ES_Kalkhoff_MyBike_2013_catalogue

PARA ENAMORARSE.Modelos de 2013

02 – Prólogo

LOS NuEvOS MOdELOS dE 2013.Con una alta tecnología, nuevos diseños y colores de moda entran ganas de montar en bicicleta.

LA MEjOR divERSióN SObRE LA bicicLEtA.

Montar en bicicleta es más que desplazarse de A a B. Es sencillamente divertido, ya sea de camino al trabajo, al ir a comprar o en una salida en grupo al campo. Los cabellos ondeando al viento, inspirando aire fresco y con cada pedaleo aumenta la sensación de libertad. Que además existan buenas razones para subirse a la bicicleta, hace que el placer sea aún mayor: quien monta en bicicleta cuida del medio ambiente, hace algo por su salud y disfruta de un viaje libre sin atascos ni problemas de aparcamiento. Requisito indispensable es montar la bicicleta adecuada para usted y de la que se enamore a primera vista.

uNA KALKhOff SE AjuStA PERfEctA-MENtE.

Se lo ponemos fácil para que encuentre su bicicleta preferida. El nuevo programa de Kalkhoff My Bike para 2013 aúna lo mejor en tecnología innovadora, tendencias de diseño y componentes de alta calidad. Déjese sorprender por ligeras bicicletas de trekking con innovadores cambios de marcha, confortables bicicletas todoterreno con adornos modernos o la serie de bicicletas clásicas de ciudad de estética retro en los colores pasteles de moda. Para los que usan la bicicleta en el día a día, para los amantes del trekking, para los que buscan una bicicleta de fitness, para los “frikis” de la tecnología, para los que optan por el confort, para los principiantes o los adolescentes experimentados: Kalkhoff ofrece la bicicleta adecuada a cada exigencia, cada segmento de edad y cada bolsillo.

cALidAd ALEMANA.

Desde hace más de 90 años, Kalkhoff aúna la máxima calidad con la ingeniería alemana. Nuestras bicicletas se desarrollan y montan en Alemania y se prueban en nuestro propio laboratorio de pruebas. Para ello, Kalkhoff utiliza exclusivamente los materiales más vanguardistas y componentes de la más alta calidad de socios de renombre. Nuestro entusiasmo por el ciclismo y el compromiso de fabricar bicicletas adaptadas a las diferentes necesidades de nuestros clientes nos estimulan a buscar constantemente nuevas ideas y altos rendimientos. Gracias a nuestra experiencia combinada con excelentes conocimientos técnicos y la más moderna tecnología informática, desarrollamos innovaciones propias –conceptos de bicicletas, funciones y equipamientos– que les faciliten su movilidad diaria y aumenten un poco más aún la diversión a la hora de montar en bicicleta.

AÑOS

DESDE HACE

resumen – 03

PARA ENAMORARSE.Aquí encontrará la bicicleta Kalkhoff adecuada para usted.

04 – 09 FITNESS

Entrenamiento acompañado de diversión. Las bicicletas Fitness de Kalkhoff satisfacen todos los requisitos que los exigentes ciclistas de trekking esperan de una bicicleta: comportamiento deportivo en ruta, cambio de marchas eficiente, peso reducido y menos desgaste. Así cualquier trayecto se convierte en un efectivo ejercicio de fitness: de camino al trabajo, en excursiones o breves salidas para ir de compras.

10 – 19 ALLROUND

Polifacéticas bicicletas para cualquier situación. Tanto en el día a día, en excursiones con la familia, como en largas salidas con la bicicleta, con las Allround de Kalkhoff siempre lucirá una buena figura. Independientemente de cual sea su plan, las bicicletas Allround, perfectas tanto técnica como estéticamente, le llevan a su destino de forma cómoda y segura. Y gracias a la gran selección, tenemos la bicicleta adecuada para cada exigencia y cada bolsillo.

20 – 25 MY STYLE La bicicleta de ciudad que acaparará todas las miradas. Diseños desenfadados, colores de moda y singulares estampados: las bicicletas My Style aumentan el ritmo cardíaco de los sibaritas de la moda. Naturalmente estas bicicletas están dotadas de todo lo necesario para una vida urbana agradable y móvil.

26 – 29 CROSS Estilosa en la ciudad y deportiva campo a través. Las bicicleta Cross de Kalkhoff son minimalistas, manejables y robustas. Para aquellos a los que les gusta salir al campo de vez en cuando. Con la combinación de cuadro ligero, frenos potentes, suspensiones efectivas y cambios de primera clase, dominará cualquier ruta con diversión deportiva.

30 – 37 ATB Bicicletas potentes para cualquier tipo de terreno. Tanto en asfalto como en caminos de grava, sobre las All Terrain Bikes de Kalkhoff, los ciclistas más jóvenes se moverán de forma deportiva a la vez que segura. Para ello, las bicicletas están equipadas con cuadros minuciosamente estudiados y componentes adaptados para niños. Para las nuevas generaciones de ciclistas que buscan grandes dosis de diversión y un diseño cool.

38 – 39 LEYENDA

RESULTADO DEL TEST Matrícula de honorDiciembre 2011

En las bicicletas Endeavour se combina diseño y tecnología para lograr una equipo de entrenamiento de primera clase. Ligera y confortable, satisface con sus componentes de alta calidad todas las exigencias de los ciclistas deportivos de trekking. Gracias al excelente grupo de cambio con una gama de marchas más amplia, se experimenta auténtico placer por el deporte al realizar sprints de lo más atrevidos.

CUADRO Trekking de aluminio de 28" / hidroconformado / Zero Stack

HORqUILLA Verso III de magnesio, con bloqueo a distanciaCAMBIO Shimano Deore XT, 30 velocidadesFRENOS Shimano XT, freno de disco hidráulicoCOLOR Slategrey mateEXTRAS Luz delantera de LED con 70 lux y luz de

circulación diurna / Continental Townride 37622 plegables / portaequipajes de 3 pies de aluminio

DIAMANT M 50 / L 55 / XL 60

TRApEz S 45 / M 50 / L 55

FITNESSPARA IR AL TRABAJO, COMO BICICLETA DE RUTA, PARA ENTRENAR

KALKHOFF, CALIDAD “MADE IN GERMANY”.

Cambio electrónico con el Di2: más rápido, sencillo y preciso.

CUADRO Trekking light de 28" / aluminio / smooth welded / Zero Stack

HORqUILLA Verso III, de magnesio, de aire, con bloqueo a distanciaCAMBIO Shimano Alfine Di2, 11 velocidadesFRENOS Magura MT 2, freno de disco hidráulicoCOLOR Thundergrey mateEXTRAS Luz delantera Supernova E3 Pro con luz de posición /

Continental Top Contact 37622 plegables / portaequipajes de 2 pies


TRApEz S 45 / M 50 / L 55


TRApEz S 45 / M 50 / L 55


HORqUILLA Verso III magnesio Air, con bloqueo a distanciaCAMBIO Rohloff Speedhub, 14 velocidadesFRENOS Magura HS11, freno de llanta hidráulicoCOLOR Magicblack mateEXTRAS Luz delantera de LED con 70 lux y luz de circula

ción diurna / Continental Contact 2 37622 plegables / portaequipajes de 3 pies de aluminio


HORqUILLA Verso III de magnesio, con bloqueo a distanciaCAMBIO Shimano Alfine, 11 velocidadesFRENOS Magura MT 2, freno de disco hidráulicoCOLOR Atlasgrey mateEXTRAS Luz delantera de LED con 70 lux y luz de

circulación diurna / Continental Contact 2 37622 plegables / portaequipajes de 3 pies de aluminio


TRApEz S 45 / M 50 / L 55

Cambio de marchas deportivo y corto, amplia gama de transmisiones y peso reducido: la tecnología puntera de SRAM.

Frenos de disco con agarre proporcionan la mejor seguridad y potencia de frenado.

RápIDA Y DEpORTIvA Para ciclistas muy activos, que lo dan todo en cada terreno.

TECNOLOgíA 2X10 Para ciclistas que quieren moverse de forma deportiva en el día a día.


TRApEz S 45 / M 50 / L 55


TRApEz S 45 / M 50 / L 55


CUADRO Speed Trekking SL de 28" / aluminio / Zero Stack

HORqUILLA Rígida / recta / aluminio / hidroconformadaCAMBIO SRAM Via GT, 20 velocidadesFRENOS Magura MT 2, freno de disco hidráulicoCOLOR ChromosilverEXTRAS Luz delantera Supernova E3 Pro con luz de

posición / Continental Sport Contact 2 37622 / portaequipajes de 2 pies


HORqUILLA Verso III de magnesio, con bloqueo a distanciaCAMBIO SRAM X.9, 27 velocidadesFRENOS Avid Elixir 1, freno de disco hidráulicoCOLOR Darkgrey mateEXTRAS Luz delantera de LED con 30 lux y luz de

posición / Continental Contact 2 42622 / portaequipajes de 3 pies de aluminio

Cuadro ligero, componentes ligeros: esta bicicleta sólo pesa 12,9 kilos, incluidos pedales y la pata de cabra.



HORqUILLA Verso III de magnesio, con bloqueoCAMBIO Shimano Alfine, 8 velocidadesFRENOS Magura MT 2, freno de disco hidráulicoCOLOR Stormgrey mateEXTRAS Luz delantera de LED con 70 Lux y luz de

circulación diurna / Continental Townride 42622 / portaequipajes de 3 pies de aluminio


TRApEz S 45 / M 50 / L 55


TRApEz S 45 / M 50 / L 55


TRApEz S 45 / M 50 / L 55


HORqUILLA Verso rígida / aluminio / hidroconformadaCAMBIO Shimano Alfine, 11 velocidadesFRENOS Concept SL, freno VBrakeCOLOR Dolphinsilver mateEXTRAS Luz delantera de LED con luz de posición /

Continental Townride 42622 / portaequipajes de 3 pies de aluminio


HORqUILLA Suntour NEX, con bloqueoCAMBIO Shimano Deore, 24 velocidadesFRENOS Tektro HDC300, freno de disco hidráulicoCOLOR (1) Torontogrey mate, (2) FirnwhiteEXTRAS Luz delantera de LED con 30 Lux y luz de

posición / Continental Townride 42622 / portaequipajes de 3 pies de aluminio

(1) Torontogrey mate


CUADRO Trekking de aluminio de 28" / Zero Stack HORqUILLA Suntour M3010, ajustableCAMBIO Shimano Nexus, 8 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Darkgrey mateEXTRAS Basta Spot / Continental Townride 42622 /

portaequipajes de 2 pies de aluminio


TRApEz S 45 / M 50 / L 55

WAvE S 45 / M 50 / L 55


HORqUILLA Suntour NEX, ajustableCAMBIO Shimano Acera, 24 velocidadesFRENOS Tektro HDC300, freno de disco hidráulicoCOLOR Stormgrey mateEXTRAS Basta Spot / Continental Townride 37622 /



TRApEz S 45 / M 50 / L 55

CUADRO Trekking de aluminio de 28" / Zero Stack HORqUILLA Suntour M3010, ajustableCAMBIO Shimano Acera, 24 velocidadesFRENOS Magura HS11, freno de llanta hidráulicoCOLOR (1) Magicblack mate, (2) Doveblue mateEXTRAS Basta Spot / Continental Townride 42622 /



TRApEz S 45 / M 50 / L 55

(1) Magicblack mate(1) Torontogrey mate

CUADRO Trekking de aluminio XXL de 28" / Zero Stack HORqUILLA Verso III de aluminio, con bloqueoCAMBIO Shimano Deore LX, 30 velocidadesFRENOS Magura HS11, freno de llanta hidráulicoCOLOR Magicblack mateEXTRAS Luz delantera de LED con 70 Lux y luz de


Dentro de las bicicletas Allround, la familia Image pertenece al segmento de las bicicletas clásicas. La Image XXL muestra una gran resistencia. Permite transportar mucho equipaje, pudiendo alcanzar el destino de forma cómoda y segura con un peso total de hasta 170 kg, por lo que es especialmente adecuada para ciclistas de constitución fuerte o gran estatura. Pero también para aquellos a quienes les gusta hacer excursiones llevándose la casa a cuestas o hacer sus compras de fin de semana en bicicleta.

ALLROUNDPARA EL DÍA A DÍA, PARA EXCURSIONES Y SALIDAS CON LA FAMILIA

* Hasta un total de 120 kg.

DIAMANT M 50 / L 55 / XL 60 / XXL 64 / 3XL 70

TRApEz XL 60*

WAvE M 50 / L 55 / XL 60



TRApEz XL 60*

WAvE S 45 / M 50 / L 55 / XL 60


HORqUILLA Verso III de aluminio, con bloqueoCAMBIO Shimano Alfine, 8 velocidades, con piñón libreFRENOS Magura HS11, freno de llanta hidráulicoCOLOR (1) Magicblack mate, (2) Atlasgrey mateEXTRAS Luz delantera de LED con 70 Lux y luz de



HORqUILLA Verso III de aluminio, con bloqueoCAMBIO Shimano Deore LX, 30 velocidadesFRENOS Magura HS11, freno de llanta hidráulicoCOLOR (1) Magicblack mate, (2) Atlasgrey mateEXTRAS Luz delantera de LED con 70 Lux y luz de


CUADRO Trekking de aluminio XXL de 28" / Zero Stack HORqUILLA Verso III de aluminio, con bloqueoCAMBIO Shimano Alfine, 8 velocidades, con piñón libreFRENOS Magura HS11, freno de llanta hidráulicoCOLOR Magicblack mateEXTRAS Luz delantera de LED con 70 Lux y luz de


(1) Magicblack mate

(1) Magicblack mate



TRApEz S 45 / M 50 / L 55

WAvE S 45 / M 50 / L 55


TRApEz S 45 / M 50 / L 55

WAvE S 45 / M 50 / L 55


CUADRO Trekking de aluminio de 28" / Zero Stack HORqUILLA Verso III de aluminio, con bloqueoCAMBIO SRAM Dual Drive, 24 velocidadesFRENOS Concept SL, freno VBrakeCOLOR Torontogrey mateEXTRAS Luz delantera de LED con luz de posición /



TRApEz S 45 / M 50

CONNECT S 45 / M 50

WAvE S 45 / M 50 / L 55

CUADRO Trekking de aluminio de 28" / Zero Stack HORqUILLA Verso III de aluminio, con bloqueoCAMBIO Shimano Deore, 27 velocidadesFRENOS Magura HS11, freno de llanta hidráulicoCOLOR ChromosilverEXTRAS Luz delantera de LED con 70 Lux y luz de



CONNECT S 45 / M 50 / L 55

WAvE S 45 / M 50 / L 55


HORqUILLA Verso III de aluminio, con bloqueoCAMBIO Shimano Nexus, 8 velocidades, con contrapedalFRENOS Magura HS11, freno de llanta hidráulicoCOLOR Darkgrey mateEXTRAS Luz delantera de LED con 70 lux y luz de

circulación diurna / Continental Townride 42622 / portaequipajes de 3 pies de aluminio, candado de cuadro


CONNECT S 45 / M 50 / L 55

WAvE S 45 / M 50 / L 55


El cuadro reforzado de aluminio proporciona un comportamiento armónico en ruta, sea cual sea la talla del ciclista.

RELAjADO pLACER Para ciclistas grandes que que quieren desplazarse cómodamente.

Los radios reforzados ofrecen estabilidad también con pesos superiores.

gRAND TOURER Máximo confort también en salidas largas.

CUADRO Trekking de aluminio XXL de 28" / Zero Stack HORqUILLA Suntour CR8V, ajustableCAMBIO Shimano Nexus, 8 velocidadesFRENOS Concept XL, freno VBrakeCOLOR Stormgrey mateEXTRAS Basta Spot / Continental Townride 47622 /



TRApEz XL 60*

WAvE S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

CUADRO Trekking de aluminio XXL de 28" / Zero Stack HORqUILLA Suntour CR8V, ajustableCAMBIO Shimano Acera, 24 velocidadesFRENOS Concept XL, freno VBrakeCOLOR Stormgrey mateEXTRAS Basta Spot / Continental Townride 47622 /



TRApEz XL 60*

WAvE S 45 / M 50 / L 55 / XL 60


RITMO DEpORTIvO Con las 27 velocidades del cambio de Shimano, los ciclistas más ágiles no podrán parar.

CUADRO Trekking de aluminio de 28" / Zero Stack HORqUILLA Verso III de aluminio, con bloqueoCAMBIO Shimano Deore, 27 velocidadesFRENOS Shimano M422, freno VBrakeCOLOR (1) Magicblack mate, (2) Whitesmoke,

(3) Jazzblue mateEXTRAS Luz delantera de LED con luz de posición /



TRApEz S 45 / M 50 / L 55

CONNECT S 45 / M 50 / L 55

WAvE S 45 / M 50 / L 55

(3) Jazzblue mate

(2) Whitesmoke


EL vIAjE ES EL OBjETIvO Con un equipamiento confortable, cada salida es un placer.

CUADRO Trekking de aluminio de 26", 28" / Zero Stack HORqUILLA Verso III de aluminio, con bloqueoCAMBIO Shimano Nexus, 8 velocidades, con contrapedalFRENOS Shimano M422, freno VBrakeCOLOR (1) Magicblack mate, (2) Whitesmoke,

(3) Jazzblue mateEXTRAS Luz delantera de LED con luz de posición /


(1) Magicblack mate

(3) Jazzblue mate

(1) Atlasgrey mate

(2) Chromosilver

CUADRO Trekking de aluminio de 26", 28" / Zero Stack HORqUILLA Suntour CR8V, ajustableCAMBIO Shimano Acera, 24 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR (1) Atlasgrey mate, (2) Chromosilver,

(3) Purewhite EXTRAS Basta Spot / Continental Townride 42622 /


DIAMANT S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

TRApEz S 45 / M 50 / L 55

CONNECT S 45 / M 50 / L 55

WAvE S 42 / S 45 / M 50 / L 55


TRApEz S 45 / M 50 / L 55

CONNECT S 45 / M 50 / L 55

WAvE S 45 / M 50 / L 55

CONFORT Y ESTéTICA La deportiva todoterreno le acompañará a todas partes, ya sea por la ciudad o por el campo.


CUADRO Comfort de aluminio de 26", 28" / tubo superior ultrabajo / Zer Stack

HORqUILLA Suntour CR7VCAMBIO Shimano Nexus, 7 velocidades, con contrapedalFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Stormgrey mateEXTRAS Basta Spot / Continental Townride 47622 /


ULTRABAjO S 44 / S 46

CUADRO Trekking de aluminio de 28" / Zero Stack HORqUILLA Verso rígida, de aluminio, hidroconformadaCAMBIO SRAM G8, 8 velocidades, con contrapedalFRENOS Shimano M422, freno VBrakeCOLOR (1) Montegoblue, (2) PurewhiteEXTRAS Luz delantera de LED con luz de posición /

Schwalbe Big Apple 50622 / portaequipajes de 2 pies de aluminio

CUADRO Trekking de aluminio de 28" / Zero Stack HORqUILLA Verso III de aluminio, con bloqueoCAMBIO Shimano Deore, 27 velocidadesFRENOS Shimano M422, freno VBrakeCOLOR PurewhiteEXTRAS Luz delantera de LED con luz de posición /


(2) Purewhite

TRApEz S 45 / M 50

WAvE S 45 / M 50

WAvE S 45 / M 50


CUADRO Comfort de aluminio de 26", 28" / tubo superior bajo

HORqUILLA Verso III de aluminio (26": Suntour CR8V), ajustable

CAMBIO Shimano Nexus, 8 velocidades, con contrapedalFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR (1) Whitesmoke, (2) MagicblackEXTRAS Luz delantera de LED con luz de posición /


(2) Chromosilver

(2) Magicblack

CUADRO Trekking de aluminio de 26", 28" / Zero Stack HORqUILLA Suntour CR8V, ajustableCAMBIO Shimano Nexus, 8 velocidades, con contrapedalFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR (1) Atlasgrey mate, (2) Chromosilver,

(3) Firnwhite, (4) PurewhiteEXTRAS Basta Spot / Continental Townride 42622 /


COMFORT S 42 / S 45 / M 50 / L 55

DIAMANT S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

TRApEz S 45 / M 50 / L 55

CONNECT S 45 / M 50 / L 55

WAvE S 42 / S 45 / M 50 / L 55

EFICAz TODOTERRENO Sin complicaciones, de bajo mantenimiento y de fácil manejo: todo para un alto confort de conducción.

EL vIAjE ES EL OBjETIvO Sentarse confortablemente, cambiar de marcha fácilmente y llegar relajado.

(1) Atlasgrey mate


TRApEz S 45 / M 50 / L 55

WAvE S 42 / S 45 / M 50 / L 55

CUADRO Trekking de aluminio de 26", 28" / Zero Stack HORqUILLA Suntour M3010ALA, ajustableCAMBIO Shimano Altus, 21 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR (1) Black, (2) Silver mateEXTRAS Basta Spot / Continental Townride 42622 /


DIAMANT S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

TRApEz S 45 / M 50 / L 55

CONNECT S 45 / M 50 / L 55

WAvE S 42 / S 45 / M 50 / L 55

(2) Silver mate

CUADRO Trekking de aluminio de 26", 28" / Zero Stack HORqUILLA Verso rígida, de aluminio, hidroconformadaCAMBIO Shimano Nexus, 8 velocidades, con contrapedalFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Smokesilver mateEXTRAS Luz delantera de LED con luz de posición /


CUADRO Trekking de aluminio de 26", 28" / Zero Stack HORqUILLA Verso rígida, de aluminio, hidroconformadaCAMBIO Shimano Nexus, 7 velocidades, con contrapedalFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Atlasgrey mateEXTRAS Basta Spot / Continental Townride 47622 /



TRApEz S 45 / M 50 / L 55

WAvE S 42 / S 45 / M 50 / L 55


DIAMANT S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

TRApEz S 45 / M 50 / L 55

CONNECT S 45 / M 50 / L 55

WAvE S 42 / S 45 / M 50 / L 55

COMFORT S 42 / S 45 / M 50 / L 55

ULTRABAjO S 44 / S 46

CUADRO Trekking de aluminio de 26", 28" / Zero Stack HORqUILLA Suntour M3010ALA, ajustableCAMBIO SRAM, 7 velocidades, con contrapedalFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Darkgrey mateEXTRAS Basta Spot / Continental Townride 42622 /


(1) Nepalsilver

CUADRO Comfort de aluminio de 26", 28" / tubo superior bajo

HORqUILLA Suntour CR7VCAMBIO Shimano Nexus, 7 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR (1) Nepalsilver, (2) Diamondblack mateEXTRAS Basta Spot / Continental Townride 47622 /


CUADRO Comfort de aluminio de 26", 28" / tubo superior ultrabajo / Zer Stack

HORqUILLA Unicrown HiTen, rígidaCAMBIO SRAM iMotion, 3 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR MoraredEXTRAS Basta Spot / Continental Townride 47622 /

portaequipajes de 2 pies


CUADRO Tourensport de 28" / aluminioHORqUILLA Unicrown HiTen, rígidaCAMBIO SRAM iMotion, 3 velocidades, con contrapedalFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR DeeporangeEXTRAS Luz delantera de LED de estética retro /

Schwalbe Big Apple 50622 / portaequipajes para bicicleta de ciudad

Quien ama lo singular, podrá lucirse con la City Classic: colores brillantes desde el cuadro pasando por el guardabarros hasta el timbre. Estilosos detalles como la luz delantera de LED de estética retro o la inscripción Kalkhoff en el guardabarros de los años 50 hacen de esta bicicleta un objeto de coleccionista, de la que no querrá bajarse. Lo que naturalmente también podría ser debido al cómodo sillín de ciudad extra ancho y a los confortables neumáticos gruesos.

MY STYLESóLIDAS BICICLETAS PARA RECORRER LA CIUDAD EN LOS ESTILOS DE MODA EN LA CALLE.

TOURENSpORT M 50


CUADRO Tourensport de 28" / aluminio HORqUILLA Unicrown HiTen, rígidaCAMBIO SRAM iMotion, 3 velocidades, con contrapedalFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR WhitesmokeEXTRAS Luz delantera de LED de estética retro /


RETRO Y MODERNIDAD Mucho color para un buen estado de ánimo en cada viaje.

CUADRO Tourensport de 28" / aluminio HORqUILLA Unicrown HiTen, rígidaCAMBIO SRAM iMotion, 3 velocidades, con contrapedalFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR SunyellowEXTRAS Luz delantera de LED de estética retro /


CICLISMO CHIC EN AMARILLO SOL Con este color, incluso en días lluviosos se siente el sol.

TOURENSpORT M 50

TOURENSpORT M 50

CUADRO Comfort de aluminio de 28" / tubo superior bajoHORqUILLA Unicrown HiTen, rígidaCAMBIO SRAM iMotion, 3 velocidades, con piñón libreFRENOS Shimano IM45, freno de rodilloCOLOR JazzblueEXTRAS Spanninga, Pixeo, con luz de posición /

Schwalbe Big Apple 50622 / portaequipajes de aluminio para bicicleta de ciudad

CUADRO Comfort de aluminio de 28" / tubo superior bajoHORqUILLA Unicrown HiTen, rígidaCAMBIO Shimano Nexus, 8 velocidades, con piñón libreFRENOS Shimano IM81, freno de rodilloCOLOR NewwhiteEXTRAS Spanninga, Pixeo, con luz de posición /


CUADRO Tour de 28" de aluminioHORqUILLA Unicrown HiTen, rígidaCAMBIO Shimano Nexus, 8 velocidades, con piñón libreFRENOS Shimano IM81, freno de rodilloCOLOR Slategrey mateEXTRAS Spanninga, Pixeo, con luz de posición /



COMFORT S 45 / M 50


COMFORT S 45 / M 50


MODERNA Y CONFORTABLE Para aquellos que quieren disfrutar de cada viaje.

CHIC Y DEpORTIvA Para mujeres activas, a las que les gusta moverse de manera rápida y segura.

El candado integrado AXA Defender protege su bicicleta ante posibles robos.

Componentes a juego y delicados detalles convierten esta bicicleta en el centro de todas las miradas.

WAvE S 45 / M 50 / L 55CUADRO Trekking de aluminio de 28" / Zero StackHORqUILLA Verso III de aluminio, con bloqueoCAMBIO SRAM G8, 8 velocidades, con contrapedalFRENOS Concept SL, freno VBrakeCOLOR (1) Saddlebrown / Firnwhite,

(2) Stormgrey / SnowwhiteEXTRAS Luz delantera de LED con 20 lux y luz de


CUADRO Trekking de aluminio de 28" / Zero StackHORqUILLA Verso III de aluminio, con bloqueoCAMBIO Shimano Alivio, 27 velocidadesFRENOS Concept SL, freno VBrakeCOLOR (1) Saddlebrown / Firnwhite,

(2) Stormgrey / SnowwhiteEXTRAS Luz delantera de LED con 20 lux y luz de


TRApEz S 45 / M 50 / L 55

WAvE S 45 / M 50

(1) Saddlebrown / Firnwhite

(1) Saddlebrown / Firnwhite

CUADRO Trekking Reynolds / CroMoly de 28"HORqUILLA Unicrown HiTen, rígidaCAMBIO Shimano Alfine, 8 velocidades, con piñón libreFRENOS Magura HS11, freno de llanta hidráulicoCOLOR MagicblackEXTRAS Luz delantera de LED con 70 lux y luz de

circulación diurna / Schwalbe Marathon 42622 / portaequipajes de 2 pies de aluminio


TRApEz S 45 / M 50 / L 55

CUADRO Trekking Reynolds / CroMoly de 28"HORqUILLA Unicrown HiTen, rígidaCAMBIO Shimano Deore, 27 velocidadesFRENOS Magura HS11, freno de llanta hidráulicoCOLOR MagicblackEXTRAS Luz delantera de LED con 70 lux y luz de

circulación diurna / Schwalbe Marathon 42622 / portaequipajes de 2 pies de aluminio


TRApEz S 45 / M 50 / L 55


MTB S 45 / M 50 / L 55

CUADRO MTB Sport de aluminio de 26" HORqUILLA Verso rígida, de aluminio, hidroconformadaCAMBIO Shimano Nexus, 8 velocidades, con piñón libreFRENOS Magura HS11, freno de llanta hidráulicoCOLOR Magicblack mateEXTRAS Schwalbe Big Ben 55559 /


CUADRO MTB Sport de aluminio de 26"HORqUILLA Verso rígida, de aluminio, hidroconformadaCAMBIO Shimano Nexus, 8 velocidades, con piñón libreFRENOS Concept SL, freno VBrake

COLOR Darkgrey mateEXTRAS Schwalbe Big Ben 55559

MTB S 45 / M 50 / L 55


“Alta costura”: diseño sencillo y estilosos componentes a juego convierten esta bicicleta en el centro de todas las miradas.


HORqUILLA Suntour NEX, con bloqueoCAMBIO Shimano Alivio, 27 velocidadesFRENOS Tektro HDC300, freno de disco hidráulicoCOLOR PurewhiteEXTRAS Luz delantera de LED con 30 lux y luz de

posición / Continental Cyclocross Speed, 42622


TRApEz S 45 / M 50

CROSSPARA SALIDAS DEPORTIvAS POR DIvERSIóN AL CAMPO O POR LA CIUDAD.

Tienen todo lo necesario para que los amantes de salidas impetuosas disfruten tanto en el campo como en la ciudad: las bicicletas de pista son ligeras, dotadas de potentes frenos y unas efectivas suspensiones. ¿Componentes innecesarios? No, gracias. Los que deseen iniciarse en el ciclismo campo a través, experimentarán una diversión de conducción dinámica en cualquier tipo de ruta montados en una Track Street 2.0 provista del cambio Alivio de 27 velocidades.


FUERTE Y vELOz El perfecto placer para los amantes del ciclismo campo a través.

Los neumáticos Continental Cyclocross Speed proporcionan una diversión de conducción ligera y con agarre incluso fuera del asfalto.

El cuadro de aluminio XXL reforzado está diseñado para soportar grandes cargas sin problemas.

RápIDA Y ESTILOSA El mejor sentimiento “cross” para ciclistas de mayor estatura o peso.

El cambio de cadena de Shimano impresiona mediante suaves procesos de cambio para lograr una velocidad formidable.

El moderno sistema de ilu-minación logra condiciones óptimas de visibilidad y funciona incluso sin baterías.

CUADRO Trekking de aluminio XXL de 28" / Zero StackHORqUILLA Suntour NEX, con bloqueoCAMBIO Shimano Alivio, 27 velocidadesFRENOS Tektro HDC300, freno de disco hidráulicoCOLOR Thundergrey mateEXTRAS Continental Cyclocross Speed, 42622

CUADRO Trekking de aluminio XXL de 28" / Zero StackHORqUILLA Suntour NEX, con bloqueoCAMBIO Shimano Alivio, 27 velocidadesFRENOS Tektro HDC300, freno de disco hidráulicoCOLOR Diamondblack mateEXTRAS Luz delantera de LED con 30 lux y luz de

posición / Continental Cyclocross Speed, 42622

DIAMANT L 55 / XL 60 / XXL 64

DIAMANT L 55 / XL 60 / XXL 64

TECNOLOgíA Y DISEñO Para puristas que valoran una extraordinaria presentación.

El dibujo de la cubierta proporciona agarre, y en consecuencia, seguridad incluso en caminos de grava.

Los frenos de disco hidráu-licos detienen la bicicleta con fuerza en cualquier situación y terreno.

LIgERA Y CONFORTABLE Para ciclistas que se desplazan mucho en bicicleta y que de vez en cuando les gusta recorrer distancias más largas.

La horquilla de suspensión con función de bloqueo absorbe cualquier irregularidad en el terreno para mayor confort y suavidad de marcha en el campo.


TRApEz S 45 / M 50


HORqUILLA Suntour NEX, con bloqueoCAMBIO Shimano Alivio, 27 velocidadesFRENOS Tektro HDC300, freno de disco hidráulicoCOLOR Darkgrey mateEXTRAS Continental Cyclocross Speed, 42622


TRApEz S 45 / M 50

CUADRO Trekking de aluminio de 28" / Zero StackHORqUILLA Suntour M3010, ajustableCAMBIO Shimano Acera, 27 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Smokesilver mateEXTRAS Luz delantera de LED con 30 lux y luz de

posición / Schwalbe CX Comp, 40622


SEgURA Y FIABLE Perfecta para aquellos que se desplazan mucho en bicicleta.

Una potente luz delantera de LED, una eficaz dinamo de buje y un cambio de eficacia probada convierten esta bicicleta en el compañero ideal en carretera.

NEgRA Y RápIDA Aquí sólo se trata de una cosa: velocidad.

Cuadro ligero de aluminio, sin componentes innecesarios: esta bicicleta está diseñada para un peso reducido.


TRApEz S 45 / M 50


TRApEz S 45 / M 50

CUADRO Trekking de aluminio de 28" / Zero StackHORqUILLA Suntour M3010ALA, ajustableCAMBIO Shimano Altus, 24 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Silver mateEXTRAS Luz delantera de LED con 20 lux y luz de

posición / Impac Crosspac, 40622

CUADRO Trekking de aluminio de 28" / Zero StackHORqUILLA Suntour NEX, ajustableCAMBIO Shimano Acera, 27 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Black mateEXTRAS Impac Crosspac, 40622

CUADRO ATB Sport de aluminio de 26"HORqUILLA Suntour M3010ALA, ajustableCAMBIO Shimano Alivio, 24 velocidadesFRENOS Tektro HDC300, freno de disco hidráulicoCOLOR Black mateEXTRAS Basta Spot / ATB, 53559 con bandas reflectantes /


La Moonrider 1.0 tiene todo lo necesario para tus escapadas por el barrio: un diseño chulo, un cuadro de aluminio ligero y deportivo, unos frenos de disco hidráulicos y una potente iluminación. Y si además utilizas las 24 velocidades para coger velocidad, seguro que serás el rey de tu barrio.

ATB YOUTHMOvERSE DE FORMA SEgURA EN CUALqUIER TERRENO.

DIAMANT XS 40 / S 45 / M 50 / L 55

TRApEz XS 40 / S 45 / M 50

CUADRO ATB Sport de aluminio de 26"HORqUILLA Suntour M3010ALA, ajustableCAMBIO Shimano Acera, 24 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR (1) Black mate, (2) WhiteEXTRAS Basta Spot / ATB, 53559 con bandas

reflectantes / portaequipajes de 2 pies de aluminio

DIAMANT XS 40 / S 45 / M 50 / L 55

TRApEz XS 40 / S 45 / M 50(2) White

CONDUCCIóN RELAjADA Calidad perfectamente adaptada a los niños.

CONDUCCIóN DEpORTIvA Para niños ágiles que buscan una bicicleta rápida y segura.

CUADRO ATB Sport de aluminio de 26"HORqUILLA Suntour M3010ALA, ajustableCAMBIO Shimano Nexus, 7 velocidades, con contrapedalFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Silvergrey mateEXTRAS Basta Spot / ATB, 53559 con bandas reflec

tantes / portaequipajes de 2 pies de aluminio

DIAMANT XS 40 / S 45 / M 50 / L 55

TRApEz XS 40 / S 45 / M 50

La horquilla de suspensión Suntour allana las irregularidades del terreno y ofrece un contacto óptimo con el suelo para una sensación de seguridad al conducir.

El protector de cadena es bonito y protege la ropa.

Unos neumáticos con agarre y bandas reflectantes aportan seguridad incluso en días lluviosos.

DIAMANT XS 35 / XS 40 / S 45 / M 50 / L 55

TRApEz XS 40 / S 45 / M 50

CUADRO ATB Sport de aluminio de 24", 26"HORqUILLA Horquilla de suspensiónCAMBIO Shimano Tourney, 21 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Grey mateEXTRAS Basta Spot / ATB, 54559

gRAN ACTUACIóN Para aventureros que quieren utilizar su bicicleta a diario y en todas partes.

LLAMATIvA Y CONFORTABLE Ofrece a los pequeños profesionales el equipamiento necesario para escapadas largas.

CUADRO ATB Sport de aluminio de 24", 26"HORqUILLA Suntour M3010ALA, ajustableCAMBIO Shimano Altus, 21 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Black mateEXTRAS Basta Spot / ATB, 53559 con bandas


DIAMANT XS 35 / XS 40 / S 45 / M 50 / L 55

TRApEz XS 40 / S 45 / M 50

La potente iluminación Basta proporciona una mejor visibilidad en el tráfico vial.

Los neumáticos con agarre proporcionan seguridad tanto dentro como fuera de la carretera.

Cambiar de marcha de forma precisa, ligera y rápida: el cambio de Shimano garantiza grandes dosis de diversión.

CUADRO ATB de aluminio de 26"HORqUILLA Suntour M3010ALA, ajustableCAMBIO Shimano Acera, 24 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR (1) Black mate, (2) WhiteEXTRAS Basta Spot / ATB, 53559 con bandas reflectantes /


Tú sabes lo que quieres. Y presionas hasta conseguirlo. Igual que la Flash Sport 2.0. Gracias al robusto cuadro en Y de aluminio ligero en combinaciones de colores de moda, los potentes frenos VBrake, las 24 velocidades y los neumáticos ATB con bandas reflectantes cualquier pavimento te parecerá fácil –y tus padres tendrán la certeza de que te mueves por el barrio con una bicicleta segura. TIpO Y XS 38 / S 45 / M 50

ATB S'COOLBICICLETAS DE MODA PARA PEqUEÑOS CICLISTAS.

CUADRO ATB de aluminio de 24", 26"HORqUILLA Horquilla de suspensiónCAMBIO Shimano Tourney, 21 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Grey mateEXTRAS Basta Spot / ATB, 53559 con bandas


TIpO Y XS 35 / XS 38 / S 45 / M 50

CUADRO ATB de aluminio de 24", 26"HORqUILLA Suntour M3010ALA, ajustableCAMBIO Shimano Altus, 21 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Black mateEXTRAS Basta Spot / ATB, 53559 con bandas


TIpO Y XS 35 / XS 38 / S 45 / M 50

CUADRO ATB de aluminio de 26"HORqUILLA Suntour M3010ALA, ajustableCAMBIO Shimano Nexus, 7 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Grey mateEXTRAS Basta Spot / ATB, 53559 con bandas


TIpO Y XS 38 / S 45 / M 50

CUADRO DirtATB de aluminio de 24", 26"HORqUILLA Horquilla de suspensiónCAMBIO Shimano Altus, 21 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Grey / Green mateEXTRAS Basta Spot / 26": ATB, 57559, 24": ATB,

54507 / portaequipajes de 2 pies de aluminio

CUADRO ATB de aluminio de 20", 24", 26"HORqUILLA Horquilla de suspensiónCAMBIO Shimano Tourney, 18/6 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Red mateEXTRAS Basta Spot / 26": ATB, 47559, 24": ATB,

47507, 20": ATB, 54406 / portaequipajes de 2 pies de aluminio

CUADRO ATB de aluminio de 24"HORqUILLA Unicrown HiTen, rígidaCAMBIO SRAM Spectro, 7 velocidades, con contrapedalFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Grey mateEXTRAS Basta Spot / ATB, 53559 / portaequipajes de

2 pies de aluminio

TIpO Y XS 35 / XS 38 / S 45 / M 50

TIpO Y XXS 32 / XXS 36 / XS40 / S45 / M50

TIpO Y S 32 / XS 35 / XS 38 / S 45 / M 50

ATBA JUEgO CON ESTILO.

WAvE XS 35 / XS 38

Esta bicicleta deleita a las jovencitas con su estética desenfadada. Para lograr este look, todos los componentes van a juego, desde el cuadro pasando por el manillar hasta el guardabarros. Gracias al cambio Nexus de Shimano de alta calidad disponible con tres o siete velocidades, las chicas deportivas siempre podrán escaparse con la bicicleta. Y lo mejor; la Connect está disponible también para tu madre. Así podréis ir a juego, ya sea para ir de compras por la ciudad o para salir al campo.

CUADRO ATB Wave de aluminio de 24", 26"HORqUILLA Unicrown HiTen, rígidaCAMBIO Shimano Nexus, 7/3 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR (1) Brown / WhiteEXTRAS Basta Spot / ATB, 47559 con bandas reflectantes /


TIpO Y S 32 / XS 35

WAvE S 32 / XS 35

WAvE XS 35 / XS 38

CUADRO DirtATB de aluminio de 20", 24", cuadro tipo Y o Wave

HORqUILLA Unicrown HiTen, rígidaCAMBIO Shimano Nexus, 3 velocidadesFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR Y: Yellow mate, WA: Pink shinyEXTRAS Basta Spot / 24": ATB, 47507,

20": ATB, 47406 / portaequipajes de 2 pies de aluminio

CUADRO ATB Wave de aluminio de 24", 26"HORqUILLA Unicrown HiTen, rígidaCAMBIO Shimano Nexus, 7/3 velocidades, con

contrapedalFRENOS Black Comp, freno VBrakeCOLOR (2) Turquoise / WhiteEXTRAS Basta Spot / ATB, 47559 con bandas reflec

tantes / portaequipajes de 2 pies de aluminio

WA: Pink shiny

COOL Y pERFECTA pARA pRINCIpIANTES Con esta bicicleta, las pequeñas ciclistas cogerán el gusto a montar en bicicleta.

CóMODA Y ESTILOSA Para chicas que simplemente buscan una bicicleta bonita.

El tubo superior a baja altura facilita la subida y bajada de la bicicleta.

El ligero cuadro de aluminio es muy robusto y se apunta a cualquier aventura.

La Connect está disponible también para señoras: así madre e hija pueden ir a juego.

SíMBOLOS DESCRIpCIóN

DIAMANT Clásico cuadro de hombre con la mejor combinación de estabilidad, poco peso y diseño deportivo.

TRApEz Bicicleta deportiva con cuadro de gran estabilidad y poco peso. Esta geometría está indicada especialmente para mujeres u hombres en edad madura con ambiciones deportivas.

CONNECT Cuadro de diseño elegante y deportivo con un tubo superior continuo curvado para facilitar la subida y la bajada de la bicicleta.

WAvE El innovador cuadro monocasco está fabricado de un único tubo, aunando así rigidez y confort, tanto para hombres como para mujeres.

COMFORT El cuadro permite adoptar una posición de asiento erguida y relajada. El tubo superior a baja altura facilita la subida y bajada de la bicicleta.

TUBO SUpERIOR ULTRABAjO Precisamente en la ciudad, donde con más frecuencia hay que subir y bajar de la bicicleta, resulta particularmente útil el cuadro con tubo superior acodado hacia abajo.

TIpO Y El cuadro de geometría deportiva es uno de los más solicitados por los jóvenes. La bicicleta de tipo Y se caracteriza por una mayor libertad de movimiento para las piernas.

TOURENSpORT Cuadro de aluminio en estética clásica de cómodo acceso.

MTB Robusto cuadro de aluminio para uso en cualquier terreno con gran libertad de movimiento para las piernas. La bicicleta ideal para pedalear relajado.

BIkES MADE IN gERMANY La fabricación de las bicicletas en Alemania es para Kalkhoff una cuestión de tradición y convicción. Sólo así puede garantizarse un nivel de calidad óptimo y constante. Los desarrollos e innovaciones propios pueden incorporarse directamente al proceso de producción.

LA HORqUILLA DE SUSpENSIóN vERSO DE kALkHOFF El freno se ubica aquí detrás de la horquilla. Las ventajas: al frenar no se producen vibraciones ni chirridos, las pastillas de freno aprietan con más fuerza, el desgaste es menor y los cables se ocultan discretamente.

LA pINTURA EN pOLvO Los cuadros de Kalkhoff se sellan con pintura en polvo de un modo extremadamente robusto y resistente a los golpes por medio de una técnica de recubrimiento especial que les confieren una gran resistencia a la abrasión, la corrosión y la intemperie.

CONFORME AL DECRETO-LEY ALEMáN SOBRE LA AUTORIzACIóN DE vEHíCULOS EN EL TRáFICO (STvzO) Las bicicletas Cross y ATB de Kalkhoff con este símbolo han sido equipadas conforme al StVZO, y en consecuencia, autorizadas para el tráfico vial.

SOpORTAN BIEN MUCHO pESO Las bicicletas eléctricas con cuadro y suspensiones reforzados están diseñadas para soportar un peso de hasta 170 kg.

EN RESuMEN.Cuadros y extras.

EN RESuMEN.

Derby CyCle Werke GmbHSiemensstrasse 1349661 Cloppenburg, AlemaniaT +49 4471 9660 , F +49 4471 96644845 www.kalkhoff-bikes.comReservado el derecho a modificaciones técnicas del equipamiento y errores.

MáS INFORMACIóN DIRECTAMENTE EN SU DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

Documents

ES_Kalkhoff_MyBike_2013_catalogue