Evrounijacenje - Vladimir Dimitrijevic

8/9/2019 Evrounijacenje - Vladimir Dimitrijevic

1/636

1


2/636

: :

: , . 032 711 112,e-mil: [email protected]

:

:

:

:

,

: 500

ISBN 908-86-83697-54-0

2


3/636

, 2008.3


4/636

4


5/636

2007. , ,

. ,

. , , . ,, , , . ? vicarius filii Dei? .

,(),,-.., , (11/2007, ):

, 31. 4. - .

, . , . . - 2004. , . 13 , , , , , , , 13 ,, , , , , , , . 2005. , , 2006. Chevetogney . , ! Chevetogneu. 1274. /1438/39.

.5


6/636

,.

. Gerhard Feige, , .-. 2008. .

, , ,

(http://www.oecumene radiovaticana.org/Cro/Articolo. asp?c=172483): ,

, .

, . 2009.

. XVI , 30. , I , - . , . . I ., , , .

, . . . . . , . . ,

, - . 6


7/636

,. . , : . ,

.

, . : , . , , ,I.

. ,

300- , , , . . . . , . , .

?

. , . , . . ,. :, . , , . , : . . : . ,, . , .

, . ?

7


8/636

excathedra . ( . , , ) ,

, , , 1994. (, ):

880 , , , . . , , , , .

881,, ., . , , . . .

882., , .

, , .883

. , (...); .

884 . .

885, , , , .

886 . ; . , , , ,

, 8


9/636

. , , .

887. , , .

. , .

888 , , , . , , .

889 , ,

, . , , .

890 ; . . ,

. :891 , ,

, , , (...) , . , , , . .

892 , , , , , , , . , , . .

, , . , 9


10/636

. , , , , (),,, , ,

.

, : ; ; ; . : , , . ,

. , ( , , .)

, , . . ,

.?. . , , .

,.,, ../, ( ); : , , ( : , , / , .)

. , , , , XVI. , DominusJezus, 2000., ,, ( , , ,

, .). 2007. ,

, : Una Sancta . II

, . (

, , 10


11/636

, , . , .)

,

, . , , , . , , , . . , , .

. !

, , . , , , ? ,, , , , .

, !, 2008.

11


12/636

?

Consensus patrum( ?)

, . . , , , VIII , . ,

, . , consensus patrum. , , , ,(filioque,...), , . , XI , : , , . ,

,. ... II ( 13. ) , : , , /.../ , (..20, 30), . XIV, , , . : , , (). . : , , . XV , : , . /.../ , , . . .

,12


13/636

: , , , ,! ;

. XVIII, , , . XIX , , , , , . () , , : , . ,

. , . XX, , , .

,., , ,

. , , : , , ,: .

, . ... .

, . , , , ... , , ., (), () .

,!! . ? , ? ?

1. , (

10, 11; , 33);13


14/636

2. ( 45);

3. ( 31, 15);

4. , ( 46);

5. ( 65);6.

( 75);7. (IV 14,

VI 72, 10);8. ( 9

);9. , , ( 37 );

10. ( 37 );

11. , , ( 6 ; 6 ).

:

?

. , .,,, . .: , .., . . , , , ,, , , , . ,

.14


15/636

, . ,, , , , . , . .

, ., , . . .

...., , , , . ? , . ,

, , , : , ! , , ?

, . . . . () . , ,

., : , . . /.../ . . /.../ , , , .

, filioque, , ;, /.../ , , : .,,.

, , ,

, , 15


16/636

: ! ! ,, , . , , , : , , , , , :

. !, !

, . , , , , , Via Dolorosa .

,(1309.):

, . . , , ., . : , ,

, .

, ... . : , . .

,VI, : : , . . . ... . ,

, , . , ., . , . , .

, , 16


17/636

, : , , . , . , . : .

, , . :,,, .

, . , , ,

, , , , ,, ./.../...

, . , , , ! ! , () .

, , : , ,

.(!), , SacreCour(,...); SacreCour... ( Sacre Cour) : , . , , . . /.../ , , . .

, , , . :

17


18/636

! ,

.1.

, . ,.

, , (15. .), . .

, (+1226), ( ) :

...,, . ... ... ... , , . ( , !). , .

() .

: . , (compassio) , : , (. 14, 21). , , , , (. , , , ,, , , ).

( ... , ) , , , .

: . : .

18


19/636

(5. .). , : , , ? : , .,

: , , : . .

(+1309.).:, ,...(. 95): , (. 96). :

, (. 117). , , : (.101)(.83.).: (. 176) /.../

,(16..)((+1978..)).

. :

... , , . , !,,. , , , , ; , . , , . .

:, ,, !

, ,.

19


20/636

( , ) . 1997, (!) .

.. : . ( , !) , , , : ...

., ! (

. , : , [] .) : ... ... !

. . :

. , , ; , , ... , , , , , . .

(+1380), VI , . , ., , .

20. , : !(,.. 2., , 1991.,. 11).

: , , , , (. 12).

:

, 20


21/636

. , , , , ... . , , ,

. :,, ...:, ... (12.

: (12). (13).

XI, :

...,, ... (13). : (14).

, (16..). , , . , ,

. . , ,

, . .

. , , : ... , ... ... . ... . ... ...

. , , ... , ... ...

21


22/636

, ,, .

. (5. .) : ,

. (11..)

, , . , , .

(14. .) : , ,

... ... ... .

. , , .

() .

, ,. ,, . , , . Sapienti sat.

. , . . : . . , ., , , . , . , , , ,. ( , ), ,

, .22


23/636

(, ,). , . , . ,

, : , . , , , . . , , , , . , , , , .

. , . , , , , , . . , , . ? . /.../

. ,

, . . : . , ,

. , , ,, ... . .

. , . . , , .

. . , : , . .

23


24/636

. . , , .

.

. . , ., , . . . . , , , .

, , , . ,

,, :, . , , : , , . ! .

, () . , , ,

, :, ? , ?

, . , , , .

. , , , . .

,., , , , , . , , , ; , , , , .

, , , , 24


25/636

: . , ; , , ,

. , . , , , ,,.

. . , . ; , , .

, ...

!,: !: !! ! filioqu! ! ? ?

, .,

. , , . .

. : ,!,! , ! , ! , XII ! , , ! ?,,, ... , ?

, ., , , , .

. ? . , ,

. , 25


26/636

. (),: .

( ), ,

( , ), . .

, . , II , , , . , ( Mater Dei,

Theotokos, ) ; , . . . , , . , , , ,

(XX, . .). , (, ) .

(). , , Novusord,,., . , ( , ) , . . , , ! . ,;

. ( , 26


27/636

; .) , .

, , ,

, .

( ), , .,, ; ! , , .

() : . ... () ,

, , , , ( ) .

,

, . , . ! ,, . , . . , , , .

lex orandi, lexcredendi( , ) . ( ). , , ., . , . :

, 27


28/636

( ) .

, ,, ,

, , . , , , . , , , (), ...(), .

,().

. . , , , , , , , ; , ,. , ; .

, , . , , , :

. . , , ...

, , . , , , , , ... ( , )... ...

; , .

,28


29/636

. . , , .

.

, , , :

() , .

, . , ... , ( ) .

..., ( ; ); . , . . : ,

,. ( ?), . , , , .

. , , .

, () . , .

, , , , .

: ,

,29


30/636

.,,, , . , , , . ,XIX()

( ) ,.XX,, . . , .

.

, , ... , . : , ( ), , .

. .

, . ; . , , .

. , , , : ,

, , . , ... , ,

, . , 30


31/636

, ., ;

.

. .

, , , . ( ):

, , , , , ,

. , , , ( ), , VI , , . , , , , .

, . , , . , , .

. , , , . , , , : , VI (19631978), , . . , ,

( ,31


32/636

. .), . , :????? ,

, . , , , , , .

: , , , , . ()

, .,, ,, . .

. , , . , , .

, , . , , .

, . , VI, , , ,

.

1965. , , . , , , , !, . ,

. , , , , . , , .

,32


33/636

, ... , . . ; ?

, , , . , .

, VI . ,, . ,

, ... , , ?,... , , ... , , . .

, ,

? , , . , ,, , , ,., .

VI , , (XVI ). , , ,...,, , , , () (). .

,,, : .

. 33


34/636

, , .. ! .,. . , .

, . , , 1520 , .

. , , , .

? ? ? ( ), ,

? ? , , .

34


35/636

( )

I ... , XX 2008. ,

, , , . , ( ), .

. , , , ,., . , UK. . , , .

, , . , . . , , , ! , . ? : /.../ !, . , , , . , , 2005... , . , , !

XX . , , ; ;

, 35


36/636

;,. ( !), ( ,,,

), , . ( XX, , - 1914. 1918. , , 1941. , , -, 1995. 1999. .)

. ,

, 30. 2006. TV 92, : , , , , , , , , /.../ , .

, , , , .

, , , , , .

II ,,

, , , , . , ,;,, . , ( 1863.), , , , . . , ::

, , 36


37/636

, , ... , , , , , , , : ,

, ; ,! :, , . , ; , ,

,... .

, , , :

, , :, !: ,! . ,: !( ) ? ?, . ( , ), (), ( ), .

(),,

: , . , : , ? , , , ! ? . ( ) . ??.:`, ? ! . (); ! , ; , , . ,,.: , ? , , , , ?

, . . 37


38/636

: , ... ! /.../ ,,:, ?

, , ? , ! .? ? , : ,

, ? , .

. , : , , ; , ; , , . , , , . () , , , , , ,, , , , ,

, ; , . ?

, , 1856.1859. . : . , , ,, . , , , ,. , , ,

, , . , .

, , . (), , 23. 24. 2007. :

,,

38


39/636

, . :

. . , , . , . . . , , . , , , . ,

, , , .

. , , . , , , . . . ,

. , , . , ,

. , , , , ; . ; , . , , ,, ? , ., , , , . , ,, : . , .

, , , , , , , . , , , , .

, , , ,39


40/636

. , 16.,,300400 , , . . , ,

, . . , . , . . , , , . , , , 20. , , , ,

, , , , . , .

, : , . : , , , , , ..

, . , , , , , .

III , , , .

: . , , . , , , : ( , . . .) . . . (526565), , , , .

, 40


41/636

( , ,:, ). , , .

: , , ,,. . ,, . , . , . .

, ?

, , . , ,, , . , , , ; .

, , ?

, , : , ,

, .

, , .

, , , ,.

, , , , , , . , 50 .

.41


42/636

1948. , , . 1950. , ,, , . 1954.

(). 1957. () . 1960. , , : , , , ,, , , . 1991. .

: 1957; ,

1990; , 1991. ., (15) ,

, 1981. 1990. 12

(, .) :86,86%, 11,50% , 1,50% 0,50% . 58/ , 28% , .

. ,. , , , (,...) , . , , . , , , , , ,

.., ,

. , . , , , ,..,

. , 42


43/636

, . , , , ,, , . /.../

, . , , .

., , ,

, , , , 16. , , . .

, , , . . , , , , ,

, . filioque.,

, ,. . , , , . , , , .

, , , . , , ., , , , .. ,, .,,,

.43


44/636

, ,, , ().,

., . : , , , . , ( ).

, , , .

, , : ( ), (). .

,, : , . ,, ,

() . , 4. , . , , .

, : , , . , , .,, .

IV , ,

, , . III , , ,

. , 44


45/636

, III ( filioque) . , . Drang nach

sten , Imperium Romanum, PaterEuropae.

, , . ,

( , , )? , , , , . , ?

?

, , , , . ( ). , , , , .

V

, . , , , , , () . ,

. , ,

II , XII 45


46/636

. ,

II . , , , (. .:, I

, , 2006.) ,

. , , , : , , ,

, , . XII, , , , . , , (). ,

, , . , , , . , , ( ) , , ,,,,, , . , , XII , : , , , , .

XII 1946. 1947, , . ,

. :46


47/636

, 1965. . .

: XII ,

( II, ...) . 25. 1957, XII. , , , . : .

. XX , II : .

, , , .

VI , . . : , . :

, , , , . , . , ,., , , SS , , , ., . . .

23.000, 47


48/636

. . , . , , ,

. , . 30. 1945. 6. 1946. , . . , . , ,

, . , , , . . .

:, , ,

. ,

, . 1942. XII ,,.1943. .. 1943. . , , . 1945. 4

. 48


49/636

, , .

1943. ( )

1933,. , . ,

. , ,

, XII, , ,

1943. . . 16. 1943. 1.259 , , 1.007 . . . 1944. . , , ,

, . , . ,,

: 35 18 . , 18 .

, , : ,

1945. . , , . , , ( XVI), . . , . .

, , .49


50/636

,,, . . ,

. , , , . . , , , , ,,,

., (700.00070.000) , 16. 1942, . , .

, . , , . , , . 95% 1.200.000. , , : 600 700.000 , 750.000, 1,8 .

, , , , , 12.500 , . ,

50


51/636

, 1945. . , ,

. (

) . (46 , 1969,/!?/ 2004.). - ,

, :

.,, , 1956. . , , . 1957. XII . , .

, , , .

, . , , 272 . 101, . , , , . , . , , 1948, 3 100 ; 2 600 , 1,4 , 1,3 , 1 , .

, 51


52/636

, , , , . .

, , , . : . , .

, ( ,

) . , , . , :

2000, 120 , , . , ,

, ( ).

, :2001.

. : 2002. 110 ,

. , , !

2002. ,. ., 2002, . 2. 1928. Opus Dei (Intermarium,

, Grand Orienta) 52


53/636

. , , ( 1975) , : , ;, ; , ; , , .

Opus Dei ( ) ,, . Opus Dei , CIA, ( ) . , 1982, , ( ). , ,

100.000 , , ,, . , .

, , . .,

( ). ,, , .

, ( )

. , . , , , , . . : , .

53


54/636

. , . : , (

) . , , .

2002,,,,,

. (, , , ), . , .

, Opus Dei Pax Christi.

. , , .

, 26. 2002, KonradAdenauerStiftung ( , YUCOM) : , , , , , . .

, , , , , .

VII, , ,

. : .

. , , , 54


55/636

, , , , .

, , ?

. , . , ,,

, , . . 2004, : , . , :

,

. ., :, . , , .

, 1990, : , ut posidetes iuris ( ) , , ; 1995, 1999;

; ... ( ) 80 000 . 320 10 2004.110(!)!, , .

( , !)

, () , ?, 2011. ( , .) .

, . (), . , . . , . ,

.55


56/636

(, 1. 2005.), :

(John Blundel,AtlasEconomicFoundation (:[email protected]) , 1.2005.,

, , : (Ten questions to ask before

you give away yourcountry). , , (headlong) .

1. ? , . : : .

, , ( .) . . (), , . : .

2. ? () 5000.

., . () , .

3. ? . 10 2002. 700 ; 2001. 5428 386 , . , . 4 . , . ? . . .

4. ? , , . , , ,? ,

. ( ) ; 56


57/636

.5. ?

, , , , , ,

. , , 10 . .

6. ? :() .

, ,

. ? .7. , ? . , . , ; , ,, , .

, . (, .) , .8. ?

, , (, :

, ). : . , , .

. , , ( ).

9. ? (), .

. (.) : .

10. ,

? .57


58/636

, . , ?

,. , () ,

, , .

IX , ?

. ., : , . (1595.),

. . : ( ), , ,

(Corpus Christi.) , , . , . ? : ,

. , . , ... ,

( .) , , , !

XIII , , , : : , . , . ? ? , ? , ? , . ,

, , ; , 58


59/636

, , . ! , (), , , .

1274., .

(, , , ! Give

peace a chance!), .

, ,

; , , , : , , ,

. , , .

, . .

. .

( , , , : ! ()! .),? . IV , , . , , : .

. . , . IV , . , .

X XXI , ,

, , ,59


60/636

, . : , ; 2. ; 3. .

: , , 381. :. ... :

, , , , ,

. , . , , ... ,, .

; , :

; , .

, . , , , . , . , , , , .

Y, ( ) , , ,

, . 60


61/636

, , , : , , , ; ;

? ? . , , . ?. ..,,,. . . ,

( . 1, 32). , , , ., (), , , . , , ?

,

29. 2007. ( (), , (), , , , , , , ) ., , , , , : . 1054,

, , .

,

, 2002. , , 61


62/636

, .

. 46.

() , ,.( - ; , , ; .)

XI . ( ,

, )? . , , . , , . ( ). :

,

. , , . , . , 19411945. 19911995. ( ,

) . 199195. , , , . ( 2005) .

, , .

19411945, , 62


63/636

.,, , 1942, : 1.800.000 . SS,,

1944.6700.000 . 1,8 Millionen Serben.

, 19411945, 269, 6,159 . , 19911995, :

, 128 181 ( ) 158( ). 1995. , : , , , , .

, XX, ( ) XX 199195. .

, . ( ) . ,, , , (WashingtonUniversity,JournalofPeace Research, vol. 31, No. 1, 1994, pp. 110).

( , : , )

. : 63


64/636

, 1995. 1999. , , ,

. Ergo, XX XX , .

, , , , . ( 2. , 19. 2006.

) , .

(1991) 1999. . :

. , . , , . , 1991, , , . ; . , , , , 1999.2000, .

64


65/636

XII,.

. ,

, , , . ? , , . , , , ? . , !

65


66/636

- ?

. ; ; ; ( : , , ). , , . ... , , , , . ; , , .

, . , , , , , XX , , . , , 1927. III. , .

, 1959. , ( XXIII). , , , . 1597. . II , . ( ).II, , II. 1963. ,,1964. , , . II (19631965).

, . ,, VI 1964.

1967...,66


67/636

, , , , .

1965, , ,

1054. ? , : XI XIII . , . 7. 1965, VI ,

, , , , . ,

. 1972, ,

. , , , ,

. II , .(), . , , . , . , , .1965, ( ), , , , , .

1982. ; 1987. , .

; 1988. , 1993. ( ).

, .67


68/636

II 1997. , 1200 VII . . ,

, , .

, 2.XI 1991. , , , , ,. ,1992. 1995. , , . Turkish Daily News 1991,

, , . : , (The Tablet, 1. 1997, . 301.)

1993, , .

,

( 12. 14.). . VI . 26. 1967, , , , . 1975, 7. , 1054, VI, , , , , /.../ , , .

. , , 5. 1990. : , , , ,

, , .68


69/636

II 29. 1990, () .

II 5.1991. , . 5. 1992. , ( ) . , , 20. 1993.

. . II,

. , 7.12. 1991. ; , , 3. XII 1992. .

. .

, ., , ,.

1990., , Extra Ecclesia nulla salus ( ). , .

, , ( ) . 16.

, ( 1.15. 1964.) ,

.,69


70/636

1980, 28 , .

24, 28 29. , ,

... : 1992.

. , . 26.1992. ., . , : ! ,

. .

/.../ , , . . .

, ( ), (, . ), ( , ), (

), ( , . ), ( , ), ( ), ( ), ( ).

, , . . . ,1995.,27.30. ,. . . , , filioque. . . , , .

, II I

, , 70


71/636

, . , . ,,.

, .

, . ,, 30.2006.XVI , . , , .

, II

. 2.1995., Orientale Lumn, , . , , , . Orientale Lumen, :

. : , ; . /.../.

XXIII, II .

VI , 1963, , , , . , ( ,...). , , ... . , VI: , : : ,, , . VI , , , ...

, . , 71


72/636

, . , ().

: , , , . , , , , ! koinoniae , ,

... , , , , . , ; !

. , ,

. () . , . , , , , . , , .

, , ? ? , ?( . , . , ,

72


73/636

, ., . , , ,

. ! , , , . , .

. , ,

,

, , . , , , ,,, !

,

. . , . : () , ... , ... , ... , , , . , , ! ;

.

1439. .

. ? 73


74/636

? , , ; ,

!, ,.

, . . , . , .

, (), :

, ,

, .,; , , , , , , . , ; ,

, , , ?... () ...

. , ,8.1993. :

, , , , . , . ,filioque, ,, . , , , , .,, , .

,

. ,,,74


75/636

, , , . !

, . ; ; . . , . , , , , . , : ? , ?

? , , 29. 1995. , , . , :,,, !

, : , ...? . () , , ... . ... ,, .

/.../ . , , , . , .,, .

. , . , , .

; .

(

), . , 75


76/636

, ( ) , , . , , . . , ,

, . .

, , ? .

2007. . .,

, , , . ( ) 2007, . : . , .,.,

:

, , . , ()

, , , , , , . ( , : , .30.12.2007:

() . . 48 ... , , .

,,76


77/636

. , , , .

. , 28. 1959,

.) ,

, 2003. .

. , , .

, . , ? ,

.

VI1054. . ,. . .

:>>1. , , , .

2. , , , , .

3. , , , , , , , , , .

4., ,

.77


78/636

,,, , , , , , ,

, . , , , , (Irreformabiles). , .

: ,

. . ,

, , , 1054. . 1054. , , , 1870. . , , . :

, .

78


79/636

: ()

, (), ,

.

, . , , , . , , . , 30. , 2007.:>> "

. :) ".

. , ,, .

. (1993)

: - ,, ,

"..,

( ) II,, , , , . , . : , , ... ( , , )".

), "

, ( 2007), , XVI79


80/636

", .

. ,, ,

. , II . , : (),,,- (=) , , "

. ,

, . , 8/10/2007. 1. , , , , . " ,, , ", , . , ,

. " .

) , ,, , . , . : , , ?" , ? , . filioque, , , , ., ? (, ), , , . ,

? , . ,80


81/636

, . , ... ,

, . , ...".

,, . , , , . , , ? , ; , ", .

) ,

. (. 40-41) . , , :( ) , , , " (. 41).

. .,, . , . ., , " . , . , , I II , , , . , ( ) ,

. 81


82/636

, , " . II, UtUnumSint(1995): . , ,

"(.88).: ... , , , ". , XVI, 2006.

, , , .

, , . , . , , IX , . .

,

, ( ) , . . 41 .

) , . . . :, , , . . : Filioque, , , , , ...

XV . - , IV. , ,,,

, ,82


83/636

, : , , , , -

, ". :, , , ,, , , , .

" . , ,I II .

. . , , , , .

, . . - , , , . , . . . , ", , . , , ", "(ecclesial communion). " , , , , , ,

, , . .

", 83


84/636

. ,., - , , .

, . , , , , , , . (), , , , . 28. .

. ,, , , , . : " (. 10). . , , , ; ,, , .

"! , , . ,

(). , ( ) :

1. , , , .

2. .3. .4. .5. .6. .

7. (. ).84


85/636

( !): .8. .

-, "!

. ,,:

, , . , ... , ... [] ... , .

,

. ; , , , . , , , , . , , :

>>

. I II , , . ", , , , . ,, , . , , , ", , , .


86/636

, ? /.../ : , , ( , . ..), ( 10)./.../ : ,

., , . , !

(), ,. , , , ,

(2 . 10-11): , , , , , (), , ?/.../ , ( , , . ..), ? , ,

. , , ( ,...),- ? , , ? , , ? . (. ): , ( , . ..) , .

, . , .

, . -

: , ,

, ,86


87/636

, , , , , ?

,

, , , ! , , : , !

87


88/636

( )

Quod papa facit, Deus facit

Alvaro Pelayo:De planetu ecclesiae

, .

1199, III , , , .1221. , 1235. , , , .

-, , , IX (1238),

. , , 1246. .1247. , . I 1363, . , , 1408. ,,. , , (1459), . , , / , .

, . 1219. , , . ,

. .88


89/636

1319, XXII , ,

, , 1320, ,,

. ,

. , ( !) ., , :1306. , , . 1356. , 4.

,

, IV . ,, 1358. , .

.VII pontifex maximus- ( ), , ,

,

, , , , . . 1577.

Collegium graeco-ruthenicum Collegium illyricum, ,, . XVCongregatiodepropagandafide, , . ,, . , . ,, , . 1608. , , ,

. .

. 1675. 51

, , , , .89


90/636

, , , ,, . . ,, , ...

XX . ,

, ... .

II II (1962-1965.), . , . , . , XIX . , , , , .

, . , , , (14.X 1881.) : , , . , , .

, , . , ,

- , :

Monumenta Vaticana Croatica, , . 1, , , 1999. Korespondencija Josip Juraj Strossmayer Serafin Vannutelli 1881

1887..110 , 20 . 90 17. ,. . . , .

, .

90


91/636

.

- ,

, , - , , , , . , , , , .

. , ,

. , , . , , - -. . . , . ,

. . , , . , , , .

, . , , , ,

.91


92/636

, , , . , , .

(, , . ) , . , , , , , , .

-.

, . ,,, . ., , , , , .

. .,, , , , (, , ) . , . , . - -. , .,, .

, , II . , .

, , ; 92


93/636

II,dancemacabre,, .

. 1966. , ,

., , () . , 26. 1989, ,: , . ( , II, ; II, ,

, .) XX . , (, , ...)

? . , , .

. ( , 1994.) II 1991. , 1991, , , , , 20 . , , . , , , , .

, , 1. 1996. , ,,(),, , , ,

.93


94/636

, .

La Republica : ,

,, /.../ , , .

?,,

XX 200 250 000 180 000 . 2700 . 10 000 , 60 80 000 .192 ,

.40 . . .

. . , , , , (), 14. 2003. , , :

,, , ., . ,Guerreetniche: una fatalita? Un esempio IL KOSOVO ( , ? ), Enzo dalla Pellegrina, Caritas di Vincenca, 2001. 19., . , : (La loro sede episcopale dalla Raska e stata trasportata aPec (Peja) dopo il congresso di Londra).

94


95/636

. 19. 13. .

? defacto ,, .

: , 1989. , . (Le chese ortodosse costruitedi recente, vale a dire dopo il 1989, sono state distrutte perche simbolo del potere politicoserbo). , , .

: , . , , . , 112 , . , , ,

. 1998. . ,, . .

,, , , . , : . 1389. , . (Le chieseche vediamo nellacartina esistevano prima dellarrive deiserbi), , .

, 7. .

( ). 95


96/636


97/636

, , . Noel Malcolm . , .

, -ALBANIAN.COM . : ShntMaria Levishka ( ). , Levishka . http://www.albanian .com/main/countries/

kosova/prizren/index.html., .

, . ,

. (), . , , , :

/.../ , (, 25. 2003.) , (, 6. 2007. )...Sheer poetry!

, ! ! , , , , , XVI: . , , /.../ , , , ( , 10. 2005.)

, 97


98/636

, . , , . ,,

. (, ),: , . , (,25.2007.) : , ! 1453. , . !

98


99/636

( )

.

,

.

( :JasperRidley:Tito,Prometej,Zagreb 2000.) , Croatia Rediviva, . , , . , , , , ( , ) .

. , (1. ), . , , .

...,

, 1972. , ( ) ; 1974. , , ; , , ... , , ( ), , , , , (1978.) , XX , , 78%

.99


100/636

, , . , . . , , , , , .

, , pontifexmaximus, excathedra., , . , .

,,. K und K , . ,

, ( ). . : .

, II , .40, , . .

1929. Kund, . (, .)

19361937. , ; . 1938. !

1939. , , ,. , , , , , , , . , , , .

, , . 1918. 27000 , 1937. 90000.

9000, ,100


101/636

5 850 000 , 2000 (), 3 28 . 1939. XII, ,

, : . . , ,

. . . . ( ) . : , !

, 14. 1940,. , , ,

, , , , , , , .

16. 1940, , , ( )

, , , . ,

28.1940.. 12. 1940. , . , , : . . ( ), .

27. 1941. , : , . /.../ . ()

. ,

. ,101


102/636

, , . 1941. ,

,,,.: ,

. ,10. 1941, : . , ./.../ . . , 27. 1941.

, . 1941. XII.

, . , , , . ,,,:

, , , ., , , , .

II , . . , , (),, . ,, 1. 1943. . , .() , , . , , : 1937. (

) , 102


103/636

, , /.../, , ,

( , ) , . /.../

, , , , , . , II .

, ( ) XX:/.../ , 1968, (. ). , , , , ,

, , .

. ( ) (). (. , , !), , () .

, :

, ;

() ; ( )

, , ( , ).

, 103


104/636

, ( !), : , . , , ,

. . : ,

( ) . ( ) .

,

: , , . () , , , : , , , () . :

,, , ,

( !)

, , ( ) . . /.../

/.../ : ( , , 1944), () . ( ) !

! : 104


105/636

, , . ( . !)

, , . ( ) ,

, ( ) 1937. , ( , ) . . , , , , !,.

, , ,

,.,! , ; ! , , , , ( !)

, . .1948.,

.,

( ) , , , ; !

,, ( , ) , , . , , . . ( ) ;

; ( 105


106/636

,); , ( , , , !). , ,

: , ,, , . ( ).

, , , .

,

, ! ( 1968. 1972. ) , , . /.../.

, ,

. , , , , , , , :

>> 1964. , . , .

. , ,.., , ,

, , ,

, , , 106


107/636

. , . 1943. .

./.../ , , ,

, . , . 12,5 , 4,5 . .

, , , . 27 . 730.000 .

1.700.000 , 1.100.000.,700.000,,

. ! 730.000, , 700.000, .

. , ... ,, . 1964. , , . . , . , 20 ., , ,

,.,,, . ,

. , 107


108/636

, , , , , , , .

, . . , . , , , . ? . , .

. , , , . ,

, ... , .

. , , , . , , , ... .., .,

. , , . , , , . . , , . . ,... , , . .

108


109/636

.,...,,. , .... . ! . .

. ? ,60

70 20. , . 1969. , . 1970. 10. , ( ,

). , - . 1970, , 1971, , . ( , ; . , II , .) (1522. 1971.),

, , ( ). . 150 000 , ( , !) 1. 1971. , , .

1972. , , . ( 1972, 27. , , , () 3. 1971, , 1500 . , , .)

1972. , , .

109


110/636

, 1968.1972.,.!1972, , 30 .

1974. , 1941. . , . 1976. , , 12. 60 . , , ( ) ( ).

1977, (III),,1978,900 , ,

. , 14. 17.IX 1978. . ,

. (1974. , , .) , 17.IX 1978. 30,.1979. . , , . 1979, ,30. , , , , . , 2. 1972, 150 .

. 1. 4. 1982. , , 1882., . (.) ,, ,

, .110


111/636

1981. 1984. , , , , . II (1923, 1930. 1941. ,

.) 8. 9. 1984,

,, II, . , , , , .

, 1690, , . , 1937. .,. II : ;

; . ( : , , .) , 9. 1984,

, , , 11000 . 100 . .

, II . , , 1981, , , . 1984, , .

XX , II . ,

, 111


112/636

. , , , , . II,

. , , . .

1981., 1982. . II 18. 1982. . II , ,

22. 1985; , . ( 20. , .)

. 1918. . , , . , ,

, 2007. , .

, . , , ...

- , . :

, ...

-, , :

>>25.10.2007. . T . , , ,

112


113/636

, .

,

, , , ,, , .

, 10., . . ,

, . , , , . , , , . ,

, 1054. , . , . , . , , 19. .

, . , , . : , , , , , . ,, ;

, ; 113


114/636

, , ,

, ; , , , , , , . , ,

,, ; ; . ; ;

, .

,1463. , , .

. , , , . , . .,., . ,

, . 114


115/636

, ., , .

, .. , , , , . ,

, , . . ( 1466. , ),

, , . 25.10.1478. , .

. 1463. . , . . , . ,, .

,

. . ...

, , , , ,

. 115


116/636

. 24. 1970. , . ( ,

, , 2006.) , .

,., , . , . ,

(, . . .) , , , . : , , ; , , ; , .

, V :1. . ,

, 39 ., .

2. , . , , .

3. , .

4. . ,,

-116


117/636

, , .

5. , , ,

, .

6. ,,, , .

.7. , ,

.,,

, .

8. .

, . XX , (?) II ( , 23. 2003.):

>> . , . , , . .

, , , .,

117


118/636

. .

. .

: ( ) ( ) , ( ) .

, .

.

, , .

. .

, . :

( ) .

, , .

. , , , 10. 1941.

( ), .

118


119/636

, , , , 8. 1999. :

. ? , .

, .

. , . .

, .,,. ! ! XX

. ( .)

, 1945, , . , , .

( , ) ,

, , . : , , , . , . :

780 . ( ), , . (, , , ),

.119


120/636

tera missionis, () .

. 1360. , , . 1420. . , . . , XV . , (),

. 1452. . , 1480. .

,

1500. 1696. . 1622. , . , . (Ecclesia Romana), . , , 1640. VIII . . . 1642. .

, XVII 120


121/636

. 1692. . 1694. , .

. (18071814) ,

. . .

,

XV , . 6. 1455. . , :

...

, . , , .

, .

( ) . 1886. . , . 1905. (. 40) , . (. 136) ()..

14 121


122/636

. . 1851. , ,

.

1918. Drang nach Osten ( ) .

, . 194145, 199195. .

,

. 1920. 1938. .

(. 5541 19344271) 2.1934. :

. ,

. ! , , , . . . 70.000 30 . ,

, 122


123/636

, . .

(, ,

, , , ). , , , .

. ..1178 28. 1936. , :

,

, . , , , . , , , !

,

, , , !

, :

, , , .

1936. , , .

, .

, 123


124/636

, . :

1997., , ., 1997. 1998. ,

, .

, ,

, . . .

, . 1991. 1995. . ,, 1992. . ,

, , , , , .

. , ( ) .

(., . , .), .,, , .

(1998). . : ;

; 124


125/636

() ; ( ); .

, , , .

, , , , .

, ,

. , , , , ,., . , . , . , . ( ),

( , , 1943.. 189.). .

. ,,, , , , , .

, , , 22. () 1992. . . . , :

: . ?

: .

. , ,125


126/636

, , , . . . . , , .

. , , . , , , . . , . . .

, , .

. . ? , V, V. . , .

: ?: ,

.

. . . . . . , , , . . . . . . ., , . ,. , . .

, . , , . , .

, .

. . 126


127/636

. , , . . , .

. . . . , . . . . . , . .

, , , .

1918. ., .

. .

. II . , ,

. . .

, , , , .


128/636

, , II.

. . , 15. 2004, , : 1. 1999; 2. ; 3. , . , , .

II , .1.

(2/2000) . , , , . ,

, (, ,), , ,

, , , . ,( ).

2. , , 26. 1991. . , ,: , , . , (, 7/1994),26.11. ,,13.1992.

20. . 1989/1992 , :

128


129/636

, 26. 1991; II . . 29. 25.1991.,

, , , .

3. 1999,1995,

. (, 20. 1997); II,

, , 1995. .

, , , , , Te Deum ( ). XII (

II ) SINE TITULO, 250 ., , , , . 1998.

2003, : , , . , , , , , , , , , .

, , , , . , ,

, , 129


130/636

. , ( ), . , , !

2003.

(, ) , , ,

,... , ,? Twin Peaks?

. . . ( . 74/2003):

,

. , , . , ( ) , . , ,, .

: , 0,9 .

, ? 20 . . : . , , , . , . . , .

20.000 , , . 1995. , ,

. 130


131/636

80 , , , .

, ,, , . ?

: , , , , . , , , .

, . . ,. ? : .

, , ,

( , ), ,,, , . , , (. 16, 1618).

. , 230.000, 110 . , , . . , , , 85% .

? , .

. 131


132/636

. . ( ). ,

. . . .(.). . .

() (, 15. 2006.) ?

?

,

. ,

, , , . ,

II. ( 2008.) :

( ) ( ) . , , , .

( ), , , . ( ) , , ,. , , , : ?

?132


133/636

, , , , , , . . . ,

, . :, , . . :

, ,, , .

. : ,,, . . () . , ,

? ? , , . , . , . , , , , , , ( , II , . ..) . , ( ) . Circo Massimo. , .

,

, , 133


134/636

. , . , :

, . , , - .

. , , , . , . . , , . , .

. . . , , , , , , . : , , , . . . , , ,

. , ! ., . . , , , . , . . , .

. : , , ? . . . .

,, , . , , ? III

.

134


135/636

. , . , . , , , . ( 4/1996.):

>> , . Slavic Review. ,, .,, . , , . : 1978. , 1980, 1988. , ,

. . , : . ,, ,, . . , , , "" .

- . . La Civilta Cattolica, . . 1978, , . ,

:", ,?135


136/636

Che cosa fai?" . " , , , .", , : "Io so, io so / , ." : " .":

, , , . , , . La Civilta Cattolica , , . , . , :"3 ? !"

.

. . , , . 1915. 1919. , ,, , . , ,

, . , . : " , ?" , . , , , , . . , . : ", ." > ,

. , 136


137/636

. (ecclesia Bosnensis) . . ,

. , , .

, . , , ;, , ; , ,

XV. , , . . , .

,,, , (11661196), , . , , , , . ( ,. , , .) . , , .

: . .

. , . . . , (14101429).

. , 137


138/636

: . filioque . , , .

.

, , , .

. XV , , (1377

1427), , . . , . , , , , .

. ,

, 1054. , . , . , , . : .

, . XIX, , (, , ) (, , ). , , , . . .

, ,

. 138


139/636

. () : ,, . , .

,,, , . , . , .

: , , . , . , . , ,

, 1452. , ,. . , , , .

.

, , . ,

, , . ,.

, . , , XV . . , , , , .

; . 1389. , ,

.


140/636

,? (8/2008.), :

>>Pozornostsvjetske, osobito politike javnostiu nedjeljuiponedjeljak17. i 18. veljaebila jeusredotoenanaraanje noveeuropske,kakve-takve drave- neovisnog Kosova.Premdajetoraanje popraeno brojnim tjeskobamakojeeposvojprilici jo vrlodugotrajati, kakvo-takvo osamostaljenje nekadanje autonomne pokrajine u SFRJ vjerojatno je

posljednji avao u lijes umjetne dravne tvorevine - Jugoslavije u kojoj je i veina uhrvatskom narodu, kao i u drugim narodima, desetljeimauzdisala i sanjala svoju sloboduizvan te tvorevine.

Premda je dio meunarodne zajednice dopustio ogranienu neovisnost Kosovu, nije

jasno je li rije o kazni za zloine velikosrpske politike ili tek o zadovoljenju globalnih in-teresa odreenih meunarodnih faktora.Takav kraj te umjetne dravne tvorevine, kako je razlog radosti i sree u veem dijelu

narodakojisuseosjealizarobljeniu njoj, takojeistodobnoirazlogtugeinesree onihpoli-tikih snaga, osobito u srpskom naroduali i u drugim narodima te bive tvorevine, koje suunjoj imalepovlastice.Jugoslavija, kako onaprvakaraorevievskatakoidrugapartijska,

bila jenesamototalitaristika negoi osobiti instrumentvelikosrpske politikei hegemonije.Premdasunjezini kreatori - poznato je datadravna tvorevina nijenastala slobodnimi le-

gitimnim meunarodnim multilateralnim ugovorom ve suptilnim nasiljem - jako dobroznali i razumjeli koje je naravi totalitarizam u njoj vladao, nita nisu poduzimali. Cak niondakad susepojedininarodiplebiscitarnoizjasnilinareferendumima zasvoje samostalnedrave.Ti faktori meunarodne politike ak nisubili spremni prihvatitini razumiprijedlogo pravnom,ustavnom pretvaranju bive drave u labavu konfederaciju - da bi se sprijeilonepotrebnokrvoprolieistrahoterata.tovie,batifaktorimeunarodnepolitikenametnulisu tromjeseni moratorij na samostalnost Hrvatskoj i Sloveniji da bi dali tri mjeseca tzv.JNAda uvede red i obrani tu tvorevinu bez obzira pokojoj krvavoj cijeni.

Ti faktori medunarodne politike- dok sudemokratska naelakoristili kao prainu u oinaivnimanepriznajuinijednakopravonidostojanstvosvakomovjekunisvakomnarodu- ohrabrivali suvelikosrpskupolitikukojajezaigralakrvavipir u Hrvatskoj,Bosni i Herce-govini te na Kosovu, pokrajini s veinskim albanskim narodom. Premda je veliko srpska

politika, bez obzira na to kojim se imenom nazivala i skrivala, bila u trajnom sukobu skosovskimAlbancima - te jenaKosovujo 70-ih godina20. stoljeabio u upotrebidrveni

plug(!)- otvorenosukobljavanjepoeloje1981. kad jepoginulo300 do400 graana,a dajavnost o tome nikada nije bila obavijetena. Nakon Memoranduma SANU-a (1986) iMiloevievazveckanjaoruanimprijetnjamabanaKosovu(Gazimestan,1987)pokrenuta

je jogurt-revolucija koja je 1989. na kosovske ulice dovela tzv. JNA i koja je dovela do140


141/636

formalnih ukidanjaautonomnihpokrajina.Premdasustalnobilinaudaru,vrhunac nevoljekosovskiAlbanci doivjeli sukrajem1998. kad susrpskevojne snage pobileoko 10tisuaAlbanaca a vie od 800 tisua protjerale u Makedoniju,Albaniju i Crnu Goru.

Takvo je ponaanje srpske politike prevrilo mjeru te je izazvalo krajem 1998. i

poetkom1999.akcijuNATO-aSaveznikasnaga(kojajetrajala78dana,doksrpskipoli-tiari nisupopustili) i potom otvaranje NATO-ovebazenaKosovu - to je- kakose moglouti u najnovije vrijeme za uzaludnih brojnih pregovora - urodilo za srpsku politiku defin-itivnimgubitkomKosova,atojei formalnorealiziranoproglaenjemnezavisnostiKosova.Medunarodnimfaktorima trebalo jeodGazimestana doNATO-bazanaKosovu12godinadazaustavezloinakuvelikosrpskupolitiku, a daljnjih9 godinadoproglaenjadeklaracijeo neovisnosti- tomoe biti poetak i novih sukobljavanja. To tojedio meunarodne za-

jednice, unato protivljenju Srbije i Rusije, dopustio ogranienu neovisnost Kosovu, ne

moesejoprocijenitijelirijeokaznizazloinevelikosrpskepolitikeilitekozadovoljenjuglobalnih interesaodreenihmeunarodnih faktora. Nemanikakve sumnjedajezloinakavelikosrpskapolitikazasluila otru kaznu,ali setonebismjeloprelomiti preko leamalihljudi ve bitrebalo pozvati naodgovornost i eliminirati ideologe, propagatore i sve one kojitakvom politikom sebi jame brojne povlastice.

NeovisnostKosovaspravomtesko ibolno pogaasrpskinarod kojitopodrujesmatrasvojomnacionalnom i crkvenomkolijevkom, nonuno jerazlikovati srpskinarod - koji je

poputsvihdrugihnarodasastavljenodsvetacadokriminalaca-ivelikosrpskapolitikakoja,

kad god je u prilici, trajno sije smrt, prolijeva krv i stvara nemir. Nikada se ne smije pois-tovjeivati bilo koji narod s bilo kojom, a osobito ne s nakaznom, zloinakom politikom,jeronazavodiljude,manipuliranjimaizlorabiihzasvojehegemonistikeciljeveteuvijekstradajutzv. maliIjudi.Zabrinjavajueje i velikajeteta zadobro itavogasrpskog narodato - premda je ve prolo vie od 20 godina - dio srpskoga naroda jo uvijek nije prozreozloinakuvelikosrpsku politikukoje jeu najnovije doba bio eksponentnajprije Miloevia potomtzv. srbijanskiradikali kojisui danasvrlomoni.Proglaenje neovisnostiKosova,nakon to su neovisnost proglasile i zaivjele sve druge bive republike tzv. SFRJ, te suSrbikonano ostali(uz Maareu Vojvodini) uglavnomsami, trebalo bipostati nov snaanizazovi poticajzakatarzu,trijenjenjeizaraskrinkavanjejedinstveneideologijeutemeljenenamitomaniji, osobitoj izabranosti i srpskojnacionalnosti kaovrhunskoj etikojnormi. To

jejedanodnajveihinteresazaobjektivnodobrosrpskoganaroda,aliizasvesusjednenar-ode, osobito albanski i hrvatski.


142/636

. ,,, , , , . ,

; , 1999, , . , ( , 1.03.2008.):

>> XVI , . - . , ,

, , ," ". ,

" " " ". , " " , :

- .

, ""."",,

" , ". "" - , .

. , , , , .

- , "", :

-XVI,,, . , , ,

.142


143/636

, , , :- ,,,.,, ,

. , , , , :- , . ?!

1999. , ."" : - , , , .

, , . "", , .

, . ,

, , XVI

, , .. .

- , , . .


144/636

( )

, ,

(, . . .) ., ,: , . . /.../ , , . , . , , , . /.../ , .

,, ,.:!:... .

: , () (),,

( ) ( )./.../,,,

, , . . . , , ...

? . ,

(), . , ,1690. ( ),, :

, , ; , , , .

(,,) , . , ( ,,,,, , .) , , .

, 144


145/636

. , . /.../

, , :

, , ; .

, . 21. ,,, , ( , ). 20. .

: , :/?/

,,/! ... , . ; .

:

: =, , , , (,, , ) Limes () : , (1557). (

, ; , 1699) . , , () , , !

(1556.1867.): , , , ... ( 1750 1867) ( , ), , ( 1751) ...

. 1918. , , ,

. ! :, ( ),

, , , ,

, ( , ), ,

, ( )145


146/636

, , , .

, , ,

( ) ... , , ( , , , ). , ( ) , .

( ) , , , , , , (

1944. 1989). , (, ) , , ...

(, , ): ...

: , credo ut intelligam, !

, , (= !) . , , , ( , , , ).

, , ( ), , , . ? , 1804. , , , . , , , , :

, , , () ( ) . , (.

, , )

, ; (),146


147/636

(=) . ...

(1944. ) : .

, () , , , (, ). , .

( , !) : , 1878.,

, (, , , .). . (

) , . ( )

( ).

. (

) : , , , . ( .)

, , ( ). !

( ) : , . .

(, ) . : , . .

( ) . , , ,, , ...

, , (),, , ( :, ), ( !) , , ().

, , 147


148/636


149/636

? ; , ,

, , (,, ) ( , ,

.) :

( ), , . ?

() (), , ( ). ( :==) , ( !),

. ( 1648) : , , .= ( , , , , ).

, : ( , , , ).

( ,

!)(,) ( ) !

1989. , . 1648. ( , ).

( !), : !

1648, 1995, 1999... ( 1204. 1389) (?)

: 1995. ! ( !) , :

? () , , ( !).

149


150/636

: !(): .

, (, , !),

./.../ () .

, , , , .

: :

, ... , .

, , , , ( ) ( ) (, ).

, : , ! ? ? , , ,

:, , ? (. ). ? :

... : , . .

. () : .

( , ), .

, , , , .

, , , : , , , , : , , , , .

... (150


151/636

, ). , . : , ,, , ... (). ( ?) , .

.:

. ( ) , . , , .

, , , . 194145, :

, ( ...) . 42 , !... (!) , , ... , , , , , . (). , : !

, , , , . . , (

).,, , (

...) () .

, , .

. , , .:

! ( , , !). , !

, , . ,

./.../151


152/636

19891999: ,,,, : , 1989, : .

: (. ) 1989 ! ! ! , !

(): , , , , (),. .

( , ), ( ): , , 1459. 1804. 1815.

; ( ), , , ., .

,

20. , , , . , , ( XVII , .) , , , . :

, , ( ) ! ( , , , , . ).

, , , ,.

,19911995,, ( )

, , , .152


153/636

, . , , , , , , , .

:

, , . , , :

( ), , ( ), ( , , ,

, , , ...),(),

, ( ), , ,

, : .

()./.../... (!) (!),

, ,

( , ). ,

, , , . ,,,

(, , ), , , , ( ).

, , , ( . , , . 1998.).

, ... ( XX) ,, ,,, , ,

, ,153


154/636

. ,, .

,

, (, ), . , : , 30. 1991. , ., (, , - )? : . .

, : 1389, 19.., ..1389. , 1999. , .

( 1389. 1689). , .

( ), (,) () ,

. :

, , , , , ( ). , 1989. :

, ! , , !

, , ( , .), .

, , .

: 154


155/636

, (, ), ,:

( ).

: , , , ,, .

(. ), . .

, . . , , .

, : , , , . :

, ... . , (1594) . 1989. .

. 1989... 1689:

, ( , ), , .(() .)/.../

... ( ) : , ( , ), , , ,, ( , ,, , , 42 ) , ( ) . , , () !

! , 155


156/636

(Befindlichkeit,Sorge), ( )!

, , . - . , , ,

. , ...

156


157/636

( ,

)

*

. , "", "-", "", " "... , , , ., , , , : .

XX , , . . , ., . .

,

, ,.1915,, , . , , , . , " "(, 1924), " /.../ , , , ".

* :

, , 2007.157


158/636

,:",, , . ,

, . ., . , .

. , : ? , . , ... , , , , , , ,., ".

, ,

. ,:" /.../ "" , , , . , , ".

, , . , , . , , :

" , () , . , .

. " ". , ,

, . , .

, , 158


159/636

. -, . ,,:",

". ,

; , , .,. . , . ,

" " : " ? !" . . , ,, , , ,, , , , .

. .

, , . : , . , , , , .

!" .

" " ("".) . 1935, ,, ,, " / ". ,

, 159


160/636

19. 1937.. , .

1939. , , . 1940, ,

, , .," ". , ; , , . , , 6000 .

, " " " ". , , . , .

, . 1941. ( !) 1300

". .

.""., , " "(" " 7 10/1943.) " " " ", . " , ". . , , " ". , , , ; : " , . , , ... ". " ".

"". 20.(18.1941.)160


161/636

1937-1938. , ,

. ,

, , : " . . , , .

.

., " " .

, , ,,,, .

"" , . - . "" .1918. " , , , ".

, , "" . , " " (" ") . 1942. : ", ... , , -. ? . , ... ,

, ... 161


162/636

, ". "" . " " (

Documents

Evrounijacenje - Vladimir Dimitrijevic