EUROOPA SOTSIAALUURING 2014/15 Küsitlusankeet...Vastamiseks kasutage 10-pallist skaalat, kus 0 tähendab, et Te seda institutsiooni üldse ei usalda ja 10 tähendab, et usaldate täielikult

1

06.08.2014

EUROOPA SOTSIAALUURING 2014/15 Küsitlusankeet

Tartu 2014

2

PÄEV KUU AASTA

INTERVJUEERIJA MÄRKIGE INTERVJUU KUUPÄEV: / / INTERVJUEERIJA MÄRKIGE INTERVJUU ALGUSAEG (TUNNID JA MINUTID) (kasuta 24 tunnist arvestust, näiteks 17.10)

OSA A

A1 KAART 1 Kui palju aega kokku kulutate televiisori vaatamisele tavalisel nädalapäeval? Vastamiseks kasutage kaarti 1.

Üldse mitte

Vähem kui ½ tundi

½ tundi kuni 1 tund

Rohkem kui 1 tund kuni 1½ tundi

Rohkem kui 1½ tundi kuni 2 tundi

Rohkem kui 2 tundi kuni 2½ tundi

Rohkem kui 2½ tundi kuni 3 tundi

Üle 3 tunni

(EOÖ)

KÜSIGE KUI VASTUS KÜSIMUSELE A1 OLI KOOD 01 - 07 VÕI 88 A2 JÄTKUVALT KAART 1 Kui palju televiisori vaatamise ajast tavalisel nädalapäeval jälgite uudiseid

või poliitikat ja päevakajalisi sündmusi kajastavaid saateid? Vastamiseks kasutage jätkuvalt kaarti 1. Üldse mitte 00

Vähem kui ½ tundi 01

½ tundi kuni 1 tund 02

Rohkem kui 1 tund kuni 1½ tundi 03

Rohkem kui 1½ tundi kuni 2 tundi 04

Rohkem kui 2 tundi kuni 2½ tundi 05

Rohkem kui 2½ tundi kuni 3 tundi 06

Üle 3 tunni 07

(EOÖ) 88

00 JÄTKAKE A3

01

02

03

04 KÜSIGE A2

05

06

07

88

3

KÜSIGE KÕIGILT A3 KAART 2 Üldiselt hinnates, kas Teie arvates võib enamikku inimesi usaldada? Palun andke oma

hinnang skaalal 0-10, kus 0 tähendab, et enamikku inimesi ei saa usaldada ja 10 tähendab, et enamikku inimesi võib usaldada. Vastamiseks kasutage kaarti 2.

Enamikku inimesi ei saa usaldada

Enamikku inimesi

võib usaldada

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

A4 KAART 3 Mida Te arvate, kas enamus inimesi püüaks Teid võimaluse korral ära kasutada või

käituvad nad pigem ausalt? Vastamiseks kasutage kaarti 3.

Enamus inimesi püüaks mind ära kasutada

Enamus inimesi püüaks käituda

ausalt

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

A5 KAART 4 Mida Te arvate, kas enamuse ajast püüavad inimesed olla teiste suhtes abivalmid või hoolivad nad ennekõike iseendast? Vastamiseks kasutage kaarti 4. Inimesed hoolivad ennekõike iseendast

Inimesed püüavad

enamasti teise suhtes

abivalmid olla

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

INTERVJUEERIJA MÄRKIGE A OSA LÕPUAEG (TUNNID JA MINUTID)

(kasuta 24 tunnist arvestust, näiteks 17.10)

4

OSA B Nüüd esitame mõned küsimused poliitika ja valitsuse kohta. B1 Kui huvitatud Te olete poliitikast? Kas olete … LUGEGE ETTE…

...väga huvitatud 1

...üsna huvitatud 2

...vähe huvitatud 3

…üldse ei tunne huvi 4

(EOÖ) 8

B1a KAART 5 Mil määral võimaldab Teie arvates Eesti poliitiline süsteem teiesarnastel inimestel

valitsuse tegevuses kaasa rääkida? Palun kasutage kaarti 5.

Üldse mitte

Täiel määral

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B1b KAART 6 Kui võimeline Te enda arvates oleksite võtma aktiivset rolli mõne poliitikas tegutseva

rühma tegevuses? Palun kasutage kaarti 6. Üldse mitte võimeline

Täiel määral võimeline

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B1c KAART 7 Ja mil määral võimaldab Eesti poliitiline süsteem teiesarnastel inimestel poliitikat

mõjutada? Palun kasutage kaarti 7. Üldse mitte

Täiel määral

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B1d KAART 8 Ja kasutades kaarti 8 palun hinnake, kui kindel Te olete oma võimes poliitikas osaleda. Üldse mitte kindel

Täiesti kindel

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

5

B1e KAART 9 Mil määral on Teie arvates poliitikud huvitatud teiesarnaste inimeste arvamusest? Palun kasutage kaarti 9.

Üldse mitte

Täiel määral

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

B1f KAART 10 Kasutades kaarti 10, palun öelge mulle, kui lihtsaks Te peate poliitikas isiklikult

osalemist. Üldse mitte lihtne

Äärmiselt lihtne

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

KAART 11 Järgnevalt palun vastake, kuivõrd Te usaldate järgmisi institutsioone, mida ma Teile ette loen. Vastamiseks kasutage 10-pallist skaalat, kus 0 tähendab, et Te seda institutsiooni üldse ei usalda ja 10 tähendab, et usaldate täielikult. Vastamiseks kasutage kaarti 11. Esiteks, kuivõrd usaldate …LUGEGE ETTE…

Ei usalda üldse

Usaldan täielikult

(EOÖ)

B2

… Eesti Riigikogu? 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

B3 … Eesti õigussüsteemi?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

B4 … Eesti politseid? 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

B5 … Eesti poliitikuid? 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

B6

… Eesti poliitilisi parteisid ja erakondi?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

B7 … Euroopa Parlamenti? 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

B8 …Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

B9 Mõned inimesed ei käi tänapäeval ühel või teisel põhjusel valimas. Kas Teie osalesite viimastel

Riigikogu valimistel 2011. aasta märtsis? Jah 1 KÜSIGE B10

Ei 2

Pole valimisõigust 3 JÄTKAKE B11

(EOÖ) 8

6

SEDA KÜSIMUST KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE B9 OLI JAH (kood 1)

B10 Millise erakonna poolt Te nendel valimistel hääletasite?

Reformierakond 01

Keskerakond 02

Isamaa ja Res Publica Liit 03

Sotsiaaldemokraatlik Erakond 04

Eestimaa Rohelised 05

Konservatiivne Rahvaerakond (endine Rahvaliit) 06

Vene Erakond Eestis 07

Eesti Kristlikud Demokraadid 08

Eesti Iseseisvuspartei 09

Üksikkandidaadid 10

(KEELDUS VASTAMAST) 77

(EOÖ) 88

KÜSIGE KÕIGILT

On erinevaid viise, kuidas Eesti riigis asju paremaks muuta või ennetada nende viltu minekut. Kas olete viimase 12 kuu jooksul .....… LUGEGE ETTE Jah Ei (EOÖ)

B11 …võtnud ühendust mõne poliitiku, valitsuse või kohaliku

omavalitsuse ametnikuga?

1

2

8

B12 …tegutsenud poliitilise partei (erakonna) või surverühma heaks? 1 2 8

B13

…töötanud mõnes muus organisatsioonis või ühingus? 1

2

8

B14 …kandnud kampaaniamärki või -kleebist?

1 2 8

B15 … kirjutanud alla palvekirjale (petitsioonile)?

1 2 8

B16 …võtnud osa seaduslikust avalikust demonstratsioonist?

1

2

8

B17

…boikoteerinud teatud tooteid? 1 2 8

B18a Kas tunnete mõne poliitilise partei/erakonna suhtes suuremat lähedust kui teiste suhtes? Jah 1 KÜSIGE B18b

Ei 2 JÄTKAKE B19 (EOÖ) 8

7

SEDA KÜSIMUST KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE B18a OLI JAH (kood 1) B18b Millise erakonna suhtes?

Reformierakond 01

Keskerakond 02

Isamaa ja Res Publica Liit 03

Sotsiaaldemokraatlik Erakond 04

Eestimaa Rohelised 05

Konservatiivne Rahvaerakond (endine Rahvaliit) 06 KÜSIGE B18c

Vene Erakond Eestis 07

Eesti Kristlikud Demokraadid 08

Eesti Iseseisvuspartei 09

Üksikkandidaadid 10

(KEELDUS VASTAMAST) 77 JÄTKAKE B19

(EOÖ) 88

KÜSIGE PARTEI KOHTA KUI B18b KOODID OLID 1 KUNI 7

B18c Kui suurt lähedust Te selle partei suhtes tunnete? See partei on Teile … LUGEGE ETTE… ...väga lähedane 1

...üsna lähedane 2

...mitte eriti lähedane 3

...üldse mitte lähedane 4

(EOÖ) 8 KÜSIGE KÕIGILT B19 KAART 12 Poliitikas räägitakse vahel vasak- ja parempoolsusest. Kuhu Te ennast sellel skaalal

asetaksite, kus 0 tähistab vasakpoolsust ja 10 parempoolsust? Vastamiseks palun kasutage kaarti 12.

Vasak- poolne

Parem- poolne

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B20 KAART 13 Kõike kokkuvõttes, kuivõrd rahul Te oma eluga üldiselt olete praegu? Vastamiseks

kasutage 10-pallist skaalat, kus 0 tähendab, et ei ole üldse rahul ja 10 tähendab, et olete väga rahul. Vastamiseks kasutage kaarti 13.

Üldse mitte rahul

Väga rahul (EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

8

B21 JÄTKUVALT KAART 13 Kuivõrd rahul olete üldiselt Eesti praeguse majandusliku olukorraga? Kasutage jätkuvalt kaarti 13.

Üldse mitte rahul

Väga rahul (EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B22 JÄTKUVALT KAART 13 Kui rahul olete Eesti valitsuse tööga? Kasutage endiselt kaarti 13. Üldse mitte rahul

Väga rahul (EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B23 JÄTKUVALT KAART 13 Üldiselt hinnates, kuivõrd rahul olete sellega, kuidas demokraatia Eestis

toimib? Kasutage endiselt kaarti 13. Üldse mitte rahul

Väga rahul (EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B24 KAART 14 Kui halb või hea on Teie arvates praegusel ajal hariduse olukord Eestis?

Vastamiseks kasutage kaarti 14. Väga halb Väga hea (EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88 B25 JÄTKUVALT KAART 14 Milline on Teie arvates praegusel ajal kogu tervishoiusüsteemi olukord

Eestis? Vastamiseks kasutage endiselt seda kaarti. Väga halb Väga hea (EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

9

KAART 15 Öelge palun, mil määral nõustute järgnevate väidetega. Vastamiseks kasutage kaarti 15. LUGEGE ETTE IGA VÄIDE JA MÄRKIGE VASTUS ALLTOODUD TABELISSE.

Olen täiesti nõus

Olen nõus

Ei nõustu ega ole vastu

Ei ole nõus

Ei ole üldse nõus

(EOÖ)

B26 Valitsus peaks

rakendama abinõusid vähendamaks erinevusi sissetulekute tasemes.

1

2

3

4

5

8

B27

Homoseksuaalsetel meestel ja naistel peaks olema vabadus elada oma elu nii, nagu nad soovivad.

1

2

3

4

5

8

B28 KAART 16 Mõeldes Euroopa Liidule ütlevad mõned, et Euroopa ühinemine1 peaks jätkuma. Teised

aga arvavad, et see on läinud juba liiga kaugele. Kasutades seda kaarti, milline number skaalal kirjeldab kõige paremini Teie arvamust? Vastamiseks kasutage kaarti 16.

Ühinemine on läinud juba liiga kaugele

Ühinemine peaks

jätkuma

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

Nüüd mõned küsimused inimeste kohta, kes tulevad teistest riikidest Eestisse elama. B29 KAART 17 Mil määral peaks Eesti riik lubama enamiku Eestis elavate inimestega samast rassist või

rahvusest inimestel siia elama tulla? Vastamiseks kasutage kaarti 17. Eesti riigi poliitika peaks… …lubama paljudel siia elama tulla 1

…lubama mõnedel siia elama tulla 2

…lubama väga vähestel siia elama tulla 3

…üldse mitte lubama 4

(EOÖ) 8

B30 JÄTKUVALT KAART 17 Kuidas oleks aga nende inimestega, kes erinevad enamikust Eestis

elavatest inimestest oma rassi või rahvuse poolest? Vastamiseks kasutage kaarti 17. Eesti riigi poliitika peaks…

…lubama paljudel siia elama tulla 1




(EOÖ) 8

1 Ühinemine viitab edasisele koostöö tihenemisele rohkem kui edasisele laienemisele.

10

B30a JÄTKUVALT KAART 17 Ja kuidas oleks inimestega vaesematest Euroopa riikidest? Kasutage endiselt kaarti 17. Eesti riigi poliitika peaks …

…lubama paljudel siia elama tulla 1




(EOÖ) 8

B31 JÄTKUVALT KAART 17 Kuidas oleks aga väljaspool Euroopat asuvatest vaesematest riikidest pärit

inimestega? Vastamiseks kasutage endiselt kaarti 17. Eesti riigi poliitika peaks … …lubama paljudel siia elama tulla 1




(EOÖ) 8

B32 KAART 18 Üldiselt hinnates, kas see mõjub Eesti majandusele hästi või halvasti, kui teistest

riikidest inimesed siia elama tulevad? Vastamiseks kasutage kaarti 18. Mõjub majandusele halvasti

Mõjub majandusele

hästi (EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

B33 KAART 19 Mida Te arvate, kas teistest riikidest inimeste Eestisse elama asumine pigem kahjustab

või rikastab Eesti kultuurielu? Vastamiseks kasutage kaarti 19.

Kahjustab kultuurielu

Rikastab kultuurielu

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

B34 KAART 20 Kas Eesti muutuks elukoha mõttes halvemaks või paremaks paigaks, kui teistest

riikidest inimesed siia elama tulevad? Vastamiseks kasutage kaarti 20. Eesti muutuks … Halvemaks elupaigaks

Paremaks elupaigaks

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

MÄRKIGE B OSA LÕPUAEG: (kasutage 24 tunni arvestust)

11

OSA C MÄRKIGE OSA C ALUSTAMISE AEG: (kasutage 24 tunni arvestust)

Ja nüüd mõned küsimused Teie ja Teie elu kohta.

C1 KAART 21 Kui õnnelikuks Te kõike kokkuvõttes end peate? Vastamiseks kasutage kaarti 21.

Väga õnnetu

Väga õnnelik

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

C2 KAART 22 Kui tihti (kokku) kohtute/veedate aega sõprade, sugulaste või töökaaslastega?

Vastamiseks kasutage kaarti 22. Mõeldud on vabatahtlikult, st., et mitte seoses tööga vaid lõbu pärast aja veetmist väljaspool kitsamat perekonda.

Mitte kunagi 01

Vähem kui kord kuus 02

Kord kuus 03

Mitu korda kuus 04

Kord nädalas 05

Mitu korda nädalas 06

Iga päev 07 (EOÖ) 88 C3 KAART 23 Kui palju on inimesi, kui üldse on, kellega saate arutada oma isiklikke ja intiimseid asju?

Vastamiseks kasutage kaarti 23. Mitte ühtegi 00

1 01

2 02

3 03

4-6 04

7-9 05

10 või enam 06 (EOÖ) 88

12

C4 KAART 24 Võrreldes oma eakaaslastega, kui tihti Te võtate osa seltskondlikest kohtumistest või üritustest? Vastamiseks kasutage kaarti 24.

Palju harvemini kui enamik eakaaslasi 1

Harvemini kui enamik eakaaslasi 2

Umbes sama tihti kui enamik eakaaslasi 3

Sagedamini kui enamik eakaaslasi 4

Palju sagedamini kui enamik eakaaslasi 5

(EOÖ) 8 C5 Kas Teie või keegi Teie leibkonnast on viie viimase aasta jooksul varguse või füüsilise kallaletungi

ohvriks langenud? Jah 1

Ei 2

(EOÖ) 8 C6 Kui turvaliselt tunnete end – või tunneksite end – jalutamas üksinda oma kodu ümbruses pimedal

ajal? Kas Te tunnete – või tunneksite – end … LUGEGE ETTE… ...väga turvaliselt 1

...turvaliselt 2

...mitte eriti turvaliselt 3

...üldse mitte turvaliselt 4

(EOÖ) 8

Järgnevad küsimused on Teie enda kohta.

C7 Üldiselt hinnates, milline on Teie tervislik seisund? Kas Teie arvates on see .....?

LUGEGE ETTE… ...väga hea 1

...hea 2

...rahuldav 3

...halb 4

...või väga halb? 5

(EOÖ) 8

13

C8 Kas Teie igapäevased tegevused on mingil moel piiratud pikaajalise haiguse, puude või psüühilise tervishäire tõttu? KUI JAH, siis millisel määral?

Jah, suurel määral 1

Jah, mõningal määral 2

Ei 3

(EOÖ) 8 C9 Kas Te peate end mõne kindla usu või usulahu tunnistajaks? Jah 1 KÜSIGE C10

Ei 2 JÄTKAKE C11 (EOÖ) 8 KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE C9 OLI JAH (KOOD 1) C10 Millise usu või usulahu tunnistajaks nimelt Te ennast peate? Katoliiklus 01

Protestantism (sh. luterlus, baptism, metodism, adventism jt.) 02

Õigeusk 03

Muu kristlik usk või usulahk (Jehoova tunnistajad, mormoonid jt.) 04 JÄTKAKE C13

Judaism 05

Islami usk 06

Aasia usundid (budism, hinduism, taoism jt.) 07

Muu mittekristlik usk või usulahk 08

EI KÄI VASTAJA KOHTA 66

KEELDUMINE 77

MITTEVASTAMINE 99

KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE C9 OLI, ET POLE ÜHEGI USU EGA USULAHU TUNNISTAJA (KOODID 2 VÕI 8)

C11 Kas Te olete kunagi pidanud ennast mõne usu või usulahu tunnistajaks?

Jah 1 KÜSIGE C12

Ei 2 JÄTKAKE C13 (EOÖ) 8

14

KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE C11 OLI JAH (KOOD 1) C12 Millise usu või usulahu tunnistajaks nimelt Te ennast olete kunagi pidanud? Katoliiklus 01

Protestantism (sh. luterlus, baptism, metodism, adventism jt.) 02

Õigeusk 03

Muu kristlik usk või usulahk (Jehoova tunnistajad, mormoonid jt) . 04

Judaism 05

Islami usk 06

Aasia usundid (budism, hinduism, taoism jt.) 07

Muu mittekristlik usk või usulahk 08

EI KÄI VASTAJA KOHTA 66

KEELDUMINE 77

MITTEVASTAMINE 99

KÜSIGE KÕIGILT C13 KAART 25 Olenemata sellest, kas olete teatud usu või usulahu tunnistaja, kui usklikuks Te ennast

peate? Vastamiseks kasutage kaarti 25. Ma pole üldse usklik

Olen väga usklik

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

C14 KAART 26 Kõrvale jättes erilised sündmused nagu näiteks laulatused ja matused, kui tihti käite

käesoleval ajal usuga seotud teenistustel? Vastamiseks kasutage kaarti 26.

Iga päev 01

Rohkem kui kord nädalas 02

Kord nädalas 03

Vähemalt kord kuus 04

Ainult erilistel pühadel 05

Veel harvem 06

Mitte kunagi 07

(EOÖ) 88

15

C15 JÄTKUVALT KAART 26 Kui tihti, kui üldse palvetate? Ärge arvestage seejuures usuga seotud teenistustel viibimist. Vastamiseks kasutage kaarti 26.

Iga päev 01

Rohkem kui kord nädalas 02

Kord nädalas 03

Vähemalt kord kuus 04

Ainult erilistel pühadel 05

Veel harvem 06

Mitte kunagi 07

(EOÖ) 88

KÜSIGE KÕIGILT

C16 Kas Te enda arvates kuulute mõnda gruppi, mida siin riigis diskrimineeritakse?

Jah 1 KÜSIGE C17

Ei 2

JÄTKAKE C18 (EOÖ) 8

KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE C16 OLI JAH (KOOD 1) C17 Mille pärast Teie gruppi diskrimineeritakse? TÄPSUSTAGE: ‘Millistel muudel põhjustel?’ MÄRKIGE KÕIK PÕHJUSED Nahavärv või rass 01

Rahvus 02

Religioon 03

Keel 04

Etniline grupp 05

Vanus 06

Sugu 07

Seksuaalne orientatsioon 08

Puue (töövõimetus) 09

Muu (KIRJUTAGE)___________________________ 10

(EOÖ) 88

KÜSIGE KÕIGILT

C18 Kas Te olete Eesti kodanik? Jah 1 JÄTKAKE C20

Ei 2 KÜSIGE C19 (EOÖ) 8

16

KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE C18 OLI EI VÕI EI OSKA ÖELDA (koodid 2 või 8) C19 Millise riigi kodakondsus Teil on?

Vene 1

Ukraina 2

Kodakondsuseta 3

MUU (KIRJUTAGE)_________________________

(EOÖ) 88 KÜSIGE KÕIGILT C20 Kas Te olete sündinud (praeguse territoriaalse jaotuse järg) Eestis ? Jah 1 JÄTKAKE C23

Ei 2 KÜSIGE C21

(EOÖ) 8 JÄTKAKE C23

KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE C20 OLI EI (kood 2) C21 Millises riigis Te olete sündinud?

Venemaa 1

Ukraina 2

Valgevene 3

MUU (KIRJUTAGE)_________________________

(EOÖ) 88 C22 Mis aastal Te asusite esimest korda Eestisse elama? AASTAL: (EOÖ) 8888 KÜSIGE KÕIGILT C23 Millist keelt või keeli räägite kodus kõige sagedamini? (MÄRKIGE KUNI 2 KEELT)

Eesti 1

Vene 2

Ukraina 3

Valgevene 4

Muu (KIRJUTAGE) ________________________

(EOÖ) 888

17

C24 Kas Te kuulute Eestis rahvusvähemusgruppi? Jah 1

Ei 2

(EOÖ) 8 C25 Kas Teie isa on (praeguse territoriaalse jaotuse järgi) Eestis sündinud? Jah 1 JÄTKAKE C27

Ei 2 KÜSIGE C26

(EOÖ) 8 JÄTKAKE C27

KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE C25 OLI EI (kood 2) C26 Millises riigis on Teie isa sündinud?

Venemaa 1

Ukraina 2

Valgevene 3

Muu (KIRJUTAGE) __________________

(EOÖ) 88 KÜSIGE KÕIGILT C27 Kas Teie ema on (praeguse territoriaalse jaotuse järgi) Eestis sündinud? Jah 1 JÄTKAKE D1

Ei 2 KÜSIGE C28

(EOÖ) 8 JÄTKAKE D1

KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE C27 OLI EI (kood 2) C28 Millises riigis on Teie ema sündinud? Venemaa 1

Ukraina 2

Valgevene 3

Muu (KIRJUTAGE) __________________

(EOÖ) 88 MÄRKIGE C OSA LÕPUAEG: (kasutage 24 tunni arvestust)

18

OSA D MÄRKIGE OSA D ALUSTAMISE AEG: (kasutage 24 tunni arvestust) KÜSIGE KÕIGILT Inimesed tulevad teistest riikidest Eestisse elama erinevatel põhjustel. Mõnede esivanemad on siit pärit. Teised tulevad siia tööle või pere juurde. Kolmandad tulevad, kuna nende elu on mujal ohus. Järgnevalt on mõned küsimused selle teema kohta. KAART 27 Palun öelge mulle, kui oluliseks peaks Teie arvates pidama järgnevaid tegureid, otsustades selle üle, kas keegi, kes on sündinud, üles kasvanud ja elab väljaspool Eestit, peaks saama tulla siia elama. Palun kasutage kaarti 27. Esiteks, kui oluline peaks olema, et nad ... LUGEGE ETTE… Äärmiselt

ebaoluline

Äärmiselt oluline

(EOÖ)

D1 … on hea haridusega?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

D2 … oskavad rääkida eesti keelt?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

D3 ... tulevad kristlikust kultuuriruumist?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

D4 ... on valge nahavärviga?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

D5 ... on Eestile vajalike tööoskustega?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

D6 ... võtaksid omaks Eestile omase elulaadi?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

D7 KAART 28 Kasutades kaarti 28, palun öelge mulle, kas teie arvates inimesed, kes tulevad siia

elama, võtavad pigem Eesti töötajate töö ära või aitavad pigem uute töökohtade loomisele kaasa?

Võtavad töökohti ära

Loovad uusi töökohti

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

D8 KAART 29 Enamik siia elama tulevaid inimesi töötavad ja maksavad makse. Samuti kasutavad nad

tervishoiu- ja heaoluteenuseid. Kõike arvestades, kas teie arvates inimesed, kes siia elama tulevad, võtavad üldiselt rohkem, kui nad ise annavad, või annavad rohkem, kui nad ise vastu võtavad? Palun kasutage kaarti 29.

Üldiselt võtavad rohkem

Üldiselt annavad rohkem

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

19

D9 KAART 30 Kas teistest riikidest siia elama tulevad inimesed pigem süvendavad kuritegevuse probleeme Eestis või pigem vähendavad? Palun kasutage kaarti 30.

Muudavad kuritegevuse probleeme suuremaks

Muudavad kuritegevuse

probleeme väiksemaks

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

KAART 31 Mõeldes nüüd inimestele, kes on tulnud Eestisse elama teisest riigist ja kes on erinevast rassist või rahvusest kui enamik Eesti inimesi. Kasutades kaarti 31, öelge mulle palun, kuivõrd oleksite või ei oleks selle vastu, kui selline inimene... LUGEGE ETTE ... Ei oleks

üldse vastu

Oleks väga vastu

(EOÖ)

D10 ... määratakse Teie ülemuseks?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

D11 ... abielluks Teie lähisugulasega?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

D12 KAART 32 Ja nüüd kasutades kaarti 32, kuidas Te kirjeldaksite seda piirkonda, kus Te praegu

elate?

Piirkond, kus peaaegu mitte keegi ei ole teisest rassist

või rahvusest kui enamik Eesti elanikke

1

Mõned inimesed on teisest rahvusest või rassist kui

enamik Eesti elanikke

2

Paljud inimesed on teisest rahvusest või rassist 3

(EOÖ) 8

D13 KAART 33 Kasutades kaarti 33, palun öelge, kuivõrd Te nõustute või ei nõustu, et:

„Riigil on parem, kui peaaegu kõik inimesed jagavad samu tavasid ja kombeid“.

Olen täiesti nõus 1

Olen nõus 2

Ei ole nõus ega ole vastu 3

Ei ole nõus 4

Ei ole üldse nõus 5

(EOÖ) 8

20

D14 KAART 34 Kui hea või halb on see, kui riigis on seadus rassilise või rahvusliku diskrimineerimise vastu töökohal? Palun kasutage kaarti 34.

Väga halb

Väga hea

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

D15 KAART 35 Mõned inimesed tulevad siia riiki ja taotlevad pagulase staatust põhjusel, et nad

kardavad tagakiusamist oma riigis. Kasutades kaarti 35, palun öelge, kuivõrd Te nõustute või ei nõustu, et:

„valitsus peaks inimeste pagulastaotluste läbivaatamisel olema leebe.“

Olen täiesti nõus 1

Olen nõus 2

Ei ole nõus ega ole vastu 3

Ei ole nõus 4

Ei ole üldse nõus 5

(EOÖ) 8

D16 Kui mitu igast 100st Eestis elavast inimesest on Teie arvates sündinud väljaspool Eestit?

INTERVJUEERIJA: Kui vastaja ütleb „ei oska öelda“; siis öelge: „Palun andke hinnanguline number“.

KIRJUTAGE: 100st

(EOÖ) 888

KODEERIGE KÕIKI D17a INTERVJUEERIJA, VAADAKE KÜSIMUST C20 JA MÄRKIGE KOOD:

Vastaja on sündinud Eestis (küsimuse C20 kood 1)

1 KÜSIGE D17b

Vastaja ei ole sündinud Eestis (küsimuse C20 kood 2 või 8)

2 JÄTKAKE D18

KÜSIGE, KUI KÜSIMUS D17a OLI kood 1. D17b KAART 36 Võrreldes teiesuguste inimestega, kes on sündinud Eestis, kuidas kohtleb valitsus Teie

arvates neid, kes on hiljuti tulnud siia elama teistest riikidest? Palun kasutage kaarti 36.

Palju paremini 1

Mõnevõrra paremini 2

Samamoodi 3

Mõnevõrra halvemini 4

Palju halvemini 5

(EOÖ) 8

21

KÜSIGE KÕIGILT D18 KAART 37 Kasutades kaarti 37, kas Teie arvates teistest riikidest inimeste Eestisse elama asumine

pigem kahjustab või rikastab siinseid religioosseid tõekspidamisi ja tavasid? Religioossed tõekspidamised ja tavad kahjustuvad

Religioossed tõekspidamised

ja tavad rikastuvad

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

D19 Kas Teil on lähedasi sõpru, kes on erinevast rassist või rahvusest kui enamik Eesti inimesi?

KUI JAH, siis kas neid on mitmeid või mõned üksikud?

Jah, mitmeid 1

Jah, mõni üksik 2

Ei ole ühtegi 3

(EOÖ) 8

D20 KAART 38 Kui sageli puutute väljaspool kodu kokku inimestega, kes on enamiku Eesti inimestega võrreldes erinevast rassist või rahvusest? Näiteks ühistranspordis, tänaval, poodides või naabruskonnas ringi liikudes. Palun kasutage kaarti 38.

INTERVJUEERIJA: Arvesse peaks võtma kõiki kokkupuuteid, ükskõik kas need on sõnalised või mitte.

Mitte kunagi 01 JÄTKAKE D22


KÜSIGE D21

Kord kuus 03

Mitu korda kuus 04

Kord nädalas 05


Iga päev 07

(EOÖ) 88 JÄTKAKE D22

KÜSIGE KUI VASTUS KÜSIMUSELE D20 OLI KOOD 02 - 07 D21 KAART 39 Kui positiivsed või negatiivsed sellised kokkupuuted Teie jaoks üldiselt on? Kasutage

kaarti 39. Äärmiselt negatiivsed

Äärmiselt positiivsed

(EOÖ)

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

22

KÜSIGE KÕIGILT D22 KAART 40 Kuivõrd lähedasena Te ennast Eestiga tunnete? Palun kasutage kaarti 40.

Väga lähedane 1

Lähedane 2

Mitte eriti lähedane 3

Üldse mitte lähedane 4

(EOÖ) 8

Inimestel on järgnevate teemade osas sageli erinevaid arvamusi. D23 Kas teie arvates on mõned rassi- või rahvusrühmad sünnipäraselt vähem vaimselt võimekad kui

teised? Jah 1

Ei 2

(EOÖ) 8

D24 Kas teie arvates on mõned rassi- või rahvusrühmad sünnipäraselt töökamad kui teised?

Jah 1

Ei 2

(EOÖ) 8

D25 KAART 41 Mõeldes tänapäeva maailmale, kas Teie arvates on mõned kultuurid palju paremad kui

teised või on kõik kultuurid võrdsed? Palun valige vastus kaardilt 41.

Mõned kultuurid on teistest palju paremad 1

Kõik kultuurid on võrdsed 2

(EOÖ) 8

KAART 42 Esitan Teile järgnevalt küsimusi erinevate inimrühmade kohta, kes võivad teistest riikidest Eestisse elama tulla. Palun öelge mulle kasutades kaarti 42, mil määral peaks Teie arvates Eesti lubama… LUGEGE ETTE… Lubama

paljudel siia elama

tulla

Lubama mõnedel

siia elama tulla

Lubama väga

vähestel siia elama

tulla

Üldse mitte

lubama

(EOÖ)

D26 ... juutidel teistest riikidest Eestisse elama tulla?

1 2 3 4 8

D27 ... moslemitel teistest riikidest Eestisse elama tulla?

1 2 3 4 8

D28 ... mustlastel teistest riikidest Eestisse elama tulla?

1 2 3 4 8

23

RANDOMISEERIMINE

KÜSIGE KUI D29 = 1 D30 JÄTKUVALT KAART 42 Kasutades sama kaarti, palun öelge mulle, mil määral peaks Eesti lubama

Valgevene oskustöölistel Eestisse elama tulla.

Lubama paljudel siia elama tulla 1

MINGE D OSA

LÕPPU

Lubama mõnedel siia elama tulla 2

Lubama väga vähestel siia elama tulla

3

Üldse mitte lubama 4

(EOÖ) 8


Vietnami oskustöölistel Eestisse elama tulla.


MINGE D OSA

LÕPPU



3


(EOÖ) 8


Valgevene lihttöölistel Eestisse elama tulla.


MINGE D OSA

LÕPPU



3


(EOÖ) 8

D29 INTERVJUEERIJA: MÄRKIGE RANDOMISEERIMISEL PÕHINEV GRUPP

GRUPP 1 1 KÜSIGE D30

GRUPP 2 2 JÄTKAKE D31



24


Vietnami lihttöölistel Eestisse elama tulla.


MINGE D OSA

LÕPPU



3


(EOÖ) 8

MÄRKIGE D OSA LÕPUAEG: (kasutage 24 tunni arvestust)

OSA E MÄRKIGE OSA E ALUSTAMISE AEG: (kasutage 24 tunni arvestust) Nüüd mõned küsimused teist laadi teemal. KÜSIGE KÕIGILT E1 KAART 43 Palun öelge mulle, kasutades kaarti 43, kui sageli Te sööte puuvilju ja marju, kui mahla

joomist mitte arvestada. INTERVJUEERIJA: Arvesse lähevad ka külmutatud puuviljad ja marjad.

Vähemalt kolm korda päevas 01

Kaks korda päevas 02

Kord päevas 03

Vähem kui kord päevas, kuid vähemalt neli korda nädalas 04

Vähem kui neli korda nädalas, kuid vähemalt kord nädalas 05

Vähem kui kord nädalas 06

Mitte kunagi 07

(EOÖ) 88

E2 JÄTKUVALT KAART 43 Kasutades sama kaarti, palun öelge mulle, kui sageli sööte köögivilju ja

salatit, v.a kartul. INTERVJUEERIJA: Arvesse lähevad ka külmutatud köögiviljad.

Vähemalt kolm korda päevas 01

Kaks korda päevas 02

Kord päevas 03

Vähem kui kord päevas, kuid vähemalt neli korda nädalas 04

Vähem kui neli korda nädalas, kuid vähemalt kord nädalas 05

Vähem kui kord nädalas 06

Mitte kunagi 07

(EOÖ) 88

25

E3 Kui mitmel päeval viimasest seitsmest päevast Te kõndisite kiiresti, sportisite või olite muul viisil kehaliselt aktiivne vähemalt 30 minutit?

INTERVJUEERIJA: füüsiline tegevus ei pea arvesse võtmiseks olema olnud pidev. KIRJUTAGE PÄEVADE ARV: (EOÖ) 88 E4 KAART 44 Nüüd mõeldes sigarettide suitsetamisele. Milline kaardil 44 olevatest kirjeldustest

iseloomustab kõige paremini teie suitsetamisharjumust?

INTERVJUEERIJA: Võtke arvesse isekeeratud sigarette, kuid mitte piibu, sigari või elektrooniliste sigarettide suitsetamist.

Suitsetan iga päev 1 KÜSIGE E5

Suitsetan, kuid mitte iga päev 2

Praegu ma ei suitseta, aga kunagi suitsetasin 3

JÄTKAKE E6 Olen vaid paar korda suitsetanud 4

Ma ei ole kunagi suitsetanud 5

(EOÖ) 8

KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE E4 OLI KOOD 1 VÕI 2 E5 Kui mitu sigaretti te tavaliselt päevas suitsetate?

KIRJUTAGE SIGARETTIDE ARV:

(EOÖ) 888 KÜSIGE KÕIGILT E6 KAART 45 Kui sageli olete viimase 12 kuu jooksul ehk alates [KUU, AASTA], tarbinud alkoholi

sisaldavat jooki? See võib olla vein, õlu, siider, kanged alkohoolsed joogid või muud alkoholi sisaldavad joogid. Palun valige vastus kaardilt 45.

INTERVJUEERIJA: viidake Intervjuu toimumisele eelneva aasta samale kuule. Näiteks kui intervjuu toimub 2014. a septembris, kasutage [september 2013].

Iga päev 01

KÜSIGE E7


Kord nädalas 03

2–3 korda kuus 04

Kord kuus 05


Mitte kunagi 07 JÄTKAKE E11

(KEELDUS VASTAMAST) 77 KÜSIGE E7

(EOÖ) 88

26

KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE E9 OLI KOOD 1, 2, 3, 4, 5, 6, 77 või 88 E7 KAART 46 Palun mõelge viimasele korrale, kui tarbisite alkoholi mõnel esmaspäeval, teisipäeval,

kolmapäeval või neljapäeval. INTERVJUEERIJA, TEHKE PAUS, ET VASTAJA SAAKS KAARDIGA TUTVUDA. Kui palju Teie ise igat järgnevatest jookidest sel päeval tarbisite? Vastuse andmiseks kasutage kaarti 46.

INTERVJUEERIJA, TÄPSUSTAGE: Kas tarbisite veel mõnda jooki? INTERVJUEERIJA: kui vastaja annab vastuse, mida kaardil pole, siis paluge täpsustada millisele kaardil olevatest jookidest antud jook oma alkoholi sisalduse poolest kõige lähedasem on.

INTERVJUEERIJA MÄRKIGE IGA ALKOHOLILIIGI KOHTA, KUI PALJU SEDA TARBITI: JOOK ÜHIK KOGUS

õlu või siider 330ml – väike pudel, purki või klaas

500ml – suur pudel, purk või klaas

long drink või

cooler

330ml – väike pudel või purk

500ml – suur pudel või purk

vein või vahuvein 120ml – väike klaas

250ml – suur klaas

375ml – pool pudelit

750ml – pudel

viin või muu kange

alkohol (viski,

konjak, liköör, jne.)

40ml – pits või 4cl ühik


500ml – pudel

kokteil 1 kokteil

MUU (ANTUD LAHTRIT KASUTADA VAID JUHUL, KUI VASTUST EI ÕNNESTU KOHESELT KODEERIDA. VASTUS TULEB TAGANTJÄRGI KODEERIDA!) KIRJUTA _

__________________________________________________

555 (ei tarbi kunagi alkoholi esmaspäevast neljapäevani)

888 (EOÖ)

27

E8 JÄTKUVALT KAART 46 Nüüd mõelge palun viimasele korrale, kui tarbisite alkoholi reedel või laupäeval või pühapäeval. INTERVJUEERIJA, TEHKE PAUS, ET VASTAJA SAAKS KAARDIGA TUTVUDA. Kui palju Te igat järgnevatest jookidest sel päeval tarbisite? Vastuse andmiseks kasutage kaarti 46.

INTERVJUEERIJA TÄPSUSTAGE: Kas tarbisite veel mõnda jooki? INTERVJUEERIJA: kui vastaja annab vastuse, mida kaardil pole, siis paluge täpsustada millisele kaardil olevatest jookidest antud jook oma alkoholi sisalduse poolest kõige lähedasem on.

INTERVJUEERIJA MÄRKIGE IGA ALKOHOLILIIGI KOHTA, KUI PALJU SEDA TARBITI: JOOK ÜHIK KOGUS

õlu või siider 330ml – väike pudel, purki või klaas

500ml – suur pudel, purk või klaas

long drink või

cooler

330ml – väike pudel või purk

500ml – suur pudel või purk

vein või vahuvein 120ml – väike klaas

250ml – suur klaas


750ml – pudel

viin või muu kange

alkohol (viski,

konjak, liköör, jne.)

40ml – pits või 4cl ühik


500ml – pudel

kokteil 1 kokteil

MUU (ANTUD LAHTRIT KASUTADA VAID JUHUL, KUI VASTUST EI ÕNNESTU KOHESELT KODEERIDA. VASTUS TULEB TAGANTJÄRGI KODEERIDA!) KIRJUTA _

__________________________________________________

555 (ei tarbi kunagi alkoholi reedest pühapäevani)

888 (EOÖ)

E9 INTERVJUEERIJA KODEERIB: Vastaja on meessoost 1 KÜSIGE E10a

Vastaja on naissoost 2 JÄTKAKE E10b

28

KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE E9 OLI KOOD 1 E10a KAART 47a Kaardil 47a on toodud kuus näidet selle kohta, kui palju alkoholi võiks inimene ühe

korraga tarbida.

INTERVJUEERIJA, TEHKE PAUS, ET VASTAJA SAAKS KAARDIGA TUTVUDA. Kui sageli olete viimase 12 kuu jooksul tarbinud sellise või suurema koguse alkoholi ühe korraga? Oli see... LUGEGE ETTE ...

... iga päev või peaaegu iga päev, 1

JÄTKAKE E11

iga nädal, 2

iga kuu, 3

vähem kui kord kuus 4

või mitte kunagi? 5

(EOÖ) 8

KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE E9 OLI KOOD 2 E10b KAART 47b Kaardil 47b on toodud kuus näidet selle kohta, kui palju alkoholi võib inimene ühe

korraga tarbida.

INTERVJUEERIJA, TEHKE PAUS, ET VASTAJA SAAKS KAARDIGA TUTVUDA. Kui sageli olete viimase 12 kuu jooksul tarbinud sellise või suurema koguse alkoholi ühe korraga? Oli see... LUGEGE ETTE ...

... iga päev või peaaegu iga päev, 1

iga nädal, 2

iga kuu, 3

vähem kui kord kuus 4

või mitte kunagi? 5

(EOÖ) 8

KÜSIGE KÕIGILT E11 Kui pikk te ilma jalanõudeta olete?

INTERVJUEERIJA: Kui vastaja ütleb, et ei tea, siis paluge tal võimalikult täpselt pakkuda. MÄRKUS INTERVJUEERIJALE: 100 sentimeetrit = 1 meeter ja 00 cm. INTERVJUEERIJA KIRJUTAB VASTUSE meetrit sentimeetrit . (EOÖ) 888 E12 Kui raske te ilma jalanõudeta olete?

INTERVJUEERIJA: Kui vastaja ütleb, et ei tea, siis paluge tal võimalikult täpselt pakkuda. INTERVJUEERIJA KIRJUTAB VASTUSE kilogrammi (kg)

. (EOÖ) 8888

29

E13 KAART 48 Milliste kaardil 48 toodud tervishoiutöötajate poole olete viimase 12 kuu jooksul ehk alates [KUU, AASTA] terviseküsimustes pöördunud? INTERVJUEERIJA: Viidake intervjuu toimumisele eelneva aasta samale kuule. Näiteks kui intervjuu toimub 2014. aasta septembris, siis kasutage 2013. aasta septembrit.

MÄRKIGE KÕIK VASTUSEVARIANDID, MIS SOBIVAD TÄPSUSTAGE: Kas oli veel kedagi? INTERVJUEERIJA: Märkige ära mistahes viisil toimunud suhtlus ja koduvisiidid.

Perearst 1

Eriarst (v.a hambaarst) 2

(Mitte ükski nimetatutest) 5

(EOÖ) 8

E14 KAART 49 Kas Teil on viimase 12 kuu jooksul ehk alates [KUU, AASTA] tulnud ette, et teil ei ole

olnud võimalik mõnel kaardil 49 loetletud põhjusel pääseda arsti vastuvõtule või saada vajalikku ravi? INTERVJUEERIJA: Viidake intervjuu toimumisele eelneva aasta samale kuule. Näiteks kui intervjuu toimub 2014. aasta septembris, siis kasutage 2013. aasta septembrit.

Jah 1 KÜSIGE E15

Ei 2 JÄTKAKE E16

(EOÖ) 8

KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE E14 OLI JAH (KOOD 1) E15 JÄTKUVALT KAART 49 Milline sellel kaardil toodud põhjustest kirjeldab seda, miks teil ei olnud

võimalik arsti vastuvõtule pääseda või saada antud vajalikku ravi? MÄRKIGE KÕIK VASTUSEVARIANDID, MIS SOBIVAD TÄPSUSTAGE: millised veel?

KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE E14 OLI "EI" VÕI "EI OSKA ÖELDA" (KOOD 2 või 8) E16 Kas sellepärast, et ...LUGEGE ETTE...

... teil oli võimalik pääseda arsti vastuvõtule või saada vajalikku ravi või

1

teil ei olnud tarvis viimase 12 kuu jooksul minna arsti vastuvõtule või saada ravi?

2

(EOÖ) 8

Ei suutnud selle eest tasuda 01

JÄTKAKE

E17

Ei saanud töölt vabaks 02

Oli muid kohustusi 03

Vajalik ravi ei olnud elukohas või selle läheduses kättesaadav 04

Ootejärjekord oli liiga pikk 05

Ei olnud vabu visiidiaegu 06

Muu (KIRJUTAGE)__________________________ 07

(EOÖ) 88

30

KÜSIGE KÕIGILT E17 KAART 50 Kas kulutate, mis tahes kaardil 50 toodud põhjustel aega pereliikmete, sõprade, naabrite või teiste inimeste eest hooltkandmisele või nende aitamisele? Ärge arvestage midagi, mida teete palgatöö osana.

MÄRKUS INTERVJUEERIJALE: Jah-vastus kaardil toodud mis tahes põhjustele tuleb kodeerida kui „jah“ (KOOD 1).

Jah 1 KÜSIGE E18

Ei 2 JÄTKAKE E19

(EOÖ) 8

KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE E17 OLI JAH (KOOD 1) E18 KAART 51 Kui mitu tundi nädalas teil üldiselt sellele kulub? Palun kasutage kaarti 51.

INTERVJUEERIJA: kui vastaja kulutab igal nädalal erineva arvu tunde, peaks ta vastama, mõeldes keskmisele kulutatud tundide arvule nädalas.

(Vähem kui 1 tund nädalas) 55

1–10 tundi nädalas 01





Rohkem kui 50 tundi nädalas 06

(EOÖ) 88

KÜSIGE KÕIGILT E19 KAART 52 Milliseid kaardil 52 toodud ravimeetodeid olete oma tervise tõttu viimase 12 kuu jooksul,

ehk alates [KUU, AASTA] kasutanud?

INTERVJUEERIJA: Viidake intervjuu toimumisele eelneva aasta samale kuule. Näiteks kui intervjuu toimub 2014. aasta septembris, siis kasutage 2013. aasta septembrit. TÄPSUSTAGE: Kas veel midagi? MÄRKIGE KÕIK VASTUSEVARIANDID, MIS SOBIVAD

Nõelravi 01

Punktmassaaž 02

Hiina meditsiin 03

Kiropraktika 04

Osteopaatia 05

Homöopaatia 06

Ravi ravimtaimedega 07

Hüpnoteraapia 08

Massaažiteraapia 09

Füsioteraapia 10

Refleksoloogia 11

Vaimne tervendamine 12

(mitte ükski neist) 55

(EOÖ) 88

31

KAART 53 Järgnevalt loen ma Teile ette rea erinevaid emotsioone ja käitumisviise, mida Te võisite tunda või kogeda eelmise nädala jooksul. Kasutades seda kaarti, öelge palun, kui suurel osal ajast eelmise nädala jooksul... LUGEGE ETTE…

E28 KAART 54 Milliseid kaardil 54 toodud terviseprobleeme olete viimase 12 kuu jooksul, ehk alates

[KUU, AASTA], kogenud? Öelge lihtsalt, millised tähed teie kohta kehtivad.

INTERVJUEERIJA: Viidake intervjuu toimumisele eelneva aasta samale kuule. Näiteks kui intervjuu toimub 2014. aasta septembris, siis kasutage 2013. aasta septembrit. TÄPSUSTAGE: Kas veel midagi? MÄRKIGE KÕIK VASTUSEVARIANDID, MIS SOBIVAD

Z 01

KÜSIGE E29

F 02

T 03

K 04

H 05

Y 06

Q 07

E 08

L 09

B 10

M 11

(mitte ükski neist) - 55 JÄTKAKE

E30 (EOÖ) - 88

Üldse mitte või peaaegu

üldse mitte

Väikese osa ajast

Enamus osa ajast

Kogu aeg või

peaaegu kogu aeg (EOÖ)

E20 ...olite masenduses? 1 2 3 4 8

E21 ... tundsite, et kõik, mis teete, nõuab pingutust?

1 2 3 4 8

E22 ... oli Teie uni rahutu? 1 2 3 4 8

E23 …olite õnnelik? 1 2 3 4 8

E24 ...tundsite end üksildasena? 1 2 3 4 8

E25 ...tundsite elust rõõmu? 1 2 3 4 8

E26 ...olite kurb? 1 2 3 4 8

E27 ...tundsite, et Te ei jõua ega taha midagi teha?

1 2 3 4 8

32

KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE E28 OLI KOOD 01-11 E29 JÄTKUVALT KAART 54 Ja millised nendest terviseprobleemidest, mida viimase 12 kuu jooksul

kogesite, tegid teil igapäevaeluga toimetulemise mis tahes moel keerulisemaks? Jällegi, öelge lihtsalt millised tähed Teie kohta kehtivad.

TÄPSUSTAGE: Kas veel midagi? MÄRKIGE KÕIK VASTUSEVARIANDID, MIS SOBIVAD

Z 01

F 02

T 03

K 04

H 05

Y 06

Q 07

E 08

L 09

B 10

M 11

(mitte ükski neist) 55

(EOÖ) 88

KÜSIGE KÕIGILT E30 KAART 55 Kas Teil on praegu või on kunagi olnud mõnda kaardil 55 toodud terviseprobleemidest?

KUI JAH, siis kas praegu või kunagi varem?

Jah, praegu 1

Jah, kunagi varem 2

Ei, mitte kunagi 3

(EOÖ) 8

E31 KAART 56 Kasutades kaarti 56, palun öelge mulle, kui sageli tuli peres, kus Te üles kasvasite, inimeste vahel ette tõsiseid konflikte.

Alati 1

Sageli 2

Mõnikord 3

Peaaegu mitte kunagi 4

Mitte kunagi 5

(EOÖ) 8

33

E32 JÄTKUVALT KAART 56 Kasutades sama kaarti, palun öelge mulle, kui sageli tuli Teil ja Teie perekonnal ette tõsiseid rahalisi raskusi ajal, kui Te üles kasvasite.

Alati 1

Sageli 2

Mõnikord 3

Peaaegu mitte kunagi 4

Mitte kunagi 5

(EOÖ) 8

MÄRKIGE E OSA LÕPUAEG: (kasutage 24 tunni arvestust)

OSA F MÄRKIGE OSA F ALUSTAMISE AEG: (kasutage 24 tunni arvestust) Järgnevalt küsin küsimusi Teie ja teiste inimeste kohta Teie leibkonnas. F1 Kaasa arvatud Teie ise ja lapsed, kui mitu inimest elab alaliselt koos Teie leibkonnas? (Lugege

leibkonnaks need inimesed, kes elavad koos, majandavad ühiselt ja peavad ennast ka ise leibkonnaks). KIRJUTAGE ARV: (EOÖ) 88

KANDKE TABELISSE KÕIGEPEALT VASTAJA ANDMED (AINULT F2 JA F3 ), SEEJÄREL ANDMED TEISTE LEIBKONNALIIKMETE KOHTA (F2 KUNI F4) VANUSE JÄRJEKORRAS, ALUSTADES KÕIGE VANEMAST.

TABELI TÄITMISE LIHTSUSTAMISEKS ON KASULIK LISADA IGA LEIBKONNALIIKME NIMI VÕI INITSIAALID.

F2 KODEERIGE SUGU F3 Mis aastal Teie sündisite / tema sündis? (EOÖ = 8888) F4 KAART 57 Kes ta Teile on? Vastamiseks kasutage kaarti 57.

34

KAHANEVAS VANUSEJÄRJEKORRAS (VANIM KÕIGE ENNE) ------------------------------

Isik 01 (vastaja)

02

03

04

05

06

VALIKULINE: Eesnimi või initsiaalid

F2 Sugu Mees 1 1 1 1 1 1

Naine 2 2 2 2 2 2

F3 Sünniaasta (EOÖ = 8888)

F4 Suhe vastajaga

Mees/naine/elukaaslane 01 01 01 01 01

Poeg/tütar (sh. võõras-, adopteeritud, kasulaps, elukaaslase laps)

02 02 02 02 02

Vanem, abikaasa vanem, elukaaslase vanem, kasuvanem

03 03 03 03 03

Vend/õde (sh. pool-, adopteeritud, kasu-)

04 04 04 04 04

Muu sugulane 05 05 05 05 05

Muu mittesugulane 06 06 06 06 06

(EOÖ) 88 88 88 88 88

KAHANEVAS VANUSE JÄRJEKORRAS (ALATES VANIMAST) ------------------------------

Isik 07 08

09

010

11

12

VALIKULINE: Eesnimi või initsiaalid

F2 Sugu Mees 1 1 1 1 1 1

Naine 2 2 2 2 2 2

F3 Sünniaasta (EOÖ = 8888)

F4 Suhe vastajaga

Mees/naine/elukaaslane 01 01 01 01 01 01

Poeg/tütar (sh. võõras-, adopteeritud, kasulaps, elukaaslase laps)

02 02 02 02 02 02

Vanem, abikaasa vanem, elukaaslase vanem, kasuvanem

03 03 03 03 03 03

Vend/õde (sh. pool-, adopteeritud, kasu-)

04 04 04 04 04 04

Muu sugulane 05 05 05 05 05 05

Muu mittesugulane 06 06 06 06 06 06

(EOÖ) 88 88 88 88 88 88

35

F5 INTERVJUEERIJA VAATAB LEIBKONNA MAATRIKSIT JA KODEERIB: VASTAJA ELAB KOOS ABIKAASA/PARTNERIGA (kood 01 küsimuses F4) 1 KÜSIGE F6

KÕIK TEISED 2 JÄTKAKE F7

F6 KAART 58 Te ütlesite, et elate koos abikaasa/elukaaslasega. Milline kaardil 58 toodud kirjeldustest

iseloomustab Teie suhet kõige paremini?

Ametlikus abielus 01 KÜSIGE F7

Elan koos oma partneriga - kooselu ei ole ametlikult tunnustatud

03 JÄTKAKE F8

Elan koos oma partneriga - kooselu on ametlikult tunnustatud 04

Ametlikult lahutatud 06 KÜSIGE F7

(EOÖ) 88

F7 Ja kas ma tohin lihtsalt täpsustada, kas Te olete kunagi elanud partneriga koos ilma temaga abielus

olemata? Jah 1

Ei 2

(Keeldus) 7

(EOÖ) 8

KÜSIGE KÕIGILT F8 Kas Te olete kunagi lahutanud? Jah 1

Ei 2

(Keeldus) 7

(EOÖ) 8

F9 INTERVJUEERIJA KODEERIB: VASTAJA ELAB ABIKAASA / PARTNERIGA (KOOD 01 KÜSIMUSES F5) 1 KODEERIGE F10

KÕIK TEISED 2 JÄTKAKE F11 F10 INTERVJUEERIJA KODEERIB: VASTAJA ELAB VABAS KOOSELUS 1 KÜSIGE F11 (Kood 03 või 04 küsimuses F6) KÕIK TEISED 2 JÄTKAKE F12

36

KÜSIGE, KUI VASTAJA EI ELA KOOS ABIKAASAGA VÕI ELAB VABAS KOOSELUS F11 KAART 59 Järgmine küsimus on Teie ametliku perekonnaseisu kohta. Milline järgmistest kirjeldustest

kaardil 59 iseloomustab hetkel kõige paremini Teie ametlikku perekonnaseisu? KODEERIGE AINULT ÜKS, MIS KÕIGE ENAM VASTAB VASTAJA PEREKONNASEISULE

Ametlikus abielus 01

Ametlikult lahutatud 04

Lesk 05

Mitte ükski neist (ei ole kunagi abielus olnud) 06

(EOÖ) 88

KODEERIGE KÕIKI F12 INTERVJUEERIJA, VAADAKE LEIBKONNA TABELIT JA MÄRKIGE KOOD:

VASTAJAL ON KODUS ELAVAID LAPSI

(kood 2 küsimuses F4)

1 JÄTKAKE F14

EI OLE 2 KÜSIGE F13

F13 Kas Teiega koos ühes leibkonnas on kunagi elanud Teie lapsi, võõraslapsi, adopteeritud lapsi,

kasulapsi või elukaaslase lapsi? Jah 1

Ei 2

(EOÖ) 8 KÜSIGE KÕIGILT F14 KAART 60 Milline valik kaardil 60 kirjeldab kõige paremini seda kohta, kus Te elate?

Suur linn 1

Suure linna eeslinn või ääreala 2

Linn või väike linn 3

Küla 4

Talu või kodu maakohas 5

(EOÖ) 8 F14a KAART 61 Kas teie elukohas esineb mõnda kaardil 61 toodud probleemidest?

MÄRKUS INTERVJUEERIJALE: Jah-vastus kaardil toodud mis tahes probleemile tuleb kodeerida kui „jah“. Kui vastajal on enam kui üks kodu, peaksid ta vastamisel pidama silmas elukohta, kus ta veedab enamiku oma ajast.

Jah 1

Ei 2

(EOÖ) 8

37

F15 KAART 62 Milline on Teie kõrgeim haridustase, mille olete omandanud? Vastamiseks kasutage kaarti 62.

MÄRKUS INTERVJUEERIJALE Omandamine tähendab

et pärast õpingute hindamist on välja antud vastav tõend eduka lõpetamise kohta;

tõendit pole välja antud, kuid kursus või õpingud on täies mahus läbitud

välja on antud tõend osalemise kohta (juhul kui muid tõendeid soorituse taseme kohta välja ei anta)

Alghariduseta (alla 4 klassi) 000

Lõpetatud algharidus (4-6 klassi) 113

Kutseõpe ilma alghariduse lõpetamiseta 129

Lõpetatud põhiharidus (7-9 klassi) 213

Kutseharidus põhihariduse baasil õppekava alla 2 aasta 229

Kutseharidus põhihariduse baasil õppekava 2 aastat või enam 321

Kutseharidus koos keskhariduse omandamisega või keskeri- /tehnikumiharidus pärast

põhiharidust

323

Lõpetatud üldkeskharidus 313

Kutseharidus keskhariduse baasil, keskeriharidus või kutsekeskharidus keskhariduse baasil 423

Keskhariduse baasil kutsekõrgkooli või rakenduskõrgkooli diplomiõpe (kuni 2 aastat õpinguid,

kuid mitte bakalaureuse kraad)

520

Kutsekõrgharidus, rakenduskõrghariduse diplomiõpe või bakalaureus (3-4 aastat õpinguid) 610

Ülikooli bakalaureusekraad (3-4 aastat õpinguid) 620

Magistrikraad rakenduskõrgkoolist, kutsekõrgkoolist 710

Magistrikraad (3+2, 4+2 või 5+4 süsteemi järgi, sh integreeritud bakalaureuse- ja magistriõpe),

enne 1992. aastat alustatud kõrgharidus (diplomeeritud spetsialistiõpe), arstiõpe

720

Doktorikraad (sh kandidaadikraad) 800

(Muu (KIRJUTAGE)_____________________________________________________) 5555

(EOÖ) 8888

KÜSIGE KÕIGILT F16 Mitu õppeaastat on Teil koolis läbitud, võttes arvesse nii osa- kui täiskoormusega õppe? Palun

andke vastus täisaastates ja võtke arvesse ka alg- ja põhikoolis käidud aastaid.

MÄRKUS INTERVJUEERIJALE: ümardage vastus vastavalt üles- või allapoole täisaastateks. KIRJUTAGE:

(EOÖ) 88

38

F17a KAART 63 Millised järgnevatest kirjeldustest vastavad sellele, mida Te olete viimased 7 päeva teinud? Vastamiseks kasutage kaarti 63. Valige kõik sobivad vastusevariandid.

TÄPSUSTAGE: MILLISED VEEL? MÄRKIGE KÕIK VARIANDID Tasustatud tööl (või ajutiselt tööst eemal) (töövõtja, eraettevõtja, töötate perefirmas) 01

Õpite (tasustamata tööandja poolt) või õpingutest ajutisel puhkusel 02

Töötu ja otsite aktiivselt tööd 03

Töötu, kuid ei otsi aktiivselt tööd 04

Püsivalt töövõimetu või puudega 05

Pensionil 06

Kohustuslikus ajateenistuses2 või asendusteenistuses 07

Kodune, hoolitsete laste või kellegi teise eest 08

(MUU) 09

(EOÖ) 88

F17b INTERVJUEERIJA MÄRGIB: MÄRGITUD ROHKEM KUI ÜKS VASTUS KÜSIMUSELE F17a 1 KÜSIGE F17c

MÄRGITUD AINULT ÜKS VASTUS KÜSIMUSELE F17a 2 JÄTKAKE F17d KÜSIGE KUI VASTUS KÜSIMUSELE F17b ON KOOD 1 F17c JÄTKUVALT KAART 63 Milline järgnevatest kirjeldustest kirjeldab kõige paremini Teie olukorda

(viimase seitsme päeva jooksul). Vastamiseks kasutage kaarti 63, valige ainult üks vastusevariant. MÄRKIGE AINULT ÜKS VASTUS

Tasustatud tööl (või ajutiselt tööst eemal) (töövõtja, eraettevõtja, töötate perefirmas) 01

Õpite (tasustamata tööandja poolt) või õpingutest ajutisel puhkusel 02

Töötu ja otsite aktiivselt tööd 03



Pensionil 06

Kohustuslikus ajateenistuses või asendusteenistuses 07

Kodune, hoolitsete laste või kellegi teise eest 08

(MUU) 09

(EOÖ) 88

2 See kood ei kehti TÖÖ kohta sõjaväeteenistuses, vaid ainult kohustusliku ajateenistuse kohta.

39

KODEERIGE KÕIKI F17d INTERVJUEERIJA KODEERIB KÜSIMUSE F17a VASTUSE JÄRGI: VASTAJA TÖÖTAB TASU EEST 1 JÄTKAKE F21 (F17a kood 01)

EI TÖÖTA TASU EEST 2 KÜSIGE F18 (F17a EI OLE 01)

F18 Võin ma veelkord kontrollida, kas Te tegite viimase seitsme päeva jooksul tasustatud tööd vähemalt

ühe tunni või rohkem? Jah 1 JÄTKAKE F21

Ei 2 KÜSIGE F19 (EOÖ) 8 KÜSIGE KUI VASTUS KÜSIMUSELE F18 ON “EI” VÕI “EI OSKA ÖELDA” (KOOD 2 või 8) F19 Kas Teil on kunagi olnud tasustatud töö? Jah 1 KÜSIGE F20

Ei 2 JÄTKAKE F36 (EOÖ) 8 KÜSIGE KUI VASTUS KÜSIMUSELE F19 ON “JAH” (KOOD 1) F20 Mis aastal Te viimati tegite tasustatud tööd? KIRJUTAGE AASTA: (EOÖ) 8888 INTERVJUEERIJA: Kui VASTAJA töötab (kood 01 küsimuses F17a või kood 1 küsimuses F18), küsi küsimused F21 kuni F34a praeguse töö kohta; Kui VASTAJA praegu ei tööta, aga on töötanud (kood 1 küsimuses F19), küsi küsimused F21 kuni F34a viimase töö kohta MÄRKUS INTERVJUEERIJALE: Kui vastajatel on enam kui üks töökoht, peaksid nad vastama selle kohta, kus töötavad suurema osa ajast nädalas. Kui neil on kaks täpselt võrdset töökohta, peaksid nad vastama selle kohta, kus on suurem tasu. F21 Oma põhitöökohal olete/olite Te … LUGEGE ETTE… …palgatöötaja, 1 JÄTKAKE F23

…eraettevõtja, 2 JÄTKAKE F22

…või töötate/töötasite perefirma heaks? 3 JÄTKAKE F23

(EOÖ) 8

40

KÜSIGE KUI VASTAJA ON ERAETTEVÕTJA (F21 kood 2) F22 Kui palju töötajaid, (kui üldse,) Teil on/oli? KUI EI OLE TÖÖTAJAID, MÄRKIGE “0”

KIRJUTAGE töötajate arv: JÄTKAKE F24 (EOÖ) 88888 KÜSIGE, KUI VASTUS KÜSIMUSELE F21 OLI TÖÖTAJA VÕI PEREFIRMA VÕI EI OSKA ÖELDA (KOODID 1, 3, 8) F23 Kas Teie tööleping on/oli … LUGEGE ETTE… …tähtajatu, 1

või tähtajaline, 2 või Teil ei ole / ei olnud lepingut? 3 (EOÖ) 8 KÜSIGE KÕIGILT, KES TÖÖTAVAD VÕI ON TÖÖTANUD. F24 Kaasa arvatud Teie ise, mitu inimest töötab/töötas kohas, kus Te tavaliselt töötate/töötasite?

LUGEGE ETTE…

alla 10 1

10 kuni 24 2

25 kuni 99 3

100 kuni 499 4

või 500 või rohkem 5

(EOÖ) 8

F25 Kas Te olete / olite oma põhitöökohal vastutav teiste töötajate töö juhendamise või järelevalve eest? Jah 1 KÜSIGE F26

Ei 2 JÄTKAKE F27 (EOÖ) 8 KÜSIGE KUI VASTUS KÜSIMUSELE F25 OLI JAH (kood 1) F26 Mitme inimese eest olete/olite vastutav?

KIRJUTAGE ARV: (EOÖ) 88888

41

KÜSIGE KÕIGILT, KES TÖÖTAVAD / ON VAREM TÖÖTANUD KAART 64 Ma loen ette nimekirja väidetest Teie tööelu kohta. Vastamiseks kasutage kaarti 64. Palun öelge, kui palju juhtkond Teie töökohal võimaldab/võimaldas Teil … LUGEGE ETTE… Mul ei ole/ ei

olnud mingit võimalust

Mul on/oli täielik voli

(EOÖ)

F27 …otsustada, kuidas oma igapäevane töö organiseerida?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

F28 …mõjutada organisatsiooni tegevust reguleerivat poliitikat?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 88

F29 Mitu tundi Te lepingujärgselt oma põhitöökohal tavaliselt nädalas töötate/töötasite, kui arvate välja

kõik tasustatud ja tasustamata ületunnid?

INTERVJUEERIJA: 0 tunnine tööleping tuleks kodeerida 0 tunniks. Töötundide arv peab jääma 0 kuni 168 tunni piiresse.

KIRJUTAGE kokku töötundide arv: (EOÖ) 888 (Ei oma fikseeritud töötundide arvu) 555

F30 Mitu tundi oma põhitöökohal tavaliselt nädalas töötate / töötasite, kui võtate arvesse ka kõik

tasustatud ja tasustamata ületunnid?

INTERVJUEERIJA: Töötundide arv peab jääma 0 kuni 168 tunni piiresse

KIRJUTAGE kokku töötundide arv: (EOÖ) 888 F31 Millega firma/organisatsioon, mille heaks Te töötate/töötasite,

põhiliselt tegeleb? KIRJUTAGE _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________

42

F32 KAART 65 Millist tüüpi organisatsioonis Te töötate/töötasite? MÄRKIGE AINULT ÜKS VASTUS

Riigiasutus või kohalik omavalitsus 01

Muu avalik sektor (näiteks haridus, tervishoid) 02

Riigi omandis olev ettevõte 03

Eraettevõte 04

Olen ise endale tööandja 05

Muu 06

(EOÖ) 08

F33 Milline on/oli Teie põhitöökoha või ameti nimetus? KIRJUTAGE _____________________________________________________

F34 Millist tööd tegite/teete enamasti oma põhitöökohal? KIRJUTAGE

_____________________________________________________ _____________________________________________________

_____________________________________________________ F34a Millist koolitust või kvalifikatsiooni on/oli vaja selle töö jaoks? KIRJUTAGE

_____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________

F35 Kas Te olete viimase 10 aasta jooksul teinud järjest vähemalt kuus kuud või kauem mis tahes tasulist

tööd mõnes teises riigis? Jah 1

Ei 2

(EOÖ) 8 F35a KAART 66 Kui mõtlete mistahes töökohtadele, kus olete kunagi töötanud, siis milliste kaardil 66

toodud olukordadega olete kokku puutunud? INTERVJUEERIJA, TÄPSUSTAGE: kas veel millegagi? MÄRKIGE KÕIK VASTUSEVARIANDID, MIS SOBIVAD

Tööriistade või masinate vibratsioon 1

Väsitav või valu tekitav tööasend 2

Inimeste käsitsi tõstmine või liigutamine 3

Raskete koormate käsitsi tõstmine või liigutamine 4

(mitte ühegagi neist) 5

(EOÖ) 8

43

F35b KAART 67 Ja mõeldes mistahes töökohtadele, kus olete kunagi töötanud, siis milliste kaardil 67

toodud olukordadega olete kokku puutunud? INTERVJUEERIJA, TÄPSUSTAGE: kas veel millegagi? MÄRKIGE KÕIK VASTUSEVARIANDID, MIS SOBIVAD

Väga vali müra 01

Väga kõrged temperatuurid 02

Väga madalad temperatuurid 03

Kiirgus, näiteks röntgenkiirgus 04

Keemiatoodete, keemiliste aurude või keemiliste ainete käsitsemine, sisse hingamine või nendega kokkupuutumine

05

Muud tüüpi suitsu, aurude, pulbri või tolmu sissehingamine 06

(mitte ühegagi neist) 55

(EOÖ) 88

KÜSIGE KÕIGILT F36 Kas Te olete kunagi olnud töötu ja otsinud tööd kauem kui kolm kuud? Jah 1 KÜSIGE F37

Ei 2 JÄTKAKE F39 (EOÖ) 8 KÜSIGE KUI VASTUS KÜSIMUSELE F36 OLI JAH (kood 1) F37 Kas mõni tööta perioodidest on kestnud 12 kuud või kauem? Jah 1

Ei 2 (EOÖ) 8 F38 Kas mõni sellistest 3 või enam kuud kestnud tööta perioodidest on olnud viimase 5 aasta jooksul? MÄRKUS INTERVJUEERIJALE: viidatakse küsimuses F36 (kood 1) küsitud perioodile. Jah 1

Ei 2 (EOÖ) 8 KÜSIGE KÕIGILT F39 Kas olete praegu või olete kunagi olnud ametiühingu või mõne samalaadse organisatsiooni liige?

Kui jah, siis kas see on praegu või on olnud varem? Jah, praegu 1

Jah, varem 2

Ei 3

(EOÖ) 8

44

F40 KAART 68 Milline on Teie leibkonna põhiline sissetulekuallikas? Palun võtke arvesse kõikide

leibkonnaliikmete kõiki sissetulekuallikaid. Vastamiseks kasutage kaarti 68.

Palgad või töötasud 01

Sissetulek eraettevõtjana (välja arvatud põllumajandus) 02

Sissetulek põllumajandusest 03

Pensionid 04

Töötu abiraha / koondamistasu /töötuskindlustushüvitis 05

Mõni muu sotsiaaltoetus või abiraha 06

Sissetulek investeeringutelt, säästudelt, kindlustusest või kinnisvarast 07

Sissetulek muudest allikatest 08


(EOÖ) 88

F41 KAART 69 Liites kokku sissetuleku kõikidest sissetulekuallikatest nii ametlik kui mitteametlik palk,

pension, toetus- ja abirahad jne., siis mis oli Teie leibkonna kogu netosissetulek (st puhtalt kätte saadud raha, kust on maksud ära makstud)? Kui Te ei oska öelda täpset numbrit, siis palun andke orienteeruv hinnang. Kasutage kaardilt 69 varianti, mille kohta oskate kõige täpsemalt öelda: kas nädalast, kuist või aastast sissetulekut.

J 01

R 02

C 03

M 04

F 05

S 06

K 07

P 08

D 09

H 10


(EOÖ) 88

F42 KAART 70 Milline järgnevatest kirjeldustest vastab Teie arvates kõige paremini Teie leibkonna

praegusele sissetulekute tasemele? Vastamiseks kasutage kaarti 70.

Elan /elame mugavalt praeguse sissetuleku juures 1

Saame hakkama praeguse sissetuleku juures 2

Praeguse sissetuleku juures on raske hakkama saada 3

Praeguse sissetuleku juures on väga raske hakkama saada 4

(EOÖ) 8

45

F43 INTERVJUEERIJA, MÄRKIGE KOOD: VASTAJA ELAB KOOS ABIKAASA/ELUKAASLASEGA 1 KÜSIGE F44 (kood 1 küsimuses F5)

EI ELA 2 JÄTKAKE F52

F44 KAART 71 Milline on kõrgeim haridustase, mille Teie abikaasa/elukaaslane, partner on omandanud? Vastamiseks kasutage kaarti 71.

MÄRKUS INTERVJUEERIJALE Omandamine tähendab











põhiharidust

323




kuid mitte bakalaureuse kraad).

520






720


(Muu (KIRJUTAGE)_____________________________________________________) 5555

(EOÖ) 8888

46

F45a KAART 72 Milline kaardil olevatest kirjeldustest vastab kõige paremini tema viimase 7 päeva tegevusele? Vastamiseks kasutage kaarti 72. Nimetage kõik sobivad vastusevariandid.

TÄPSUSTAGE: millised veel? MÄRKIGE KÕIK VASTUSEVARIANDID, MIS SOBIVAD

Tasustatud tööl (või tööst ajutiselt eemal) (töövõtja, eraettevõtja, töötab perefirmas) 01

Õpib (tasustamata tööandja poolt) või õpingutest ajutisel puhkusel 02

Töötu ja otsib aktiivselt tööd 03



Pensionil 06

Kohustuslikus ajateenistuses3 või asendusteenistuses 07

Kodune, hoolitseb laste või kellegi teise eest 08

(MUU) 09

(EOÖ) 88

F45b INTERVJUEERIJA, MÄRKIGE KOOD: MÄRGITUD ROHKEM KUI ÜKS VASTUS KÜSIMUSELE F45a 1 KÜSIGE F45c

MÄRGITUD AINULT ÜKS VASTUS KÜSIMUSELE F45a 2 JÄTKAKE F45d F45c JÄTKUVALT KAART 72 Milline kaardil olevatest kirjeldustest vastab kõige paremini tema viimase 7

päeva tegevusele? Vastamiseks kasutage kaarti 72. Valige ainult üks vastus.

Tasustatud tööl (või tööst ajutiselt eemal) (töövõtja, eraettevõtja, töötab perefirmas) 01

Õpib (tasustamata tööandja poolt) või õpingutest ajutisel puhkusel 02

Töötu ja otsib aktiivselt tööd 03



Pensionil 06

Kohustuslikus ajateenistuses või asendusteenistuses 07

Kodune, hoolitseb laste või kellegi teise eest 08

(MUU) 09

(EOÖ) 88

F45d INTERVJUEERIJA, VAADAKE KÜSIMUST F45a JA MÄRKIGE KOOD: ABIKAASA/ELUKAASLANE TÖÖTAB TASU EEST 1 JÄTKAKE F47 (F45a kood 01).

ABIKAASA/ELUKAASLANE EI TÖÖTA TASU EEST 2 KÜSIGE F46 (F45a EI OLE kood 01).

3 See kood ei kehti TÖÖ kohta sõjaväeteenistuses, vaid ainult kohustusliku ajateenistuse kohta.

47

F46 Lihtsalt kontrolliks - kas ta on teinud mingisugust palgatööd (1 tund või rohkem) viimase 7 päeva jooksul?

Jah 1 KÜSIGE F47

Ei 2 JÄTKAKE F52 (EOÖ) 8 KÜSIGE, KUI ABIKAASAL/ELUKAASLASEL ON TASUSTATUD TÖÖKOHT (KOOD 01 KÜSIMUSES F46a VÕI KOOD 1 KÜSIMUSES F47) F47 Milline on põhitöökohal tema ametinimetus? KIRJUTAGE __________________________________________________ F48 Mis laadi tööd ta enamasti oma põhitöökohal teeb? KIRJUTAGE __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ F49 Missugust koolitust või kvalifikatsiooni on vaja selle töö jaoks? KIRJUTAGE __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ F50 Oma põhitöökohal on ta… LUGEGE ETTE… … palgatöötaja, 1

eraettevõtja, 2

või töötab perefirmas? 3 (EOÖ) 8 F51 Mitu tundi ta tavaliselt nädalas kokku (oma põhitöökohal) töötab? Palun arvutage sisse igasugune

tasustatav ja mittetasustatav ületunnitöö.

KIRJUTAGE TUNDIDE ARV: (EOÖ) 888

48

KÜSIGE KÕIGILT F52 KAART 73 Milline on kõrgeim haridustase, mille Teie isa on omandanud? Vastamiseks kasutage kaarti 73. MÄRKUS INTERVJUEERIJALE Omandamine tähendab











põhiharidust

323





520






720


(Muu (KIRJUTAGE)_____________________________________________________) 5555

(EOÖ) 8888

F53 Kui Te olite 14 aastat vana, kas Teie isa oli palgatöötaja, eraettevõtja või ei töötanud ta sel ajal? Palgatöötaja 1 KÜSIGE F54

Eraettevõtja 2 KÜSIGE F54

Ei töötanud 3 JÄTKAKE F56 (isa oli surnud/puudus4, kui vastaja oli 14-aastane) 4

(EOÖ) 8 KÜSIGE F54 KÜSIGE KUI ISA TÖÖTAS VÕI KÜSIMUSE F59 VASTUS OLI ‘EI OSKA ÖELDA’ (KOODID 1, 2, 8)

F54 Milline oli põhitöökohal tema ametinimetus? KIRJUTAGE

______________________________________________________

4 “Puudus” tähendab, et ei elanud samas leibkonnas.

49

F55 KAART 74 Milline käesoleval kaardil toodud kirjeldustest kirjeldab kõige paremini seda tööd, mida Teie isa tegi siis, kui Te olite 14-aastane? Vastamiseks kasutage kaarti 74. MÄRKIGE AINULT ÜKS VASTUS MÄRKUS KÜSITLEJALE: Vastaja peab ise vastuse valima. Kui vajalik, lisage, et „ei ole õigeid ega valesid vastuseid. Tuleb valida vastus, mis tundub kõige paremini sobivat“.

Ametid, mis nõuavad professionaalset erialast ettevalmistust

nagu: arst – õpetaja – insener – artist 01

Kõrgema juhtimisega seotud ametid

nagu: pankur – juhataja suuremates ettevõtetes – kõrgem riigiametnik 02

Kontoriametid

nagu: sekretär – personaalne assistent – kontoritöötaja 03

Müügiametid

Nagu: müügijuht- poe omanik- müüja- kindlustusagent 04

Teenindusega seotud ametid

Restorani pidaja – politseinik – kelner – hooldustöötaja – juuksur – sõjaväelane 05

Oskustöölised nagu: masinaoperaator – elektrik 06

Pooloskustöölised nagu: müüriladuja - bussijuht – puusepp – pagar 07

Erioskusteta töölised

nagu: erioskusteta vabrikutööline, ettekandja- valvur- uksehoidja- koristaja 08

Põllutööline nagu: talunik, põllutööline, traktorist, kalur 09

(EOÖ) 88

50

KÜSIGE KÕIGILT F56 KAART 75 Milline on kõrgeim haridustase, mille Teie ema on omandanud? Vastamiseks kasutage kaarti 75. MÄRKUS INTERVJUEERIJALE Omandamine tähendab











põhiharidust

323





520






720


(Muu (KIRJUTAGE)_____________________________________________________) 5555

(EOÖ) 8888

KÜSIGE KÕIGILT F57 Kui Te olite 14 aastat vana, kas Teie ema oli palgatöötaja, eraettevõtja või ei töötanud ta sel ajal? Palgatöötaja 1 KÜSIGE F58

Eraettevõtja 2 KÜSIGE F58

Ei töötanud 3 JÄTKAKE F60 (ema oli surnud/puudus5, kui vastaja oli 14 aastane) 4

(EOÖ) 8 KÜSIGE F58 KÜSIGE KUI EMA TÖÖTAS VÕI VASTUS OLI “EI OSKA ÖELDA” (F57 KOODID 1, 2 VÕI 8) F58 Milline oli põhitöökohal tema ametinimetus? KIRJUTAGE _______________________________________________________

5 “Puudus” ei elanud samas leibkonnas.

51

F59 KAART 76 Millised käesoleval kaardil toodud kirjeldustest kirjeldavad kõige paremini seda tööd, mida Teie ema tegi siis, kui Te olite 14 aastane? Vastamiseks kasutage kaarti 76. MÄRKIGE AINULT ÜKS VASTUS MÄRKUS KÜSITLEJALE: Vastaja peab ise vastuse valima. Kui vajalik, lisage, et „ei ole õigeid ega valesid vastuseid. Tuleb valida vastus, mis tundub kõige paremini sobivat“.

Ametid, mis nõuavad professionaalset erialast ettevalmistust

nagu: arst – õpetaja – insener – artist 01

Kõrgema juhtimisega seotud ametid

nagu: pankur – juhataja suuremates ettevõtetes – kõrgem riigiametnik 02

Kontoriametid

nagu: sekretär – personaalne assistent – kontoritöötaja 03

Müügiametid

Nagu: müügijuht- poe omanik- müüja- kindlustusagent 04

Teenindusega seotud ametid

Restorani pidaja – politseinik – kelner – hooldustöötaja – juuksur – sõjaväelane 05

Oskustöölised nagu: masinaoperaator – elektrik 06

Pooloskustöölised nagu: müüriladuja - bussijuht – puusepp – pagar 07

Erioskusteta töölised

nagu: erioskusteta vabrikutööline, ettekandja- valvur- ukse hoidja- koristaja 08

Põllutööline nagu: talunik, põllutööline, traktorist, kalur 09

(EOÖ) 88

KÜSIGE KÕIGILT F60 Kas Te olete oma tööalaste teadmiste või oskuste parandamiseks viimase 12 kuu jooksul osalenud mõnel kursusel, loengul või konverentsil? Jah 1

Ei 2

(EOÖ) 8

52

F61 KAART 77 Kuidas kirjeldaksite oma päritolu? Palun kasutage kaarti 77, et valida kuni kaks päritolu, mis teid kõige paremini iseloomustavad. INTERVJUEERIJA: Kodeerige kuni kaks päritolu. Kui nimetatakse rohkem, paluge vastajal valida välja kaks päritolu.

Kui vastaja ei suuda valikut teha, märkige kaks esimesena nimetatud päritolu. INTERVJUEERIJA, TÄPSUSTAGE ÜKS KORD ÜLE: Kas veel mõni?

Esimene mainitud päritolu (MÄRKIGE AINULT ÜKS)

Teine mainitud päritolu (MÄRKIGE AINULT ÜKS)

Eestlane 01 01

Venelane 02 02

Eesti venelane 03 03

Ukrainlane 04 04

Valgevenelane 05 05

Soomlane 06 06

Ingerlane 07 07

Juut 08 08

Lätlane 09 09

Poolakas 10 10

Sakslane 11 11

Mustlane/ Roma 12 12

Armeenlane 13 13

Grusiin 14 14

Muu (KIRJUTAGE

MAKSIMAALSELT KAKS

PÄRITOLULIINI)

___________________________ ________________________

(KEELDUS VASTAMAST) 777777 777777

(EOÖ) 888888 888888

(Teine päritoluliin puudub) - 555555

PALUN MÄRKIGE KUUPÄEV JA KELLAAEG KUUPÄEV: / / (pp/kk/aa) LÕPUAEG: (kasuta 24 tunnist arvestust)

53

MÄRKIGE OSA H ALUSTAMISE AEG: (kasutage 24 tunni arvestust) HF1 KAART A1 Järgnevalt on kirjeldatud lühidalt mõningaid inimesi. Palun lugege iga kirjeldust ja märkige igale reale, kuivõrd Teie moodi see inimene on. Vastamiseks kasutage kaarti A1. Väga

minu moodi

Minu moodi

Mõne-võrra minu

moodi

Vaid pisut minu

moodi

Pole minu

moodi

Pole üldse minu

moodi

(EOÖ)

A Talle on oluline tulla välja uudsete ideedega ja olla loov. Talle meeldib teha asju omal, ainulaadsel viisil.

01 02 03 04 05 06 88

B Tema jaoks on oluline olla rikas. Ta tahab, et tal oleks palju raha ja kalleid asju.

01 02 03 04 05 06 88

C Ta peab oluliseks, et kõiki inimesi maailmas koheldaks kui võrdseid. Tema arvates peaksid kõikidel inimestel olema elus võrdsed võimalused.

01 02 03 04 05 06 88

D Tema jaoks on väga oluline näidata teistele oma oskusi ja võimeid. Ta tahab, et inimesed imetleksid seda, mida ta teeb.

01 02 03 04 05 06 88

E Talle on oluline elada turvalises ümbruses. Ta väldib kõike, mis võiks teda ohustada.

01 02 03 04 05 06 88

F Talle meeldivad üllatused ja ta otsib alati uusi tegevusi. Tema arvates on oluline tegeleda elu jooksul paljude erinevate asjadega.

01 02 03 04 05 06 88

G Ta usub, et inimesed peaksid tegema seda, mida neil kästakse. Ta arvab, et inimesed peaksid reeglitest kinni pidama ka siis, kui keegi neid ei jälgi.

01 02 03 04 05 06 88

H Tema jaoks on oluline ära kuulata endast erinevate inimeste arvamusi. Isegi kui ta nende inimestega nõus ei ole, tahab ta nendest siiski aru saada.

01 02 03 04 05 06 88

I Tema jaoks on oluline olla tagasihoidlik ja vähenõudlik. Ta püüab endale mitte tähelepanu tõmmata.

01 02 03 04 05 06 88

J Talle on oluline mõnusalt aega veeta. Talle meeldib endale midagi erilist lubada.

01 02 03 04 05 06 88

K Tema jaoks on oluline ise oma tegevuste üle otsustada. Talle meeldib olla vaba ja teistest mitte sõltuda.

01 02 03 04 05 06 88

54

Väga minu

moodi

Minu moodi

Mõne-võrra minu

moodi

Vaid pisut minu

moodi

Pole minu

moodi

Pole üldse minu

moodi

(EOÖ)

L Tema jaoks on väga oluline aidata inimesi enda ümber. Ta tahab hoolt kanda nende heaolu eest.

01 02 03 04 05 06 88

M Talle on tähtis olla väga edukas. Ta loodab, et inimesed tunnustavad tema saavutusi.

01 02 03 04 05 06 88

N Talle on oluline, et valitsus tagab tema turvalisuse kõikide ohtude puhul. Ta tahab, et riik oleks tugev ja suudaks kaitsta oma kodanikke.

01 02 03 04 05 06 88

O Ta otsib seiklusi ja talle meeldib riskeerida. Ta tahab elada põnevat elu.

01 02 03 04 05 06 88

P Tema jaoks on oluline alati korralikult (kombekalt) käituda. Ta püüab vältida tegevusi, mida teised võiksid pidada sobimatuks.

01 02 03 04 05 06 88

Q Talle on oluline, et teised inimesed kuuletuksid talle. Ta tahab, et inimesed teeksid seda, mida ta neile ütleb.

01 02 03 04 05 06 88

R Tema jaoks on oluline olla ustav oma sõpradele. Ta tahab pühenduda oma lähedastele inimestele.

01 02 03 04 05 06 88

S Ta on sügavalt veendunud, et inimesed peaksid loodust hoidma. Looduse eest hoolt kanda on tema jaoks väga oluline.

01 02 03 04 05 06 88

T Traditsioonid on tema jaoks olulised. Ta püüab järgida usulisi traditsioone ja kombeid, mis kanduvad peres edasi põlvest põlve.

01 02 03 04 05 06 88

U Ta otsib mistahes võimalust, et lõbutseda. Talle on oluline teha asju, mis talle naudingut pakuvad.

01 02 03 04 05 06 88

MÄRKIGE OSA H LÕPETAMISE AEG: (kasutage 24 tunni arvestust)

EE00 INTERVJUEERIJA MÄRKIGE KOOD:

LISAKÜSIMUSTIKU VERSIOON A 1 JÄTKAKE LISA 1

B 2 JÄTKAKE LISA 2

55

MÄRKIGE LISA 1 ALUSTAMISE AEG: (kasutage 24 tunni arvestust)

LISA 1

Selleks, et parandada küsimuste sõnastust, on siin veel mõned küsimused, mis on sarnased eelnevatele. Palun ärge püüdke meelde tuletada, kuidas enne vastasite, vaid vastake neile kui täiesti uutele küsimustele. Inimesed tulevad teistest riikidest Eestisse elama erinevatel põhjustel. Mõnede esivanemad on siit pärit. Teised tulevad siia tööle või pere juurde. Kolmandad tulevad, kuna nende elu on mujal ohus. Esimesed paar küsimust on selle teema kohta. IF1 KAART A2 Palun öelge mulle, kui oluline on Teie arvates eesti keele rääkimise oskus, otsustades

selle üle kas keegi, kes on sündinud, üles kasvanud ja elab väljaspool Eestit, peaks saama tulla siia elama. Palun kasutage seda kaarti.

Äärmiselt ebaoluline 00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

Äärmiselt oluline 10

(EOÖ) 88

IF2 JÄTKUVALT KAART A2 Ja kui oluline on Teie arvates valge naha värv, otsustades selle üle kas

keegi, kes on sündinud, üles kasvanud ja elab väljaspool Eestit, peaks saama tulla siia elama. Palun kasutage sama kaarti


01

02

03

04

05

06

07

08

09


(EOÖ) 88

56

IF3 JÄTKUVALT KAART A2 Nüüd, kui oluline on Teie arvates Eestile omase elulaadi omaks võtmine, otsustades selle üle kas keegi, kes on sündinud, üles kasvanud ja elab väljaspool Eestit, peaks saama tulla siia elama. Palun kasutage sama kaarti


01

02

03

04

05

06

07

08

09


(EOÖ) 88

Nüüd mõned küsimused teisel teemal.

Documents

EUROOPA SOTSIAALUURING 2014/15 Küsitlusankeet...Vastamiseks kasutage 10-pallist skaalat, kus 0 tähendab, et Te seda institutsiooni üldse ei usalda ja 10 tähendab, et usaldate täielikult