. ZNP|mÌs©±s μ≥][¨ds rÛy©´sLiÕ‹[ ≠sZNP…fi NUPxmsL`igS™´sXμ≥Ùj∂™´sW©±s ry•¶¶¶ , Fny£qÌs À›Ã¡L`i ≠s©´s∏∫∂V NRPV™´sWL`i rÛy©´sLiÕ‹[ zqsˆ©´sıL`i@bP*©±s©´sV «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.

ÆÆ™™ssVVÕÕfifiÀÀ‹‹[[LL`iiıı,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 2244:: A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±sÕ‹[ ™´sLRiÕfiÔ Æ©sLi ¡L`i ™´s©±s NRPL][÷¡©y ™Ø[—¡ı∏R∂WNTP F°LRiV™´sVVgjizqsLiμj∂. NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕ˝‹[ ≤T∂|mnsLi≤T∂Lig`i ø≥yLizms∏R∂V©±s NTP™±sV N˝TP∏R∂VxqÌsL`i= AÆ™sVNRPV ¬ø¡N`P |ms…Ì”¡Liμj∂.N˝TP∏R∂VxqÌsL`i= 6c3, 7c6 r°‰L`iª][ ™Ø[—¡ı∏R∂WNUP\|ms Æ©sgÊjiLiμj∂. ª]÷¡ |qs…fi©´sV xqsV©y∏R∂WxqsLigS ˙xmsªRΩ˘LÛjiNTPxqs™´sVLjiˆLiøR¡VNRPV©´sı Æ≤∂©y¯L`i‰  ¡W˘…‘¡ ªRΩLS*ºΩ |qs…fiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi F°LS≤T∂Liμj∂. ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂ªRΩLS*ªRΩ @©´sWx§¶¶¶˘LigS xmsoLi«¡ŸNRPVLiμj∂. μk∂Liª][ |qs…fi \¤…¡ ˙¤À¡[N`PNRPV μyLjiºdΩzqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ \¤…¡ ˙¤À¡[N`PÕ‹[N˝TP∏R∂VxqÌsL`i=Æμ∂[ \|ms ¬ø¡[LiVVgS ¨s÷¡¿¡Liμj∂. ¿¡™´sLRiNRPV 7c4 æªΩ[≤yª][ \¤…¡˙¤À¡[N`P Æ©sgÊji |qs≠dsV£qsÕ‹[NTP @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡Liμj∂.C xmsLS«¡∏R∂VLiª][ ™Ø[—¡ı∏R∂WNTP @˙gRirÛy©´sLi NRPW≤y N][Õ‹[ˆ©´sVLiμj∂. ™´s¬ø¡[Ë r°™´sV™yLRiLi ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ N]ªRΩÚLS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ AÆ™sV Æ©sLi ¡L`i™´s©±s ¬ø¡[«ÿLRi©´sVLiμj∂. ™´sVL][ NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕ˝‹[ ¤À¡ÕÿLRi£qs À≥ÿ™´sV ≠sNÌ][Lji∏R∂W@«¡lLiLiNS ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. @«¡lLiLiNS 6c7, 6c0, 6c2 r°‰L`iª][ F°Ã¡Li≤`∂ ˙NUP≤yNSLjifl”·LRi≤`∂™y©±sry‰Q\|ms lgiáVF~Liμj∂Liμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡ |qs…fiÕ‹[ F°LS≤T∂ Æ©sgÊji©´s LRi≤`∂™y©±sry‰ ªRΩLS*ºΩ |qs…fiáՋ[™´sW˙ªRΩLi @Æμ∂[«‹[LRiV N]©´srygjiLiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso xmsoLRiVxtsvá zqsLigjiÕfi=Õ‹[ zqs*£qs ¥R∂Li≤R∂L`i L][«¡L`i|mnsμR∂LRiL`i |qs≠dsV£qsÕ‹[ @≤R∂VgRiV|ms…Ìÿ≤R∂V. NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕ˝‹[ |mnsμR∂LRiL`i 6c4, 6c3 , 6c2 r°‰L`iª][ @lLÍiLi…‘¡©yA»¡gS≤R∂V 11™´s {qs≤`∂ ™´sWLÌji©±s Æ≤∂ÕfiF~˙…‹[\|ms xqsV©y∏R∂WxqsLigS lgi÷¡øy≤R∂V. |qs≠dsV£qsÕ‹[ |mnsμR∂LRiL`i∏R∂V∏R∂V∏R∂V©yμR∂Õfi , ¤À¡LÔjiø`¡ ™´sVμ≥R∂˘ «¡Ljilgi[ ™´sW˘ø`¡ ≠s¤«¡[ªRΩª][ ªRΩáxms≤R∂ªy≤R∂V.

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 2244:: BLi≤T∂∏R∂V©±s •¶¶¶NUP |mns≤R∂lLi[xtsQ©±s ¨sLRi*z§¶¶¶r°Ú©´sı ™´sLRiÕfiÔ zqsLki£qs •¶¶¶NUP ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£ms|tsQ≤R∂W˘Õfi©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. zmns˙ ¡™´sLji 29 ©´sVLi≤T∂ …‹[Lkiı ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sVLiμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi Fs¨s≠sVμj∂ «¡»˝¡Vμk∂¨sÕ‹[ FyÕÊ‹Li»¡V©yıLiVV. ™´sWLjiË 30 ™´sLRiNRPW ÷d¡g`i ™´sW˘ø`¡Ã¡V «¡LRigRi©´sVLi≤R∂gS.. G˙zmsÕfi 1©´s |qs≠dsV\|mns©´sÕfi=, G˙zmsÕfi 2©´s \|mns©´sÕfi «¡LRigRi©´sVLiμj∂. ˙FyLRiLiÀ≥œ¡ ™´sW˘ø`Õ‹[ ø≥R¡Li≤U∂xmnsV≤`∂ N]Æ™sV…fi= , À≥‹[FyÕfiÀÿμ`∂uy£qsª][ ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂. }tsQL`icBcxmsLi«ÿÀfi («¡Ã¡Liμ≥R∂L`i) , ¬ø¡\Æ©sQı ¿≥d¡ªy£qs , xmsp‚fl·[ |qÌ^s˚NRPL`i= , ≤≥T∂÷d˝¡≠s«ÿL`ÔiQ=, NRPLÒS»¡NRP \¤Õ¡©±s= (¤À¡LigRiŒœ¡®L`i), ™´sVVLi\¤À¡ ™´sW\lLi©±s= ≠sVgji÷¡©´s ALRiV «¡»˝¡V. ™´sW˘ø`¡Ã¡¨dsı˙xmsºdΩL][«¡⁄ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5 gRiLi»¡Ã¡NRPV, LS˙ºΩ G≤R∂VgRiLi»¡Ã¡NRPV , ª]≠sV¯μj∂ gRiLi»¡Ã¡NRPV «¡LRigRi©´sV©yıLiVV.|qs≠dsV\|mns©´sÕfi= ™´sW˙ªRΩLi LS˙ºΩ Fs¨s≠sVμj∂©´sıLRiNRPV , \|mns©´sÕfi ™´sW˘ø`¡ LS˙ºΩ Fs¨s≠sVμj∂ gRiLi»¡Ã¡NRPV «¡LRiFyá¨s¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi 56 ™´sW˘ø`¡Ã¡V L_Li≤`∂ L_’¡©±s }mns«fi ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ rygRiVªyLiVV.@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V •¶¶¶NUP xqs™´sW≈¡˘ gRiVLjiÚLixmso ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¨sLRi*z§¶¶¶r°Ú©´sı ™´sLRiÕfiÔ zqsLki£qs •¶¶¶NUP ¨s«ÿ¨sNTP ≤T∂|qsLi ¡L`i17 ©´sVLiÆ≤∂[ «¡LRigS÷¡. @LiVVæªΩ[ @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ I÷¡LizmsN`P= NS*÷¡\|mnsLiVVLig`i …‹[Lkiı N][xqsLi NS˘Li£ms«¡LRigRi≤R∂Liª][ μk∂¨s¨s ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV. C …‹[Lkiı NSLRifl·LigS •¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂W, BLi≤T∂∏R∂V©±s •¶¶¶NUP |mns≤R∂lLi[xtsQ©±s™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyáV ªyLSrÂyLiVVNTP ¬ø¡[LSLiVV. ™´sLRiÕfiÔ zqsLki£qs ÷d¡g`iÕ‹[ A≤T∂©´s A»¡gSŒœ¡˛Q\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s •¶¶¶NUPBLi≤T∂∏R∂W |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP... xmsáV™´soLRiV A»¡gSŒ˝œ¡ß IxmsˆLiμR∂Li NRPVμR∂VLRiVËNRPV©yıLRiV. ≤R∂ ˝¡W˘Fs£qs|§¶¶¶ø`¡ …‹[LkiıÕ‹[Æ™sVVªRΩÚLi 2 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´s \|ms#˚«fi™´sV¨ds B™´s*©´sV©yıLRiV.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 2244:: \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ rÌyL`ixtsQ»˝¡L`i \|qs©yÆ©s•¶¶¶*Õfi, N][ø`¡ xmso¤Õ˝¡Ã¡ g][{msøR¡Liμ`∂™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyáV ™´sVL][ryLji æªΩLRi\|msNTP ™´søyËLiVV.B…‘¡™´sá NSáLiÕ‹[ }msá™´s\Æ™sV©´s Fny™±sVÕ‹[ NSxqsÚ μj∂gRi«ÿLji©´s \|qs©y A»¡ºdΩLRiV gS≤T∂©´s |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV g][{msøR¡Liμ`∂ ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS@©´s™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV xmsNRP‰©´s |ms…Ì”¡ A»¡\|msμR∂XztÌsQ |ms…Ìÿá¨s A∏R∂V©´s \|qs©yNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.NRPxtsQ˘£msª][ \|qs©y Æ≤∂[…”¡Lig`i ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡V ™yLRiÚáV™´sr°Ú©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ μy¨s\|msÆ©s[ g][{msøR¡Liμ`∂ AÆ™sV©´sV ™yLjiLi¿¡©´s»Ì¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi @»¡V™´sLi…”¡™y…”¡¨s xmsNRP‰©´s|ms…Ì”¡ , A»¡\|ms GNS˙gRiªRΩ øR¡WFyá¨sA∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøR¡≤R∂Li \|qs©yNRPV A˙gRix§¶¶¶Li æªΩzmsˆLi¿¡©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. Æ™sLi»¡Æ©s[ AÆ™sV g][{msøR¡Liμ`∂NRPW≤y ª][…”¡ ˙NUP≤yNSLjifl”· zms≠s≠s áOTPQQ¯¨s ˙}ms™´sV≠s™yx§¶¶¶Li ¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[μy.... Æ©s[©´sV Æ≤∂[…”¡Lig`i ¬ø¡[}qsÚªRΩzmsˆLi…”¡ @¨s ˙xmsbPıLi¿¡©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. gRiªRΩN]LiªRΩ NSáLigS g][{ms N][¿¡Lig`i …”¡£ms=©´sV NRPW≤y\|qs©y xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, @LiμR∂VZNP[ Fny™±sVN][Õ‹[ˆLiVVLiμR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤yg][{msøR¡Liμ`∂NRPV, AÆ™sVNRPV ™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyáV ™´søyËLiVV. ªRΩLS*ªRΩ ≠dsLjiμÙR∂LRiW ™y…”¡¨s ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV.@LiVVæªΩ[ \|qs©y N][ø`¡ª][ ≠s¤À≥¡[μyáNRPV xmnsQoÕfirÌy£ms|ms»Ì¡NRPF°æªΩ[ AÆ™sV ZNPLkiL`i \Æ≤∂á™´sWÕ‹[ xmsÆ≤∂[@™´sNSaRP™´sVV©´sı»Ì¡V ≠sZa˝P[xtsQNRPVáV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

áORPQQ¯fl„fi©´sV …‘¡™±sVÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ @μj∂ ’¡—¡Æ©s£qsxmsLRiLigS xqs\lLi©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi NSμR∂¨s N]¨sı ˙FnyLi\¬ø¡“¡™´sLÊSáV \|msZNP[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[≠s≠sFs£qs BNRP\|ms G «¡»Ì¡V\ZNP©y Æ™sVLi»¡L`igSÆ™sŒœ¡˛≤R∂Li ™´sVLi¿¡μR∂¨s ≠sZa˝P[xtsQNRPVáV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

>√|”#·+<é, ôd’Hê eT<Ûä´

e÷≥\ j·TT<äΔ+?

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é ãT<Ûäyês¡+, »qe] 25, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

dü<ë

n$˙‹, \+#·>=+&ç‘·q+ô|’ {≤¬sZ{Ÿ #˚dü÷Ô ø£eT˝Ÿ Vü‰düHé V”≤s√>± ø=H˚ïfi¢ ÁøÏ‘·+ e∫Ãq

ªuÛ≤s¡rj·TT&ÉTμ dæìe÷ <˚X¯ yê´|üÔ+>± dü+#·\q+ düèwæº+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ‘êC≤>± &ÉãT“

dü+bÕ~+#·&Éy˚T \ø£å +>± kÕ>∑T‘·Tqï sê»ø°j·÷\qT {≤¬sZ{Ÿ #˚dü÷Ô ªneTsYôV’≤μ nH˚ ∫Á‘êìøÏ

lø±s¡+ #·T≥ºuÀ‘·THêïs¡T ø£eT˝Ÿ. Äj·Tq á ∫Á‘· $X‚cÕ\T ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô ªMT¬s+<äT≈£î

sê»ø°j·÷˝À¢øÏ sê Ò<äT.? dæìe÷˝À¢ ø£+fÒ sê»ø°j·÷˝À¢H˚ &ÉãT“ u≤>± dü+bÕ~+#=#·Tà ø£<ë? nì

#ê˝≤ eT+~ qqTï n&ÉT>∑T‘·T+{≤s¡T. sê»ø°j·T+ n+fÒ &ÉãT“ dü+bÕ~+#˚ kÕ<Ûäq+>±H˚ kÕe÷q´

Á|ü»\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤s¡rj·T düe÷»+˝À, sê»ø°j·÷˝À¢ ù|s¡T≈£îb˛sTTq n$˙‹

n+XÊ\ Ä<Ûës¡+>± ªneTsY ôV’≤μ ∫Á‘·+ ñ+≥T+~. n+‘˚ø±<äT kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï

ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À »s¡T>∑T‘·Tqï yÓ÷kÕ\qT ≈£L&Ü á ∫Á‘·+˝À

#·÷|ækÕÔeTì nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ø£eT˝Ÿ e+<ä ø√≥¢ e´j·T+‘√ ª$X¯«s¡÷|ü+μ ∫Á‘êìï

‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+ |üPs¡ÔsTTq yÓ+≥H˚ ªneTsY ôV’≤μ ∫Á‘êìï ‘·$Tfi¯, Væ≤+B uÛ≤wü À¢

s¡÷bı+~+#·&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, $X¯«s¡÷|ü+μ ¬ø’¢e÷ø˘‡

∫Árø£]+#ê*‡ ñ+~. Ç{°e Ò q÷´j·÷sYÿ˝À HÓ\ s√E\ bÕ≥T wüO{Ï+>¥ »]bÕeTì nHêïs¡T.

ø£eT˝Ÿ Vü‰düHé dæìe÷ ø±e&É+‘√ eTs√ uÛ≤s¡rj·TT&ÉT πs+CŸ˝À ªneTsY ôV’≤μ dæìe÷ ñ+≥T+<äì

Äj·Tq n_Ûe÷qT\T, dæ $X‚¢wü≈£î\T n+≥THêïs¡T. <˚X¯ yê´|üÔ+>± n$˙‹ ñ<ä eT+ »s¡T>∑T‘·Tqï

H˚|ü<∏ä +˝À á dæìe÷≈£î eT+∫ Ä<äs¡D ñ+≥T+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

bÕ*{Ïø˘‡ô|’ ø£qTï |ü&ç+~

ÇkÕÔ+ãT˝Ÿ˝À ª\yé©μ kÕ+>¥‡ª\yé©μ sêø˘kÕºsYμ Ä~, XÊì« »+≥>± q≥øÏØ{° &Ü.sêCÒ+

Á<äÁ|ükÕ<é Á|ü‘˚ ø£ bÕÁ‘· À ÄsY.ÄsY.eT÷M y˚Tø£sY‡ düeTs¡ŒD˝À

ÄsY.CÒ dæìe÷dt |ü‘êø£+ô|’ &Ó’q$Tø˘ Ò&û &Ó’¬sø£ºsY »j·T._

<äs¡Ùø£‘·«+˝À _.m.sêE ì]àdüTÔqï s=e÷+{Ïø˘ bòÕ´$T©

m+≥sYf…ÆqsY ª\yé©μ ‘êC≤ ôw&É÷´˝Ÿ »qe] 24 qT+∫

|òæÁãe] 3 es¡≈£î ≥Øÿ ÇkÕÔHéãT˝Ÿ˝À »s¡T>∑T‘√+~. á dü+<ä

s¡“¤+>± <äs¡Ù≈£îsê\T »j·T._ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ` ªnìï esêZ\

Áù|ø£å≈£î*ï n\]+#˚ ∫Á‘·+>± ª\yé©μ s¡÷bı+<äT‘√+~. á

≥Øÿ ôw&É÷´˝Ÿ‘√ Ä˝ŸyÓ÷dtº wüO{Ï+>¥ bÕsYº |üPs¡Ôe⁄‘·T+~.

ª\yé©μ‘√ Ä~ ô|<ä› πs+CŸ V”≤s√ ne⁄‘ê&ÉT. á ∫Á‘·+ <ë«sê

XÊì« nH˚ n+<äyÓTÆq V”≤s√sTTHé Ç+&ÉÁd”ºøÏ, Ä&çj·THé‡øÏ

|ü]#·j·T+ ne⁄‘√+~. &Ü.sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é ˇø£ ø°\ø£yÓTÆq

ø± ¬sø£ºsY b˛wædüTÔHêïs¡Tμ nì nHêïs¡T. ìsêà‘· _.m.sêE

e÷{≤¢&ÉT‘·÷` ª_õHÓdty˚THéμ e+{Ï ôdH˚‡wüq˝Ÿ Væ≤{Ÿ Ç∫Ãq

ÄsY.ÄsY.eT÷M y˚Tø£sY‡ &Ü.yÓ+ø£{Ÿ düeTs¡ŒD˝À ª\yé©μ ∫Á‘·+

#ê˝≤ uÛ≤Ø>± ìsêàD+ ne⁄‘√+~. \yé©μ˝À kÕ+>¥‡ nìï

eT]+‘· \yé©>± ñ+&Ü\ì ÇkÕÔHéãT˝Ÿ, ø£|ü&√wæj·÷, Ä+{≤

˝≤«, bÕeTTø£ÿ Ò, ø±¬sº|æ eTÚ+f…ÆHé ˝À ∫Árø£]düTÔHêï+. á

ôw&É÷´˝Ÿ‘√ bÕ´#YesYÿ $TqVü‰ wüO{Ï+>¥ ø£+|”¢{Ÿ ne⁄‘·T+~.

|òæÁãe]˝À Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïeTì nHêïs¡T. V”≤s√ Ä~

e÷{≤¢&ÉT‘·÷` Áù|eTø±yê*μ ‘·sê«‘· eT∞fl ÄsY.ÄsY.eT÷M

y˚Tø£sY‡ düeTs¡|üD˝À _.m.sêE>±s¡T ìsêà ‘·>± »j·T >±]

<äs¡Ùø£‘·«+˝À ek Ôqï \yé©μ Hê≈£î ô|<ä› ÁuÒø˘ ne⁄‘·T+~.

¬s+&ÉT ∫Á‘êìπø Ç+‘· eT+∫ düu…®øº, &ç|òü¬s+{Ÿ ø± ¬sø£ºsY

\_Û+#·&É+ Hê n<äèwüº+. &Ó’¬sø£ºsY »j·T á ∫Á‘êìï n<äT“¤‘·+>±

rdüTÔHêïs¡TμnHêïs¡T. \yé© sêø˘kÕºsYμ Ä~, XÊì«,

sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, yÓHÓï\ øÏc˛sY, m˝Ÿ;&Éã÷¢ μù|ò+ ∫qàsTT,

Ä+#· Ÿ, Vü≤s¡es¡úHé, dü‘· ø£èwüíHé, sêVüQ˝Ÿ<˚yé, |üs¡T#·÷]

>√bÕ\ø£èwüí, ÄVüQ‹ Á|ükÕ<é, ‘·ì¬ø\fl uÛÑs¡DÏ, $qj·TÁ|ükÕ<é,

ø±o $X¯«Hê<∏é, @Mmdt lìyêdü, q]‡+>¥j·÷<äyé, e÷düºsY

Áù|yéT, ‘·~‘·s¡T\T eTTK´ bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ

dü+^‘·+: nq÷|t s¡÷u…H釗 bòı{ÀÁ>∑|ò”: mdt.ns¡TDY≈£îe÷sY—

&Ó’ ≤>¥‡ n+&é Ádæÿ|tº ø√`Ä]¶H˚wüHé: XÊ´yéT, ô|ò’{Ÿ‡: sêyéT\ø£åàDY—

&Ü´Hé‡: dü;Hê U≤Hé, Áù|yéTs¡øÏå‘Y, u≤u≤ uÛ≤düÿsY, kÕ>∑sY—

bÕ≥\T: nq+‘·lsêyéT, sêeTCÀ>∑j·T´XÊÁdæÔ, dæsêl— ìsêà‘·:

_.m.sêE— ø£<∏ä Ád”ÿHéù|¢ <äs¡Ùø£‘·«+: »j·T _.

‘êqT ª<˚e⁄&çìμ n+≥Tqï es¡àm|üŒî&É÷ dü+#·\q Á|üø£≥q\T #˚dü÷Ô @<√ ˇø£ $yê<ä+˝À

ñ+≥÷ ‘·q {Ï+>∑] y˚cÕ\‘√ yês¡Ô À¢ ì\Tdü÷Ô |ü_¢dæ{°

ô|+#·Tø√e&Éy˚T \ø£å´+>± kÕ>∑T‘·Tqï <äs¡Ù≈£î&ÉT sêyéT

>√bÕ˝Ÿ es¡à. ‘êC≤>± eTs√kÕ] n+<ä] H√≥

#·s¡Ã˙j·÷+X¯+ nj·÷´&ÉT. á kÕ] es¡à @+ #˚XÊ&√

‘Ó\TkÕ.? u≤u≤\T, kÕ«MTJ\ e÷~] ‘·qqT ‘êqT

<˚e⁄&ÉTμ>± Á|üø£{Ï+#·T≈£îHêï&ÉT. Ç+<äT≈£î ‘·q {Ï«≥ºsYqT

y˚~ø£>± #˚düT≈£îHêï&ÉT. ‘êqT >∑‘· »qà˝À <˚e⁄&çì, n+≥÷

sêyéT >√bÕ˝Ÿ es¡à ‘·q {Ï«≥ºsY À ù|s=ÿHêïs¡T. ndü\T

<˚e⁄&É+fÒ qeTàø£+ Ò<äì >∑‘·+˝À nH˚ø£kÕs¡T¢ Á|üø£{Ï+∫q

es¡à, Ç|üŒî&ÉT Ç˝≤ nø£kÕà‘·TÔ>± ‘·qqT ‘êqT <˚e⁄&ç>±

Á|üø£{Ï+#·Tø√e&É+ düs¡«Á‘ê #·s¡Ã˙j·÷+X¯+ nsTT+~.

nsTT‘˚ Ç˝≤ ‘·H˚ dü«j·T+>± Á|üø£{Ï+#ê&Ü.? Ò<ë me¬s’Hê

Äø£‘êsTT\T #˚dæq≥Te+{Ï<ë? nì dæ˙ esêZ˝À¢

$ì|ædüTÔ+~. Ç~˝≤ ñ+fÒ Á|üdüTÔ‘·+ sêyéT >√bÕ˝Ÿ es¡à

Væ≤+B˝À ª&çbÕsYºyÓT+{Ÿμ dæìe÷qT ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡T. á

∫Á‘·+˝À dü+»jYT<ä‘Y, n$T‘êuŸ, ‘Ó\T>∑T V”≤s√ sêD≤,

eT+#·T \øÏÎ, eT<ÛäTXÊ*ì ‘·~‘·s¡T\T Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\T

b˛wædüTÔHêïs¡T. á dæìe÷ ‘·sê«‘· ªsêe÷j·TD+μ dæìe÷‘√

bÕ≥T, ªne÷à 3&ûμ nH˚ ∫Á‘ê\qT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#˚+<äT≈£î

düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T.

e÷ dæìe÷ ø±|” nì ìs¡÷|æ+#·+&çe÷<ÛäeHé ‘êC≤ ∫Á‘·+ ªCÀ&û ÁuÒø£sY‡μ. á dæìe÷ Ç|üŒî&ÉT ø±|” $yê<ä+˝À ∫≈£îÿ≈£î+~. Ä ∫Á‘·+

u…*®j·T+ ∫Á‘·+ ªVü‰sYº ÁuÒø£sY‡μ dæìe÷øÏ ø±|” n+≥÷ ªVü‰sYº ÁuÒø£sY‡μ ∫Á‘êìøÏ #Ó+~q &çÁdæºã÷´≥sY‡

ø£+ô|’¢+{Ÿ #˚XÊs¡T. <ë+‘√ Ä ∫Á‘·+ V”≤s√ e÷<ÛäeHé eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ‘·eT ∫Á‘·+ @ Ç‘·s¡

∫Á‘ê\≈£î ø±|” ø±<äì, πøe\+ f…Æ{Ï Ÿ˝À kÕs¡÷|ü + #·÷dæ ø±|” nq&É+ uÛ≤e´+ ø±<äì nHêïs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü ‘êeTT á ∫Á‘·+ Ádæÿ|tºì V”≤sYº ÁuÒø£sY‡ {°yéT≈£î Çe«&ÜìøÏ ≈£L&Ü dæ<äΔeTì, á

dæìe÷˝Àì ˇø£ÿ Áù|òyéT nsTTHê ø±|” nì ìs¡÷|æ+#·eTq+&ç, n+≥÷ #Ûê …+CŸ $dæsês¡T. nsTT‘˚

z ø£+&ûwüHé ô|{≤ºs¡T. ‘êeTT á Ádæÿ|tºì #·<äe&ÜìøÏ ÇkÕÔeTT, ø±˙ mø£ÿ&Ü á $wüj·T+

#Ó|üŒ≈£L&É<äì, ø£<∏ä ©ø˘ ø±≈£L&É<äì, n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q HêHé &çdt ø√¢»sY mÁ–yÓT+{Ÿ ô|’

dü+‘·ø£+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. nsTT‘˚ á nÁ–yÓT+{Ÿ MT<ä dü+‘·ø£+ #˚j·T&ÜìøÏ Ä &çÁdæºã÷´≥sY‡

eTT+<äT≈£î sêe&É+ Ò<äT. á $wüj·TyÓTÆ e÷<ÛäeHé eT+&ç|ü&ÉT‘·÷, y˚TeTT Ä|òüsY #˚XÊ+, Ádæÿ|tº

#·<äeeTì, <ëìøÏ yês¡T yÓqTø£+» y˚ùdÔ y˚T+ @+ #˚kÕÔ+ nHêïs¡T. n+‘˚ø±ø£ yês¡T nÁ–yÓT+{Ÿô|’

dü+‘·ø£+ #˚j·T&ÜìøÏ m+<äT≈£î yÓqTø£+» y˚düTÔHêïs¡ì ì\BXÊs¡T. ‘·eT Ádæÿ|tº #·~$q ‘·sê«‘·

dæìe÷ $wüj·TyÓTÆ ãj·T≥≈£î ©ø˘ nsTT‘˚ ‘êeTT Çã“+<äT˝À¢ |ü&É‘êeTì n+<äTπø Ä ø£+&ûwüHé

ô|{≤ºeTì Äj·Tq nHêïs¡T. Çø£ á ∫Á‘·+˝À _bÕkÕãdüT V”≤s√sTTHé>± #˚k Ô+~. Çø£ e÷<ÛäeHé,

_bÕkÕãdüT ø£*dæ q{Ï+#·&É+ô|’ n+<äs¡÷ $+‘·>± #Ó|üŒî≈£î+≥Tqï ‘·s¡TD+˝À e÷<ÛäeHé e÷Á‘·+

‘·eT CÀ&û ‘Ós¡ô|’ yÓTs¡T|ü⁄\T ≈£î]|ædüTÔ+<äì #Ó|üŒî≈£î+≥THêï&ÉT. _bÕkÕ, H˚qT yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ eT+∫

¬ø$TÁd”º |ü+&çkÕÔeTì uÛ≤$düTÔHêïμ nì #ÓbÕŒ&ÉT. s=e÷+{Ïø˘ ø±yÓT&û ∫Á‘·+ ªCÀ&û ÁuÒø£sY‡μ≈£î nX¯«˙

#Í<ä] <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. »+≥\qT $&É>=≥º&Éy˚T |üì ô|≥Tº≈£îH˚ e÷<ÛäeHé, _bÕkÕ ∫es¡≈£î

m˝≤ Áù|eT˝À |ü&ܶs¡H˚~ ∫Á‘· ø£<∏ä. |òæÁãe] 24q $&ÉT<ä\ ø±qTqï á ∫Á‘·+˝À z$T yÓ’<ä ,

$T*+<é k˛eTHé, ‘·~‘·s¡T\T q{ÏdüTÔHêïs¡T.

Äj·Tq ˝Ò&û ¬>≥|t #·÷dæ qyê«|ü⁄ø√˝Òø£b˛j·÷yÓ+ø£fÒwt >=|üŒ q≥T\T, m+‘√ kÂø£s¡ e+‘·yÓTÆq nqTuÛÑe+ ñqï düVü≤

q≥T\T. Ä&É y˚wü+˝À Äj·Tìï #·÷dæ Hê≈£î qyê«>∑ Ò<äT n+{À+~ dü Àì.

ÄyÓT yÓ+ø£fÒwt düs¡düq q{Ï+∫q u≤&û>±sY¶ ∫Á‘·+˝À yÓ+ø£fÒwt Ò&û ¬>≥|t y˚dæ

q$«kÕÔs¡T. Ä $wüj·T+ ‘·\T#·T≈£î+≥÷ ÄyÓT Ç˝≤ düŒ+~+∫+~. n˝≤π>

Væ≤+B u≤&û>±sY¶μ e∫à Væ≤f…ƺ ø=~› s√E Ò ø±e&É+‘√ n<˚ ø£<∏ä‘√ rdæq ‘Ó\T>∑T

u≤&û>±sY¶μ ø√dü+ »q+ #ê˝≤ ÄdüøÏÔ>± m<äTs¡T#·÷XÊs¡T. Væ≤+B dæìe÷øÏ

düe÷qyÓTÆq düŒ+<äq ‘Ó\T>∑T dæìe÷øÏ ek Ô+~. <äs¡Ù≈£î&ÉT Á|ü‹ bÕÁ‘·qT

#·ø£ÿ>± r]Ã~<ë›&ÉT. á dæìe÷˝À e÷Á‘·+ dü+uÛ≤wüD\T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe.

<ë<ë|ü⁄>± eTTKø£e[ø£\ <ë«sêH˚ uÛ≤yê\T |ü*øÏ+#êqT. Áù|ø£å≈£î\T Hê bÕÁ‘·ì

u≤>± Ä<ä]+#ês¡T. <ë+‘√ Hêô|’ Hê≈£î qeTàø£+ ô|]–+~. Çø£ô|’ Ç˝≤+{Ï

bÕÁ‘·\T <ÛÓ’s¡ +>± ˇ|üŒîø√>∑\qì n+{À+~. Çø£ô|’q ≈£L&Ü eT+∫ bÕÁ‘· À¢H˚

ø£ì|ækÕÔ. #ê˝≤ ø£<∏ä\T $+≥THêï, ‘·«s¡ ÀH˚ ø=‘·Ô dæìe÷ ø£ãTs¡T #ÓãT‘ê. Çø£

e÷ Ç+{À¢yêfi¢øÏ uÛ≤wü ‘Ó©ø£b˛sTTHê u≤>± m+C≤jYT #˚XÊs¡T. Ç~ Hê≈£î _>¥

ÁuÒø˘ |òæ Ÿà>± #ÓbıŒ#·TÃ. Áù|ø£å≈£î\T Hê bÕÁ‘·qT ≈£L&Ü u≤>± Áù|$TdüTÔHêïs¡T.

eTsê´<ä sêeTqïμ, ª‘Ó\T>∑e÷àsTTμ ∫Á‘ê˝À¢ edü|æ≥º ≤ e÷{≤¢&çq Hê #˚‘·

Ç+<äT˝À n+&ÉsYù|¢ #˚sTT+#ê&ÉT <äs¡Ù≈£î&ÉT. e÷≥\ ø£+fÒ Vü‰euÛ≤yê\T

m≈£îÿe>± ñqï á bÕÁ‘·‘√ Áù|ø£å≈£î*ï Äø£≥Tº≈£îqï+<äT≈£î, ô|<ä› Væ≤{Ÿ‘√ á

dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq+<äT≈£î Hê≈£î #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+<äì #ÓãT‘√+~

dü Àì.

kÕºsY V”≤s√\‘√ düVü‰ n+<äs¡÷ d”Œ&é ô|+∫, πøkÕ]

#ê˝≤ dæìe÷\øÏ ø£$T{Ÿ nsTT y˚>∑+>± |üì #˚düTÔ+fÒ

n\T¢ ns¡T®Hé e÷Á‘·+ k ¢ n+&é düº&û $Hé‡ ~ πsdt

nqï≥Tº>± HÓeTà~>±H˚ yÓfi¯ó‘·THêï&ÉT. |üs¡T>∑T ‘·sê«‘·

‘·q ¬øØsY À |üs¡T>∑T #·÷|æ+∫q n\T¢ ns¡T®HéøÏ y˚>∑+

ø£*dæ sê Ò<äT. es¡Tdü |üsê»j·÷\‘√ Çã“+<äT\T |ü&ɶ

ã˙ï Ç|üŒî&ÉT eTTqT|ü{Ï ≤ ªeHé m{Ÿ @ f…ÆyéTμ |ü<äΔ‹

bÕ{ÏdüTÔHêï&ÉT. Á‹$Áø£yéT‘√ #˚düTÔqï dæìe÷ ‘·sê«‘˚

eTs√ dæìe÷ #˚j·÷\ì n\T¢ ns¡T®Hé |òæø˘‡ nj·÷´&ÉT.

>∑‘· y˚T HÓ\˝À ªãÁ~Hê<∏éμ ]©CŸ ø±>±, eT∞¢ á y˚T

HÓ\˝À ø±˙ n‘·ì ‘êC≤ ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ ø±<äT. n~

|üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘˚ n\T¢ ns¡T®Hé ‘·sê«‹ ∫Á‘·+ ôd{Ÿ‡

MT<ä≈£î yÓfi¯ó‘·T+~. yêdüT es¡à <äs¡Ùø£‘·«+˝À ~˝Ÿ sêE ì]à+#˚ \esY

∫Á‘êìøÏ ø£$T{Ÿ nsTTq n\T¢ ns¡T®Hé Ä dæìe÷ ø£<∏äô|’ |üP]Ô uÛÑs√kÕ @s¡Œ&ܶπø

wüO{Ï+>¥ kÕºsYº #˚j·÷\ì &çôd’&é nj·÷´&ÉT. n\T¢ ns¡T®Hé Ç˝≤ HÓeTà~>±

dæìe÷\T #˚dæq+‘·ø±\+ n‘·ìøÏ $»j·÷ Ò <äø±ÿsTT. y˚>∑+ ô|+#êπø n‘·ì

ã+&ç Á{≤ø˘ n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ+~.

ã˙ï k˛¢ n+&é düº&û