Ewi TuriEwi TuriRompiendo el cerco del silencio largo

Publicación Solidaria N° 001 Última época: 15 de junio de 2019.

Parque Nacional 499 Oriente, Fracc. El Parque, C.P. 81259Los Mochis, Sin., México. Email: ewituri@prensaindigena.org

http://www.prensaindigena.org

Titulares Perú: Presentarán más de 500 variedades de papas en la feriaFoto: Andina.

Servindi, 5 de junio, 2019.- En el marco del Día del Campesino y en laSemana de la Agricultura Familiar, se realizará del sábado 22 al lunes 24 dejunio el Festival Nacional de la Biodiversidad “Frutos de la Tierra” en LaVictoria. El evento pondrá a disposición del público peruano una amplia gama dealimentos ecológicos originarios y de alto valor nutricional: papas nativas,camu camu, variedades de ajíes, granos andinos y frutas nativas.En el recinto se reunirán 250 productores a nivel nacional y 20 restaurantes decomida peruana con el fin de visibilizar a los campesinos y sus familias en lalabor de llevar los alimentos a la mesas de los hogares peruanos.Además, los asistentes podrán visitar en la feria el Museo de la Biodiversidadde Semillas, donde encontrarán más de 500 variedades de papas nativas yhasta 120 razas de maíz, granos andinos y amazónicos.Asimismo, se realizarán charlas sobre el valor nutricional de los alimentosperuanos. En dicho espacio también podrán adquirir néctares, galletas y otrosproductos familiares que provienen de la micro y pequeña empresa familiar. Esta serie de actividades es organizada por la Asociación Nacional deProductores Ecológicos del Perú (ANPE) y la Red Nacional de MujeresProductoras de la Agricultura Familiar.“Con este festival, ANPE busca que los consumidores se rencuentren con sucultura y mejoren su alimentación con el consumo de productos nutritivos yecológicos.”, expresó Eusebio Vásquez, presidente de la ANPE PERÚ.

Perú: Presentarán más de 500 variedades de papas en la feria 1México: Poderosa minera de Canadá pierde amparo frente a 14 viejitos 3

Honduras: Qué hay detrás de la quema de la Embajada de EEUU 4México: Acusan de doble discurso a López Obrador en migración 6

Perú: Avanza agenda a favor de la participación de la mujer indígena 12México: A 25 años, hermanas violadas por militares exigen justicia 18

Venezuela: “Cada día consideramos que vivimos un milagro” 20Colombia: Condena por la masacre de El Salado 26

USA: Es hora de terminar el bloqueo israelí ilegal de Gaza 29Perú: A 10 años de Bagua: Renovar compromiso con la consulta previa 30

“Ewi Turi”, en la lengua yoreme, la lengua de los yaquis y los mayos, significa “Sí señor”. Esta es una publicación del Colectivo Prensa Indígena.org que se distribuye sin fines de lucro entre colaboradores y amigos. Si le interesa la causa indígena, solicite nuestro servicio informativo vía Email a ewituri@prensaindigena.org o este boletín impreso al responsable de Solidaridad y Relaciones, Profr. Dominico Domínguez a: domi_aguila@hotmail.com

Ewi Turi. Página 2 Ewi Turi. Página 31

Indicador

Director y Responsable General: Cirilo AcuñaSolidaridad y Relaciones: Profr. Dominico Domínguez Gabriel

Asesor en Historia Regional: Profr. Narcizo Aqui ComberaAsesor Editorial: Lic. Cutberto Ríos Beltrán

Asesor Jurídico: Dr. José Manuel Luque Rojas

Corresponsales:En San José, Costa Rica: Amílcar Castañeda Cortez

En Guatemala, CA.: Ollantay ItzamnáEn Buenos Aires, Argentina: Darío Aranda

En Rosario, Argentina: María Victoria ErasoEn Coahuila, México: Eusebio Vázquez Navarro

En Yucatán, México: Bernardo Caamal ItzáEn Oaxaca, México: Guillermo Marín Ruiz

En Asturias, España: Javier ArjonaEn Panamá: Arysteides Turpana

Dicho proyecto avanzaba sin respetar este derecho fundamental para lospueblos indígenas, y recién se implementó en el 2015 debido a esta acciónjudicial. <>Demandan cumplimiento de acuerdos.En ese sentido, AIDESEP presentó el 29 de mayo último una Acción deCumplimiento [1] ante la Corte Superior de Justicia de Lima, para que seimplementen los acuerdos de consulta previa de la Hidrovía Amazónica.

Estos están referidos a la elaboración y aprobación de dos reglamentosfundamentales para la protección y seguridad en los ríos, los cuales sonresponsabilidad del Ministerio de Transportes y Comunicaciones- MTC.“Uno de ellos es el Reglamento de infracción y sanciones en materiaambiental para el transporte fluvial, donde se debe abordar las sanciones anteel impacto de actividades como el dragado de los ríos -como propone laHidrovía Amazónica-.Sobre todo durante el mijano o tránsito de peces para su reproducción ydesove; o los impactos de la turbidez del agua que se generaría al removeráreas del fondo de los ríos, entre otros [2]"."Así también, el Reglamento Nacional de Transporte Fluvial con sanciones ypenalidades [3], que debe contribuir en la seguridad y modernización deltransporte”, detalló Cauper.Según AIDESEP, la aprobación de estos reglamentos contribuiría a prevenirafectaciones en las 424 comunidades nativas que participaron del proceso deconsulta en el 2015, y que viven en el ámbito del proyecto.[1] Con Expediente N° 03098-2019-0-1801-JR-DC-02[2] Página 38 del Acta de Consulta Previa.[3] Página 41 del Acta de Consulta Previa.<>Fuente: Asociacion Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (Aidesep).https://www.servindi.org/actualidad-noticias-opinion/06/06/2019/10-anos-de-bagua-exigen-renovar-compromiso-con-la-consulta <>

Ewi Turi. Página 3Ewi Turi. Página 30

La iniciativa busca destacar la labor de los agricultores ecológicos y se realizacon el financiamiento de la Unión Europea, a través del proyecto “Frutos de laTierra” y el proyecto Biodiversidad GEF del Ministerio del Ambiente (Minam).“Frutos de la Tierra" se organiza con el apoyo de la Municipalidad de LaVictoria, el Ministerio de Agricultura y el Minam. https://www.servindi.org/actualidad-noticias/05/06/2019/productores-presentaran-mas-de-500-variedades-de-papas-en-la-victoria <>

<><><><><><><><><><><><><>

México: Poderosa minera de Canadá pierde amparo frente a 14 viejitos(Autor: Francisco Rodríguez, Sinembargo.mx)

OCMAL, 4 de junio, 2019.- El Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal yAdministrativa del Octavo Circuito negó el amparo y confirmó la sentenciadictada el 13 de marzo de 2018 por el Juez Primero de Distrito del centroauxiliar de la Décima región con residencia en Saltillo. Minera La EncantadaS.A de C.V de First Majestic, había promovido un recurso de revisión.Ciudad de México, 31 de mayo (Vanguardia).- Un nuevo amparo le fue negadoa la empresa minera canadiense First Majestic, por el caso del ejidoTenochtitlan de Ocampo, Coahuila, invadido desde hace más de 38 años ydonde se mantiene un litigio entre los ejidatarios y la empresa.Fue en esta ocasión el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal yAdministrativa del Octavo Circuito quien negó el amparo y confirmó lasentencia dictada el 13 de marzo de 2018 por el Juez Primero de Distrito delcentro auxiliar de la Décima región con residencia en Saltillo.Minera La Encantada S.A de C.V de First Majestic, había promovido un recursode revisión, sin embargo, se confirmó la sentencia del juicio de amparo288/2017, así como la ejecutoria dictada dentro del amparo en revisión793/2016.

Perú: A 10 años de Bagua: renovar compromiso con la consulta previa

Foto: Aidesep.Servindi, Aidesep, 6 de junio, 2019.- Si bien el Perú es el primer país en tenerun reglamento y Ley de Consulta persisten trabas que impiden a lascomunidades acceder a sus derechos. Demandan que dicho mecanismo serespete en los megaproyectos como la Hidrovía Amazónica. Al conmemorarsediez años del conflicto de Bagua, a partir del cual se inició el camino hacia laLey de Consulta Previa en el Perú…Como parte de los acuerdos de las mesas de trabajo establecidas posterior alconflicto, la AIDESEP (Asociación Interétnica de Desarrollo de la SelvaPeruana) considera que "es momento de renovar el compromiso con laconsulta previa”.Es necesario que el Estado renueve su compromiso con la consulta previaconsiderando que durante dicho periodo los acuerdos vinculados amegaproyectos no terminan de pasar del papel a la acción.Lizardo Cauper, presidente de la organización indígena, afirmó que, si bien seha avanzado en el país en establecer un marco legal que reafirma el derecho ala consulta previa, –el Perú es el único…En Latinoamérica en tener una Ley y un Reglamento expresos sobre consultaprevia-, aún se dan casos en que los pueblos indígenas deben enfrentarprocesos difíciles para poder acceder a este derecho.“Existen medidas restrictivas como la Decimoquinta DisposiciónComplementaria del Reglamento de la Ley de Consulta, que excluye deconsulta previa a proyectos considerados como servicios públicos. Existedemasiado incumplimiento por parte del Estado”, comentó Cauper.En ese marco, afirmó el dirigente, las organizaciones indígenas han debidollegar al Poder Judicial para interponer demandas y exigir sus derechos, talcomo ocurrió con la federación…ACODECOSPAT (Loreto), que debió presentar una acción de amparo en el2013 para que se pudiera realizar la consulta previa del proyecto HidrovíaAmazónica.

Ewi Turi. Página 4 Ewi Turi. Página 29

Juan Francisco Flores, abogado de los ejidatarios, explicó que la minera habíapromovido un amparo en contra de la resolución del Tribunal SuperiorAgrario, alegando que el comisariado ejidal no tenía personalidad parainterponer el recurso de revisión que fue dictado en favor del ejido.“El juez de distrito le dicta una resolución en contra de la minera, unsobreseimiento, no estudian las violaciones que alegaron, no se dan lossupuestos. La minera interpone un recurso de revisión para que sea unTribunal Colegiado quien revise todo el expediente”, explica Flores Gándara.Fue el martes cuando notificaron que se había resuelto el recurso de revisión,donde el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal y Administrativa delOctavo Circuito, confirmó la sentencia del juez de distrito y consideróimprocedente el recurso interpuesto por la empresa.“Es una buena noticia para el ejido, porque nos permite regresar al TribunalAgrario y se dé cumplimiento a lo que resolvió el Tribunal Superior Agrario,donde le ordena dé un nuevo estudio de las pruebas y estudie todas, no solounas cuantas”, comentó el abogado defensor.El abogado detalló que sobre todo es una prueba importante de la ReformaAgraria donde dice el delegado en su momento, que todas las ventas que sehicieron carecen de eficacia, es decir, no valen porque ya no podía vender apersona que lo hizo.Consideró que se va bien en el proceso y que se espera que el expediente estéde regreso en próximos días y el Tribunal Unitario Agrario del Sexto Distritovea lo que le ordenaron de México y empiecen a recabar la información deprueba.<>Fuente:https://www.sinembargo.mx/31-05-2019/3589524?fbclid=IwAR3Can_R5UosvafInM7wYZVjmtSSfi2NpeBkaub_lkKVgFAo2iW-MaM8uxU#.XPKDxo6Qtzg.facebook#.XPKDxo6Qtzg.facebookhttps://www.ocmal.org/la-poderosa-minera-de-canada-pierde-otro-amparo-frente-a-los-14-viejitos-que-la-demandan/ <>

<><><><><><><><><><><><><>

Honduras: Qué hay detrás de la quema en la Embajada de EEUU(Por Eliana Gilet)

Sputnik, 3 de junio de 2019.- La puerta de la embajada de EEUU enTegucigalpa (Honduras), fue quemada este viernes 31 de mayo, durante lasegunda jornada de paro nacional convocada por la Plataforma de Lucha enDefensa de la Salud y la Educación Pública. Sputnik consultó al analistahondureño Noé Pino, quien puso en duda que la acción haya sido realizada porlos manifestantes.Cerca de las 13.30 de la tarde del viernes 31 de mayo, una veintena dehombres con el rostro cubierto acarreó neumáticos y los prendió fuego en laentrada de la embajada de EEUU, ubicada sobre la avenida La Paz de lacapital hondureña.

USA: Es hora de terminar el bloqueo israelí ilegal de Gaza

Recibido de Javier Arjona, internacionalista, corresponsal de PrensaIndígena.org – 15 de junio de 2019.- Estimadas: La Flotilla... en EstadosUnidos... https://usboatstogaza.org/ →18 - 20 de julio en CHICAGO!!! Para llamar la atención local sobre lostremendos efectos del bloqueo a Gaza.Y la Flotilla de la Libertad Rumbo a Gaza pasará por otras ciudades:→ Junio 16 en St. Louis en el Palacio de la Palestina Festival,→ Julio 24-25 Madison, Wisconsin;→ Agosto 15-18 Spokane, Washington:La Flotilla Rumbo a Gaza tendrá eventos en San Francisco, Los Ángeles,Honolulu, Seattle, Nueva York, Washington, DC, Miami, y MAS..!→Del 18 al 20 de julio Voices for Creative Nonviolence se unen a la Campañade la Libertad en EE.UU.→Sábado 20 de Julio -- mini-flotilla de kayaks y otras embarcaciones en el ríoChicago, uniéndose a los manifestantes en tierra para instar a la libertad parael pueblo de Gaza (11 a.m. a partir del puente de la calle Lake, NE esquina)!Charla con el activista Jehad Abusalim, que compartirá a las 7pm en la Iglesiade San Francisco (637 S. Dearborn).Una de nuestras organizaciones asociadas en Gaza, NO SOMOS NÚMEROS,inspiran a los periodistas y han incluido la increíble #GazaVisionrespondiendo a una alternativa a la Eurovisión contestada en Israel.https://www.launchgood.com/campaign/humans_of_gaza#!/ Twitter: @CanadaBoatGaza @GazaFFlotilla www.facebook.com/CanadaBoatGaza www.facebook.com/BateauCanadienGaza www.facebook.com/FreedomFlotillaCoalition En una coalición internacional de 14 países y organizaciones dedicadas aromper el bloqueo ilegal israelí de Gaza.<>

Ewi Turi. Página 28 Ewi Turi. Página 5

"No estoy seguro que haya sido una acción de los protestantes. Es cierto quehay mucho malestar con la posición de la embajada por el apoyo que habrindado al Gobierno de Juan Orlando Hernández, pero hay varios puntos quellaman a duda", explicó a Sputnik el economista hondureño Noé Pino.

Foto: © REUTERS / Jorge Cabrera.

<>Encapuchados incendian neumáticos ante Embajada de EEUU enHonduras.Pino listó algunos elementos que echan duda sobre lo sucedido el viernes. Entre estos, que no había ninguna vigilancia en la misión diplomática; que losque iniciaron el fuego iban con una carreta con neumáticos nuevos por toda laciudad; que no hubo respuesta inmediata interna ni de la embajada ni de lasfuerzas policiales.Pero que además, al día siguiente, todos los medios afines al Gobiernohondureño destacaron esta acción de vandalismo y opacaron lasmovilizaciones que han elevado aún más el conflicto social en Honduras. Enese momento, la nación centroamericana vivía su segundo día de paro general.La respuesta de Heide Fulton, encargada de negocios de EEUU en Honduras,en un comunicado público indicó que la Embajada "hace un llamado a todoslos hondureños a que se abstengan de actos de violencia" y a "resolver susdiferencias de manera pacífica con respeto al orden público".<>El contexto.Aunque el Gobierno de Juan Orlando Hernández (JOH) tiene en la embajadade EEUU su principal aliado para mantenerse en el poder, hace tres meses quetodos los viernes se realiza una marcha en Tegucigalpa para exigir su renuncia.<>Médicos y maestros continúan las protestas en HondurasAdemás de este rechazo manifiesto —sostenido en la ilegitimidad de lareelección de JOH en las elecciones de 2017, algo que la Constitución del paísprohibía—,el nivel de conflicto social que se vive en un país empobrecido yvaciado se elevó un mes atrás.

Entre otras cosas, el artículo del Times encontró que fuerzas de la Policía y laArmada colombianas había dejado el pueblo antes de las matanzas yempezaron a montar bloqueos de los caminos para evitar que la ayudahumanitaria llegara. Y de todas maneras no hicieron nada para detener la carnicería paramilitar.El Salado muestra la cultura de la impunidad que ha evitado una investigaciónhonesta sobre los miembros de la Fuerza Pública que tuvieron nexos con estamasacre.También Estado Unidos ha sido reacio a desclasificar muchos de sus registrosclave sobre la masacre de El Salado. Reiteradas peticiones sobre reportescitados en los documentos presentados han sido bloqueadas por el Pentágonoy otras agencias.

Hace menos de un año en la Corte Suprema se condenaba a un oficial deinfantería de marina por la connivencia con los paramilitares en esta masacre.¿la condena? 13 años.De los 450 paramilitares que participaron en la orgía de sangre solamente 15fueron condenados.Sin embargo la Corte Suprema de Justicia determina que todos los delitos queestán relacionados con la masacre El Salado, deberán ser declarados de LesaHumanidad.Ver video en: https://www.youtube.com/watch?v=sCTukQFvAGw https://mas.lne.es/cartasdeloslectores/carta/34623/condena-masacre-salado.html <>

Ewi Turi. Página 27Ewi Turi. Página 6

A fines de abril, los gremios de trabajadores de la salud y educación públicaprotagonizaron una masiva movilización al Congreso Nacional, para detener laratificación de dos decretos presidenciales que pretendían reestructurar lasSecretarías de salud y educación.Nelson Ávila: "Hemos emprendido una lucha contra la dictadura enHonduras".El economista Noé Pino señaló que estos decretos son parte de un proceso deabandono del Estado de ambos sectores, para los que ha reducidodrásticamente el presupuesto en la última década."El gasto en educación del Gobierno central era 32,9% del total en 2010 y enel presupuesto aprobado de 2019 es de 19,9%", dijo el analista, que destacóque para el sector salud, "la reducción fue de 14,3% a 9,7% para los mismosaños".La disminución del presupuesto se logró congelando salarios, cancelando lainversión en infraestructura y la provisión de insumos básicos para la atenciónen salud, dejando al sistema en una permanente crisis de escasez, que debencubrir los usuarios del sistema público.<>Policía reprime marcha en Honduras contra posibles privatizaciones eneducación y salud.Cuando explotó este conflicto, la directora del Colegio Médico hondureño, ladoctora Suyapa Hernández, señaló que el camino que lleva hacia laprivatización…Del servicio público comenzó en el año 2015, con la sanción de la 'Ley Marcode Protección Social', que abrió la puerta a un sistema "mixto" de gestión.Pino indicó que aunque esa ley no define claramente cómo es el sistema, en lapráctica se avanza en la "concesión de hospitales a fundaciones privadas",como ya ocurrió con los hospitales San Lorenzo y María.Ver video en: https://www.youtube.com/watch?v=H0zSWuPpJt4&feature=player_embeddedhttps://mundo.sputniknews.com/seguridad/201906031087490383-quema-embajada-eeuu-honduras-responsables/?utm_source=push&utm_medium=browser_notification&utm_campaign=sputnik_inter_es <>

<><><><><><><><><><><><><>

México: Acusan doble discurso de López Obrador en migración(Por Isaín Mandujano)

Proceso, Tuxtla Gutiérrez, Chis., 15 de junio de 2019 (proceso.com.mx).-Activistas, defensores de derechos humanos y organizaciones civiles quetrabajan con migrantes, expresaron su preocupación por el doble discurso delgobierno de Andrés Manuel López Obrador, que de una política humanitariapasó a una militarista para el control de la frontera sur y el flujo migratorio.

21 meses después de la matanza una delegación asturiana estuvo en el lugaracompañando un intento de retorno, que todavía no fue posible...http://pachakuti.org/spip.php?article802 Uno de los líderes sobrevivientes, Lucho Torres, estuvo protegido en Asturias. https://www.youtube.com/watch?v=U1qZMFE_Fyc 3 mil personas han conseguido regresar a El Salado. Otras 4 mil siguen en eldesplazamiento al que las forzó la alianza entre paramilitares y fuerza pública.En 2011 lo contaba Contravia:https://www.youtube.com/watch?v=pRytlGifUNA&feature=youtu.be En el año de la masacre de El Salado el Plan Colombia, que suponía unaumento masivo de la ayuda estadounidense a los militares colombianos,estaba comenzando.

Documentos estadounidenses desclasificados sobre la época revelan que lasexigencias a los militares colombianos eran mínimas. La Embajada de EEUUcaracterizó como "una orgía indiscriminada de violencia ebria", en su primerinforme sobre El Salado.Estados Unidos también estaba muy consciente del "síndrome del conteo debajas" que incentivaba las violaciones a los derechos humanos entre lasfuerzas de seguridad colombianas. En marzo de 2000, fuentes militares estadounidenses informaron sobre losmovimientos de la Fuerza Pública colombiana en los días de las matanzas.Un Reporte de Información de inteligencia indica que "muchos de losparamilitares capturados vestían uniformes de los militares colombianos", loque sugería que "muchos de los paramilitares son ex militares, o que obteníansus uniformes de militares o ex militares".En julio, cuando el diario The New York Times publicó una detalladainvestigación de la presunta complicidad de militares en la masacre, laEmbajada empezó a tomarse en serio las denuncias.

Ewi Turi. Página 7Ewi Turi. Página 26

Tras al anuncio del despliegue de unos seis mil elementos de la GuardiaNacional (GN) a lo largo de los 965 kilómetros entre México y Centroamérica,los defensores de los derechos humanos expresaron alarma ante “la retórica”del gobierno federal que dejó que la administración de Donald Trump,extendiera su dominio fronterizo hasta el sur de México.

“No hay duda. Esto sólo confirma lo que siempre se ha dicho, que México esel patio trasero de Estados Unidos”, dice el padre Heyman Vázquez, párrocode Huixtla y con más de dos décadas dedicado a la labor de la defensa de losmigrantes.

Migrantes rumbo a Pijijiapan, Chiapas. Foto: Eduardo Miranda.

Previamente, Heyman Vázquez fue párroco en Arriaga, donde fundó elalbergue para migrantes “Hogar de la Misericordia”. Ambas localidades Arriaga y Huixtla, están situadas en el mismo corredormigratorio que va desde el río Suchiate, pasando por Tapachula, toda la regióndel Soconusco, la región Costa y hasta llegar al Itsmo oaxaqueño.

El párroco ha sufrido amenazas en muchas ocasiones por su labor a favor delos migrantes en esta región de la frontera sur mexicana y refiere que si bienestá aumentando la vigilancia policiaca y militar, eso no frena la migración, alcontrario, sólo los aísla a rutas más peligrosas.Rutas en las que los migrantes son asaltados y asesinados, y las mujeres sonvioladas o reclutadas con fines de explotación sexual.

Este artículo fue publicado originalmente por la Agencia de las NacionesUnidas para los Refugiados (Acnur). IPS-Inter Press Service lo publica por unacuerdo general con la Organización de las Naciones Unidas para la redifusiónde sus contenidos.http://www.ipsnoticias.net/2019/06/dia-consideramos-vivimos-milagro/ <>

<><><><><><><><><><><><><>

Colombia: Condena por la masacre de El Salado(Por Javier Arjona, internacionalista, corresponsal de Prensa Indígena.org) Siero, 3 de Junio del 2019.- Masacre de El Salado. Otra ignominia del terrorcolombiano para favorecer los negocios de la guerra. El pasado viernes 31 de mayo condenaron al estado colombiano por lamasacre paramilitar de El Salado. La sentencia halló responsable al Ministeriode Defensa, la Armada y la Policía por dejar en estado de indefensión a lospobladores. Reseña que las personas fueron retenidas, golpeadas, amenazadas, torturadas,sometidas a un trato degradante y posteriormente asesinadas por paramilitares,al tiempo que celebraban fiesta y tocaban instrumentos musicales mientrasdecapitaban a un grupo de personas.La sevicia paramilitar estuvo dirigida a causar el mayor dolor físico y mentalpara las víctimas y familiares quienes fueron reunidas en la cancha central delpueblo para "ser testigos" de ese acto de crueldad. https://blog.rtve.es/desde-bogota/2010/02/la-masacre-de-el-salado-10-a%C3%B1os-de-impunidad.html En la región de los Montes de María, donde está este corregimiento de ElCarmen de Bolívar, hubo 42 masacres con 354 víctimas fatales, según elCentro de Memoria Histórica, que investigó este caso emblemático delconflicto interno colombiano.

Ewi Turi. Página 8 Ewi Turi. Página 25

Vázquez afirma que cada vez son más frecuentes los casos de mujeresvioladas que han llegado al albergue de Arriaga. “Y seguro eso va aaumentar”.“Vamos a regresar 15 años atrás, cuando a los migrantes se les asaltaba y lasmujeres se les violaba, esas son las consecuencias de la militarización de lafrontera sur. Pasamos pues de un discurso humanitario a una acciónmilitarizada para reprimir la migración”, dice el padre.Recuerda que si bien en el 2014 con el anuncio del Plan Frontera Sur, lapolítica antimigrante estuvo crítica, la actual del gobierno de Andrés ManuelLópez Obrador es aún peor. “Ahora es más agudo, hay más tensión, hay más miedo. Los migrantes tienenmucho más miedo. Se ve un ambiente de cacería de migrantes”.

Afirma que es sorprendente la cantidad de retenes que han proliferado en lascarreteras de Chiapas, lo que revela una subordinación del gobierno mexicanoal de Estados Unidos en materia migratoria.Dice que si bien originalmente se anunció que la GN combatiría al crimenorganizado “ahora resulta que para lo primero que la usarán es para contenerla migración”.Rubén Figueroa, activista defensor de los derechos humanos de los migrantes,e integrante del albergue La 72 de Tenosique, Tabasco, lamentó que elgobierno mexicano no dudó en militarizar esta región del país.Tal situación, reprobó, sólo trae “zozobra” no sólo para los migrantes, sinotambién para la población civil que verá un mayor despliegue policial y ahorala figura de la GN.Considera que el muro militar de Estados Unidos se extendió hasta la fronterasur mexicana. Y lamenta que el gobierno mexicano ahora enfrentará conmilitares una crisis migratoria y humanitaria.Agrega que la economía de México no se fortaleció por el acuerdo con Trump,sigue siendo vulnerable y afirma que el fantasma de los aranceles volverá a lolargo de su campaña de reelección. En esta ocasión, considera, las personasmigrantes y los defensores fueron los sacrificados.

Salva Lacruz, responsable del área de incidencias del Centro de DerechosHumanos Fray Matías de Córdova y Ordóñez, con sede en Tapachula, tambiénexpresa su preocupación ante la crisis migratoria.Señala que lo que hace el gobierno mexicano es entregar su política migratoriaa Trump a través de lo que tanto anhelaba: una hipotética solución por la víamilitar.Tras la renuncia de Tonatiuh Guillén al frente del Instituto Nacional deMigración (INM) y el anuncio de Francisco Garduño como su sucesor, Lacruzse mostró preocupado ante el nuevo perfil “mucho más duro contra losmigrantes”.

El programa de clases de portugués fue elaborado por una pedagoga voluntariay tiene como objetivo promover el intercambio cultural entre Venezuela yBrasil, así como ayudar a la integración sociolaboral de las personas acogidas.“No se trata de un proceso de desapropiación de su cultura, sino de laincorporación de una nueva cultura”, afirma Caio. “Tenemos mucho cuidadode no quitarles Venezuela, porque Venezuela es suya.

Los residentes se organizan a diario para cocinar y limpiar la casa. Todos sereparten las actividades domésticas. Crédito: João Machado/Acnur.

En vez de eso, se trata de incluir Brasil. Siempre decimos: ‘Si algún díapueden volver, ya tendrán este bagaje. Pero ahora, tienen la oportunidad detener otro país que los apoya’”, asegura.Con planes para el futuro, el grupo está aprovechando su creatividad y suunión para conseguir pagar gastos fijos como agua, electricidad y gas a finalesde cada mes.Con la donación de una cocina industrial y de un segundo frigorífico, una delas habitaciones de la casa se está convirtiendo en una cocina en la quepersonas acogidas y voluntarias pondrán en marcha un pequeño negocio deentrega de comida en tarteras en horario comercial de almuerzo.“Queremos aprovechar que estamos en una zona muy comercial paraincentivar la generación de ingresos y la autonomía de las familias”, concluye.Para Irajane, lo más gratificante es ver que los habitantes del albergueconsigan recuperar su autonomía y su autoestima.“Dejan atrás mucho más que cosas materiales. Dejan a sus familias, sussueños, una vida entera de trabajo… Las personas que acogemos aquí llegaroncon la mirada perdida y desesperada… Y en el día a día se puede notar su transformación, ya que sienten que sonrecibidos y saben que tienen personas a quienes les importan”, afirma.

Ewi Turi. Página 24 Ewi Turi. Página 9

Este nombramiento, plantea, es tan preocupante como la llegada de los seismil elementos de la GN, pues este nuevo cuerpo de uniformados, no estáncapacitados para tratar con civiles en situaciones de vulnerabilidad. Y que desplegar esa gran cantidad de militares disfrazados agentes de la GNsólo hará que se multipliquen las violaciones de los derechos humanos,considera.Después de la crisis del 2014, con el Plan Frontera Sur, ahora se ha desatadouna aún peor, porque ha empezado a documentar una mayor persecución ydeportación de migrantes.“Hay una retórica de respeto a los derechos humanos, pero al final todo sequeda en represión y control. Y en el mayor de los casos en ver a losmigrantes como mano de barata para los megaproyectos. Los que no quieran ser deportados les ofrecen trabajo en megaproyectos conderechos laborales nulos o mínimos”, dice Salva Lacruz.

Vigilancia de la PF a la caravana migrante en Chiapas. Foto: EduardoMiranda.

Bajo su perspectiva, el gobierno de López Obrador estigmatizó a todas lasorganizaciones de la sociedad civil por igual, cerrando los canales de diálogo.“Por ende, buscar diálogo con el Estado es inútil, pues no tiene el menorinterés en escuchar a las organizaciones de la sociedad civil. Lo que nos quedaes aliarnos como sociedad civil y enfrentar esta embestida. Vamos adocumentar todo y que quede un registro”, dice el activista.Claudia León Ang, coordinadora del área de incidencias del Servicio Jesuita aRefugiados México, advierte la operación de la GN en Chiapas, junto aelementos del INM, aunque con muy poca claridad en sus funciones.

que comer. Llegaron a la ciudad después de un mes durmiendo en una chabolaen la ciudad de Boa Vista y de que les robaran todas sus pertenencias.“Conseguimos llegar aquí desde Boa Vista en un auto compartido. Nos fuimosde allí porque habíamos perdido todo lo que teníamos”, nos cuenta Francisco.“Una noche, después de intentar conseguir algo de dinero vendiendo chicle enla calle, volvimos a la chabola y vimos que la puerta estaba abierta de par enpar: se habían llevado todo lo que teníamos. La ropa se puede volver acomprar. Pero nuestros documentos, no. Nuestros pasaportes venezolanos, mi título de ingeniería, mis antecedentespenales en Venezuela y en Brasil… los documentos de asistencia prenatal deella, su certificado de ingreso en la escuela de medicina… todo”, recuerda eljoven sin consuelo.Cuando llegó al albergue Oásis, Sofía estaba embarazada de seis meses y,desde ese momento, encontró las condiciones necesarias para cuidarse a símisma y atender su embarazo, que fue diagnosticado como de riesgo.“Anduve demasiado para llegar a Brasil. Mucho, muchísimo. Hasta que un díaempecé a notar contracciones. Aquí en Manaos el médico me dijo que habíasido por haber caminado tanto. Me mandó reposo absoluto, algo que pudeconseguir gracias al albergue”, dice.Tras concluir la estancia prevista de tres meses, Francisco consiguió unempleo formal y la familia se pudo mudar a su propia casa, en la que su hijonació en condiciones de seguridad. Sofía nos cuenta que dejar a su familia enVenezuela fue lo más difícil.“Vinimos solo nosotros dos pensando en nuestro hijo. Queríamos quedarnos,pero el dinero no alcanzaba ni para comer, así que imagine comprar pañales”,nos explica. Hace poco consiguieron financiar la venida de su madre y la deFrancisco a Brasil en condiciones de seguridad.En medio de tantas adversidades, la casa de acogida se convirtió en unverdadero oasis en Manaos para las duras y turbulentas jornadas de laspersonas procedentes de Venezuela que buscan un lugar seguro para vivir.Además de los actuales 20 moradores, la casa recibe durante el día diversosvisitantes venezolanos que participan en las comidas, preparadascolectivamente, y asisten a clases de portugués impartidas por una personavoluntaria distinta cada día de la semana.Caio es uno de los voluntarios y entusiastas de este proyecto. Además de cederuna hora a la semana de su tiempo para las clases con adultos, apoya variasnecesidades de la casa y ayuda a movilizar a nuevos voluntarios que se puedanadherir a la red de acogida.“Hasta conseguí que mi madre se uniera al proyecto. Es profesora jubilada yestaba en casa sin hacer nada. Ahora, viene todos los lunes a dar clase. Lagente dona muy poco, pero significa mucho para quien lo recibe”, afirma elabogado.

Ewi Turi. Página 10 Ewi Turi. Página 23

“Por supuesto que nos preocupa por la cantidad. Porque ya hemos visto unapresencia en la frontera, en la costa de Chiapas, afuera de la EstaciónMigratoria”, dice la activista y defensora de derechos humanos del CentroFray Matías.Recuerda que desde marzo del 2011, cuando se despenalizó la migracióncomo un delito, esta quedó como una falta administrativa y el INM como laúnica autoridad facultada para detener a los migrantes. Sin embargo, ahora lo están haciendo todos, Marinos, Ejército, PolicíaFederal, los cuerpos policiacos estatales y hasta los municipales.León Ang también expresa su preocupación ante la presencia de la GN en lafrontera, y aunque siempre ha habido una tendencia a militarizar la fronterasur por fin se materializa tal escenario.Además de la persecución a los migrantes, ahora se suma también lapersecución y el acoso a los defensores de los derechos humanos. Señala que las capturas de Irineo Mujica y Cristóbal Sánchez de Pueblos SinFronteras, constituyen una advertencia para todos los que defienden yacompañan a los migrantes. Critica que tan solo en seis meses, López Obradorpasó de un discurso humanitario, a uno militarista.“No hay una política de asilo sino una política y estrategia militarizada”,refiere Claudia León. “Y eso es desalentador y preocupante”, añade.En el organismo, Formación y Capacitación, AC, (FOCA), dirigido por lainvestigadora y activista Diana Damián, quien trabaja con mujeres migrantes,existe la misma preocupación en materia migratoria.Menciona que la mayoría de mujeres que han sufrido el desplazamientoforzado provienen de espacios con alto índice de marginación y también unaalta presencia del crimen organizado.Una vez en México, señala Damián, los migrantes se enfrentan a la xenofobiade la sociedad receptora que resultan en acciones hostiles y violentas en sucontra.El contexto apremia a acciones coordinadas entre instituciones del Estado yorganizaciones de la sociedad civil para garantizar el ejercicio de los derechosde las mujeres en las migraciones y demás población en movilidad. Y no unarespuesta militar, señala.Edgar Corzo Sosa, quinto visitador de la Comisión Nacional de DerechosHumanos (CNDH), ha estado en Chiapas desde octubre observando lascaravanas de migrantes. Dice que la situación es crítica y que el gobiernodespliega ahora medidas drásticas para frenar la migración.También se mostró preocupado por la intervención de la GN como parte de laestrategia para contener el flujo migratorio en la frontera sur.Durante la semana, el visitador hizo un recorrido por algunos pasos fronterizoscomo el puente Rodolfo Robles en el Río Suchiate, el paso CiudadCuautémoc-La Mesilla, las estaciones migratorias Siglo XXI de Tapachula y la

Amazonas, lo que lo convirtió en el segundo estado de Brasil con mayornúmero de solicitudes, solo por detrás de Roraima, otro estado fronterizo conVenezuela.Las iniciativas de organización de la sociedad civil forman una parteimportante del proceso de acogida, albergue e integración social.Desde su inauguración, el albergue se sostiene a través de donacionesvoluntarias y Acnur, la Agencia de la ONU para los Refugiados, apoya la casamediante la donación de productos necesarios y el acompañamiento de casosde protección.Más de 90 personas han sido ya acogidas por este grupo desde que abrió suspuertas y, en la actualidad, unas 40 familias que están fuera del alberguesiguen recibiendo el apoyo de Oásis. ´Allí han recibido asistencia psicológica y orientación sobre la regularizaciónde documentos y la inserción sociolaboral. Irajane, Soraya, Isabela y otros voluntarios trabajan a diario para construir unambiente acogedor y seguro para niños, niñas y personas adultas que, poco apoco, consiguen superar las dificultades del camino hasta Brasil.En la actualidad, 13 personas adultas y 7 niños y niñas procedentes deVenezuela viven en la casa, entre los que hay dos recién nacidos. Gran parte de las familias acogidas vivían en las calles, como Francisco,ingeniero de gas y petróleo de 27 años, y Sofía, estudiante de medicina de 20años, ambos con nombres ficticios por su seguridad.

Durante el día, niños y niñas reciben clases de apoyo escolar y aprendenportugués. “Hablan mucho y mejor que nosotros”, afirma la madre de una delas niñas. Crédito: João Machado/Acnur.

El equipo de Oásis los rescató de la estación de autobuses de Manaos enseptiembre de 2018, donde llevaban durmiendo cinco días y sin apenas nada

Ewi Turi. Página 22 Ewi Turi. Página 11

Estación Migratoria El Cupapé de Tuxtla, así como el albergue de la FeriaMesoamericana.Corzo Sosa dijo que hay un reforzamiento que podría llevar a que migrantestomen otras rutas que los coloquen en una situación de mayor vulnerabilidadante asaltos y la delincuencia organizada.Expuso que tiene que haber una respuesta con elementos de capacitación, deseguridad, de definir las facultades que va a tener la GN, y sobre todo lacoordinación con los diversos gobiernos y los albergues.Chiapas comparte con Guatemala, 654 kilómetros de esos 965 de fronteramexicana con Centroamérica. Es aquí donde los 6 mil elementos de GN seextenderán para evitar el flujo migratorio.En esos 654 kilómetros hay ocho cruces formales con aduanas, presencia decuerpos policiacos y militares, así como un control sanitario yfitosanisanitario.

Integrantes de la caravana migrante son detenidos por agentes de migración enMetepa, Chiapas. Foto: Alejandro Saldívar.

Además del Río Suchiate y el caudaloso Río Usumacinta, la mayor parte de lalínea fronteriza entre México y Guatemala está marcada por cientos de puntosblancos de concreto o mojonería.Si bien, estos son los ocho cruces formales, son cientos de pasos ciegos en losque cualquier persona en un vehículo todoterreno puede pasar desde armas,drogas, mercancía ilegal, personas o cualquier otro producto.Aunque la mayor parte de las caravanas entra por Suchiate, para llegar aCiudad Hidalgo, Metapa de Domínguez y Tapachula, muchos migrantesocupan el resto de los puntos ciegos para ingresar de forma ilegal con polleroso traficantes.

Hasta este momento, su red de amistades ha ayudado ya a más de 200personas procedentes de Venezuela, cuyo sur es fronterizo con este y otrosestados brasileños.Desde que sucedió este episodio, Irajane y sus amistades empezaron a ofrecercomida, productos de higiene básica, ropa y acogida en sus casas a aquellaspersonas procedentes de Venezuela que se encontraban en situación devulnerabilidad en la capital del Estado de Amazonas.La implicación del grupo fue creciendo a medida que aumentaba el número depersonas venezolanas que llegaban a la ciudad, y hoy coordinan la casa deacogida Oásis, en la región centro-sur de Manaos. “De ahí surgió nuestramotivación para tener un espacio de acogida”, nos cuenta Irajane.

Isabela, Irajane y Soraya dirige el albergue desde agosto de 2018. Todo, desdelos alimento al mobiliario ha llegado por medio de donaciones. “Cada díaconsideramos que estamos viviendo un milagro”, aseguran. Crédito: JoãoMachado/Acnur.

<>Oásis.La casa de acogida se inauguró en agosto de 2018 y son Irajane, Soraya,Isabela, Magali, Jhonatan y Amália quienes llevan las riendas.“Un día antes de conseguir la casa teníamos seis platos, tres ollas y unanevera pequeña”, recuerda Irajane.“A medida que fueron llegando los enseres, fuimos acogiendo familias. Y así,hasta hoy. Ahora tenemos la casa completa. Acaban de llegar el frigorífico, elcongelador y los aparatos de aire acondicionado. Todo donaciones. Tenemos una zona para estudiar y alimentos para todas las comidas. Todos losdías llega algo nuevo, y siempre es lo que estábamos echando de menos. Esverdad que cada día consideramos que estamos viviendo un milagro”, añade.Según datos oficiales de la Policía Federal, en 2018, 10.500 personassolicitaron el reconocimiento de la condición de refugiado en el estado de

Ewi Turi. Página 12 Ewi Turi. Página 21

Entre México y Guatemala no hay un muro, ni vallas metálicas, lo que dividea ambos países son ríos, montañas y cientos de puntos de concreto blanco quedesde al aire destacan sobre una brecha que permanece todo el tiempo visibleentre ambos países.La Línea Divisoria Internacional Terrestre entre México y Guatemala estádemarcada con 107 monumentos internacionales principales y mil 597monumentos intermedios reconocidos por la Comisión Internacional deLímites y Aguas. La mayoría de los monumentos principales fueron restituidos a partir de 1938.https://www.proceso.com.mx/588449/acusan-doble-discurso-de-lopez-obrador-en-migracion <>

<><><><><><><><><><><><><>

Perú: Avanza agenda a favor de la participación de la mujer indígenaFoto: Donofré Chuco / Servindi

Servindi, 1 de junio, 2019.- En el I Encuentro de Parlamentarias Indígenas deAmérica Latina, iniciaron las actividades elaborando agenda para fortalcer laparticipación política de las mujeres indígenas así como para enfrentar lasviolencias y defender los derechos territoriales de las comunidades originariasde la región.El I Encuentro de Parlamentarias Indígenas de América Latina que sedesarrolla los días 31 de mayo y 1 de junio en el hemiciclo Raúl PorrasBarrenechea del Congreso de la República avanzó en la elaboración de unaagenda de parlamentarias indígenas.El evento es organizado por la Comisión Mujer y Familia representada por lacongresista quechua Tania Pariona Tarqui, en cuyo protocolo inauguralparticipó el presidente de Congreso Daniel Salaverry y la Vicepresidenta delFILAC Elena Burga.

compartir la noticia con ellos, los amigos se movilizaron para acoger a lafamilia.“En aquel momento nos miramos unos a otros y decidimos que íbamos atraerlos para acá”, afirma Caio Andrade, voluntario de Oásis, abogado eintegrante del grupo de estudios.

Francisco y Sofia, nombres ficticios, llegaron a pie procedentes de Venezuela.Vivieron un mes en la calle de Boa Vista y les robaron todas sus pertenencias.“La ropa se puede volver a comprar. Pero nuestros documentos, no”. Crédito:João Machado/Acnur.

Las 17 personas procedentes de Venezuela pasaron provisionalmente la nocheen la oficina de uno de los integrantes del grupo, y la noche siguiente en unhotel que pagó otro de los miembros del grupo de estudios.Además de dar cobijo a la familia, Irajane y sus amigos se movilizaron parasuavizar su pérdida económica. En menos de 48 horas consiguieron comprar17 nuevos pasajes de avión y la familia estaba lista para continuar con suviaje.Irajane, que trabaja en el sector del turismo, encontró billetes baratos ymovilizó a socios y conocidos que donaron dinero y millas aéreas para que lafamilia pudiera proseguir viaje.Este fue el primero de otros casos de familias venezolanas que fueronengañadas en una trama de venta de billetes falsos, por lo que no pudieronrealizar la conexión en el aeropuerto de Manaos, la capital del norteño estadobrasileño de Amazonas.“El personal del aeropuerto acabó conociéndonos, y cada vez que llegaba ungrupo en estas condiciones nos llamaban”, cuenta Irajane.

Ewi Turi. Página 20 Ewi Turi. Página 13

Foto: Donofré Chuco / Servindi.También participa del encuentro Tarcila Rivera miembro del Foro Permanentepara las Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas y las parlamentariasindígenas de Perú, Ecuador, México, Bolivia, Brasil, Panamá y Guatemala.“Mujeres luchando contra las violencias”, fue el eje temático destacado en lainauguración del I Encuentro de Parlamentarias Indígenas de América Latina,por la congresista y presidenta de la Comisión de la Mujer y Familia delCongreso de la República del Perú, Tania Pariona.“Los derechos de lasmujeres indígenas han sido vulnerados durante décadas. Parte de las formas deviolencia son las nulas y mínimas oportunidades para generar mayorparticipación de las mujeres en la política, en asuntos públicos y en losespacios de toma de decisiones”, señaló la congresista Pariona.<>Problemas expuestos.

Foto: Donofré Chuco / Servindi

violaciones a los derechos humanos de las hermanas González Pérez fueronlos militares. Este ha sido el punto que ha atorado el caso en las anteriores administraciones,pues no han querido salir a decir que el Ejército fue el responsable de estaviolencia generada…En el contexto de la guerra de baja intensidad en 1994, pero esperamos queeste gobierno de la cuarta transformación dé una muestra de que el mandocivil está por encima del militar”.El sacerdote Marcelo Pérez Pérez, responsable de la pastoral social de las tresdiócesis de Chiapas, pidió “al máximo comandante del Ejército Mexicano,Andrés Manuel López Obrador, presidente de la República, para que se hagajusticia en el caso de las hermanas González Pérez y su madre.“Exigimos justicia para estas cuatro mujeres que viven el dolor, la pesadilla dehaber sido violadas por los militares (…) la cuarta transformación que tanto seaclama sólo se verá cuando se haga justicia, pues de palabra muchos gobiernoslo han dicho. Vamos a esperar a ver si realmente hay en el corazón del nuevo gobierno amoral pueblo. Si no hay justicia para las hermanas González Pérez seráncómplices y traidores a los pueblos originarios”, afirmó el religioso tzotzil.En la protesta participaron también integrantes de la organización SociedadCivil Las Abejas, del Servicio Internacional por la Paz y el sacerdote JoséBartolomé Gómez Martínez…Rector del seminario de la diócesis local y representante de la dimensión depastoral de pueblos originarios de la Conferencia del Episcopado Mexicano. https://www.jornada.com.mx/ultimas/2019/06/04/hermanas-violadas-por-militares-en-chiapas-exigen-justicia-3800.html <>

<><><><><><><><><><><><><>

Venezuela: “Cada día consideramos que vivimos un milagro”(Por Victoria Hugueney)

Manaos, Brasil, 5 de junio de 2019 (IPS).- Ya había caído la noche cuando laamazonense Irajane Souza recibió una llamada de su hermano, que trabaja enel aeropuerto internacional de Manaos, en el norte de Brasil: una familiavenezolana de 17 miembros acababa de descubrir que les habían engañado. Los billetes de avión que habían comprado eran falsos y no tenían forma decontinuar su viaje. Su hermano quería ayudar a la familia, pero no sabía cómo.Al igual que gran parte de los 3,7 millones de personas que han abandonadoya Venezuela en busca de protección y de una oportunidad para volver aempezar, la familia había vendido todo lo que tenía para comprar los billetes ysolo llevaban consigo algunos objetos.Cuando Irajane recibió aquella llamada, en agosto de 2017, se encontraba en elgrupo de estudios bíblicos en el que participa con otros jóvenes manauaras. Al

Ewi Turi. Página 14 Ewi Turi. Página 19

Diputada de Ecuador, María Encarnación Duchi: “Hoy tenemos a 5congresistas de Pachakuti, 3 indígenas y una mujer, que refleja que enmateriade participación política la situación es crítica, por falta de apoyo delas cúpulas…Aunque ayudaron los votos urbanos en la capital, que ha permitido nuestraparticipación en comisiones como la de Justicia, Participación Ciudadana yControl Social”, expresó María Encarnación.La Senadora del Estado Plurinacional de Bolivia, Máxima Apaza: “Al iniciolas mujeres no querían participar por miedo a cometer errores, el Presidentedecía, “o lo toman o lo dejan”, “yo les daría hasta el 90% de participación”.Ahora en nuestra organización, discutimos debatimos, lo que está bien seaplaude lo que está mal se cuestiona. Ahora en Bolivia tenemos varias leyes afavor como es el caso de la Ley contra Acoso Político o contra la Violenciacontra la Mujer”, resalta la parlamentaria.

Foto: Donofré Chuco / Servindi

Diputada de Brasil, Joênia Wapichana: “En Brasil, los Pueblos indígenassomos un millón, constituyendo el 1% del total. Las tierras indígenas constituyen el 13% del total nacional y son el 97% de laAmazonía brasileña. Aun así, las mujeres indígenas permanecen invisibles, enmateria censal y en políticas públicas"."Soy la primera y única diputada indígena. De 513 diputadas federales, solo77 son mujeres y solo una indígena; hemos discutido en mi Estado Roraimadonde el 50% es territorio indígena…Sobre la necesidad de construir una Estrategia de Participación Política en elCongreso, para enfrentar este proceso de flexibilización de la legislación queprotege a los PP.II.", señaló la diputada.

Añadió que el 4 de abril de 2001, la Comisión Interamericana de DerechosHumanos (CIDH) concluyó que “el Estado mexicano violó” diversas garantíasde las tzeltales y le recomendó “investigar los hechos de manera completa…Imparcial y efectiva en la jurisdicción penal ordinaria mexicana paradeterminar la responsabilidad y sanción de todos los autores de las violacionesa los derechos humanos” en agravio de las cuatro mujeres.

Las hermanas González Pérez fueron detenidas en un retén del Ejército enAltamirano el 4 de junio de 1994 en el contexto de la guerra de baja intensidaden contra del EZLN. Foto Elio Henríquez.

“A la fecha han transcurrido 25 años de impunidad y olvido; cincoadministraciones de gobierno han conocido de la obligación que el Estadomexicano tiene para con el sistema Interamericano de Derechos Humanos enel presente caso”, aseveró.Manifestó que las víctimas exigen al presidente Andrés Manuel LópezObrador que se cumpla la recomendación de la CIDH: “Investigación ycastigo a los militares responsables de la violación y tortura.Realizar un reconocimiento público de responsabilidad en su calidad decomandante en jefe de las fuerzas armadas y con la presencia de mandosmilitares, y reparación integral por el daño causado, de acuerdo con lacosmovisión de las hermanas Pérez González”.Explicó que el pasado 7 de mayo se celebró una mesa de trabajo en Jamaica yel gobierno mexicano se comprometió a cumplir, “ahora sí, en formaexhaustiva con la recomendación de la CIDH”.Flores Ruiz expresó que la recomendación no se ha cumplido porque “elEstado Mexicano se niega a reconocer que los perpetradores de graves

Ewi Turi. Página 18 Ewi Turi. Página 15

Foto: Donofré Chuco / Servindi.

Agrega, "En este contexto, estamos en fase de transición del protagonismo alempoderamiento, pues estamos asumiendo responsabilidades, especialmenteen materia de reconocimiento, demarcación y reivindicación de derechos sobrela tierra…Así como leyes específicas para las mujeres indígenas, que incluye lanecesidad de articular esfuerzos dentro de nuestros Congresos con otrasfuerzaspolíticas no indígenas, con el reto de concretar nuestros debates en propuestaslegislativas”.

Foto: Donofré Chuco / Servindi.Diputada de Guatemala, Sandra Morán: “Allá existe una población indígenamayoritaria, de composición maya, shika, garífona y mestiza. Con una

que debido a factores pluriculturales y multilingües siguen siendo excluidas ydesplazadas.Como parte del tercer tema “Leyes electorales y mecanismos de participaciónde pueblos indígenas” intervinieron la Ex Presidenta del Tribunal SupremoElectoral de Bolivia, Katia Uriona y el abogado del Gabinete de Asesores delJurado Nacional de Elecciones del Perú, Manuel Chuquillanqui.<>Alianza común internacional.El primer día del Encuentro de Parlamentarias finalizó con los comentarios ypropuestas de las parlamentarias indígenas de los 7 países de América Latinapresentes para construir la agenda de compromisos preliminar que concluirány firmarán el 1 de junio como una alianza común internacional.El propósito es trabajar coordinada y ordenadamente, con miras a organizarpróximos encuentros y servir de ejemplo para la continuidad de las siguientesrepresentantes del continente. https://www.servindi.org/actualidad-noticias/01/06/2019/en-elaboracion-elaboran-agenda-para-fortalcer-la-participacion <>

<><><><><><><><><><><><><>

México: A 25 años, hermanas violadas por militares exigen justicia(Por Elio Henríquez, corresponsal)

La Jornada, San Cristóbal de Las Casas, Chis., 4 de junio de 2019.-Acompañadas por decenas de integrantes de grupos civiles y por dossacerdotes de la diócesis de San Cristóbal, las hermanas Ana, Beatriz y CeliaGonzález Pérez tomaron simbólicamente durante una hora la guarniciónmilitar ubicada en esta ciudad…Para exigir que se haga justicia por la violación de que fueron víctimas, hace25 años, por parte de integrantes del Ejército Mexicano en el municipio deAltamirano.Al grito de “justicia” y “por la vida y por la paz, militares nunca más”, losmanifestantes colocaron una manta y cartulinas para exigir el fin de laimpunidad en el caso.Y se apostaron a las 9:00 horas frente al edificio castrense -ubicado en el surde la ciudad-, cuyas puertas permanecieron cerradas y sus ocupantes dentro.La abogada, Gloria Guadalupe Flores Ruiz, integrante del Comité HermanasGonzález Pérez, dijo que las tres indígenas y su madre Delia Pérez deGonzález, fueron detenidas en un retén del Ejército Mexicano en Altamiranoel 4 de junio de 1994…En el contexto de la guerra de baja intensidad en contra del Ejército Zapatistade Liberación Nacional (EZLN) y “las tres hermanas fueron golpeadas,torturadas y violadas por los militares, que obligaron a la madre a presenciarlas agresiones”.

Ewi Turi. Página 16 Ewi Turi. Página 17

estructura estatal basada en el racismo y la discriminación, el objetivo es ladescolonización y despatriarcalización de nuestros Estados. También somos afectados por grandes mega proyectos y explotacionesmineras en nuestros territorios (más de 290 licencias extractivas en las 22provincias)."En mi país se ha producido la cooptación del Estado por la corrupción y elcrimen organizado, así como la venta de armas, en un espacio con 75% deinformalidad laboral, donde la migración al norte se ha convertido en unnegocio que produce hasta US$ 10,000 millones en remesas al país"."Somos comunidades en resistencia, existen 700 órdenes de captura contranuestros hermanos y hermanas por la defensa del territorio. En definitiva,estamos en la disputa de poder en 6 territorios: cuerpo, tierra, historia,naturaleza, memoria y cosmovisión” agregóDiputada de México, Irma Juan Carlos: “Tenemos un gobierno distinto para lareconstrucción de nuestra patria…Se ha repuesto el Instituto Nacional de Pueblos Indígenas para cambiar unavisión anterior que mercantilizó lo que para nosotros era sagrado: la tierra, elbosque, el agua, lo que no tiene precio no vale"."Es necesario el rescate de conocimientos ancestrales, como nación, comocontinente, para revertir los problemas que tenemos".

Foto: Donofré Chuco / Servindi."Las mujeres indígenas somos muy trabajadoras, pero en la toma dedecisiones esto se olvida. Lamentablemente, a pesar que la tenencia de la tierraes fundamental, hoy solo los varones pueden ser propietarios y heredar latierra.

Pero a pesar de las políticas discriminadoras, hemos sobrevivido. Ya se hanproducido algunos cambios fundamentales, el reconocimiento de la paridad yel reconocimiento de los Pueblos como sujetos de derecho público” indicó.Diputada de Panamá, Petita Ayarsa: “Fui electa el 5 de mayo, pero tengo ya 25años de experiencia en la política en representación de la Comarca Kuna Yala.Nos hemos dado cuenta que la mujer no participa en nada y hay necesidad devolver a creer en la mujer, en una revolución intelectual; hemos llegado a laAsamblea para actuar en el escenario social, económico y político”.El presidente del Congreso peruano, Daniel Salaverry, al inicio del evento diopalabras de bienvenida a las parlamentarias indígenas, asimismo manifestó laimportancia de establecer reuniones donde se fomente el liderazgo de lasmujeres indígenas.Por otro lado, la vicepresidenta del Fondo para el Desarrollo de los PueblosIndígenas de América Latina y el Caribe, quien también asume el cargo deviceministra de interculturalidad del Ministerio de Cultura del Perú…Elena Burga, saludó el esfuerzo para haber llegado a ser autoridades en suspaíses y destacó la importancia de realizarse por primera vez un encuentro demujeres indígenas que generará una agenda común y réplicas futuras.

Foto: Donofré Chuco / Servindi.Expusieron también la segunda temática del día, “Los mecanismosInternacionales y los Derechos de los Pueblos Indígenas”, con la participaciónde, Tarcila Rivera…Miembro del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de las NacionesUnidas; y Carmen Moreno, Secretaria Técnica de la Comisión Interamericanade Mujeres-OEA.Ellas enfatizaron que a las mujeres no les falta acción, vienen luchando paraalcanzar la visibilización de las mujeres indígenas, sin embargo manifiestan