ESCANDINAVIA - Cia Marítima · DINAMARCA - FINLANDIA - NORUEGA - SUECIA Salvaje ESCANDINAVIA. 212 Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos ·

DINAMARCA - FINLANDIA - NORUEGA - SUECIA

Salvaje

ESCANDINAVIA

212

Servicios básicos incluidos (ver pág. 3)

Servicios complementarios incluidos· Desayuno Buffet.· Comidas: 2.

Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario)· Panorámica de Estocolmo · Panorámica de Oslo · Ayunta-miento de Oslo con entradas · Panorámica de Copenhague.

Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario)· Iglesia de madera Lom / Borgund (exterior) · Paseo en barco por el Fiordo de los Sueños · Glaciar de Nigards o Briksdal.

Opción Todo Incluido

Este itinerario pueden realizarlos en la versión “Todo Inclui-do”, con todas las comidas en azul y entre paréntesis inclui-das, (además de las indicadas en negro): 9, las siguientes visitas adicionales y excursiones adicionales: · Visita panorámica de Bergen con funicular a la FloytjellePor un suplemento sobre el precio de: 000 $

VIERNES: AMÉRICA - ESTOCOLMOSalida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.

SÁBADO: ESTOCOLMOLlegada a Estocolmo y traslado al hotel. Resto del día libre para un primer contacto con esta bella ciudad y disfrutar de su gente y sus plazas y rincones. Alojamiento.

DOMINGO: ESTOCOLMODesayuno buffet. Visita panorámica: paseando por la Ga-mla Stan o Ciudad Vieja, de estrechas y empedradas callejue-las; pasaremos por el Palacio Real, etc. (Almuerzo). Resto del día libre. Visita (opc.) del Museo Vasa, galeón real hundido durante su botadura y hoy restaurado en todo su esplendor, y el interior del Ayuntamiento en cuyo salón dorado se home-najea a los Premio Nobel. (Cena). Alojamiento.

LUNES: ESTOCOLMO - OSLODesayuno buffet y salida hacia la industrial Karlstad, en-clavada al norte del mayor de los lagos suecos, el Väneren, y tiempo libre para conocerla. (Almuerzo). Seguidamente, nos adentraremos en Noruega, cuya orografía presenta un drástico cambio al transformarse el terreno en montañoso. Continuación a Oslo. (Cena). Alojamiento.

MARTES: OSLODesayuno buffet y visita panorámica: el Parque Frogner, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, la colina del Holmekollen, y el interior del Ayuntamiento. Tarde libre o excursión (opc.) a la Península de Bygdoy para visitar el Museo Vikingo de Oslo, el Museo del Barco Polar “Fram” y el Museo Nórdico de Arte Popular al aire libre. (Cena). Alojamiento.

MIÉRCOLES: OSLO - REG. FIORDOSDesayuno buffet y salida hacia la Región de los Fiordos. Ha-remos una breve parada fotográfica en Lom o Borgund, donde se hallan las iglesias de madera vikingas más características del país, construidas aproximadamente en 1150, (Almuerzo en ruta). Continuación por la Región de los Fiordos, donde rea-lizaremos una excursión al Glaciar de Nigards o al de Briksdal, dos de los más interesantes de la zona. Cena y alojamiento.

JUEVES: R. FIORDOS - VOSSDesayuno buffet y, dependiendo de las condiciones am-bientales, podremos realizar una excursión (opc.) en helicóp-tero. A la hora indicada salida para realizar un paseo en barco por el Sognefjord, conocido en español como Fiordo de los Sueños. Desembarque en Gudvangen. Continuación hacia el Valle de Voss. Tiempo libre o excursión (opc.) en el Tren de Flam. Cena y alojamiento.

VIERNES: V. DEL VOSS - BERGENDesayuno buffet y salida hacia Bergen, capital del reino hasta el año 1830, y hoy segunda ciudad noruega. Llegada y resto del día libre. (Almuerzo). Visita panorámica (opc.) de lo más destacado del Viejo Puerto de Bryggen; la Ciudad Vieja Hanseática, el centro cívico, con sus antiguas construcciones de madera, etc. Además, subida en funicular a la colina de Floyfjellet. Alojamiento.

SÁBADO: BERGENDesayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

FIN DEL ITINERARIO PF1182

SÁBADO: BERGEN - COPENHAGUEDesayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto y salida a Copenhague. Llegada a la mayor ciudad escandinava y traslado al hotel. Resto del día libre a su dispo-sición para un primer contacto con la ciudad. Alojamiento.

DOMINGO: COPENHAGUEDesayuno buffet. Visita panorámica: Plaza del Ayuntamien-to, exterior del Palacio Christianborg, Palacio de Amalienborg, residencia oficial de la reina Margarita, la Fuente de Gefion, la Sirenita en honor al personaje surgido gracias a la imagi-nación de Andersen, la Bolsa, el Ayuntamiento, etc. Tiempo libre. Visita (opc.) al Castillo de Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia en Hillerød, sobre tres islotes del Slotssø “lago del castillo”. Es considerado como el mejor ejemplo del Renacimiento. Alojamiento.

LUNES: COPENHAGUEDesayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.


Hoteles Previstos

Ciudad Nombre Situación Cat.

Estocolmo Quality Globe Ciudad 4*Rica Kungsgatan Centro 4*Scandic Sjofarts Centro 3*

Oslo Rica Travel / Scandic KNA Centro 4*Scandic Edderkoppen Centro 4*

R.Fiordos Skjolden Skjolden 3*Eikum Hafslo 3*

V.Voss Myrkdalen Hotel Myrkdal 4*Ulvik Hotel Ulvik 3*Oppheim hotel Oppheim 3*

Bergen Comfort Holberg Centro 4*Rica Bergen / Augustin Centro 4*

Copenhague Radisson Blu Scandinavia Centro 4*Scandic Copenhaguen Centro 4*Scandic Webers Centro 4*

Hoteles alternativos y notas, ver páginas 6-7.

Estocolmo - Fiordos - Copenhague

Estocolmo Oslo Fiordos Voss Bergen Copenhague

PF1181 2 2 1 1 1 2PF1182 2 2 1 1 1

Itinerario Días Comidas Precio

PF1181 11 2 2.440 $PF1182 9 2 1.590 $

• Oslo• Bergen

R. Fiordos •

V. Voss •

• Estocolmo

• Copenhague

SPECIAL

elecciónSOPC. TODOINCLUIDO

OPC.TI

Precios en USD por persona

ItinerarioProducto Días Comidas

TEMPORADA 24 MAY / 06 SEP

H. DOBLE H. SINGLE

PF1181 Estocolmo-Copenhague (Día 1º a 11º)Selección 11 2 2.440 3.170PF1182 Estocolmo-Bergen (Día 1º a 9º)Selección 9 2 1.590 2.170

Vuelo inter-europeo

incluido

213


Servicios complementarios incluidos· Desayuno-buffet.Comidas: 8.

Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario)· Panorámica de Oslo · Ayuntamiento de Oslo con entradas · Panorámica de Bergen con funicular subida al Floyfjellet · Panorámica de Copenhague.

Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario)· Lillehammer · Iglesia de madera Lom (exterior) · Glaciar de Nigards o Briksdal · Paseo en barco por el Sognefjord · Pa-seo en barco por el Fiordo de Lyse · Prekestolen o “Púlpito”.

VIERNES: AMÉRICA - BERGENSalida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.

SÁBADO: BERGENLlegada a Bergen, capital de los Fiordos del Sur, y traslado al hotel. Resto del día libre para conocer la ciudad. Alojamiento.

DOMINGO: BERGEN - STAVANGER (*)Desayuno buffet. Visita panorámica: Viejo Puerto de Bryggen, la ciudad Vieja Hanseática y subida en funicular a la colina de Floyfjellet, desde donde se divisa una de las vistas más hermosas del fiordo y de la región. Almuerzo. A conti-nuación, saldremos atravesando los fiordos de Bokna y Bjorna y recorriendo la espectacular Ruta Atlántica en dirección a Sta-vanger. Cena y alojamiento.

LUNES: STAVANGER - LYSEFJORD Y PREKESTOLEN - STAVANGER (*)Desayuno buffet. Por la mañana daremos un paseo en barco por el Fiordo de Lyse, continuando con un interesante paseo por la montaña (necesario calzado adecuado, buena forma fí-sica y, en cualquier caso, óptimas condiciones climáticas) hacia el Prekestolen (o Púlpito), el escenario más característico de todos los fiordos. Regreso a Stavanger y resto de tarde libre en esta ciudad que cuenta con una Catedral Románica, el Museo Regional, la villa Breidablikk y un Museo del Petróleo. Cena y alojamiento.

(*) En algunas fechas, por causas operativas, una de las noches de alojamiento en Stavanger se podría realizar fuera de la ciudad.

MARTES: STAVANGER - ULVIKDesayuno buffet. Salida hacia Ulvik, realizando un maravi-lloso recorrido que nos dará una completa idea de los paisajes del sur del país, bordeando uno de los brazos del Hardanger Fjord y recorriendo el Parque Nacional de Hardangervida y atravesando el Eidfjord. Durante el recorrido podremos ad-mirar la Catarata de Langfoss, considerada una de las más altas del mundo, con una caída de 612 m. Llegada a Ulvik. Cena y alojamiento. Dependiendo de las condicio-nes ambientales haremos una excursión opcional en helicóptero.

MIÉRCOLES: ULVIK - VALLE DE VOSS - REGIÓN DE LOS FIORDOSDesayuno buffet. Tiempo libre con posibilidad de realizar una excursión (opc.) en el Tren de Flam. Salida, a través del Valle de Voss, a la Región de Songdal, donde daremos un pa-seo en barco por el fantástico Sognefjord, conocido en espa-ñol como Fiordo de los Sueños. Desembarque en Kaupanger

y continuación a la Región de los Fiordos. Excursión al Glaciar de Nigards o de Bryksdal, considerados como dos de los más bellos del país. Cena y alojamiento.

JUEVES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - LILLEHAMMER - OSLODesayuno buffet y salida a través de las Tierras Troll hacia Lom, con uno de los mejores ejemplos de iglesia de madera del país. Tiempo libre y continuación a Lillehammer, ciudad que albergó los Juegos Olímpicos de Invierno 94. Breve tiem-po libre y seguidamente bordearemos el Mjosa, el mayor lago noruego, hasta llegar a Oslo. Cena y alojamiento.

VIERNES: OSLODesayuno buffet y visita panorámica: el Parque Frogner y las esculturas de Vigeland; la animada calle Karl-Johäns, el modernista Ayuntamiento, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, subiremos a la colina del Holmekollen, donde tendremos una maravillosa vista sobre la ciudad y también conoceremos el interior del Ayuntamiento, donde se encuentra la sala donde se realizan las celebraciones del Premio Nóbel de la Paz. Almuerzo. Tarde libre o excursión (opc.) a la Península de Bygdoy para visitar el Museo Vikingo de Oslo, el Museo del Barco Polar Fram, y el Museo Nórdico de Arte Popular al aire libre. Cena y alojamiento.

SÁBADO: OSLODesayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.


SÁBADO: OSLO - COPENHAGUEDesayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto y salida a Copenhague. Llegada a la mayor ciudad escandinava y traslado al hotel. Resto del día libre a su dispo-sición para un primer contacto con la ciudad. Alojamiento.

DOMINGO: COPENHAGUEDesayuno buffet. Visita panorámica: Plaza del Ayuntamien-to, exterior del Palacio Christianborg, Palacio de Amalienborg, residencia oficial de la reina Margarita, la Fuente de Gefion, la Sirenita en honor al personaje surgido gracias a la de la ima-ginación de Andersen, la Bolsa, el Ayuntamiento, etc. Tiempo libre. Visita (opc.) al Castillo Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø “lago del castillo”. Es considerado como el mejor ejemplo del Rena-cimiento. Alojamiento.

LUNES: COPENHAGUE - ESPAÑADesayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.



PF1184 11 8 2.840 $PF1185 9 8 1.980 $

Hoteles Previstos


Bergen Rica Bergen Centro 4*Augustin Centro 4*Comfort Holberg Centro 4*

Stavanger Park Inn Ciudad 3*SRica Forum Ciudad 4*

V.Voss Ulvik Ulvik 3*Oppheim Oppheim 3*

R.Fiordos Eikum Hafslo 3*SSkjolden Skjolden 3*SGaupne Gaupne 4*

Oslo Scandic Edderkoppen Centro 4*Rica Travel Centro 4*Thon Europa Centro 4*



Fiordos Maravillosos - Copenhague

SPECIAL

elecciónS

Bergen Stavanger Ulvik Fiordos Oslo Copenhague

PF1184 1 2 1 1 2 2PF1185 1 2 1 1 2

• Oslo• Bergen

R. Fiordos •

Stavanger •

• Ulvik

• Copenhague



TEMPORADA 24 MAY / 30 AGO

H. DOBLE H. SINGLE

PF1184 Bergen-Copenhague (Día 1º a 11º)Selección 11 9 2.840 3.570PF1185 Bergen-Oslo (Día 1º a 9º)Selección 9 9 1.980 2.550

Vuelo inter-europeo

incluido

214


Servicios complementarios incluidos· Desayuno buffet .· Comidas: 7.Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario)· Panorámica de Bergen · Subida en funicular a Floyfjellet · Panorámica de Oslo · Panorámica de Copenhague.

Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario)Paseo en barco por el fiordo de Geiranger · Glaciar de Briksdal · Paseo en barco por el Fiordo de los Sueños.

VIERNES: AMÉRICA - OSLOSalida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.

SÁBADO: OSLOLlegada a Oslo y traslado al hotel. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Noruega, fundada en el año 1050 por el rey vikingo Harald el Fuerte. Es una ciudad en la que hoy en día se combina la naturaleza, representada por su fiordo y los espacios verdes que la rodean y la cultura presente en sus numerosos museos, que le introducirán en las costumbres y tradiciones de Noruega. Alojamiento.

DOMINGO: OSLO - ALESUNDDesayuno buffet. Salida para bordear el mayor lago de No-ruega, el Mjosa, observando en ruta poblaciones importantes como Lillehammer, hasta llegar a Alesund, que después del incendio de 1904, fue reconstruida en estilo Art Nouveau. Podrá disfrutar de las vistas desde su mirador. Cena y alo-jamiento.

LUNES: ALESUND - CRUCERO POR EL GEIRANGER - REGIÓN DE LOS FIORDOSDesayuno buffet. Realizaremos un mini crucero por el Storfjord y un crucero por el Geiranger, con la impresionante Cascada de las Siete Hermanas. Desembarque y continuación hacia el Glaciar de Briksdal, que es una parte del Parque Na-cional Glaciar de Jostedal y se abalanza desde una altura de 1.200 m. Almuerzo y visita del mismo. Cena y alojamiento en la Región de los Fiordos.

MARTES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - SOGNEFJORD - BERGENDesayuno buffet y paseo en Barco por el Sognefjord, cono-cido como Fiordo de los Sueños (200 Km. de largo, alturas de 2.045 m y profundidades hasta 1.308 m). Desembarque en Gudvangen y continuación, pasando por Voss hasta Bergen. Almuerzo y visita panorámica, recorriendo el Puerto Viejo de Bryggen, la Ciudad Hanseática y sus construcciones en ma-dera, subida en funicular a la Floyfjellet, para disfrutar de las magníficas vistas. Alojamiento.

MIÉRCOLES: BERGEN - STAVANGERDesayuno buffet. Mañana libre a su entera disposición en esta ciudad. Visita (opc.) a la casa de Edvuard Grieg y visita de la Gamla Bergen. Salida por la Ruta Atlántica, atravesando los Fiordos de Bjöna y Bokna en ferry, las islas del Rennesoy y los túneles submarinos del Rennfast, llegaremos a Stavan-ger, con barrios de edificios construidos en madera blanca y ese encanto que les confiere las ciudades marineras. Cena y alojamiento.

JUEVES: STAVANGER - (FIORDO DE LYSE Y PREKESTOLEN)Desayuno buffet. Día libre. Por la mañana realizaremos la excursión (opc.) más famosa de los Fiordos noruegos: Paseo en Barco por el fiordo de Lyse, continuando con un interesante paseo de montaña (necesario calzado adecuado, buena forma física y, en cualquier caso, óptimas condiciones climáticas) ha-cia el Prekestolen (o Púlpito), el escenario más característico de todos los Fiordos. Regreso a Stavanger y resto de tarde libre. Cena y alojamiento.

VIERNES: STAVANGER - OSLODesayuno buffet. En nuestro recorrido de hoy saldremos disfrutando de paisajes espectaculares. Almuerzo en ruta y continuación atravesando las regiones de Rogaland, tierra de nieves eternas, y de Telemark, región en la que en el S.XIX surgió la técnica del Esquí. Llegada a Oslo y visita panorámica de lo más destacado de la capital noruega: el parque Frogner con las esculturas en granito y bronce de Gustav Vigeland, la animada calle Karl Johans, el Palacio Real y el Parlamento, etc. Alojamiento.




DOMINGO: COPENHAGUEDesayuno buffet. Visita panorámica de lo más interesante de la capital de Dinamarca: conoceremos la Plaza del Ayun-tamiento, el exterior del Palacio Christianborg, el Palacio de Amalienborg, que es la residencia oficial de la reina Margari-ta, la Fuente de Gefion, la Sirenita, símbolo ciudadano famoso en el mundo entero y en honor al personaje surgido gracias a la la imaginación de Hans Christian Andersen, el edificio de la Bolsa, el Ayuntamiento, etc. Tiempo libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también podrá hacer una visita (opc.) al Castillo Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø “lago del castillo”. Es considerado como el mejor ejemplo del Renaci-miento. Alojamiento.

LUNES: COPENHAGUE - ESPAÑADesayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.


Hoteles Previstos


Oslo Thon Europa Centro 4*Rica Travel Centro 4*Scandic KNA Centro 4*

Alesund Rica Parken Centro 4*Rica Scandinavie Centro 4*Quality Waterfront Centro 4*

R.Fiordos Skei Hotel Skei 3*Stryn Stryn 3*Loenfjord Loen 4*

Bergen Rica Bergen Centro 4*Comfor Holberg Centro 4*Augustin Centro 4*

Stavanger Thon Maritim Centro 4*Rica Forum Ciudad 4*Park Inn Ciudad 3*S



Todo Fiordos - Copenhague

SPECIAL

elecciónS

Oslo Alesund Fiordos Bergen Stavanger Oslo Conpenhague

PF1190 1 1 1 1 2 1 2PF1193 1 1 1 1 2 1


PF1190 11 7 2.880 $PF1193 9 7 2.020 $

• Oslo• Bergen

R. Fiordos •

Stavanger •

• Alesund

• Copenhague




H. DOBLE H. SINGLE

PF1190 Oslo-Copenhague (Día 1º a 11º)Selección 11 7 2.880 3.610PF1193 Oslo-Oslo (Día 1º a 9º)Selección 9 7 2.020 2.590

Vuelo inter-europeo

incluido

215


SÁBADO: BERGENLlegada a Bergen y traslado al hotel. Tiempo libre para un primer contacto con la ciudad. Alojamiento.

DOMINGO: BERGEN - VALLE DEL VOSSDesayuno buffet. En la mañana haremos una visita panorámi-ca del Viejo Puerto de Bryggen; la Ciudad Hanseática y sus cons-trucciones en madera, y subida a la Floyfjellet en funicular, para apreciar un sorprendente panorama de la ciudad y de su fiordo. Almuerzo. Salida hacia el Valle de Voss. Cena y alojamiento.

LUNES: VALLE DE VOSS - REGIÓN DE LOS FIORDOSDesayuno buffet y tiempo libre. Excursión (opc.) en el Tren de Flam. A la hora indicada salida hacia Gudvangen. Realizaremos un paseo en barco por el Sognefjord, llamado Fiordo de los Sue-ños (200 Km. de largo, alturas de 2045 m y profundidades hasta 1308m). Desembarque en Kaupanger y continuación por la re-gión de los Fiordos hacia nuestro hotel. Cena y alojamiento.

MARTES: REGIÓN DE LOS FIORDOSDesayuno buffet. Excursión al Glaciar de Briksdal, (reco-mendamos calzado apropiado). Almuerzo, y a continuación, si las condiciones metereológicas lo permiten, realizaremos una excursión (opc.) en helicóptero, sobrevolando esta zona de fiordos y valles. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - ALESUNDDesayuno buffet. Salida para atravesar la Región de los fiordos, bordeando el del Norte. Realizaremos un paseo en barco de 1 hora de duración por el de Geiranger, el más espec-tacular con su cascada de las Siete Hermanas entre montañas de 1000m de altura, y también cruzaremos en ferry el Stor. Almuerzo en ruta, para así llegar a Ålesund, ciudad recons-truida en Art Nouveau tras su incendio de 23 de enero de 1904. Sugerimos suba a su mirador, desde donde se aprecia una bella panorámica de la capital de la región. Cena y alojamiento.

JUEVES: ALESUND - VALLE DE LILLEHAMMER - OSLODesayuno buffet y salida hacia Oslo. Almuerzo en ruta. Llegada a Lillehammer, ciudad que albergó los Juegos Olímpi-cos de Invierno 94. Breve tiempo libre en Lillehammer y conti-nuación hasta nuestro hotel en Oslo. Alojamiento.

VIERNES: OSLODesayuno buffet y visita panorámica: el Parque Frogner y las esculturas de Vigeland, la animada calle Karl-Johäns, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, la colina

del Holmekollen, y también conoceremos el interior del Ayun-tamiento, donde se encuentra la sala en que se realizan las celebraciones del Premio Nóbel de la Paz. Almuerzo. Tarde libre o excursión (opc.) a la Península de Bygdoy para visitar el Museo Vikingo de Oslo, el Museo del Barco Polar Fram y el Museo Nórdico de Arte Popular al aire libre. Alojamiento.




DOMINGO: COPENHAGUEDesayuno buffet. Visita panorámica: Plaza del Ayuntamiento, exterior del Palacio Christianborg, Palacio de Amalienborg, resi-dencia oficial de la reina Margarita, la Fuente de Gefion, la Sire-nita en honor al personaje surgido gracias a la de la imaginación de Andersen, la Bolsa, el Ayuntamiento, etc. Tiempo libre. Visita (opc.) al Castillo Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø “lago del castillo”. Es con-siderado como el mejor ejemplo del Renacimiento. Alojamiento.




PF1194 9 9 2.130 $PF1195 11 9 2.990 $


Servicios complementarios incluidos· Desayuno-buffet.· Comidas: 9.

Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario)· Panorámica de Bergen con subida en funicular al Floyjellet · Panorámica de Oslo · Ayuntamiento de Oslo con entradas · Panorámica de Copenhague.

Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario)· Valle del Voss · Paseo en barco por el Sognefjord · Excur-sión al glaciar de Briksdal · Paseo en barco por el Fiordo de Geiranger · Lillehammer · Ålesund.

Hoteles Previstos


Bergen Comfort Holberg Centro 4*Augustin Centro 4*Rica Bergen Centro 4*

V.Voss Myrkdalen Hotel Myrkdal 4*Oppheim Hotel Oppheim 3*Ulvik Ulvik 3*

R.Fiordos Loenfjord Loen 4*Stryn Stryn 3*S

Alesund Rica Parken Centro 4*Rica Scandinavie Centro 4*Scandic Alesund Centro 4*

Oslo Rica Travel Centro 4*Scandic KNA Centro 4*Scandic Edderkoppen Centro 4*



Grandes Fiordos - Copenhague

SPECIAL

elecciónS

Bergen Voss Fiordos Alesund Oslo Copenhague

PF1194 1 1 2 1 2PF1195 1 1 2 1 2 2

• Oslo• Bergen

R. Fiordos •

V. Voss •

• Alesund

• Copenhague




H. DOBLE H. SINGLE

PF1194 Bergen-Oslo (Día 1º a 9º)Selección 9 9 2.130 2.700PF1195 Bergen-Copenhague (Día 1º a 11º)Selección 11 9 2.990 3.720

Vuelo inter-europeo

incluido

216


SÁBADO: BERGENLlegada a Bergen y traslado al hotel. Resto del día libre para aprovechar para conocer la ciudad, capital de los Fiordos del Sur. Alojamiento.


LUNES: STAVANGER - LYSEFJORD Y PREKESTOLEN - STAVANGER (*)Desayuno buffet. Por la mañana daremos un paseo en barco por el Fiordo de Lyse, continuando con un interesante paseo por la montaña (necesario calzado adecuado, buena forma fí-sica y, en cualquier caso, óptimas condiciones climáticas) hacia el Prekestolen (o Púlpito), el escenario más característico de todos los fiordos. Regreso a Stavanger y resto de tarde libre en esta ciudad que cuenta con una Catedral Románica, el Museo Regional, la villa Breidablikk y un Museo del Petróleo. Cena y alojamiento.


MARTES: STAVANGER - ULVIKDesayuno buffet. Salida hacia Ulvik, realizando un maravi-lloso recorrido que nos dará una completa idea de los paisajes del sur del país, bordeando uno de los brazos del Hardanger Fjord y recorriendo el Parque Nacional de Hardangervida y atravesando el Eidfjord. Durante el recorrido podremos admi-rar la Catarata de Langfoss, considerada una de las más altas del mundo, con una caída de 612 m. Llegada a Ulvik. Cena y alojamiento. Dependiendo de las condiciones ambien-tales haremos una excursión opcional en helicóptero.

MIÉRCOLES: ULVIK - VALLE DE VOSS - REGIÓN DE LOS FIORDOSDesayuno buffet. Tiempo libre con posibilidad de realizar una excursión (opc.) en el Tren de Flam. Salida, a través del Valle de Voss, a la Región de Songdal, donde daremos un pa-seo en barco por el fantástico Sognefjord, conocido en espa-ñol como Fiordo de los Sueños. Desembarque en Kaupanger

y continuación a la Región de los Fiordos. Excursión al Glaciar de Nigards o de Bryksdal, considerados como dos de los más bellos del país. Cena y alojamiento.

JUEVES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - LILLEHAMMER - OSLODesayuno buffet y salida a través de las Tierras Troll hacia Lom, con uno de los mejores ejemplos de iglesia de madera del país. Tiempo libre y continuación a Lillehammer, ciudad que albergó los Juegos Olímpicos de Invierno 94. Breve tiempo libre en esta ciudad y seguidamente bordearemos el Mjosa, el mayor lago noruego, hasta llegar a Oslo. Cena y alojamiento.

VIERNES: OSLODesayuno buffet y visita panorámica: el Parque Frogner y las esculturas de Vigeland; la animada calle Karl-Johäns, el modernista Ayuntamiento, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, subiremos a la colina del Holmekollen, donde tendremos una maravillosa vista sobre la ciudad y tam-bién conoceremos el interior del Ayuntamiento, donde se en-cuentra la sala donde se realizan las celebraciones del Premio Nóbel de la Paz. Almuerzo. Tarde libre o excursión (opc.) a la Península de Bygdoy para visitar el Museo Vikingo, el Museo del Barco Polar Fram, y el Museo Nórdico de Arte Popular al aire libre. Cena y alojamiento.

Fiordos maravillosos - Perlas del Báltico / Estocolmo


PF1186 14 9 2.990 $PF1187 11 8 2.380 $

Bergen Stavanger Ulvik Fiordos Oslo Estocolmo Helsinki

PF1186 1 2 1 1 2 2 1 2PF1187 1 2 1 1 2 2

217

Hoteles Previstos





R.Fiordos Eikum Hafslo 3*SRica Travel Skjolden 3*SGaupne Gaupne 4*

Oslo Scandic Edderkoppen Centro 4*Rica Travel Centro 4*Thon Europa Centro 4*

Estocolmo Quality Globe Ciudad 4*Scandic Ariadne Ciudad 4*Scandic Sjofarts Centro 3*

Helsinki Radisson Sas Seaside Centro 4*Scandic Continental Centro 4*



Servicios complementarios incluidos· Desayuno-buffet.· Comidas: según itinerario.

Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario)· Panorámica de Oslo · Ayuntamiento de Oslo con entradas · Panorámica de Bergen con funicular subida al Floyfjellet · Panorámica de Estocolmo · Panorámica de Helsinki.

Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario)· Lillehammer · Iglesia de madera Lom (exterior) · Glaciar de Nigards o Briksdal · Paseo en barco por el Sognefjord · Pa-seo en barco por el Fiordo de Lyse · Prekestolen o “Púlpito”.

SÁBADO: OSLO - ESTOCOLMODesayuno buffet. y salida hacia la industrial Karlstad, en-clavada al norte del mayor de los lagos suecos, el Väneren, y tiempo libre para conocerla. Continuación a Estocolmo. Llega-da y traslado al hotel. Resto del día libre que puede aprovechar para pasear en barco por los canales, descubrir la Torre de la TV Käknas, con formidables vistas de la ciudad y alrededores, visitar Skansen, donde conocerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo y el zoológico de Estocolmo o el museo de arte contemporáneo, donde hay una excelente colección de arte del S.XX y XXI con obras de Picasso, Dalí, Derkert y Matisse entre otros, en un edificio diseñado por el arquitecto español

Rafael Moneo o el museo Carl Milles, uno de los escultores más conocidos de Suecia, donde parece que las esculturas es-tán flotando en el aire, o adentrarse en la vida cotidiana de la ciudad en el e Östermalms Saluhall, un maravilloso mercado de finales del S.XIX con puestos llenos de exquisiteces. En él, hay muchos restaurantes y barras donde podrás disfrutar de platos tradicionales suecos etc. Alojamiento.

DOMINGO: ESTOCOLMODesayuno buffet. Visita panorámica: Pasearemos por la Ga-mla Stan o Ciudad Vieja. Pasaremos cerca del Palacio Real y, desde un extremo de la isla de los Nobles, contemplaremos el Ayuntamiento y su torre de 106 m. Resto del día libre. Visita (opc.) del Museo Vasa. También se visita el interior del Ayun-tamiento, con el Salón Dorado, en el que se rinde homenaje a los Premio Nobel. Alojamiento.

LUNES: ESTOCOLMODesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de tras-lado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.


LUNES: ESTOCOLMO - HELSINKIDesayuno buffet. Día libre para pasear en barco por los canales, visitar Skansen, donde conocerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo. A última hora de la tarde traslado al puerto y embarque en un Crucero por el Báltico. Cena buffet escandinava y alojamiento en camarotes.

MARTES: HELSINKIDesayuno buffet a bordo. Visita panorámica de Helsinki: la Iglesia de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto y Plaza del Mercado, Catedral luterana, Monumento a Sibelius, Tem-peliaukkio, etc. Resto del día libre. Alojamiento.

MIÉRCOLES: HELSINKI (OPCIONAL A TALLIN)Desayuno buffet. Día libre o posibilidad de realizar una excursión opcional de todo el día a Tallinn (Estonia). Iremos en ferry hasta esta hermosa ciudad llamada “La Pequeña Praga”, en la que realizaremos una visita de la misma: el Ayuntamiento; la Iglesia de San Olaf; el Castillo de Toompea, el Palacio de Kadriorg; la Catedral ortodoxa de Domsky; el Monasterio de San Miguel; la Farmacia Municipal, etc. A la hora que se indique traslado al puerto para zarpar rumbo Helsinki. Llegada a la capital de Finlandia y traslado al hotel. Alojamiento.

JUEVES: HELSINKIDesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de tras-lado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.


• Oslo• Bergen

R. Fiordos •

Estocolmo •

Helsinki •

Stavanger •

• Ulvik

CONDOR

elecciónS




H. DOBLE H. SINGLE

PF1186 Bergen-Helsinki (Día 1º a 14º)Selección 14 9 2.990 3.960PF1187 Bergen-Estocolmo (Día 1º a 11º)Selección 11 8 2.380 3.120

CRUCERO POR EL

BÁLTICO

218


SÁBADO: OSLOLlegada a Oslo y traslado al hotel. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Noruega, fundada en 1050 por el rey vikingo Harald el Fuerte. Ciudad en la que hoy en día se combina la naturaleza, representada por su fiordo y los espacios verdes que la rodean y la cultura presente en sus numerosos museos, que le introducirán en las costumbres y tradiciones de Noruega. Alojamiento.



MARTES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - SOGNEFJORD - BERGENDesayuno buffet y paseo en Barco por el Sognefjord, co-nocido como Fiordo de los Sueños (200 Km. de largo, alturas de 2.045 m y profundidades hasta 1.308 m). Desembarque en Gudvangen y continuación, pasando por Voss hasta Ber-gen. Almuerzo y visita panorámica, recorriendo el Puerto Viejo de Bryggen, la Ciudad Hanseática y sus construcciones en madera, subida en funicular a la Floyfjellet, para disfrutar de las magníficas vistas. Alojamiento.

MIÉRCOLES: BERGEN - STAVANGERDesayuno buffet. Mañana libre en esta ciudad. Visita (opc.) a la casa de Edvuard Grieg y visita de la Gamla Ber-gen. Salida por la Ruta Atlántica, atravesando los Fiordos de Bjöna y Bokna en ferry, las islas del Rennesoy y los túneles submarinos del Rennfast, llegaremos a Stavanger, con barrios de edificios construidos en madera blanca y ese encanto que les confiere las ciudades marineras. Cena y alojamiento.

JUEVES: STAVANGER - (FIORDO DE LYSE Y PREKES-TOLEN)Desayuno buffet. Día libre. Por la mañana realizaremos la excursión (opc.) más famosa de los Fiordos noruegos: Paseo en Barco por el fiordo de Lyse, continuando con un interesante paseo de montaña (necesario calzado adecuado, buena forma física y, en cualquier caso, óptimas condiciones climáticas) hacia el Prekestolen (o Púlpito), el escenario más característico de todos los Fiordos. Regreso a Stavanger y res-to de tarde libre. Cena y alojamiento.

VIERNES: STAVANGER - OSLODesayuno buffet. Salida disfrutando de nuestro recorrido atravesando paisajes espectaculares. Almuerzo en ruta y continuación por las regiones de Rogaland, tierra de nieves eternas, y de Telemark, región en la que en el siglo XIX surgió la técnica del esquí. Llegada a Oslo y visita panorámica de lo más destacado de la capital noruega: el parque Frogner con las esculturas en granito y bronce de Gustav Vigeland, la animada calle Karl Johans, el Palacio Real y el Parlamento, etc. Alojamiento.

Todo Fiordos - Perlas del Báltico


PF1191 14 8 3.030 $PF1192 11 7 2.420 $

Oslo Alesund Fiordos Bergen Stavanger Oslo Estocolmo Helsinki

PF1191 1 1 1 1 2 1 2 1 2PF1192 1 1 1 1 2 1 2

219

Hoteles Previstos


Oslo Thon Europa Centro 4*Rica Travel Centro 4*Scandic KNA Centro 4*

Alesund Rica Parken Centro 4*Rica Scandinavie Centro 4*Quality Waterfront Centro 4*


Bergen Rica Bergen Centro 4*Comfor Holberg Centro 4*Augustin Centro 4*






Servicios complementarios incluidos· Desayuno buffet.· Comidas: según itinerario.

Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario)· Panorámica de Bergen · Subida en funicular a Floyfjellet · Panorámica de Oslo · Panorámica de Estocolmo · Panorá-mica de Helsinki.

Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario)· Karlstad · Paseo en barco por el fiordo de Geiranger · Gla-ciar de Briksdal · Paseo en barco por el fiordo de los Sueños.

SÁBADO: OSLO - ESTOCOLMODesayuno buffet y salida hacia la industrial Karlstad, en-clavada al norte del mayor de los lagos suecos, el Väneren, y tiempo libre para conocerla. Continuación a Estocolmo. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre que puede aprovechar para pasear en barco por los canales, descubrir la Torre de la TV Käknas, visitar Skansen, donde conocerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo y el zoológico de Estocolmo o el museo de arte contemporáneo, donde hay una excelente colección de arte del S.XX y XXI con

obras de Picasso, Dalí, Derkert y Matisse entre otros, en un edificio diseñado por el arquitecto español Rafael Moneo o el museo Carl Milles, uno de los escultores más conocidos de Suecia, donde parece que las esculturas están flotando en el aire, o adentrarse en la vida cotidiana de la ciudad en el e Östermalms Saluhall, un maravilloso mercado de finales del S.XIX con puestos llenos de exquisiteces. Alojamiento.

DOMINGO: ESTOCOLMODesayuno buffet. Visita panorámica: pasearemos por la Gamla Stan o Ciudad Vieja, cuatro islas unidas entre sí sobre las que Bigerl Jarl fundó la ciudad hace 700 años. Pasaremos cerca del Palacio Real y, desde un extremo de la isla de los Nobles, contemplaremos el Ayuntamiento y su torre de 106 m. Destacan también la Gran Plaza, la Catedral, etc. Resto del día libre. Visita (opc.) del Museo Vasa, galeón real hundido durante su botadura, recuperado 333 años después, y hoy res-taurado en todo su esplendor. También se visita el interior del Ayuntamiento, con el Salón Dorado, en el que se rinde home-naje a los Premio Nobel. Alojamiento.

LUNES: ESTOCOLMODesayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.


LUNES: ESTOCOLMO - HELSINKIDesayuno buffet. Día libre para pasear en barco por los canales, visitar Skansen, donde conocerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo. A última hora de la tarde traslado al puerto y embarque en un Crucero por el Báltico.Cena buffet escandinava y alojamiento en camarotes.

MARTES: HELSINKIDesayuno buffet a bordo y visita panorámica de Helsinki: la Iglesia de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto y Plaza del Mercado, Catedral luterana, Monumento a Sibelius, Tem-peliaukkio, etc. Resto del día libre. Alojamiento.

MIÉRCOLES: HELSINKI (OPCIONAL A TALLIN)Desayuno buffet. Día libre. Excursión (opc.) de todo el día a Tallin (Estonia). Iremos en ferry hasta esta ciudad, en la que realizaremos una visita de la misma: el Ayuntamiento; la Igle-sia de San Olaf; el Castillo de Toompea, el Palacio de Kadriorg; la Catedral ortodoxa de Domsky; el Monasterio de San Miguel; la Farmacia Municipal, etc. A la hora que se indique traslado al puerto para zarpar rumbo Helsinki. Llegada a la capital de Finlandia y traslado al hotel. Alojamiento.

JUEVES: HELSINKIDesayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.


• Oslo• Bergen

R. Fiordos •

Estocolmo •

Helsinki • • Stavanger

• Alesund

CONDOR

elecciónS




H. DOBLE H. SINGLE

PF1191 Oslo-Helsinki (Día 1º a 14º)Selección 14 8 3.030 4.000



H. DOBLE H. SINGLE

PF1192 Oslo-Estocolmo (Día 1º a 11º)Selección 11 7 2.420 3.160

CRUCERO POR EL

BÁLTICO

220



DOMINGO: BERGEN - VALLE DEL VOSSDesayuno buffet. En la mañana haremos una visita pano-rámica del Viejo Puerto de Bryggen; la Ciudad Hanseática y sus construcciones en madera, y subida a la Floyfjellet en fu-nicular, para apreciar un sorprendente panorama de la ciudad y de su fiordo. Almuerzo. Salida hacia el Valle de Voss. Cena y alojamiento.

LUNES: VALLE DE VOSS - REGIÓN DE LOS FIORDOSDesayuno buffet y tiempo libre. Excursión (opc.) en el Tren de Flam. A la hora indicada salida hacia Gudvangen. Realizaremos un paseo en barco por el Sognefjord, llamado Fiordo de los Sue-ños (200 Km. de largo, alturas de 2045 m y profundidades hasta 1308m). Desembarque en Kaupanger y continuación por la re-gión de los Fiordos hacia nuestro hotel. Cena y alojamiento.


MIÉRCOLES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - ALESUNDDesayuno buffet. Salida para atravesar la Región de los fior-dos, bordeando el del Norte. Realizaremos un paseo en barco de 1 hora de duración por el de Geiranger, el más espectacu-lar con su cascada de las Siete Hermanas entre montañas de 1000m de altura, y también cruzaremos en ferry el Stor. Al-muerzo en ruta, para así llegar a Ålesund, bella ciudad recons-truida en Art Nouveau tras su incendio de 23 de enero de 1904. Sugerimos suba a su mirador, desde donde se aprecia una bella panorámica de la capital de la región. Cena y alojamiento.

JUEVES: ALESUND - VALLE DE LILLEHAMMER - OSLODesayuno buffet y salida hacia Oslo. Almuerzo en ruta. Lle-gada a Lillehammer, ciudad que albergó los Juegos Olímpicos de Invierno 94. Breve tiempo libre en Lillehammer y continua-ción hasta nuestro hotel en Oslo. Alojamiento.

VIERNES: OSLODesayuno buffet y visita panorámica: el Parque Frogner y las esculturas de Vigeland, la animada calle Karl-Johäns, el

Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, la coli-na del Holmekollen, y también conoceremos el interior del Ayuntamiento, donde se encuentra la sala en que se realizan las celebraciones del Premio Nóbel de la Paz. Almuerzo. Tarde libre o excursión (opc.) a la Península de Bygdoy para visitar el Museo Vikingo de Oslo, el Museo del Barco Polar Fram y el Museo Nórdico de Arte Popular al aire libre. Alo-jamiento.

SÁBADO: OSLO - ESTOCOLMODesayuno buffet y salida hacia la industrial Karlstad, en-clavada al norte del mayor de los lagos suecos, el Väneren, y tiempo libre para conocerla. Continuación a Estocolmo. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre que puede aprovechar para pasear en barco por los canales, descubrir la Torre de la TV Käknas, con formidables vistas de la ciu-dad y alrededores, visitar Skansen, donde conocerá el museo

Grandes Fiordos - Perlas del Báltico


PF1327 14 10 3.140 $PF1328 11 9 2.530 $

Bergen Voss Fiordos Alesund Oslo Estocolmo Helsinki

PF1327 1 1 2 1 2 2 1 2PF1328 1 1 2 1 2 2

221

Hoteles Previstos


Bergen Comfort Holberg Centro 4*Augustin Centro 4*Rica Bergen Centro 4*



Alesund Rica Parken Centro 4*Rica Scandinavie Centro 4*Scandic Alesund Centro 4*






Servicios complementarios incluidos· Desayuno-buffet.· Comidas: según itinerario.

Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario)· Panorámica de Bergen con subida en funicular al Floyjellet · Panorámica de Oslo · Ayuntamiento de Oslo con entradas · Panorámica de Estocolmo · Panorámica de Helsinki.

Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario)· Valle del Voss · Paseo en barco por el Sognefjord · Excur-sión al glaciar de Briksdal · Paseo en barco por el Fiordo de Geiranger · Lillehammer · Ålesund.

popular al aire libre más antiguo del mundo y el zoológico de Estocolmo o el museo de arte contemporáneo, donde hay una excelente colección de arte del S.XX y XXI con obras de Picasso, Dalí, Derkert y Matisse entre otros, en un edificio di-señado por el arquitecto español Rafael Moneo o el museo Carl Milles, uno de los escultores más conocidos de Suecia, donde parece que las esculturas están flotando en el aire, o adentrarse en la vida cotidiana de la ciudad en el e Öster-

malms Saluhall, un maravilloso mercado de finales del S.XIX con puestos llenos de exquisiteces. En él, hay muchos restau-rantes y barras donde podrás disfrutar de platos tradicionales suecos etc. Alojamiento.

DOMINGO: ESTOCOLMODesayuno buffet. Visita panorámica: pasearemos por la Gamla Stan o Ciudad Vieja, cuatro islas unidas entre sí sobre las que Bigerl Jarl fundó la ciudad hace 700 años. Pasaremos cerca del Palacio Real y, desde un extremo de la isla de los Nobles, contemplaremos el Ayuntamiento y su torre de 106 m. Destacan también la Gran Plaza, la Catedral, etc. Resto del día libre. Visita (opc.) del Museo Vasa, galeón real hundido durante su botadura, recuperado 333 años después, y hoy res-taurado en todo su esplendor. También se visita el interior del Ayuntamiento, con el Salón Dorado, en el que se rinde home-naje a los Premio Nobel. Alojamiento.

LUNES: ESTOCOLMODesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de tras-lado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.


LUNES: ESTOCOLMO - HELSINKIDesayuno buffet. Día libre para pasear en barco por los canales, visitar Skansen, donde conocerá el museo popu-lar al aire libre más antiguo del mundo. A última hora de la tarde traslado al puerto y embarque en un Crucero por el Báltico. Cena buffet escandinava y alojamiento en camarotes.

MARTES: HELSINKIDesayuno buffet a bordo y visita panorámica de Helsinki: la Iglesia de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto y Plaza del Mercado, Catedral luterana, Monumento a Sibelius, Tem-peliaukkio, etc. Resto del día libre. Alojamiento.

MIÉRCOLES: HELSINKI (OPCIONAL A TALLIN)Desayuno buffet. Día libre o posibilidad de realizar una excursión opcional de todo el día a Tallinn (Estonia). Iremos en ferry hasta esta hermosa ciudad llamada “La Pequeña Praga”, en la que realizaremos una visita de la misma: el Ayuntamiento; la Iglesia de San Olaf; el Castillo de Toom-pea, el Palacio de Kadriorg; la Catedral ortodoxa de Dom-sky; el Monasterio de San Miguel; la Farmacia Municipal, etc. A la hora que se indique traslado al puerto para zarpar rumbo Helsinki. Llegada a la capital de Finlandia y traslado al hotel. Alojamiento.

JUEVES: HELSINKIDesayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.


• Oslo• Bergen

R. Fiordos •

Estocolmo •

Helsinki •

• Alesund

V. Voss •

CONDOR

elecciónS




H. DOBLE H. SINGLE

PF1327 Bergen-Helsinki (Día 1º a 14º)Selección 14 10 3.140 4.110PF1328 Bergen-Estocolmo (Día 1º a 11º)Selección 11 9 2.530 3.270

CRUCERO POR EL

BÁLTICO

222

JUEVES: AMÉRICA - HELSINKISalida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.

VIERNES: HELSINKILlegada a Helsinki y traslado al hotel. Tiempo libre para un primer contacto con la ciudad. Alojamiento.

SÁBADO: HELSINKIDesayuno buffet. Visita panorámica en la que conoceremos los lugares más importantes de la ciudad: La Iglesia ortodoxa de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto y Plaza del Mer-cado, la Catedral luterana, Temppeliaukio; el Monumento a Sibelius, etc. Tiempo libre y alojamiento.

DOMINGO: HELSINKI - IVALODesayuno buffet. Tiempo libre para seguir disfrutando de la capital de Finlandia hasta la hora de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con dirección a Ivalo, población situada en la Laponia Finlandesa. Traslado al hotel. Cena y aloja-miento.

LUNES: IVALO - KARASJOK - CABO NORTEDesayuno buffet. Salida hacia Karasjok, capital de la Lapo-nia noruega. Visita del Parque temático Sapmi, que nos ilustra sobre la cultura e historia laponas. Continuación, bordeando el fiordo de Porsanger y cruce del túnel submarino de más de 7 km, a Isla Mageroya. Llegada y visita (con entrada y bebida incluida) al “Ártico Ice Bar” (*), el primer y único bar construi-do de hielo permanente en Noruega, donde podrá disfrutar de la magia del invierno Ártico (auroras boreales, noche polar, etc.) y donde conocerá los distintos tipos de hielo, de tonalida-des, de texturas y formaciones. Continuación al hotel. Cena y a continuación traslado al Cabo Norte. Se incluye entrada a la Plataforma y certificado nominativo de su presencia. Regreso al hotel y alojamiento.

MARTES: CABO NORTE - ALTADesayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora de la salida o posibilidad de realizar una excursión opcional en barco a la Isla de los Pájaros (*), una de las reservas de aves marinas más importante de la región sub - ártica. A la hora indicada nos dirigiremos hacia el túnel submarino del fiordo de Kobp, continuando hacia Alta, en donde destaca su Museo de Pe-troglifos, grabados rupestres de diferentes épocas, entre 6500 y 2500 años de antigüedad y Patrimonio de la Humanidad. Cena y alojamiento.

(*) La visita al Ártico Ice Bar y la visita opcional a la Isla de los Pájaros pueden variar el orden descrito en función de los horarios de las reservas.

MIÉRCOLES: ALTA - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - TROMSØDesayuno buffet. Salida para bordear los Fiordos de Alta, Kvænan y Resta, y atravesar en barco los de Lyngen y Ulls. Llegada a Tromso, situada sobre una isla entre dos fiordos. Vi-sita panorámica: los muelles, la iglesia de madera, la Catedral Ártica de Tromsdalen y subida en teleférico para poder disfru-tar de unas impresionantes vistas de la ciudad. Alojamiento.

JUEVES: TROMSØ - ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN (OPC. BALLENAS GIGANTES)Desayuno buffet. Salida a la Isla de Senja. Tras atravesarla, tomaremos un ferry para cruzar el Fiordo de And (2 horas de duración), hasta Andenes, en las Islas Vesteralen. Al llegar, podrá realizar (opc.) el Safari de las Ballenas Gigantes (visión prácticamente garantizada con devolución parcial en caso contrario). Continuación al hotel. Alojamiento.

VIERNES: ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN (OPC: ISLAS LOFOTEN Y FIORDO TROLL)Desayuno buffet. Día libre o excursión opcional por las Islas Lofoten, para seguir disfrutando de sus majestuosos paisajes, así como de pueblos característicos de la zona, como Kavelgäg, con su iglesia en madera de 1800, y/o realizar un crucero opcional por el Trollfjord, uno de los lugares más im-

presionantes de Escandinavia, famoso por su belleza y por el empeño en mantener las antiguas tradiciones pesqueras. Accederemos a este fiordo través de una estrecha entrada de origen glacial y llegaremos hasta la pequeña bahía cerrada por altas montañas de piedra. Alojamiento.El orden de estas excursiones opcionales podría ser alterado por motivos operativos.

SÁBADO: LOFOTEN - VESTERALEN - OSLODesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Oslo. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Noruega, fundada en 1050 por el rey vikingo Harald el Fuerte. Ciudad en la que hoy en día se combina la natura-leza, representada por su fiordo y los espacios verdes que la rodean y la cultura presente en sus numerosos museos, que le introducirán en las costumbres y tradiciones de Noruega. Alojamiento.

DOMINGO: OSLO - ALESUNDDesayuno buffet. Salida para bordear el mayor lago de Noruega, el Mjosa, observando en ruta poblaciones im-portantes como Lillehammer, hasta llegar a Alesund, que después del incendio de 1904, fue reconstruida en estilo Art Nouveau. Podrá disfrutar de las vistas desde su mirador. Cena y alojamiento.

Imperio del Sol de Medianoche - Todo Fiordos - Copenhague


PF1199 17 10 4.440 $PF1200 19 10 5.250 $

Helsinki Ivalo Honninsvag Alta Tromso Lofoten Oslo Alesund Firodos Bergen Stavanger Oslo Copenhague

PF1199 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1PF1200 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 2

223

Hoteles Previstos


Helsinki Sokos Presidentti / Scandic Continental Centro 4*Radisson Blu Seaside Centro 4*

Ivalo Hotel Ivalo Ivalo 4*Honningsvag Rica Nordkapp Fuera ciudad 3*

Rica Honningsvag Centro 3*Alta Rica Alta Centro 4*Tromso Rica Ishavshotel Centro 4*

Rica Grand Hotel / Radisson Blu Centro 4*Islas Lofoten Rica Svolvaer Svolvaer 3*

Versteralen Hotel & Turissenter Stokmarknes 3*Oslo Thon Europa / Rica Travel Centro 4*

Scandic KNA Centro 4*Alesund Rica Parken / Rica Scandinavie Centro 4*

Quality Waterfront Centro 4*R.Fiordos Skei Hotel Skei 3*

Stryn Stryn 3*Loenfjord Loen 4*

Bergen Rica Bergen / Augustin Centro 4*Comfor Holberg Centro 4*




SPECIAL

elecciónS



MIÉRCOLES: BERGEN - STAVANGERDesayuno buffet. Mañana libre en esta ciudad. Visita (opc.) a la casa de Edvuard Grieg y visita de la Gamla Ber-gen. Salida por la Ruta Atlántica, atravesando los Fiordos

de Bjöna y Bokna en ferry, las islas del Rennesoy y los túneles submarinos del Rennfast, llegaremos a Stavanger, con barrios de edificios construidos en madera blanca y ese encanto que les confiere las ciudades marineras. Cena y alojamiento.

JUEVES: STAVANGER - (FIORDO DE LYSE Y PREKESTOLEN)Desayuno buffet. Día libre. Por la mañana realizaremos la excursión (opc.) más famosa de los Fiordos noruegos: Paseo en Barco por el fiordo de Lyse, continuando con un interesante paseo de montaña (necesario calzado adecuado, buena forma física y, en cualquier caso, óptimas condiciones climáticas) ha-cia el Prekestolen (o Púlpito), el escenario más característico de todos los Fiordos. Regreso a Stavanger y resto de tarde libre. Cena y alojamiento.

VIERNES: STAVANGER - OSLODesayuno buffet. Salida disfrutando de paisajes espectacu-lares. Almuerzo en ruta y continuación por las regiones de Rogaland, tierra de nieves eternas, y de Telemark, región en la que en el S.XIX surgió la técnica del Esquí. Llegada a Oslo y visita panorámica de lo más destacado: el parque Frogner con las esculturas en granito y bronce de Gustav Vigeland, la animada calle Karl Johans, el Palacio Real y el Parlamento, etc. Alojamiento.

SÁBADO: OSLODesayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de tras-lado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.


SÁBADO: OSLO - COPENHAGUEDesayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto y salida a Copenhague. Llegada a la mayor ciudad escandinava y traslado al hotel. Resto del día libre a su disposición para un primer contacto con la ciudad. Alojamiento.

DOMINGO: COPENHAGUEDesayuno buffet. Visita panorámica de lo más destacado de la capital danesa: Plaza del Ayuntamiento, exterior del Palacio Christianborg, Palacio de Amalienborg, residencia oficial de la reina Margarita, la Fuente de Gefion, la Sirenita en honor al personaje surgido gracias a la de la imaginación de Andersen, la Bolsa, el Ayuntamiento, etc. Tiempo libre. Visita (opc.) al Cas-tillo Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø “lago del castillo”. Es considerado como el mejor ejemplo del Renacimiento. Alojamiento.



Helsinki Ivalo Honninsvag Alta Tromso Lofoten Oslo Alesund Firodos Bergen Stavanger Oslo Copenhague

PF1199 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1PF1200 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 2

R. Fiordos •

Stavanger •

Tromsø •Islas Lofoten •

Ålesund •

Bergen •• Oslo

Copenhague •

• Cabo Norte

• Helsinki

• Ivalo

• Alta



TEMPORADA 06 JUN / 15 AGO

H. DOBLE H. SINGLE

PF1199 Helsinki-Oslo (Día 1º a 17º)Selección 17 10 4.440 5.660PF1200 Helsinki-Copenhague (Día 1º a 19º)Selección 19 10 5.250 6.640



Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario)· Panorámicas de Helsinki y Bergen · Subida en funicular a Floyfjellet · Panorámicas de Oslo y de Copenhague.

Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario)· Karasjok y Parque temático Sapmi · Cabo Norte con certificado · Laponia · Ártico Ice Bar con bebida · Alta · Panorámica de Tromso con teleférico · Paseo en barco por el fiordo de Geiranger · Glaciar de Briksdal · Paseo en barco por el Fiordo de los Sueños.

Vuelo inter-europeo

incluido

224

JUEVES: AMÉRICA - HELSINKISalida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.

VIERNES: HELSINKILlegada a Helsinki y traslado al hotel. Tiempo libre para un primer contacto con la ciudad. Alojamiento.


DOMINGO: HELSINKI - IVALODesayuno buffet. Tiempo libre para seguir disfrutando de la capital de Finlandia hasta la hora de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con dirección a Ivalo, población situada en la Laponia Finlandesa. Traslado al hotel. Cena y alojamiento.

LUNES: IVALO - KARASJOK - CABO NORTEDesayuno buffet. Salida hacia Karasjok, capital de la Laponia noruega. Visita del Parque temático Sapmi, que nos ilustra sobre la cultura e historia laponas. Continuación, bordeando el fiordo de Porsanger y cruce del túnel submarino de más de 7 km, a Isla Mageroya. Llegada y visita (con entrada y bebida incluida) al “Ártico Ice Bar” (*), el primer y único bar construido de hie-lo permanente en Noruega, donde podrá disfrutar de la magia del invierno Ártico (auroras boreales, noche polar, etc.) y donde conocerá los distintos tipos de hielo, de tonalidades, de texturas y formaciones. Continuación al hotel. Cena y a continuación tras-lado al Cabo Norte. Se incluye entrada a la Plataforma y certifica-do nominativo de su presencia. Regreso al hotel y alojamiento.

MARTES: CABO NORTE - ALTADesayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora de la salida o posibilidad de realizar una excursión opcional en barco a la Isla de los Pájaros (*), una de las reservas de aves marinas más importante de la región sub - ártica. A la hora indicada nos dirigiremos hacia el túnel submarino del fiordo de Kobp, continuando hacia Alta, en donde destaca su Museo de Pe-troglifos, grabados rupestres de diferentes épocas, entre 6500 y 2500 años de antigüedad y Patrimonio de la Humanidad. Cena y alojamiento.

(*) La visita al Ártico Ice Bar y la visita opcional a la Isla de los Pájaros pueden variar el orden descrito en función de los horarios de las reservas.

MIÉRCOLES: ALTA - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - TROMSØDesayuno buffet. Salida para bordear los Fiordos de Alta, Kvænan y Resta, y atravesar en barco los de Lyngen y Ulls.

Llegada a Tromso, situada sobre una isla entre dos fiordos. Visita panorámica: los muelles, la iglesia de madera, la Catedral Ártica de Tromsdalen y subida en teleférico para poder disfrutar de unas impresionantes vistas de la ciudad. Alojamiento.

JUEVES: TROMSØ - ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN (OPC. BALLENAS GIGANTES)Desayuno buffet. Salida a la Isla de Senja. Tras atravesarla, tomaremos un ferry para cruzar el Fiordo de And (2 horas de duración), hasta Andenes, en las Islas Vesteralen. Al llegar, podrá realizar (opc.) el Safari de las Ballenas Gigantes (visión prácticamente garantizada con devolución parcial en caso contrario). Continuación al hotel. Alojamiento.

VIERNES: ISLAS LOFOTEN-VESTERÅLEN (OPC: ISLAS LOFOTEN Y FIORDO TROLL)Desayuno buffet. Día libre o excursión opcional por las Islas Lofoten, para seguir disfrutando de sus majestuosos paisajes, así como de pueblos característicos de la zona, como Kavelgäg, con su iglesia en madera de 1800, y/o realizar un crucero opcional por el Trollfjord, uno de los lugares más im-presionantes de Escandinavia, famoso por su belleza y por el empeño en mantener las antiguas tradiciones pesqueras. Accederemos a este fiordo través de una estrecha entrada de origen glacial y llegaremos hasta la pequeña bahía cerrada por altas montañas de piedra. Alojamiento.

El orden de estas excursiones opcionales podría ser alterado por motivos operativos.

SÁBADO: LOFOTEN - VESTERALEN - OSLODesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia Oslo. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Noruega, fundada en 1050 por el rey vikingo Harald el Fuerte. Ciudad en la que hoy en día se combina la natura-leza, representada por su fiordo y los espacios verdes que la rodean y la cultura presente en sus numerosos museos, que le introducirán en las costumbres y tradiciones de Noruega. Alojamiento.


LUNES: ALESUND - CRUCERO POR EL GEIRANGER - REGIÓN DE LOS FIORDOSDesayuno buffet. Realizaremos un mini crucero por el Storfjord y un crucero por el Geiranger, con la impresionante Cascada de las Siete Hermanas. Desembarque y continuación hacia el Glaciar de Briksdal, que es una parte del Parque Na-

Imperio del Sol de Medianoche - Todo Fiordos - Estocolmo


PF1330 19 10 4.880 $

Helsinki Ivalo Honninsvag Alta Tromso Lofoten Oslo Alesund Firodos Bergen Stavanger Oslo Estocolmo

PF1330 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 2

225

Hoteles Previstos


Helsinkik Sokos Presidentti Centro 4*Radisson Blu Seaside Centro 4*Scandic Continental Centro 4*

Ivalo Hotel Ivalo Ivalo 4*Honningsvag Rica Nordkapp Fuera ciudad 3*

Rica Honningsvag Centro 3*Alta Rica Alta Centro 4*Tromso Rica Ishavshotel / Radisson Blu Centro 4*

Rica Grand Hotel Centro 4*Islas Lofoten Rica Svolvaer Svolvaer 3*

Versteralen Hotel & Turissenter Stokmarknes 3*Oslo Thon Europa / Scandic KNA Centro 4*

Rica Travel Centro 4*Alesund Rica Parken / Rica Scandinavie Centro 4*

Quality Waterfront Centro 4*R.Fiordos Skei Hotel Skei 3*

Stryn Stryn 3*Loenfjord Loen 4*





SPECIAL

elecciónS

cional Glaciar de Jostedal y se abalanza desde una altura de 1.200 m. Almuerzo y visita del mismo. Cena y alojamiento en la Región de los Fiordos.


MIÉRCOLES: BERGEN - STAVANGERDesayuno buffet. Mañana libre en esta ciudad. Visita (opc.) a la casa de Edvuard Grieg y visita de la Gamla Bergen. Salida por la Ruta Atlántica, atravesando los Fiordos de Bjöna y Bok-na en ferry, las islas del Rennesoy y los túneles submarinos del Rennfast, llegaremos a Stavanger, con barrios de edificios construidos en madera blanca y ese encanto que les confiere las ciudades marineras. Cena y alojamiento.

JUEVES: STAVANGER - (FIORDO DE LYSE Y PREKESTOLEN)Desayuno buffet. Día libre. Por la mañana realizaremos la excursión (opc.) más famosa de los Fiordos noruegos: Paseo

en Barco por el fiordo de Lyse, continuando con un interesante paseo de montaña (necesario calzado adecuado, buena forma física y, en cualquier caso, óptimas condiciones climáticas) ha-cia el Prekestolen (o Púlpito), el escenario más característico de todos los Fiordos. Regreso a Stavanger y resto de tarde libre. Cena y alojamiento.

VIERNES: STAVANGER - OSLODesayuno buffet. Salida disfrutando de paisajes espectacu-lares. Almuerzo en ruta y continuación por las regiones de Rogaland, tierra de nieves eternas, y de Telemark, región en la que en el S.XIX surgió la técnica del Esquí. Llegada a Oslo y visita panorámica de lo más destacado: el parque Frogner con las esculturas en granito y bronce de Gustav Vigeland, la animada calle Karl Johans, el Palacio Real y el Parlamento, etc. Alojamiento.

SÁBADO: OSLO - ESTOCOLMODesayuno buffet y salida hacia la industrial Karlstad, en-clavada al norte del mayor de los lagos suecos, el Väneren, y tiempo libre para conocerla. Continuación a Estocolmo. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre que puede aprovechar para pasear en barco por los canales, descubrir la Torre de la TV Käknas, con formidables vistas de la ciudad y alrededores, visitar Skansen, donde conocerá el museo po-pular al aire libre más antiguo del mundo y el zoológico de Estocolmo o el museo de arte contemporáneo, donde hay una excelente colección de arte del S.XX y XXI con obras de Picasso, Dalí, Derkert y Matisse entre otros, en un edifi-cio diseñado por el arquitecto español Rafael Moneo o el museo Carl Milles, uno de los escultores más conocidos de Suecia, donde parece que las esculturas están flotando en el aire, o adentrarse en la vida cotidiana de la ciudad en el e Östermalms Saluhall, un maravilloso mercado de finales del S.XIX con puestos llenos de exquisiteces. En él, hay muchos restaurantes y barras donde podrás disfrutar de platos tradi-cionales suecos etc. Alojamiento.

DOMINGO: ESTOCOLMODesayuno buffet. Visita panorámica: pasearemos por la Gamla Stan o Ciudad Vieja, cuatro islas unidas entre sí sobre las que Bigerl Jarl fundó la ciudad hace 700 años. Pasaremos cerca del Palacio Real y, desde un extremo de la isla de los Nobles, contemplaremos el Ayuntamiento y su torre de 106 m. Destacan también la Gran Plaza, la Ca-tedral, etc. Resto del día libre. Visita (opc.) del Museo Vasa, galeón real hundido durante su botadura, recuperado 333 años después, y hoy restaurado en todo su esplendor. Tam-bién se visita el interior del Ayuntamiento, con el Salón Dorado, en el que se rinde homenaje a los Premio Nobel. Alojamiento.

LUNES: ESTOCOLMODesayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

R. Fiordos •

Stavanger •


Ålesund •

Bergen •• Oslo

• Cabo Norte

• Helsinki

• Ivalo

• Alta




H. DOBLE H. SINGLE

PF1330 Helsinki-Estocolmo Selección 19 10 4.880 6.260



Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario)· Panorámicas de Helsinki y de Bergen · Subida en funicular a Floyfjellet · Panorámicas de Oslo y de Estocolmo.

Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario)· Karasjok y Parque temático Sapmi · Cabo Norte con certificado · Laponia · Ártico Ice Bar con bebida · Alta · Panorámica de Tromso con teleférico · Paseo en barco por el fiordo de Geiranger · Glaciar de Briksdal · Paseo en barco por el Fiordo de los Sueños · Karlstad.

Estocolmo •

Vuelo inter-europeo

incluido

226


SÁBADO: OSLOLlegada a Oslo y traslado al hotel. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Noruega, fundada en 1050 por el rey vikingo Harald el Fuerte. Ciudad en la que hoy en día se combina la naturaleza, representada por su fiordo y los espacios verdes que la rodean y la cultura presente en sus numerosos museos, que le introducirán en las costumbres y tradiciones de Noruega. Alojamiento.

DOMINGO: OSLO - ALESUNDDesayuno buffet. Salida para bordear el mayor lago de No-ruega, el Mjosa, observando en ruta poblaciones importantes como Lillehammer, hasta llegar a Alesund, que después del in-cendio de 1904, fue reconstruida en estilo Art Nouveau. Podrá disfrutar de las vistas desde su mirador. Cena y alojamiento.



MIÉRCOLES: BERGEN - STAVANGERDesayuno buffet. Mañana libre en esta ciudad. Visita (opc.) a la casa de Edvuard Grieg y visita de la Gamla Bergen. Salida por la Ruta Atlántica, atravesando los Fiordos de Bjöna y Bok-na en ferry, las islas del Rennesoy y los túneles submarinos del Rennfast, llegaremos a Stavanger, con barrios de edificios construidos en madera blanca y ese encanto que les confiere las ciudades marineras. Cena y alojamiento.

JUEVES: STAVANGER - (FIORDO DE LYSE Y PREKESTOLEN)Desayuno buffet. Día libre. Por la mañana realizaremos la excursión (opc.) más famosa de los Fiordos noruegos: Paseo

en Barco por el fiordo de Lyse, continuando con un interesante paseo de montaña (necesario calzado adecuado, buena forma física y, en cualquier caso, óptimas condiciones climáticas) ha-cia el Prekestolen (o Púlpito), el escenario más característico de todos los Fiordos. Regreso a Stavanger y resto de tarde libre. Cena y alojamiento.

VIERNES: STAVANGER - OSLODesayuno buffet. Salida disfrutando de paisajes espectacu-lares. Almuerzo en ruta y continuación por las regiones de

Rogaland, tierra de nieves eternas, y de Telemark, región en la que en el S.XIX surgió la técnica del Esquí. Llegada a Oslo y visita panorámica de lo más destacado: el parque Frogner con las esculturas en granito y bronce de Gustav Vigeland, la animada calle Karl Johans, el Palacio Real y el Parlamento, etc. Alojamiento.

SÁBADO: OSLO - ISLAS LOFOTEN - VESTERALENDesayuno buffet y dependiendo del horario de su vuelo, posible tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto

Todo Fiordos - Reino del Sol de Medianoche - Helsinki


PF1201 17 10 4.880 $

Oslo Alesund Fiordos Bergen Stavanger Oslo Lofoten Tromso Alta Honninsvag Ivalo Helsinki

PF1201 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 2

227


Servicios complementarios incluidos· Desayuno buffet.· Comidas: 10.

Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario)· Panorámica de Bergen · Subida en funicular a Floyfjellet · Panorámica de Oslo · Panorámica de Helsinki.

Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario)· Paseo en barco por el fiordo de Geiranger · Glaciar de Briksdal · Paseo en barco por el fiordo de los Sueños · Pano-rámica de Tromso con teleférico · Cabo Norte con certificado · Ártico Ice Bar con bebida · Parque temático Sapmi con en-tradas.

Hoteles Previstos


Oslo Thon Europa / Rica Travel Centro 4*Scandic KNA Centro 4*

Alesund Rica Parken / Rica Scandinavie Centro 4*Quality Waterfront Centro 4*




Islas Lofoten Versteralen Hotel & Turissenter Stokmarknes 3*Melbu Hotel Melbu 3*

Tromso Rica Ishavshotel / Radisson Blu Centro 4*Rica Grand Hotel Centro 4*

Alta Rica Alta Centro 4*Honningsvag Rica Nordkapp Fuera ciudad 3*

Rica Honningsvag Centro 3*Ivalo Hotel Ivalo Ivalo 4*Helsinki Sokos Presidentti Centro 4*

Radisson Blu Seaside Centro 4*Scandic Continental Centro 4*


SPECIAL

elecciónS

para salir hacia Evenes. Continuación hacia el archipiélago de las Islas Lofoten. Traslado al hotel. Posibilidad (opc.) crucero por el Trollfjord. Alojamiento.

DOMINGO: ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN (OPCIONAL A ISLAS LOFOTEN Y FIORDO TROLL)Desayuno buffet. Día libre o excursión opcional al Safari de las Ballenas Gigantes*. Visión garantizada (con devolución parcial en caso contrario). Por la tarde podrá realizar opcional-mente un paseo por las Islas Lofoten, para seguir disfrutando

de sus majestuosos paisajes, así como de pueblos caracterís-ticos de la zona, como Kavelgäg, con su iglesia en madera de 1800. Alojamiento.

LUNES: ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN - TROMSØDesayuno buffet. Salida para atravesar la Isla de Hinnoya, unida por puentes a tierra firme. Continuación a Tromso y visi-ta panorámica: los muelles, la gran iglesia de madera, la cate-dral de Tromsdalen (con la mayor vidriera de Escandinavia), y subida en teleférico para disfrutar de sus vistas excepcionales. Alojamiento.

MARTES: TROMSØ - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - ALTADesayuno buffet. Salida para bordear los Fiordos de Alta, Kvænan y Resta, y cruzar en barco los de Lyngen y Ulls Re-correremos la costa por una impresionante carretera que discurre entre montañas, valles, islas y fiordos, para llegar a Alta, donde destacan sus petroglifos con más de 6000 años de antigüedad. Cena y alojamiento.

MIERCOLES: ALTA - CABO NORTEDesayuno buffet. Salida hacia el túnel submarino de casi 7km, del Kobpfjord, que atravesaremos a más de 210m de profundi-dad, para llegar a Hönnisvag. Realizaremos una excursión (opc.) en barco a la Isla de los Pájaros, en el Paralelo 71º, importante reserva de aves marinas de la región subártica. Visita (con entra-da incluida) al Ártico Ice Bar, el primero y único bar construido de hielo permanente en Noruega, donde podrá disfrutar de la magia del invierno Ártico (auroras boreales, noche polar, etc.) y donde conocerá los distintos tipos de hielo, de tonalidades, de texturas y formaciones. Cena. Al final del día, traslado a la Pla-taforma del Cabo Norte, bajo el Sol de Medianoche. Tras visitar esta mítica meta de todo gran viajero y recoger el Certificado no-minativo de su presencia, regresaremos al hotel. Alojamiento.

JUEVES: CABO NORTE - IVALO Desayuno buffet. Salida hacía Karashjok, capital de la Lapo-nia noruega. Visita del Parque temático Sapmi, que nos ilustra sobre la cultura e historia lapona. Continuación de viaje a Ivla-lo. Cena y alojamiento.

VIERNES: IVALO - HELSINKIDesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para tomar el vue-lo a Helsinki. Llegada y traslado al hotel.. Tiempo libre para un primer contacto con la ciudad. Alojamiento.


DOMINGO: HELSINKIDesayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

R. Fiordos •

Stavanger •


Ålesund •

Bergen •• Oslo

• Cabo Norte

• Helsinki

• Ivalo

• Alta




H. DOBLE H. SINGLE

PF1201 Oslo-Helsinki Selección 17 10 4.880 6.100

Vuelo inter-europeo

incluido

228



DOMINGO: BERGEN - VALLE DEL VOSSDesayuno buffet. En la mañana haremos una visita pano-rámica del Viejo Puerto de Bryggen; la Ciudad Hanseática y sus construcciones en madera, y subida a la Floyfjellet en fu-nicular, para apreciar un sorprendente panorama de la ciudad y de su fiordo. Almuerzo. Salida hacia el Valle de Voss. Cena y alojamiento.

LUNES: VALLE DE VOSS - REGIÓN DE LOS FIORDOSDesayuno buffet y tiempo libre. Excursión (opc.) en el Tren de Flam. A la hora indicada salida hacia Gudvangen. Realizaremos un paseo en barco por el Sognefjord, llamado Fiordo de los Sueños (200 Km. de largo, alturas de 2045 m y profundidades hasta 1308m). Desembarque en Kaupanger y continuación por la región de los Fiordos hacia nuestro hotel. Cena y alojamiento.


MIÉRCOLES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - ALESUNDDesayuno buffet. Salida para atravesar la Región de los fior-dos, bordeando el del Norte. Realizaremos un paseo en barco de 1 hora de duración por el de Geiranger, el más espectacular con su cascada de las Siete Hermanas entre montañas de 1000m de altura, y también cruzaremos en ferry el Stor. Almuerzo en ruta, para así llegar a Ålesund, bella ciudad reconstruida en Art Nou-veau tras su incendio de 23 de enero de 1904. Sugerimos suba a su mirador, desde donde se aprecia una bella panorámica de la capital de la región. Cena y alojamiento.

JUEVES: ALESUND - VALLE DE LILLEHAMMER - OSLODesayuno buffet y salida hacia Oslo. Almuerzo en ruta. Llegada a Lillehammer, ciudad que albergó los Juegos Olímpi-cos de Invierno 94. Breve tiempo libre en Lillehammer y conti-nuación hasta nuestro hotel en Oslo. Alojamiento.

VIERNES: OSLODesayuno buffet y visita panorámica: el Parque Frogner y las esculturas de Vigeland, la animada calle Karl-Johäns, elCastillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, la colina

del Holmekollen, y también conoceremos el interior del Ayun-tamiento, donde se encuentra la sala en que se realizan las celebraciones del Premio Nóbel de la Paz. Almuerzo. Tarde libre o excursión (opc.) a la Península de Bygdoy para visitar el Museo Vikingo de Oslo, el Museo del Barco Polar Fram y el Museo Nórdico de Arte Popular al aire libre. Alojamiento.

SÁBADO: OSLO - ISLAS LOFOTEN - VESTERALENDesayuno buffet y dependiendo del horario de su vuelo, posible tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para salir hacia Evenes. Continuación hacia el archipiélago de las Islas Lofoten. Traslado al hotel. Posibilidad (opc.) crucero por el Trollfjord. Alojamiento.

Grandes Fiordos - Reino del Sol de Medianoche - Helsinki


PF1202 17 12 4.990 $

Bergen Voss Fiordos Alesund Oslo Lofoten Tromso Alta Honninsvag Ivalo Helsinki

PF1202 1 1 2 1 2 2 1 1 1 1 2

229



Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario)· Panorámica de Bergen con subida en funicular al Floyjellet · Panorámica de Oslo · Ayuntamiento de Oslo con entradas · Panorámica de Helsinki.

Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario)· Valle del Voss · Paseo en barco por el Sognefjord · Excur-sión al glaciar de Briksdal · Paseo en barco por el Fiordo de Geiranger · Lillehammer · Ålesund · Panorámica de Tromso con teleférico · Cabo Norte con certificado · Ártico Ice Bar con bebida · Parque temático Sapmi con entradas.

Hoteles Previstos


Bergen Comfort Holberg / Augustin Centro 4*Rica Bergen Centro 4*



Alesund Rica Parken / Rica Scandinavie Centro 4*Scandic Alesund Centro 4*

Oslo Rica Travel / Scandic KNA Centro 4*Scandic Edderkoppen Centro 4*


Tromso Rica Ishavshotel / Radisson Blu Centro 4*Rica Grand Hotel Centro 4*





SPECIAL

elecciónS

DOMINGO: ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN (OPCIONAL A ISLAS LOFOTEN Y FIORDO TROLL)Desayuno buffet. Día libre para disfrutar de esta naturaleza maravillosa. Si lo desea, podrá hacer una excursión opcional al Safari de las Ballenas Gigantes*. Visión garantizada (con devolución parcial en caso contrario). Por la tarde podrá reali-

zar opcionalmente un paseo por las Islas Lofoten, para seguir disfrutando de sus majestuosos paisajes, así como de pueblos característicos de la zona, como Kavelgäg, con su iglesia en madera de 1800. Alojamiento.

LUNES: ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN - TROMSØDesayuno buffet. Salida para atravesar la Isla de Hinnoya, unida por puentes a tierra firme. Continuación a Tromso y visita panorámica: los muelles, la gran iglesia de madera, la catedral de Tromsdalen, y subida en teleférico para disfrutar de sus vistas excepcionales. Alojamiento.


MIÉRCOLES: ALTA - CABO NORTEDesayuno buffet. Salida hacia el túnel submarino de casi 7km, del Kobpfjord, que atravesaremos a más de 210m de profundi-dad, para llegar a Hönnisvag. Excursión (opc.) en barco a la Isla de los Pájaros, en el Paralelo 71º, importante reserva de aves marinas de la región subártica. Visita (con entrada incluida) al Ártico Ice Bar, el primero y único bar construido de hielo per-manente en Noruega, donde podrá disfrutar de la magia del invierno Ártico (auroras boreales, noche polar, etc.) y donde co-nocerá los distintos tipos de hielo, de tonalidades, de texturas y formaciones. Cena. Al final del día, traslado a la Plataforma del Cabo Norte, bajo el Sol de Medianoche. Tras visitar esta mítica meta de todo gran viajero y recoger el Certificado nominativo de su presencia, regresaremos al hotel. Alojamiento.

JUEVES: CABO NORTE - IVALODesayuno buffet. Salida hacía Karashjok, capital de la Lapo-nia noruega. Visita del Parque temático Sapmi, que nos ilustra sobre la cultura e historia lapona. Continuación de viaje a Ivla-lo. Cena y alojamiento.

VIERNES: IVALO - HELSINKIDesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para tomar el vue-lo a Helsinki. Llegada y traslado al hotel.. Tiempo libre para un primer contacto con la ciudad. Alojamiento.

SÁBADO: HELSINKIDesayuno buffet. Visita panorámica: La Iglesia ortodoxa de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto y Plaza del Mercado, la Catedral luterana, Temppeliaukio; el Monumento a Sibelius, etc. Tiempo libre y alojamiento.


R. Fiordos •

V. Voss •


Ålesund •

• Bergen• Oslo

• Cabo Norte

• Helsinki

• Ivalo

• Alta




H. DOBLE H. SINGLE

PF1202 Bergen-Helsinki Selección 17 12 4.990 6.210

Vuelo inter-europeo

incluido

230


SÁBADO: BERGENLlegada a Bergen, capital de los Fiordos del Sur, y traslado al hotel. Resto del día libre para conocer la ciudad. Alojamiento.


LUNES: STAVANGER - LYSEFJORD Y PREKESTOLEN - STAVANGER (*)Desayuno buffet. Por la mañana daremos un paseo en bar-co por el Fiordo de Lyse, continuando con un interesantepaseo por la montaña (necesario calzado adecuado, buena forma física y, en cualquier caso, óptimas condiciones climá-ticas) hacia el Prekestolen (o Púlpito), el escenario más ca-racterístico de todos los fiordos. Regreso a Stavanger y resto de tarde libre en esta ciudad que cuenta con una Catedral Románica, el Museo Regional, la villa Breidablikk y un Museo del Petróleo. Cena y alojamiento.


MARTES: STAVANGER - ULVIKDesayuno buffet. Salida hacia Ulvik, realizando un maravi-lloso recorrido que nos dará una completa idea de los paisajes del sur del país, bordeando uno de los brazos del Hardanger Fjord y recorriendo el Parque Nacional de Hardangervida y atravesando el Eidfjord. Durante el recorrido podremos admi-rar la Catarata de Langfoss, considerada una de las más altas del mundo, con una caída de 612 m. Llegada a Ulvik. Cena y alojamiento. Dependiendo de las condiciones ambien-tales haremos una excursión opcional en helicóptero.

MIÉRCOLES: ULVIK - VALLE DE VOSS - REGIÓN DE LOS FIORDOSDesayuno buffet. Tiempo libre con posibilidad de realizar una excursión (opc.) en el Tren de Flam. Salida, a través del Valle de Voss, a la Región de Songdal, donde daremos un pa-seo en barco por el fantástico Sognefjord, conocido en espa-ñol como Fiordo de los Sueños. Desembarque en Kaupanger y continuación a la Región de los Fiordos. Excursión al Glaciar de Nigards o de Bryksdal, considerados como dos de los más bellos del país. Cena y alojamiento.

JUEVES: REG. DE LOS FIORDOS - LILLEHAMMER - OSLODesayuno buffet y salida a través de las Tierras Troll hacia Lom, con uno de los mejores ejemplos de iglesia de madera del país. Tiempo libre y continuación a Lillehammer, ciudad que albergó los Juegos Olímpicos de Invierno 94. Breve tiem-po libre y seguidamente bordearemos el Mjosa, el mayor lago noruego, hasta llegar a Oslo. Cena y alojamiento.

VIERNES: OSLODesayuno buffet y visita panorámica: el Parque Frogner y las esculturas de Vigeland; la animada calle Karl-Johäns, el

modernista Ayuntamiento, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, subiremos a la colina del Holmekollen y también conoceremos el interior del Ayuntamiento, donde se encuentra la sala donde se realizan las celebraciones del Premio Nóbel de la Paz. Almuerzo. Tarde libre o excursión (opc.) a la Península de Bygdoy para visitar el Museo Vikingo de Oslo, el Museo del Barco Polar Fram, y el Museo Nórdico de Arte Popular al aire libre. Cena y alojamiento.

SÁBADO: OSLO - ISLAS LOFOTEN - VESTERALENDesayuno buffet y dependiendo del horario de su vuelo,

Fiordos Maravillosos - Reino del Sol de Medianoche -


PF1331 17 11 4.840 $

Bergen Stavanger Ulvik Fiordos Oslo Lofoten Tromso Alta Honninsvag Ivalo Helsinki

PF1331 1 2 1 1 2 2 1 1 1 1 2

231



Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario)· Panorámica de Bergen con subida en funicular al Floyjellet · Panorámica de Oslo · Ayuntamiento de Oslo con entradas · Panorámica de Helsinki.

Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario)· Lillehammer · Iglesia de madera Lom (exterior) · Glaciar de Nigards o Briksdal · Paseo en barco por el Sognefjord · Paseo en barco por el Fiordo de Lyse · Prekestolen o “Púl-pito” · Panorámica de Tromso con teleférico · Cabo Norte con certificado · Ártico Ice Bar con bebida · Parque temático Sapmi con entradas.

Hoteles Previstos





R.Fiordos Eikum Hafslo 3*SSkjolden Skjolden 3*SGaupne Gaupne 4*

Oslo Scandic Edderkoppen Centro 4*Rica Travel Centro 4*


Tromso Rica Ishavshotel Centro 4*Rica Grand Hotel Centro 4*Radisson Blu Centro 4*





SPECIAL

elecciónS

posible tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para salir hacia Evenes. Continuación hacia el archipiélago de las Islas Lofoten. Traslado al hotel. Posibilidad (opc.) crucero por el Trollfjord. Alojamiento.

DOMINGO: ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN (OPCIONAL A ISLAS LOFOTEN Y FIORDO TROLL)Desayuno buffet. Día libre o excursión opcional al Safari de las Ballenas Gigantes*. Visión garantizada (con devolución parcial en caso contrario). Por la tarde podrá realizar opcional-mente un paseo por las Islas Lofoten, para seguir disfrutando

de sus majestuosos paisajes, así como de pueblos caracterís-ticos de la zona, como Kavelgäg, con su iglesia en madera de 1800. Alojamiento.

LUNES: ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN - TROMSØDesayuno buffet. Salida para atravesar la Isla de Hinnoya, unida por puentes a tierra firme. Continuación a Tromso y visita panorá-mica: los muelles, la gran iglesia de madera, la catedral de Trom-sdalen (con la mayor vidriera de Escandinavia), y subida en te-leférico para disfrutar de sus vistas excepcionales. Alojamiento.


MIÉRCOLES: ALTA - CABO NORTEDesayuno buffet. Salida hacia el túnel submarino de casi 7 km, del Kobpfjord, que atravesaremos a más de 210m de profundi-dad, para llegar a Hönnisvag. Realizaremos una excursión (opc.) en barco a la Isla de los Pájaros, en el Paralelo 71º, importante reserva de aves marinas de la región subártica. Visita (con entrada incluida) al Ártico Ice Bar, el primero y único bar construido de hielo permanente en Noruega, donde podrá disfrutar de la magia del invierno Ártico (auroras boreales, noche polar, etc.) y donde conocerá los distintos tipos de hielo, de tonalidades, de texturas y formaciones. Cena. Al final del día, traslado a la Plataforma del Cabo Norte, bajo el Sol de Medianoche. Tras visitar esta mítica meta de todo gran viajero y recoger el Certificado nominativo de su presencia, regresaremos al hotel. Alojamiento.

JUEVES: CABO NORTE - IVLALODesayuno buffet. Salida hacía Karashjok, capital de la Laponia noruega. Visita del Parque temático Sapmi, que nos ilustra so-bre la cultura e historia lapona. Continuación de viaje a Ivlalo. Cena y alojamiento.

VIERNES: IVALO - HELSINKIDesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para tomar el vue-lo a Helsinki. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para un primer contacto con la ciudad. Alojamiento.



Helsinki

R. Fiordos •

Stavanger • • Ulvik


Bergen •• Oslo

• Cabo Norte

• Helsinki

• Ivalo

• Alta




H. DOBLE H. SINGLE

PF1331 Bergen-Helsinki Selección 17 11 4.840 6.060

Vuelo inter-europeo

incluido

232

MIÉRCOLES: AMÉRICA - OSLOSalida de la ciudad de origen en avión hacia Europa.

JUEVES: OSLOLlegada a Oslo y traslado al hotel. Tiempo libre para ir toman-do contacto con la ciudad. Alojamiento.

VIERNES: OSLODesayuno buffet y visita panorámica: el Parque Frogner y las esculturas de Vigeland, la animada calle Karl-Johäns, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, la colina del Holmekollen, y también conoceremos el inte-rior del Ayuntamiento, donde se encuentra la sala en que se realizan las celebraciones del Premio Nóbel de la Paz. Almuerzo. Tarde libre o excursión (opc.) a la Península de Bygdoy para visitar el Museo Vikingo de Oslo, el Museo del Barco Polar Fram y el Museo Nórdico de Arte Popular al aire libre. Alojamiento.

SÁBADO: OSLO - ISLAS LOFOTEN - VESTERALENDesayuno buffet y dependiendo del horario de su vuelo, posible tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para salir hacia Evenes. Continuación hacia el archipiélago de las Islas Lofoten. Traslado al hotel. Posibilidad (opc.) crucero por el Trollfjord. Alojamiento.

DOMINGO: ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN (OPCIONAL A ISLAS LOFOTEN Y FIORDO TROLL)Desayuno buffet. Día libre o excursión opcional al Safari de las Ballenas Gigantes*. Visión garantizada (con devolución parcial en caso contrario). Por la tarde podrá realizar opcional-mente un paseo por las Islas Lofoten, para seguir disfrutando de sus majestuosos paisajes, así como de pueblos caracterís-ticos de la zona, como Kavelgäg, con su iglesia en madera de 1800. Alojamiento.

LUNES: ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN - TROMSØDesayuno buffet. Salida para atravesar la Isla de Hinnoya, unida por puentes a tierra firme. Continuación a Tromso y visi-ta panorámica: los muelles, la gran iglesia de madera, la cate-dral de Tromsdalen (con la mayor vidriera de Escandinavia), y subida en teleférico para disfrutar de sus vistas excepcionales. Alojamiento.


MIERCOLES: ALTA - CABO NORTEDesayuno buffet. Salida hacia el túnel submarino de casi 7km, del Kobpfjord, que atravesaremos a más de 210m de profundidad, para llegar a Hönnisvag. Realizaremos una excursión (opc.) en barco a la Isla de los Pájaros, en el Paralelo 71º, importante reserva de aves marinas de la región subártica. Visita (con entrada incluida) al Ártico Ice Bar, el primero y único bar construido de hielo perma-nente en Noruega, donde podrá disfrutar de la magia del invierno Ártico (auroras boreales, noche polar, etc.) y donde

conocerá los distintos tipos de hielo, de tonalidades, de texturas y formaciones. Cena. Al final del día, traslado a la Plataforma del Cabo Norte, bajo el Sol de Medianoche. Tras visitar esta mítica meta de todo gran viajero y recoger el Certificado nominativo de su presencia, regresaremos al hotel. Alojamiento.

JUEVES: CABO NORTE - IVALODesayuno buffet. Salida hacía Karashjok, capital de la Lapo-nia noruega. Visita del Parque temático Sapmi, que nos ilustra

Oslo - Reino del Sol de Medianoche - Helsinki


PF1196 12 4 3.430 $

Oslo Lofoten Tromso Alta Honninsvag Ivalo Helsinki

PF1196 2 2 1 1 1 1 2

233

Hoteles Previstos




Tromso Rica Ishavshotel Centro 4*Rica Grand Hotel Centro 4*Radisson Blu Centro 4*





SPECIAL

elecciónS

sobre la cultura e historia lapona. Continuación de viaje a Ivla-lo. Cena y alojamiento.

VIERNES: IVALO - HELSINKIDesayuno buffet. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Helsinki. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para un primer contacto con la ciudad. Alojamiento.

SÁBADO: HELSINKIDesayuno buffet. Visita panorámica en la que conocere-

mos los lugares más importantes de esta ciudad, capital de Finlandia: conoceremos la Iglesia ortodoxa de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto y Plaza del Mercado, la Catedral luterana, Temppeliaukio; el Monumento a Sibelius, etc. Tiem-po libre para seguir recorriendo la ciudad. Alojamiento.



• Oslo

• Cabo Norte

• Helsinki

• Ivalo

• Alta



Visita con guía local y/o excursiones (según itinerario)· Panorámica de Oslo · Ayuntamiento de Oslo con entradas · Panorámica de Helsinki.

Otros lugares de interés comentados por nuestro guía (según itinerario)· Panorámica de Tromso con teleférico · Cabo Norte con cer-tificado · Ártico Ice Bar con bebida · Parque temático Sapmi con entradas.




H. DOBLE H. SINGLE

PF1196 Oslo-Helsinki Selección 12 4 3.430 4.250

Vuelo inter-europeo

incluido

Documents

ESCANDINAVIA - Cia Marítima · DINAMARCA - FINLANDIA - NORUEGA - SUECIA Salvaje ESCANDINAVIA. 212 Servicios básicos incluidos (ver pág. 3) Servicios complementarios incluidos ·