EXPEDIUM Product Catalog - PAGEViewjjebook.page-view.jp/ctg_s_expedium_product_201412/...リードしてきたMOSS MIAMI Systemの信頼性を一層高める、新たなベンチマークとなっています。EXPEDIUM

EXPEDIUM™

Product Catalog

Total Spine Solution〒101-0065　東京都千代田区西神田３丁目５番２号お問合せ先　TEL：03-4411-6125

本印刷物に掲載の仕様、形状は改良等の理由により変更することがあります。©J&J KK 2012　EXP-B000000(LP)3000

DSC0125

販売名：MOSS MIAMI Expedium システム承認番号：21800BZY10033000販売名：Expedium 器械セット届出番号：13B1X00204DS0026販売名：VIPER2　スパインシステム承認番号：22400BZX00042000販売名：VIPER 2 器械セット届出番号：13B1X00204DS0052販売名：MOSS チタニウムメッシュ承認番号：21000BZY00357000販売名：Expedium アンテリアスパインシステム承認番号：21700BZY00381000販売名：Expedium アンテリア器械セット届出番号：13B1X00204DS0051販売名：Expedium VBD器械セット届出番号：13B1X00204DS0056販売名：MOSS-MIAMI SIシステム承認番号：21600BZY00301000販売名：Expedium　コバルトクロム　ロッド5.5承認番号：22400BZX00237000

Low Profile, Speed, Secur i ty and Simpl ic i ty .

目次

Introduction

EXPEDIUM™ ファミリーの広がり

　EXPEDIUM™ ファミリーの相関図

　インプラント Overview

Features & Benefits

各製品のご案内

　SIポリアキシャルスクリュー

　モノアキシャルスクリュー

　DIポリアキシャルスクリュー

　ユニプレーナースクリュー

　アプロキシメーションスクリュー

　フック

　SFX™クロスコネクター

　コネクター / ロッド

　コバルトクロム　ロッド

　Anterior　EXPEDIUM™　VBD Instruments

　VIPER2™

1

2

3

4 ～ 5

6 ～ 9

10

11

11

12 ～ 13

14 ～ 15

16

17

18 ～ 19

20

21

22 ～ 23

24 ～ 25

26 ～ 28

Part 1

Part 2

Part 3

Part 4

1

Introduction

EXPEDIUM™ スパインシステムは、ポリアキシャルスクリューの進化と革新的な

クロージャーメカニズムを背景に開発され、これまで脊椎固定システムの技術革新を

リードしてきたMOSS MIAMI™ Systemの信頼性を一層高める、新たなベンチ

マークとなっています。

EXPEDIUM™ スパインシステムは、さまざまな脊椎疾患に適応するために開発され

ており、インプラントと調和しながら手術操作をより正確に、そしてより簡便にする

ことに重点を置いた先進的なインストゥルメントを提供しています。

それらを踏まえ、EXPEDIUM™ スパインシステムは、“Low Profile”（ロープロ

ファイル）、“Speed”（スピード）、“Security”（安全性）、“Simplicity”（簡便性）

をコンセプトに開発されました。

本カタログでは、システマティックに発展してきたE X P E D I U M ™ファミリーの

広がりをご紹介し、整形外科医の先生方にEXPEDIUM™によるトータルスパイン

ソリューションを提案させていただくことを目的としています。














Part 1 Part 2



VBD器械セットは、EXPEDIUM™

スパインシステムの思想を発展させた

操作性の高い椎体デローテーション

器械です。

Anterior EXPEDIUM™は

前方手術手技用に開発された

EXPEDIUM™です。

VIPER2™は、EXPEDIUM™を元に

脊椎低侵襲手術用に開発された

システムです。

EXPEDIUM™ スパインシステムは、「それぞれの患者さんに適した

症例別ソリューションを提供する」という理念のもとに、さまざまな

Deformity症例と、複雑なDegenerative症例とに幅広く対応する

システムとなっています。

2006年に日本に導入されて以来、EXPEDIUM™ファミリーの

中核としてトータル･スパイン･ソリューションを提供し

続けています。











器械です。







2

Introduction



























Part 1 Part 2






器械です。































器械です。




器械です。













3

スクリューフックコネクター

セットスクリュー

SFX™クロスコネクター

ロッド

SIポリアキシャルスクリュー

ユニプレーナースクリュー

SIモノアキシャルスクリュー

DIポリアキシャルスクリュー

アプロキシメーションスクリュー

カニュレーテッドスクリュー

エクステンドタブスクリュー

ブラントスクリュー

ペディクルフック

エクステンドタブフック

リデュースドディスタンスフック

アングルドブレードフック

ナローブレードフック

ワイドブレードフック

エクステンデッドボディフック

アングルドフック

オフセットフック

クローズドフック

トランスバースロッド

コネクターフィックスタイプ

16mm～36mm

アジャスタブルタイプ

26mm～100mm

ロッド

40mm～480mm

VPR2プリベントロードシスロッド/ラウンド30mm～110mm

VPR2プリベントロードシスロッド/ヘックス120mm～200mm

VPR2ストレートロッド/ヘックス200mm～480mm

コバルトクロム　ロッド5.5　ストレート

120mm～600mm

ロッドコネクター／

エンド-エンド


サイド-サイド

SIセットスクリュー

DIセットスクリュー

ユニタイズドセット

スクリュー


エンド-エンド


サイド-サイド

ラテラルコネクター

EXPEDIUM™ファミリーの広がり

　インプラントOverview

4

スクリューフックコネクター


SFX™クロスコネクター

ロッド


ユニプレーナースクリュー

SIモノアキシャルスクリュー

DIポリアキシャルスクリュー

アプロキシメーションスクリュー

カニュレーテッドスクリュー

エクステンドタブスクリュー

ブラントスクリュー


エクステンドタブフック

リデュースドディスタンスフック

アングルドブレードフック

ナローブレードフック

ワイドブレードフック

エクステンデッドボディフック

アングルドフック

オフセットフック


トランスバースロッド

コネクターフィックスタイプ

16mm～36mm


26mm～100mm

ロッド

40mm～480mm

VPR2プリベントロードシスロッド/ラウンド30mm～110mm

VPR2プリベントロードシスロッド/ヘックス120mm～200mm

VPR2ストレートロッド/ヘックス200mm～480mm

コバルトクロム　ロッド5.5　ストレート

120mm～600mm


エンド-エンド


サイド-サイド


DIセットスクリュー

ユニタイズドセット

スクリュー


エンド-エンド


サイド-サイド

ラテラルコネクター

EXPEDIUM™ファミリーの広がり

　インプラントOverview

5

Single Dual

Single

Dual

Features & Benefits

EXPEDIUM™ スパインシステムは“Low Profile”（ロープロファイル）、“Speed”

（スピード）、“Security”（安全性）、“Simplicity”（簡便性）を開発のコンセプト

として設計されています。

ここではこれらのFeatures ＆ Benefitsについてご紹介していきます。





ねじ山が2重になっているデュアルリードデザインの採用

により、従来のシングルリードのスクリューに対して、骨

内に完全に挿入するために要する回転数が半分になるた

め、挿入時間を短縮することが可能になります。

スクリュー挿入時間が短縮されるため、手技時間の短縮が

可能となります。スクリューを多く用いる脊柱側弯症など

の変形矯正の手術で特に効果的です。

デュアルリードスレッド

セルフセンタリング & セルフタッピング


先端10mm部分をテーパー形状にデザインすることで、

セルフセンタリング機能とセルフタッピング機能を獲得

しました。

セルフセンタリング機能によって、EXPEDIUM™スク

リューはプローブで穿孔されたスターターホールに追従

し、椎弓根内での位置精度を向上させます。

また、セルフタッピング機能があるのでプロ―ビングの後

タップを省略してスクリューを刺入することが可能です。


当社シングルリード

0mm

3mm

6mm

当社デュアルリード

Part 3 Features & Benefits

10mm

6

Single Dual

Single

Dual

Features & Benefits









ねじ山が2重になっているデュアルリードデザインの採用

により、従来のシングルリードのスクリューに対して、骨

内に完全に挿入するために要する回転数が半分になるた

め、挿入時間を短縮することが可能になります。

スクリュー挿入時間が短縮されるため、手技時間の短縮が

可能となります。スクリューを多く用いる脊柱側弯症など

の変形矯正の手術で特に効果的です。




先端10mm部分をテーパー形状にデザインすることで、

セルフセンタリング機能とセルフタッピング機能を獲得

しました。

セルフセンタリング機能によって、EXPEDIUM™スク

リューはプローブで穿孔されたスターターホールに追従

し、椎弓根内での位置精度を向上させます。

また、セルフタッピング機能があるのでプロ―ビングの後

タップを省略してスクリューを刺入することが可能です。


当社シングルリード

0mm

3mm

6mm

当社デュアルリード

Part 3 Features & Benefits

10mm

7

Features & BenefitsFeatures & Benefits

当社独自のスクエアスレッドデザインにより、スクリュー

ヘッドにかかる応力を均等に分散することで接合強度が上が

るとともに、スクリューヘッドの開大を効果的に低減します。

このスクエアスレッドデザインにより、セットスクリュー

のスムーズな挿入が可能です。また、クロススレッドのリス

クも低減しました。

インプラントのヘッド上部に各種インストゥルメントとの接

合部を設けることにより、インプラントとインストゥルメン

トの装着が容易になり、手技が簡素化されました。

また、全ての操作は術野直上から、周囲の組織に邪魔される

ことなく行うことができるため、術者の負担が軽減されてい

ます。

EXPEDIUM™ のインストゥルメントは人間工学の見地から、

その「使いやすさ」をテーマにしたデザインにより、複雑

な手術手技もスマートに行えるよう工夫してあります。

TOP NOTCH™ 機構により、アプロキシメーターはセット

スクリューの正確な挿入とロッドのアプロキシメーションを

同時に行うことができます。

椎体の整復作業を必要とするケースや椎体デローテーション

においては効果的に整復能力を発揮します。

椎体のデローテーションのために特別にデザインされた VBD器械は、TOP NOTCH™ 機構の特徴を最大限活かし、この

複雑な手技を簡素化し、理想的な変形矯正をサポートします。

スクエアスレッドセットスクリューロープロファイル

T O P N O T C H ™ 機構

スマートインストゥルメント

スクエアスレッドセットスクリュー

EXPEDIUM™ インプラントはロープロファイルなデザイン

を有しています。

インプラントは設置の際、プロファイルの大きさが重要にな

ります。インプラントのプロファイルが大きすぎると、特に

胸椎においては、

　・術後の違和感が生じる

　・移植骨母床が少なくなる

などの影響を及ぼす可能性があります。

EXPEDIUM™ インプラントは、プロファイルを小さくする

ことにより術後の違和感が軽減し、適切な移植骨母床を作成

することが出来ることに加え、

　

　・周辺軟部組織への干渉を少なくする

　・専用インストゥルメントによるインプラント操作が簡便化

　

などが可能になります。

特に可動型スクリューは幾度もの改良を経て、2006年に

市場に導入された「MOSS MIAMI Expedium システム」

のSIポリアキシャルスクリューへと進化しました。日本人の

体型にあったロープロファイルなデザインと、すぐれた機能

の両方を有するため、多くの脊椎外科医から幅広く高い評価

を得ています。

ロープロファイル



2006年　　　　MOSS MIAMI Expedium システム



2004年　　　　MOSS-MIAMI SIシステム2004年　　　　MOSS-MIAMI SIシステム


8

Features & BenefitsFeatures & Benefits

当社独自のスクエアスレッドデザインにより、スクリュー

ヘッドにかかる応力を均等に分散することで接合強度が上が

るとともに、スクリューヘッドの開大を効果的に低減します。

このスクエアスレッドデザインにより、セットスクリュー

のスムーズな挿入が可能です。また、クロススレッドのリス

クも低減しました。

インプラントのヘッド上部に各種インストゥルメントとの接

合部を設けることにより、インプラントとインストゥルメン

トの装着が容易になり、手技が簡素化されました。

また、全ての操作は術野直上から、周囲の組織に邪魔される

ことなく行うことができるため、術者の負担が軽減されてい

ます。

EXPEDIUM™ のインストゥルメントは人間工学の見地から、

その「使いやすさ」をテーマにしたデザインにより、複雑

な手術手技もスマートに行えるよう工夫してあります。

TOP NOTCH™ 機構により、アプロキシメーターはセット

スクリューの正確な挿入とロッドのアプロキシメーションを

同時に行うことができます。

椎体の整復作業を必要とするケースや椎体デローテーション

においては効果的に整復能力を発揮します。

椎体のデローテーションのために特別にデザインされた VBD器械は、TOP NOTCH™ 機構の特徴を最大限活かし、この

複雑な手技を簡素化し、理想的な変形矯正をサポートします。

スクエアスレッドセットスクリューロープロファイル



スクエアスレッドセットスクリュー

EXPEDIUM™ インプラントはロープロファイルなデザイン

を有しています。

インプラントは設置の際、プロファイルの大きさが重要にな

ります。インプラントのプロファイルが大きすぎると、特に

胸椎においては、

　・術後の違和感が生じる

　・移植骨母床が少なくなる

などの影響を及ぼす可能性があります。

EXPEDIUM™ インプラントは、プロファイルを小さくする

ことにより術後の違和感が軽減し、適切な移植骨母床を作成

することが出来ることに加え、

　

　・周辺軟部組織への干渉を少なくする

　・専用インストゥルメントによるインプラント操作が簡便化

　

などが可能になります。

特に可動型スクリューは幾度もの改良を経て、2006年に

市場に導入された「MOSS MIAMI Expedium システム」

のSIポリアキシャルスクリューへと進化しました。日本人の

体型にあったロープロファイルなデザインと、すぐれた機能

の両方を有するため、多くの脊椎外科医から幅広く高い評価

を得ています。

ロープロファイル






2004年　　　　MOSS-MIAMI SIシステム2004年　　　　MOSS-MIAMI SIシステム


9


本項では各インプラントのそれぞれの特徴に加え、VIPER2™、VBDインストゥルメント、

Anterior EXPEDIUM™についてより詳しくご紹介していきます。



Part 4

＊右のサイズ表のほか、ラージダイアメータースクリューとして7.5mm径（30mm ～ 80mm長）をラインナップしています。オプションです

のでお問い合わせください。

EXPEDIUM™システムが2006

年に日本に導入されて以来、

多くの先生方にご使用いただい

ているスクリューです。

変性疾患だけではなく、外傷・

腫瘍・脊柱変形とあらゆる疾患

にフレキシブルに対応できる

スクリューです。

EXPEDIUM™ の中でも最もベーシックな

SIポリアキシャルスクリューは、

あらゆる症例にフレキシブルに対応します。




ヘッド部一体型の固定型スク

リューのため、脊椎すべり症

や脊柱側弯症の矯正に適して

います。

インプラントプロファイルも

EXPEDIUM™スパインシステム

では最小のため、筋肉など

周辺軟部組織に干渉しにくい

デザインです。

EXPEDIUM™スパインシステムの

スクリューの中では

最もロープロファイルです。




S Iポリアキシャルスクリュー

モノアキシャルスクリュー


モノアキシャルスクリューモノアキシャルスクリュー

イメージ製品番号サイズ (径X長)(mm)

イメージ製品番号

1797-12-430

1797-12-435

1797-12-440

1797-12-530

1797-12-535

1797-12-540

1797-12-630

1797-12-635

1797-12-640

1797-12-645

1797-12-650

1797-12-735

1797-12-740

1797-12-745

1797-12-750

4.35×30

4.35×35

4.35×40

5.0×30

5.0×35

5.0×40

6.0×30

6.0×35

6.0×40

6.0×45

6.0×50

7.0×35

7.0×40

7.0×45

7.0×50

サイズ (径X長)(mm)


1797-02-430

1797-02-435

1797-02-440

1797-02-530

1797-02-535

1797-02-540

1797-02-630

1797-02-635

1797-02-640

1797-02-645

1797-02-650

1797-02-735

1797-02-740

1797-02-745

1797-02-750

4.35×30

4.35×35

4.35×40

5.0×30

5.0×35

5.0×40

6.0×30

6.0×35

6.0×40

6.0×45

6.0×50

7.0×35

7.0×40

7.0×45

7.0×50


10






Part 4

＊右のサイズ表のほか、ラージダイアメータースクリューとして7.5mm径（30mm ～ 80mm長）をラインナップしています。オプションです

のでお問い合わせください。

EXPEDIUM™システムが2006

年に日本に導入されて以来、

多くの先生方にご使用いただい

ているスクリューです。

変性疾患だけではなく、外傷・

腫瘍・脊柱変形とあらゆる疾患

にフレキシブルに対応できる

スクリューです。







ヘッド部一体型の固定型スク

リューのため、脊椎すべり症

や脊柱側弯症の矯正に適して

います。

インプラントプロファイルも

EXPEDIUM™スパインシステム

では最小のため、筋肉など

周辺軟部組織に干渉しにくい

デザインです。








モノアキシャルスクリュー


モノアキシャルスクリューモノアキシャルスクリュー



1797-12-430

1797-12-435

1797-12-440

1797-12-530

1797-12-535

1797-12-540

1797-12-630

1797-12-635

1797-12-640

1797-12-645

1797-12-650

1797-12-735

1797-12-740

1797-12-745

1797-12-750

4.35×30

4.35×35

4.35×40

5.0×30

5.0×35

5.0×40

6.0×30

6.0×35

6.0×40

6.0×45

6.0×50

7.0×35

7.0×40

7.0×45

7.0×50



1797-02-430

1797-02-435

1797-02-440

1797-02-530

1797-02-535

1797-02-540

1797-02-630

1797-02-635

1797-02-640

1797-02-645

1797-02-650

1797-02-735

1797-02-740

1797-02-745

1797-02-750

4.35×30

4.35×35

4.35×40

5.0×30

5.0×35

5.0×40

6.0×30

6.0×35

6.0×40

6.0×45

6.0×50

7.0×35

7.0×40

7.0×45

7.0×50


11

セットスク

リュー外側を

締めることで

スクリュー

シャフトを任

意の角度で固

定することが

可能です。

角度を固定さ

れたスクリュー

は、ロッドに

沿って矢印の

ようにスライド

して調節する

ことが可能で

す。

最終的にセン

ターセットスク

リューを締結

することでスク

リューのヘッ

ド・シャフトと

ロッドを固定

することがで

きます。

EXPEDIUM™ DI (Dual Innie) Screw は、2重のセットスクリューでスクリューシャフト

の固定とロッドの固定が別々に可能です。そのためポリアキシャル機能はそのままに、

モノアキシャル機能も併せ持ちます。任意に固定されたアングルでのパラレルディスト

ラクション・コンプレッション操作を可能にしました。

まず、図のように頭側のスクリューを適切な矢状面アライメントになるよ

うな角度に刺入し、ロッドを設置した状態でロックします。

Levering（テコ）操作を用いて、両側のロッドを尾側のスクリューに設置す

ることにより、後弯変形の矯正、脊柱管の除圧、Ligamenotaxisによる

骨折部位の修復をおこないます。

EXPEDIUM™ DIスクリューとSIスクリューとの比較試験では、

双方のポリアキシャルのメカニズムの固定強度は、DIスクリュー

はSIスクリューに劣らない強度を示しています（グラフ1*）。また、EXPEDIUM™ DIスクリューはDIスクリューの持ってい

る“Dual Closure Mechanism”により、ロッドに対して強固な

固定性保持できていることを証明しました（グラフ2*）。

8mm径（35mm～85mm長）*、9mm径（35mm～80mm長）*、10mm径（30mm～100mm長）*を取り揃えています。固定力に

すぐれるためSacropelvic固定のアンカーとして適しています。

この場合はDI機能は不要となるため、ユニタイズドセットスク

リューによる締結をお勧めします。

スクリューを全て望ましい刺入角度で設置しロックすれば、ディストラク

ション・コンプレッション操作によって骨折部位の椎体高を適切な状態で

回復させることが可能となります。

DIセットスクリューによるポリアキシャル機能／モノアキシャル

機能の切り替えにより、パラレルディストラクション・コンプ

レッション操作が可能です




EXPEDIUM™ DIスクリューは、腰椎の前弯に合わせたディストラク

ション・コンプレッション操作において、適切な矢状面のアライメン

トを維持することができます。ロッドを締結する前に、任意の角度で

挿入されたスクリューをロックできるためです。適切なアライメントで

椎間板腔をディストラクションできれば、骨移植や脊椎ケージを安全

に挿入することができるだけでなく、適切な位置への設置が可能と

なります。

一般的なポリアキシャルスクリューを用いてディストラクション操作

をおこなうと、スクリューヘッドにのみその力が加わってしまうため、

椎間板腔後方部にのみディストラクションがかかり、適切な前弯が

得られない場合があります。このため適切な矢状面のアライメントを

維持・再建することが困難になる可能性があります。

フラクチャーへの適用

D Iセットスクリューの固定強度

ラージダイアメータースクリュー

D Iセットスクリューの仕組み

T L I Fへの適用





T L I Fへの適用

DIスクリューによるディストラクション・コンプレッション

一般的なポリアキシャルスクリューによるディストラクション・コンプレッション

グラフ１*

＊2003年　DePuy Spine　社内資料

＊オプションのためお問い合わせください。

グラフ２*

Axial Slip TestPolyaxial Lock Test

EXPEDIUM EXPEDIUM DIMOSS MIAMI Baseline

400

350

300

250

200

150

100

50

0

1850

1750

1650

1550

1450

1350

1250

1150

1050


Poly

axia

l Slip

Str

eng

th(N

)

Axi

al S

lip S

tren

gth

(N)

D IポリアキシャルスクリューD Iポリアキシャルスクリュー

1

2


1797-22-430

1797-22-435

1797-22-440

1797-22-530

1797-22-535

1797-22-540

1797-22-630

1797-22-635

1797-22-640

1797-22-645

1797-22-650

1797-22-735

1797-22-740

1797-22-745

1797-22-750

1797-22-000

1797-22-050

4.35×30

4.35×35

4.35×40

5.0×30

5.0×35

5.0×40

6.0×30

6.0×35

6.0×40

6.0×45

6.0×50

7.0×35

7.0×40

7.0×45

7.0×50


DIセット

スクリュー

DIユニタイズド


12

セットスク

リュー外側を

締めることで

スクリュー

シャフトを任

意の角度で固

定することが

可能です。

角度を固定さ

れたスクリュー

は、ロッドに

沿って矢印の

ようにスライド

して調節する

ことが可能で

す。

最終的にセン

ターセットスク

リューを締結

することでスク

リューのヘッ

ド・シャフトと

ロッドを固定

することがで

きます。

EXPEDIUM™ DI (Dual Innie) Screw は、2重のセットスクリューでスクリューシャフト

の固定とロッドの固定が別々に可能です。そのためポリアキシャル機能はそのままに、

モノアキシャル機能も併せ持ちます。任意に固定されたアングルでのパラレルディスト

ラクション・コンプレッション操作を可能にしました。

まず、図のように頭側のスクリューを適切な矢状面アライメントになるよ

うな角度に刺入し、ロッドを設置した状態でロックします。

Levering（テコ）操作を用いて、両側のロッドを尾側のスクリューに設置す

ることにより、後弯変形の矯正、脊柱管の除圧、Ligamenotaxisによる

骨折部位の修復をおこないます。

EXPEDIUM™ DIスクリューとSIスクリューとの比較試験では、

双方のポリアキシャルのメカニズムの固定強度は、DIスクリュー

はSIスクリューに劣らない強度を示しています（グラフ1*）。また、EXPEDIUM™ DIスクリューはDIスクリューの持ってい

る“Dual Closure Mechanism”により、ロッドに対して強固な

固定性保持できていることを証明しました（グラフ2*）。

8mm径（35mm～85mm長）*、9mm径（35mm～80mm長）*、10mm径（30mm～100mm長）*を取り揃えています。固定力に

すぐれるためSacropelvic固定のアンカーとして適しています。

この場合はDI機能は不要となるため、ユニタイズドセットスク

リューによる締結をお勧めします。

スクリューを全て望ましい刺入角度で設置しロックすれば、ディストラク

ション・コンプレッション操作によって骨折部位の椎体高を適切な状態で

回復させることが可能となります。







EXPEDIUM™ DIスクリューは、腰椎の前弯に合わせたディストラク

ション・コンプレッション操作において、適切な矢状面のアライメン

トを維持することができます。ロッドを締結する前に、任意の角度で

挿入されたスクリューをロックできるためです。適切なアライメントで

椎間板腔をディストラクションできれば、骨移植や脊椎ケージを安全

に挿入することができるだけでなく、適切な位置への設置が可能と

なります。

一般的なポリアキシャルスクリューを用いてディストラクション操作

をおこなうと、スクリューヘッドにのみその力が加わってしまうため、

椎間板腔後方部にのみディストラクションがかかり、適切な前弯が

得られない場合があります。このため適切な矢状面のアライメントを

維持・再建することが困難になる可能性があります。





T L I Fへの適用





T L I Fへの適用

DIスクリューによるディストラクション・コンプレッション

一般的なポリアキシャルスクリューによるディストラクション・コンプレッション

グラフ１*

＊2003年　DePuy Spine　社内資料

＊オプションのためお問い合わせください。

グラフ２*

Axial Slip TestPolyaxial Lock Test


400

350

300

250

200

150

100

50

0

1850

1750

1650

1550

1450

1350

1250

1150

1050


Poly

axia

l Slip

Str

eng

th(N

)

Axi

al S

lip S

tren

gth

(N)

D IポリアキシャルスクリューD Iポリアキシャルスクリュー

1

2


1797-22-430

1797-22-435

1797-22-440

1797-22-530

1797-22-535

1797-22-540

1797-22-630

1797-22-635

1797-22-640

1797-22-645

1797-22-650

1797-22-735

1797-22-740

1797-22-745

1797-22-750

1797-22-000

1797-22-050

4.35×30

4.35×35

4.35×40

5.0×30

5.0×35

5.0×40

6.0×30

6.0×35

6.0×40

6.0×45

6.0×50

7.0×35

7.0×40

7.0×45

7.0×50


DIセット

スクリュー

DIユニタイズド


13

ユニプレーナースクリューユニプレーナースクリューユニプレーナーとは “ひとつの面での” という意味です。

通常のポリアキシャルスクリューとは異なり、360°すべての方向

にではなく、頭尾側方向の “同一平面上でのみ” スクリューシャフ

トが可動するため、スクリューヘッドが内外側には可動しません。

この機構により、三次元的な弯曲に対しても正確な矯正を可能に

します。

特に側弯症などで大きな変形を伴う椎頂部へのスクリュー

イングについては、解剖上の理由により1回の固定で上記2

つ両方の刺入方法を選択することがあります。

その際にユニプレーナースクリューを使用すれば、ポリア

キシャル機能によりロッド連結をより簡便に行うことがで

き、加えてモノアキシャル機能によりその後の椎体デロー

テーション操作を行うことが可能です。

ユニプレーナースクリューは、

　・SIポリアキシャルスクリュー

　・DIポリアキシャルスクリュー

　・モノアキシャルスクリュー

　・アプロキシメーションスクリュー

などと組み合わせ、さまざまな症例・用途に応じて使用できます。

特にユニプレーナースクリューと共にアプロキシメーションスクリューを使用する手技が側弯症に対して効果的

です。側弯症の頂椎部のApex Side（凸側）にユニプレーナースクリューを使用した場合、もう一方のConvex

Side（凹側）にアプロキシメーションスクリューを使用するとロッド設置が簡便になるだけでなく、スクリュータブに

よるアプロキシメート機能を用いてロッドを引き寄せることによりトランスレーション操作が可能となります。

ユニプレーナースクリューは、EXPEDIUM™ SIスクリューと

共通のTOP NOTCH™機構により、さまざまな専用器械との併

用時の利便性や簡易さに優れています。

胸椎のペディクルスクリューイング

における2つのアプローチ

ポリアキシャルスクリューの自由度＋モノアキシャルスクリューの固定力

T O P N O T C H ™機構

E X P E D I U M ™の各種スクリューとの組み合わせ

2つのアプローチ

Screw Insertion

Straight Forward Approach

Anatomic Approach

頭尾側方向の可動性＝ポリアキシャル機能の自由度の高さ

内外側へは非可動＝モノアキシャル機能の固定力

ロッド連結時の自由度の高さ

デローテーションなどの矯正力を加える場合










VBD器械

フレックスクリップオン

リダクションデバイス

フレックスクリップオンリダクション

チューブ/インサーター

VBD器械





胸椎のペディクルスクリューの挿入には

　・Straight Forward Approach

　・Anatomic Approach

の2つがあります。

ユニプレーナースクリューユニプレーナースクリュー


シングルイニー（SI）ポリアキシャルスクリュー



Screw Insertion


Screw Insertion


Anatomic Approach


Anatomic Approach

1797-88-420

1797-88-425

1797-88-430

1797-88-435

1797-88-440

1797-88-525

1797-88-530

1797-88-535

1797-88-540

1797-88-545

1797-88-630

1797-88-635

1797-88-640

1797-88-645

1797-88-650

1797-88-735

1797-88-740

1797-88-745

1797-88-750

　4.35×20

　4.35×25

　4.35×30

　4.35×35

　4.35×40

　5.0×25

　5.0×30

　5.0×35

　5.0×40

　5.0×45

　6.0×30

　6.0×35

　6.0×40

　6.0×45

　6.0×50

　7.0×35

　7.0×40

　7.0×45

　7.0×50


14

ユニプレーナースクリューユニプレーナースクリューユニプレーナーとは “ひとつの面での” という意味です。

通常のポリアキシャルスクリューとは異なり、360°すべての方向

にではなく、頭尾側方向の “同一平面上でのみ” スクリューシャフ

トが可動するため、スクリューヘッドが内外側には可動しません。

この機構により、三次元的な弯曲に対しても正確な矯正を可能に

します。

特に側弯症などで大きな変形を伴う椎頂部へのスクリュー

イングについては、解剖上の理由により1回の固定で上記2

つ両方の刺入方法を選択することがあります。

その際にユニプレーナースクリューを使用すれば、ポリア

キシャル機能によりロッド連結をより簡便に行うことがで

き、加えてモノアキシャル機能によりその後の椎体デロー

テーション操作を行うことが可能です。

ユニプレーナースクリューは、

　・SIポリアキシャルスクリュー

　・DIポリアキシャルスクリュー

　・モノアキシャルスクリュー

　・アプロキシメーションスクリュー

などと組み合わせ、さまざまな症例・用途に応じて使用できます。

特にユニプレーナースクリューと共にアプロキシメーションスクリューを使用する手技が側弯症に対して効果的

です。側弯症の頂椎部のApex Side（凸側）にユニプレーナースクリューを使用した場合、もう一方のConvex

Side（凹側）にアプロキシメーションスクリューを使用するとロッド設置が簡便になるだけでなく、スクリュータブに

よるアプロキシメート機能を用いてロッドを引き寄せることによりトランスレーション操作が可能となります。

ユニプレーナースクリューは、EXPEDIUM™ SIスクリューと

共通のTOP NOTCH™機構により、さまざまな専用器械との併

用時の利便性や簡易さに優れています。







Screw Insertion


Anatomic Approach














VBD器械





VBD器械





胸椎のペディクルスクリューの挿入には

　・Straight Forward Approach

　・Anatomic Approach

の2つがあります。

ユニプレーナースクリューユニプレーナースクリュー





Screw Insertion


Screw Insertion


Anatomic Approach


Anatomic Approach

1797-88-420

1797-88-425

1797-88-430

1797-88-435

1797-88-440

1797-88-525

1797-88-530

1797-88-535

1797-88-540

1797-88-545

1797-88-630

1797-88-635

1797-88-640

1797-88-645

1797-88-650

1797-88-735

1797-88-740

1797-88-745

1797-88-750

　4.35×20

　4.35×25

　4.35×30

　4.35×35

　4.35×40

　5.0×25

　5.0×30

　5.0×35

　5.0×40

　5.0×45

　6.0×30

　6.0×35

　6.0×40

　6.0×45

　6.0×50

　7.0×35

　7.0×40

　7.0×45

　7.0×50


15

さまざまな患者さんの解剖学的構造に適合するよう幅広いサイズのスロートと

ブレードの幅のフックをラインナップしました。

また、オープンタイプに加え、クローズドタイプのフックも取り揃えました。

ロープロファイル・ローボリュームにより、特に上位胸椎部の固定最上端への

適用に適しています。スロート

幅

スロート

幅

サイズ表記についてサイズ表記について

フックアプロキシメーションスクリューフックアプロキシメーションスクリューアプロキシメーションスクリュー

17mm のワーキングスペース17mm のワーキングスペース

MOSS MIAMI EXPEDIUM™ システム SI アプロキシメーションスクリューは、

除去可能なスクリュータブを採用しています。これには17mmのワーキング

スペースを確保しており、ロッドのスクリューヘッドへのアプロキシメー

ションを容易にし、ポリアキシャルスクリューにさまざまな使用用途を付加

することが可能です。以下が代表的な2つの利用法です。

スクリュータブによる17mmのワーキングスペースに

より、ロッドのスクリューヘッドへのアプローチを

容易にします。




D e g e n e r a t i v e への適用D e g e n e r a t i v e への適用

D e f o r m i t yへの適用D e f o r m i t yへの適用

脊椎すべり症の整復において

　・スクリューヘッドへのロッド挿入を簡便にします。

　・容易かつ意図的なアナトミックリダクション（すべり矯正）

　　を可能にします。

脊椎変形への対応において

　・特に脊柱変形の頂椎にてスクリューヘッドのロッド挿入を

　　容易にします。

　・アナトミカルな矯正がより簡単に行うことができます。

※特にユニプレーナースクリューとの併用はロッドの設置を簡便にします。


1797-32-425

1797-32-430

1797-32-435

1797-32-440

1797-32-445

1797-32-450

1797-32-525

1797-32-530

1797-32-535

1797-32-540

1797-32-545

1797-32-550

1797-32-630

1797-32-635

1797-32-640

1797-32-645

1797-32-650

1797-32-655

1797-32-730

1797-32-735

1797-32-740

1797-32-745

1797-32-750

1797-32-755

4.35×25

4.35×30

4.35×35

4.35×40

4.35×45

4.35×50

5.0×25

5.0×30

5.0×35

5.0×40

5.0×45

5.0×50

6.0×30

6.0×35

6.0×40

6.0×45

6.0×50

6.0×55

7.0×30

7.0×35

7.0×40

7.0×45

7.0×50

7.0×55


1797-52-000

1797-52-005

1797-52-200

1797-52-015

1797-52-016

1797-52-018

1797-52-010

1797-52-025

1797-52-026

1797-52-029

1797-52-020

1797-52-035

1797-52-036

1797-52-038

1797-52-030

1797-52-032

1797-52-230

1797-52-045

1797-52-046

1797-52-048

1797-52-040

1797-52-042


ペディクルフック/ ダウンサイズド

ペディクルフック/エクステンドタブ

リデュースド

ディスタンフック

アングルド

ブレードフック

ナローブレード

フック

ワイドブレード

フック

ナローブレードフック/エクステンドタブ

9.0/10.0

7.0/8.0

9.0/10.0

4.0/5.0

4.0/6.5

4.0/8.0

4.0/10.0

4.0/5.0

4.0/6.5

4.0/10.0

4.0/12.0

4.0/5.0

4.0/6.5

4.0/8.0

4.0/10.0

4.0/12.0

4.0/10.0

6.0/5.0

6.0/6.5

6.0/8.0

6.0/10.0

6.0/12.0

イメージ製品番号製品名サイズ

(ブレード幅/スロート)

(mm)

1797-52-240

1797-52-050

1797-52-060

1797-52-070

1797-52-080

1797-52-090

1774-82-050

1774-82-065

1774-82-080

1774-82-095

1774-82-110

1774-83-050

1774-83-065

1774-83-080

1774-83-095

1774-83-110

ワイドブレードフック/エクステンドタブ

エクステンデッド

ボディフック

アングルドフック右

アングルドフック左

オフセットフック右

オフセットフック左



6.0/10.0

4.0/10.0

4.0/8.0

4.0/8.0

5.0/9.0

5.0/9.0

7.0/5.0

7.0/6.5

7.0/8.0

7.0/9.5

7.0/11.0

5.0/5.0

5.0/6.5

5.0/8.0

5.0/9.5

5.0/11.0



(mm)

16

さまざまな患者さんの解剖学的構造に適合するよう幅広いサイズのスロートと

ブレードの幅のフックをラインナップしました。

また、オープンタイプに加え、クローズドタイプのフックも取り揃えました。

ロープロファイル・ローボリュームにより、特に上位胸椎部の固定最上端への

適用に適しています。スロート

幅

スロート

幅

サイズ表記についてサイズ表記について

フックアプロキシメーションスクリューフックアプロキシメーションスクリューアプロキシメーションスクリュー

17mm のワーキングスペース17mm のワーキングスペース

MOSS MIAMI EXPEDIUM™ システム SI アプロキシメーションスクリューは、

除去可能なスクリュータブを採用しています。これには17mmのワーキング

スペースを確保しており、ロッドのスクリューヘッドへのアプロキシメー

ションを容易にし、ポリアキシャルスクリューにさまざまな使用用途を付加

することが可能です。以下が代表的な2つの利用法です。







D e g e n e r a t i v e への適用D e g e n e r a t i v e への適用

D e f o r m i t yへの適用D e f o r m i t yへの適用

脊椎すべり症の整復において

　・スクリューヘッドへのロッド挿入を簡便にします。

　・容易かつ意図的なアナトミックリダクション（すべり矯正）

　　を可能にします。

脊椎変形への対応において

　・特に脊柱変形の頂椎にてスクリューヘッドのロッド挿入を

　　容易にします。

　・アナトミカルな矯正がより簡単に行うことができます。

※特にユニプレーナースクリューとの併用はロッドの設置を簡便にします。


1797-32-425

1797-32-430

1797-32-435

1797-32-440

1797-32-445

1797-32-450

1797-32-525

1797-32-530

1797-32-535

1797-32-540

1797-32-545

1797-32-550

1797-32-630

1797-32-635

1797-32-640

1797-32-645

1797-32-650

1797-32-655

1797-32-730

1797-32-735

1797-32-740

1797-32-745

1797-32-750

1797-32-755

4.35×25

4.35×30

4.35×35

4.35×40

4.35×45

4.35×50

5.0×25

5.0×30

5.0×35

5.0×40

5.0×45

5.0×50

6.0×30

6.0×35

6.0×40

6.0×45

6.0×50

6.0×55

7.0×30

7.0×35

7.0×40

7.0×45

7.0×50

7.0×55


1797-52-000

1797-52-005

1797-52-200

1797-52-015

1797-52-016

1797-52-018

1797-52-010

1797-52-025

1797-52-026

1797-52-029

1797-52-020

1797-52-035

1797-52-036

1797-52-038

1797-52-030

1797-52-032

1797-52-230

1797-52-045

1797-52-046

1797-52-048

1797-52-040

1797-52-042


ペディクルフック/ ダウンサイズド

ペディクルフック/エクステンドタブ

リデュースド

ディスタンフック

アングルド

ブレードフック

ナローブレード

フック

ワイドブレード

フック

ナローブレードフック/エクステンドタブ

9.0/10.0

7.0/8.0

9.0/10.0

4.0/5.0

4.0/6.5

4.0/8.0

4.0/10.0

4.0/5.0

4.0/6.5

4.0/10.0

4.0/12.0

4.0/5.0

4.0/6.5

4.0/8.0

4.0/10.0

4.0/12.0

4.0/10.0

6.0/5.0

6.0/6.5

6.0/8.0

6.0/10.0

6.0/12.0



(mm)

1797-52-240

1797-52-050

1797-52-060

1797-52-070

1797-52-080

1797-52-090

1774-82-050

1774-82-065

1774-82-080

1774-82-095

1774-82-110

1774-83-050

1774-83-065

1774-83-080

1774-83-095

1774-83-110

ワイドブレードフック/エクステンドタブ

エクステンデッド

ボディフック

アングルドフック右

アングルドフック左

オフセットフック右

オフセットフック左



6.0/10.0

4.0/10.0

4.0/8.0

4.0/8.0

5.0/9.0

5.0/9.0

7.0/5.0

7.0/6.5

7.0/8.0

7.0/9.5

7.0/11.0

5.0/5.0

5.0/6.5

5.0/8.0

5.0/9.5

5.0/11.0



(mm)

17

SFX™ クロスコネクターは操作の簡便さ、自在性、強固なコンス

トラクトをあわせ持つクロスコネクターです。フィックスタイプ

とアジャスタブルタイプの両方の形状で幅広いバリエーションを

取り揃え、設置しやすいように設計されています。

また、SFX™ クロスコネクターは術中想定されるほとんどのロッ

ド間の距離・角度に適合できる自由度と、トップローディング、

スナップフィットなどの独自のデザインが操作を簡便にし、手術

のストレスを軽減します。









SFX™ クロスコネクターは、

　・冠状面での20°の振り角

　・矢状面での360°回転

　・ロッド間距離の伸縮

　・ロープロファイルな7.5mm幅のアーム

により、その設置を容易にします。

設置の自由度設置の自由度

±20°Angulation

7.5mm

EXPEDIUM Spine

360°回転

伸縮

±20°Angulation

7.5mm

EXPEDIUM Spine

360°回転

伸縮

S(Snap) F(fit) X(Cross Connector) . . .

トップローディング機構の採用により、真上

より直接インプラントを設置できるため、周

辺の組織に愛護的に、簡便に設置することが

できます。

スナップフィット機構により、手ごたえでロッドとの設置具合を

確認することができます。また、設置後はロッドを保持するため

セットスクリュー最終締結時にロッドからの脱転を防ぐことが

できます。

全てのSFX™ クロスコネクター

のセットスクリューは同一なた

め、術中はセットスクリュード

ライバーのみで、セットスク

リューの設置から最終締結まで

行うことが可能です。また、ス

ナップフィット機構と相まって、

シンプルな設置と操作を実現

し、手術終了前の術者の負担を

軽減します。

トップローディング機構

スナップフィット機構

シンプルな設置を実現する

インストゥルメント





イメージ製品番号サイズ（mm）



1894-01-301

1894-01-302

1894-01-303

1894-01-404

1894-01-405

1894-01-406

1894-01-407

A1 26-28mm

A2 28-32mm

A3 32-37mm

A4 37-41mm

A5 41-49mm

A6 49-66mm

A7 66-100mm

1894-01-101

1894-01-102

1894-01-103

1894-01-104

1894-01-105

1894-01-206

1894-01-207

1894-01-208

1894-01-209

F1 16mm

F2 18mm

F3 20mm

F4 22mm

F5 24mm

F6 27mm

F7 30mm

F8 33mm

F9 36mm

フィックスタイプ




S F X™ クロスコネクターS F X™ クロスコネクター

18

















SFX™ クロスコネクターは、

　・冠状面での20°の振り角

　・矢状面での360°回転

　・ロッド間距離の伸縮

　・ロープロファイルな7.5mm幅のアーム

により、その設置を容易にします。

設置の自由度設置の自由度

±20°Angulation

7.5mm

EXPEDIUM Spine

360°回転

伸縮

±20°Angulation

7.5mm

EXPEDIUM Spine

360°回転

伸縮

S(Snap) F(fit) X(Cross Connector) . . .

トップローディング機構の採用により、真上

より直接インプラントを設置できるため、周

辺の組織に愛護的に、簡便に設置することが

できます。

スナップフィット機構により、手ごたえでロッドとの設置具合を

確認することができます。また、設置後はロッドを保持するため

セットスクリュー最終締結時にロッドからの脱転を防ぐことが

できます。

全てのSFX™ クロスコネクター

のセットスクリューは同一なた

め、術中はセットスクリュード

ライバーのみで、セットスク

リューの設置から最終締結まで

行うことが可能です。また、ス

ナップフィット機構と相まって、

シンプルな設置と操作を実現

し、手術終了前の術者の負担を

軽減します。












1894-01-301

1894-01-302

1894-01-303

1894-01-404

1894-01-405

1894-01-406

1894-01-407

A1 26-28mm

A2 28-32mm

A3 32-37mm

A4 37-41mm

A5 41-49mm

A6 49-66mm

A7 66-100mm

1894-01-101

1894-01-102

1894-01-103

1894-01-104

1894-01-105

1894-01-206

1894-01-207

1894-01-208

1894-01-209

F1 16mm

F2 18mm

F3 20mm

F4 22mm

F5 24mm

F6 27mm

F7 30mm

F8 33mm

F9 36mm





S F X™ クロスコネクターS F X™ クロスコネクター

19

多種のコネクター／ロッドを取り揃え、困難な症例へのチャレンジをサポートします。

コネクター／ロッドコネクター／ロッドコバルトクロム　ロッドコバルトクロム　ロッド

Expediumコバルトクロムロッドは、その高い剛性により従来のステン

レススティールやチタン合金製の細い径のロッドで生じていたDeformity矯正時の曲げ戻りのリスクを効果的に低減します。ステンレススティールに

比べてMRI CT適合性も高く、術後画像検査の視認性の高さも特徴です。




高剛性ロッドのため、同一径のチタン合金製ロッドより

も高い矯正力を持っています。特に側弯症などの矯正

手技において、矢状面、冠状面において、術者の意図

したロッドアライメントを保持することができます。

MRI CTによる術後画像診断において、コバルトクロムロッドとチタン合金製スクリューの組み合わせは、チタン

合金製のロッドとスクリューの組み合わせと比較しても、同程度のMRI CT画像を得ることができます。

チタン合金製スクリューと

コバルトクロムロッドを使

用した場合の術後の脊柱管

CT画像

チタン合金製スクリューとコバルトクロムロッドを

使用した場合の術後の脊柱管MRI画像

1.チタン合金製6.35mm径ロッドに匹敵する高剛性ロッド1.チタン合金製6.35mm径ロッドに匹敵する高剛性ロッド

2.MRI CT Compatibility2.MRI CT Compatibility

5.5 Ti

5.5 CoCr

6.35 Ti

0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0

BENDING STIFFNESS (N㎡)Bending Stiffness of the rods available in the EXPEDIUM Spine System1797-92-020

1797-92-050

1797-66-455

1797-66-555

1797-66-655

1797-77-455

1797-77-555

1797-77-655

1770-92-020

1774-92-020

1774-92-030

1774-92-060

1774-92-070

1797-62-040

1797-62-045

1797-62-050

1797-62-055

1797-62-060

1797-62-065

1797-62-070

1797-62-075

1797-62-120

1797-62-480

1967-89-120

1967-89-200

1967-89-300

1967-89-400

1967-89-480

1967-89-600

1774-40-062/040

トランスバース

ロッドコネクター





ラテラル

コネクター

ラテラル

コネクター


/サイド-サイド

ロッド

コバルトクロム

ロッド






/エンド-エンド















1774-40-062/060

1774-40-062/125

5.5×40

5.5×60

5.5×125

5.5×20

5.5×50

5.5 x 40

5.5 x 45

5.5 x 50

5.5 x 55

5.5 x 60

5.5 x 65

5.5 x 70

5.5 x 75

5.5 x 120

5.5 x 480

5.5 x 120

5.5 x 200

5.5 x 300

5.5 x 400

5.5 x 480

5.5 x 600

径5.5-4.75/4穴タイプ

径5.5-5.5/4穴タイプ

径6.35-5.5/4穴タイプ

径5.5-4.75/4穴タイプ

径5.5-5.5/4穴タイプ

径5.5-6.35/4穴タイプ

径6.35-5.5/2穴タイプ

径5.5-5.5/2穴タイプ

径5.5-4.75/2穴タイプ

径5.5-5.5/2穴タイプ

径5.5-4.75/2穴タイプ

イメージ製品番号品　名サイズ（mm）イメージ製品番号品　名サイズ（mm）イメージ製品番号品　名サイズ（mm）

製品番号サイズ（径×長さ）（mm）

1967-89-120

1967-89-200

1967-89-300

1967-89-400

1967-89-480

1967-89-600

5.5×120

5.5×200

5.5×300

5.5×400

5.5×480

5.5×600

20

多種のコネクター／ロッドを取り揃え、困難な症例へのチャレンジをサポートします。

コネクター／ロッドコネクター／ロッドコバルトクロム　ロッドコバルトクロム　ロッド







高剛性ロッドのため、同一径のチタン合金製ロッドより

も高い矯正力を持っています。特に側弯症などの矯正

手技において、矢状面、冠状面において、術者の意図

したロッドアライメントを保持することができます。

MRI CTによる術後画像診断において、コバルトクロムロッドとチタン合金製スクリューの組み合わせは、チタン

合金製のロッドとスクリューの組み合わせと比較しても、同程度のMRI CT画像を得ることができます。

チタン合金製スクリューと

コバルトクロムロッドを使

用した場合の術後の脊柱管

CT画像

チタン合金製スクリューとコバルトクロムロッドを

使用した場合の術後の脊柱管MRI画像

1.チタン合金製6.35mm径ロッドに匹敵する高剛性ロッド1.チタン合金製6.35mm径ロッドに匹敵する高剛性ロッド

2.MRI CT Compatibility2.MRI CT Compatibility

5.5 Ti

5.5 CoCr

6.35 Ti

0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0

BENDING STIFFNESS (N㎡)Bending Stiffness of the rods available in the EXPEDIUM Spine System1797-92-020

1797-92-050

1797-66-455

1797-66-555

1797-66-655

1797-77-455

1797-77-555

1797-77-655

1770-92-020

1774-92-020

1774-92-030

1774-92-060

1774-92-070

1797-62-040

1797-62-045

1797-62-050

1797-62-055

1797-62-060

1797-62-065

1797-62-070

1797-62-075

1797-62-120

1797-62-480

1967-89-120

1967-89-200

1967-89-300

1967-89-400

1967-89-480

1967-89-600

1774-40-062/040







ラテラル

コネクター

ラテラル

コネクター



ロッド

コバルトクロム

ロッド





















1774-40-062/060

1774-40-062/125

5.5×40

5.5×60

5.5×125

5.5×20

5.5×50

5.5 x 40

5.5 x 45

5.5 x 50

5.5 x 55

5.5 x 60

5.5 x 65

5.5 x 70

5.5 x 75

5.5 x 120

5.5 x 480

5.5 x 120

5.5 x 200

5.5 x 300

5.5 x 400

5.5 x 480

5.5 x 600

径5.5-4.75/4穴タイプ

径5.5-5.5/4穴タイプ

径6.35-5.5/4穴タイプ

径5.5-4.75/4穴タイプ

径5.5-5.5/4穴タイプ

径5.5-6.35/4穴タイプ

径6.35-5.5/2穴タイプ

径5.5-5.5/2穴タイプ

径5.5-4.75/2穴タイプ

径5.5-5.5/2穴タイプ

径5.5-4.75/2穴タイプ

イメージ製品番号品　名サイズ（mm）イメージ製品番号品　名サイズ（mm）イメージ製品番号品　名サイズ（mm）

製品番号サイズ（径×長さ）（mm）

1967-89-120

1967-89-200

1967-89-300

1967-89-400

1967-89-480

1967-89-600

5.5×120

5.5×200

5.5×300

5.5×400

5.5×480

5.5×600

21

ドロップロックドロップロック

Anterior EXPEDIUM™　インプラント一覧Anterior EXPEDIUM™　インプラント一覧

Anterior EXPEDIUM™

前方手術手技用に開発されたEXPEDIUM™ アンテリア

スパインシステムにも、EXPEDIUM™ システムでスタ

ンダードとなっている“Speed”（スピード）、“Security”（安

全性）、“Simplicity”（簡便性）、“Low Profile” （ロープ

ロファイル）が製品開発のベンチマークとして受け継がれて

います。






います。

これまでの前方固定用のよう

なブラントチップと、シャー

プチップの中間のセミブラン

トチップ　スクリューを採用

しています。

これにより、椎体へのスク

リューイングにおいて、周辺

組織への安全性だけでなく、

操作性の向上に効果的です。

Anterior EXPEDIUM™ のトップタイトニング/ドロップ・アンド・ロック式クロスコネクターデ

ザインは、コネクターのロッドへのシンプルかつ

スピーディーな設置が可能で、セットスクリュー

を一つのセットスクリュードライバーで確実に締

結することができます。また、同じドライバーで

モノアキシャルスクリューのセットスクリューも

取り付けることができ

るため、術者のドライ

バーを取り換える負担

を軽減します。

シンプルなクロスコネクター

デザイン

Anterior専用に開発された

セミブラントスクリューシンプルなクロスコネクター

デザイン


セミブラントスクリュー


アンテリア

モノアキシャル

スクリュー

−

6.0 × 30

6.0 × 35

6.0 × 40

6.0 × 45

6.0 × 50

6.0 × 55

1877-01-015

1877-02-630

1877-02-635

1877-02-640

1877-02-645

1877-02-650

1877-02-655

イメージ製品番号品　名サイズ（径×長）

（mm）

シングルホール　

ステープル

ステープル

−1877-01-010

2ホール/SM/R

2ホール/SM/C

2ホール/MD/R

2ホール/MD/C

1877-01-001

1877-01-002

1877-01-003

1877-01-004


（mm）

クロスコネクター

長　13mm

長　14mm

長　15mm

長　16mm

1877-04-013

1877-04-014

1877-04-015

1877-04-016

イメージ製品番号品　名サイズ

（mm）

ワッシャー −1877-01-009


（mm）

ロッド

5.5 × 45

5.5 × 50

5.5 × 55

5.5 × 60

5.5 × 65

5.5 × 70

5.5 × 75

5.5 × 80

5.5 × 85

5.5 × 90

5.5 × 95

5.5 × 450

1877-03-045

1877-03-050

1877-03-055

1877-03-060

1877-03-065

1877-03-070

1877-03-075

1877-03-080

1877-03-085

1877-03-090

1877-03-095

1877-03-450


（mm）

22

ドロップロックドロップロック

Anterior EXPEDIUM™　インプラント一覧Anterior EXPEDIUM™　インプラント一覧

Anterior EXPEDIUM™






います。






います。

これまでの前方固定用のよう

なブラントチップと、シャー

プチップの中間のセミブラン

トチップ　スクリューを採用

しています。

これにより、椎体へのスク

リューイングにおいて、周辺

組織への安全性だけでなく、

操作性の向上に効果的です。

Anterior EXPEDIUM™ のトップタイトニング/ドロップ・アンド・ロック式クロスコネクターデ

ザインは、コネクターのロッドへのシンプルかつ

スピーディーな設置が可能で、セットスクリュー

を一つのセットスクリュードライバーで確実に締

結することができます。また、同じドライバーで

モノアキシャルスクリューのセットスクリューも

取り付けることができ

るため、術者のドライ

バーを取り換える負担

を軽減します。

シンプルなクロスコネクター

デザイン


セミブラントスクリューシンプルなクロスコネクター

デザイン


セミブラントスクリュー


アンテリア

モノアキシャル

スクリュー

−

6.0 × 30

6.0 × 35

6.0 × 40

6.0 × 45

6.0 × 50

6.0 × 55

1877-01-015

1877-02-630

1877-02-635

1877-02-640

1877-02-645

1877-02-650

1877-02-655


（mm）

シングルホール　

ステープル

ステープル

−1877-01-010

2ホール/SM/R

2ホール/SM/C

2ホール/MD/R

2ホール/MD/C

1877-01-001

1877-01-002

1877-01-003

1877-01-004


（mm）

クロスコネクター

長　13mm

長　14mm

長　15mm

長　16mm

1877-04-013

1877-04-014

1877-04-015

1877-04-016

イメージ製品番号品　名サイズ

（mm）

ワッシャー −1877-01-009


（mm）

ロッド

5.5 × 45

5.5 × 50

5.5 × 55

5.5 × 60

5.5 × 65

5.5 × 70

5.5 × 75

5.5 × 80

5.5 × 85

5.5 × 90

5.5 × 95

5.5 × 450

1877-03-045

1877-03-050

1877-03-055

1877-03-060

1877-03-065

1877-03-070

1877-03-075

1877-03-080

1877-03-085

1877-03-090

1877-03-095

1877-03-450


（mm）

23

VBD器械セット内のクイックスティックはViper2のスクリューエクステンションと互換性があります。

このことにより側弯症のほかにオープン・MISリダクションと適用を広げています。

設置の仕方や組み合わせる器械により、VBD器械は椎体ごとに回旋するSegmental Derotation / 多椎間にわたっ

て一度に回旋するEnBloc Derotation、あるいはその両方の方法で行うことができます。

また、患者さんの解剖学的構造に従い、胸椎カーブあるいは腰椎カーブのどちらにでも適用が可能です。

2.クイックスティックとViper2のスクリューエクステンションの互換性

3.様々なデローテーションへの適用



VBDデローテーションクイックスティック

VPR2クローズドスクリューエクステンション

Segmental Derotation EnBloc Derotation Segmental & EnBloc Derotation

VBD器械セットは全てのパーツが容易かつ迅速に組み立てることが可能です。

また、インプラントのTOP NOTCH™機構を有することで、強固なスクリューヘッドへの取り付けが可能です。

これによりデローテーション操作の際に器械の引き上げ・押し下げを容易におこなうことができます。

1.簡単かつ迅速なインプラントへの着脱

EXPEDIUM™ Vertebral Body Derotation （VBD）器械セットの特徴



1．簡単かつ迅速なインプラントへの着脱

2．クイックスティックとViper2のスクリューエクステンションの互換性

3．様々なデローテーションへの適用




TOP NOTCH™機構TOP NOTCH™機構

VBD Instruments

ロッドへの装着が簡便な

ポリアキシャル機能と、

固定力・矯正力の高いモ

ノアキシャル機能をあわ

せ持つユニプレーナーを

設置する際には、VBD器械との併用をお勧めし

ます。

ポイントポイント

24

VBD器械セット内のクイックスティックはViper2のスクリューエクステンションと互換性があります。

このことにより側弯症のほかにオープン・MISリダクションと適用を広げています。

設置の仕方や組み合わせる器械により、VBD器械は椎体ごとに回旋するSegmental Derotation / 多椎間にわたっ

て一度に回旋するEnBloc Derotation、あるいはその両方の方法で行うことができます。

また、患者さんの解剖学的構造に従い、胸椎カーブあるいは腰椎カーブのどちらにでも適用が可能です。





VBDデローテーションクイックスティック

VPR2クローズドスクリューエクステンション

Segmental Derotation EnBloc Derotation Segmental & EnBloc Derotation

VBD器械セットは全てのパーツが容易かつ迅速に組み立てることが可能です。

また、インプラントのTOP NOTCH™機構を有することで、強固なスクリューヘッドへの取り付けが可能です。

これによりデローテーション操作の際に器械の引き上げ・押し下げを容易におこなうことができます。











TOP NOTCH™機構TOP NOTCH™機構

VBD Instruments

ロッドへの装着が簡便な

ポリアキシャル機能と、

固定力・矯正力の高いモ

ノアキシャル機能をあわ

せ持つユニプレーナーを

設置する際には、VBD器械との併用をお勧めし

ます。

ポイントポイント

25

VPR2オープンスクリューエクステンションとVPR2クローズドスク

リューエクステンションを用います。片側2本のエクステンション挿入に

必要な2か所の皮切、またロッド通過箇所の筋切開のみでスクリュー＆

ロッド固定が可能で皮膚や筋組織への侵襲軽減を図ることができます。

Percutaneous

Mini-Open

EXPEDIUM™との互換性

術式に応じた低侵襲手術に多彩に対応

Percutaneous

除圧が必要な範囲が広い場合や固定部位の椎体間距離が狭い場合など

VPR2クローズドエクステンションを2本使用してのMini-Open アプロー

チにも対応できます。単椎間片側で2本、固定範囲を広げる場合には椎間

数に応じてVPR2クローズドエクステンションを追加し、対応することが

できます。

Mini-Open

スクリューヘッドが同形状のため、EXPEDIUM™とVIPER2™のインストゥルメントには互換性があります。

そのため、以下のメリットがあります。

•手技に応じてEXPEDIUM™とVIPER2™の組み合わせとの使用が可能です。

•術中の手技変更が可能です。

•インストゥルメントの点数が少なくなります。


【TLIF における組み合わせ使用例】【TLIF における組み合わせ使用例】

•除圧側展開

•Expedium™インストゥルメントで

スクリュー挿入、ロッド設置

•対側は展開なし

•VIPER2™インストゥルメントで

経皮的にスクリュー挿入、ロッド設置

VIPER2™


VIPER2™のSIカニュレーテッドポリアキシャルスクリューはEXPEDIUM™同様のダブルリードスレッドが採用されており、スクリューを素早く刺入

することが可能です。特にMIS手術において“Speed”は「手術時間＝術

者の負担」に直結する非常に重要な要素です。

スクエアスレッドデザインの採用により、セットスクリューのクロススレッ

ドを低減し、またスクリューヘッドの開大を軽減するなど、高い安全性を

追求しています。

特にMIS手術においてはセットスクリューのスクエアスレッドによる

“Security”の担保は非常に重要です。

視認性の向上とTOP NOTCH™ インターフェースへの優れたアクセス性に

より、スクリューエクステンションをスクリューヘッドに1ステップで装着

可能で、術中手技が簡素化されます。

脊椎低侵襲手術用に開発されたVIPER2™ にも、EXPEDIUM™ で掲げた

“Speed”（スピード）、“Security”（安全性）、“Simplicity”（簡便性）、

“Low Profile”（ロープロファイル）が低侵襲手術に特に生かされる

コンセプトとして受け継がれています。





“Speed”

“Simpl ic i ty”

“Secur i ty”

26

VPR2オープンスクリューエクステンションとVPR2クローズドスク

リューエクステンションを用います。片側2本のエクステンション挿入に

必要な2か所の皮切、またロッド通過箇所の筋切開のみでスクリュー＆

ロッド固定が可能で皮膚や筋組織への侵襲軽減を図ることができます。

Percutaneous

Mini-Open



Percutaneous

除圧が必要な範囲が広い場合や固定部位の椎体間距離が狭い場合など

VPR2クローズドエクステンションを2本使用してのMini-Open アプロー

チにも対応できます。単椎間片側で2本、固定範囲を広げる場合には椎間

数に応じてVPR2クローズドエクステンションを追加し、対応することが

できます。

Mini-Open

スクリューヘッドが同形状のため、EXPEDIUM™とVIPER2™のインストゥルメントには互換性があります。

そのため、以下のメリットがあります。

•手技に応じてEXPEDIUM™とVIPER2™の組み合わせとの使用が可能です。

•術中の手技変更が可能です。

•インストゥルメントの点数が少なくなります。


【TLIF における組み合わせ使用例】【TLIF における組み合わせ使用例】

•除圧側展開

•Expedium™インストゥルメントで

スクリュー挿入、ロッド設置

•対側は展開なし

•VIPER2™インストゥルメントで

経皮的にスクリュー挿入、ロッド設置

VIPER2™


VIPER2™のSIカニュレーテッドポリアキシャルスクリューはEXPEDIUM™同様のダブルリードスレッドが採用されており、スクリューを素早く刺入

することが可能です。特にMIS手術において“Speed”は「手術時間＝術

者の負担」に直結する非常に重要な要素です。

スクエアスレッドデザインの採用により、セットスクリューのクロススレッ

ドを低減し、またスクリューヘッドの開大を軽減するなど、高い安全性を

追求しています。

特にMIS手術においてはセットスクリューのスクエアスレッドによる

“Security”の担保は非常に重要です。

視認性の向上とTOP NOTCH™ インターフェースへの優れたアクセス性に

より、スクリューエクステンションをスクリューヘッドに1ステップで装着

可能で、術中手技が簡素化されます。









“Speed”

“Simpl ic i ty”

“Secur i ty”

27

V I P E R 2 ™ インプラント一覧

VIPER2™

V I P E R 2 ™ インプラント一覧

SI カニュレーテッド

ポリアキシャル

スクリュー

5.0 × 30

5.0 × 35

5.0 × 40

5.0 × 45

5.0 × 50

5.0 × 55

6.0 × 20

6.0 × 25

6.0 × 30

6.0 × 35

6.0 × 40

6.0 × 45

6.0 × 50

6.0 × 55

6.0 × 60

7.0 × 20

7.0 × 25

7.0 × 30

7.0 × 35

7.0 × 40

7.0 × 45

7.0 × 50

7.0 × 55

7.0 × 60

7.5 × 35

7.5 × 40

7.5 × 45

7.5 × 50

7.5 × 55

1867-15-530

1867-15-535

1867-15-540

1867-15-545

1867-15-550

1867-15-555

1867-15-620

1867-15-625

1867-15-630

1867-15-635

1867-15-640

1867-15-645

1867-15-650

1867-15-655

1867-15-660

1867-15-720

1867-15-725

1867-15-730

1867-15-735

1867-15-740

1867-15-745

1867-15-750

1867-15-755

1867-15-760

1867-15-035

1867-15-040

1867-15-045

1867-15-050

1867-15-055

イメージ品　名製品番号サイズ（径×長）

（mm）

VPR2プリベント

ロードシスロッド/ラウンド

VPR2プリベント

ロードシスロッド/ヘックス

VPR2ストレートロッド/

ヘックス

5.0 × 40

5.0 × 45

6.0 × 40

6.0 × 45

6.0 × 50

7.0 × 40

7.0 × 45

7.0 × 50

5.5 × 30

5.5 × 35

5.5 × 40

5.5 × 45

5.5 × 50

5.5 × 55

5.5 × 60

5.5 × 65

5.5 × 70

5.5 × 75

5.5 × 80

5.5 × 85

5.5 × 90

5.5 ×100

5.5 ×110

5.5 ×120

5.5 ×200

5.5 ×200

5.5 × 300

5.5 × 480

1867-50-040

1867-50-045

1867-60-040

1867-60-045

1867-60-050

1867-70-040

1867-70-045

1867-70-050

1867-88-030

1867-88-035

1867-88-040

1867-88-045

1867-88-050

1867-88-055

1867-88-060

1867-88-065

1867-88-070

1867-88-075

1867-88-080

1867-88-085

1867-88-090

1867-88-100

1867-88-110*

1867-88-120

1867-88-200*

1867-89-200*

1867-89-300*

1867-89-480*

イメージ品　名製品番号サイズ（径×長）

（mm）

SI カニュレーテッド

ポリアキシャル

スクリュー /エクステンドタブ

SIセットスクリュー LIS

−1867-15-000

*オプションのためお問い合わせください。

28

EXPEDIUM™

Product Catalog

Total Spine Solution〒101-0065　東京都千代田区西神田３丁目５番２号お問合せ先　TEL：03-4411-6125

本印刷物に掲載の仕様、形状は改良等の理由により変更することがあります。©J&J KK 2012　EXP-B000000(LP)3000

DSC0125

販売名：MOSS MIAMI Expedium システム承認番号：21800BZY10033000販売名：Expedium 器械セット届出番号：13B1X00204DS0026販売名：VIPER2　スパインシステム承認番号：22400BZX00042000販売名：VIPER 2 器械セット届出番号：13B1X00204DS0052販売名：MOSS チタニウムメッシュ承認番号：21000BZY00357000販売名：Expedium アンテリアスパインシステム承認番号：21700BZY00381000販売名：Expedium アンテリア器械セット届出番号：13B1X00204DS0051販売名：Expedium VBD器械セット届出番号：13B1X00204DS0056販売名：MOSS-MIAMI SIシステム承認番号：21600BZY00301000販売名：Expedium　コバルトクロム　ロッド5.5承認番号：22400BZX00237000

Low Profile, Speed, Secur i ty and Simpl ic i ty .

Documents

EXPEDIUM Product Catalog - PAGEViewjjebook.page-view.jp/ctg_s_expedium_product_201412/...リードしてきたMOSS MIAMI Systemの信頼性を一層高める、新たなベンチ マークとなっています。EXPEDIUM

EXPEDIUM Product Catalog - PAGEViewjjebook.page-view.jp/ctg_s_expedium_product_201412/...リードしてきたMOSS MIAMI Systemの信頼性を一層高める、新たなベンチマークとなっています。EXPEDIUM