EPLAN Electric P8 Руководство для начинающих · PDF fileeplan(иликкраюдругогоприсоединяемогоэлемента),пере

Руководство для начинающих10 / 2014

Авторские права © 2014 EPLAN Software Service GmbH & Co. KG

EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG не несет ответственности за технические или полиграфическиеошибки либо недостатки в этих технических сведениях, а также не несет ответственности за ущерб, кото-рый может возникнуть непосредственно или косвенно при поставке, работе и использовании этого мате-риала.

Этот документ содержит конфиденциальную информацию, попадающую под действие авторских прав.Все права защищены. Без предварительного разрешения EPLAN Software & Service GmbH & Co. KGзапрещается копировать этот документ полностью или частично либо воспроизводить иным образом.

Программное обеспечение, описываемое в этом документе, требует лицензионного соглашения. Исполь-зование и копирование программного обеспечения разрешены только в рамках этого соглашения.

RITTAL® является зарегистрированным товарным знаком компании "Rittal GmbH & Co. KG".

EPLAN®, EPLAN Electric P8®, EPLAN Fluid®, EPLAN PPE®, EPLAN Pro Panel® и EPLAN Harness proD®

являются зарегистрированными товарными знаками компании "EPLAN Software & Service GmbH & Co.KG".

Windows 7®, Windows 8®, Windows Server 2012®, Microsoft Windows®, Microsoft®Файл Excel®, Microsoft®

Access® и Notepad® являются охраняемыми товарными знаками корпорации Майкрософт.

PC WORX®, CLIP PROJECT® и INTERBUS® являются зарегистрированными товарными знаками компании"Phoenix Contact GmbH & Co".

AutoCAD® и AutoCAD Inventor® являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Autodesk,Inc.

STEP 7®, SIMATIC® и SIMATIC HW Konfig® являются зарегистрированными товарными знаками кор-порации Siemens AG.

InstallShield® является зарегистрированным товарным знаком корпорации InstallShield, Inc.

Adobe® Reader® и Adobe® Acrobat® являются зарегистрированными товарными знаками корпорацииAdobe Systems Inc.

TwinCAT® является зарегистрированным товарным знаком компании Beckhoff Automation GmbH.

Unity Pro® является зарегистрированным товарным знаком компании Schneider Electric.

RSLogix 5000® и RSLogix Architect® являются зарегистрированными товарными знаками компанииRockwell Automation.

Все остальные названия продуктов, фирм и компаний являются товарными знаками или зарегистри-рованными товарными знаками и принадлежат их законным владельцам.

EPLAN использует Open-Source-Software 7-Zip (7za.dll), авторское право © Игоря Павлова. В отношенииисходного кода 7-Zip действует GNU Lesser General Public License (LGPL). Исходный код 7-Zip, а такжеподробная информация об этой лицензии находятся на следующей Интернет-странице: http://www.7-zip.org.

EPLAN использует Open-Source-Software Open CASCADE, авторское право © компании Open CASCADES.A.S. В отношении исходного кода программного обеспечения Open CASCADE действует OpenCASCADE Technology Public License. Исходный код Open CASCADE, а также подробная информация обэтой лицензии находятся на следующей Интернет-странице: http://www.opencascade.org.

EPLAN предоставляет функцию импорта, использующую eCl@ss. Использование стандарта eCl@ss обла-гается лицензией и требует регистрации и заказа через DownloadPortal: http://www.eclassdownload.com.

Содержание


Введение 7Указания по ознакомлению с руководством 8Примечания к учебному проекту 10

Запуск EPLAN 11

Ознакомление с интерфейсом пользователя EPLAN 14Интерфейс пользователя – Что вы должны знать 15Элементы интерфейса 16Строка заголовка 16Строка меню 17Всплывающее меню 17Панели инструментов 19Строка состояния 19Регулятор для настройки размеров 20

Изменение интерфейса пользователя 21Присоединение / отсоединение элементов управления 21Скрыть или показать панель инструментов 23Выбрать рабочие области 25Восстановление первоначального вида 26

Создать проект 27Проекты – Что вы должны знать 27Создание проекта из шаблона проектов 28

Создание и обработка страниц 33Страницы – Что вы должны знать 33Создание страниц 34Создание титульного листа 36Создать другую страницу схемы соединений 38Закрыть страницу 39

Открыть страницу 40Обработать свойства страницы 42

EPLAN Electric P8 Руководство для начинающих • Страница 3


Открытие и закрытие проекта 46Открыть проект 46Листать страницы проекта 48Настройка вида 50Включить отображение сетки 50Использовать масштаб окна 51Удаление и восстановление элементов 54

Закрыть проект 56

Создать схему соединений 58Схемы соединений – Что вы должны знать 58Вставить символ соединения "Угол" 59Автоматически генерировать линии соединений 61

Вставить подсоединения потенциала 62Вставить символ соединения "Тройники" 65Вставить графические элементы 67Начертить прямоугольник 67Начертить линии 68

Вставить оборудование общего назначения 70Выбрать символ 71Определить свойства 74Вставить другое устройство общего назначения 76

Вставить клеммник и клеммы 81Вставить определения клеммника 84

Вычертить линию определения кабеля 86Обновить соединения 88Вставить функциональный текст зоны 89Вставить символ соединения "Точки разрыва" 91Вставить последующие эффективные линии 93

Генерировать перекрестную ссылку 95Перекрестные ссылки – Что вы должны знать 95Генерирование перекрестных ссылок точек разрыва 96



Изменить настройки вывода для точек разрыва 97Вставить остальные символы соединения и другое оборудование

общего назначения 100Вставить катушку контактора и образ контакта 104Добавить следующий контакт для катушки 106

Вставить контакты и образы контакта автомата защиты двигателя 108Изменить позицию образа контакта 111

Выбрать изделие 114Выбор изделия – Что вы должны знать 114Присвоить изделие 115

Генерировать отчеты 124Отчеты – Что вы должны знать 124Генерировать спецификацию клеммника 125Произвести настройку для спецификации изделий 131Вывести другие страницы отчетов 133

Создать и вставить макрос 140Макросы – Что вы должны знать 140Создание макроса окна 140Вставить макрос окна 143

Поиск и замена данных проекта 148Поиск и замена обозначения устройства 148Заменить обозначение устройства 152

Поиск текста и обработка искомой записи 154

Дополнение и обновление отчетов 157Обновление отчетов — Что вы должны знать 157Обновить отчеты 158Генерировать шаблоны отчета 159Генерация отчета по проекту 161

Печатать проект 163




Введение

Введение

Уважаемый пользователь!

Команда разработчиков EPLANSoftware & Service GmbH&Co. KGрада приветствовать вас в числе своих клиентов.

Это руководство для начинающих рассчитано на пользователей, ещене знакомых с EPLAN. С помощью обучающего проекта мы позна-комим вас с основнымифункциями EPLAN.

Поскольку данная документация составлена как введение в EPLAN,многие сложныефункции и связи остались в ней неосвещенными. Входе наших семинаров мы рассматриваем работу с программойподробно; кроме того, на них вы сможете получить консультации отно-сительно решения ваших индивидуальных и специфических длявашего бизнеса задач. Чтобы получить исчерпывающую информациюофункциях и возможностях системы, мы рекомендуем вам в любомслучае принять участие в нашей программе семинаров.

Программа предоставляет в ваше распоряжение обширную интер-активную справочную систему. Наряду с концептуальной информа-цией и описанием диалоговых окон в ней содержатся пошаговыеуказания по большинствуфункций программы. В указаниях по дей-ствиям соответствующего раздела "Процесс работы" даются поша-говые указания, как работать с программой. Если вам потребуетсяинформация по определенному диалоговому окну при последующихзапусках программы, выможете вызвать справку, просто нажав кла-вишу [F1].

Благодарим за интерес, проявленный к EPLANElectric P8. Надеемся,что руководство для начинающих позволит вам получить полное впе-чатление о разнообразных возможностях программного обеспеченияEPLAN.


Указания по ознакомлению с руководством

ВашаEPLANSoftware & Service Team

Указания по ознакомлению с руководствомПрежде чем приступить к изучению руководства, обратите вниманиена следующие символы и способы написания, используемые в нем:

Замечание:Тексты, предваряемые данным изображением, содержатдополнительные указания.

Совет:Рядом с таким изображением находятся ценные советы, которыеоблегчат работу с программой.

Пример:Таким изображением предваряются примеры.

Элементы интерфейса пользователя выделены полужирнымшрифтом, что позволяет быстро найти их в тексте.

Курсивом выделен текст, имеющий особую важность, на которыйследует обязательно обратить внимание.

Имена каталогов, прямой ввод и т. п. выделяются непро-порциональным шрифтом.

Функциональные клавиши, клавиши клавиатуры, а также кнопки вну-три программы отображаются в квадратных скобках (как, например,[F1] для обозначения функциональной клавиши "F1").


Указания по ознакомлению с руководством

Для облегчения процесса чтения в данном документе часто исполь-зуется т. н. путь меню (например,Справка > Содержание). Длявызова определеннойфункции необходимо строго соблюдатьпоследовательность, в которой меню и опции указаны в пути меню.Например, с помощью приводимого выше пути меню можно выз-вать справочную систему EPLAN.

В указаниях по действиям, ведущихшаг зашагом к определеннойцели, во многих местах после показывающего вправо символастрелки описывается реакция программы на ваши действия.

В отношении настроек или полей (например, флажков), которыеможно только включать или выключать, в данном документе частоиспользуются понятия "активировать" (после этого настройка

активна ) и "отключить" (после этого настройка неактивна ).


Примечания к учебному проекту

Примечания к учебному проектуВ последующих главах вы зачастую должны будете создавать и ана-лизировать небольшой учебный проект. Мы предполагаем, что вы ужеустановили EPLAN и располагаете необходимым ключом защитыПО(аппаратный ключ) и необходимой лицензией для того, чтобы безпроблем понимать данные инструкции.

При создании данного руководства для начинающих мы использовалипрограмму c полным объемом лицензии. Если вы не получили лицен-зию на все модули, то данная документация (или иллюстрации в дан-ной документации) могут выходить за рамки объема лицензииприобретенного вами программного обеспечения, то есть здесь могутбыть описаны и тефункции, которые вам недоступны.

Все настройки в программемогут быть сделаны централизованно(менюПараметры, пункт менюНастройки). Для обучающего проектамы использовали только стандартные настройки встроенногошаблона проекта. Не изменяйте эти настройки в процессе работы надучебным проектом, т. к. в противном случае выможете получить отлич-ные от предполагаемых результаты.

Выможете работать в EPLAN как с помощью мыши, так и с помощьюклавиатуры. При этом часто у вас в распоряжении находятся ещедополнительные кнопки для быстрого вызова программныхфункций впанелях инструментов и / или в виде комбинаций клавиш (например,[Ctrl] + [C] для копирования элементов). Поскольку перечисление раз-личных способов вызова командымогло бы значительно увеличитьобъем данного руководства, в указаниях по действиям мы пре-имущественно описывали работу с мышью.


Запуск EPLAN

Запуск EPLAN

В этой главе вы узнаете, как можно просто запустить EPLAN.

При установке программы на рабочем столеWindows создаетсяиконка программы. С помощью этого символа можно непосредственнозапускать EPLAN.

1. Дваждыщелкните по символу EPLAN .

EPLAN запустится.

При работе без управления правами EPLAN отображается диало-говое окноВыбрать объем меню. Здесь выберите режимпользования, в котором должен задаваться объем отображаемыхменю.

2. В диалоговом окнеВыбрать объем меню выберите режимпользованияЭксперты.

Заданный режим пользования можно изменить при следующемзапуске программы.

3. Щелкните по кнопке [OK].


Запуск EPLAN

По умолчанию EPLAN рядом с главным окном EPLAN открываеттакже диалоговое окноСовет дня. В этом диалоговом окне,которое вызывается при каждом запуске программы, выможетенайти полезную информацию офункциях программы.

4. ДеактивируйтефлажокОтображать советы при запуске, еслиэто диалоговое окно не должно вызываться при каждом запускепрограммы.

5. Нажмите [Закрыть], чтобы закрыть диалоговое окноСовет дня.

Откроется диалоговое окноПрограмма повышения качестваработы, ориентированная на клиента. Эта программа собираетстатистические данные и анонимно отсылает их в службу EPLANSoftware & Service. Мы используем сделанные выводы дляповышения качества работы и эффективности программногообеспечения.

6. Чтобы выйти из данного диалогового окна, оставьте предвари-тельно настроенный параметрОтложить решениеактивированным и нажмите [Закрыть].


Запуск EPLAN

Прежде чем создать проект, ознакомьтесь в следующей главе синформацией об интерфейсе пользователя.

Замечание:Если в диалоговом окнеВыбрать объем меню вы установитефлажок в полеБольше не отображать это диалоговое окно, тооно больше не будет отображаться при следующем запуске EPLAN,по умолчанию будет использоваться заданный объем меню.Диалоговые окна, деактивированные подобным образом, можновновь активировать при помощиПараметры > Настройки >Пользователь > Отображение > Интерфейс пользователя приустановленном флажкеАктивировать подавленные сообщения.

Советы:Если в будущем вы захотите принять участие в программеповышения качества работы или отказаться от участия в ней,диалоговое окно всегда можно будет вызвать через пунктыменюСправка > Программа повышения качества работы,ориентированная на клиента.

И выможете в любое время покинуть EPLAN, закрыв сначала всеоткрытые диалоговые окна с помощью [Esc], [Отменить] или

щелкнув клавишей мыши в панели заголовка и после этоговыбрав пунктыменюПроект > Завершить.


Ознакомление с интерфейсом пользователя EPLAN

Ознакомление с интерфейсом пользователяEPLAN

В данной главе вы познакомитесь с важнейшими элементами интер-фейса программы. Кроме того, вы узнаете простые способы изме-нения интерфейса.

После первого пуска программы выводится EPLAN с предварительносконфигурированным интерфейсом. Наряду с другими элементамиинтерфейса в главном окне слева находитсяНавигатор страниц иПредв. просмотр графики. При первом запуске эти два окна будутпустыми. Область справа сфоновым изображением позже будетиспользоваться в качестве рабочей области для открытых страниц.


Интерфейс пользователя – Что вы должны знать

Интерфейс пользователя – Что вы должны знатьЧто такое главное окно EPLAN?

Главное окно программы является ее рабочим пространством; выможете изменять его размер и положение. Для многих других эле-ментов интерфейса (например, строки меню, панелей инструментов,"присоединяемых" окон, таких какНавигатор страниц) главное окноявляется, так сказать, "рамой". Выможете присоединять ("при-калывать") эти элементы внутри главного окна к его краям.

Что такое Навигатор страниц?

Навигатор страниц – это окно, в EPLAN отображает страницы всехоткрытых проектов. Выможете выбрать один из двух видов представ-ления. В представлении структуры дерева страницы отображаются виерархической последовательности согласно типу и обозначению(например, установка, место установки и т. д.). В представлении в видесписка эта информация отображается в табличном варианте. Выможете переключаться между этими двумя представлениями с помо-щьющелчка мышью по соответствующей вкладке. ВНавигаторе стра-ниц выможете обрабатывать страницы одного проекта, например:копировать, удалять или изменять свойства страницы. Несколько стра-ниц из различных проектовнемогут обрабатываться одновременно.

Совет:Для того чтобы быстро скрыть или показать Навигатор страниц, выможете использовать клавишу [F12] .


Элементы интерфейса

Что такое предварительный просмотр графики?

Предв. просмотр графики – это предварительный просмотр умень-шенного отображения выделенных страниц, символов, графическихфайлов, макросов, форм и т. д. Например, если вы выделили в навига-торе страниц одну или несколько страниц, то они в уменьшенном видебудут отображены в окнеПредв. просмотр графики. С помощью дан-ного окна выможете, например, осуществить быстрый просмотр стра-ниц проекта.

Элементы интерфейсаСтрока заголовкаСтрока заголовка— это горизонтальная строка у верхнего края при-ложенияWindows. Она содержит иконку программы с системнымменю, имя программы и кнопки для изменения размера окна.

Если вы открыли проект, в строке заголовка отобразится также имятекущего проекта, включая путь к файлу. Кроме того, имя открытой вданныймомент страницы в строке заголовка отражается в квадратныхскобках (например, [=ANL+SCP/1]).


Строка меню

Строка менюПод строкой заголовка находится строка меню. Она содержит важ-нейшие команды и пункты для вызова диалоговых окон.

Чтобы увидеть все пункты какого-либо меню, щелкните левой кнопкоймыши по соответствующему меню. До того как вы откроете проект истраницу, многие пунктыменю будут вам недоступны. Такие пунктыменю становятся серыми.

Некоторые пунктыменю работают как переключатели, т. е. вы можетеих включать или отключать. Одним из них является, например, пунктменюПредв. просмотр графики, находящийся в менюВид. Если

опция включена, то рядом с ней отображается галочка .

Пример:Следующий пример показывает "включенный" пункт менюПредв.просмотр графики в менюВид.

Совет:В окнеПредв. просмотр графики страницы, которые вы выделилив Навигаторе страниц, отображены в уменьшенном виде. С помо-щью данного окна выможете, например, осуществить быстрый про-смотр страниц проекта.

Всплывающее менюВомногих местах программы (в полях окон или диалоговых окон, на


Всплывающее меню

открытых страницах) с помощьющелчка правой кнопкой мышиможноразвернуть всплывающееменю. Всплывающееменю содержит наи-более употребительные пунктыменю для данного объекта.

Пример:На рисунке показано всплывающееменю дляНавигатора страниц,открытое с помощью правой кнопки мыши.


Панели инструментов

Панели инструментовПанели инструментов по умолчанию находятся под строкой меню исостоят из кнопок, с помощью которых выможете вызывать важ-нейшиефункции EPLAN. Некоторые кнопки панели инструментовтакже остаются вам недоступны.

Пример:На рисунке показана панель инструментов Стандарт для открытогопроекта.

Строка состоянияСтрока состояния находится у нижнего края окна. Когда вы подводитекурсор мыши к пункту меню или кнопке панели инструментов, в строкесостояния отображается краткий справочный текст об операции, кото-рая вызывается посредством данной команды.

Если у вас курсор находится на открытой странице, то в строке сос-тояния отображаются указания по позиции курсора, состоянию сетки илогических элементов, а также при определенных условиях – данныевыделенного в настоящиймомент элемента.


Регулятор для настройки размеров

Пример:К примеру, в еще создаваемом учебном проекте мы открыли первуюстраницу схемы соединений (полное имя страницы =ANL+SCP/1) ипоместили курсор на определенное место.

RX:44,00 RY:17,00

RX и RY стоят для горизонтальной и вертикальной позиции (коор-динаты) курсора в шагах сетки. На логических страницах (как в слу-чае с этой страницей схемы соединений) координаты указываютсяв шагах сетки, на графических страницах – в миллиметрах илидюймах.

ВКЛ.: 4,00 мм

Этот индикатор означает, что опция Захват сетки включена и чтоее разрешение для данной страницы составляет 4 мм.

Логика 1:1

Это указывает, что эта страница является логической страницей смасштабом 1:1. На логических страницах анализируются данныеустройств.

Регулятор для настройки размеровВозможность изменения главного окна EPLAN (также как и других диа-логовых окон) обозначается тремя косыми чертами в нижнем правомуглу окна. Когда окно Вид полностью развернуто, косые черты неотображаются. Для того чтобы они вновь появились, необходимо

уменьшить размер окна, например, с помощью кнопок .

Выможете изменить размер окна с помощью курсора мыши, подведяего к краю окна, нажав левую кнопку мыши и, удерживая ее нажатой,потянув край окна налево / направо или вверх / вниз.


Изменение интерфейса пользователя

Изменение интерфейса пользователяВыможете настроить вид интерфейса пользователя в соответствии ссобственными потребностями. Многим диалоговым окнам, напримерНавигатор страниц, который часто необходим для обработки вашихданных, могут во время работы с EPLAN иметь постоянные позиции навашем экране и как самостоятельные окна отсоединяться от рамкиглавного окна EPLAN.

Можно спозиционировать любое из этих "окон" (в отсоединенномсостоянии) и любое другое диалоговое окно на любом месте наэкране, потянув строку заголовка диалогового окна при нажатой левойкнопке мыши в требуемую позицию.

Присоединение / отсоединение элементов управленияНекоторые элементы управления интерфейса пользователя, такие какстрока меню, панели инструментов или различные окна, напримерНавигатор страниц, могут быть расположены внутри или снаружиглавного окна EPLAN.

1. Нажмите в строке заголовка главного окна EPLAN кнопку(Уменьшить).

Главное окно EPLAN будет уменьшено.

2. Щелкните левой кнопкой мыши по строке заголовкаНавигаторастраниц и удерживайте левую кнопку мыши нажатой.


Присоединение / отсоединение элементов управления

3. Нажмите [Ctrl], чтобы предотвратить присоединение, и пере-тащитеНавигатор страниц на свободную позицию рабочегостолаWindows.

Если отображаются ограничения соответствующего элементауправления при смещенииширокой линией, то EPLAN пози-ционирует элемент управления как независимый, отсоединенныйэлемент на рабочем столеWindows.

4. Повторите данную операцию для других элементов управления.Для этогощелкните по "свободному" месту панели инструментовили строки меню.

Потренируйтесь также в присоединении элементов управления.

5. Для этогощелкните левой кнопкой мыши по строке заголовкавыбранного отсоединенного элемента управления (например,Навигатор страниц) и удерживайте левую кнопку мыши нажатой.

6. Перетащите элемент на требуемую позицию в главном окнеEPLAN.

Чтобы присоединить выбранный элемент к краю главного окнаEPLAN (или к краю другого присоединяемого элемента), пере-местите курсор мыши непосредственно к краю главного окнаEPLAN. Граница элемента будет отображатьсятонкой линией. Взависимости от того, как вы хотите разместить элемент управ-ления (сверху, снизу, слева или справа), он будет ориентировангоризонтально или вертикально. Выравнивание отображается напрямоугольнике предварительного просмотра.

При завершении программыEPLAN запоминает последние настройкиэлементов (присоединение, отсоединение, размер, позицию) и восста-навливает их при следующем запуске программы.


Скрыть или показать панель инструментов

Пример:Следующая иллюстрация показывает преобразованный отсо-единением и присоединением элементов управления интерфейсомпользователя EPLAN. Кроме того, одну панель инструментов ("Сим-волы") можно скрыть, а две других ("Графика", "Символы соеди-нения") – переместить внутри границ главного окна.

Скрыть или показать панель инструментовВEPLANдля различных областей программы имеются много-численные предварительно определенные панели инструментов.Чтобы чрезмерно не уменьшать интерфейс пользователя EPLAN,можно скрыть не требующиеся панели инструментов.

1. Щелкните правой кнопкой мыши по свободной области строкименю или панели инструментов.

В появившемся всплывающем меню будут отображены все доступ-ные панели инструментов. Панели инструментов, видимые в дан-

ный момент, обозначены галочкой .


Скрыть или показать панель инструментов

2. Выберите, например, панель инструментов Стандарт ищелкнитепофлажку рядом с названием данной панели.

EPLAN закрывает всплывающееменю и скрывает панель инстру-ментов.

3. Повторите операцию и деактивируйте другие панели инстру-ментов.


Выбрать рабочие области

После этого сделайте панели инструментов снова видимыми. Дляэтого снова откройте всплывающееменю ищелкните в нем по назва-нию скрытой панели инструментов (например,Стандарт).

Совет:Для того чтобы скрыть или показать панель инструментов, можнотакже воспользоваться диалоговым окном Настроить. Это диало-говое окно можно вызвать во всплывающем меню строки меню илипанели инструментов через пункт Адаптировать. С помощью дан-ного диалогового окна выможете также настраивать и дополнятьпредварительно определенные панели инструментов и создаватьсобственные панели инструментов.

Выбрать рабочие областиЕсли вы настроили интерфейс пользователя EPLAN в соответствии свашими установками, то можете записать эту установку в качестве такназываемой рабочей области. Рабочая область EPLAN охватываетразмер и позицию главного окна EPLAN, а также позиции, размеры инастройки присоединяемых элементов (диалоговых окон, строк меню ипанелей инструментов).

С помощью рабочих областей можно быстро настраивать интерфейсEPLANдля различных задач. По умолчанию в программе имеетсянесколько предварительно определенных рабочих областей, которыеможно использовать в качествешаблонов для создания собственныхрабочих областей.

1. Выберите пункт менюВид > Рабочая область.

Откроется диалоговое окноРабочая область.


Восстановление первоначального вида

2. Выберите из раскрывающегося спискаСхема в качестве примерарабочей области запись Соединения.

3. Щелкните по кнопке [ОК].

Сделанные вами изменения в пользовательском интерфейсе про-падут. Затем околоНавигатора страниц вы увидите в главном окнетакже два окна –Потенциалы иСоединения. В этих специальныхнавигаторах отображаются все потенциалы и соединения проекта.

Восстановление первоначального вида1. Выберите пункт менюВид > Рабочая область.

Откроется диалоговое окноРабочая область.

2. Выберите из раскрывающегося спискаСхема запись Стандарт.


Теперь EPLAN снова имеет вид, как и при первом запуске. С помощьюэтого действия можно вернуть измененный вами интерфейс поль-зователя EPLAN в первоначальное состояние.

Подробные сведения об интерфейсе пользователя (например, обопределении собственных рабочих областей) приведены в интерактив-ной справке EPLAN.


Создать проект

Создать проект

После того как в предыдущей главе вы познакомились с управлениеминтерфейсом пользователя, теперь вам предстоит узнать, как спомощьюшаблона проекта можно очень быстро создать проект.

Проекты – Что вы должны знатьЧто такое проект?

ВEPLAN схемы соединений и относящиеся к ним документы, такие каксписки и обзоры, создаются внутри проектов как страницы. Проектсостоит из коллекции самых различных документов. Проекты вводятсяи упорядочиваются в специальной базе данных, называемой"Управлением проектами".

Что такое структура проекта?

Под "структурой проекта" понимают в EPLAN совокупность всехиспользованных в проекте блоков идентификаторов для объектов,страниц, устройств ифункций. Все объекты проекта (страницы, устрой-ства ифункции) должны быть обозначены и должны образовывать врамках проекта иерархическую структуру. В иерархическиупорядоченной структуре проекта вам будет легче, например, присваи-вать и находить страницы и устройства в рамках одного проекта.Обозначения для структурирования проекта называют также"Структурными идентификаторами".

Что такое шаблон проекта?

Для создания нового проекта необходимо иметь шаблон проекта. Спомощьюшаблона проекта выможете создать проект с предвари-тельно заданными настройками. Так, например, в шаблоне проектаможет быть сохранена структура обозначений страниц и устройств.Файлы для шаблонов проектов имеют расширение *.ept.


Создание проекта из шаблона проектов

Создание проекта из шаблона проектовСпомощьюшаблона проекта можно быстро и без труда создатьпроект. Настройки и данные проекта при этом переносятся извыбранногошаблона в новый проект. После создания проектов можнонастроить данные проекта и настройки в новом проекте.

1. Выберите пунктыменюПроект > Создать.

Откроется диалоговое окноСоздать проект.

2. В полеИмя проекта введите название вашего первого проекта.Назовите проект EPLAN_start.

3. Выберите для проекта место хранения. Для этого нажмите кнопку[...] рядом с полем Место хранения.

Откроется диалоговое окноВыбрать каталог.



4. По умолчанию ваши проекты сохраняются в каталогеПроекты всозданной во время инсталляции "Папкефирмы". Выделите эту"Папкуфирмы" и выберите пункты всплывающего менюСоздать >Папку.

Внутри текущей выделенной "Папкифирмы" создается новаяпапка; при этом временное имя этой папки Новая папка

выделяется с помощью рамки, в которой выможете изменить его.

5. Введите здесь имя EPLAN_start и нажмите кнопку [ОК].

Диалоговое окноВыбрать каталог закрывается, и вывозвращаетесь в диалоговое окноСоздать проект.

6. Выберитешаблон проекта. Для этого нажмите кнопку [...], котораянаходится рядом с полем Шаблон.

Откроется диалоговое окноВыбрать базовый проект / шаблонпроекта.



7. Выберите в поле Тип файла запись Шаблон проекта EPLAN

(*.ept).

В списке отображаются доступныешаблоны проекта.

8. Выделитешаблон проекта IEC_tpl001.ept.

9. Щелкните по кнопке [Открыть].

Диалоговое окноВыбрать базовый проект / шаблон проектазакрывается, а имя шаблона проекта копируется в полеШаблон.

10. Установитефлажок Указать дату создания и Указать автора.

Текущая дата и ид. пользователя при создании проекта вносятся всвойства проекта.




Проект создается, ишаблоны проекта копируются в новый проект.Эта операция может продлиться некоторое время.

После этого откроется диалоговое окноСвойства проекта:EPLAN_start. На вкладкеСтруктура отображается скопированнаяиз шаблона проекта структура страниц и устройств, но выможетеее изменить. В этом образце проекта мы оставляем настройки безизменений.


Диалоговое окноСвойства проекта: EPLAN_start закрывается, ипроект EPLAN_start отображается в Навигаторе страниц. Первый

слой в дереве образуют проекты (Пиктограмма: ). Ниже слоя сименем проекта обычно находятся слои со страницами проекта.

В данном случае вы создали проект, не содержащий страниц.



Выбранныйшаблон проекта делает возможной для всех объектов про-екта иерархическую структуру. Он уже имеет заданную структуру про-екта. При этом для идентификации страниц и устройств используютсяструктурные идентификаторы для "установки" и "места установки".Это можно будет увидеть позже при обработке свойств страниц вдиалоговом окнеПолное имя страницы (см. стр. "43").

Как создать и обработать страницы, вы узнаете в следующей главе. Ввы также прочтете, как можно задать для страницы структурныеидентификаторы.

Замечание:Впоследствии, когда вы ближе познакомитесь с EPLAN, вкладкиСвойства иСтруктура диалогового окнаСвойства проекта: <Имяпроекта> позволит вам менять предварительные настройки изшаблона проекта относительно свойств проекта и структуры устрой-ства. Структуру страниц можно задавать только при создании про-екта, и впоследствии ее изменять нельзя.


Создание и обработка страниц

Создание и обработка страниц

В предыдущей главе вы создали пустой проект. В этой главе выузнаете, как создавать страницы и обрабатывать свойства страниц.

В EPLAN каждой странице соответствует Тип страницы. Зачастуюпроект состоит из страниц различного типа. Типы страниц помогаютструктурировать проект. Как правило, тип присваивается странице приее создании, однако впоследствии он может быть изменен.

Страницы – Что вы должны знатьЧто такое титульный лист / обложка?

Страница с типом Титульный лист содержит общую информацию опроекте, например: имя и описание проекта, номер чертежа, данныеобработки и т. п. Как правило, титульный лист является первойстраницей проекта.

Что такое многополюсная страница схемы соединений?

Многополюсная страница схемы соединений – это страница,рассчитанная на документацию схемы соединений, содержащуюмногополюсные символы. На такой странице имеются специальныевозможности обработки для создания и анализа (отчет) схем соеди-нения. Так, например, вставленные символы автоматическисвязываются друг с другом.


Создание страниц

Что такое графический редактор?

Графический редактор – это часть программы, с помощью которой выможете создавать и обрабатывать схемы соединений и механическиечертежи. Графический редактор запускается, когда вы открываетестраницу. Дополнительно к окну, в котором отображается страница, встроке меню появляются многочисленныефункции программы дляобработки графики (например, менюВставить).

Окно может быть присоединено и имеет стандартные кнопкиWindows.В "развернутом" виде окно редактора настраивается в главном окнетаким образом, что строка заголовка интегрируется в строку менюглавного окна (см. рисунок на странице "40"). В "уменьшенном" видеокно имеет собственную строку заголовка.

Создание страницДля обработки схемы соединений в следующей главе вампотребуется страницы типа Многопол. схема соедин..

1. Выделите в представлении структуры дереваНавигатора стра-ниц проект EPLAN_start.

2. Выберите пункт менюСтраница > Создать.

EPLAN открывает диалоговое окноНовая страница. Поле Типстраницы автоматически заполняется записью Многопол. схема

соедин. (I).


Создание страниц

3. Введите в полеОписание страницы текст Электропитание.


Новая страница отображается в представлении структуры дереваНавигатора страниц под слоем проекта EPLAN_start и открыва-ется в Графическом редакторе.


Создание титульного листа

Советы:

Для создания новых страниц можно также использовать кнопку(Новая страница) на панели инструментов Страница.

ВНавигаторе страницможно дополнительно выбратьВсплывающее меню > Создать. При этом можно выделитьлюбую страницу или уровень структуры.

Создание титульного листаДалее создайте титульный лист для проекта.

1. Выделите в представлении структуры дереваНавигатора стра-ниц страницу 1 Электропитание.

2. Выберите пункт менюСтраница > Создать.


Создание титульного листа

EPLAN открывает диалоговое окноНовая страница. Большаячасть полей свойств уже заполнена. EPLAN копирует свойствавыделенной страницы и автоматически предлагает дляПолногоимени страницы следующую свободную страницу.

3. Нажмите кнопку [Очистить поля].

Содержимое некоторых полей свойств (например,Описание стра-ницы) будет удалено. Не будут удалены автоматическипредлагаемоеПолное имя страницы и предварительноопределенный Тип страницы.

4. Нажмите рядом с полем Тип страницы кнопку [...].

Откроется диалоговое окноДобавить тип страницы.

5. Выделите в диалоговом окнеДобавить тип страницы записьТитульный лист (A) и нажмите [ОК].

6. Введите в полеОписание страницы текст Титульный лист.


Создать другую страницу схемы соединений

7. Для свойстваИмя формы щелкните рядом находящееся поле

Значение, а затем нажмите появившуюся кнопку .

8. Выберите из раскрывающегося списка запись F26_001.

Для свойстваИмя рамки не требуется вводить значение. Какоеимя рамки для страницы будет использоваться, предварительнозадается в настройках проекта. В других отображаемых свойствах–Масштаб иСетка – также уже выбраны необходимые значения.


Титульный лист будет отображаться в представлении структурыдереваНавигатора страниц и откроется в окне Графическийредактор.

Создать другую страницу схемы соединенийТеперь вставьте другую страницу типа страниц Многопол. схема

соедин. ВНавигаторе страниц выделите созданную страницу 2Титульный лист и выберите пункт менюСтраница > Создать. Затемвыберите в поле Тип страницы запись Многопол. схема соедин.

(I) и внесите в полеОписание страницы текст Управление ET1.Сейчас вы создали страницы, которые вам потребуются дляобработки схемы соединений.


Закрыть страницу

Закрыть страницуПоскольку в данныймомент вторая страница схемы соединений вамне потребуется, закройте ее.

1. Выберите пункт менюСтраница > Закрыть.

Страница 3 Управление ET1 закрывается.

Совет:Если курсор находится на отдельной странице, то выможетезакрыть эту страницу, нажав комбинацию клавиш [Ctrl] + [F4].


Открыть страницу

Открыть страницуБлагодаря различным пиктограммам в Навигаторе страницможнозаметить, что страницы вашего проекта EPLAN_start являютсястраницами различных типов. Страница 2 является страницей типа

Титульный лист (Пиктограмма для страниц отчета: ) и страницы1 и 3 имеют тип страниц Многопол. схема соедин. (Пиктограмма: ).

1. Выделите в представлении структуры дереваНавигатора стра-ниц страницу 2 Титульный лист.

2. Выберите пункт менюСтраница > Открыть.

EPLAN откроет страницу в Графическом редакторе. Будетпоказан титульный лист проекта.


Открыть страницу

Имя страницы отображается не только в строке заголовка главногоокна, но и под графикой, в качестве вкладки. (Это тот случай, когдав меню Вид включен пункт меню Рабочая папка.)

ВНавигаторе страниц открытая страница обозначается спомощью выделения имени и описания страницы 2 Титульный

лист полужирным шрифтом.

Совет:Для открытия выделенной в Навигаторе страниц страницы выможете также дваждыщелкнуть по странице или нажать клавишу[Ввод].

Откройте страницу 1 таким же образом. Посредством этого перваястраница будет автоматически закрыта, а в Графическом редакторебудет показана пустая страница схемы соединений.

Совет:ВEPLANможно просматривать на экране несколько страницодновременно. Теперь выделите страницу 2 и выберите вовсплывающем менюНавигатора страниц пункт Открыть в новомокне. EPLAN открывает страницу в следующем окне Графическогоредактора. Для каждой открытой страницы под графикой отобража-ется вкладка. С помощьющелчка по вкладкам выможете быстроперемещаться между открытыми страницами.


Обработать свойства страницы

Обработать свойства страницыВы выбрали для обучающего проекташаблон проекта, имеющийпредварительно заданные структуры обозначения. Созданные стра-ницы, однако, еще не имеют структурных идентификаторов. Впоследующем приведено описание, как можно указывать иденти-фикаторы через обработку свойств страницы.

1. Выделите в представлении структуры дереваНавигатора стра-ниц титульный лист (страница 2 Титульный лист).

2. Потом выберите пунктыменюОбработать > Свойства илинажмите на комбинацию клавиш [Ctrl] + [D].

Открывается диалоговое окноСвойства страницы.



3. Измените запись в полеПолное имя страницы. Для этогонажмите кнопку [...], которая находится рядом с одноименнымполем.

EPLAN открывает диалоговое окноПолное имя страницы. Здесьвыможете ввести структурные идентификаторы, а также имя стра-ницы (например, номер страницы).

4. Введите в строку Установка значение ANL.

5. Введите в строкуМесто установки значение DBT.

6. Измените запись в полеИмя страницы с 2 на 1.


Диалоговое окноПолное имя страницы будет закрыто.Структурные идентификаторы будут скопированы в одноименноеполе в диалоговом окнеСвойства страницы.



8. Нажмите в диалоговом окнеСвойства страницы на [ОК].

Титульный лист встраивается в соответствии с введеннымиструктурными идентификаторами в структуру дереваНавигаторастраниц (полное имя страницы =ANL+DBT/1). Для слояструктурного идентификатора "Установка" с идентификатором ANL

применяется пиктограмма , а для слоя "Место установки" сидентификатором DBT применяется пиктограмма .

Повторите данное действие для страниц схемы соединений (страница1 и 3). Введите снова в диалоговом окнеПолное имя страницы вкачестве структурного идентификатора Установка обозначение ANL.Введите напротив в качестве пунктаМесто установки для страницсхемы соединений обозначение SCP. Измените для второй страницысхемы соединений запись в полеИмя страницы с 3 на 2.

Совет:Определение структурных идентификаторов и имени страницы вдиалоговом окнеПолное имя страницы может быть выполненотакже непосредственно при создании страницы.

Теперь все страницы проекта имеют структурные идентификаторы.Чтобы увидеть также все страницы в Навигаторе страниц, нажмитена дереве на знак плюс перед идентификаторами ANL, DBT и SCP.Возможно, необходимо только несколько увеличить окноНавигаторастраниц, чтобы иметь возможность прочитать все описания страницполностью.



Замечание:Если при обработке страниц вы выполнили изменение (например,были изменены свойства страницы, вставлены графические эле-менты и т. д.), то EPLAN сразу записывает это изменение.Отдельное сохранение не требуется, поэтому в программе отсут-ствует соответствующий пункт меню!


Открытие и закрытие проекта

Открытие и закрытие проекта

Прежде чем начать создание собственной схемы соединений, про-смотрите в данной главе прилагаемый демонстрационный проект.Здесь, кроме того, вы узнаете, как можно открывать и закрыватьпроект, и познакомитесь с несколькими основными командами длявида и обработки проекта.

Открыть проект1. Выберите пункт менюПроект > Открыть.

Откроется диалоговое окноОткрыть проект. Здесь представленыпроекты, которые по умолчанию находятся в вашей предвари-тельно определенной папке проектов.

2. Если вы находитесь не в этом стандартном каталоге, щелкните пополюПуть, а затем выберите пункт всплывающего менюСбро-сить на стандарт.


Открыть проект

3. Выделите здесь проект EPLAN-DEMO.elk.

4. Нажмите кнопкуОткрыть.

Демонстрационный проект появится в Навигаторе страниц.

5. Щелкните в представлении структуры дерева по знаку "+" передименем проекта EPLAN-DEMO. Повторите эти действия сначала длязнака "+" перед слоем структуры СА1, а затем для перед слоемструктуры ЕАА.

Первая подобласть дерева будет развернута. На самом нижнемуровне проекта отображаются страницы.


Листать страницы проекта

6. Откройте первую страницу демонстрационного проекта с опи-санием Титульный лист (=CA1+EAA/1), например, выделив ее впредставлении структуры дерева и дваждыщелкнув по ней.

Титульный лист проекта EPLAN-DEMO появится в Графическомредакторе.

Теперь выможете листать страницы данного проекта.

Совет:Если вы хотите отобразить сразу все страницы проекта в структуредерева, выделите (свернутый) уровень иерархии с именем проекта инажмите клавишу [x] на цифровом блоке клавиатуры. В зависимостиот объема проекта эта операция может продлиться некотороевремя.

Листать страницы проектаСпомощью соответствующихфункций программы выможете про-сматривать проект в Графическом редакторе постранично.

1. Выберите пункт менюСтраница > Следующая страница, чтобыперейти к следующей странице проекта EPLAN-DEMO.

EPLAN открывает следующую страницу в окне Графическогоредактора.

2. Повторите данную операцию еще несколько раз и посмотрите насодержимое страниц в Графическом редакторе.

В Графическом редакторе страницы отображаются друг за дру-гом. Если структура дерева в Навигаторе страниц еще не былаполностью развернута, то это произойдет при перелистываниистраниц. Имя и описание отрытой в данныймомент страницы выде-ляется в Навигаторе страниц полужирным шрифтом.


Листать страницы проекта

3. Пролистайте также несколько страниц назад. Выберите пунктменюСтраница > Предыдущая страница.

4. Завершите просмотр и выберите первую многополюсную страницусхемы соединений (=EB3+ET1/1 с описанием Электропитание)демонстрационного проекта.

Совет:Для просмотра страниц проекта выможете также использовать кла-

виши [Page Down] / [Page Up] или кнопки / на панели инстру-ментов Страница. В том случае, если курсор находится вНавигаторе страниц, при использовании этих клавиш вы не будетеперелистывать страницы, а будете перемещаться к самой нижнейили к самой верхней странице структуры дерева.


Настройка вида

Настройка видаПри помощи открытой в данныймомент страницы =EB3+ET1/1

демонстрационного проекта попробуем изучить несколькофункци-ональных возможностей, которые будут вам полезны в дальнейшемпри создании схем соединений.

Включить отображение сеткиВид в обоих пунктах менюВид иПараметры показывает, что в EPLANимеются многочисленныефункции программы, которые облегчаютотображение схем.

Для упрощения работы при размещении элементов имеется возмож-ность использования сетки. Для этого в менюПараметры по умолча-нию включается пункт меню Захват сетки.

Если данная опция активирована, во время рисования графическиеэлементы и символы позиционируются непосредственно на точкахсетки.

Размер используемой сетки сохраняется в качестве свойства стра-ницы. В графическом редакторе выможете изменять размер сетки,заранее настроенный для определенного типа страниц. С помощью

кнопок – на панели инструментов Вид можно выбрать один изпяти размеров сетки, сохраненных в настройках пользователя.


Использовать масштаб окна

При последующем создании схемы соединений просим оставить пара-метр Захват сетки активированным и использовать Сетка C со стан-дартным размером 4,0 мм.

Используемый размер сетки отображается в строке состояния. Текст"ВКЛ." или "ВЫКЛ." в строке состояния перед размером сетки пока-зывает, включен или выключен захват сетки (смотрите, например,строку состояния на странице "19").

1. Выберите пунктыменюВид > Сетка, чтобы включить отоб-ражение сетки (или нажмите на панели инструментов Вид кнопку

(Сетка)).

Использование захвата сетки не зависит от ее отображения. Еслипозднее при создании схемы соединений такой режим просмотрабудет вам мешать, вы можете отключить сетку точно таким жеобразом.

Использовать масштаб окнаОбычно в окне Графического редактора отображается целая стра-ница. При обработке схемы соединений зачастую требуется уве-личить масштаб определенногофрагмента экрана, чтобы лучшерассмотреть детали изображения. Выможете использовать т. н.Масштаб окна, чтобы просмотреть определенныйфрагмент изоб-ражения в увеличенном размере.

1. Выберите пунктыменюВид > Фрагмент > Окно, чтобы включитьотображение сетки (или нажмите на панели инструментов Вид

кнопку (окнoФрагмента)).

Рядом с курсором мыши появится лупа.



2. Щелкните левой кнопкой мыши в левом верхнем углу схемысоединений и выделите мышью область, занимающую примерночетверть страницы схемы соединений.

Увеличиваемая область будет отмечена при выделении жирнойрамкой.

3. Щелкните еще раз левой кнопкой мыши.

Выбранная область будет увеличена.



Если позже снова необходимо отобразить всю страницу, выберитепункт менюВид > Фрагмент > Вся страница (илищелкните на

панели инструментов Вид кнопку (Фрагмент на всю страницу)).


Удаление и восстановление элементов

Совет:ВEPLAN выможете также выполнять масштабирование с помощьюдополнительного колесика мыши. По умолчанию колесико мыши впрограммефункционирует при прокрутке таким же образом, что и вдругих программах CAD. При прокрутке колесика вверх / внизмасштаб страницы увеличивается / уменьшается. Выможете изме-нить метод прокрутки в настройках так, чтобы он соответствовалметоду прокрутки, используемому в большинстве текстовых редак-торов. В этом случае при прокрутке колесиком мыши видимое изоб-ражение страницы будет перемещаться вверх / вниз.

Удаление и восстановление элементов1. Переместите курсор мыши на элемент с обозначением -Q1.

Элемент будет отображен другим цветом. Под символом появитсянебольшое текстовое окно (Всплывающая подсказка) с информа-цией по данному элементу.

2. Выделите элемент, щелкнув по нему.

Цвет элемента снова изменится.

3. Выберите пункт менюОбработать > Удалить (или нажмите кла-вишу [Delete]).

Элемент -Q1 будет полностью удален. Для того чтобы снова вставитьудаленный элемент, вы можете использовать командуОтменитьввод.

4. Для этого выберите пункт менюОбработать > Отменить ввод.


Удаление и восстановление элементов

Замечание:При обработке элементов в Графическом редакторе наряду с тех-никой управления, стандартной дляWindows (сначала выделить эле-мент, потом вызвать команду), в большинстве случаевподдерживается обратная техника (сначала вызвать команду, потомвыделить элемент).

Освойте эту технику на примере только что заново вставленногоэлемента -Q1.

1. Выберите для этого пункт менюОбработать > Удалить.

Рядом с курсором мыши появятся еще два символа. Флаг с крас-ным "Х" является символом, присвоенным функции удаления,флаг с пунктирной линией – символом выделяемой области.

2. Щелкните левой кнопкой мыши слева сверху от элемента и выде-лите мышью элемент -Q1.

Элемент -Q1 будет убран.

3. Нажмите комбинацию клавиш [Ctrl] + [Z], чтобы отменить командуУдалить и снова вставить элемент.


Закрыть проект

Закрыть проект1. Выберите пункт менюПроект > Закрыть.

Проект EPLAN-DEMO будет закрыт.

Если курсор находится в Навигаторе страниц, то будет закрыт тотпроект, у которого была выделена одна или несколько страниц.

Замечание:Обратите внимание, что пункт меню Закрыть всплывающего менюНавигатора страниц закрывает только текущую, находящуюся напереднем плане, страницу. Если вы хотите закрыть проект с помо-щью всплывающего менюНавигатора страниц то для этого необхо-димо выбрать пункт менюВсплывающее меню > Проект >Закрыть.

Совет:ВменюПроект под пунктом менюПечать присоединенных доку-ментов отображается список последних открывавшихся проектов. Спомощью данного списка выможете открыть соответствующийпроект, не используя пункт менюОткрыть.


Закрыть проект

Пример:Этот способ иллюстрируется следующим примером. Вы только чтозакрыли демонстрационный проект. Щелкните по менюПроект ивыберите здесь запись EPLAN-DEMO.elk. EPLAN снова откроетдемонстрационный проект. Закройте его снова.

После того как в этой главе вы просмотрели объемный демонстра-ционный проект, в следующих двух разделах вы создадите "простую"схему соединений.


Создать схему соединений

Создать схему соединений

В этой главе вы приступите к созданию простой схемы соединений.Для этого сначала откройте – в случае необходимости – страницусхемы соединений =ANL+SCP/1 обучающего проекта с описанием Элек-

тропитание.

Схемы соединений – Что вы должны знатьЧто такое символ?

Символ – это графика, использующаяся в EPLANдля представленияфункций. Символ по умолчанию не содержит логических данных, ониобычно находятся в функциях.

Что такое условное обозначение?

Условное обозначение – это графический элемент для отображенияопределеннойфункции. Он состоит из функции и символа. При этомфункция содержит логические данные, а символ – графические. Услов-ное обозначение содержит обозначения устройства, обозначениявыводов устройства и т. п.

Что такое устройства?

Устройства являются логическими электротехническими или вза-имодействующими единицами Fluid-Техники. Устройства обозна-чаются с помощью обозначения устройства (ОУ), например: M1, K1, X1,XS1, W1.


Вставить символ соединения "Угол"

Что такое системы координат?

ВEPLAN имеются разные системы координат для позиционированиякурсора. В зависимости от типа страницы задается определеннаясистема координат. На электротехнической странице схемы соедине-ний речь идет о системе координат Электротехника. Она начинаетсяот левого верхнего угла поверхности для черчения. Значения коор-динат задаются в шагах сетки RX и RY и отображаются в строке сос-тояния.

Вставить символ соединения "Угол"В качестве первого элемента в вашей схеме соединений вставьтепару углов. Углы и другие элементы (тройники, точки разрыва и т. д.) вEPLAN принадлежат к символам соединения, с помощью которых насхеме соединений представляется прохождение соединений.

1. Выберите пункт менюВставить > Символ соединения > Угол(внизу, справа).

Угол появится рядом с курсором мыши.

2. ВыберитеПараметры > Ввод координат.

Откроется диалоговое окноВвод координат.


Вставить символ соединения "Угол"

3. Введите здесь в групповом поле Текущая позиция курсора сле-дующие данные для X:10 и для Y:10.


Диалоговое окноВвод координат закроется. Одновременно с кур-сором EPLAN перемещает угол в указанную позицию. Кроме того, влевом нижнем углу строки состояния вы увидите информацию потекущей позиции курсора.

5. Можно сразу вставить следующие углы. Для этого снова вызовите,как показано выше,Ввод координат и введите следующие значе-ния RX:12 / RY:11 и RX:14 / RY:12 для параметра Угол (внизу,справа).

6. ВыберитеВсплывающее меню > Прервать операцию, чтобызавершить действие.

Замечания:Из соображений сопоставимости различные элементы схемысоединений размещаются в учебном проекте на точно опре-деленных позициях. Назначение координат, таким образом, необя-зательно при обработке ваших собственных схем соединения.При вставке можно использовать, как описано выше, диалоговоеокноВвод координат или размещать элементы с помощью мышиили клавиш перемещения курсора согласно указанным коор-динатам.Если вы используете диалоговое окноВвод координат, тосоответствующий элемент будет позиционирован сразу послетого, как вы подтвердите координаты нажатием кнопки [ОК]. Есливы размещаете элемент с помощью мыши или клавиатуры, топосле позиционирования вы должныщелкнуть левой кнопкоймыши или нажать кнопку [Ввод], чтобы подтвердить размещениесоответствующего элемента на странице.


Автоматически генерировать линии соединений

Пожалуйста, обратите внимание, что при вставке на опре-деленную координату – кроме используемой системы координат –также играет роль используемыйРазмер сетки. Размер сетки длястраниц типа страниц Многопол. схема соедин. Предварительноустанавливается в "4,00 мм". Если вы измените в окнеСвойствастраницы предварительно установленные значения параметраСетка с "4,00 мм" на "2,00 мм", то найдете вставленный угол (пре-дыдущая позиция RX:10 / RY:10) на позиции RX:20 / RY:20.

Совет:Для быстрого вызова менюВвод координат выможете такженажать клавишу [P].

Автоматически генерировать линии соединенийПовторите действие "вставить угол" для символа Угол внизу, слева(путь меню:Вставить > Символ соединения > Угол (внизу, слева))и вставьте еще три угла по координатам RX:84 / RY:10, RX:86 / RY:11 иRX:88 / RY:12.

Как только на схеме соединений подсоединения двух символов угловбудут находиться друг напротив друга по горизонтали (или по вер-тикали), они автоматически подсоединятся к линии соединений. Дан-ное действие обозначается как "автоматическое соединение", асгенерированные таким образом линии соединений называются "лини-ями автоматического соединения". Только эти линии автоматическогосоединения распознаются и анализируются среди символов схемысоединений как электрические соединения. Затем всегда выполняетсяавтоматическое соединение – в случае, когда подсоединения двухсимволов на схеме соединений находятся строго друг напротив другапо горизонтали или по вертикали. При вставке и перемещении симво-лов отображается предварительный просмотр линий автоматическогосоединения.


Вставить подсоединения потенциала

Вставить подсоединения потенциалаПотенциалы у схемы соединений могут определяться, например, под-соединениями потенциала.

1. Выберите пункт менюВставить > Вывод потенциала.

Символ вывода потенциала появится рядом с курсором мыши.

2. Поставьте курсор на первый вывод потенциала – точку на оси коор-динат RX:10 / RY:48 и, чтобы переместить его, щелкните по немулевой кнопкой мыши.

Диалоговое окноСвойства (усл. обозначение): вывод потен-циала.



3. Введите в диалоговом окне "Свойства" во вкладкеОпределениепотенциала в полеИмя потенциала значение L1.

4. Выберите из раскрывающегося списка в групповом полеСвойствадля поля типа потенциала значение L.


Диалоговое окно "Свойства" будет закрыто.

Можно сразу вставить следующие выводы потенциала. Сначалапоставьте вывод устройства L2, L3 (оба с типом потенциала L) в точкус координатами RX:12 / RY:48 и RX:14 / RY:48 и подсоединение PE/N (стипом потенциала Не определено) в точку с координатами RX:16 /RY:48.

Затем поставьте оба вывода потенциала PE и N (с одинаковымитипами потенциалов) на схеме соединений в точку с координатамиRX:16 / RY:35 и RX:19 / RY:38. При этом вы должны выбрать после опус-кания символов в диалоговом окне "Свойства" другой вариант сим-вола. Для этогощелкните в соответствующем диалоговом окне"Свойства" на вкладкуДанные символа и выберите в полеВариантвариант C.



Завершите эту операцию, например, выбрав во всплывающем менюпункт менюПрервать операцию или нажав на клавишу [Esc].

Совет:Если для одного символа имеются различные варианты (как, напри-мер, у вывода потенциала), то при позиционировании существуютнесколько возможностей выбора среди различных вариантов.Поэтому, если, например, символ появится рядом с указателеммыши, можно нажать на клавишу [Ctrl], а затем переместить курсорв кругу. При этом вам будут предложены различные варианты. Есливыбрали вариант, отпустите сначала клавишу [Ctrl], а затем щел-кните левой кнопкой мыши, чтобы разместить символ. Другаявозможность пролистать имеющиеся вариантами – нажать на кла-вишу [Tab] во время вставки.


Вставить символ соединения "Тройники"

Вставить символ соединения "Тройники"Существуют тройники для четырех различных направлений. Для каж-дого направления имеется также четыре варианта.

1. Выберите пункт менюВставить > Символ соединения > Трой-ник (справа).

Тройник появится рядом с курсором мыши.

2. Поставьте тройник на точку на оси координат RX:16 / RY:42 и,чтобы переместить его, щелкните по нему левой кнопкой мыши.

3. Завершите операцию, выбрав Всплывающее меню > Прерватьоперацию.

4. Затем выберите пункт менюВид > Точки вставки.

Точки вставки всех размещенных элементов схемы соединенийотображаются на ней как "черные квадраты".

5. Дваждыщелкните на точку вставки тройника.

Откроется диалоговое окно Тройник справа.

6. Выберите здесь опцию 1-ая цель внизу, 2-ая цель справа.


Вставить символ соединения "Тройники"


Повторите указанное действие для символа соединения Тройник,внизу (путь меню:Вставить > Символ соединения > Тройник(внизу)) и добавьте к координатам еще два тройника RX:44 / RY:10 иRX:48 / RY:11. При этом не требуется выбор вариантов.

Кроме того, вставьте еще один параметр Угол вверху, слева (путьменю:Вставить > Символ соединения > Угол (вверху, слева)) идобавьте его к координатам RX:19 / RY:42.

Если вы хотите скрыть отображенные точки вставки, выберите ещераз Вид > Точки вставки.


Вставить графические элементы

Советы:Для быстрого скрытия или отображения точек вставки можнотакже использовать клавишу [ i ].

Двойным щелчком по точке вставки можно открывать диалоговоеокно "Свойства " у других символов, текстов и графических эле-ментов, размещенных в графическом редакторе, и изменять необ-ходимые свойства. Другим способов выможете выделитьсоответствующий объект и выбрать во всплывающем меню пунктСвойства.

Вставить графические элементыГрафическими элементами являются линии, круги, прямоугольники ит. п., которые не содержат релевантной для схемы соединений инфор-мации. Для черчения данных элементов в менюВставить > Графикаимеется большое количество команд.

Начертить прямоугольник1. Выберите пункт менюВставить > Графика > Прямоугольник.

Прямоугольник появится рядом с курсором мыши.

2. Поставьте курсор на точку с координатами RX:7 / RY:51.

3. Щелкните левой кнопкой мыши, чтобы задать начальную точкупрямоугольника.

4. Затем поставьте курсор на точку с координатами X:19 / Y:45 исноващелкните левой кнопкой мыши, чтобы задать конечнуюточку прямоугольника.



Начертить линии

Замечание:При вставке графических элементов на курсоре по умолчанию выво-дится маленькое текстовое окно для ввода чисел. Это текстовоеполе называется "область ввода данных".

Значения, введенные в области ввода данных, относятся к гра-фической системе координат, которая начинается в левой нижнейточке, и отображаются в соответствии с настроенными единицамиизмерения в мм или дюймах.

ЕслифункцияОбласть ввода данных в менюПараметры вклю-чена, то область ввода данных можно использовать, к примеру, длябыстрого и точного позиционирования графических элементов награфических страницах. Такие страницы имеют предварительноустановленную графическую систему координат.

Начертить линии1. Выберите пункт менюВставить > Графика > Линия.

Символ линии появится рядом с курсором мыши.


3. Щелкните левой кнопкой мыши, чтобы задать начальную точку пер-вой линии.

4. Затем поставьте курсор в точку с координатами RX:18 / RY:35 исноващелкните левой кнопкой мыши, чтобы задать конечнуюточку первой линии.


Начертить линии

5. Повторите эту операцию и поставьте начальную точку второйлинии в точку с координатами RX:18 / RY:38. Поместите конечнуюточку второй линии в точку с координатами RX:21 / RY:38.

6. Для завершения операции выберите пункт всплывающего менюПрервать операцию.

Чтобы произвести эффективные линии "оптически", измените затемсвойстваформатирования вставленной линии.

7. Для этогощелкните дважды по "PE"-линии (первая линия).

Откроется диалоговое окноСвойства (линия).

8. В диалоговом окне "Свойства" щелкните по знаку плюса передуровнем иерархииФормат, чтобы развернуть данный уровеньиерархии.

9. Измените здесь настройки. Выберите, например, другие значениядля параметров Толщина линии,Цвет, Тип линии,Масштаблинии и / илиВид конца линии.


Вставить оборудование общего назначения


Повторите данное действие для второй эффективной линии. Чтобыразличать линии, выберите при этом другие свойствафор-матирования (например, другой цвет, другой тип линии).

Вставить оборудование общего назначенияОборудование общего назначения может быть выбрано, в отличие отдругих символов (например, символов соединений), только посред-ством выбора символов.


Выбрать символ

Выбрать символВ окнеВыбор символа выможете выбрать символы посредствомпредставления в виде дерева или в виде списка. В режимеПред-ставление в виде дерева символы на основе определения функциинаглядно разделены на различные группы. Здесь выможете пере-мещаться между различными группами, пока не найдете нужный сим-вол.

Пример:На следующем рисунке показан выбор символа посредствомпредставления структуры дерева для первого вставляемого устрой-ства.



Если вы выделите в дереве символ, то под деревом появитсяОпи-сание символа. В правой части диалогового окна в менюВыбор сим-вола доступнафункцияПредв. просмотр. Если вы выделили нужныйсимвол в менюПредв. просмотр, то выможете его скопировать двой-ным щелчком.

Для учебного проекта будем использовать выбор символов из менюПредставление в виде списка. Вы можете быстро выбрать символтакже посредством функцииПрямой ввод, доступного в пред-ставлении в виде списка.

Замечание:Описываемый далее способ выбора символа посредством функцииПрямой ввод функционирует только в том случае, если вынастроили столбцы списка так, чтобыИмя символа находилось впервом столбце.

1. Выберите пункт менюВставить > Символ.

Откроется диалоговое окноВыбор символа.

2. Выберите в диалоговом окнеВыбор символа вкладкуСписок.

3. Чтобы уменьшить количество отображаемых символов, выберитефильтр. Для этого примените из раскрывающегося спискаФильтрзапись Многополюс. символы IEC.

4. Для использования этих настроек фильтра установитефлажокАктивн..

Различные символы находятся в так называемых библиотекахсимволов. Теперь в списке отображаются только лишь много-полюсные символы из библиотеки символов IEC_symbol.

5. Введите в полеПрямой ввод Q1.



После ввода первого знака курсор автоматически переместится кпервому символу,Имя которого начинается с этого знака, и выде-лит его.

Выделенный символ со всеми имеющимися вариантами будетотображен в окне предварительного просмотра в правой частиокна. Первый вариант будет выделен в окне предварительного про-смотра. Дополнительно символ отображается в полеПредв. про-смотр графики.

6. Выделите в списке трехполюсный переключатель Q1 и нажмитекнопку [ОК].

Символ появится рядом с курсором мыши иможет быть размещенв Графическом редакторе.

7. Поставьте символ на точку оси координат RX:10 / RY:23 на схемесоединений ищелкните затем по ней левой кнопкой мыши.


Определить свойства

Определить свойстваПосле размещения выключателя на странице открывается диало-говое окноСвойства (усл. обозначение). Некоторые поля уже запол-нены записями. Таким образом, при вставке в EPLAN устройства поумолчанию автоматически нумеруются. Эта характеристика назы-вается "online-режим нумерации". Выможете деактивировать внастройках online-нумерацию, а также изменить установленныйпредварительноформат нумерации (Меню:Параметры > Настройки> Проекты > "Имя проекта" > Устройство > Нумерация (online)).

1. В диалоговом окнеСвойства (усл. обозначение): Устройствообщего назначения для вкладкиВыключатель / кнопочныйпереключатель.

ПоляВидимое ОУ,Обозначение вывода устройства иОпи-сание вывода устройства заполнены записями.


Определить свойства

2. Введите в поле Технические параметры63 A.

3. Введите в полеФункциональный текст текст Силовой разъ-

единитель.



В схему соединений теперь вставлен переключатель с 3-мя замы-кающими контактами. В качестве видимогоОУ отображается -Q1.Кроме того, на схеме соединений вы видите введенные обозначениявыводов устройств ифункциональный текст.


Вставить другое устройство общего назначения

Совет:Для быстрого вызова пунктаВыбор символа выможете также

нажать клавишу [Insert] или использовать кнопку (символ) напанели инструментов Символы.

Вставить другое устройство общего назначенияСперечисленными ниже условными обозначениями поступите ана-логичным образом. Выберите их в представлении в виде списка окнаВыбор символа посредством функцииПрямой ввод. Для этого вве-дите ниже приведенное имя символа и оставьтефильтр Многополюс.символы IEC активированным.



Символы одного типа могут быть вставлены друг за другом сразу. Пре-жде чем выбрать другой символ, необходимо завершить операцию иповторно вызвать окноВыбор символа.

Расположите символы согласно указанным координатам и дополнитепри необходимости свойства вставленных условных обозначений.Записи предварительно установленных свойств приведены ниже вскобках.

№ Описание символа Ввод

1. Предохранитель, однополюсный, общий

Имя символа для прямого ввода:Координаты:ВидимоеОУ:Обозначение вывода устройства:Технические параметры:

F1

RX:44 / RY:17(-F1)

(1¶2)

6 A



F1

RX:48 / RY:17(-F2)

(1¶2)

6 A

3. Однофазный трансформатор с двумяобмотками и экранированием

Имя символа для прямого ввода:Координаты:ВидимоеОУ:Обозначение вывода устройства:

T11

RX:44 / RY:23(-T1)

400В¶24В¶0В¶0В¶PE

Чтобыможно было ввести знак ¶, который уже установлен для сим-вола T11 и служит здесь для разделения отдельных выводов



устройства, нажмите комбинацию клавиш [Ctrl] + [Shift]. Или выбе-рите во всплывающем меню пункт Новая строка.




F1

RX:44 / RY:30(-F3)

(1¶2)

6 A

5. Выпрямитель, перемычка, двухфазный, вто-ричн., 2 вывода


G22

RX:44 / RY:37(-V1)

24¶+¶0¶-

6. Предохранитель, трехполюсный, общ.


F3

RX:84 / RY:17(-F4)

(1¶2¶3¶4¶5¶6)

7. Силовой выключатель / автомат защиты дви-гателя с защелкой и линией

Имя символа для прямого ввода:Координаты:ВидимоеОУ:Обозначение вывода устройства:Функциональный текст:

QL3_1

RX:84 / RY:23(-Q2)

(1¶2¶3¶4¶5¶6)

Автомат защиты

двигателя



8. Замыкающий силовой контакт контактора


SL

RX:84 / RY:30-K1

(1¶2)

Удалите у следующих замыкающих силовых контактов, которые ещенеобходимо вставить, предложенное видимое ОУ -?K1, и не вводитездесь никакого обозначения устройства. ОУ в случае с проектами постандарту IEC переносится слева. Поведение, при котором условныеобозначения, не имеющие собственного видимогоОУ, принимают ОУдругого условного обозначения, обозначается в EPLAN "ПереносОУ".




SL

RX:86 / RY:30–

3¶4



SL

RX:88 / RY:30–

5¶6

11. Асинхронный трехфазный двигатель, одначастота вращения


M3

RX:84 / RY:48(-M1)

(U1¶V1¶W1¶PE)



Снабдите двигатель еще выводом потенциала PE. Как описано в раз-деле "Вставить подсоединения потенциала" (см. стр. "62"), для этогоследует выбрать пунктыменюВставить > Вывод потенциала ипоставить Вариант C символа в точку с координатами RX:90 / RY:35.Для пунктов Имя потенциала и Тип потенциала должно быть вве-дено PE.

Затем добавьте еще один Угол вверху, справа (путь меню:Вставить> Символ соединения > Угол...) в точке с координатами RX:88 /RY:52 и Угол вверху, слева в точке с координатами RX:90 / RY:52.


Вставить клеммник и клеммы

Вставить клеммник и клеммыКлеммы относятся к устройствам и могут, как оборудование общегоназначения, вставляться также, только через Выбор символа, ввашу схему соединений.




3. Активируйте, если это еще не сделано,ФильтрМногополюс. сим-

волы IEC.

4. Введите в полеПрямой вводX.

5. Выделите в списке клемму X и нажмите кнопку [ОК].

Символ клеммы появится рядом с курсором мыши иможет бытьразмещен в Графическом редакторе.

6. Поставьте первую клемму на точку оси координат RX:84 / RY:37 насхеме соединений ищелкните затем по ней левой кнопкой мыши.

Диалоговое окноСвойства (усл. обозначение): Клеммы открыва-ется. Здесь определяются свойства клеммы. Клеммы такжеавтоматически нумеруются по умолчанию. В соответствии с этимВидимое ОУ иОбозначение на вкладке Клемма уже предвари-тельно заполнены записями –X1 и 1.



Вставленные клеммы по умолчанию определяются как главныеклеммы. Благодаря этому можно сохранять изделия-клеммы наотдельных клеммах. Для этого необходимо установить флажокГлавная клемма в диалоговом окне свойств.

7. Затем необходимо изменить определениефункции вставленнойклеммы. Определениефункции определяет стандартные характе-ристикифункции. Символы клеммы сначала вставляются с общимопределением функции. Впоследствии можно определить, о какойконкретно клемме идет речь (N-клемма, PE-клемма и т.д.). Дляэтого нажмите кнопку [...], расположенную рядом с полем Опре-деление функции.

Откроется диалоговое окноОпределения функций.



8. Выберите в дереве поляВыбор определениефункции Клемма с

мостовой перемычкой, 2 вывода.


Диалоговое окноОпределения функций будет закрыто.

10. В диалоговом окнеСвойства (усл. обозначение): Клеммынажмите кнопку [ОК].

Клемма с видимым ОУ –X1 опускается на схеме соединений.

11. Разместите три другие клеммы на точки оси координат RX:86 /RY:37, RX:88 / RY:37 и RX:90 / RY:37. Для первых двух клемм можнопринять предварительно заданные обозначения клемм 2 и 3, упоследней клеммы измените обозначение в PE. Измените опреде-ления функций для всех клемм. Выберите для двух первых клемм(-X1:2 и -X1:3) определениефункции Клемма с мостовой пере-

мычкой, 2 вывода, а для PE-клеммы (-X1:PE) определениефунк-ции PE-клемма с контактом шины, 2 вывода.

12. Завершите операцию, выбрав во всплывающем меню пункт менюПрервать операцию.


Вставить определения клеммника

Вставить определения клеммникаВEPLAN управление клеммниками выполняется через определениеклеммника. Определение клеммника идентифицирует клеммник исодержит все его релевантные данные, а также изделия колодки.

1. Выберите пункт менюВставить > Определение клеммника.

Символ определения клеммника появится рядом с курсороммыши.

2. Поставьте символ на точку на оси координат RX:3 / RY:63 и, чтобыпереместить определение клеммника, щелкните по нему левойкнопкой мыши.

Диалоговое окноСвойства (усл. обозначение): Определениеклеммника открывается. По автоматической нумерации полеВидимое ОУ уже предварительно задано записью –X2.


Вставить определения клеммника

3. Введите в полеВидимое ОУ вкладкиОпределение клеммникауже указанное на схеме соединений обозначение колодки -X1.

4. Введите в полеФункциональный текст текст Двигатель, 4

вывода(ов).


Определение клеммника будет вставлено согласно введеннымкоординатам. В качестве определения клеммника отображаетсятекст -X1=Двигатель, 4 вывода(ов).



Вычертить линию определения кабеля

Вычертить линию определения кабеляКабели могут быть отображены графически посредством линииопределения кабеля (или экранирования). При этом линия опреде-ления кабеля должна пересекать соответствующие соединения.

1. Выберите пунктыменюВставить > Определение кабеля.

Символ линии определения кабеля появится рядом с курсороммыши.


3. Щелкните левой кнопкой мыши, чтобы задать начальную точкулинии.

4. Затем поставьте курсор на точку с координатами RX:91 / RY:43 исноващелкните левой кнопкой мыши, чтобы задать конечнуюточку первой линии.

Откроется диалоговое окноСвойства (усл. обозначение):Кабели. В результате автоматической нумерации полеВидимоеОУ уже имеет запись -W1.

5. Введите в полеФункциональный текст текст Двигатель.

6. Введите последовательно в поляЧисло соединений,Длина иПоперечное сечение / диаметр соединения следующие записи:4x, 10 м, 1,5.

7. Выберите из раскрывающегося списка поля Единица измерениязапись мм2.


Вычертить линию определения кабеля


На схеме соединений отображаются линия определения кабеля свидимым ОУ –W1 и введенные данные.


При вычерчивании линии определения кабеля в каждой точке пере-сечения соединений с линией определения кабеля автоматическиустанавливается точка определения соединения. По точкам опреде-ления соединения здесь определяются жилы кабеля. Вы видите этиавтоматически созданные точки определения соединения только втом случае, если вы активировали вид точек вставки.


Обновить соединения

Обновить соединенияЛинии соединений, созданные с помощью Автоматического соеди-нения, являются только графическими линиями, но не соединениями,снабженными данными. При определенных действиях (например, приоткрытии страницы, генерации отчетов и т. п.) соединения автомати-чески обновляются. При этом на основе имеющейся информации гене-рируются новые соединения, либо обновляются существующие.Отдельное соединение может содержать данные о настройках про-екта, потенциале или точке определения соединения.

Т. к. данные соединения не обновляются при каждой операции, мысоветуем вам обновлять их вручную перед определенными дей-ствиями (например, перед выполнением контрольных прогонов, передначалом работы в диалоговых окнах Навигатора).

1. Выделите проект EPLAN_start в Навигаторе страниц.

2. Выберите пунктыменю Данные проекта > Соединения > Обно-вить.

EPLAN обновляет все соединения проекта.


Вставить функциональный текст зоны

Замечания:Как правило, "ручное" обновление соединений распространяетсяна весь проект. Для этого в настройках по умолчанию установитефлажокОбновить соединения для всего проекта (вручную)(путь меню:Параметры > Настройки > Пользователь > Отоб-ражение > Общ.). Еслифлажок не установлен, то обновлениевыполняется только для текущего выбора (страниц, функций, ...).

Статус обновления соединений отображается в правом краюСтроки состояния: Если в ней стоит символ "#", значит, проектсодержит необновленные соединения. Если в ней дополнительностоит символ "*", значит, необновленные соединения при-сутствуют на открытой странице.

Вставить функциональный текст зоныФункциональные тексты зоны упрощают документацию, поскольку нетребуется вводить функциональный текст в каждом условном обозна-чении. Если у условного обозначения нет собственногофункциональ-ного текста, то при создании отчетов (напр., в спецификацииклеммника) используется функциональный текст из зоны.

1. Выберите пункт менюВставить > Функциональный текст зоны.

Открывается диалоговое окноСвойства (функциональный текстзоны).


Вставить функциональный текст зоны

2. Введите во вкладке Текст понятие Электропитание.


Функциональный текст зоны появится рядом с курсором мыши.


5. Щелкните левой кнопкой мыши, чтобы разместить текст на тре-буемой зоне.

Функциональный текст зоны будет вставлен согласно введеннымкоординатам.



Вставить символ соединения "Точки разрыва"

Повторите эту операцию и вставьте два следующихфункциональныхтекста зоны (Распределение 24 В трехфазного тока (DC) на точки скоординатами RX:44 / RY:56 и Конвейер с координатами RX:84 / RY:56).

Замечание:При вставкефункциональных текстов зоны обращайте внимание нато, чтобы точка вставки соответствующего текста лежала на однойлинии с точками вставки условных обозначений, для которых необхо-димо принять функциональный текст зоны.

Вставить символ соединения "Точки разрыва"1. Выберите пункт менюВставить > Символ соединения > Точка

разрыва.

Точка соединения появится рядом с курсором мыши.

2. Нажмите клавишу [Ctrl] и переместите курсор в круге.

Вам будут предложены различные варианты.

3. Выберите вариант с острием стрелки вниз (Вариант D) и отпуститеклавишу [Ctrl].

4. Поставьте точку разрыва на точку оси координат RX:44 / RY:48 ищелкните по ней левой кнопкой мыши.

Диалоговое окноСвойства (усл. обозначение): Точка разрывабудет открыто.


Вставить символ соединения "Точки разрыва"

5. Введите в полеВидимое ОУ обозначение устройства L+.


Точка разрыва будет вставлена согласно введенным координатам.

7. Поставьте следующую точку разрыва Вариант D на точки с коор-динатами RX:48 / RY:48 и внесите в качестве обозначения устрой-ства L-.



Вставить последующие эффективные линии

Вставить последующие эффективные линииТеперь ваша первая страница схемы соединений почти готова. Взаключение вы должны вставить еще две последующие эффективныелинии. Для этого следуйте указаниям части "Начертить линии" (настранице "68") и растяните первую линию от точки с координатамиRX:89 / RY:35 до конечной точки с координатами RX:92 / RY:35. Ука-жите для этой линии "PE" те же самые свойстваформатирования, каки для первой линии "PE".

Поставьте эффективную линию силового замыкающего контакта –K1 вточку с координатами RX:84 / RY:30 и RX:88 / RY:30. Для этой линиитакже измените свойстваформатирования. Выберите, например, дру-гую толщину линии и другой тип линии.


Вставить последующие эффективные линии

Затем вставьте также на второй странице схемы соединений условныеобозначения и сгенерируйте тем самым перекрестные ссылки.


Генерировать перекрестную ссылку

Генерировать перекрестную ссылку

В предыдущей главе вы создали схему соединений на первой стра-нице схемы соединений вашего учебного проекта. В этой главе выдополните вашу схему соединений второй страницей и сгенерируетеперекрестные ссылки.

В EPLAN различают различные типы перекрестных ссылок. Про-грамма вставляет большинство перекрестных ссылок автоматически(в режиме online). С помощью учебного проекта вы познакомитесь снекоторыми наиболее употребляемыми типами перекрестных ссылок.Подробная информация по различным типам перекрестных ссылокприведена в интерактивной справке EPLAN.

Перекрестные ссылки – Что вы должны знатьЧто такое перекрестная ссылка?

Устройства могут состоять из различных элементов и быть разделенына несколько страниц схемы соединений. Кроме того, может воз-никнуть необходимость представить одно устройство несколько раз. Вэтих случаях перекрестные ссылки отмечают принадлежность отдель-ныхфункциональных элементов друг к другу. Перекрестная ссылкапоказывает, где находится другая часть устройства на схеме соедине-ний. С помощью перекрестных ссылок выможете легко найти условноеобозначение или связанные друг с другом функциональные элементысреди множества страниц.

Как отображаются перекрестные ссылки на схеме соединений?

Перекрестные ссылки представляются по умолчанию в после-довательности [Разделитель]имя страницы[разделитель] столбец.В качестве разделителя перед страницей установлены "/" и "." – вкачестве разделителя между страницей и столбцом.


Генерирование перекрестных ссылок точек разрыва

По умолчанию перекрестные ссылки отличаются от других элементовцветом.

Замечание:Данные разделителя и другие общие установки для перекрестныхссылок выможете определить в настройках менюПараметры >Настройки > Проекты > "Имя проекта" > Перекр. ссылки /образы контактов > Общ..

Пример:Просмотрите для этого также (еще создаваемый) пример из вашегообучающего проекта. Силовой замыкающий контакт -K1 на первойстранице схемы соединений будет позднее иметь перекрестныессылки с катушкой, которая (в этом случае) находится на странице 2в столбце 2. В нашем примере следующая перекрестная ссылка/2.2 отображается под видимым ОУ -K1.

Генерирование перекрестных ссылок точек разрываВставьте на вторую страницу вашей схемы соединений две точки раз-рыва. Точки разрыва служат для постраничного представлениясоединений. Перекрестные ссылки между точками разрыва создаютсяEPLAN автоматически.


Изменить настройки вывода для точек разрыва

Сначала откройте страницу схемы соединений =ANL+SCP/2 с опи-санием Управление ET1. Для этого выделите ее в Навигаторе стра-ниц и дваждыщелкните кнопкой мыши на страницу. EPLAN откроетстраницу в Графическом редакторе.

Вставьте на этой странице, например, с помощью комбинации клавиш[Shift] + [F4] точку разрыва L+ в точке с координатами RX:9 / RY:7.Сравните также порядок действий в разделе "Вставить символ соеди-нения "Точки разрыва"" (см. стр. "91").

Изменить настройки вывода для точек разрываДля предотвращения впоследствии пересечения обозначения устрой-ства с линиями автоматического соединения в соответствующемдиалоговом окне "Свойства" необходимо еще выполнить следующиеустановки.

1. В диалоговом окнеСвойства (усл. обозначение): Точка разрывана вкладкеОтображение.

2. Выберите из раскрывающегося спискаПорядок свойств записьСлева, 0°.

Записи в поляхВыравнивание,Абсцисса иПрисоединение поумолчанию изменятся.




Вставляется точка разрыва L+. Указанные свойства отображаютсяслева от точки вставки.

4. Поставьте вторую точку разрыва L- в точку с координатами RX:9 /RY:47 и измените также здесь Порядок свойств во вкладкеОтоб-ражение на Слева, 0°.

Вставляется точка разрыва L-.


Рядом с обеими вставленными точками разрыва наряду собозначением устройства будут показаны перекрестные ссылки.



Перекрестные ссылки указывают на точки разрыва с аналогичнымивидимымиОУ, которые находятся на первой странице плана соедине-ний. Теперь и на этой странице рядом с точками разрыва будут отоб-ражаться перекрестные ссылки.


Вставить остальные символы соединения и другое оборудование общего назначения

Вставить остальные символы соединения и другоеоборудование общего назначенияВставьте на вторую страницу схемы соединений приведенные нижесимволы соединения. Выберите для этого, например, пункты менюВставить > Символ соединения > ... и действуйте в соответствии сописаниями, приведенными в главе "Создать схему соединений" (состраницы "58"). Или используйте при вставке кнопки панели инстру-ментов Символы соединения.

Описание символа Кнопка Координаты

2 x угол внизу, слева RX:42 / RY:7RX:33 / RY:27

2 x угол вверху, слева RX:42 / RY:47RX:33 / RY:37

Тройник, внизу RX:25 / RY:7

Тройник, вверху RX:25 / RY:47

2 x тройник, справа RX:25 / RY:27RX:25 / RY:37

У второго Тройника, справа, помещаемого на точку с координатамиRX:25 / RY:37, следует использовать вариант 1-ая цель внизу, 2-аяцель справа .

Для этогощелкните после вставки на точку вставки тройника, а затемвыберите в диалоговом окне Тройник справа соответствующуюопцию (см. раздел "Вставить символ соединения "Тройники"" на стра-нице "65"). Или при вставке с помощью клавиши [Ctrl] вращайте сим-вол на курсоре и выберите таким образом правильный вариант.



Затем дополните вторую страницу вашей схемы соединений обо-рудованием общего назначения. Для этого вызовитеВыбор символа(например, через Вставить > Символ) и следуйте затем указаниямчасти "Вставить оборудование общего назначения" в главе "Создатьсхему соединений" (на странице "70").

В нижеследующей таблице приведен список вставляемых символовиз библиотеки символов IEC_Symbol. Указанные EPLAN записи пред-ставлены, в свою очередь, в скобках.




1. Кнопочный переключатель, размыкающий кон-такт, общ.


SOA

RX:25 / RY:12(-S1)

(11¶12)

Размыкающий

контакт

2. Аварийный выключатель / нажимной ава-рийный выключатель, размыкающий контакт, сдеблокированием поворотом


SONOT2

RX:25 / RY:17(-S2)

(11¶12)

Аварийный

останов

3. Кнопочный переключатель, замыкающий кон-такт при нажатии


SSD

RX:25 / RY:32(-S3)

(13¶14)

Замыкающий

контакт



4. Лампа / световой индикатор, общ.


H

RX:42 / RY:32(-H1)

X1¶X2

Конвейер -

неисправность


Вставить катушку контактора и образ контакта

Вставить катушку контактора и образ контактаВ образе контакта отображаются все контакты устройства. Этаформапредставления перекрестной ссылки часто используется для катушекконтактора или для автоматов защиты двигателя.




3. Активируйте, если это еще не сделано, фильтр Многополюс. сим-

волы IEC.

4. Введите в полеПрямой вводK.

5. Выделите в списке катушкуK и нажмите кнопку [ОК].


6. Разместите катушку на точку оси координат RX:25 / RY:42 на схемесоединений ищелкните затем по ней левой кнопкой мыши.

Диалоговое окноСвойства (усл. обозначение): Устройствообщего назначения.


Вставить катушку контактора и образ контакта

7. В диалоговом окне "Свойства" перейдите на вкладку Катушка.

8. Введите в полеВидимое ОУ-K1.

9. Присвойте предварительно указанному полюОбозначениевывода устройстваA1¶A2.




Добавить следующий контакт для катушки

Вследствие использования для катушки того же самого видимогоОУ,что и для силового замыкающего контакта на первой странице схемысоединений, EPLAN создает образ контакта автоматически. Он содер-жит обозначения выводов устройств, символы и позиции схемысоединений перекрестных контактов с катушкой и отображается подкатушкой.

Добавить следующий контакт для катушкиЗатем вставьте с помощьюВыбор символа еще один следующий кон-такт для катушки. Для поиска через Прямой ввод введите S, а затемвыберите замыкающий контакт с номером символа 1. Поставьте замы-кающий контакт на точку с координатами RX:33 / RY:32 и также введитев полеВидимое ОУ-K1.


Добавить следующий контакт для катушки

Совет:Можно принять Видимое ОУ также с помощью выбораОУ. Дляэтого нажмите в диалоговом окне "Свойства" на кнопку [...], рас-положенную рядом с полем Видимое ОУ. Вызываемое затем диало-говое окноВыбор ОУ показывает все имеющиеся в проектеОУ,которые подходят к даннойфункции. Здесь выможете принять ужеимеющееся ОУ после выделения с помощью [ОК] или генерироватьновоеОУ через [След.].

Пример:На рисунке показано на примере, как производитсяВыбор ОУ длятолько что вставленного замыкающего контакта.


Вставить контакты и образы контакта автомата защиты двигателя

Перекрестная ссылка к катушке на той же самой странице сразу появ-ляется на схеме соединений. Чтобы контакт был представлен также вобразе контакта, вам при необходимости следует обновить вид(Меню:Вид > Начертить заново).

Вставить контакты и образы контакта автоматазащиты двигателяВставьте на этой странице еще два контакта автомата защиты дви-гателя –Q2 на первой странице схемы соединений.






3. Активируйте, если это еще не сделано, фильтр Многополюс. сим-

волы IEC.

4. Введите в полеПрямой ввод значение О.

5. Выделите в списке размыкающий контакт O и нажмите кнопку [ОК].


6. Разместите размыкающий контакт в точке с координатами RX:42 /RY:22 на схеме соединений ищелкните затем по ней левой кнопкоймыши.

Откроется диалоговое окноСвойства (усл. обозначение):Устройство общего назначения.

7. В диалоговом окне "Свойства" перейдите на вкладкуРаз-мыкающий контакт.

8. Введите в полеВидимое ОУ значение -Q2.Или скопируйте видимоеОУ с помощью выбораОУ. Для этогонажмите на кнопку [...], расположенную рядом с полем ВидимоеОУ, и выберите в появившемся диалоговом окнеВыбор ОУзапись -Q2.

9. Измените запись по умолчанию в полеОбозначение выводаустройства. Выберите в раскрывающемся списке этого поляобозначение вывода устройства 21¶22.


10. Для завершения операции выберите пункт всплывающего менюПрервать операцию.

Затем вставьте с помощьюВыбор символа еще один замыкающийконтакт (имя символа для поляПрямой ввод: S; номер символа: 1).



Поставьте замыкающий контакт в точку с координатами RX:25 / RY:22и также введите в полеВидимое ОУ значение –Q2.

Теперь создание схем соединений на второй странице завершено.

Как только контакт с видимым ОУ –Q2 будет размещен, на условномобозначении появится соответствующая перекрестная ссылка к авто-мату защиты двигателя на первой странице схемы соединений.

На самом автомате защиты двигателя только что вставленные кон-такты отображаются теперь в виде образов контактов. Перекрестныеконтакты представляются на эффективной линии автомата защитыдвигателя в виде символов. Дополнительно в образе контактаотображаются обозначения выводов устройств, а также позициисхемы соединений контактов.


Изменить позицию образа контакта

Откройте первую страницу схемы соединений (=ANL+SCP/1) и про-смотрите образ контакта.

Совет:От только что вставленного замыкающего контакта –Q2 можноперейти также непосредственно к автомату защиты двигателя напервой странице схемы соединений.Для этого нажмите на контакт и выберите пункт всплывающегоменюПерейти к (обратный эквивалент).

Изменить позицию образа контактаДля возможности просмотра контактов смогли в виде образов кон-тактов следует выполнить соответствующую установку индикации вдиалоговом окне "Свойства" автомата защиты двигателя для образаконтакта.

В первую очередь, пожалуйста, просмотрите эту установку в автоматезащиты двигателя.

1. Дваждыщелкните на схеме соединений на автомат защиты дви-гателя –Q2.

Диалоговое окноСвойства (усл. обозначение): Устройствообщего назначения.

2. В диалоговом окне "Свойства" перейдите на вкладкуОтоб-ражение.



Раскрывающийся списокОбраз контакта уже имеет правильнуюнастройку для образа контакта. С помощью опцииНа условномобозначении образ контакта отображается около условногообозначения. Эта установка предварительно задана по умолчаниюпри вставке автоматов защиты двигателя.

3. Для этого нажмите кнопку [...], которая находится рядом с полемОбраз контакта.

Откроется диалоговое окноПозиция образа контакта. В этомдиалоговом окне выможете вручную установить позицию образаконтакта относительно точки вставки устройства.

4. СнимитефлажокВыровнено автоматически.

ПоляПозиция X иПозиция Y активируются.



5. Введите в полеПозиция X значение -48,00 мм и закройте диало-говое окноПозиция образа контакта, нажав на [ОК].


Позиция образа контакта была перемещена на другую сторонуусловного обозначения "Автомат защиты двигателя".

7. Чтобы восстановить исходный вид образа контакта, щелкните пра-вой кнопкой мыши на автомате защиты двигателя и выберите вовсплывающем меню пункт Текст > Сбросить перемещенныйтекст свойства.

После этого обе страницы схемы соединений вашего проекта будутготовы. В следующей главе вы узнаете, как можно присваивать изде-лия вставленным устройствам.


Выбрать изделие

Выбрать изделие

В предыдущих двух главах вы создали простую схему соединений. Пре-жде чем начать создавать отчеты, а также автоматически генери-ровать спецификации изделий, вам необходимо ввести изделие длявставленных устройств.

Для этого в диалоговом окне "Свойства" выможете использоватьвкладкуИзделие. Здесь можно вручную ввести изделие или выбратьего посредством так называемойфункции "Выбор изделия".

Выбор изделия – Что вы должны знатьЧто такое выбор изделия?

Выбор изделия – это диалоговое окно, с помощью которого выможете выбрать из источника данных изделие с принадлежащими емуданными. Обычно в окнеВыбор изделия присутствуют изделия,сохраненные в собственнойБазе данных изделий EPLAN.

Что такое база данных изделий?

База данных изделий – это часть программы, в которой выполняетсяуправление соответствующими изделиями и сведениями, такими какданные изделия, клиенты, производители или поставщики. При этомданные сохраняются во внутренней, собственной базе данных EPLANи уже заполнены примерами данных. Для управления данными изде-лий вам необходим как минимум режим Продвинутые пользователи– поэтому управление базой данных изделий не будет рассмат-риваться в данном приложении.


Присвоить изделие

Присвоить изделие1. Прежде всего, откройте— при необходимости— первую страницу

схемы соединений (=ANL+SCP/1) вашего учебного проекта.

2. Отобразите посредством пункта менюВид > Точки вставки точкивставки вставленных элементов.

3. Дваждыщелкните на точку вставки переключателя -Q1.

Откроется диалоговое окноСвойства (усл. обозначение):Устройство общего назначения.

4. В диалоговом окне "Свойства" перейдите на вкладкуИзделие.



5. Щелкните в полеНомер изделия по кнопке [...]. Кнопка появитсяпосле того, как выщелкните по соответствующей ячейке столбцаНомер изделия.

Откроется диалоговое окноВыбор изделия. Данное диалоговоеокно похоже на окноБаза данных изделий. В левой частиотображаются изделия, упорядоченные в виде дерева, списка илисочетания обоих видов представления, причем структура деревапо умолчанию разделена на уровни иерархии Электротехника,Fluid-техника и Механика. В правой половине диалогового окнавыводится соответствующие данные об элементе(ах), которыевыделены в левой части окна.

6. Разверните дерево изделий в левой части окна. Для этогонажмите последовательно на знаки плюса перед уровнями иерар-хии Изделие, Электротехника, Отдельная часть, Общее и на уро-вень иерархии других групп продуктов, например Кабели.



Сейчас раскрыта структура главной группы продуктов Электротех-ника. На нижнем уровне иерархии дерева отображаются номераизделий. Кроме номера изделия, по умолчанию в скобках отобража-ется описательный текст к изделию.

7. Чтобы уменьшить количество отображаемых данных, можноиспользовать фильтр. Для этого нажмите кнопку [...], которая нахо-дится рядом с полем Автом. фильтр.

Откроется диалоговое окноАвтом. фильтр. ФлажокОпре-деление функции (переключатель, строенный замыкающийконтакт) уже предварительно установлен.



8. Подтвердите эту настройку, нажав кнопку [ОК].

Диалоговое окноАвтом. фильтр будет закрыто.

9. В диалоговом окнеВыбор изделия отметьте для параметраАвтом. фильтр соответствующийфлажокАктивн., чтобыиспользовать настройкифильтра.

В структуре дерева будут отображены релевантные для настроекфильтра изделия.



10. Выберите в дереве из группы продуктов Сильноточные ком-мутационные устройства изделие SIE.3LD2 504-0TK53.

В полях данныхВыбора изделия справа появятся данные выде-ленного изделия. Дополнительно отобразится находящийся приизделии графическийфайл в полеПредв. просмотр графики.


Выбранные данные изделия копируются в соответствующие полявкладкиИзделие, при этом Число штук / количество предвари-тельно устанавливается на 1.

14. Закройте диалоговое окно "Свойства", нажав кнопку [ОК].

Новые данные изделия будут сохранены в условном обозначении.



Замечания:Данные, отображаемые в правой части вкладкиИзделие, зависятот настройки раскрывающегося списка Категория.Если здесь настроена запись Данные изделия, то сначала не отоб-разится никаких данных. После того как вы нажмете в диалоговомокне "Свойства" [ОК] или [Применить], в проекте будут сохра-нены данные из базы данных изделий (как, например,Номер изде-лия,Номер типа и т. д.). Эти значения не могут здесь изменяться.Если выбрана запись Данные ссылки изделия, здесь отобража-ются такие данные, как, например,Срок службы, которые можносохранить в базе данных изделий для отдельного изделия. Вотличие от "чистых" данных изделия выможете изменять этиданные в диалоговом окне "Свойства" и настраивать их в своемспециальном проекте для соответствующего устройства.

Если вы по ошибке ввели или выбрали на вкладкеИзделие невер-ный номер изделия, вы можете убрать его, выделив соот-

ветствующую ячейку таблицы и нажав кнопку (Удалить).

Повторите данное действие для приведенных ниже устройств. При-свойте при этом установкам по представленным значениям пара-метраНомер изделия соответствующие изделия.

При выборе изделия не для любого изделия можно использовать авто-матическийфильтр с критерием фильтрации "Определениефункции".В этом случае введите соответствующий номер изделия прямо в пер-вую строку столбцаНомер изделия.



После выбора для некоторых изделий откроется диалоговое окно Кон-фликт. Это диалоговое окно открывается при выборе изделий в томслучае, когда имеется различие между сохраненными на изделии дан-ными и данными на условном обозначении (= Функция). Так как в этомобразце проекта данные всегда копируются с изделия, проигно-рируйте настройки в диалоговом окне конфликта и подтвердите диало-говое окно, нажав [OK].

Устройство Види-мое ОУ

Номер изделия Числоштук /коли-чество

Страница 1 Электропитание (=ANL+SCP/1)

Плавкий предохра-нитель

-F1 PXC.0913032 1x


-F2 PXC.0913032 1x

Трансформатор -T1 SIE.4AM5742-5CT10-0FA0 1x


-F3 PXC.0913032 1x


-F4 SIE.5SG5700

SIE.5SE2310

SIE.5SH5010

SIE.5SH4362

1x

3x

3x

3x

Автомат защитыдвигателя

-Q2 ABB.GJM2550001R0029 1x

Клемма(Обозначение: 1)

-X1 PXC.3044131 1x




-X1 PXC.3044131 1x


-X1 PXC.3044131 1x

Клемма(Обозначение: PE)

-X1 PXC.3044157 1x

Кабели -W1 LAPP.0019 946 (4G2,5) 1x

Двигатель -M1 SIE.1LA7070-4AB10-ZA11 1x

Определениеклеммника

-X1 PXC.0811969 1x

Для различения отдельных клемм соответствующие обозначенияклемм приведены в расположенной наверху таблице на первой стра-нице схемы соединений.



Устройство ВидимоеОУ

Номер изде-лия

Числоштук / коли-чество

Страница 2 Управление ET1 (=ANL+SCP/2)

Выключатель / кнопочныйпереключатель (раз-мыкающий контакт)

-S1 SIE.3SB3201-

0AA21

1x

Выключатель / кнопочныйпереключатель (аварийныйвыключатель)

-S2 PILZ.400410 1x

Выключатель / кнопочныйпереключатель (замы-кающий контакт)

-S3 SIE.3SB3201-

0AA41

1x

Катушка -K1 SIE.3RT1024-

1BB44-3MA0

1x

Сигнальная лампа -H1 SIE.3SB3217-

6AA20

1x

После того как в данном разделе вы присвоили некоторым устрой-ствам изделия, в следующей главе выможете начать создаватьотчеты.


Генерировать отчеты

Генерировать отчеты

После того как вы создали в предыдущих главах схему соединений иприсвоили вставленным устройствам изделия, вы сможете теперь сге-нерировать отчеты по вашей схеме соединений EPLAN и вывестиавтоматически различные страницы отчета.

В частности, должны быть выведены следующие страницы проекта:

Спецификация клеммника

Спецификация кабеля

Спецификация изделий

Содержание.

Отчеты – Что вы должны знатьЧто такое отчеты?

Отчеты представляют собой запрос данных проекта. Они гене-рируются автоматически и могут выводиться непосредственно настраницах или в файлах маркировки. Сюда относятся, к примеру,спецификации клеммников, списки обозначений устройств и содер-жания.

Что такое страницы отчетов?

Страницы отчетов – это страницы проекта, которые отображаютрезультат отчета. При этом отчеты разделяются на различные типыотчетов. Чтобы на страницах отчетов отобразить структурированныеи отформатированные данные проекта, типам отчетов в настройкахприсваиваются формы. Формы содержат заполнители, которые запол-няются данными проекта во время генерации отчета.


Генерировать спецификацию клеммника

Генерировать спецификацию клеммника1. Выберите пунктыменюСервисные программы > Отчеты > Гене-

рировать.

Откроется диалоговое окноОтчеты — EPLAN_start. С помощьюданного диалогового окна выможете создавать отчеты проекта иуправлять ими.

2. Перейдите на вкладкуОтчеты.

В дереве, расположенном в левой части окна, отображаются ужесгенерированные для проекта отчеты. При раскрытии дерева вну-три имени проекта теперь отображаются только два подуровня:Страницы иВстроенные отчеты. Пока в вашем учебном проектенет отчетов!

3. Нажмите кнопку [Создать].

EPLAN открывает диалоговое окноОпределить отчет.



4. Присвойте полюФорма вывода предварительно установленноезначение Страница.

5. Выделите в полеВыбрать тип отчета запись Спецификацияклеммника. Чтобы увидеть эту запись, необходимо либо увеличитьдиалоговое окно, либо прокрутить отображенные записи посред-ством полосы прокрутки.


Откроется диалоговое окноНастройки — Спецификация клемм-ника. С помощью данного диалогового окна выможете определитьнастройкифильтра, сортировки и разбивки для подлежащихвыводу страниц. Тем не менее для вашего проекта это не имеетзначения.



7. Подтвердите заданные настройки, нажав кнопку [ОК].

Теперь EPLAN открывает диалоговое окноСпецификация клемм-ника (Общая). В этом диалоговом окне устанавливается началь-ная страница для соответствующего отчета— здесь дляспецификации клеммника. Это позволяет выполнить сортировкустраниц отчетов в имеющейся структуре страниц проекта.



8. Введите в строку Установка значение ANL. Поскольку идентифи-катор уже имеется в вашем проекте, вы можете выбрать егопосредством диалогового окна выбора. Для этогощелкните встолбце Значение, а затем по кнопке [...], которая появится с пра-вой стороны от ячейки.



9. Укажите в следующем диалоговом окне Установка структурныйидентификатор ANL и вернитесь, нажав кнопку [ОК], в диалоговоеокноСпецификация клеммника (Общая).

10. Введите в строкуМесто установки значение ASW.


EPLAN создает страницу со спецификацией клеммника. Все откры-тые диалоговые окна будут закрыты, и вы вернетесь в диалоговоеокноОтчеты — EPLAN_start.

12. Разверните дерево в левой части окна. Для этого после-довательнощелкните на знаки плюса перед уровнями иерархииСтраницы,Спецификация клеммника и =ANL+SCP-X1.

Под отчетом Спецификация клеммника для клеммника=ANL+SCP-X1 была создана страница отчета =ANL+ASW/1.

13. Щелкните по кнопке [Закрыть].

ВНавигаторе страниц будет отображена новая страница. Возможно,вам необходимо сначала развернуть дерево и растянуть окноНави-гатора страниц, прежде чем вы сможете распознать новую страницу=ANL+ASW/1 с описанием Спецификация клеммника =ANL+SCP-X1.



Замечание:Описание страниц как Спецификация клеммника =ANL+SCP-X1 выполучите в том случае, если— как в только что разобранном намипримере— в диалоговом окнеСпецификация клеммника (Общая)установленфлажокАвтоматическое описание страницы (см.рисунок диалогового окна на стр."128"). Через деактивациюфлажкаАвтоматическое описание страницы можно дать собственное опи-сание для соответствующей страницы отчета в полеОписание стра-ницы.

Откройте страницу, например, двойным щелчком кнопки мыши и про-смотрите спецификацию клеммника в Графическом редакторе.


Произвести настройку для спецификации изделий

Произвести настройку для спецификации изделийПеред созданием спецификации изделий следует также выполнитьспециальную настройку. Иначе записанное в линии определениякабеля изделие не будет учитываться для вывода спецификации изде-лий.

1. Выберите пункт менюСервисные программы > Отчеты > Гене-рировать.

Откроется диалоговое окноОтчеты – EPLAN_start.

2. Нажмите кнопку [Настройки].

3. Выберите пункт менюИзделие.

Диалоговое окноНастройки: Изделие откроется.


Произвести настройку для спецификации изделий

4. Деактивируйте в таблице Учитывать изделиефлажок Устрой-ство без номера изделия, чтобы эти устройства игнорировалисьпри выводе спецификации изделий.

5. ФлажокИзделие клеммника включается по умолчанию на осно-вании используемогошаблона проекта. В противном случае акти-вируйте его.

6. Кроме того, установите (при необходимости) флажокИзделиеклеммы иИзделие кабеля.

7. Снимите все другиефлажки, установленные по умолчанию.


Вывести другие страницы отчетов


Теперь продолжите вывод следующих страниц отчета.

Вывести другие страницы отчетовПовторите дополнительно описанное в первой части раздела дей-ствие для отчетов Спецификация кабеля,Спецификация изделий иСодержание. Действуйте при этом в представленной здесь после-довательности и последовательно создайте страницы отчета в диало-говом окнеОтчеты - EPLAN_start через кнопку [Создать]. При каждомпроходе выбирайте в диалоговом окнеОпределить отчет соответ-ствующий тип отчета.

Для следующих страниц отчета не надо указывать новые иденти-фикаторы. Благодаря этому вам не надо, например, в диалоговом окнеСпецификация кабеля (Общая) вводить новые идентификаторы,можно применить имеющуюся структуру из поляНавигатор страниц.Для этого разверните в этом поле структуру дерева и выделите стра-ницу отчетов с описанием Спецификация клеммника =ANL+SCP-X1.



Идентификатор этой страницы принимается для строк Установка иМесто установки, а для поляИмя страницы предлагается сле-дующая свободная страница. Введите вместо "2" число страниц 10 вполеИмя страницы.



При следующем выводеСпецификации изделий выделите, соот-ветственно, в дереве страницу с описанием Спецификация кабеля

=ANL+SCP-W1. Внесите на этот раз в полеИмя страницы число стра-ниц 20.

Затем поместитеСодержание за титульным листом, выделив в полеНавигатор страниц страницу с описанием Титульный лист.

После создания содержания развернутая структура дерева в диало-говом окнеОтчеты — EPLAN_start выглядит следующим образом:

Различные отчеты сортируются в алфавитном порядке по убыванию.

При этом зеленой пиктограммой обозначаются все типы отчетов,которые доступны для перечней отчетов (например, спецификацияизделий, содержание, перечень клеммников и т. д.). Оранжевой пик-

тограммой обозначаются типы отчетов, относящиеся к функциям(например, спецификация кабеля, спецификация клеммника, схемаподключения клемм и т. д.).



Следующий ниже слой иерархии, обозначенный в дереве зеленой или

оранжевой пиктограммой с изображением выдвижного ящика ( или), называется "Блок отчетов" или просто "Блок". Все страницы отчетов,принадлежащие определенному элементу (например, кабелю иликлеммнику), образуют один единый блок.

В вашем текущем учебном проекте для каждого отчета есть толькоему соответствующий блок отчетов. Если бы на схеме соединенийбыло два клеммника -X1 и –X2, то страницы спецификации для клемм-ника -X1 создали бы свой собственный блок, а для клеммника -X2—соответственно, свой.

На самом нижнем уровне иерархии в дереве отображаются выведен-

ные страницы. Они имеют ту же пиктограмму , как и в Навигаторестраниц.

Закройте диалоговое окно через кнопку [Закрыть] и просмотрите изме-ненную структуру вашего учебного проекта в раскрывающемся окнеНавигатор страниц.



После этого откройте новые выведенные страницы и просмотрите ихтакже в поле Графический редактор.



Пример:Так выглядит, например, увеличенный вид содержания (страница=ANL+DBT/2) в поле Графический редактор.

При выводе страниц отчета создание и обработка вашего учебногопроекта завершается. В следующих главах мы рассмотрим некоторыедополнительные темы, например создание и вставку макросов и поискданных проекта. Теперь выможете повысить качество отчетов вашегопроекта с помощьюшаблонов отчета.

При желании выможете уже сейчас распечатать страницы вашего про-екта. Для этого обратитесь к главе "Печатать проект" (см. стр. "163").Выможете распечатать страницы проекта и позже, например, в



соответствии с порядком изложения руководства, т. е. ближе к егоконцу.


Создать и вставить макрос

Создать и вставить макрос

ВEPLAN есть возможность использовать различные типымакросов. Вследующих разделах вы создадите в качестве примераМакрос окна, апозже снова вставите. Создание и вставка макросов других типов –например,Макросы страницы иМакросы символа – происходитподобным образом. Дальнейшую информацию по другим типам макро-сов выможете получить в онлайн-справке от EPLAN.

Макросы – Что вы должны знатьЧто такое макросы?

Макросы – это любыефрагменты из страниц или проектов в EPLAN,которые могут быть сохранены для дальнейшего использования.Благодаря установленным макросам не требуется создавать этифраг-менты каждый раз заново, особенно при большом их количестве.

Что такое макрос окна?

Макрос окна – это любая область страницы. Все объекты, чья точкавставки находится внутри этой области, сохраняются в макросе окна.

Создание макроса окна1. Прежде всего, откройте— при необходимости— первую страницу

схемы соединений (=ANL+SCP/1) вашего учебного проекта.

2. Выберите пунктыменюОбработать > Создать макрос окна /символа.

Также в начале укажите курсором мыши блок соштриховой линией.


Создание макроса окна

3. Поместите курсор в правом верхнем углу схемы соединений (напри-мер, в точку с координатами RX:74 / RY:6), щелкните левой кнопкоймыши и выделите мышью область, которая охватывает весьфраг-мент схемы соединений сфункциональным текстом зоныКонвейер.

При этом выделенная область заключается в рамку с полу-жирными границами.


Создание макроса окна

4. Сноващелкните левой кнопкой мыши (если курсор находится,например, в точке с координатами RX:97 / RY:60).

Выделяются все объекты данной области, и EPLAN открываетдиалоговое окноСохранить как. В поле Каталог отображаетсяпредварительно определенный стандартный каталог для макро-сов. В полеИмя файла для макросов окна по умолчанию уста-новлено расширение именифайла *.ema. В противном случае припомощищелчка по кнопке […]можно перейти в следующее диало-говое окноСохранить как и выбрать там в поле Тип файла записьМакрос окна (*.ema).

5. Введите в полеИмя файла имя макроса Привод.ema.


Вставить макрос окна

6. Введите в полеОписание текст Конвейер. Введенный здесь текствыводится в поле комментария при вставке макроса, облегчая темсамым выбор.


Диалоговое окноСохранить как будет закрыто. В настроенномкаталоге макрос сохраняется под именем Привод.ema.

Вставить макрос окнаПеред тем как заново вставить только что сохраненныймакрос,создайте еще одну страницу схемы соединений типа Многопол. схема

соединений. Для этого выделите в представлении структуры дереваНавигатора страниц вашу вторую страницу схемы соединений(=ANL+SCP/2) и, нажав комбинацию клавиш [Ctrl] + [N], создайте новуюстраницу с описанием Резерв. В поле Графический редактор откры-той страницы вставьте макрос.

1. Выберите пункт менюВставить > Макрос окна / символа.

EPLAN открывает диалоговое окноВыбрать макрос.



2. АктивируйтефлажокПредв. просмотр.

В правой части диалогового окна отображается предварительныйпросмотр графики выделенного макроса. Кроме того, макросотображается в полеПредв. просмотр графики.

3. Выберите в предварительно установленном каталоге макросовмакрос Привод.ema.

В поле комментария под окном предварительного просмотра пока-зан исходный проект, откуда взят макрос, а также описаниемакроса.

4. Щелкните по кнопке [Открыть].

Макрос появится рядом с курсором мыши.

5. Поместите макрос на любом месте схемы соединений ищелкнитена левую кнопку мыши, чтобы осуществить размещение.



Откроется диалоговое окно "Режим вставки". В этом диалоговомокне укажите, по какому принципу должна производиться нуме-рация устройств при вставке.

6. Выберите параметрНумеровать. Благодаря этому вставленноечерез макрос устройство автоматически (онлайн) нумеруется. Приэтом для счетчикаОУ учитывается соответственно следующийсвободный счетчик соответствующего буквенного обозначения.


Диалоговое окно Режим вставки закрывается, и макрос раз-мещается. Так как макрос все еще находится рядом с курсороммыши, выможете вставить его еще раз.

8. Завершите операцию через пункт всплывающего менюПрерватьоперацию.



Совет:При вставке в полеРазмещение макроса выможете использоватьтакже следующие клавиши:

[Y] + [X]: макросфиксируется на своей исходной позиции.[Y]: макрос может перемещаться на своей исходной позиции толькогоризонтально.[X]: макрос может перемещаться на своей исходной позиции тольковертикально.

Пример:Так мог бы выглядеть вставленный на странице схемы соединений сописанием Резерв (=ANL+SCP/3) макрос окна Привод, например, в гра-фическом редакторе.



Совет:ВменюСтраница > Макрос страницы > Вставить выможете вста-вить в качестве макроса страницымакрос окна или символа. Затем ввызванном диалоговом окнеОткрыть вам надо соответственно вы-брать в поле Тип файла запись Макрос окна (*.ema) или Макроссимвола (*.ems). При этом создается, как обычно при вставке ма-кроса страницы, новая страница проекта.


Поиск и замена данных проекта

Поиск и замена данных проекта

Во время обработки проекта часто появляется необходимость поискаопределенных данных в проекте для их последующей обработки. Вследующих главах мы покажем вам, как в вашем учебном проектеможно найти определенноеОУ и определенный текст и как потом этиобъектыможно обработать.

Поиск и замена обозначения устройстваВсе имеющиеся в проекте предохранители с видимым ОУ -F должнысодержать другой идентификатор.

1. Выделите в представлении структуры дереваНавигатора стра-ниц проект EPLAN_start.

2. Выберите пунктыменюПоиск > Поиск.

Откроется диалоговое окноПоиск.

3. Введите в полеПоиск искомое понятие -F*. При поиске можноиспользовать заполнители (такие как * или ?).

Необходимые для поиска настройки определены по умолчанию.Если настройки вашего диалогового окна не соответствуют изоб-раженным на рисунке, то необходимо выполнить шаги 4–6. В про-тивном случае нажмите [ОК].


Поиск и замена обозначения устройства

4. В групповом полеПоиск в определите, в каких объектах про-грамма должна производить поиск искомого понятия. Установитездесь флажокОУ / обозначение.

5. В групповом полеПоиск на выможете исключить из поискаопределенные типы страниц. Установите здесь флажки Логич.страницы и Граф. страницы.



6. Область поиска зависит от выбранных параметров. Если уже выде-лен проект, тофлажокПрименить ко всему проекту установлен изаблокирован. В этом случае настройку больше невозможно изме-нить. В противном случае установите данныйфлажок, чтобы рас-пространить поиск на весь проект.


Диалоговое окноПоиск будет закрыто. EPLAN начнет поиск, затемоткроет диалоговое окноРезультаты поиска и в нем выведетнайденные записи.

Все имеющиеся в проекте предохранители перечислены в диалоговомокне в табличном виде. Если не все записи диалогового окна отобража-ются, увеличьте его и настройте при необходимостиширину отдель-ных столбцов.

Под перечисленными результатами поиска EPLAN отобразит вам стра-ницу, на которой находится соответствующий выделенный объект.



Совет:Если вы выделите в диалоговом окнеРезультаты поиска объект,который находится на странице проекта, тоПредв. просмотр гра-фики отобразит соответствующую страницу. Положение соответ-ствующего объекта выделяется в предварительном просмотреконцентрическими окружностями.

Пример:На следующем рисунке показанПредварительный просмотр гра-фики, после того как в списке результатов был выделен результатпоиска со значением -F1.

Совет:Для быстрого вызова диалогового окнаПоиск выможете такжеиспользовать комбинацию клавиш [Ctrl] + [F]. Если вы показалипанель инструментов Поиск (например, через всплывающееменюстроки меню), диалоговое окно можно также открыть с помощью

кнопки (Поиск) (см. раздел "Скрыть или показать панель инстру-ментов" на странице "23").


Заменить обозначение устройства

Заменить обозначение устройства1. Выделите в диалоговом окнеРезультаты поиска все записи.

2. ВыберитеВсплывающее меню > Заменить.

В вызванном диалоговом окне Заменить отображается значение -F1 для первой выделенной записи.

3. Удалите 1 в полеПоиск и введите в поле Заменить на значение -CB.


В диалоговом окнеРезультаты поиска идентификатор заме-няется -F на новое значение -CB. Также переименовываются насхеме соединений все выделенные устройства.


Заменить обозначение устройства

Совет:Всплывающееменю диалогового окнаРезультаты поиска содер-жит полезныефункции для поиска и обработки данных проекта. Так,с помощью пункта менюПерейти к (графика) выможете перейти отвыделенного в списке результатов объекта к соответствующей пози-ции на странице проекта.


Поиск текста и обработка искомой записи

Поиск текста и обработка искомой записиПрежде чем начать новый поиск, удалите все прежние записи. В про-тивном случае результаты предыдущего поиска останутся в спискерезультатов.

1. Выделите в диалоговом окнеРезультаты поиска все записи.

2. ВыберитеВсплывающее меню > Удалить все записи.

Диалоговое окноРезультаты поиска в настоящиймомент пусто.Начните новый поиск, нажав комбинацию клавиш [Ctrl] + [F].

3. Введите в полеПоиск искомое понятие Конвейер.

4. Снимите в групповом полеПоиск вфлажокОУ / обозначение иустановитефлажок Тексты.



5. При необходимости установитефлажокПрименить ко всемупроекту, чтобы распространить поиск на весь проект.


Диалоговое окноРезультаты поиска отобразит вам две записидля искомого понятия Конвейер.



7. Выделите вторую запись в списке.

Если вы открылиПредв. просмотр графики, то можете увидеть,что вторая запись обозначается как функциональный текст зоны,который был вставлен вместе с макросом окна на странице=ANL+SCP/3.

8. Выберите во всплывающем меню пункт Свойства (или дваждыщелкните мышкой).

Открывается диалоговое окноСвойства (функциональный текстзоны) (ср. рисунок на странице "90"). На вкладке Текст уже выде-лено понятие Конвейер.

9. Введите здесь новый текст Привод конвейера 2.


В списке результатов и на схеме соединений на странице с опи-санием Резерв (=ANL+SCP/3) сейчас отобразится новыйфунк-циональный текст зоны.

Перед тем как распечатать весь проект, необходимо дополнить и обно-вить ваши отчеты. В следующей главе описаны возможные способыдополнения и обновления.


Дополнение и обновление отчетов

Дополнение и обновление отчетов

В последних двух главах вы дополняли и изменяли данные своегоучебного проекта. Вы создали новую страницу и добавили к проектучерез вставленныймакрос окна еще одно устройство. Чтобы ввестиэти изменения в проект, вы должны еще дополнить и обновить своиотчеты.

Обновление отчетов — Что вы должны знатьЧто такое блок отчетов?

Блоки отчетов являются взаимосвязанными страницами отчетов. Приобновлении отчета обновляются все страницы отчета, входящие вблок отчетов. Все отчеты, относящиеся к одному блоку отчетов,имеют одинаковую начальную страницу.

Что такое шаблон отчета?

Настройки для отчетов выможете определить в шаблоне отчета. Этинастройки можно использовать при генерации новых отчетов.Шаблоны отчета могут быть созданы "с чистого листа" или сге-нерированы на базе существующего отчета.


Обновить отчеты

Обновить отчеты1. Выделите в деревеНавигатора страниц слой структурных иден-

тификаторов =ANL (или выделите непосредственно имя вашегоучебного проекта).

2. Выберите пункт менюСервисные программы > Отчеты > Обно-вить.

Все страницы отчетов, которые расположены под слоем струк-турных идентификаторов =ANL, обновляются.

Если вы просмотрите страницы вашего учебного проекта, то заметите,что имеющиеся в проекте перечни отчетов (Содержание,Спе-цификация изделий) обновлены. Если бы в рамках проекта вы произ-вели изменения в клеммнике –X1 или в кабеле –W1 (например,установили бы другойфункциональный текст, новую цель и т. д.), тоэти изменения также были бы внесены при обновлении.

Для обоих новых устройств (клеммник –X2 и кабель –W2) на страницесхемы соединений =ANL+SCP/3 обновления ранее созданных страницотчета будет недостаточно. Вместо этого необходимо заново сге-нерировать для –X2 спецификацию клеммника, а для –W2— спе-цификацию кабеля соответственно.

Выможете сделать установки, описанные в разделе "Генерироватьотчеты", и вывести на базе этих установок новые страницы отчетов(см. страницу "124"). В EPLANможно для созданияШаблонов отче-тов использовать существующие отчеты. Впоследствии на базе этихустановок вы сможете генерировать шаблоны для всего проекта.


Генерировать шаблоны отчета

Генерировать шаблоны отчетаШаблоны отчета либо заново создаются в диалоговом окнеОтчеты— EPLAN_start на вкладкеШаблоны, либо генерируются на базесуществующего отчета. Так как у вас уже есть в отчетах спецификацияклеммника и спецификация кабеля, выполните выше названный путь.

1. Выберите пунктыменюСервисные программы > Отчеты > Гене-рировать.

Откроется диалоговое окноОтчеты — EPLAN_start.

2. Перейдите на вкладкуОтчеты.

3. Выделите для отчетаСпецификация клеммника блок отчетов=ANL+SCP-X1 и выберите пункт всплывающего меню Гене-рировать шаблон отчета.


Генерировать шаблоны отчета

4. Повторите эту операцию для отчетаСпецификация кабеля. Дляэтого выделите блок отчетов =ANL+SCP-W1 и снова выберите пунктвсплывающего меню Генерировать шаблон отчета.

5. Перейдите на вкладкуШаблоны.

6. Разверните дерево в левой части окна. Для этого после-довательно нажмите знаки "плюс" перед слоями иерархииEPLAN_start,Спецификация кабеля иСпецификация клемм-ника.

В структуре дерева отображаются созданныешаблоны.

7. Если вы сейчас выделите какСпецификация кабеля шаблон0001, то справа в таблице отобразятся установленные свойствадля этогошаблона. Здесь можно изменить для ваших страницсвойства кабеляИмя шаблона (сейчас "0001") или, например, полеНачальная страница блока отчетов.

8. Щелкните по кнопке [Закрыть].


Генерация отчета по проекту

Генерация отчета по проектуПри генерации отчетов для всего проекта отчеты генерируются извсех существующихшаблонов отчетов. Затем EPLAN обновляет всесуществующие отчеты.

1. Выберите пункт менюСервисные программы > Отчеты > Гене-рация отчета по проекту.

Отчеты по проекту будут сгенерированы. В зависимости от объемапроекта эта операция может продлиться некоторое время.

После дополнения и обновления отчетов раскройте представлениеструктуры дерева вашего учебного проекта в Навигаторе страниц ипросмотрите измененную структуру.


Генерация отчета по проекту

Пролистайте страницы вашего проекта и просмотрите новые и изме-ненные страницы в Графическом редакторе. В следующей главе выузнаете, как распечатать страницы вашего проекта.

Пример:Так выглядит, например, увеличенный вид содержания (страница=ANL+DBT/2) в поле Графический редактор по отчету проекта.


Печатать проект


В заключение данного руководства для начинающих пользователейпопробуйте распечатать все страницы вашего проекта. В EPLAN, есте-ственно, можно распечатать как только одну страницу, так и любыевыбранные страницы проекта. Печать может производиться в черно-белом или цветном режиме; данные могут быть отправлены на прин-тер или в файл.

1. Выделите в представлении структуры дереваНавигатора стра-ниц ваш проект EPLAN_start.

2. Выберите пункт менюПроект > Печать.

Откроется диалоговое окноПечать.

3. Выберите из раскрывающегося списка в групповом полеПринтернужный принтер.



4. Если вы по ошибке выделили в Навигаторе страниц только однустраницу или поставили курсор на открытую страницу, то поумолчанию печатается только текущая страница. В таком случае вгрупповом полеОбласть страницыне включена опцияВесьпроект. При необходимости активируйте эту опцию.


Все страницы проекта будут распечатаны.

Замечание:Спомощью поляПредв. просмотр, которое можно вызвать в диало-говом окне печати через одноименные кнопки, вы можете проверитьвыводимые страницы до того, как они будут распечатаны. Если отоб-раженные страницы не соответствуют сделанным вами установкам(например, отсутствует область печати), вы можете закрытьпредварительный просмотр и изменить настройки печати для диало-гового окнаПечать посредством кнопки [Настройки].


Documents

EPLAN Electric P8 Руководство для начинающих · PDF fileeplan(иликкраюдругогоприсоединяемогоэлемента),пере