34
Veselības ministrija Reģ. Nr. 90001474921 Brīvības iela 72, k-1, Rīga, LV-1011 PAKALPOJUMU LĪGUMS RĪGĀ Datums skatāms laika zīmogā Nr. {{ DOKREGNUMURS}} Veselības ministrija, reģistrācijas Nr. 90001474921, tās pilnvarotā pārstāvja valsts sekretāra Aivara Lapiņa personā, kurš rīkojas uz Ministru kabineta 2004.gada 13.aprīļa noteikumu Nr.286 “Veselības ministrijas nolikums” pamata (turpmāk – Pasūtītājs), no vienas puses, un Anda Ķīvīte, pašnodarbinātā reģ. nr. XXXX, adrese: XXXXXXX, Rīga, LV-1063) (turpmāk – Izpildītājs), no otras puses, abi kopā – Puses, vai katrs atsevišķi – Puse, apzinādamies savas darbības juridisko nozīmi un sekas, darbojoties bez maldiem, viltus un spaidiem, vadoties pēc Latvijas Republikā spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem un saskaņā ar atklāta konkursa „Pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas pakalpojumi sabiedrības veselības pētījumu īstenošanai ESF projekta „Kompleksi veselības veicināšanas un slimību profilakses pasākumi” (Identifikācijas Nr.9.2.4.1/16/I/001) ietvaros” Id. Nr. VM 2018/02/ESF (turpmāk – Iepirkums) 2.daļas rezultātiem, noslēdz šādu līgumu (turpmāk – Līgums): 1. Līguma priekšmets 1.1. Pasūtītājs uzdod, bet Izpildītājs apņemas sniegt pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas pakalpojumus pētījuma īstenošanai par alkohola un citu atkarību izraisošo vielu lietošanu grūtniecības laikā (turpmāk – Pakalpojums) saskaņā ar Tehnisko specifikāciju (Tehnisko specifikāciju – Tehnisko *Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

Etapa nosaukums - vm.gov.lv  · Web viewMinētā pētījuma metodika (Nodevums Nr.1) tiks sagatavots Word formātā, Times New Roman 12 fontā ar atstarpi 1, tas aizņems ne mazāk

Embed Size (px)

Citation preview

Veselības ministrijaReģ. Nr. 90001474921

Brīvības iela 72, k-1, Rīga, LV-1011

PAKALPOJUMU LĪGUMS

RĪGĀ

Datums skatāms laika zīmogā Nr. {{ DOKREGNUMURS}}

Veselības ministrija, reģistrācijas Nr. 90001474921, tās pilnvarotā pārstāvja valsts sekretāra Aivara Lapiņa personā, kurš rīkojas uz Ministru kabineta 2004.gada 13.aprīļa noteikumu Nr.286 “Veselības ministrijas nolikums” pamata (turpmāk – Pasūtītājs), no vienas puses,

unAnda Ķīvīte, pašnodarbinātā reģ. nr. XXXX, adrese: XXXXXXX, Rīga, LV-1063) (turpmāk

– Izpildītājs), no otras puses, abi kopā – Puses, vai katrs atsevišķi – Puse,apzinādamies savas darbības juridisko nozīmi un sekas, darbojoties bez maldiem, viltus un

spaidiem, vadoties pēc Latvijas Republikā spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem un saskaņā ar atklāta konkursa „Pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas pakalpojumi sabiedrības veselības pētījumu īstenošanai ESF projekta „Kompleksi veselības veicināšanas un slimību profilakses pasākumi” (Identifikācijas Nr.9.2.4.1/16/I/001) ietvaros” Id. Nr. VM 2018/02/ESF (turpmāk – Iepirkums) 2.daļas rezultātiem, noslēdz šādu līgumu (turpmāk – Līgums):

1. Līguma priekšmets

1.1. Pasūtītājs uzdod, bet Izpildītājs apņemas sniegt pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas pakalpojumus pētījuma īstenošanai par alkohola un citu atkarību izraisošo vielu lietošanu grūtniecības laikā (turpmāk – Pakalpojums) saskaņā ar Tehnisko specifikāciju (Tehnisko specifikāciju – Tehnisko piedāvājumu) (1.pielikums) un iesniegto Finanšu piedāvājumu (2.pielikums), kas ir Līguma neatņemamas sastāvdaļas.

1.2. Līgums tiek finansēts Eiropas Sociālā fonda darbības programmas „Izaugsme un nodarbinātība” 9.2.4. specifiskā atbalsta mērķa „Uzlabot pieejamību veselības veicināšanas un slimību profilakses pakalpojumiem, jo īpaši nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļautajiem iedzīvotājiem” 9.2.4.1. pasākuma „Kompleksi veselības veicināšanas un slimību profilakses pasākumi” projekta „Kompleksi veselības veicināšanas un slimību profilakses pasākumi” (Identifikācijas Nr.9.2.4.1/16/I/001) (turpmāk – ESF projekts) ietvaros.

2. Līguma izpildes termiņi un kārtība

2.1. Līguma izpilde notiek atbilstoši šādam kalendārajam plānam:

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

Etapa Nr. Etapa nosaukums Izpildes termiņš

1

Starptautiski atzītas zinātniskās literatūras analīze un tās apkopojuma sagatavošana, kā arī Pētījuma teorētiskā pamatojuma, metodoloģijas un instrumentārija izstrāde un/ vai adaptēšana, tā nodošana Pasūtītājam

Ne vēlāk kā 2 (divu) mēnešu laikā no Līguma

noslēgšanas brīža

2Pētījuma pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas dokumentācijas kopas (t.i., tehnisko risinājumu) izstrāde un tās nodošana Pasūtītājam

Ne vēlāk kā 3 (trīs) mēneša laikā no Līguma

noslēgšanas brīža

3 Izstrādātās Pētījuma pētniecības metodoloģijas īstenošanas novērtēšana un ilgtspēja

No atsevišķā iepirkumā iepirktā Pētījuma Līguma

noslēgšanas brīža līdz Pētījuma īstenošanas

beigām (t.i., 18 (astoņpadsmit) mēnešu

laikā no atsevišķā iepirkumā iepirktā Pētījuma Līguma

noslēgšanas brīža)

3. Līgumcena, samaksas noteikumi un kārtība

3.1. Pasūtītājs apņemas samaksāt par saņemtajiem Pakalpojumiem saskaņā ar Izpildītāja iesniegto Finanšu piedāvājumu (2.pielikums).

3.2. Kopējā maksimālā Līguma summa par Pakalpojumu visā līguma darbības laikā sastāda 5 568,00 euro (pieci tūkstoši pieci simti sešdesmit astoņi euro un 00 centi) bez pievienotās vērtības nodokļa. Pievienotās vērtības nodoklis tiek maksāts saskaņā ar Latvijas Republikā spēkā esošo nodokļa likmi. Parakstot Līgumu Izpildītājs apzinās, ka Iepirkuma rezultātā var tikt noslēgti Līgumi ar citiem Izpildītājiem par citām iepirkuma priekšmeta daļām, ka Pasūtītājam nav pienākums Līguma darbības laikā pasūtīt Pakalpojumus par visu Līguma 3.2.apakšpunktā noteikto summu.

3.3. Samaksu par sniegtajiem Pakalpojumiem Pasūtītājs veic pa daļām, atbilstoši šādai norādītajai samaksas kārtībai, 30 (trīsdesmit) dienu laikā pēc katra etapa izpildes, tā nodošanas – pieņemšanas aktu abpusējas parakstīšanas un rēķinu saņemšanas no Izpildītāja:Etapa

Nr. Etapa nosaukums Summa

1

Starptautiski atzītas zinātniskās literatūras analīze un tās apkopojuma sagatavošana, kā arī Pētījuma teorētiskā pamatojuma, metodoloģijas un instrumentārija izstrāde un/ vai adaptēšana, tā nodošana Pasūtītājam

3 252,00

2

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

2Pētījuma pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas dokumentācijas kopas (t.i., tehnisko risinājumu) izstrāde un tās nodošana Pasūtītājam

1812,00

3 Izstrādātās Pētījuma pētniecības metodoloģijas īstenošanas novērtēšana un ilgtspēja 504,00

3.4. Izpildītājs izrakstot rēķinu, tajā obligāti norāda šādu informāciju:ESF projekta pilns nosaukums, numurs (Kompleksi veselības veicināšanas un slimību profilakses pasākumi (Identifikācijas Nr.9.2.4.1/16/I/001)), Līguma reģ. numurs un datums.

3.5. Pasūtītājs ir tiesīgs atlikt norēķinu šādos gadījumos:3.5.1. Ja Izpildītājs rēķinā nav norādījis Līguma 3.4.apakšpunktā noteikto informāciju, līdz

trūkumu novēršanai;3.5.2. Ja Pasūtītājam savlaicīgi netiek piešķirts paredzētais valsts budžeta finansējums

(līdzfinansējums). Minētais apstāklis uzskatāms par nepārvaramo varu Līguma 9.3.apakšpunkta izpratnē.

3.6. Ja Pasūtītājs atliek norēķinu, tad Pasūtītājam ir pienākums rakstveidā paziņot Izpildītājam par norēķinu atlikšanas iemesliem. Šajā punktā minētais ierobežo Izpildītāja tiesības aprēķināt līgumsodu par maksājuma samaksas termiņa kavējumu saskaņā ar Līguma 10.2.apakšpunktu.

4. Pakalpojumu izpildes nodošanas un pieņemšanas kārtība

4.1. Pasūtītājs vai tā pilnvarots pārstāvis kontrolē Līguma izpildes gaitu un nepieciešamības gadījumā var pieprasīt no Izpildītāja informāciju par izpildes gaitu pirms Līgumā noteiktā termiņa.

4.2. Līgumā paredzēto Pakalpojumu Izpildītājs nodod Pasūtītājam ar nodošanas – pieņemšanas aktu, kuru sagatavo atbilstoši Līguma 3.pielikumam.

4.3. Pēc attiecīgajā etapā paredzētā Pakalpojuma izpildes un visu ar to saistītās dokumentācijas nodošanas Pasūtītājam, Pasūtītājs vai tā attiecīgi pilnvarotie pārstāvji atbilstoši Līguma 1.pielikuma attiecīgajā etapā norādītā laika periodā no Izpildītāja paziņojuma saņemšanas par etapā paredzēto Pakalpojumu sniegšanu pārbauda sniegto Pakalpojumu izpildes atbilstību Līguma nosacījumiem. Pozitīva vērtējuma gadījumā Puses paraksta attiecīgā Pakalpojuma etapa nodošanas – pieņemšanas aktu.

4.4. Ja pārbaudes gaitā tiek atklāta sniegtā Pakalpojuma neatbilstība Līguma prasībām, dokumentācijas nepilnības, vai Pasūtītājam ir motivēti iebildumi par Pakalpojuma sniegšanas izpildes gaitu vai kvalitāti, Pasūtītājs sastāda aktu, norādot konstatētos trūkumus un termiņu to novēršanai. Izpildītājs novērš konstatētos trūkumus par saviem līdzekļiem. Konstatēto trūkumu novēršana neizslēdz Izpildītāja pienākumu maksāt līgumsodu, ko norāda nodošanas – pieņemšanas aktā. Trūkumu novēršana nedrīkst kavēt nākamajos etapos paredzēto Pakalpojumu izpildi.

4.5. Vienlaicīgi ar nodošanas – pieņemšanas akta parakstīšanu, Pasūtītājs iegūst īpašumtiesības uz Pakalpojuma rezultātu kā uz materiālu objektu atbilstoši Latvijas Republikas Civillikumam, un Izpildītājs nodod Pasūtītājam uz neierobežotu laiku visas autora mantiskās tiesības, kuras saskaņā ar Latvijas Republikas Autortiesību likumu Pasūtītājs ir tiesīgs

3

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

saņemt, kā arī Izpildītājs uz neierobežotu laiku atļauj Pasūtītājam izdarīt jebkādus pārveidojumus, grozījumus un papildinājumus gan pašā Pakalpojuma rezultātā, gan tā nosaukumā.

5. Garantijas saistības

5.1. Ja 12 (divpadsmit) mēnešu laikā pēc Pakalpojumu pieņemšanas Pasūtītājs konstatē trūkumus vai defektus, kurus nebija iespējams konstatēt, pieņemot Pakalpojumu sniegšanas izpildi parastajā kārtībā, vai rodas citi iebildumi par sniegtā Pakalpojuma kvalitāti, tad Pasūtītājam ir tiesības prasīt, lai Izpildītājs novērš trūkumus.

5.2. Iestājoties Līguma 4.4.apakšpunkta noteikumiem, Puses 5 (piecu) dienu laikā abu Pušu klātbūtnē sastāda aktu, norādot trūkumu novēršanas termiņu. Ja kāda Puse izvairās no akta parakstīšanas, tad aktu noformē ieinteresētā Puse vienpusēji, piedaloties trešajai personai.

5.3. Izpildītājs novērš trūkumus par saviem līdzekļiem, ievērojot Līguma 4.4.apakšpunktā minētajā aktā norādīto termiņu.

6. Kārtība, kādā pieļaujama atkāpšanās no Līguma

6.1. Pasūtītājs ir tiesīgs vienpusēji izbeigt Līgumu, ja Izpildītājs kavē Līgumā noteikto etapa vai visa Pakalpojuma nodošanu ilgāk par 1 (vienu) nedēļu, iepriekš nosūtot Izpildītājam rakstveida brīdinājumu. Ja 7 (septiņu) dienu laikā pēc brīdinājuma nosūtīšanas Izpildītājs nav izpildījis savas saistības, Pasūtītājs ir tiesīgs Līgumu izbeigt, par to rakstveidā paziņojot Izpildītājam.

6.2. Izpildītājs ir tiesīgs vienpusēji izbeigt Līgumu, ja Pasūtītājs nepilda Līguma 2.1.apakšpunktā noteiktās saistības ilgāk par 1 (vienu) nedēļu, iepriekš nosūtot Pasūtītājam rakstveida brīdinājumu. Ja 7 (septiņu) dienu laikā pēc brīdinājuma nosūtīšanas Pasūtītājs nav izpildījis savas saistības, Izpildītājs ir tiesīgs izbeigt Līgumu, par to rakstveidā paziņojot Pasūtītājam, un pieprasīt samaksu par sniegto Pakalpojumu.

6.3. Izmaiņas Līguma Pakalpojumu apmaksā, kas saistītas ar Pakalpojuma finansējuma samazinājumu (valsts budžeta apropriāciju) neatkarīgi no Pasūtītāja un Izpildītāja, noformē ar atsevišķu Pušu vienošanos. Ja Pasūtītājs nevar vienoties ar Izpildītāju un noslēgt šādu vienošanos, tad Pasūtītājs ir tiesīgs vienpusēji izbeigt Līgumu bez jebkādu soda sankciju piemērošanas no Izpildītāja puses. Norēķinus veic par faktiski saņemto Pakalpojumu Līguma izbeigšanas brīdī.

7. Izpildītāja pienākumi un tiesības

7.1. Izpildītājs apliecina, ka:7.1.1. ir tiesīgs slēgt Līgumu, pārzina tā saturu un uzņemto saistību apjomu un veiks

Pakalpojumus pilnā apjomā, labā kvalitātē, Līgumā noteiktajā kārtībā un atbilstoši Latvijas Republikā spēkā esošo normatīvo aktu prasībām;

7.1.2. Līguma izpilde netiks kavēta un apgrūtināta, kam par pamatu varētu būt Izpildītāja saistības ar trešajām personām;

7.1.3. ievēros Pasūtītāja norādījumus Līguma izpildes laikā.4

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

7.2. Izpildītājs ir atbildīgs par savu Līgumā noteikto saistību pilnīgu un savlaicīgu izpildi.7.3. Izpildītājs ir atbildīgs par Pakalpojumu veikšanā iesaistīto speciālistu kvalifikāciju,

kompetenci un darbībām.7.4. Izpildītājam ir pienākums:

7.4.1. sniegt Pasūtītājam informāciju par Pakalpojumu izpildes gaitu ne vēlāk kā 2 (divu) darba dienu laikā pēc Pasūtītāja kontaktpersonas (Līguma 13.8.1.apakšpunkts) elektroniski nosūtīta attiecīga pieprasījuma saņemšanas;

7.4.2. informēt Pasūtītāju par apstākļiem, kas radušies un var kavēt vai ierobežot Pakalpojumu veikšanu pilnībā vai daļēji 1 (vienas) darba dienas laikā, skaitot no šādu apstākļu rašanās brīža; ja Izpildītājs nav vienas darba dienas laikā informējis Pasūtītāju par visiem Līguma izpildes laikā esošajiem vai iespējamajiem sarežģījumiem, Izpildītājs apņemas segt tā rezultātā Pasūtītājam radītos zaudējumus;

7.4.3. 1 (vienas) darba dienas laikā apliecināt Pasūtītāja paziņojuma, pieprasījuma vai cita dokumenta saņemšanu pa e-pastu (Līguma 13.8.1.apakšpunkts);

7.4.4. nodrošināt, ka Pakalpojumu veikšanai saskaņā ar Līgumu tiek piesaistīti pienācīgi kvalificēti speciālisti un to skaits ir pietiekams, lai Pakalpojumi tiktu veikti Līgumā noteiktajos termiņos, apjomā un kvalitātē;

7.4.5. pēc Pasūtītāja pamatota pieprasījuma ne vēlāk kā 5 (piecu) darba dienu laikā aizstāt Pakalpojumu veikšanā iesaistīto speciālistu ar citu speciālistu, kura kvalifikācija ir līdzvērtīga vai augstāka;

7.4.6. nepieciešamības gadījumā pēc Pasūtītāja uzaicinājuma nodrošināt konsultācijas, t.sk., skaidrojošo darbu par apstiprinātās pētniecības metodoloģijas ieviešanu Pētījuma procesā, kā arī par sniegto pakalpojumu un tā rezultātiem no atsevišķā iepirkumā iepirktā Pētījuma pakalpojuma līguma noslēgšanas brīža līdz Pētījuma īstenošanas beigām (t.i., 18 (astoņpadsmit) mēnešu laikā no atsevišķā iepirkumā iepirktā Pētījuma Līguma noslēgšanas brīža);

7.4.7. 10 (desmit) darba dienu laikā no Pasūtītāja pieprasījuma nosūtīšanas dienas segt no saviem līdzekļiem Projekta ietvaros neatbilstoši veiktos izdevumus, ja tie radušies Izpildītāja nolaidības vai Līguma saistību nepienācīgas izpildes dēļ; par neatbilstoši veiktiem uzskata izdevumus, ko Pasūtītājs Projektā norādījis kā attiecināmos izdevumus, bet kas nav iekļaujami Projekta atbalsta summā, pamatojoties uz sadarbības iestādes (Centrālās finanšu un līguma aģentūras) pieņemto lēmumu, ar kuru konstatēta neatbilstība normatīvo aktu izpratnē (Ministru kabineta 2015.gada 8.septembra noteikumi Nr.517 „Kārtība, kādā ziņo par konstatētajām neatbilstībām un atgūst neatbilstoši veiktos izdevumus Eiropas Savienības struktūrfondu un Kohēzijas fonda ieviešanā 2014.–2020.gada plānošanas periodā”).

7.5. Izpildītājs nedrīkst bez Pasūtītāja rakstveida saskaņošanas nodot Pakalpojumu izpildes rezultātā iegūto vai apstrādāto Pasūtītāja informāciju, t.sk., informāciju, kas ietverta dokumentācijā (aprakstos, nodevumos, instrukcijās u.c.) trešajām personām, izņemot Līgumā un Latvijas Republikas spēkā esošajos normatīvajos aktos noteiktajos gadījumos.

7.6. Izpildītāja tiesības:7.6.1. saņemt samaksu par atbilstoši Līguma nosacījumiem veikto Pakalpojumu;

5

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

7.6.2. savlaicīgi saņemt no Pasūtītāja visu informāciju, kas nepieciešama Līgumā paredzētā Pakalpojuma izpildei.

8. Pasūtītāja pienākumi un tiesības

8.1. Pasūtītājs ir atbildīgs par savu Līguma saistību savlaicīgu un pilnīgu izpildi, kā arī par kvalitatīvi veiktu Pakalpojumu apmaksu Līgumā noteiktajā kārtībā un termiņos.

8.2. Pasūtītājam ir pienākums:8.2.1. sniegt Izpildītājam Pasūtītāja rīcībā esošo informāciju, kas nepieciešama Izpildītājam

Līguma saistību izpildei;8.2.2. nodrošināt Izpildītāju ar Pasūtītāja rīcībā esošajiem dokumentiem, kas nepieciešami

Pakalpojumu veikšanai;8.2.3. pieņemt no Izpildītāja kvalitatīvi un noteiktajā termiņā izpildītos Pakalpojumus;8.2.4. apmaksāt Izpildītāja sniegto Pakalpojumu izpildi atbilstoši Līguma nosacījumiem un

Izpildītāja piestādītajiem rēķiniem.8.3. Pasūtītājam ir tiesības:

8.3.1. pieprasīt Izpildītājam informāciju par Pakalpojumu izpildes gaitu (Līguma 7.4.1.apakšpunkts), kā arī par Līguma izpildi kavējošiem faktoriem;

8.3.2. iesniegt Izpildītājam rakstisku pieprasījumu atsaukt vai aizstāt kādu no Pakalpojumu sniegšanā iesaistītajiem speciālistiem ar citu speciālistu, kuram ir līdzvērtīga vai augstāka kvalifikācija, norādot pamatotus iemeslus speciālista atsaukšanai vai aizstāšanai. Pasūtītājs nesedz Izpildītāja zaudējumus, kas saistīti ar Pakalpojumu sniegšanā iesaistīto speciālistu pamatotu atsaukšanu vai aizstāšanu;

8.3.3. Līguma izpildes uzraudzībai piesaistīt trešās personas;8.3.4. apturēt un atlikt Līgumā paredzētos maksājumus ārējā normatīvajā aktā vai Ministru

kabineta 2016.gada 20.septembra instrukcijā Nr.3 „Ārvalstu finanšu instrumentu finansētu civiltiesisku līgumu izstrādes un slēgšanas instrukcija valsts tiešās pārvaldes iestādes” noteiktajos gadījumos;

8.3.5. aizstāt Pasūtītāju ar citu iestādi, ja Pasūtītāju kā iestādi reorganizē vai mainās tās kompetence.

8.3.6. Samazināt Pakalpojumu apjomu, par to rakstiski vienojoties ar Izpildītāju un nesedzot zaudējumus, kas Izpildītājam rodas šajā sakarā.

8.4. Pasūtītājam ir pienākums apturēt attiecīgā Līguma izpildi uz laiku šādos gadījumos:8.4.1. Ministru kabinetā ir ierosināta attiecīgā ārvalstu finanšu instrumenta plānošanas

perioda prioritāšu un aktivitāšu pārskatīšana, un saistībā ar to Pasūtītājam var tikt samazināts vai atsaukts ārvalstu finanšu instrumenta finansējums, ko Pasūtītājs bija paredzējis izmantot attiecīgo Līgumā paredzēto maksājuma saistību segšanai;

8.4.2. saskaņā ar ārvalstu finanšu instrumenta vadībā iesaistītas iestādes vai Ministru kabineta lēmumu.

8.5. Līguma 8.4.1.un 8.4.2.apakšpunktā minētais Līguma izpildes apturēšanas laiks nedrīkst pārsniegt 3 (trīs) mēnešus.

8.6. Pasūtītāja kontaktpersonai (Līguma 13.8.1.apakšpunkts) ir tiesības Pasūtītāja vārdā dot norādījumus Izpildītājam Pakalpojumu izpildē, parakstīt Pakalpojumu nodošanas – pieņemšanas aktus, Trūkumu aktu un norādīt uz trūkumiem, pieprasīt no Izpildītāja

6

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

informāciju par Pakalpojumu izpildes gaitu, kā arī risināt citus ar Līguma izpildi saistītus organizatoriskus jautājumus.

9. Nepārvaramas varas apstākļi

9.1. Puses ir atbildīgas par Līgumā noteikto saistību pilnīgu izpildi atbilstoši Līgumam.9.2. Puses ir atbildīgas par visiem zaudējumiem, kurus tās darbības vai bezdarbības dēļ ir cietusi

otra Puse.9.3. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par Līguma saistību nepildīšanu nepārvaramas varas vai

ārkārtēju apstākļu dēļ (Force majeure), kurus attiecīgā Puse (vai abas Puses) nevarēja ne paredzēt, ne novērst, ne ietekmēt un par kuru rašanos Puses nav atbildīgas (piemēram, dabas stihijas (plūdi, vētra u.tml.), valdības izraisītās akcijas, politiskās un ekonomiskās blokādes, valdības vai citu iestāžu lēmumi un citi, no Pusēm pilnīgi neatkarīgi radušies ārkārtēja rakstura negadījumi, kas kavē vai ierobežo Līguma saistību izpildi).

9.4. Katra no Pusēm, kuru Līguma ietvaros ietekmē nepārvaramas varas apstākļi, nekavējoties par to informē otru Pusi. Šādam paziņojumam, ja tas ir, iespējams, tiek pievienots kompetento iestāžu izsniegts apliecinājums, kas satur minēto apstākļu apstiprinājumu un raksturojumu.

9.5. Ja, kāda no Pusēm, kuras rīcību ietekmē nepārvarama vara, bez objektīva iemesla neinformē otru Pusi par nepārvaramas varas apstākļu iestāšanos 5 (piecu) darba dienu laikā, attiecīgā Puse netiek atbrīvota no Līguma saistību izpildes.

9.6. Ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk nekā 30 (trīsdesmit) dienas, Puses kopīgi, bet ne ilgāk kā 30 (trīsdesmit) dienu laikā, risina jautājumu par Līguma turpmāko izpildi vai izbeigšanu. Līguma izbeigšanas gadījumā, kuras pamats ir nepārvarama vara, nevienai no Pusēm nav tiesību prasīt zaudējumu atlīdzību.

9.7. Mainoties normatīvo aktu prasībām, kas skar Līguma izpildi, Puses pārskata Līguma nosacījumus, vienojoties par tālāko to izpildi.

10. Autortiesības

10.1. Pēc pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas pakalpojumi izstrādes un Līguma 3.punktā minēto norēķinu veikšanas Pasūtītāja īpašumā pāriet visas autora mantiskās tiesības uz Līguma izpildes rezultātā izstrādāto pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas materiālu.

10.2. Pasūtītājam pēc pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas pakalpojumi izstrādes un Līguma 3.punktā minēto norēķinu veikšanas ir tiesības brīvi kopēt, izmainīt un uzlabot pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas materiālu, kā arī pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas materiālu vai jebkuru tās daļu nodot lietošanā valsts pārvaldes iestādēm.

11. Pušu tiesiskās aizsardzības līdzekļi un atbildība

11.1. Ja Izpildītājs nepilda savas līgumsaistības, tas maksā līgumsodu 0,1% (nulle komats viena procenta) apmērā no attiecīgā etapa līgumcenas par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10% (desmit procenti) no līgumcenas bez pievienotās vērtības nodokļa.

11.2. Ja Pasūtītājs nepilda līgumsaistības par Pakalpojuma samaksas un norēķinu kārtību, tas maksā nokavējuma procentus 0,1% (nulle komats viena procenta) apmērā no savlaicīgi

7

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

nesamaksātās summas, bet ne vairāk kā 10% (desmit procenti) no līgumcenas bez pievienotās vērtības nodokļa, izņemot Līguma 3.5.apakšpunktā noteiktos gadījumus.

11.3. Ja Izpildītājam jāmaksā līgumsods, Puses, parakstot etapa nodošanas – pieņemšanas aktu, norāda līgumsoda apjomu, un Pasūtītājs vienpusēji ietur līgumsodu no summas, kuru Pasūtītājam jāmaksā Izpildītājam. Ja Pasūtītājam jāmaksā nokavējuma procenti, Izpildītājs iesniedz Pasūtītājam iesniegumu ar nokavējuma procentu aprēķinu, kā arī iekļauj nokavējuma procentu summu rēķinā.

11.4. Līgumsoda vai nokavējuma procentu samaksa neatbrīvo no saistību izpildes un zaudējumu atlīdzināšanas pienākuma, ja tādi vienai Pusei radušies otras Puses rīcības dēļ.

11.5. Līguma 4.4.apakšpunktā minētā akta parakstīšana neietekmē Izpildītāja pienākumu maksāt līgumsodu saskaņā ar Līgumu līdz saistību izpildes vai Līguma izbeigšanas brīdim.

11.6. Līgumā neregulētajām tiesiskajām attiecībām piemērojami spēkā esošie normatīvie akti.11.7. Visas nesaskaņas, domstarpības vai strīdus, kas radušies Līguma izpildes laikā, Puses cenšas

atrisināt sarunu ceļā. Ja vienošanās netiek panākta, strīdi tiek risināti tiesā normatīvajos aktos paredzētajā kārtībā.

12. Līguma darbība termiņš

12.1. Līgums stājas spēkā ar brīdi, kad to parakstījušas abas Puses un ir spēkā līdz atsevišķā iepirkumā iepirktā pētījuma pakalpojuma līguma pilnīgai izpildei.

12.2. Līguma noteikumi, kas uzliek Izpildītājam pienākumu novērst attiecīgajā etapa sniegto Pakalpojumu konstatētos trūkumus un atkārtoti nodot attiecīgā etapa sniegtos Pakalpojumus Pasūtītājam Līgumā noteiktajos termiņos, nav uzskatāmi par pamatu Pakalpojumu izpildes termiņa pagarināšanai un līgumsoda nepiemērošanai.

13. Citi noteikumi

13.1. Jebkādi grozījumi un papildinājumi Līgumā tiek izdarīti, Pusēm par to iepriekš vienojoties, pamatojoties uz Latvijas Republikā spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem. Grozījumi un papildinājumi tiek noformēti rakstveidā un kļūst par Līguma neatņemamu sastāvdaļu.

13.2. Pusēm ir tiesības Pakalpojuma sniegšanas gaitā savstarpēji vienoties par nebūtiskām izmaiņām Līgumā, kuras nemaina Līguma vispārējo raksturu (veidu un iepirkuma procedūras dokumentos noteikto mērķi), izņemot būtiskus Līguma grozījumus saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 61.panta trešo daļu.

13.3. Izpildītāja, kā iepirkuma procedūrā izraudzītā pretendenta, personālu, kā arī apakšuzņēmējus, uz kuru iespējām iepirkuma procedūrā Izpildītājs, kā izraudzītais pretendents balstījies, lai apliecinātu savas kvalifikācijas atbilstību paziņojumā par līgumu un iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām, pēc Līguma noslēgšanas drīkst nomainīt tikai ar Pasūtītāja rakstveida piekrišanu, ievērojot Publisko iepirkumu likuma 62.pantā paredzētos nosacījumus.

13.4. Pusēm nav rakstveidā jāvienojas par izmaiņām Līgumā, ja Līguma izpildes laikā normatīvie akti nosaka pievienotās vērtības nodokļa likmes izmaiņas. Šādā gadījumā likumā noteikto nodokļa likmi norāda nodošanas – pieņemšanas aktā, kā arī Izpildītāja iesniegtajā rēķinā.

8

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

13.5. Puses vienojas, ka jebkura veida informācija, kas Pusēm kļuva zināma saistībā ar Līgumu, ir uzskatāma par konfidenciālu un tā izplatīšana (publicēšana) ir atļauta tikai ar otrās Puses rakstveida piekrišanu.

13.6. Ja no Līguma noteikumu konteksta izriet Pušu saistības, kas turpinās pēc tā izbeigšanas, tad šādas saistības saglabā pilnu līgumiski saistošu spēku līdz brīdim, kad visi ar izbeigtā Līguma noteiktie Pušu pienākumi ir pilnībā izpildīti. Par saistībām, kas saglabā pilnu līgumiski saistošu spēku, tiek uzskatītas saistības par maksājumu veikšanu par sniegtajiem pakalpojumiem, konfidencialitātes, autortiesību un citu speciālu nosacījumu ievērošana.

13.7. Abas Puses apņemas neizvirzīt otrai Pusei jebkādas pretenzijas par izbeigto Līgumu, ja Puses ir pilnībā izpildījušas visas ar Līgumu uzņemtās saistības.

13.8. Pasūtītāja nozīmētās kontaktpersonas:13.8.1. Pasūtītāja pilnvarotā kontaktpersona: Veselības ministrija Resursu vadības

departamenta Projektu vadības nodaļas vecākā referente Inga Jefrēmova, tālrunis:67876115, e-pasts: [email protected], pasta adrese: Brīvības iela 72, Rīga, LV-1011, Latvija.

13.8.2. ESF projekta Sadarbības partnera pilnvarotā kontaktpersona: Slimību profilakses un kontroles centra Pētniecības un veselības statistikas departamenta Atkarības slimību riska analīzes nodaļas vadītāja Aija Pelne, tālrunis: 67501581, e-pasts: [email protected], pasta adrese: Duntes iela 22, k-5, Rīga, LV-1005.

13.9. Izpildītāja nozīmētais pārstāvis: Anda Ķīvīte, tālrunis: 26593968, e-pasts: [email protected], pasta adrese: Nometņu iela 46-12, Salaspils, LV-2121. Izpildītājs apliecina, ka Izpildītājs ir sasniedzams, lietojot šajā punktā norādītos saziņas līdzekļus.

13.10. Līguma noteikumi izstrādāti, ņemot vērā Ministru kabineta 2016.gada 20.septembra instrukcijas Nr.3 "Ārvalstu finanšu instrumentu finansētu civiltiesisku Līgumu izstrādes un slēgšanas instrukcija valsts tiešās pārvaldes iestādēs" (turpmāk – instrukcija) nosacījumus. Ja Līguma izpildes laikā konstatē, ka Līgumā nav iekļauti kādi no instrukcijā noteiktajiem noteikumiem, piemēro instrukcijā noteikto kārtību.

13.11. Parakstot Līgumu, Puses ar savu parakstu apliecina, ka ir iepazinušies ar Līguma tekstu un piekrīt tā saturam.

13.12. Līgums ar tā pielikumiem sastādīts latviešu valodā uz 21 (divdesmit vienas) lapas, parakstīts ar drošu elektronisko parakstu, kas satur laika zīmogu. Līguma un tā pielikumu abpusējas parakstīšanas datums ir pēdējā parakstītāja laika zīmoga datums un laiks.

14. Pušu juridiskās adreses un maksājumu rekvizīti

Pasūtītājs: Izpildītājs:Veselības ministrija Anda ĶīvīteReģ. Nr. 90001474921 Pašnodarbinātā reģ. nr. Juridiskā adrese:Brīvības iela 72, k-1, Rīga, LV-1011 Juridiskā adrese:

Tālrunis: +371 67876000 Tālrunis: Fakss: +371 67876002 E-pasts: [email protected]: Valsts kase Banka: SwedbankBankas kods: TRELLV22 Bankas kods: HABALV22

9

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

Norēķinu konta Nr.: LV09TREL229056205300B Norēķinu konta Nr.:

Valsts sekretārs

(paraksts*) / A.Lapiņš /

Anda Ķīvīte

(paraksts*)

10

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

1.pielikumsDatums skatāms laika zīmogā pakalpojuma līgumam

Nr. {{ DOKREGNUMURS}}

Tehniskā specifikācija – Tehniskais piedāvājums

Pasūtītājs: Izpildītājs:

Valsts sekretārs

(paraksts*) / A.Lapiņš /

Anda Ķīvīte

(paraksts*)

11

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

Tehniskā specifikācija (Tehniskais piedāvājums)

Iepirkuma priekšmeta otrā daļa „Pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas pakalpojumi pētījuma īstenošanai par alkohola un citu atkarību izraisošo vielu lietošanu grūtniecības laikā”

MērķisIr izstrādāt pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas dokumentāciju (t.i., tehniskos risinājumus) atbilstoši Pasūtītāja norādījumiem (t.sk., sadarbojoties ar Projekta sadarbības partneri), labai praksei/ pieredzei (tostarp iespējamai starptautiskajai) šajā jomā un starptautiski atzītai zinātniskajai literatūrai, nodrošinot sekmīgu pētījuma „Par alkohola un citu atkarību izraisošo vielu lietošanas grūtniecības laikā” īstenošanu un kvalitatīvu datu iegūšanu (t.sk., problēmu identificēšanu) par alkohola un citu atkarību izraisošo vielu lietošanu grūtniecības laikā, lai plānotu nepieciešamo uz pierādījumiem balstītu profilakses pasākumu apjomu valsts mērogā.PamatojumsAtkarības vielu lietošana grūtniecības laikā atstāj negatīvu ietekmi ne tikai uz sievietes veselību, bet arī uz augļa attīstību, kas nereti ir iemesls spontāniem abortiem, priekšlaicīgām dzemdībām, augļa orgānu sistēmu attīstības traucējumiem, neiznēsātu bērnu dzimšanai un nedzīvi dzimušiem bērniem1.Latvijā, saskaņā ar Jaundzimušo reģistrā iekļautajiem datiem, smēķējošo dzemdētāju īpatsvars ir 7,6 %2. Starptautiski salīdzināmi dati par dažādiem perinatālās veselības jomas aspektiem Eiropā, tajā skaitā smēķēšanas izplatību grūtnieču vidū, tika iegūti EURO–PERISTAT projekta ietvaros. 2010.gada minētā projekta ziņojuma dati liecina, ka atkarības vielu lietošana grūtniecības laikā ir izplatīta arī citās Eiropas valstīs. Smēķēšanas izplatība grūtniecības laikā variē no aptuveni 5% Lietuvā un Zviedrijā līdz pat 17% Francijā un 19% Skotijā. Latvijā smēķēšanas izplatība grūtnieču vidū ir līdzīga kā Slovēnijā (11%) un Somijā (13%)3.Cits novēršams riska faktors grūtniecības laikā ir alkohola lietošana, kura ietekmes rezultātā pastāv risks augļa alkohola un augļa alkohola spektra traucējumu attīstībai. Šie traucējumi bērna tālākajā dzīvē apgrūtina un traucē sociālo adaptāciju, apgrūtina mācīšanās un izziņu spējas. Latvijā dzīvesveida faktoru, tai skaitā alkohola lietošanas grūtniecības laikā, ietekmes uz iedzimto anomāliju attīstību pētniecībā, ir konstatēts, ka iespējamība piedzimt ar iedzimtām anomālijām ir 2,9 reizes lielāka, ja māte grūtniecības laikā ir lietojusi alkoholu 4. ASV

1 U.S. Department of Health and Human Services. Women and Smoking: A Report of the Surgeon General. 2001 // Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health, 2001: 7-16, 277-306.

2 Latvijas Veselības aprūpes statistikas gadagrāmata 2016, Slimību profilakses un kontroles centrs – 18.izdevums – Rīga, 2017: 262.3 Zeitlin J, Mohangoo A, Delnord M, Alexander S, Blondel B, Bouvier-Colle MH et al. European Perinatal health report. Health and care of pregnant women and babies in Europe in 2010 // 2013: 64-65.4 Zīle I. Iedzimto anomāliju biežuma un ar to saistīto faktoru epidemioloģiskā analīze Latvijā // Rīgas Stradiņa universitātes promocijas darbs, Rīga, 2013: 84-85.

12

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

Slimību profilakses un kontroles centra dati liecina, ka ASV 7,6% grūtnieču lietojušas alkoholu grūtniecības laikā5.

Lai gan alkohola lietošana un smēķēšana grūtnieču vidū ir izplatītāka par narkotisko un psihotropo vielu lietošanu, bez ievērības nedrīkst atstāt arī sievietes, kuras grūtniecības laikā izvēlas lietot narkotikas. Narkotisko un psihotropo vielu lietošana grūtniecības laikā rada auglim iedzimtu anomāliju risku, garīgās veselības traucējumus, kas vēlāk bērnam raksturojas ar valodas aizturi, mācīšanās grūtībām, zemākām impulsu kontroles spējām6. ASV nacionālajā ziņojumā par narkotiku lietošanu un veselību norādīts, ka aptuveni 5% grūtnieču vecumā no 15 līdz 44 gadiem 2010. un 2011.gadā ir lietojušas nelegālās narkotiskās vielas. Visbiežāk lietotā narkotiskā viela grūtnieču vidū ir marihuāna 7.

Saskaņā ar 2013.gadā veiktā pilotpētījuma datiem par atkarības vielu lietošanas izplatību grūtniecības laikā, veicot pēcdzemdību periodā esošu sieviešu aptauju Rīgas Dzemdību namā, pētījumā iegūtie dati liecina, ka grūtniecības laikā smēķējusi katra desmitā sieviete (9,5%), bet alkoholu kaut reizi grūtniecības laikā lietojušas nedaudz mazāk nekā piektdaļa sieviešu (17,3%). Narkotisko un psihotropo vielu lietotāju īpatsvars grūtniecības laikā ir relatīvi zems (0,3%)8.

Nacionālā attīstības plāna 2014. – 2020. gadam rīcības virziens „Vesels un darbspējīgs cilvēks” paredz, ka nepieciešams īstenot mērķtiecīgus un efektīvus veselību veicinošus un riskus ierobežojošus pasākumus, tajā skaitā atkarības profilaksē9. Sabiedrības veselības pamatnostādņu 2014. – 2020. gadam viens no apakšmērķiem – samazināt priekšlaicīgu mirstību no neinfekciju slimībām, mazinot riska faktoru negatīvo ietekmi uz veselību, paredz turpināt īstenot politiku atkarības vielu lietošanas izplatības samazināšanai sabiedrībā10.2017.gada 12. oktobrī Valsts sekretāru sanāksmē tika izsludināts Veselības ministrijas sagatavotais plāns „Mātes un bērna veselības uzlabošanas plāns 2018.–2020.gadam”. Plāna projekta mērķis ir uzlabot situāciju mātes un bērna veselības jomā, īstenojot veselības veicināšanu un slimību profilaksi, kā arī veicinot agrīnu diagnostiku, savlaicīgu ārstēšanu un medicīnisko rehabilitāciju11.Lai realizētu iepriekšminētajos politikas plānošanas dokumentos definētos mērķus, plānotu un realizētu profilakses pasākumus atkarības vielu izplatības samazināšanai sabiedrībā, ir jābūt konkrētam priekšstatam par izplatības apjomu.Latvijā nav veikts neviens reprezentatīvs pētījums, lai novērtētu atkarību izraisošo vielu lietošanas izplatību, lietošanas modeļus u.c. ar to saistītos jautājumus grūtniecības laikā.Projekta ietvaros paredzamā pētījuma nosaukums – „Pētījums par alkohola un citu atkarību izraisošo vielu lietošanu grūtniecības laikā”.

5 Centers for Disease Control and Prevention. Alcohol use and binge drinking among women of childbearing age – United States, 2006-2010 // 2012; 61(28): 534-538.6 Pulsifer MB, Butz AM, O’Reilly Foran M, Belcher HME. Prenatal drug exposure: effects on cognitive functioning at 5 years of age // Clinical Pediatrics 2008; 47(1): 58-65.7 Substance Abuse and Mental Health Services Administration Center for Behavioral Health Statistics and Quality (SAMHSA). Results from the 2011 National Survey on Drug Use and Health: Summary of National Findings, // 2012: 23.8 Dompalma-Linuža E., Karnīte A., Strode I. Pētījums par atkarību izraisošo vielu lietošanas izplatību grūtniecības laikā, Slimību profilakses un kontroles centrs, Rīga, 2013.9 http://www.pkc.gov.lv/images/NAP2020%20dokumenti/20121220_NAP2020_apstiprinats_Saeima.pdf.10 http://likumi.lv/doc.php?id=269591.11 http://tap.mk.gov.lv/mk/tap/?pid=40438780.

13

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

Pētījuma īstenošanas plānotais periods – ir 18 (astoņpadsmit) mēneši no Pakalpojumu līguma spēkā stāšanās dienas.Pētījuma īstenošanas vieta – Latvijas Republika.

Paka

lpoj

uma

posm

a kā

rtas

N

r. Pakalpojuma posma nosaukums Pakalpojuma posma darba apjoms/ darba uzdevumi Tehniskais piedāvājums

14

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

1 Starptautiski atzītas zinātniskās literatūras analīze un tās apkopojuma sagatavošana, kā arī Pētījuma teorētiskā pamatojuma, metodoloģijas un instrumentāriju izstrāde un/ vai adaptēšana, tā nodošana Pasūtītājam.

pretendents pamatojoties uz starptautiski atzītu zinātnisko literatūru, izstrādā un/ vai adaptē metodoloģiju un pētījuma instrumentus pētījumam par alkohola un citu atkarību izraisošo vielu lietošanu grūtniecības laikā (turpmāk – Pētījums):Pētījuma metodoloģija ietver:a) Pētījuma teorētisko pamatojumu, kas balstīts

zinātniskajā literatūrā;b) Zinātniskajā literatūrā balstīts izmantoto metodoloģiju

apskats;c) Pētījuma dizains;d) Pētījuma mērķi un uzdevumi;e) Pētījuma mērķa grupa (-as);f) Atlase, tās apjoms, raksturojums un metode;g) Pētījuma instrumenti gan kvaltitatīvi, gan kvantitatīvi

(piem., aptaujas anketa, ietverot nepieciešamo skrīninga testu izmantošanu, kvalitatīvās intervijas, likumdošanas analīze u.c.);

h) Pētījuma organizēšana, datu savākšanas process, datu apstrādes metodes u.tml.

Nodevums Nr.1: Izstrādāts Ziņojums, kas ietver Pētījuma teorētisko pamatojumu par starptautiski atzītas (-u) metodoloģijas (-u) izmantošanu Pētījuma veikšanai. Pētījuma instrumentāriju un izmantotās literatūras sarakstu un izstrādāto ziņojumu jāsagatavo Word versijā un tā minimālais apjoms 10 A4 lappuses, Times New Roman 12 fontā ar atstarpi 1, neskaitot tabulas un attēlus. Pētījuma rezultātā iegūtās datu tabulas, grafikus un attēlus vektorgrafikas (Adobe CS vai analogā) formātā analītiskajam Pētījuma gala ziņojumam Izpildītājs pievieno kā pielikumus. Gala ziņojums un pielikumi iesniedzami dokumentārā formātā un elektroniskā datu nesējā ar ar standarta biroja rīkiem nolasāmā formātā.Nodevuma Nr.1 pirmā versija jāiesniedz 10 (desmit) dienas pirms attiecīgā nodevuma izpildes termiņa beigām.Pasūtītājam jāapstiprina vai jāsniedz rakstiski savi komentāri vai pretenzijas par Nodevuma Nr.1 melnrakstu 5 (piecu) dienu laikā pēc tā iesniegšanas.Ja Pasūtītājam ir iebildumi par Nodevuma Nr.1 melnrakstu,

Tiks identificēta un apkopota starptautiski respektējama zinātniskā literatūra par alkohola un citu atkarību izraisošo vielu lietošanu grūtniecības laikā. Balstoties uz to, tiks izstrādāta / adaptēta pētījuma metodika un instrumentārijs šāda pētījuma veikšanai Latvijas vispārējā populācijā. Pētījuma metodika sevī ietvers šādu pamatinformāciju (kā arī papildus informāciju, ja tāda būs nepieciešama):

Pētījuma teorētiskais pamatojums (ar zinātniskās literatūras atsaucēm un literatūras sarakstu);

Jomas pētījumos izmantoto metodoloģiju apskats (ar zinātniskās literatūras atsaucēm un literatūras sarakstu);

Pētījuma dizains; Pētījuma mērķi un uzdevumi; Pētījuma mērķa grupa; Atlases lielums (balstoties uz matemātiskām aplēsēm),

atlases metode; Pētījuma instrumenti (gan kvalitatīvi, gan kvantitatīvi); Pētījuma loģistika, lauka darba norise, datu apstrādes

metodes.Minētā pētījuma metodika (Nodevums Nr.1) tiks sagatavots Word formātā, Times New Roman 12 fontā ar atstarpi 1, tas aizņems ne mazāk kā 10 A4 lappuses (neskaitot tabulas un attēlus). Nodevums tiks iesniegts drukātā formā, kā arī elektroniskā datu nesējā ar MS Office rīkiem nolasāmā formātā.

Nodevuma pirmā versija tiks iesniegta 10 dienas pirms izpildes termiņa beigām. Pasūtītāja iebildumu gadījumā tie tiks savstarpēji apspriesti un pārstrādātā melnraksta versija tiks iesniegta 5 dienu laikā pēc iebildumu saņemšanas. Kopumā Pakalpojuma 1.posms tiks realizēts 2 mēnešu laikā no līguma noslēgšanas brīža.

15

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

pretendentam (t.i., Pakalpojuma sniedzējam) tie jāapspriež ar Pasūtītāju un jāiesniedz pārstrādātā Nodevuma Nr.1 melnraksts 5 (piecu) dienu laikā pēc iebildumu saņemšanas.Pasūtītājs pēc precizētā Nodevuma Nr.1 iesniegšanas pārliecinās, vai pretendents (t.i., Pakalpojuma sniedzējs) ņēmis vērā tā norādījumus, ja pretendents (t.i., Pakalpojuma sniedzējs) ir ņēmis vērā, tad Pasūtītājs apstiprina precizēto Nodevumu Nr.1.Apstiprinātais Nodevums Nr.1 ir pamats starpposma maksājumu veikšanai.Pakalpojuma posma īstenošanai paredzamais laiks:Pakalpojuma posms Nr.1 ir jārealizē 2 (divu) mēnešu laikā no Iepirkuma līguma noslēgšanas brīža.

16

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

2

Pētījuma pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas dokumentācijas kopas (t.i., tehnisko risinājumu) izstrāde un tās nodošana Pasūtītājam.

pretendents, balstoties uz sagatavoto Ziņojumu par starptautiski atzītu metodoloģijas (-u) izmantošanu Pētījuma veikšanai, izstrādā pētniecības metodoloģisko vadības plānošanas dokumentācijas kopu (t.i., tehniskie risinājumi) pētījumam par alkohola un citu atkarību izraisošo vielu lietošanu grūtniecības laikā. Pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas dokumentācijas kopai (t.i., tehniskajiem risinājumiem) ir jāsatur informācija, kas ir norādīta Nolikuma 7.pielikumā „Pētījuma metodoloģiskās vadības matricas forma”.

Nodevums Nr.2: Izstrādāta pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas dokumentācijas kopa (t.i., tehniskie risinājumi) (saskaņā ar Nolikuma 7.pielikumu).Gala nodevuma (t.i., izstrādāto pētniecības metodoloģisko vadības plānošanas dokumentācijas kopas) melnraksts jāiesniedz 10 (desmit) dienas pirms Iepirkuma līguma minētā izpildes termiņa beigām.Pasūtītājam jāapstiprina vai jāsniedz rakstiski savi komentāri vai pretenzijas par gala nodevuma melnrakstu 5 (piecu) dienu laikā pēc tā iesniegšanas.Ja Pasūtītājam ir iebildumi par gala nodevuma melnrakstu, pretendentam (t.i., Pakalpojuma sniedzējam) tie jāapspriež ar Pasūtītāju un jāiesniedz pārstrādātā gala nodevuma versija 5 (piecu) dienu laikā pēc iebildumu saņemšanas.Pasūtītājs pēc precizētā gala nodevuma iesniegšanas pārliecinās, vai pretendents (t.i., Pakalpojuma sniedzējs) ņēmis vērā tā norādījumus, ja pretendents (t.i., Pakalpojuma sniedzējs) ir ņēmis vērā, tad Pasūtītājs apstiprina precizēto gala nodevumu.Apstiprinātais gala nodevums ir pamats gala maksājumu veikšanai.

Pakalpojuma posma īstenošanai paredzamais laiks:Pakalpojuma posms Nr.2 ir jārealizē 3 (triju) mēnešu laikā no Iepirkuma līguma noslēgšanas brīža.

Balstoties uz 1.posmā izstrādāto pētījuma metodiku, tiks izstrādāta pētniecības metodoloģiskā vadības plānošanas dokumentācijas kopa (Nodevums Nr.2). Tā saturēs visu informāciju, kas ir norādīta šī iepirkuma Nolikuma 7.pielikumā („Pētījuma metodoloģiskās vadības matricas forma”).

2.nodevuma melnraksts tiks iesniegts 10 dienas pirms līgumā minētā izpildes termiņa beigām. Pasūtītāja iebildumu gadījumā tie tiks savstarpēji apspriesti un pārstrādātā versija tiks iesniegta 5 dienu laikā pēc iebildumu saņemšanas. Kopumā Pakalpojuma 2.posms tiks realizēts 3 mēnešu laikā no līguma noslēgšanas brīža.

17

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

3.Izstrādātās Pētījuma pētniecības metodoloģijas īstenošanas novērtēšana un ilgtspēja.

Pretendentam nepieciešamības gadījumā pēc Pasūtītāja uzaicinājuma jānodrošina konsultācijas, t.sk., skaidrojošais darbs par apstiprinātās pētniecības metodoloģijas ieviešanu Pētījuma procesā, kā arī par sniegto pakalpojumu un tā rezultātiem no Pētījuma pakalpojuma līguma noslēgšanas brīža 18 (astoņpadsmit) mēnešus vai līdz pilnīgais saistību izpildei. Pētījums tiks iepirkts atsevišķā iepirkumā.

Nepieciešamības gadījumā pēc Pasūtītāja uzaicinājuma tiks nodrošinātas konsultācijas par apstiprinātās pētniecības metodoloģijas ieviešanu Pētījuma procesā, kā arī par sniegto pakalpojumu un tā rezultātiem (no Pētījuma pakalpojuma līguma noslēgšanas brīža 18 mēnešus vai līdz pilnīgai saistību izpildei).

18

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

2.pielikumsDatums skatāms laika zīmogā pakalpojuma līgumam

Nr. {{ DOKREGNUMURS}}

Finanšu piedāvājums

Pasūtītājs: Izpildītājs:

Valsts sekretārs

(paraksts*) / A.Lapiņš /

Anda Ķīvīte

(paraksts*)

Finanšu piedāvājums

Iepirkuma priekšmeta daļā – ___„Pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas pakalpojumi pētījuma īstenošanai par alkohola un citu atkarību izraisošo vielu lietošanu

grūtniecības laikā ” ____

Tāme par pakalpojuma posmiem euro (EUR)Pa

kalp

ojum

a po

sma

kārt

as

Nr. Izmaksu pozīcija/ Pakalpojuma posma

nosaukumsVienības cena

(bez PVN)Vienību skaits

Izmaksu pozīcijas cena

(bez PVN)

1

Starptautiski atzītas zinātniskās literatūras analīze un tās apkopojuma sagatavošana, kā arī Pētījuma teorētiskā pamatojuma, metodoloģijas un instrumentārija izstrāde un/ vai adaptēšana, tā nodošana Pasūtītājam

3 252,00 1 3 252,00

1.1 Nodevuma Nr.1 pirmā versija 2 024,00 1 2 024,00

1.2 Nodevuma Nr.1 gala versija 1 228,00 1 1 228,00

2

Pētījuma pētniecības metodoloģiskās vadības plānošanas dokumentācijas kopas (t.i., tehnisko risinājumu) izstrāde un tās nodošana Pasūtītājam, ietverot konsultācijas pētījuma īstenošanas laikā

2 316,00 1 2 316,00

2.1 Nodevuma Nr.2 pirmā versija 864,00 1 864,00

2.2 Nodevuma Nr.2 gala versija 948,00 1 948,00

2.3Konsultācijas par izstrādātās Pētījuma pētniecības metodoloģijas īstenošanas novērtēšana un ilgtspēja

504,00 1 504,00

Pakalpojuma kopējā cena (bez PVN) 5 568,00

Finanšu piedāvājumā iekļautas visas izmaksas, kas saistītas ar Pakalpojumu līguma izpildi, t.sk.:1. Nepieciešamo resursu nodrošinājums:

1.1. galvenā (-o) konsultanta (-u) – eksperta (-u) un tehniskā personāla darba apmaksa, apdrošināšana, darba drošības līdzekļi (ja tādi nepieciešami).

1.2. darba pienākumu veikšanai nepieciešamais administratīvais, sekretariāta un tulkošanas pakalpojumu nodrošinājums (ja tas ir attiecināms).

1.3. biroja aprīkojums (t.sk., nepieciešamā datortehnika, programmatūra, saziņas līdzekļi), nepieciešamās biroja telpas, kas nepieciešamas Pakalpojumu līguma izpildes laikā (t.sk., paredzot izmaksas, kas saistītas ar elektroenerģijas, sakaru komunikāciju līniju, dzeramā ūdens apgādes un kanalizācijas pieslēgumiem).

2. Nepieciešamie transporta izdevumi (ja tas ir attiecināms).3. Nodevumu u.c. sagatavošana, pavairošana un piegāde, kā arī saskaņojumu saņemšana.

20

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

4. Citām aktivitātēm un pasākumiem, kas uzskatāmi par neatņemamu Pakalpojuma sastāvdaļu.5. Spēkā esošajos normatīvajos aktos paredzētie nodokļi/ nodevas un citi maksājumi.

* Papildus norādam, ka Pasūtītājs ir tiesības lūgt pretendentam detalizēti skaidrot pretendenta piedāvājumā norādīto pakalpojumu izmaksu veidošanās principus .

Pretendenta skaidrojumsLai ievērotu Nolikuma 10.pielikuma 2.1. un 3.3.punkta skaidrojumu “ka: (...) Pakalpojuma posmā Nr.1 maksājums bez PVN ir ne lielāks kā 60% (sešdesmit procenti) no pakalpojuma kopējās cenas bez PVN (...)”, “ka: (...) Pakalpojuma posmā Nr.2 maksājums bez PVN ir ne lielāks kā 35% (trīsdesmit pieci procenti) no pakalpojuma kopējās cenas bez PVN (...)” un “ka: (...) Pakalpojuma posmā Nr.3 maksājums bez PVN ir ne mazāks kā 5% (pieci procenti) no pakalpojuma kopējās cenas bez PVN (...)”, Finanšu piedāvājuma veidnē pie pakalpojuma posma Nr.1 un Nr.2 tiek papildināta ar divām apakšailēm, t.i., viena apakšaile par posma nodevuma pirmās versijas izmaksām, otra apakšaile – posma gala versijas izmaksām, savukārt, pakalpojuma posms Nr.2 tiek papildināts arī ar sešu 3 stundu konsultāciju izmaksām pētījuma īstenošanas laikā, t.i., 18 mēnešu periodā no pētījuma līguma noslēgšanas brīža.

Papildus tiek iesniegts apliecinājums, ka pretendents apņemas un būs pieejams 18 mēnešus kopš pētījuma līguma noslēgšanas brīža, lai Pasūtītājam sniegtu konsultācijas par izstrādāto Pētījuma pētniecības metodoloģiju.Pamatojoties uz plānotajām/ nostrādātajām cilvēkstundām līguma izpildes laikā visos trijos pakalpojuma sniegšanas posmos tiek piemērota 28 EUR likme par cilvēkstundu.

21

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

3.pielikumsDatums skatāms laika zīmogā pakalpojuma līgumam

Nr. {{ DOKREGNUMURS}}

Nodošanas – pieņemšanas akta forma

Pasūtītājs: Izpildītājs:

Valsts sekretārs

(paraksts*) / A.Lapiņš /

Anda Ķīvīte

(paraksts*)

22

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu

Nodošanas - pieņemšanas akta datums

Nodošanas – pieņemšanas akta forma Nr.______

Veselības ministrija, reģistrācijas Nr. 90001474921, tās pilnvarotā pārstāvja valsts sekretāra Aivara Lapiņa personā, kurš rīkojas uz Ministru kabineta 2004.gada 13.aprīļa noteikumu Nr.286 “Veselības ministrijas nolikums” pamata (turpmāk – Pasūtītājs), no vienas puses, un

_________________ (komercsabiedrības nosaukums, reģistrācijas Nr.), tās pilnvarotā (-s) pārstāvja (-es) _________________ (amats, vārds, uzvārds) personā, kurš (-a) rīkojas uz ______________ (pārstāvības pamats) pamata (turpmāk – Izpildītājs), no otras puses, paraksta nodošanas – pieņemšanas aktu par to, ka:1. Izpildītājs Pasūtītāja uzdevumā ir sniedzis šādu (-us) pētniecības metodoloģiskās

vadības plānošanas pakalpojumu (-us) 201__.gada ___. _______ Pakalpojuma līguma Nr._____ ietvaros laika periodā no 201__.gada ___. _______ līdz 201__.gada ___. _______:1.1. _____________________________________;1.2. _____________________________________.

2. Izpildītājs apliecina, ka Pakalpojums ir sniegts atbilstoši 201__.gada ___. _______ Pakalpojuma līgumam Nr._______.

3. Pasūtītājs apliecina, ka Pakalpojums ir sniegts pienācīgā kvalitātē un pieņem sniegto Pakalpojumu pilnā apmērā.

4. Nodošanas – pieņemšanas akta parakstīšana ir pamats norēķinu veikšanai EUR __________ (___________) bez PVN, PVN ___% (_____) EUR ___________ (___________), kopā EUR __________ (___________) apmērā.

5. Nodošanas – pieņemšanas akts sastādīts 2 (divos) eksemplāros, viens eksemplārs paliek Pasūtītājam, bet otrs tiek izsniegts Izpildītājam.

6. Pušu rekvizīti:Pasūtītājs: Izpildītājs:Veselības ministrija Anda ĶīvīteReģ. Nr. 90001474921 Pašnodarbinātā reģ. nr. Juridiskā adrese:Brīvības iela 72, k-1, Rīga, LV-1011 Juridiskā adrese:

Tālrunis: +371 67876000 Tālrunis: Fakss: +371 67876002 E-pasts: [email protected]: Valsts kase Banka: SwedbankBankas kods: TRELLV22 Bankas kods: HABALV22Norēķinu konta Nr.: LV09TREL229056205300B Norēķinu konta Nr.:

_________________________ _________________________/vārds, uzvārds/ /vārds, uzvārds//amats/ /amats/

23

*Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu