1
ESTÉTICA DENTAL asmmgz123 DRA. GARCÍA VALERO Doctora, ¿cuándo y por qué nace Lumi- neers Sevilla? Nace a raíz de una paciente que nos contactó por Internet. Era cantante y estaba muy inte- resada en las carillas ya que no quería tallarse los dientes ni llevar ortodoncia. Entonces, nos interesamos mucho por el producto, nos infor- mamos y realicé la certificación para ser apta para colocarlas. ¿Cuál es tu forma personal de entender la odontología? Está claro que la odontología se engloba den- tro del campo sanitario, y ése es el punto de vista más importante, el de la salud. Siempre me ha interesado mucho la estética dental, ya que la belleza oral es fundamental en el rostro de una persona. A veces, en el desarrollo de mi trabajo, me encontraba con que para conseguir el resultado estético deseado por la paciente era necesario sacrificar el esmalte de las piezas dentales sanas con coronas o carillas conven- cionales. Actualmente, puedo decir que para mí la odontología es conseguir el máximo resultado funcional sano y estético, con el mínimo dolor e invasión a los tejidos del paciente. Así nos si- tuamos en el campo de la salud, de la belleza y el bienestar. ¿Qué son las carillas Lumineers? ¿Suponen una verdadera revolución en lo que a esté- tica dental se refiere? Son unas carillas de cerámica ultra fina que se colocan encima del diente del paciente sin limarlo; con ello conseguimos cambiar forma, tamaño y color con resultados espectaculares, de ahí que supongan una revolución. Además están prescritas para prácticamente todo tipo ESPECIALISTA EN ESTÉTICA Y RE- HABILITACIÓN ODONTOLÓGICA, LA DOCTORA MARÍA JOSÉ GARCÍA VALERO ES PIONERA EN SEVILLA EN EL DIAGNÓSTICO Y COLO- CACIÓN DE LAS CARILLAS LUMI- NEERS, COMBIANADO A LA PER- FECCIÓN ELEGANCIA, MESURA Y BUEN HACER, COMO RESULTADO DE UNA LARGA EXPERIENCIA Y UNA GRAN PROFESIONALIDAD. de pacientes, no existe casi contraindicación, y la edad tampoco es un problema. De hecho, está indicado para fracturas de incisivos, muy comunes en niños y adolescentes; con Lumi- neers se reconstruiría el trozo de diente fractura- do. En pacientes adultos de determinada edad, los dientes están apagados por el desgaste e incluso sensibles, y las carillas actuarían tam- bién como una capa extra de esmalte artificial de protección. Porque en el fondo es como una capa de esmalte artificial pero que te permite elegir el color y el smile design de antemano. Una vez implantadas, ¿es preciso hacer al- gún seguimiento? El seguimiento es el de revisión habitual del paciente, cada seis meses o un año. No existe tallado, con lo cual no hay margen por donde exista filtración como en una corona convencio- nal, en la que hay que vigilar mucho por riesgo de caries. El paciente se puede cepillar y pasar la seda dental como en un diente natural. Es usted la única odontóloga certificada en Sevilla y gran parte de Andalucía para su diagnóstico e implantación… Efectivamente. De hecho, me certifiqué en abril del año pasado y al cierre de 2013 habíamos sido los que más carillas Lumineers habíamos colocado de toda España. Y eso que no confia- ban en Andalucía! Los pacientes quedan súper satisfechos con el resultado, y nosotros más! ¿Para tu certificación fue precisa una for- mación específica? Está claro que es un producto dental muy es- pecial, y no todo el mundo sabe manipularlo, lo que puede hacer que el tratamiento fracase o que no llegue a las expectativas estéticas del paciente. Se puede trabajar fácilmente haciendo que las carillas sean gruesas y opacas… Pero los resul- tados verdaderamente naturales e impresionan- tes se consiguen con espesores mínimos y con un 30% de opacidad, jugando con los cementos y los supercolores, es decir, personalizando al máximo cada pieza dental. Es muy importante que el paciente se sienta en buenas manos y bien asesorado para poder trabajar en equipo y así conseguir nuestros objetivos. ¿Nos hablaría de algún caso concreto? No me gustaría que ninguno de mis pacientes se viera reconocido en mi argumento pero te puedo decir que tenemos pacientes a los que este tratamiento les ha cambiado la vida... De hecho, las mujeres vienen guapísimas a la visi- ta de revisión, muchas con los labios pintados de un color atrevido. Por eso, al finalizar el tra- tamiento les regalo una barra de labios de mi marca favorita, YSL, que elijo personalmente en cada caso, a ellas les encanta el detalle! Con ellos aún no he tenido ningún detalle, algo se me ocurrirá. Carillas Lumineers LA REVOLUCIÓN EN LA ESTÉTICA DENTAL Transformar tu sonrisa puede ser muy sencillo con las nuevas carillas Lumineers, la última revolución en estética dental que está causando furor en Es- tados Unidos. No será necesario utilizar anestesia para su colocación porque estas carillas cerámi- cas de última generación se adhieren a la superfi- cie dental sin necesidad de tallar tu diente natural. ¿Cuál es el secreto de las Lumineers? Están fabricadas con porcelana llamada Cerinate que hace posible que las carillas puedan tener un grosor tan reducido como el de unas lentes de contacto (0.3 milímetros). El Cerinate es actual- mente la cerámica de leucita reforzada más fuerte del mercado; está prensada y por ello muestra bajos índices de fractura si se compara con la porcelana tradicional. El cemento utilizado es capaz de adherir las cari- llas sobre cualquier superficie, un diente natural, una funda antigua, etc. Las carillas Lumineers están diseñadas en 3D con la tecnología CAD/CAM, lo que permite una pre- cisión máxima a la hora de adaptarse a cualquier superficie. Durante 20 años se han estado testan- do en pacientes en Estados Unidos, consiguien- do unos resultados absolutamente satisfactorios. ¿Cuándo se recomienda Lumineers? Las carillas Lumineers son una opción rápida y cero invasiva para pacientes que están descon- tentos con sus dientes descolocados, agrietados, gastados, pequeños, con colores oscuros o sim- plemente para aquellos que quieren mejorar su imagen luciendo una sonrisa perfecta y natural. Tu tratamiento Lumineers sólo en dos visitas En una primera visita se toma impresión de tus dientes y se envía al laboratorio autorizado junto con fotos y otros documentos para conseguir que las carillas se adapten por completo a ti. No hay necesidad de utilizar provisionales hasta la colocación definitiva puesto que no hay tallado dental. En una segunda visita, cinco semanas después, te colocan tus Lumineers, primero sin cementar para asegurarse de que se adaptan perfectamen- te y que el resultado es el deseado en cuanto a color y forma, y posteriormente se fijan. Al no ta- llar tu diente, este tratamiento es completamente reversible. Una vez cementadas las piezas, hay que indi- vidualizarlas. La Dra García Valero recomienda realizar este paso una semana después, en una tercera visita para evitar errores pues el cemento adquiere su máxima adherencia durante las 24 horas siguientes. Ventajas de las carillas Colocación indolora No es necesario tallar el diente Resistente, fijación estable C/ Castillo de Alcalá de Guadaira, 25- Sevilla T. 954 625 020 - [email protected] www.lumineerssevilla.com ANTES ANTES DESPUÉS DESPUÉS

ESTÉTICA DENTAL DRA. Carillas Lumineers · que hace posible que las carillas puedan tener un grosor tan reducido como el de unas lentes de contacto (0.3 milímetros). El Cerinate

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ESTÉTICA DENTAL DRA. Carillas Lumineers · que hace posible que las carillas puedan tener un grosor tan reducido como el de unas lentes de contacto (0.3 milímetros). El Cerinate

ESTÉTICA DENTAL

asmmgz123

DRA.GARCÍA VALERO

Doctora, ¿cuándo y por qué nace Lumi-neers Sevilla?Nace a raíz de una paciente que nos contactó por Internet. Era cantante y estaba muy inte-resada en las carillas ya que no quería tallarse los dientes ni llevar ortodoncia. Entonces, nos interesamos mucho por el producto, nos infor-mamos y realicé la certificación para ser apta para colocarlas.

¿Cuál es tu forma personal de entender la odontología?Está claro que la odontología se engloba den-tro del campo sanitario, y ése es el punto de vista más importante, el de la salud. Siempre me ha interesado mucho la estética dental, ya que la belleza oral es fundamental en el rostro de una persona. A veces, en el desarrollo de mi trabajo, me encontraba con que para conseguir el resultado estético deseado por la paciente era necesario sacrificar el esmalte de las piezas dentales sanas con coronas o carillas conven-cionales. Actualmente, puedo decir que para mí la odontología es conseguir el máximo resultado funcional sano y estético, con el mínimo dolor e invasión a los tejidos del paciente. Así nos si-tuamos en el campo de la salud, de la belleza y el bienestar.

¿Qué son las carillas Lumineers? ¿Suponen una verdadera revolución en lo que a esté-tica dental se refiere? Son unas carillas de cerámica ultra fina que se colocan encima del diente del paciente sin limarlo; con ello conseguimos cambiar forma, tamaño y color con resultados espectaculares, de ahí que supongan una revolución. Además están prescritas para prácticamente todo tipo

ESPECIALISTA EN ESTÉTICA Y RE-HABILITACIÓN ODONTOLÓGICA, LA DOCTORA MARÍA JOSÉ GARCÍA VALERO ES PIONERA EN SEVILLA EN EL DIAGNÓSTICO Y COLO-CACIÓN DE LAS CARILLAS LUMI-NEERS, COMBIANADO A LA PER-FECCIÓN ELEGANCIA, MESURA Y BUEN HACER, COMO RESULTADO DE UNA LARGA EXPERIENCIA Y UNA GRAN PROFESIONALIDAD.

de pacientes, no existe casi contraindicación, y la edad tampoco es un problema. De hecho, está indicado para fracturas de incisivos, muy comunes en niños y adolescentes; con Lumi-neers se reconstruiría el trozo de diente fractura-do. En pacientes adultos de determinada edad, los dientes están apagados por el desgaste e incluso sensibles, y las carillas actuarían tam-bién como una capa extra de esmalte artificial de protección. Porque en el fondo es como una capa de esmalte artificial pero que te permite elegir el color y el smile design de antemano.

Una vez implantadas, ¿es preciso hacer al-gún seguimiento?El seguimiento es el de revisión habitual del paciente, cada seis meses o un año. No existe tallado, con lo cual no hay margen por donde exista filtración como en una corona convencio-nal, en la que hay que vigilar mucho por riesgo de caries. El paciente se puede cepillar y pasar la seda dental como en un diente natural.

Es usted la única odontóloga certificada en Sevilla y gran parte de Andalucía para su diagnóstico e implantación…Efectivamente. De hecho, me certifiqué en abril del año pasado y al cierre de 2013 habíamos sido los que más carillas Lumineers habíamos colocado de toda España. Y eso que no confia-ban en Andalucía! Los pacientes quedan súper satisfechos con el resultado, y nosotros más!

¿Para tu certificación fue precisa una for-mación específica?Está claro que es un producto dental muy es-pecial, y no todo el mundo sabe manipularlo, lo que puede hacer que el tratamiento fracase o que no llegue a las expectativas estéticas del paciente.Se puede trabajar fácilmente haciendo que las carillas sean gruesas y opacas… Pero los resul-tados verdaderamente naturales e impresionan-tes se consiguen con espesores mínimos y con un 30% de opacidad, jugando con los cementos y los supercolores, es decir, personalizando al máximo cada pieza dental. Es muy importante que el paciente se sienta en buenas manos y bien asesorado para poder trabajar en equipo y así conseguir nuestros objetivos.

¿Nos hablaría de algún caso concreto?No me gustaría que ninguno de mis pacientes se viera reconocido en mi argumento pero te puedo decir que tenemos pacientes a los que este tratamiento les ha cambiado la vida... De hecho, las mujeres vienen guapísimas a la visi-ta de revisión, muchas con los labios pintados de un color atrevido. Por eso, al finalizar el tra-tamiento les regalo una barra de labios de mi marca favorita, YSL, que elijo personalmente en cada caso, a ellas les encanta el detalle! Con ellos aún no he tenido ningún detalle, algo se me ocurrirá.

Carillas LumineersLA REVOLUCIÓN EN LA ESTÉTICA DENTAL

Transformar tu sonrisa puede ser muy sencillo con las nuevas carillas Lumineers, la última revolución en estética dental que está causando furor en Es-tados Unidos. No será necesario utilizar anestesia para su colocación porque estas carillas cerámi-cas de última generación se adhieren a la superfi-cie dental sin necesidad de tallar tu diente natural.

¿Cuál es el secreto de las Lumineers?Están fabricadas con porcelana llamada Cerinate que hace posible que las carillas puedan tener un grosor tan reducido como el de unas lentes de contacto (0.3 milímetros). El Cerinate es actual-mente la cerámica de leucita reforzada más fuerte del mercado; está prensada y por ello muestra bajos índices de fractura si se compara con la porcelana tradicional.El cemento utilizado es capaz de adherir las cari-llas sobre cualquier superficie, un diente natural, una funda antigua, etc. Las carillas Lumineers están diseñadas en 3D con la tecnología CAD/CAM, lo que permite una pre-cisión máxima a la hora de adaptarse a cualquier superficie. Durante 20 años se han estado testan-do en pacientes en Estados Unidos, consiguien-do unos resultados absolutamente satisfactorios.

¿Cuándo se recomienda Lumineers?Las carillas Lumineers son una opción rápida y cero invasiva para pacientes que están descon-tentos con sus dientes descolocados, agrietados, gastados, pequeños, con colores oscuros o sim-plemente para aquellos que quieren mejorar su imagen luciendo una sonrisa perfecta y natural.

Tu tratamiento Lumineers sólo en dos visitasEn una primera visita se toma impresión de tus dientes y se envía al laboratorio autorizado junto con fotos y otros documentos para conseguir que las carillas se adapten por completo a ti.No hay necesidad de utilizar provisionales hasta la colocación definitiva puesto que no hay tallado dental.En una segunda visita, cinco semanas después, te colocan tus Lumineers, primero sin cementar para asegurarse de que se adaptan perfectamen-te y que el resultado es el deseado en cuanto a color y forma, y posteriormente se fijan. Al no ta-llar tu diente, este tratamiento es completamente reversible.Una vez cementadas las piezas, hay que indi-vidualizarlas. La Dra García Valero recomienda realizar este paso una semana después, en una tercera visita para evitar errores pues el cemento adquiere su máxima adherencia durante las 24 horas siguientes.

Ventajas de las carillasColocación indoloraNo es necesario tallar el dienteResistente, fijación estable

C/ Castillo de Alcalá de Guadaira, 25- SevillaT. 954 625 020 - [email protected]

ANTES

ANTES

DESPUÉS

DESPUÉS