Epidemija tifusa u srbiji 1915. godine

7/24/2019 Epidemija tifusa u srbiji 1915. godine

1/26

, 32

1915 !

"#$ "%

!", #$ % &% '()*

, + 2-.

1


2/26

&

1 '(////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////3

) *+ *'( ,(-///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0

2/-/ 1" $1////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0

2/2/ &" $1////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////0

2/3/ +#+ #" $1///////////////////////////////////////////////////////////////////////.

2/0/ 1 #" $1 #/////////////////////////////////////////////////////////.

2/./ $1 #" & 1"1 ///////////////////////////////////////////////4

. /$0 ",("" #* 1915 ("/////////////////////////////////////////////////5

3/-/ &!" "6" "#7"+"/////////////////////////////////////////////////////////////////5

3/2/ 8"1" +1" 69 :!////////////////////////////////////////////////////////////--

3/3/ "#7"+"////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////-3

2 30% 0% 0""4" #* 1915 ("///////////////////////////////////////////-0

0/-/ &"": "#7"+%///////////////////////////////////////////////////////////////-0

0/2/ %! 1%///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////-.

0/3/ +#%;"//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////-> "/

+ 1" 7 " #" -? +% @7 #% , 7 - +%

? +% ;%/ &" 2 +% @7 " #"A" 1%"7

7"1 @"", 9 1 7" 1/ &!6" 1 ""

:%!, +BA 6+ +1, #"6 ;% ";7/

&;"6" 1" 7 1 1+ %"1 7"%" 2,. 7 3 +% = + 1+

/ 1#11 ::9 %"1 7 :: +" =" #7

7 " "#1"7 :" & 1"1 :" #

#9% "!" 1+1 #7"+ #, : C#1 #/

%"1 ::% " " 1"1" ##%;", . +% @7

+6" . +% @7 " +%/ :! 7 " 1% #: "#7"+

: # +"1"; -5-


4/26

) + ! :

$1 ! 1# " 179 $"9 @"6 ;" ! 1

::! #"" ""/ F: %"1 #!" 7 !" "! @# D!/G HIJ ) +%,:+%;E #1" #19! 16" %"%" 1"/ #

1+1 7 $1 #" #" :! " %, 7 -K 7

! ?K/ >> " 7%: 7 #"6 1"1 :!

9"" 7 " %"1 1"6" :"+ 7=+ 71 1"

+=" ! " 1++ #7191+ :"+@+ $"/

)1

&1" !" 1" $1L

-/$*; #*


5/26

).

M% 1+#+ @ 1" #1%" " " 7 4 7 7 $";"/

@! " %" %"A+, :%+ ++, : #1 1 "+#" D 0P QE/ O"1 1" @ 1#";$! =!1 1#

# ;"% "% # +" " %"1 7% 7 +" ) #";/ 1# 1"

%+ #%! #1%" # 7 % ": #+"" 7"9 %" %"1

+=" 1#@ 1+#+" +"1";+/ 7 :#"7%" %"1 +" 1

" +#%;" ) 7"%+, 9"#1, 6" "6" ;"+

# ! +"1 ) :#@"6" ;" +:/ # 1+1 "+ "

%, "" 1" :+"A 2 ) ? K, =" 1 +%A

1 !% 7/

7 E F@# G #G

)2

&" $1 @ 1" + "#1"7 #1%" "%9 , #79

"#7 %7/ %"1 " @71 ##%; #1 ""

+%"++ # #1" 1+6" 7 " "% "#7"+ D03/ #"E

" 7"% = 1+ &"%" " % "#7"+ %

#" $1/

+ 1"76" " $1 " !"1% @"6"/ R" : "6"

+% 1 !"1 1, %7 "9"1 1% + " ="%

"% " 1 7/ " #+" 7 " 1"1 +" 7

%"1 #"1" @71" 1% " #!"+ >> " 7 1 76%" % ## "+ # 7 :7 "6" $1 % %

" 7" ::" %"1 7 1 %" % 1 /

5


6/26

"7 7 #9 :#1 " " :!+ ; $1 +#@

7%:" : 9 #17 M7" D-0(' " 1 1" @!% + ; : "+!9, $;19

%19 :"+@/ &" $1 " 7" "% #" "

1 1#"% 7 77A 7 / 1 #"="% % 1 1" #"

A1" 1+ 7++ ! #% 1 %"1 " 7 7% "% "#: S"% #/ 7 #"7 $1 "

1 #1 #, @ 1" "+"+ "%9 176

"1"/ C#1 "%"1 1! %: #"1" %"1 =

"" +"/ "" 1" 7 1 # %"1 ## "%9 6

#" $1 +%" #"17 ; "6" "%9 ;%:;

"76" +""/ + A" +"; +" 7 %"1 " 1

+ 7"% #@ : 69 + 11"+ " 16 7 1"

: 1 + + ::+/

&" $1 #!6" 7 !": : #7" #" " "+ >'> " 77%: 7 %" 71%:;" " 1" 1 #"1"@ 7"

! 7%: 7 #"6 = 177 #1 1"1 :!

%!" 9""/ $1 1" #%"+! ":"+ 7"%+

", #" 1" % 1! #/

+ & 1"1 %"1 9 +, %+ #1"+

#"7"%+ :"9 :"+@/ &" 3 +% @7,#" 1" ;%,+"

7 $1 + MA1 1 D-5-


7/26

8 E H" I # #I JJF K+

6 E LI# I " I @#

)5 3

"" 1" 7 " #" $1 #1 #7! " 16 "%

" % #1 +% #19 : %"1 #" -


8/26

+ %19 $1 1" # +"A 1#1+ ;+, #"

#%+ #17" "7" -5-2/ 7", " % 71 7 " " 7%

7 #" 1#16"" @1 +"A 1#1+ ;+/

& 1 1#1" #" %" ": $1 7 ::" " 7% "

1 1#1" #" #!"%" 7 7%:" 7" 1 1+

:@";+ +=" 1" :@! 7 " %"1 7"1" : 1"/

1#1 1 : "+" %19 "% " #%"+ 1

%" % #1" :%=" :: # 1 %"% "%+ /

!6"; #:" 1" #1" #+ + " "#7"+ "

:7"1 -5-./ 7"/

+ -5-3/ 7" !1#1 TF7 :7@"U :%: # !% + 1"

$+ %" !+ #"1 $1 @71 ##%;

1" 1" ! 1" %"1 +=" %1/ F=%1, "

" 7 7 7 1" # " #%"+ 9! "71 %" " "71 " # #" $1/

U E QV# # " W#V

"X # @# "O ##" I"+

8


9/26

. /! 1915 !

F 1++ #!" 9 #"; " " #" $1 "

:! :71" #%"+/ -5-0/ 7" :" 1"1#1" 1" #+6" 1" ;$ 7 1" 3 %"% ;"% 1#1

1;/ #@ 16" 1@ 1" 1" 7 1"7" 7";"+ 7 "

7% 7 "%" #"7" % /

.1 >3 ?@

F7 7%!" #"7" 1#1" 1" %1 ; 11" #"

#%!" 1" 1% 1 "" "/ + 1 #! #%!"61 : 1+ 1@ 1" 6"" %"1"/ #1" #"

:%" 1 :+"A 0./ ) ?/ "#"@19 / : 1" +"A

1#1+ ;+ 7+ #!6 @ 7:"", ""1 D#

:;E, %" D"%" 6"E 1#16"" :: @"6"

)#" % "#7"+1 $1/ 7 " " #1% ; #

1+1" %" 7 " "% "#7"+ " %"1

:"/ F 7 1 :"+@ " 1" :% #"1 :

7 $1 1" 7 -55/ 7" "#1+ !+ + :%

1" "#7"+ +"A @7+/ 7%1+ :+" 7%: 7 "%

#+"6 1 1" 7 #7" "6 ::"/

"7+ +"1";+ "#7"+ 1" :+% %, 7"1"% 1#1

%"1 7 % 7"1" 9@7 ;% /

$"1 -5-./ 7" 1; 1#1 1; 1" " "=/ 1" +="

7" : #1+ " " # F% ", +7 1"

7:" # #:, # +7 ' +"/ + #1+ #

" 7 7 " 1 #1:% " % "" 1

" 1 7+9 # #1:6 " :% %; %"!"6/

&+6" 1" A" "+ %" 9"1 16" 1#1 1;, #; 1 +% ":" $+ # 1 +% 7 6 "

"7"@+ ": #"1/ 7"A"+ 1"%+ : " 7: #%:

+%9 " % 7 "+ 7 9 19/

1" " #%"+ # " +% 7 1" 6"

7: :+"1 : %1 #A"9 ::+, 7 1" ":"7" 7"% :

" 7#"+" 77 1 %/F" #:,+"A+, 7 % + "

+% 1%" 7 1" +7" ' +"/

F"=" " #A" 7 @" " 7 + -/ 1/

7 " +"A #+ 1" + 11" $:" "1" -5-0/

7" 1 7 +"A 1!+ #+ #+"" 1%!"

@"6 7 $1/

9


10/26

F 1#1" $:" 6" %"1 1 ;

#" 1 1@" " ", 1+ @" % 9 "

#" 3/ "% 7" 9 :@" " :=" $1+ 7 1

+1 +%/ &"7 ,#" 0/ $:! 1#19 119

:@" 1#"A" " + " 9 1% "#97

7 1/ "7 1 :@"+ "#"@1+ ;+ #"; 1"

:"+@+ 71#" 1 6" , 7 "7 1"" 7 @

/ F"=" #A"" %1 %" 1 %, &76", 7 A"2/

C"6" %"1 #+% 1 ;% 1 %% :"+@+

"+ % 9"1 1% +#:+ #@1+ %;+ " 1

#1%" # = ::"/ " %;" %" 1 1#1@" 7" 7 "

% +", ": : 1" 1%" #1/ + #1+

+"% 1 1" "=" %" 6" ; 1 % :="

1/ F ! @1 1" :! #"% 1 6+

%"%9 +%9/ ; " % #1" ! @"1 %;,

"


11/26

.) 33 @/ 7!>

1" 1; %% 1#1 %7 @" +% 1":;+ 7 #"

%"1" +1" " % 1" "6" %"1 :1%/ +

1 7"%%" +"7;1" +1" : 19 7= "/ # " " +1"

+ #"17 ; !6" "#7"+" $1/

& +1 7% " F : 1" 1"7+ 1"#"+ -5-0/ 7"

!% 1 " #" 1" #" #" 9:/ 1 " 7 7 $"/

& %" " +1 % " : V;1", #7 71+ 7 W"

+% " - %"/

#% -5-./ 7" 7%: +1 +"! S" 1 #7 71+

!7 , 1!6 : ::" %"1 1 ":" X7/

1 +1 " +"A #+ 7% % 1" : :% 7 1"

$;1" +1" " #% "#1"7 %"!"6" %"19 #"A"9 ;%/ 1 ;@ ; " 7 1" #;"

"#7"+% 1; 1#"7 +"" : 1:6" %"1/ ":%

7"%6 19 %" 1!6 + + -5-./ 7" 7" "

#% 5 ! " + :1@6" 1"66" #" $1L

T7+ GS 5 SI I GI"f8+ & " #" ##" K "Xf6+ ( #X G# KP # GY5 X

#Yf

U+ "K GV GI "Xf:+ ( S## # #G S GG G#fZ+ g# G# " "f[+ GP S@I#" O" S S@I

# #f


12/26

Z E M @ %#45

G# "#5 " '#" S G+

[ E # G$ S # " GG

@#+

12


13/26

.2 3

"+ #% "#7"+ $1 " 7 " 7"% #" -3/

= #!6" 7 #11"/ 1; 1" #+"6" T1#1 "U, #1@

1" +#: #% #+ 1" " 1"1 :/

1#";% : 7#"+% 1 %"" 1"71 : 7":$";/

":$" 1 ="%":!" 1;" 1 #1 + 1 %

", ;% :@";/ %"%9 1; 7+! "

# + + -5-./ 7"/

F=%1, 1#Y1% 1" 7 " 1:6" "#7"+" +"A 1+ 7%"

"71" " +"A ;%+ 1+/ 1"%+ 7+ "

#1 "1 %"%9 %! 11"+ " %#1 : +

%"19 6"9 1 + 1 +% 7 :A / ":$6"

="%":!9 1; !6" # :+ 7% "7"A"" ":%"/ &"7 A" " +#6 : #"6" 1"1 1#19

1"@ :! 9"" :9" " 7 1 1; 7=" !"1

# %"1 1 # "#@19 /

":% 9 +" "+ + -5-./ 7" "#7"+ $1 " :",

:1%+ 19 %"19 +1 7"1" 1#1 %"1 7/

%"1 1" 7 " " % +"A 1#1" ",! + :1

%1+ $ 1%A6 "/

%"+ 1"6 "#7+ 1" #+" "7 7 !9

7A " " >> "/

< E E # S

13


14/26

2 3!>3 3 >@ 1915 !

F" #%"+ 1 1#"!% "$1 # #" $1

-5-./ 7" % 1 ": : "1!1 %"1 7 6"9! "71/ &1" " "=" % " 1#19

%" #!" "#7"+" " % #: 1 + 1:6+

!+ #"1 716 " %"1/

-55/ 7" $;1 % C% F% " 7 1" "#7"+1

$1 #"1 #" "%9 " !"/ " % "

% :! # " %"1 7 " F% -52


15/26

; E V" # S @#+

2) 3!>3 3

#1" %! 1%; %"1 "+ " 7"@ 7 7 ,

# %;" "!+ : #!" 7 7";"+ -5-0/ 7"/

F 1 6"9 :#1 ++ 7"@ 7 %! 1% 1+#+"

%"1/

#7"+1 $1 " %"1 ;%! , :! 7 #%: : "

17+ 7 " $";" # 1" 7 :%"!"6 % 1+ #;"/

+ 1%! "! " 17+ ) :+, $:+

"%"1;";%+/

1'' #(* ) &!6" "+ % #"7 ;"

" 3 ) . 7/ &!" 1+#+ 1 %@, +%1%1, +!, ":

% ++/ 7 " - 1 7 #" #9 1+#+

"%"1 "+#" #!6" % 7 1" 7 # 7 71=" 0PQ/

: 1" @ #" #%"+ 1 #+, #" 1" #1#;/

1+#+ "+ 1 1%! #!"+ 1+#++ # % !"

#"9%7" 7 " 1 69 #+ 7+ % "+ " 7

7 % " #;" %" 7 $1 % "" 7" ::" %"1/

" 3 ) 0 7 1+#+ #!6 7 #1 1" :@ "=/

7 1" 7 7"A" #;" @ 1#";$! 1+#+ :

T$1 %;"U/ 7 #;" %"% 7 $1 = %; " % ;"

15


16/26

#% 77 #% !+ 1 % ##;%/ "; : 1 % "

"+ :=" ": 1 1#;/

&19! 16" " %+ !, % + " # :"+"1

"1;"/

"7 7 : 1 76 %" #% #%+ A6

7:" $1 " 71 $"";" #%1 1" "%"1" "+#""/

F+", #+ 7+ $";" 1! + " 77!, /

1#" + " "71 1#7 - ; +/ " #1%" #" #"

7%:% " 7 1 #%1 #" -2 ; + " : 7 "

7: $1 !/

79 E !S # @#

) #(* ) #!6 " " . 7 7 #" #9

1+#+ " :+"A 4 ) - 7/ + 17+ #;" " " "

%"1 %+ " ": : ""/ 1" 1" "+ :7=@,

"1 " "#1%/ + 1 %@ 1" 1"

+%1% "+/ #" " "+ % ": 1, 1#; "!"/

1+ 1" 1" 1= "# 1 !"1 1" + 7" "!"

1%" " 1 %" #1" #%"+!" " 1 +%" 7"1 7

+#%; "=" #%%" 1"76" 9, % 719 #"/

&;" + #%"+ 1 #1#;+ "+ %16

+" ""/ &6" " "/

"7 7 #9 "=9 1+#+ $:+ 17+ " 91 "

#" 7 %"" 7 " 7 1" %"1 #"1 :7+ #"+/

#"7+ 1%!"+ @% 1" #"+ " !"1 77% 7

1+ 197/

71% #%"+ 1 #7:+"% :: 97 %

#7 #1/ ! ; % 1 9/

16


17/26

" 1%": 1 1 ""/ 7 #"79 #;" 7%:% " 7

" :#@"6 ", / "$1 " " +% 7 7"7" 7 :6

9 # " #;" + 1%! + "+ : 1%"7 "+"/

$1" #"" % ":"+ %" 1 "7 7 1#";$!9 1+#+ $1

@%" 1 1" ! 0 ) ? 7 7 #" #9 1+#+/ #; #" %

" "+ : #!6% " #"7"% 7 +" 1" 1" %

", 1+, 7%";" #"7 %;"/ ! 1 %" :: ;""

#@"" + #" ":"+/ &"" 1 %" :%! ":"

"%!", 1%7 1 "=+ %!" 1%" %"%/ +6" 7 0 7

":"+ " " 1 # ;"%+ "% :7= 1" - 7/ #!"

#"" 1 %" :: ;"" "1%" 1 % #1 1" 1

+"6%" " =):"%" 1" +" #% 7 "

% !":%"/

&19% #%"+ $:+ 17+ #A%" 1 " %"1/

F 1 :#1 : -5-./ 7" " #;" #%:% " :

7"A"" #9%" #19!" #%"+" #%+ :#"7% $1/

1 1+#+ % " %"!1 "1 " %!% +:

16"/ "%+ " A" !"1 @ 1" ? ) < 7 7 #9

1+#+ "1% 1 % :% "1", "1 19/ F"

#;" ;% 1 7+ 1% : 19 #1"@ %% "1;@

% 7 + " " 1% 7:/ #;" 7% 1

1 %"!"6" % 1 #1"7 1;7+ +1%+/ "% %"%97 $1 # " 7 : 1+1/

7 "=9 1%!" #;" 1 % ": : "" + " 7,

+% 1 1" !"" 1 +% 7 % #"" "1"+"/

! 1 + %" 1:+!", 1 !" 1 +% 7 "/

#;" 1 +% 7 % + " 1$"/ +

1%!" ""6" " 11"+ % " % " 7 1 1" :

:%"!"6" %" ++%"/

77E I G @# #Y

17


18/26

. "%'0"-"-0 #(* ) &1%" 7" "7"@" ":9 "+

"9 1+#+ %"1 " #;" #!6% 1" #@/

17+ + " 7 2 ) 3 7/ + #"7 "+ "

"9 1+#+/ "+#", #1 1! + 1" %

+%/ "7 1" 1"% :"6" " # + #9 7

"%"1;";" " " 1;" 7 " % "+ 1%/

&19! 16" 1" +% #;" #!6" #% :+ 9

# #1" "7/ &%"+ 1 1%+ #@"+ ++ % 1

"7"@+/

F=%1, : +" =" 1+ #@1+ %;+ #9+

;"+ #;" 1 # 1 %"!"6 !+ 1" #% # :;

:%"!"6/ % " #" 7 #A 2 "7"@" 7 #!"

"%"1;";" #;" " " + 7 7" #";%

#"1%; $";"/ & 1 " %"1 #" #" 1"

#"7 1 #1% %;" ::% "% @7 1%/

2. 33:

+#%;" 1 7"%" " = @7 %"%9 7 $1/

%9 9"19 1% %;+ "71 1"71 : 7":$";

+#%;" 1 %" "+ !"1%"/ # " "7 7 %9 :%

: " 1# 1+1 7 $1 "7+ " 71% ! ?K/

F!"" +#%;" #7:+"%" 1 # "" 1" @% #

$: 17+/ 8" 1 +% "+ +% #; : %"!"6"

"" 6" +$"1; %+ 1" :% 1++ 197+/

F!"" :9" #7! % 1 #1 , ", 1#%, , 1

#%";"/ 1+ !"1 1" #1%"7; %"1 @ $

+7, " #"+, :6" " ";"$%1 "

#1" $%/

78 E V "V @# Y

18


19/26

22 >@ 1915 !

1#" %"!"6" #" $1 # +7"+ 177+ :9" #1#

"# 1 " 1/ &+ 1" " 1+#+ D1+#+%

"#E :+ 1+ : %"1 D:% "#E/ F"#97 " A"

#+" 7"A" 9"1 ) 7"""1 "=+/

,#0 #"$,@!" #+" %" : %=6" 7"A"9

"#9 % #19 1+#+ $1, 1 %, 1# =,

1!" +" % #"+/

3*0 #"$,#7:+" #+" , 1 ";%

9%+$"%/ ; ::" 1 "$1 ":%" 7

1" 2 7 7 #+"", " 4 ) - 7 #"1" 1" 1

#"+ %" # " %"1 :%"!"/ 7 #;" #+

1 "# %"1 1" 1#@ 71 %+ % ""

+#%;" 1 "+ ""//"% + ("#"#% $"A#7:+" ":"A6" 1%!"

%" 9" #;", 77 "!1 $:+ 1 7"A"9

+ +"% 1" #1#" + 11"+/

F=%1, "$1 "# 1#1 %" -5-./ 7" 1+

#;"+ 1 +% #7 + 1%!, " 1+ : "#16

%" + #"7 " : "+ %9 %!9

1% "7@ %9 %"/

+" : "!" %;" 1+ 1"7!"6+

1$% " 1; %;+ + 9; "#7"+"/

%"1 6" %"=% 1 "7 #"7 79 + 1% 1%+" #7

%;", # 97;+ "+ 1%!"+ "+ #1/+

;"% 7 +% 1" ! :#+6" 1 " %"19 @7 7

9 1 + % 1+/ X " #;"+ ":"A % "

"+ "%" 1%!/ X"1 1% % 1 ::

":7@ # " % ! 7 1" ":"7" !1" #1"@"

7" : %"%"/ 16" 7%% " 1" 1#1" %;" "+"

1; " % "7@ @"1 %;, " % "/

8" " % 9! +% # " @1 % 1#16"

%;+ !"1 1 1+ %"%/ 7L

5 "I5 G ##5 # " GI " # G #GO K5 @I # # G

#"5 G " @#"5 G "5 #5 " "+ g "5 GK X" "5 # #

GS S5 GV VY KV G#k$B

7## # " I 7;7UE7;7:+ G$ 5# 86Z+

19


20/26

#"7 "9 1%, 1#1 %" 1#"% 1 : "%" #" 7

":"7" 1 "# : %"%"/ " % 1@! 1+#+1

# " #1 ! 7 1" "$1 # 1+9 #"9

" 1" 7 #9 /

8" 1 # +1 #+"6% %" +"7+"" ## $"

# %, 7%1 # 1!9 "#%1 +$

1"#/ "= #;" #+% 1 ";" 7"% "1%1

% 1 1%+ !+ #: %"1/

76 E ( Q##$ KX " "

25 !:

&1" ! " " +" : #"";, / #$%1

$1/ #7:+" # #+"+ 1";7

#"6"+ %" 9"" 9"19 1"71, :+ +:;

="" 1% 1 ) +%A9 19 7

#+; 1"1 :! 7=6 %!" 9"" 7 1/

+ & 1"1 " % +" : #! "7 #""; $1/ ; 7 " % 71# 1

6"+ #"+ T1#1 "U "% 1" #"1/ A",

+% 1" #=6" #1"% "7; :! %!" %"" 9""/

"7 7 #:9 #+" 7 " " #+" 7 +"

" +"A #+ #!" #;"1 6 / 19 1%

1 +#: # 7":$/ &;"1 7":$";" %! @

# " 1# % 1" 1#% " " " %; :

% ": / "$1 1"71 : 7":$"; 7"" " "

$% " 1+ + +1+ 1" /

5 !7 1915 !

20


21/26

1 :%: : 9 " "#7"+ $1 -5-./ 7" %

#1" 1+1 7"1/ + #%@ " :" %:

"#7"+", 6"9 :, #1%"7;

" %"7 $;1 % C% F% -55/ 7" 7: 7

$1 #"1" :! "1 " 7#% 7 1#19 %"/ #!"

"#7"+" +% 1" 1+ A :;+ ! #"1 #" $1

# 1" " 1#19 %" 7 " " 11"% 1 + %"/

" #+" 7 " #" $1 #" %19 :: "

%"1 7 " 1 #" #! 1"6" 7

1"7" >'> "/ ++ + 1#1 %" ::" 1 1" +!%

#% 71$6 %"1 #!" "#7"+" "+ -5-0/

7"/ + #"7 1+% 1" 7 " %"1 7 " 1" ""+

@" ;% ; :# $1/ %"1 71 1" !"1

" 11 1 # 1 #"+ "7"+1+ $1+ # 1" #"1

7! ! :: 7 1 #"" ""/ #""

7:" #"7:"" 1 +"" : 1#"!6" "6 " #"

$1 " 1+ 7#"% :+ "6 %"1/

O 7 1" #% 7% 7: #" $1, " 1" :%

#"";/ " # 7%1 19 %"19 +1 #!6" 7 1"

1"1 ! #""6 $1 :#!6" #1"= #+

7":$";" %;, ="%":!9 1; 1%9 #1 + 1"1#@ "% @7/

"7 7 7%!9 $ "6 %"1 " 1 9!

"71 %" / M7" -5-3/ ;"% :"+@ % " 1" ?

%" 0// 1 :"+@" D- %" ?4 1E/ &%"+

" 77 #% !6"; 7 1 +% %" %

::" %" 1#"A", 7 " " 7 #%" 1#1 +"7;1

7 % "7/ #1 %" % 1 :1 9: % #@

#$%1" ::9 %"1 +% 1 +% 11 :6 7 " :+@ : 1 ":% + #@ % " " 1+/

#7"+ " #!"% #1%" %1" ", 7";"+ -5-./ 7" 7 "

#" 0/ 119 :@" 1% 1#1 "/ "A

6+ % " "% 9@7 %"%9 7 $1/ F" 1%" #";%

#11 7 +1 "6 ::" 11 :@"; #1% 1

1" 7"%" :"+@" ! :#!"% " "6" %"1/ %"1 " #

#+"" @" 7" 1" %: " 7" 9 :@" %

1" # "7"@ %"1 1" #% # ;"% C+7, "7, 1

# 76 "7/

+ 7";"+ -5-0/ -5-./ 7" #+"" 1" 1 1

%"%9 7 $1 / +@ " 7 1 7 %"1 #!"

21


22/26

%"% 1@! ;, " 1" :"%;" 1

;% 1/ 1" +=" 1 +" " 9"1 1;

1; ""% % "+ % 7 " +"A ;%+ #!"

"#7"+" #1 7"A" 9"" 7 @1 +"A 6+ "

% % 1#16"/ #1+ %"%9 1" " @7

" ": : %;", % : %"!"6 % : %="6 "

%"19/ F ! %;" 1 #1%" = ::" :! 1

7#"%" "6 %"1/ A" :! % "1%; ::" +%

" ="%":; " 1 + :"%; 7" " 7%:% 7

+"6 @7 "+ "9"1+ 1%+/

#+ +"1"; % " +" 11" "#7"+ 7 " #1% :6"

1#"+1 7 1" ""! # 1" 1#" @1 1;/

" "+ $" %" A 7 " %"1 1 + 1" 11" :#

#" $1, " ""1 % $1 1" 7 7 "%/

+ #% -5-./ 7" "#7"+ 71=" 9;/ %"%9

#"%: 7" 9@7" # 7 ++ %;+/ 1" 11"+ " #"7

%#1+ # " " 7 1#19 ? %" 17 :="/

"#7"+" %"1 " #7%" 1 " 1#1 %"/

": #+ 7":$";" 6 #!" " " +,

7 " "#7"+ " % #+ "/ 1+ # "7"@ #+ 7"

":%" %"%9 #!6" 7+! 7 #7 " "+ #%

%"1 #!6" 7 "6/ "#7"+ >> " ":"/

&1%" :" & 1"1 71 1" 1#@% #+ :

% "6 "#7"+" #" $1 / 1!6;

#1+% 1 7" :"+@" !"1;" "%+ "7 "

#+"" % #, %+; "1 %"1/ " #1"

7@ 1" #1+ 1 + " !"1%1 $1 ""1

:+"A -5-0/ -5-4/ 7" " #" - #/ : #1+6 1%

" ""6" 7 " "6" $1 #"17 ; 7%: %" " +""

" 1 1#1" %1 1#"%"/ " #:% 1" "!+ +" "

%"%9 #!" 7 #7 1+ 7" "7"@" 7 "A"6

+" : 1:6" %"1/ %: %", #%9 7 1%" "+"

1 " #+ # %"1 % " 7 @! %/

1" #%"7 #+" #+" 1" +" #1" :#1 " 1"

%"%9 7 $1 :! 1+6 + %" 7 1" #

#" 1 7%1+ "1" :+"/ 1%! " %"1 1" 7 "

%, ! + 7 :1 %1+ $/

22


23/26

7U E W "V @# K GI

W # S# S P "V+

7: E W "V ## #I5" S#

" RX+

") " # G # @#

S K #@ @#+

6 73C>3

23


24/26

#7"+ " :7"1% -5-./ # +@"6 +9 "#7"+%

% " 1#";$! # + !"+/ &% 1" "!", : 1" 7

+"1"; % 1" % 7"% 7"1"" 9@7 = 7 " : 1"7 # +"1"; ## 1"6" 7 1" " " #% +"A

1#1+ 1+/

YI # #X)

1 F 1 1#%=9 !6"; +=" 1" 7 1 "%+

1 7 1 %"1 7"% 1 # 1" #" 7";"+

-5-0/ 7" #" $1 1" "+ " + #7!+/

) M% :% : % "1%; %"1 %"= "7"

"7; 1#19 %" 1 % #: 1 "+ 7 #" $1

#"1 "% / :! #%"+ 1#1 :71" 11"+ "

"71 %" "1#11 19 7 :% #" 7

# $1 #!" "#7"+"

. %"1 " !":% 1#, " #1%"7; :" ;"

6 1" @!% ;"% 7=/ " ;" :+@"

" "%; "A : 7":$"; #+ : T1#1 "U,

!"" 1 %;", %", ="%":!" 1;" ! "6"%"1 " :1@"/

2 "% :! :1@6 "#7"+" +%" 1 1" +"7;1"

+1" #1" : "%" "/

# % :@! + 7 1" : " "#7"+" :"7" " 7 1"

%6" "7; +"7;1 7 #"6" #" 1"1 :!

9"" ::" 1#% 7 7= "+ ";+ :#"" ::"%"1/ 7 #1 :" T@" 1#"! " %"!U "

1%! "#7"+" $1 : -5-./ 7" #1% !%"7 " 7 #"/

" 1+ #1% 1#"+1 =", :6" 7 1" "6" "

%"1 :1 7"1"" 9@7 = %" 1#"" +

+"% " 1% #1%"7; "#7"+" % :"/

1" 1+ 7 1" 7+ 7 " 1#1 :71 :% # : "

1$" 7 " 1%! "9 79 "#7"+ + 1#"+ 7%!

7 1" ! 1 6+/

24


25/26

-/ / , &7"+ $1 -5-0/ -5-./ 7", fYac g*_B, `Yc`

*c[ h*c\B_`Yc, 87 -5-


26/26

+1L

&"71"7 nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

1#! nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

O% nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

+"L

+ 7"L nnnnnnnnnnnnnnn ;"L nnnnnnnnnnnnnn D nn E

Documents

Epidemija tifusa u srbiji 1915. godine