Es Navidad y Cantamos Si Queremos

Hola ¡Feliz Navidad! Es Mi Fiesta nació como un espacio para mujeres. Desde un inicio se planteó como un lugar de dis-cusión para chicas de todas partes del mundo, ya que es el espacio público en diferentes áreas, los que aún son limitados para nosotras.

Parte de ese espacio también se guardó para todas las propuestas artísticas que día a día diferentes músicas y compositoras publican. Y en este fin de año, queríamos establecer ese puente entre ellas y los lectores del sitio.

No quisimos hacer una revisión pura y dura de lo que está sucediendo actualmente, ni tampoco resúmenes de fin de año. Queríamos hacer algo en lo que se notara el amor que tenemos por Es Mi Fiesta, por la música, las mujeres y los lectores. Es por eso que contactamos a diferentes composi-toras, de varios países del mundo, para preguntarles algunas y cosas y además, darles el espacio para que hicieran lo mejor que saben hacer: cantar.

También les preguntamos por sus deseos para el año que viene y todos ellos siguen una línea común, que es la que por acá también compartimos: que siga existiendo creación, que se abran más espacios, que no haya que demostrar nada a nadie para poder hacer lo que nos gusta hacer.

En este anuario encontrarás unas breves entrevistas de cada una de ellas, que son acompañadas por un compilado de libre descarga que puedes encontrar en Bandcamp. Hay versiones originales y algunos covers. Esperamos que te gusten.

Es Navidad y Cantamos Si queremosAnuario de Músicas 2014 de Es Mi FiestaPrimera Edición

Textos, diseño, diagramación y entrevistas por Ja-viera Tapia Flores.Ilustración de portada por Amelia Strong.

Y ¿QUIÉNES PARTICIPAN ESTE AÑO?

Las chicas participantes de esta edición 2014 son: Andrea Guzmán de Chico Unicornio, Felicia Morales, Lido Pimienta, Dadalú, Mariana Päraway, Vero Gerez, Natalia Quintanal también conocida como La Villana, Las Desnortadas, Amaia Tirapu, Natisú, Erika Needs y Lunavril.

También queremos agradecer a Amelia Strong por la ilustración que acompaña tanto el compilado como este anuario, a Daniel Hernández, Tiare Galaz y Verónica Galicia por ayudarnos a reunir a todas estas músicas.

William M. Rittase

Mariana Päraway es una cantante y compositora de General Alvear, una localidad mendocina. Luego de tocar 8 años con Prismales y lue-go con la banda punk Glamour, un día del 2008, le

rompieron el corazón y comenzó a hacer canciones tristes. “Yo pensaba que morirían encerradas en mi habitación, pero no: se ve que a la gente le han roto el corazón también y les gustaron”, declara. El resto es historia y desde el 28 de octubre del 2009 se dedica a hacer clases, grabar dis-

cos y abrir shows de aristas como Erica García.

Su primera placa El Tiempo, fue lanzada el 2011 y grabada por Gastón Castelli, su marido, en el subterráneo de la casa de una amiga. Al año siguiente, publicó Los Peces, con buenas defensas como ‘Bla bla bla’, ‘Bailar’ y ‘Desenlazo’, además de un video para el cover de ‘No serás para mí’ de Damas Gratis. El 2014 fue el año de publicar Hilario.

Mariana PärawayMariana Päraway¿Qué destacarías del 2014 en la música?

Me parece que durante 2014 se empezó a con-solidar, en Argentina, un movimiento musical por fuera de Buenos Aires. Esta descentralización de la Capital es muy importante y rica artísticamente. Hay una gran proliferación de sellos independi-entes en todo mi país, de artistas increíbles, de festivales… Creo que eso es lo que más destaco.

¿Qué destacarías del año en la música rela-cionado con las mujeres?

Este año descubrí que hay cientos de chicas por todos lados haciendo música. Es mucho mayor el número de mujeres que cantan, tocan, forman parte de bandas, son sonidistas, productoras de shows. Creo que de algún modo esto es algo que pasa desde hace mucho, pero las redes sociales han ayudado a poner en un lugar de visibilidad.

Creo igualmente, en que tiene que llegar un mo-mento es que no se separe el hecho de ser mu-jer que hace música, sino que sea una situación normal: no discriminar si es mujer u hombre, sino que somos personas que hacen música.

También descubrí nombres de muchos países que me enamoraron con su música: FKA Twigs, Natisú, Camila Moreno, María Pien (ella es amiga desde hace años, pero sacó un disco maravilloso en 2014), Laura Guevara, Lalá, María Laura (de Alejandro y María Laura).

¿Cuál es la visión que tienes de la produc-ción musical hecha por mujeres en Argen-tina?

Sinceramente, ¡creo que conozco sólo a una! Muy mal de mi parte… Supongo que es un terre-no en el que falta un poco más de acercamiento femenino. Pero repito que hablo desde la igno-rancia en el tema.

¿Cuáles crees que son los principales prob-lemas a los que se enfrentan las mujeres en Argentina?

Uff… Tantos. Desde lo musical, aún parece que tenemos que tomar un partido: o ser una tonta que toca mal y que sólo quede sacar provecho de las situaciones con el uso de su cuerpo, o ser una feminista que toca genial y no se depila. Parece que no tenemos libertad de hacer, tocar, decir y vestirnos como queremos, hacer con nuestro cuerpo lo que deseamos. Sigue sien-do difícil lidiar con tantas cosas, es estresante tener pensar que hay que justificar todo ante los demás.

En el ámbito social, sigue habiendo mucho ma-chismo en lo profesional, en lo cotidiano, en lo familiar. Por más que se han adquirido muchos espacios y derechos, aún estamos en esta me-seta, no podemos avanzar, como sociedad, en la igualdad. Sigue habiendo mucha violencia de género, abusos, violaciones, muertes por abor-tos mal practicados. Un horror.

Un deseo que tengas para el 2015.

Mi mayor deseo es seguir viajando. Cada vez más lejos, con más compromiso ¡Lo bueno es que empiezo el año tocando en Chile!

Foto: Mona Guerrero

DADALU

¿Qué destacarías del 2014 en la música? A nivel general, puede ser un hecho, un debate, algún descubrimiento.

Aumentar el porcentaje de música chilena a un 20% de manera obligatoria en las radios me pa-rece algo importante, ya que abre una ventana a la posibilidad de más difusión en un futuro lejano.

Me parece importante como hecho, pero creo que es una medida que no beneficiará a artistas como yo, por ejemplo. Será que habrá más can-tidad de lo mismo que ya hay. Pero supongo que en general es algo positivo y abre una posibilidad real y lejana a poder ser difundido en la radio.

A nivel personal creo que este año he vivencia-do el poder de la música, ese poder que te lleva a poder tocar en frente de gente que no tiene idea de lo que estás cantando, pero que vacila la música. Ese poder que tiene la música de poder comunicarse más allá de barreras contextuales e idiomáticas.

¿Qué destacarías del año en la música rela-cionado con las mujeres?

Encuentro que cada vez hay más mujeres ha-ciendo música. Es directamente proporcional al hecho que cada vez hay más gente haciendo música. También tengo la impresión de que las mujeres casi dominan el mundo del pop mainstream. Figuras como Beyoncé, Nicki Minaj, Lana del Rey, etc. Quizás lo mismo se podría decir en Chile con gente como Javiera Mena y Fakuta.

¿Cuál es la visión que tienes de la produc-ción musical hecha por mujeres en Chile?

Encuentro que no hay tanta (al menos que yo conozca), pero la poca que hay es buena. Sería bonito ver un panorama mixto dentro del mundo de ingenieros de sonido, y productores musi-cales. Y sería realmente más bonito que todo el panorama musical fuera algo realmente mixto.

¿Cuáles crees que son los principales prob-lemas a los que se enfrentan las mujeres en Chile?

Desigualdad. Creo que Chile es un país muy machista donde muchas mujeres son juzgadas por su aspecto físico. Este machismo viene por parte de mujeres y de hombres, una mujer cuya imagen va acorde a lo que se considera -comer-ciable-lindo-atractivo- por el mercado, será me-jor acogida en cualquier esfera laboral-artistica-mediática, mientras que el hombre no recibe este tipo de “juicio”, ya que podemos ver hombres de todas las formas y tallas en los medios y esferas de todo tipo, no siendo este un calificador al mo-mento de ver sus habilidades.

Laboralmente, las mujeres también somos me-nos valoradas que los hombres, ganamos me-nos por el mismo trabajo y cargos de alta re-sponsabilidad generalmente no son asignados a nosotras. Una mujer en edad fértil termina sien-do castigada por su trabajo y plan previsional de salud. Creo que el machismo es un mal mundial pero en países como el nuestro existe más.

Dadalú es Daniela Saldías. Antes de deleitarnos con su proyecto solista, formaba parte de Colectivo Etéreo, una de las bandas más divertidas para ver en vivo que saltó a la escena in-

dependiente en Chile, luego de ganar el concurso de maquetas de Nuevos Sonidos de Super45 en el año 2005. Ellos se autodefinen como emo hip hop y nerdcore, una base que también se

encuentra en las letras de Daniela como solista.

Su trabajo en solitario se caracteriza por mensajes honestos y perspicaces, que conforman el imaginario de toda chica normal en sus veintes. Habla del amor, la amistad, el internet e in-

cluso la menstruación, con una rima fresca, lo que la convierte en una de las compositoras más originales de la escena independiente en Chile.

También está lo del acoso callejero, esto es un problema , realmente un abuso de poder, no en-tiendo el punto de tener que forzar algo que en un principio es lindo. El cortejo es lindo, pinchar con alguien es lindo, es lindo cuando es mutuo.

El complejo oculto e inseguridad tremenda que hay en muchos hombres, es el que lleva tener este tipo de conductas para sentirse más poderosos frente a lo que parece ser una amen-aza. Al final una mujer guapa, segura, que se gusta a sí misma, es una amenaza para ellos.

Para mí es una lucha de poder oculta, cosa que me parece inmensamente infantil. Entonces, los complejos de los hombres y sus rollos terminan siendo un problema para las mujeres.

Otra cosa es que como mujeres debemos aguantar que los hombres decidan por nuestro cuerpo, todo esto respecto a la discusión del aborto. Hombres religiosos opinando sobre lo que para nosotras es natalidad.


Deseo realmente que ni el género ni tu preferen-cia sexual sea un tema. Realmente, hay tantas cosas más importantes y comunes a todos los seres humanos que discutir, como mejorar la ca-

lidad de vida, subir el sueldo mínimo, crear re-formas sociales que nos ayuden a todos a vivir mejor más que seguir discutiendo con quién se acuesta quien, o quién acosa a quién.

Deseo también más altruismo, menos adicción al poder, y que la gente se de cuenta que decidir por los demás no está bien. Creo súper normal opinar que no te gusta algo que te carga, que lo amas, etc,pero de eso a querer censurar o que-rer hacer vivir a otro como vives tu porque tu lo encuentras bueno,porque va acorde a tus creen-cias lo encuentro nefasto- obvio que hay cosas que están mal bajo todo punto de vista, tipo la pedofilia, matar, etc- pero deseo que se avance en respetar las opciones personales.

También deseo que haya más diversidad en lo que se difunde musicalmente en las radios y me-dios. Me parece súper bien que hayan muchas personas que quieren hacer un pop limpio de alta calidad para competir en mercados interna-cionales, pero también creo que se le niega un espacio de difusión a propuestas musicales más experimentales y que no estén interesadas en que su sonido esté dentro de un standard. De-seo que haya más gusto por la variedad en la cultura.

recuerda que puedes escuchar en streaming y bajar el compilado de estas músicas en esmif1esta.bandcamp.com

Vero Gerez

¿Qué destacarías del 2014 en la música?

El 2014 fué un año muy revelador para mí, en terminos generales empecé a explorar el universo de la composición y las canciones. Y descubrí que me interesa conocer la música en sus infinitas formas. La amplitud de propuestas y la convivencia entre géneros que quizás a simple vista parecen herméticos me parece algo hermoso.

Me interesa también la propuesta de abrir la música a otras disciplinas y lo que se genera en esa fusión. Trabajar desde lo simple, aprender de lo complejo y sobre todo admiro la flexibilidad a la hora de hacer.

¿Qué destacarías del año en la música pero relacionado con las mujeres?

Este año descubrí una corriente de cantantes mujeres que desconocía, muy talentosas y trabajado-ras. Me sorprendí mucho con la unión y la cooperación entre todas y me sentí muy bienvenida.

Yo vengo de tocar en banda hace años, y casualmente en un ambiente más de hombres que de mu-jeres, y este es un nuevo plano a conocer. Siento que hay un movimiento de exponentes femeninos que está explotando en cantidad y calidad, y eso me hace muy feliz.

¿Cuál es la visión que tienes de la producción musical hecha por mujeres en Argentina?

Veo que hay exponentes excelentes que ya están ubicadas en lugares de reconocimiento a nivel mundial, y que de a poco también emergen nuevas músicas con propuestas que no dejan de sor-prendernos.

¿Cuáles crees que son los principales problemas a los que se enfrentan las mujeres en Ar-gentina?

Un problema a nivel cultural es que todavía estamos inmersos en una sociedad machista. Sin em-bargo, el problema mayor es creer que eso es un inconveniente para hacer y frenar el impulso. Ante los problemas surge la necesidad de resolver y la capacidad de hacer algo diferente. Yo por mi parte siempre tuve mucha contención de mis colegas hombres, y estoy muy agradecida. El problema mayor es cuando nos creemos en desventaja, de esa manera colaboramos a crear distancias.

Otro problema que atravesamos todos sin distinción de sexo es el poco apoyo que hay a la Cultura Independiente. Estamos viviendo situaciones tristísimas en nuestros Teatros y Centros Culturales, y más allá de que esta lucha es lo que nos mantiene unidos es cada día más dificil poder afrontar proyectos artísticos en nuestro país.

Un deseo para el 2015.

Mi deseo para este nuevo año es continuar haciendo y creando a fuerza de trabajo y amor.Seguir conmoviendonos y admirando a otros para crecer y aprender.

Deseo que todos seamos motores de nuestros proyectos y sueños, y que estos se materialicen para hacernos día a día más felices.

Verónica Gerez es una chica argentina que partió a los 19 años en la música. Luego de que le pidieran hacer algunas voces en unas canciones, se formó Pequeña Orquesta de Trovadores, un sexteto de indie folk, dejando la vergüenza que le producía cantar y tomando diferentes instru-

mentos para comenzar a tocarlos.En este año comenzó a descubrir nuevos deseos, como el de la composición y se prepara para lan-

zar su proyecto solista.

lido pimienta


Del 2014 creo que se destacó la conversación intensa sobre apropiación cultural en la música y cómo el privilegio de las personas blancas que adoptan músicas de otras culturas, se benefician, sobre todo la racial, que existe en la industria musical lo que, a su vez, es reflejo de los medios y el mainstream manejado por el kkkapitalismo.


Que hay mas mujeres escribiendo música y estamos produciéndola nosotras mismas. Que no esta-mos escribiendo tontas canciones de amor, estamos hablando sobre cosas más relevantes, políti-cas, activistas y anti heteronormales.

¿Cuál es la visión que tienes de la producción musical hecha por mujeres en Colombia y/o Canadá?

No se quién está produciendo en mi país. Sé que Lucrecia Dalt es genial, y que Isa GT produce. Que Andrea Echeverri escribe y se sienta a cuatro canales a hacer sus bocetos de las canciones. Es-pero conocer más. Aquí en mi escena, en Toronto, muchas estamos muy pegadas a la producción, conociendo nuestros equipos, comprando materiales y software para hacer cosas. Es muy bonito ser parte de eso, pues es importante que las mujeres contemos nuestra historia, con nuestra propia mente y nuestras propias palabras.

¿Cuáles crees que son los principales problemas a los que se enfrentan las mujeres en Co-lombia y/ o Canadá?

En Colombia y en Canadá, el machismo y el patriarcado hetero racista nos tienen en desventaja, en desventaja socio economica y moral. En Canadá, (no en todo el país) es legal el aborto, en Colombia no, en Colombia “es pecado” y pues, cuando una entidad que controla, en su mayoría constituída por hombres arcaicos machistas, es terrible. Si en un país controlan tu cuerpo, el resto de tus ac-ciones se van a ver afectadas.

Este tema es muy complejo, los dos países tienen cosas buenas y cosas malas. En Colombia, quizá porque nos limitan un poco más, las mujeres tenemos más chispa y levantamos más la voz. Aquí el gobierno le mete mucho miedo a la gente y, como la violencia no es parte de los medios, la gente no está acostumbrada, lo que hace que la mayoria (de canadienses blancos de clase media/alta) vivan en una burbuja en la que todos los demás no existimos, mucho menos si somos de color, o indigenas. El gobierno se rehúsa a invertir en la seguridad de las mujeres indígenas, quienes son las víctimas más grandes de acoso sexual y asesinato en el pais, entonces eso, puedo hablar de esto por horas, pero compartimos lo mismo ¿sabes?

Colombia y Canada, dos naciones ricas en recursos naturales, diversidad cultural, multi entias, multi lenguas, las dos naciones saqueadas y exterminadas casi completamente por el colonialismo. En Colombia nos zafamos de los reyes de España, pero en Canada, la reina “aún manda”. Cuando lle-garon a colonizar, se hicieron cargo de quitar nuestros derechos, tierra y tradiciones pasaron a ser “patrimonio cultural” en vez de los colonizadores aprender nuestras costumbres, entonces claro, si no somos una copia de los Esomos “salvajes” somo “indios tontos” y asi, por eso hay tanto racismo aqui en Norte America en contra a la gente de color y y por eso hay tanto racismo interno entre no-sotros los centro y sur americanos.

Lido Pimienta es una compositora y cantante colombiana radicada en Ca-nadá. Cada una de sus canciones es un universo distinto a la anterior y se mueve por diversas influencias latinas y electrónicas. Eso sí, cada uno de los pasos que da está sentado bajo la base del Hazlo Tú Mismo: desde colabora-ciones con amigos a través de internet, como Torreblanca y Javiera Mena, en su disco Mena, hasta la publicación de su Color EP bajo el netlabel chileno

Michita Rex.

Foto: Lido Pimienta Flickr


Mi deseo es que haya una revolucion mundial y todas las personas tomen el control de sus vidas, sacar al gobierno del poder y olvidarnos de las industrias y corporaciones, que la regla sea crecer nuestra propia comida y sustentar todo con energia verde y respeto al agua.

Deseo que mi album nuevo salga y sea recibido con amor

Deseo que mi hijo siga creciendo sano, noble e inteligente.

Deseo que las hermanas y hermanos en Mexico logren sacar a ese demonio del poder, deseo la lib-ertad de Palestina, deseo que termine la explotacion de la tierra Wayuu en la Guajira, deseo que las personas privilegiadas de Colombia compartan su fortuna y dejen de burlarse de la gente pobre, de-seo que las personas de Sur America dejen de admirar a las corporaciones como MacDonals, Star-bucks y toda esa porqueria y dejen de sentir que su validez como persona llegara por la aceptacion en su corazon de las marcas gringas que no son mas que la maquina de destruccion y desigualdad en el “3r mundo” - deseo que la gente deje de ser tonta y deje de hacer drogas como la cocaina, que desplaza tanta gente de su tierra amada.

Deseo mucho para el nuevo año.

Felicia Morales


En general, no encuentro que haya sido un año que destaque sobre otro en lo musical, lo que sí me parece interesante como fenómeno es ver a un amigo como Gepe que se haya convertido en un artista tan popular como para tocar en el Festival de Viña y triunfando tan masivamente, eso me alegra muchísimo.


Si me pongo a pensar en música chilena, los discos que han tenido más repercusión fueron lanza-dos por artistas mujeres (Fakuta, Anita Tijoux, Javiera Mena, Francisca Valenzuela) y eso me parece destacable. Si nos fijamos a nivel mundial, las artistas más masivas son la mayoría mujeres (Taylor Swift, Katy Perry, Miley Cyrus, Iggy Azalea, Ariana Grande, etc).

¿Cuál es la visión que tienes de la producción musical hecha por mujeres en Chile?

En general no veo diferencia de géneros en la música. Si estamos hablando de producción musical propiamente tal, desconozco si hay producciones musicales hechas exclusivamente por mujeres. Si estamos hablando de los discos, me parece que no hay mayor diferencia entre el trabajo hecho por mujeres y por hombres, están a la par.

¿Cuáles crees que son los principales problemas a los que se enfrentan las mujeres en Chile?

Discriminación, sueldos más bajos, violencia, entre otras cosas, pero en el mundo en que me muevo yo, no me topo con eso. Supongo que soy afortunada.


Viajar, tocar harto y tener mucho trabajo.

Andrea GuzmánChico Unicornio

El 2014 fue el año en el que Felicia Morales debutó con disco Agosto. Una temporada antes publicó Felicia EP, como una pequeña muestra de lo que se

vendría, conjugando en ambos trabajos la música docta con la popular.

Además de haber sido parte de Les Ondes Martenot -una de las primeras bandas con una influencia directa del twee pop- en la primera década del nuevo siglo, Felicia ha acompañado diferentes proyectos de amigos, como

Gepe, Fakuta, Javiera Mena y Caravana.

El 2014 fue suyo, entregando uno de los mejores discos chilenos del año.


Lo que me parece interesante del 2014 es el notorio recambio. Lo veo especialmente en Chile con la cantidad de proyectos musicales nuevos que están surgiendo y ganando notoriedad rápidamente, además de la reinvención que las bandas que ya estaban en el podio han tenido que hacer. La irrup-ción de una generación de gente más chica que también está ganando espacios y las nuevas y cada vez más especializadas iniciativas que están naciendo para que los proyectos tengan posibilidad.

Soy muy fanática del minimalismo del pop español y de nunca dejar de ser adolescente y llorica. LPIV de Los Punsetes fue muy esperado y favorito para mi. Igual que Verano de Linda Guilala y Qué Haces Tan Lejos De Casa de Ricardo Vicente. Otro genial fue el disco de The Cautionary Tales of Mark Oliver Everett de Los Eels, Futurology de Manic Street Preachers y el descubrimiento de Julen y La Gente Sola de Uruguay.

¿Qué destacarías del año en la música relacionado con las mujeres?

El regreso de Sleater Kinney y la merecida explosión de Francisca Straube de Miss Garrison. Tam-bién creo que lo que sucede en la música no se puede abordar desconectado del escenario social, por eso me parece genial la serie de discusiones que la trascienden y que se han generado en varios medios, acerca de los espacios de liderazgo que ocupan las mujeres en la música y el arte, además de la situaciones de violencia discursiva y práctica que enfrentan.


No estoy demasiada enterada de los pormenores de la producción musical en Chile en general. Pero especialmente este año me han llegado volando por internet un montón de proyectos femeninos o donde participan mujeres decididamente y con mucha calidad. Es cierto igual que en Chile, que es particularmente jodido, pero en general también, existe esa idea de que las mujeres tienen que “ganarse” los espacios y pelear por ellos a codazos, asi que celebro la nueva sobrepoblación de féminas explosivas.


Supongo que es mejor pensar en las posibles soluciones, porque enumerar los problemas que gen-era para una mujer vivir en una sociedad ultra religiosa y ultra conservadora como Chile resultaría muy deprimente. Creo que hay que apostar por el cambio concreto, me refiero a políticas y prácti-cas institucionales para que exista una oportunidad posible para las siguientes generaciones y se traduzcan en la manera en que vivimos y a las cosas a las que accedemos. Porque seguramente las situaciones de violencia arraigadas no las vamos a cambiar en estas personas que ya están atravesadas por el machismo, que de por si es tan violento con hombres y mujeres. El mundo avan-zará sin ellos, de todos modos. Creo que hay que reducir el espacio que tienen estos discursos al máximo, desde lo práctico.


Algo que deseo realmente para el 2015 es que el debate urgente que existe sobre la reforma educa-cional en Chile no se dé por perdido. O mejor aún, que deje de ser un debate y se transforme eventu-almente en prácticas concretas. Me gustaría que, eventualmente, se supere la extrema violencia con la que se convive. Me refiero a la violencia institucional, las prácticas económicas y la normalidad con que se acepta esta violencia cotidiana en Chile. Deseo que Chile se parezca un poco menos a Twin Peaks y si es posible también el desmoronamiento total del catolicismo. Es que soy feliz con poco.

Andrea Guzmán se hace cargo de las baterías y voces en Chico Uni-cornio, un proyecto chileno-peruano. Actualmente, ella y su compa-ñero viven en Buenos Aires y durante el 2014, publicaron una de las reversiones más frescas que se han hecho de una canción de Luis

Miguel: Ahora Te Puedes Marchar.

La Villana¿Qué destacarías del 2014 en la música?

El 2014 para La Villana ha sido “el año”: poder publicar el disco y empezar a presentar en directo las canciones, es un lujo que estoy disfrutando como una niña con zapatos nuevos. Pero también he podido levantar un poco la cabeza y abrir mis orejas a proyectos que me han gustado mucho, soy una gran admiradora del trabajo de Elle Belga, me he enganchado al disco Granada de Silvia Pérez Cruz y Raül Fernández Miró.

A nivel general y por más que trato de recordar, no encuentro ningún hecho relevante, ni descu-brimiento que me haya llamado la atención, lo cual me lleva a pensar que, o bien estoy perdiendo la memoria y quizás debe preocuparme o que no ha ocurrido nada destacable y creo que eso sería peor. Vamos a pensar que ando mal de memoria.


Cuando publicamos el disco en el mes de octubre, nuestro lanzamiento coincidió con la presen- tación de otros discos y muchos de ellos (IS, La Bien Querida, Tulsa, Javiera Mena) eran de mujeres. Fue algo que me sorprendió y no creo que haya sido una casualidad, sino más bien la constatación de un hecho, “las mujeres hacemos mucha música”.

¿Cuál es la visión que tienes de la producción musical hecha por mujeres en España?

Si te refieres a mujeres que hayan producido trabajos musicales para otros, creo que esta figura en España no existe, y si existe no es reconocida. Si te refieres al número de mujeres que sacan adelante sus proyectos musicales, creo que seguimos estando en minoría, aunque ahora son más los nombres en femenino que puedes enumerar, que cuando Nosoträsh, el grupo del que formo parte desde el año 1995, empezamos a tocar, en aquellos años podías contar con los dedos de una mano los grupos formados por mujeres y con los dedos de la otra, las mujeres solista que hacían música en entornos independientes.

¿Cuáles crees que son los principales problemas a los que se enfrentan las mujeres en Es-paña?

Sea cual sea la disciplina artística, la mujer para estar presente tiene que ser reivindicativa, tiene que reclamar su espacio ya que éste no existe como tal, en la música ocurre de igual manera. Debes buscar tu sitio, empujada por referentes musicales femeninos de otras épocas y tratando de cantar como quieres y hablando de aquello con lo que te identificas.

Si tus ganas de hacer música vienen con fuerza, no habrá problemas que te frenen, pero nuestra resistencia debe hacer frente a situaciones como un nivel de exigencia mayor y que “tengas que de-mostrar más” o que se cuestione tu capacidad incluso antes de empezar a tocar o publicar un disco.

Cuéntame un deseo que tengas para el 2015.

A nivel personal, desearía poder seguir escribiendo y cantando canciones y en general, que se mul-tiplicaran los espacios donde poder tocar y que tanto el público como el artista pueda disfrutar de ese momento, de ese espacio.

Natalia Quintanal es una de las mujeres más talentosas de la música independiente espa-ñola. Es parte de Nosoträsh, un sexteto de mujeres que comenzó su actividad en 1995, luego de ganar el concurso de maquetas de Rockdelux, lo que se tradujo en un contrato para pub-licar su debut en RCA, Nadie Hablará de: Nosoträsh. Eso sí, fue Popemas (Elefant, 2002) el

álbum que se transformó en parte fundamental del pop ibérico.

El 2014 publicó su proyecto en solitario, La Villana Canta, bajo el seudónimo de La Villana, que se trata de la unión de las palabras “Villa” y “Ana”, en homenaje a su madre.

N A T I S Ú¿Qué destacarías del 2014 en la música?

Descubrimiento Feist. Me la habían recomendado mucho, y recién ahora la escucho y me encanta. Y DD Dumbo, músico nuevo australiano maravilloso. Aaah y Oom Velt, muy bueno también Creo que son de Venezuela, pero viven en NY.

Encuentro bueno también que se esté debatiendo la relevancia de la música chilena en las radios, creo que falta que el público se pregunte cual es el rol de ellos en esta exigencia. ¿Van realmente a los conciertos? ¿Compran discos, piden música chilena en la radio? (música chilena en su amplio sentido, no concentrado en 4 referentes).


El disco de Bernardita está increíble, también el de la Fakuta. El de Javiera Barreau Matriz, también, lo encuentro muy bueno. No salió este año, pero yo lo descubrí ahora. Foto Pa Tí de la Mariel Mariel también me encanta.


Es más una sensación que una visión. Siento que hay más cantautoras/compositoras/productoras que antes. Nos estamos metiendo más en el aspecto técnico del sonido y de la mezcla. Creo que seguiremos avanzando en ese sentido, y habrán cada vez más referentes integrales.


Todavía hay mucho machismo encubierto. Ese es el peor, porque nos decimos, o se dice, que la cosa es cada vez más igualitaria, pero siempre hay gestos machistas inconcientes, de mujeres y hombres. Siempre me preguntan, por ejemplo, quién hace mis canciones, asumen que detrás hay un hombre productor/creador que me hace la música. Eso probablemente debe suceder en muchas otras áreas.

Cuéntame un deseo que tengas para el 2015.

Sacar un disco vocal/coral/loco.

Natisú es Natalia Suazo, una compositora chilena que se mueve por el pop, el folk y la electrónica. A mitad del 2014 publicó La Historia, su segundo disco,

posicionándose como uno de los de mejor factura en la escena local.

También se caracteriza por estar constantemente buscando nuevas formas de hacer llegar la música: desde crowdfundings hasta el entrañable ciclo Mi Casa Es Su Casa, citas en las que los seguidores pueden sentarse en diferentes

habitaciones de un hogar a apreciar conciertos.

Foto: natisu.com

Las DesnortadasLas Desnortadas son un quinteto catalán que suena a esa línea de pop desastrado en el que siempre está por encima la emoción, la ironía o el poder de transmitir que la pericia. Una línea que va desde The Shaggs a Marine Girls, de Aventuras de Kirlian a Nosoträsh, de Tiger Trap a los Vaselines. Canciones que parecen que se están haciendo en el momento de escucharlas. Canciones sin fecha de caducidad porque pertenecen al hoy, sea cuando sea ese hoy. Su disco Cosmogonía, editado por Discos de Kirlian, es una de las grandes sorpresas del pop español de 2014 y en apenas 15 minutos

le basta y le sobra para enamorar irremediablemente.

¿Qué destacarían del 2014 en la música?

Aquí en Barcelona sin duda destacamos Hi Jauh USB? Es una asociación cultural independiente, formada por un grupo de amigos, que ha mon-tado decenas de conciertos en 2014, además de realizar tareas de producción y unir a un montón de gente que disfruta de la música. Hi Jauh USB? ha logrado revitalizar la vida musical de la ciudad y crear un sentimiento de comunidad.

¿Qué destacarían del año en la música rela-cionado con las mujeres?

Hits With Tits. Un proyecto sonográfico que trata de dar visibilidad a la mujer en el ámbito musical, del cómic y de la ilustración, promocionar artis-tas, organizar exposiciones, conciertos. También han editado el primer volumen de un disco re-copilatorio.

¿Cuál es la visión que tienen de la produc-ción musical hecha por mujeres en España?

Si han nacido proyectos como Hits with Tits es debido a que la mujer tiene poca visibilidad en el mundo musical y, en general, en la mayoría de actividades que impliquen visibilidad pública.

Pero tal como ha demostrado este proyecto y otros, se están haciendo cosas muy intere-santes. Les invitamos a que se paseen por su Bandcamp y escuchen a los diversos grupos que participaron en el primer volumen. Ahora mismo están preparando el segundo.

¿Cuáles creen ustedes que son los princi-pales problemas a los que se enfrentan las mujeres en España?

¿Te refieres dentro de la música o en general? Como en todos los ámbitos, la música no se li-bra de los estereotipos de género. La proporción de chicas es mucho menor en todos los ámbitos (grupos de música, Djs, promotoras, críticas), y esto es probable que marque un trato distinto. Puede ser que además de los comentarios so-bre la apariencia física, exista cierta condescen-dencia y sobreprotección con las mujeres.

A nivel general, en España la mujer se enfrenta a graves problemas de violencia machista, dis-criminación en el mundo laboral, así como difi-cultades de conciliación de la vida personal, laboral y familiar. Queremos destacar también que además este año hemos estado a punto de vivir un retroceso para los derechos humanos de la mujer con un proyecto de la reforma de la ley del aborto retrógrado que, afortunadamente, no se llevó a cabo.


Salud y seguir disfrutando de la música en la mejor compañía.

“Como en todos los ámbitos, la música no se libra de los estereotipos de género. La proporción dechicas es mucho menor en todos los ámbitos

(grupos de música, Djs, promotoras, críticas)”.

Foto: Las Desnortadas

Erika Needs

¿Qué destacarían del 2014 en la música?

Me gustó que se realizaran más debates sobre la música independiente chilena y el mercado o es-cena más potente que se está empezando a gen-erar, incluso en la TV abierta. También supe de una conferencia en el GAM donde daban charlas personas que trabajan en sellos independientes, gente que maneja artistas nuevos de acá y más encima era una inscripción abierta entonces cu-alquier persona interesada tenía acceso a estas charlas. Eso se tiene que seguir haciendo, para que se armen redes y nos apoyemos como músi-cos emergentes.

¿Qué destacarían del año en la música pero relacionado con las mujeres?

-Destacaría esta nueva ola de mujeres que están haciendo ruido con los discos increíbles que es-tán sacando, hay muchas más bandas lideradas por chicas y eso creo que faltaba.

¿Cuál es la visión que tienen de la producción musical hecha por mujeres en Chile?

-Siempre trato de encontrar los créditos de los discos o los singles para ver si hay alguna mujer produciendo, solo sé de una. Tienen que haber más pero me da la impresión que la produc-ción musical es algo que aún a la mujer no se le atribuye tanto como oficio, me encantaría ser una de ellas. Siempre veo charlas en youtube de

mujeres productoras de afuera, me gustaría que acá pasara lo mismo. Que no se repitan tanto los nombres y que hayan más mujeres detrás del equipo que trabaja en un disco.

¿Cuáles creen ustedes que son los principales problemas a los que se enfrentan las mujeres en Chile?

-Se suele creer que las mujeres no son capaces de lo mismo que los hombres. Yo creo que sí. No me parece justo que por ser mujer ni siquiera te den la oportunidad de intentar algo o no te den el mérito que se pueda merecer. En algunos casos, hasta se fijan en cualidades físicas y no en las capacidades intelectuales. Eso es muy decepcio-nante, ya es hora de ponerle fin.


Mi deseo para el 2015 es que sea un año lleno de música. Que acá en Chile sigan saliendo discos, se hagan festivales y que exista más apoyo a los músicos emergentes.

Erika tiene veinte años y sus maquetas se hicieron conocidas luego de ganar el Premio del Público en el concurso de Nuevos Sonidos 2013 de Super45. Esta cantautora se mueve por las aguas del folk, grabaciones lo-fi y -cada vez

más- la experimentación con sintetizadores.

Foto: Erika Needs

A m a i aT i r a p u

¿Qué destacarías del 2014 en la música? La gran difusión de música por intenet, es algo maravilloso poder escuchar lo que alguien grabo al otro lado del mundo en su habitación y poder escribirle. ¿Qué destacarías del año en la música relacionado con las mujeres?

Lo mismo. ¿Cuál es la visión que tienes de la producción musical hecha por mujeres en España?

Escucho música tanto de hombres como mujeres españoles y de grupos donde hay mujeres y hom-bres, no noto ningún rasgo común en la música de mujeres. Creo que lo que influye para hacer música, es lo que viva cada una, lo que escuche, lo que le pase, al igual que la música que hara un chico. ¿Cuáles crees que son los principales problemas a los que se enfrentan las mujeres en Es-paña? Los mismos a los que se enfrenta un hombre, un grupo musical. Hay muy poca gente o empresa interesada en apoyar a grupos y promocionarlos. El dinero se destina a productos ( o músicos) crea-dos por ellos y que saben que les harán ganar dinero. Un deseo para el 2015.

Deseo componer muchas canciones bonitas, sobre cosas que me vayan pasando este año.Foto * Anaia Tirapu

Amaia Tirapu es una de las mujeres más activas de la música independiente española en la actualidad. Junto a Iñaki López está al frende de Kokoshca y es una de las voces en Panty Pantera. Este fin de año publicó en un Bandcamp su proyecto solista, bajo el

nombre de Ama Ia. Dream pop directo desde Pamplona.

L u n a v r i l

Lunavril es un proyecto musical de Luna Avril Hernández y su papá Esdras Hernández. Tiene 10 años y es muy creativa. Le gustan los gatos, los perros, dibujar, Avril Lavinge, Carrie Underwood las películas de Ghibli, jugar a los Sims y hacer animaciones en la computadora. No le gusta hacer gimnasia en el colegio y no soporta a Violetta. Junto a su papá hace canciones y una vez ganó un concurso en su colegio, haciendo una versión de ‘Niño Zombie’ de Parade, uno de sus músicos favoritos del que tiene todos sus discos, muchos de ellos firmados por el propio músico. Viaja cada año a España de donde es su papá para ver a sus abuelos, tíos y primos y le gusta mucho ir al Teatro Municipal porque sus papás son bailarines de la Compañía. Hace unos años ella misma interpretó un papel en ballet “Coppelius, el mago”. ‘Rojos Asesinos’ es una canción navideña que han compuesto entre Luna y Esdras y, aunque sea un poco tétrica, piensan que no hay película más navideña que “The Nightmare Before Christmas” así que tampoco es para tanto.

esmifiesta.cl

Documents

Es Navidad y Cantamos Si Queremos