EuP指令動態及發展現況說明指令動態及發展現況說明指令動態及發展現況說明指令動態及發展現況說明財團法人台灣產業服務基金會財團法人台灣產業服務基金會財團法人台灣產業服務基金會財團法人台灣產業服務基金會報告人報告人報告人報告人：：：：湯奕華協理湯奕華協理湯奕華協理湯奕華協理2008年年年年10月月月月13日日日日EuP指令因應實務研習會指令因應實務研習會指令因應實務研習會指令因應實務研習會

2

�歐盟歐盟歐盟歐盟EuP指令介紹指令介紹指令介紹指令介紹�EuP指令運作指令運作指令運作指令運作����歐盟會員國法令進度歐盟會員國法令進度歐盟會員國法令進度歐盟會員國法令進度����產品實施方法進度產品實施方法進度產品實施方法進度產品實施方法進度���� EuP指令因應指令因應指令因應指令因應簡報大綱簡報大綱簡報大綱簡報大綱

3

歐盟歐盟歐盟歐盟EuP指令介紹指令介紹指令介紹指令介紹(Energy Using Products

Directive)

4

���� 歐盟歐盟歐盟歐盟EuP指令之立法背景指令之立法背景指令之立法背景指令之立法背景�歐盟電力需求因電器產品使用而快速增加，並預期未來20~30年內各式電器產品種類將快速成長，卻缺乏有效的因應政策；�能源消耗減量為「歐洲氣候變遷計畫(European

Climate Change Programme，ECCP)」中之優先議題，消費端使用電器的能源效率改善，被視為對達成歐盟溫室氣體改善目標具持續貢獻的方法；�節能為視為最具經濟效益的方法，可進一步增加電力供應的穩定並降低進口需求。

5

EuP 提出執行草案 修正1讀 完成3讀2005/8/11生效生效生效生效2005/32/EC 2005/7/6確認建立一架構(framework)形式指令2005/7/22正式公告 2007.8.11要求會員要求會員要求會員要求會員國轉為國國轉為國國轉為國國轉為國內法內法內法內法�歐盟第在2005年年年年7月月月月6日日日日議會確認建立一架構(framework)形式的指令，以規範未來法令在能源使用產品的生態化設計要求。� 2005年年年年7月月月月22日日日日於歐盟的EU Official Journal正式公告2005/32/EC號指令。�歐盟議會於2005年年年年8月月月月11日日日日通過「能源使用產品生態化設計指令」，簡稱EuP指令。歐盟各會員國應於2007年年年年8月月月月11日日日日完成國內立法，以確保EuP指令得以有效運作；���� 歐盟歐盟歐盟歐盟EuP指令發佈指令發佈指令發佈指令發佈2003.08 2004.08 2005.08 2006.7 2007.8

6

����歐盟歐盟歐盟歐盟EuP指令主要目的指令主要目的指令主要目的指令主要目的�確保EuP在歐盟地區之自由流通；�提升EuP之環境績效，以保護環境；�有助於能源之穩定供應，並提升歐盟經濟體之競爭力；�兼顧工業與消費者之利益。�EuP指令旨在為歐盟各會員國創造一個完整的法規架構，並作為產品生態化設計基礎，以達成以下4個目的：

7

���� EuP指令特色指令特色指令特色指令特色�為遵守歐盟整合性產品政策（Integrated Product Policy,

IPP，1992）與延長生產者責任(Extended Producer Responsibility, EPR)的基本要求而發展的指令。

�採用生命週期思維(Life cycle thinking)管制方式來提昇產品的環境績效，如有害物質減量、能源效率等。�為一架構指令(Framework Directive)，主要為歐盟執委會(Commission)與會員國的實施指導。提高能源效率提高環境保護EuPEuPEuPEuP指令指令指令指令 能源供應安全性

8

�歐盟執委會須根據EuP指令要求，訂出EuPs的定義、環境考量面與其所規定的生態設計要求，即所謂的產品實施方法(Implementing measures，，，，IM)。�要求會員國採取措施，包含設立機關、管制EuPs在市場的投入與使用、市場監督責任、制止不符合EuP相規定的產品等，並要求會員國制定各國罰鍰要求會員國制定各國罰鍰要求會員國制定各國罰鍰要求會員國制定各國罰鍰。�歐盟會員國應於2007年年年年8月月月月11日前日前日前日前使指令所需的法律、法規與行政規定生效，並通知歐盟理事會。���� EuP指令的作法指令的作法指令的作法指令的作法

9

���� EuP指令的影響指令的影響指令的影響指令的影響�產品生態化規範要求更具體產品生態化規範要求更具體產品生態化規範要求更具體產品生態化規範要求更具體：：：：指令要求歐盟執委會研擬產品生態化設計要求，即針對各種產品制定實施方法，間接影響製造商重視生態化設計；�歐盟貿易市場衝擊歐盟貿易市場衝擊歐盟貿易市場衝擊歐盟貿易市場衝擊：：：：符合產品實施方法者，才能於產品標示CE標誌，並於歐盟市場自由通行。未符合指令要求，將禁止產品輸入歐盟境內，甚至處以罰鍰。�產品環境衝擊考量產品環境衝擊考量產品環境衝擊考量產品環境衝擊考量：：：：據指令第16條指出，在EuP指令實施之過渡時期，會以歐洲氣候變遷計畫歐洲氣候變遷計畫歐洲氣候變遷計畫歐洲氣候變遷計畫(ECCP)認定具高成本效益潛力且可減少溫室氣體排放之產品進行管制；�產品管制範疇產品管制範疇產品管制範疇產品管制範疇：：：：目前歐盟執委會對於須納入管制之EuP會持續研議。目前歐盟已公佈19類類類類產品，並研擬各項產品之研擬各項產品之研擬各項產品之研擬各項產品之實施方法。

10

���� EuP指令定義的產品範圍指令定義的產品範圍指令定義的產品範圍指令定義的產品範圍�意指意指意指意指一件產品，當其上市或開始使用後需依靠能源之輸入(電力、化石燃料與再生能源)來達到該產品設計之功能產品設計之功能產品設計之功能產品設計之功能；� 指令不會列舉所有管制產品。� 原則上有關能源使用的產品均需要涵蓋其中，但人員或貨物使用的運輸工具除外。� 能源使用的產品之部件(parts)，亦會被考量規範。

EuP

EuP’s part

sub-assemblies

sub-assemblies

11

����歐盟歐盟歐盟歐盟EuP指令條文指令條文指令條文指令條文Article 1 目的與範疇Article 2 定義Article 3 上市或開始使用Article 4 進口商的責任Article 5 標示及符合性宣告Article 6 自由流通Article 7 保障條款Article 8 符合性評估Article 9 符合性推定Article 10 調和標準(相容標準)Article 11 零件與零組件之要求Article 12 行政合作與資訊交換Article 13 中小企業Article 14 消費者資訊Article 15 實施方法Article 16 工作計畫Article 17 自我規範Article 18 諮詢論壇 Article 19 委員會程序Article 20 罰則Article 21 修正Article 22 撤銷Article 23 審議Article 24 機密性Article 25 實施Article 26 生效Article 27 文件發佈Annex I 制定一般生態化設計規範的作法Annex II 制定特定生態化設計規範的作法Annex III CE標誌Annex IV 內部設計管理Annex V 符合性評估相關之管理系統Annex VI 符合性宣告Annex VII 實施方法的內容Annex VIII (自願性管理 )歐盟議會於2005年8月11日通過的EuP指令，內容計27條文條文條文條文，8個附錄個附錄個附錄個附錄。

12

����上市與上市與上市與上市與／／／／或開始使用或開始使用或開始使用或開始使用(第第第第3條條條條)�會員國須採取適當方法，確保唯有符合實施方法的唯有符合實施方法的唯有符合實施方法的唯有符合實施方法的EuPEuPEuPEuP產品才能上市及產品才能上市及產品才能上市及產品才能上市及////或使用或使用或使用或使用。�各會員國應指定管理機構來負責市場監督，被授權執行下列事項。– 至組織至組織至組織至組織對EuPs符合指令情況並以足夠的規模進進進進行行行行適當的檢查適當的檢查適當的檢查適當的檢查，並強制製造商或其授權代表依照第7條(保障條款)從市場上召回不符合產品實施方法的所有規定之EuPs。– 若實施方法有規定，可要求提供各方關心之所有必要資訊。– 對產品抽樣，並使之接受符合性檢查。– 會員國應使執委會執委會執委會執委會隨時獲得有關市場監督結果的資訊，適當時，執執執執委會委會委會委會將傳遞這些資訊給其他會員國。– 會員國應確保消費者和其他利害相關者團體有機會向成員國提交他們對產品符合指令的觀察。

13

����進口商的責任進口商的責任進口商的責任進口商的責任(第第第第4條條條條)�當製造商不是設立在歐盟內，而且缺乏授權代表，進口商應承擔以下義務– 確保上市與／或開始使用的EuP符合本指令和適用的實施方法，– 隨時備妥符合性宣告與技術文件。符合性評估符合性評估符合性評估符合性評估(第第第第8條條條條)

14

���� 標誌及符合性宣告標誌及符合性宣告標誌及符合性宣告標誌及符合性宣告(第第第第5條條條條)� 已有實施方法的EuP在上市及/或使用前，必須先貼上CE合格標誌，並正式做符合性宣告(declaration of

conformity)。� 符合性宣告應包括附附附附錄錄錄錄 6規定的要項並應引用適當的實施方法。� 當EuP提供給最終使用者時，各會員國可要求製造商製造商製造商製造商以他們官方語言提供附錄I第2部分要求之資訊。附附附附錄錄錄錄1第 2 部分相關資訊提供之要求1.從設計者得到的關於製造過程的資訊。2.就產品的重要環境特性和性能向消費者提供資訊，這些資訊使消費者能夠對產品的各個方面做比較。3.產品壽命終了時拆解、再利用或處置處理場的資訊。

15

���� 符合性宣告符合性宣告符合性宣告符合性宣告(附錄附錄附錄附錄6)�產品製造商或授權代表的名稱及通訊處�產品格式（該EuP的格式（Model））需有充份的說明，以可進行清楚的鑑別�若可，說明其所參考的相容標準�若可，說明其所使用過的其他技術標準及規格�若可，說明為加貼適用的CE標誌，所參考的其他歐洲共同體的相關法規�最後由製造商或授權代表所授權之代表人員簽認�其他與實施方法相關的規定

16

���� 符合性評估符合性評估符合性評估符合性評估(第第第第8條條條條)� 被實施方法所規範的EuP在未上市及/或使用前，應進行符合性評估。� 符合性評估程序將由實施方法予以規定，並就製造商在附附附附錄錄錄錄6規定的內部設計管理和附附附附錄錄錄錄5規定的管理系統之間進行選定。� 將實施方法涵蓋的EuP於上市及/或使用後，製造商或其授權代表應在最後製造該EuP的10年期間內保留與所進行的符合性評估有關的文件和出具的符合性宣告，以備各會員國的檢查。� 當收到一會員國主管機關的要求當收到一會員國主管機關的要求當收到一會員國主管機關的要求當收到一會員國主管機關的要求，，，，應在應在應在應在10天內備妥相關天內備妥相關天內備妥相關天內備妥相關文件文件文件文件。。。。

17

���� 符合性推定符合性推定符合性推定符合性推定(第第第第9條條條條)� 對於已經依據第1980/2000(EC)號法規取得歐盟生態標章歐盟生態標章歐盟生態標章歐盟生態標章的 EuP，應推定其符合適用實施措施的生態設計要求，在此範圍內生態標章已經符合了那些要求。� 就本指令推定符合性的目的，執委會可根據第19條委員會程序第(2)款的程序決定其他生態標章其他生態標章其他生態標章其他生態標章符合依第

1980/2000(EC)號法規的歐盟生態標章條件。� 對於取得其他生態標章的EuP，應推定推定推定推定其符合適用實施措施的生態設計要求，因為該生態標章已經符合那些要求。

18

����資訊提供資訊提供資訊提供資訊提供要求要求要求要求�條文11 零件與零組件要求實施方法可要求零件與零組件製造商、授權代表，將零件與零組件的材料成份、能耗、使用材料與資源等資訊提供EuP製造商。�條文14要求製造商提供消費者以下資訊

1.必要資訊必要資訊必要資訊必要資訊：：：：主要使消費者可運用此資訊確保產品能永續使用(sustainable use)。

2.產品生態說明書產品生態說明書產品生態說明書產品生態說明書(Eco-profile)和生態化設計生態化設計生態化設計生態化設計(eco-design)的益處的益處的益處的益處：若實施方法有要求需提供此資訊。19

���� 附錄附錄附錄附錄4 內部設計控制內部設計控制內部設計控制內部設計控制�產品及其預期用途之一般性描述�製造商進行相關環境評估研究之結果�產品的設計規格中，與生態化設計（方面）有關的要素�所引用之調合標準�依指令附錄1與附錄2部分，進行產品生態化設計方面之相關資訊的副本。�產品按照實施方法進行生態化設計之測定結果(包括這些測定結果與生態化設計規格之符合性的詳細內容)�符合性技術文件內容符合性技術文件內容符合性技術文件內容符合性技術文件內容

20

����實施方法實施方法實施方法實施方法(第第第第15條條條條)� 實施方法草案應先考量(a)歐盟的環境優先性，如氣候變遷計畫(ECCP)。(b)歐盟立法與自我規範，如：自願性協議、多邊貿易規則等。→主要可達到政策目標與行政成本降低。� 實施方法應根據附附附附錄錄錄錄1和/或附錄附錄附錄附錄2提出生態化設計要求。� 實施方法應包括附錄附錄附錄附錄7列出的各個要項。

Generic Eco-design

Requirements

Specific Eco-design

Requirements一般性生態化設計要求 特定生態化設計要求附錄 1 附錄 2EuP產品選定原則產品選定原則產品選定原則產品選定原則• 銷售或貿易的產品數量顯著者。如：在歐盟境內每年的銷售或貿易量有20萬萬萬萬單位以上者。• 有重大環境衝擊者。• 無須花費大量成本，且會有重大改善潛力者。

21

����實施方法內容實施方法內容實施方法內容實施方法內容（（（（附附附附錄錄錄錄7））））實施方法實施方法實施方法實施方法實施方法實施方法實施方法實施方法�應據附錄附錄附錄附錄1111或附錄附錄附錄附錄2222規定生態化設計要求。�有經選擇者、重大環境衝擊者應導入特定性生態化設計要求。�應據附錄附錄附錄附錄1111或附錄附錄附錄附錄2222規定生態化設計要求。�有經選擇者、重大環境衝擊者應導入特定性生態化設計要求。1.定義：EuP類型2.2.2.2.生態設計要求生態設計要求生態設計要求生態設計要求、實施日期、階段、過渡措施等4.安裝的要求5.所用的測試標準/方法6.符合性評估作法，採用模式7.製造商提供資訊，符合性所需技術文件8.過渡期間，會員國允許實施之日期9.實施方法可能修訂情況與日期3.附錄1的生態化設計參數

22

EuP指令運作指令運作指令運作指令運作23

���� EuP指令對上市產品的要求指令對上市產品的要求指令對上市產品的要求指令對上市產品的要求EuP

Put on the Market

符合性評估符合性評估符合性評估符合性評估(Conformity Assessment)1.內部設計管理2.管理系統3.CE Marking環境資訊的揭露環境資訊的揭露環境資訊的揭露環境資訊的揭露

1.產品使用的說明2.生態說明書(Eco-profile)實施方法實施方法實施方法實施方法(Implementing measures)1.產品類別的限定2.生態化設計要求 Quality

24

�製造商應確保於市場流通之EuP符合本指令及該產品之實施方法之所有要求(生態化設計規格)�製造商應確保已針對該產品之「實施方法」中所有要求進行符合性評估(選擇「內部設計管理」(如附錄四)或從「環境管理系統」(如附錄五)開始進行符合性評估 )�EuP於市場流通前，應貼上「CE符合標示」，並出示「符合性宣告符合性宣告符合性宣告符合性宣告」，以確保並宣告該EuP符合其實施方法之所有規定�隨時備妥「符合性宣告符合性宣告符合性宣告符合性宣告」與「符合性技術文件符合性技術文件符合性技術文件符合性技術文件」以供查驗，當歐盟會員國主管單位提出要求，則需在10日之內備妥相關文件。���� EuP指令之指令之指令之指令之製造商責任要求製造商責任要求製造商責任要求製造商責任要求

25

���� EuP指令之指令之指令之指令之強制性效力強制性效力強制性效力強制性效力� 第三條 上市與／或開始使用

– 會員國須採取適當方法，確保唯有符合實施方法的唯有符合實施方法的唯有符合實施方法的唯有符合實施方法的EuP產品才能上市及產品才能上市及產品才能上市及產品才能上市及/或使用或使用或使用或使用。� 第五條 標籤及符合性宣告

– 已有實施方法的EuP在上市及/或使用前，必須先貼上必須先貼上必須先貼上必須先貼上CE合格標籤合格標籤合格標籤合格標籤，，，，並正式做合格宣告並正式做合格宣告並正式做合格宣告並正式做合格宣告。。。。�� 生態化設計要求：生態化設計要求：EcoEco--design Requirementsdesign Requirements

– 指為改善環境績效而對EuP訂定之要求，如：能源效率、鉛含量、製程污染排放…。– 將「環境化設計」的訴求轉化為對產品– 的強制性要求。

26

���� EuP指令之指令之指令之指令之產品符合性作法產品符合性作法產品符合性作法產品符合性作法� 第五條 標籤及符合性宣告

– 已有實施方法的EuP在上市及/或使用前，必須先貼上CE合格標籤，並正式做合格宣告。� 第八條符合性評估

– 被實施方法所規範的EuP在未上市及/或使用前，應進行應進行應進行應進行符合性評估符合性評估符合性評估符合性評估。。。。� 第九條預設符合 (Presumption of conformity )

– 指任何取得歐盟環保標章(符合Regulation (EC) No 1980/2000)的EuP產品，應被預設符合適用之實施方法所實施方法所實施方法所實施方法所要求要求要求要求的生態化設計要求。

27

���� 製造商準備之文件製造商準備之文件製造商準備之文件製造商準備之文件�「符合性宣告符合性宣告符合性宣告符合性宣告」(應包含附錄附錄附錄附錄6666規定的要素) � 「符合性技術文件符合性技術文件符合性技術文件符合性技術文件」 (進行符合性評估相關文件，應包含附錄附錄附錄附錄4444規定的要素)– 關於EuP及其預期用途的一般描述– 製造商進行相關環境評價研究的結果，或文獻引用– 當該產品之實施方法有要求時，需提供產品的「生態說明書(eco-profile) 」– 產品設計規格中與產品環境設計考量面有關的各個要素– 第10條提及的全部或部分採用的適用標準清單– 根據附錄1第2部分的規定，提供產品在環境設計考量面的相關資訊的副本– 執行生態化設計評估結果資訊，包括評估結果細節資料與適用執行措施有關生態化設計規定之相互比較。

28

���� 生態說明書生態說明書生態說明書生態說明書(Eco-profile)-定義定義定義定義� "Ecological profile" means a description, in accordance

with the implementing measure applicable to the EuP, of

the inputs and outputs (such as materials, emissions and

waste) associated with an EuP throughout its life cycle

which are significant from the point of view of its

environmental impact and are expressed in physical

quantities that can be measured

�根據一件EuP之實施方法，將EuP整個生命週期中，與重大環境衝擊相關之投入與產出，以可量測可量測可量測可量測的物理量物理量物理量物理量進行記錄、描述與說明

29

����環境化設計要求環境化設計要求環境化設計要求環境化設計要求(EuP指令附錄指令附錄指令附錄指令附錄)Generic Eco-design

Requirements

Specific Eco-design

Requirements

Implementing measures實施方法實施方法實施方法實施方法一般性生態化設計要求 特定生態化設計要求◆減少特定資源消耗（選定的環境考量面），即EuP生命週期各階段資源使用的限值。◆如：產品使用階段的耗電量◆提高EuP之環境績效◆著重未限定標準的重大環境考量面 一定會明定要求項目與應達成之一定會明定要求項目與應達成之一定會明定要求項目與應達成之一定會明定要求項目與應達成之量化要求量化要求量化要求量化要求會指出重要之生命週期期程會指出重要之生命週期期程會指出重要之生命週期期程會指出重要之生命週期期程、、、、重要重要重要重要之考量面之考量面之考量面之考量面、、、、相關之參數與範例相關之參數與範例相關之參數與範例相關之參數與範例附錄 1 附錄 230

Part 1 Generic Eco-design Requirements產品生命週期產品生命週期產品生命週期產品生命週期階段階段階段階段原料使用原料使用原料使用原料使用製造製造製造製造包裝包裝包裝包裝、、、、運輸運輸運輸運輸、、、、分配分配分配分配使用使用使用使用裝置與維護裝置與維護裝置與維護裝置與維護棄置棄置棄置棄置 環境考量面評鑑環境考量面評鑑環境考量面評鑑環境考量面評鑑A.材料、能源、其他資源B.排放至空氣、水、土壤C.物理效應D.廢棄物E.回收、再生、在利用可行性����一般性生態化設計的參數一般性生態化設計的參數一般性生態化設計的參數一般性生態化設計的參數�若有特殊情況則需要考慮其他環境考量面(參數)+ A.重量、體積B.再生材料量C.能資源消耗D.法令規定E.正常消耗量F.再生、再利用的表現形式G.其他元件組合‥‥等13項特殊考量特殊考量特殊考量特殊考量

31

����資訊提供要求資訊提供要求資訊提供要求資訊提供要求製造商製造商製造商製造商Manufacturer

設計者設計者設計者設計者消費者消費者消費者消費者安裝安裝安裝安裝安裝安裝安裝安裝使用使用使用使用使用使用使用使用維護維護維護維護維護維護維護維護 環境特性環境特性環境特性環境特性((((比較性比較性比較性比較性))))回收處理回收處理回收處理回收處理方法說明減少衝擊方法說明減少衝擊方法說明減少衝擊方法說明減少衝擊32

歐盟會員國法令進度歐盟會員國法令進度歐盟會員國法令進度歐盟會員國法令進度

33

暫定，未執行EuP指令已經完成轉換會員國開始展開轉換非歐盟會員國����歐盟各國國內法轉換概況歐盟各國國內法轉換概況歐盟各國國內法轉換概況歐盟各國國內法轉換概況• 2008年8月前完成EuP指令轉換者為：英、法、德、愛爾蘭、奧地利、比利時、瑞典、荷蘭、義大利、斯洛伐克、愛沙尼亞等22國完成國內法轉換。• 歐盟官方目前公佈5個個個個國家被歐盟寄出附理由之意見

(reasoned opinion) 之警告，分別為希臘、盧森堡、葡萄牙、芬蘭(2/28)，以及波蘭(4/3)。34

NO 國家國家國家國家 採用日期採用日期採用日期採用日期 公佈時間公佈時間公佈時間公佈時間 強制實施強制實施強制實施強制實施 1 比利時Belgium 2007/5/11 2007/7/10 2007/8/11 2 保加利亞Bulgaria 2007/10/26 2007/10/26 3 賽普勒斯Cyprus 4 捷克共和國Czech 5 丹麥Denmark 2008/4/3 2008/5/2 6 德國Germany 2007/8/8 2007/8/11 2008/3/7 7 希臘Greece 8 西班牙Spain 2007/10/23 2007/10/24 9 愛沙尼亞Estonian 2008/1/31 2007年底 2008/2/25 10 法國France 2008/6 11 匈牙利Hungary 2007/7 2007/8/14 12 愛爾蘭Ireland 2007/7/26 2007/8/11 2007/8/11 13 義大利Italy 2007/11/6 2007/12/24 14 拉脫維亞Latvia 2007/7/31

����歐盟各國國內法實施時程歐盟各國國內法實施時程歐盟各國國內法實施時程歐盟各國國內法實施時程NO 國家國家國家國家 採用日期採用日期採用日期採用日期 公佈時間公佈時間公佈時間公佈時間 強制實施強制實施強制實施強制實施 15 立陶宛Lithuania 16 盧森堡Luxembourg 2008/4/21 17 馬爾他Malta 2007/8/11 18 荷蘭 2007/9/27 2007/10/18 2007/10/19 19 奧地利Austria 2007/6/14 2007/8/10 2007/8/10 20 波蘭Poland 21 葡萄牙PORTUGAL 22 羅馬尼亞Romania 2007/8/28 2007/9/12 2007/12/12 23 斯洛伐克Slovakia 2007/12/11 2007/10/1 2007/12/31 24

斯洛文尼亞Slovenia

25 芬蘭Finland 26 瑞典Sweden 2008/1/1(草案) 2008/5/1 27 英國UK 2007/7/14 2007/8/11 2007/8/11

註註註註：：：：資料內容以資料內容以資料內容以資料內容以2008年年年年8月為止月為止月為止月為止35

ˊ́́́NO

國家國家國家國家 轉換轉換轉換轉換 時間時間時間時間 完成轉換完成轉換完成轉換完成轉換 主導部門主導部門主導部門主導部門 罰鍰罰鍰罰鍰罰鍰 1 英國 2007/8/11 完成 英國環境食品暨農村事務部(DEFRA) 5,000英鎊 2 奧地利 2007/8/10 完成 聯邦經濟勞工部(Federal Ministry of Economics

and Labor)

-

3 比利時 2007/8/11 完成 - 未特別明定 4 愛爾蘭 2007/8/11 完成 企 業 貿 易 與 職 業 部(Department for

Enterprise, Trade and Employment)

最高可處 5,000歐元之罰金或併科 1年有期徒刑 公訴判決則可處250,000歐元罰金或併科 3年有限徒刑。 5 義大利 2007/8/30 完成 經濟部 最高可處 150,000歐元罰款 6 斯洛伐克 2007/10/1 完成 經濟部 最少可處 10,000SK(1 萬 3千 NT)，最高可處 500,000SK(68 萬NT) 7 瑞典 2008/1/1 完成 企業、能源與運輸部

(Naeringsdepartementet )

8 德國 2007 年底 完成 經濟與科技聯邦部(BMWi) 50,000歐元以下之罰金 9 荷蘭 2007 年底 完成 - 尚未特別提及罰責 10 愛沙尼亞 2007 年底 完成 法務部 最少可處 10,000 krooni (約3萬 NT)罰緩 註註註註：：：：資料內容以資料內容以資料內容以資料內容以2008年年年年 1月為月為月為月為止止止止 ����歐盟各國國內法相關內容歐盟各國國內法相關內容歐盟各國國內法相關內容歐盟各國國內法相關內容（（（（摘要摘要摘要摘要））））

36

����愛爾蘭愛爾蘭愛爾蘭愛爾蘭 (Ireland)進度進度進度進度�愛爾蘭政府的企業貿易與職業部(Department for

Enterprise, Trade and Employment)，提出一項法律文件(Statutory Instrument)，目的為將EuP指令轉換為愛爾蘭國內法。

�愛爾蘭的EuP國內法轉換已於8月11日完成並施行。本法中罰則提出即席判決最高可處5,000歐元之罰金或併科1年有期徒刑；公訴判決則可處250,000歐元罰金或併科3年有限徒刑。

37

����義大利義大利義大利義大利 (Italy)進度進度進度進度�義大利政府為因應歐盟

2005/32/EC即EuP指令，由義大利經濟部提出EuP國內法法案，並於2007年8月30日完成EuP國內法法案。

�目前該法進度為國會討論中，也未說明法令強制實施日期。義大利EuP國內法法案目前預見的內容為：若違反本法，最高可處150,000歐元罰款。38

����英國英國英國英國 (United Kingdom)進度進度進度進度�因應歐盟2005/32/EC即EuP指令，英國環境食品暨農村事務部(The Department for Environment, Food and Rural

Affairs, DEFRA)主導英國2007能源使用產品生態化設計法於草案階段之公開徵詢等事項。�2007年5月30日DEFRA公開發表一份針對各公司或組織所提出之評論其分析報告。�2007年7月14日法案制定後，7月18日國會通過，於8月

11日正式生效。英國法案Part 6第24條(4)部份提及，若行為人違反本法，則可處以5,000英鎊以下之罰款。39

產品實施方法進度產品實施方法進度產品實施方法進度產品實施方法進度40

�第1批管制產品(14項)1.鍋爐Boilers2.水加熱器Water heaters3.個人電腦PCs4.影像設備Imaging Equipment5.電視TVs6.待機模式機器Stand-by7.電池充電器與外部電源供應器

Battery chargers/EPS

8.辦公室燈具Office Lighting9.街燈Street Lighting10.空調設備Air conditioning11.電動馬達Electric motors12.商用冷藏櫃Commercial

refrigerators

13.家用冰箱Domestic refrigerators

14.洗碗機與洗衣機Dishwashers and washing machines

����EuP指令展開產品管制項目指令展開產品管制項目指令展開產品管制項目指令展開產品管制項目�第2批管制產品(5項)•Lot 15:固體燃料鍋爐Solid fuel boilers•Lot 16:乾衣機Laundry driers•Lot 17:真空吸塵器Vacuum cleaners•Lot 18:複合型定址解碼器Complex set-up boxes

•Lot 19:家用用燈Domestic light�下階段管制產品進度下階段管制產品進度下階段管制產品進度下階段管制產品進度

- 2007年底歐盟官方公佈工作計畫報告(Working Plan Report)，說明將由1,300多項產品中，篩選出下階段優先管制的建議名單。•簡易型定址解碼器 Simple set-up boxes

41

���� Working Plan的研究提出的研究提出的研究提出的研究提出(2007.11)� Stakeholders 提供� 由外部研究文獻(生態標章、LCA報告等)1300130013001300項以上項以上項以上項以上EuPEuPEuPEuP指令關係指令關係指令關係指令關係重要的產品重要的產品重要的產品重要的產品 � 歐盟生產銷售� 歐盟進出口銷售量57575757類類類類EuPEuPEuPEuP指令關係重要產品指令關係重要產品指令關係重要產品指令關係重要產品

� 環境衝擊� 改善潛力34343434類產品類產品類產品類產品Priority A25252525類產品類產品類產品類產品 Priority B9999類產品類產品類產品類產品 條文條文條文條文16 工作計工作計工作計工作計畫畫畫畫（（（（working plan ））））根據第15條設定的標準，並與第18條提及的諮詢論壇協商，歐盟理事會將於2007年7月6日前制定工作計畫，並公開。工作計畫將為往後三年設定一個指標性的產品群清單，該清單將被考慮作為核准實施方法的優先順序。工作計畫將由歐盟理事會在與咨詢論壇協商後定期修訂。

42

���� Working Plan 提出優先管制提出優先管制提出優先管制提出優先管制25類產品建議名單類產品建議名單類產品建議名單類產品建議名單� 家用設備家用設備家用設備家用設備

• 家用之衣物照護設備。• 家事、家庭與食品保存設備

� 醫療設備醫療設備醫療設備醫療設備• 外科、回復與治療設備• 電子診斷設備(例如電子血壓計) 。• 高能量之診斷與治療設備(例如

X光機) � 網通設備網通設備網通設備網通設備• 家用網路與資訊儲存設備• 所有型態的網路與資訊儲存設備 � 特定用途設備特定用途設備特定用途設備特定用途設備• 工業或實驗室之鍋爐與烤箱• 工具機(工業用) • 航空、航海、無線電之導航控制系統• 食品與飲料製造設備• 冷凍設備• 提款與售票機• 手持電動工具• 自動與熔接設備• 聲音與影像加工設備• 聲音加工設備與儀器(含收音機)� 空調設備空調設備空調設備空調設備• 電力與石化燃料之暖氣設備• 空氣循環系統與熱幫浦 � 通用性設備通用性設備通用性設備通用性設備• 電力設備(例如不斷電系統)• 不包含先前管制項目之馬達• 不包含先前管制項目之照明設備• 變壓器

• 量測變壓器• 升降、移動等設備(例如電梯)

43

����產品實施方法制定過程產品實施方法制定過程產品實施方法制定過程產品實施方法制定過程執委會決定管制產品類別執委會決定管制產品類別荷蘭VHK機構統籌研究方法荷蘭VHK機構統籌研究方法各類別產品先期研究報告各類別產品先期研究報告 執委會召開諮詢論壇執委會召開諮詢論壇徵詢利害相關者意見徵詢利害相關者意見各項產品生態化設計要求之工作文件各項產品生態化設計要求之工作文件 執委會研擬實施方法草案執委會研擬實施方法草案歐盟法規委員會簽署歐盟法規委員會簽署歐盟研究機構就產品類別研析歐盟研究機構就產品類別研析 歐盟議會投票與實施方法公佈歐盟議會投票與實施方法公佈先期研究報告先期研究報告先期研究報告先期研究報告44

���� 先期研究報告格式先期研究報告格式先期研究報告格式先期研究報告格式章節名稱 內容 Task 1 Definition “產品”定義，已有標準及法規 Task 2

Economic and market

analysis 經濟分析：貿易、市場、趨勢、消費

Task 3 Consumer Behaviour and

Local Infrastructure 消費者立場：使用參數、區域狀況

Task 4 Technical analysis of

existing products

已有產品：BOM、運送、使用、處理 Task 5 Definition of Base-case 基本案例：Eco-Report、Life cycle cost Task 6

Technical analysis of

BAT 技術分析：最佳可行技術（BAT）

Task 7 Improvement potential 改善空間：選擇、衝擊、費用、LCC Task 8

Scenario, policy, impact

and sensitivity analysis

情境分析：政策及情境分析、產業及消費者分析、主要參數敏感度分析

45

ECO-DESIGN OF ENERGY-USING PRODUCTS Assessment of Environmental Impact

Input(輸入輸入輸入輸入) Raw(原料資訊原料資訊原料資訊原料資訊) Result(結果結果結果結果)���� VHK開發開發開發開發Eco-report軟體作為產品環境績效評估之工具軟體作為產品環境績效評估之工具軟體作為產品環境績效評估之工具軟體作為產品環境績效評估之工具46

� Lot 7先期研究的先期研究的先期研究的先期研究的Base-Case介紹介紹介紹介紹Total:21

� Lot 7為電池充電器與外部電源供應器(Battery chargers & external power supplies)。。。。

47

� 環境影響衝擊評估環境影響衝擊評估環境影響衝擊評估環境影響衝擊評估 (Mobile-Phone EPS)� 2005年的產品評估，產品壽命約3年。能耗-42% on-mode效率損失-58% off-mode損失-提高能源效率，降低無覆載損失-減少線圈(coils)與變壓器(transformers)的重量

-縮小縮小縮小縮小PWB尺寸尺寸尺寸尺寸-減少線纜中銅與PVC的量-減少二極體的數量與大小重量-減少大電容的數量與大小重量-提高能源效率，降低無覆載損失-減少線圈(coils)與變壓器(transformers)的重量-縮小縮小縮小縮小PWB尺寸尺寸尺寸尺寸-減少線纜中銅與PVC的量-減少二極體的數量與大小重量-減少大電容的數量與大小重量

48

�建議產品管制的環境指標�所有產品的分類在使用階段時能源消耗為主要關鍵。�有害廢棄物主要與印刷電路板/塑膠的焚化及生產有關。�一般性廢棄物主要為線纜中的銅材料。�PAH(多環芳香族碳氫化合物 )大部份與電容、線圈與變壓器相關。�低功率範圍產品於BOM/生產/棄置有較高的環境衝擊。�各類產品的優先性1. EPS：低功率範圍。2.鹵素燈的變壓器。3. EPS：高功率範圍。4. EPS：中功率範圍。5.電池充電器。� 生態化設計的要求生態化設計的要求生態化設計的要求生態化設計的要求

49

����工作文件公佈街燈產品的生態化設計要求工作文件公佈街燈產品的生態化設計要求工作文件公佈街燈產品的生態化設計要求工作文件公佈街燈產品的生態化設計要求� Title

-公共街的電燈(lamp)-HID燈(高照度放電燈管 )的電子安定器(ballasts)、燈具(Luminary)���� Recitals-重大環境考量面鑑別重大環境考量面鑑別重大環境考量面鑑別重大環境考量面鑑別-使用階段的能源

-燈管汞含量-廢棄物

���� EuP涵蓋層級的定義涵蓋層級的定義涵蓋層級的定義涵蓋層級的定義-公共街燈的電燈(lamp)-HID燈的安定器、燈具-HID燈包含：HPM、HPS、MH

���� EuP排除之產品定義排除之產品定義排除之產品定義排除之產品定義50

�實施方法使用名詞定義實施方法使用名詞定義實施方法使用名詞定義實施方法使用名詞定義-public street lighting

-lamp efficay(燈管效益)…..

�特定生態化設計要求特定生態化設計要求特定生態化設計要求特定生態化設計要求(S)(Specific Ecodesign requirements)：

-S1：HID與公共街燈的電燈-S2：燈具(Luminaires)-S3：HPS lamps-S4：MH lamps-S5：Ballasts….. 註：

1.規範各種產品個別之生態化設計要求(如：最小能源使用效率、最大功率消耗)；2.需完成的時間

51

�一般性一般性一般性一般性生態生態生態生態化設計要求化設計要求化設計要求化設計要求(G)(Generic ecodesign requirements)：-環境考量面環境考量面環境考量面環境考量面(Ga)(Requirements on environmental

aspects)

-資訊提供資訊提供資訊提供資訊提供(Gi)(Supply of information on/with the

product)

� EuP指令附錄指令附錄指令附錄指令附錄1, 第第第第1部分中部分中部分中部分中，，，，不不不不被考慮為重大環境考量面之生態被考慮為重大環境考量面之生態被考慮為重大環境考量面之生態被考慮為重大環境考量面之生態化設計參數化設計參數化設計參數化設計參數�部件與組件的資訊要求部件與組件的資訊要求部件與組件的資訊要求部件與組件的資訊要求�符合性評估要求符合性評估要求符合性評估要求符合性評估要求(eg. 技術文件技術文件技術文件技術文件、、、、模式選擇模式選擇模式選擇模式選擇)

-自我評估(module A)52

���� HID lamp（（（（鹵素燈鹵素燈鹵素燈鹵素燈））））的一般性生態設計要求的一般性生態設計要求的一般性生態設計要求的一般性生態設計要求1.應評估的環境衝擊應評估的環境衝擊應評估的環境衝擊應評估的環境衝擊1.應評估的環境衝擊應評估的環境衝擊應評估的環境衝擊應評估的環境衝擊(1)產生廢棄物與有害廢棄物的數量(2)對水體的排放(重金屬、對氧平衡有影響的物質、持久性有機污染物)(3)對土壤的排放(特別是產品使用中有害物質的排放、成為廢棄物時有洩漏的風險) 最小化最小化最小化最小化2.應考慮應考慮應考慮應考慮WEEE指令技術程序指令技術程序指令技術程序指令技術程序2.應考慮應考慮應考慮應考慮WEEE指令技術程序指令技術程序指令技術程序指令技術程序3.任何降低廢棄物衝擊的改善任何降低廢棄物衝擊的改善任何降低廢棄物衝擊的改善任何降低廢棄物衝擊的改善，，，，都不應對能源效率有負面影響都不應對能源效率有負面影響都不應對能源效率有負面影響都不應對能源效率有負面影響。。。。3.任何降低廢棄物衝擊的改善任何降低廢棄物衝擊的改善任何降低廢棄物衝擊的改善任何降低廢棄物衝擊的改善，，，，都不應對能源效率有負面影響都不應對能源效率有負面影響都不應對能源效率有負面影響都不應對能源效率有負面影響。。。。�環境考量面要求環境考量面要求環境考量面要求環境考量面要求

53

����現行符合現行符合現行符合現行符合EuP指令要求的實施方法指令要求的實施方法指令要求的實施方法指令要求的實施方法� 92/42/EEC 新鍋爐指令� 96/57/EC 家用冷凍設備指令� 2000/55/EC螢光燈安定器能源效率要求指令 家用器具標示指令（92/75/EEC）家用器具標示指令（92/75/EEC）共同體能源效率提升計畫(SAVE，Specific Actions for Vigorous Energy Efficiency）共同體能源效率提升計畫(SAVE，Specific Actions for Vigorous Energy Efficiency）歐盟電冰箱能源標籤 歐盟光源體能源標籤•2002/5/21禁止高耗能D類安定器輸入歐盟•2005/11/21禁止耗能C類安定器輸入歐盟

54

����產品實施方法預定公佈期程產品實施方法預定公佈期程產品實施方法預定公佈期程產品實施方法預定公佈期程� Lot 6 待機與關機模式損失Stand-by and off-mode losses� Lot 7 外部電源供應器 External power supplies(不包括電池充電器)� Lot 9 街燈 Street lighting products� Lot 8 辦公室燈 Office lighting products� 簡易型機上盒Simple set top boxes�2008年歐盟將公佈

�2009年第1季公佈(以下可能與92/75/EEC一致)� 家用照明設備，包括白熾燈泡 Domestic lighting products I

(including incandescent bulbs)

� Lot 5 電視 Televisions55

�2008年至2009年間將投票決議����產品實施方法預定公佈期程產品實施方法預定公佈期程產品實施方法預定公佈期程產品實施方法預定公佈期程(續續續續)� LOT 1 鍋爐 Boilers� LOT 2 熱水器Water heaters()� LOT 14 洗衣設備與洗碗機Washing machines, dishwashers� LOT 14 家用洗衣設備與洗碗機Domestic refrigeration� LOT 13 商用冷藏與冷凍設備 Commercial freezers refrigeration� LOT 11 電動馬達 Electric motors� LOT 11 電動馬達用的循環設備 Circulators� LOT 3 電腦 Computers� LOT 4 影像設備 Imaging equipment� LOT 11 電動幫浦 Electric pumps� LOT 10 工業用風扇 Industrial fans� LOT 10 家用空調設備 Room Air Conditioners� LOT 10 家用風扇 Domestic fans 92/75/EEC92/75/EECEnergy Star

56

����產品實施方法現況產品實施方法現況產品實施方法現況產品實施方法現況�Directive 2000/55/EC：螢光燈之安定器能源效率指令�Directive 96/57/EC：家用冷凍設備指令�Directive 92/42/EEC：新鍋爐指令�已公佈實施方法已公佈實施方法已公佈實施方法已公佈實施方法

�已公佈的產品生態化設計要求草案已公佈的產品生態化設計要求草案已公佈的產品生態化設計要求草案已公佈的產品生態化設計要求草案�lot 1：鍋爐�lot 2：熱水器�lot 5：電視�lot 7：外部電源供應器�lot 8：家用照明設備、一般照明設備 �lot 9：街道照明裝置�lot11：0.75~200kw電動馬達、無軸循環機 、非住宅用鼓風機設備 、單級吸口、垂直多級、潛水多級泵浦� 簡易型數位機上盒

�產品實施方法進入歐盟議會投票階段產品實施方法進入歐盟議會投票階段產品實施方法進入歐盟議會投票階段產品實施方法進入歐盟議會投票階段�Lot 6:Lot 6:Lot 6:Lot 6:待機及關機模式能源耗損家用或辦公室設備待機及關機模式能源耗損家用或辦公室設備待機及關機模式能源耗損家用或辦公室設備待機及關機模式能源耗損家用或辦公室設備((((草案草案草案草案2008.7.72008.7.72008.7.72008.7.7公佈公佈公佈公佈))))

57

����歐盟歐盟歐盟歐盟EuP指令發展與其他標準組織互動指令發展與其他標準組織互動指令發展與其他標準組織互動指令發展與其他標準組織互動2005 2006 2007 2008-■■■■法令建制法令建制法令建制法令建制會員內國法化

(24月)EuP指令 7月公告 8/11實施■■■■實施方法制定實施方法制定實施方法制定實施方法制定-先期研究報告-諮詢論壇-專家委員會■■■■方法論研究方法論研究方法論研究方法論研究-荷蘭VHK VHK最終報告 9月完成14項分析

4月展開論壇 1月公佈第1項■■■■調和標準發展調和標準發展調和標準發展調和標準發展-CEN/CENELEC

- TC 111 X

�CEN(歐洲標準化委員會歐洲標準化委員會歐洲標準化委員會歐洲標準化委員會)，，，，CENELEC(歐洲電工標準化委員會歐洲電工標準化委員會歐洲電工標準化委員會歐洲電工標準化委員會)，，，，IEC(國際電工委員會國際電工委員會國際電工委員會國際電工委員會) 歐盟M341，設立EuP在Eco-design的調和標準■■■■ IEC TC 111 發展Eco-design的國際標準（IEC 62430）58

���� IEC/TC111與與與與CENELEC/TC 111X針對環保指令作法針對環保指令作法針對環保指令作法針對環保指令作法�由於歐盟於2002年公告RoHS、WEEE指令與2003年8月提出EuP指令草案，因此IEC/TC111與CENELEC/TC

111X為此成立工作小組予以因應。� IEC/TC111下設3個工作小組，分別為TC 111TC 111

WG1: Material declaration

WG2: Environmentally conscious design(ECD)

WG3: Test procedures of regulated substances

材料宣告環境資訊危害物質測試方法電機電子產品環境意識設計WEEERoHSEuP

59

���� IEC/TC111與與與與CENELEC/TC 111X概要說明概要說明概要說明概要說明�為IEC於2004年10月成立電機電子環境化標準委員會電機電子環境化標準委員會電機電子環境化標準委員會電機電子環境化標準委員會(以下簡稱IEC/TC111，Environmental Standardization for Electrical and

Electronic Products and Systems)。�任務範圍：策劃環境範疇內需要的標準、協同標準(Horizontal

Standards)與相關技術報告(TR)制定。� 2005年3月22日至23日， IEC/TC111在意大利米蘭召開了成立後的第一次會議，有來自20個國家的約50餘位代表參加。�歐盟CENELEC則於2004年9月成立TC111X，目的確認歐盟電機電子產品相關標準是否須增修環境相關標準與法案。

60

���� IEC 62430 與各產品技術委員會與各產品技術委員會與各產品技術委員會與各產品技術委員會(TC)的互動的互動的互動的互動

61

EuP指令因應指令因應指令因應指令因應62

����資訊提供資訊提供資訊提供資訊提供�條文14 消費者資訊

1.必要資訊，可足以讓產品扮演好永續使用(sustainable use) 角色。2.若實施方法有要求，須提供產品生態特性說明書生態特性說明書生態特性說明書生態特性說明書(Eco-profile)和生生生生態化設計態化設計態化設計態化設計(eco-design)的效益。

�生態特性說明書（Eco-profile）�將EuP於其生命週期中，與重大環境衝擊相關之投入與產出（如原物料的使用、逸散及廢棄物），以可量測之物理量進行紀錄與說明。�紀錄產品整個生命週期過程中，其投入/產出的物理量，即表現產品之環保特性。生命週期評估應用生命週期評估應用生命週期評估應用生命週期評估應用

63

Eco-profile

Eco-profile

Eco-profile

Eco-profile原料 晶片 封裝 PCB 製造製造製造製造使用使用使用使用棄置棄置棄置棄置 排線 螺絲外殼 連接器‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 重要部件廠商重要部件廠商重要部件廠商重要部件廠商 整機產品整機產品整機產品整機產品 Eco-profileEco-design ISO 14001/EMASCE Marking市場上流通市場上流通市場上流通市場上流通LCD濾光片 控制板玻璃基板 PCBA 電源器塑膠原料����產品與零組件供應鏈發展產品與零組件供應鏈發展產品與零組件供應鏈發展產品與零組件供應鏈發展 64� 產品生命週期盤查產品生命週期盤查產品生命週期盤查產品生命週期盤查(LCI)資訊建立資訊建立資訊建立資訊建立�EuP指令附錄一指令附錄一指令附錄一指令附錄一:制制制制定生態化設計規格定生態化設計規格定生態化設計規格定生態化設計規格時應考量時應考量時應考量時應考量生命週期生命週期生命週期生命週期6階段階段階段階段－原料的使用或選用、製造、包裝運輸銷售、組裝維修、使用，以及廢棄階段

65

���� EuP指令對與廠商影響指令對與廠商影響指令對與廠商影響指令對與廠商影響 產品生態化設計參數產品環境資訊揭露製造商符合性評估會員國國內法會員國國內法會員國國內法會員國國內法主管部門各國罰鍰國家標準 歐盟標準歐盟標準歐盟標準歐盟標準IEC、ISO標準接軌EuP指令指令指令指令EuP指令指令指令指令 檢測報告、評估模式、管理系統..等 產品生態特性說明書 生態化設計製造商製造商製造商製造商製造商製造商製造商製造商實施方法實施方法實施方法實施方法66

品牌業者重要部件廠商重要部件廠商重要部件廠商重要部件廠商面板部件 品品品品牌廠商與整機產品牌廠商與整機產品牌廠商與整機產品牌廠商與整機產品宏碁、華碩、宏達電、明基、神達、中強光、友訊、研華、東元、大同、車王電、力山、研揚、威強、智邦、居易、新視代等電源供應器台達電、光寶、康舒、鴻運、飛宏、新巨、帝聞、環隆科技、致茂、日能等 明泰電子、建漢、正文、亞旭、零壹等華映、友達、奇美、瀚宇電子、統寶、勝華、碧悠等資料來源：2005平面顯示器年鑑、2005年電機產業年鑑、2006電子零組件工業年鑑、 2006通訊工業年鑑週邊設備技嘉、微星、麗台、友通、耀華、建碁、鴻準、奇鈜、隴華等 ODM廠商通訊設備 整機產品整機產品整機產品整機產品系統廠具系統廠具系統廠具系統廠具ODM廣達、仁寶、鴻海、環隆電氣、緯創、英業達、英華達、神碁、華冠、藍天、華宇、中磊、華晶科等EuP指令第11條 –部件與組件的要求歐盟歐盟歐盟歐盟EuP指令影響範圍指令影響範圍指令影響範圍指令影響範圍 EuP指令第2條定義光通設備建興、廣明、虹光、全友、全譜等 EuP指令第指令第指令第指令第8條條條條說明當成員國說明當成員國說明當成員國說明當成員國一要求一要求一要求一要求，，，，應在應在應在應在10天內備妥相關天內備妥相關天內備妥相關天內備妥相關文件文件文件文件����我國影響產業概況我國影響產業概況我國影響產業概況我國影響產業概況67

選定標的產品選定標的產品

‧‧‧‧公司名稱公司名稱公司名稱公司名稱：：：：神達電腦 ‧‧‧‧品牌名稱品牌名稱品牌名稱品牌名稱：：：：Mio ‧‧‧‧產品名稱產品名稱產品名稱產品名稱︰︰︰︰汽車衛星導航系統 ‧‧‧‧產品型號產品型號產品型號產品型號：：：：C720 中心廠專案小組籌組中心廠專案小組籌組供應商體系籌組供應商體系籌組 教育訓練規劃教育訓練規劃課程名稱課程名稱課程名稱課程名稱

� EuP 指令條文解說 � 國際環保指令 /標章 � 說明 � 產品相 關環 保規範

/EuP 指令實施方法說明 � 產品拆解研析 � 與 3R回收率評估 � 產品拆解手冊製作 � 產品生態化設計 � 技術說明與案例介紹 � 生命週期基線盤查及 � 評估技術 � 生命週期盤查(LCI) � 表單填寫說明 � 荷 蘭 VHK 機 構 EuP EcoReport 使用說明 � 產 品 生 態 說 明 書

(Eco-profile)製作

前置規劃前置規劃前置規劃前置規劃 標的產品環保規格彙整標的產品環保規格彙整產品相關環保法規產品相關環保法規產品相關環保法規產品相關環保法規/標章標章標章標章/規範規範規範規範 體系體系體系體系 歐盟執委會層級歐盟執委會層級歐盟執委會層級歐盟執委會層級 歐盟各會員國之國內相歐盟各會員國之國內相歐盟各會員國之國內相歐盟各會員國之國內相關立法關立法關立法關立法 非盟歐會員國之國非盟歐會員國之國非盟歐會員國之國非盟歐會員國之國內相關立法內相關立法內相關立法內相關立法 合計合計合計合計 - WEEE(2002/96/EC)

- Ro HS(2002/95/EC)

- EuP(2005/32 /EC)

- EU Eco -label - Portable

computers

- Nordic Swan Label - Personal

Computers

- THE Blue Angel - Portable

Computers

- TCO' 05 - Notebook Computers

- US EPA Energy Star

Program Requirements for

Computers: vers ion 4.0

仁寶電腦 4 3 1 8

教育訓練教育訓練教育訓練教育訓練教育訓練教育訓練教育訓練教育訓練 標的產品拆解研析標的產品拆解研析標的產品拆解研析標的產品拆解研析標的產品拆解研析標的產品拆解研析標的產品拆解研析標的產品拆解研析生命週期盤查導入生命週期盤查導入� EuP指令因應輔導指令因應輔導指令因應輔導指令因應輔導68

� 聯絡人聯絡人聯絡人聯絡人：：：：湯奕華協理湯奕華協理湯奕華協理湯奕華協理/許國榮經理許國榮經理許國榮經理許國榮經理� Tel：：：：02-23255223~ 137/133� e-mail：：：：tang@ftis.org.tw/easa@ftis.org.tw� Add ：：：：台北市四維路台北市四維路台北市四維路台北市四維路198巷巷巷巷41號號號號2樓之樓之樓之樓之10