-
8/19/2019 Exposicion a La Radiacion Ultravioleta
1/15
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwrtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert
yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuipasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopadfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf
hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghj
klzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcv
nmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwe
tyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuioasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas
dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
Exposición a la RadiaciónUltravioleta
Higiene industrial
17/06/2015
Rodolfo Cortes, Alexis Carmona, Damaris Pérez, Mónica
Ceballos,
Gloria Núñez, Jordán Correa, Denisse Barraza
-
8/19/2019 Exposicion a La Radiacion Ultravioleta
2/15
2
INDICE
PORTADA 1
INDICE 2
INTRODUCCION 3
¿QUE ES LA RADIACION UV? 4
INTENSIDAD UV 5
EFECTOS 6
MARCO REGULATORIO 8
MEDIDAS LABORALES 9
EPP 11
MEDIDAS DE PROTECCION 13
CONCLUCION 15
-
8/19/2019 Exposicion a La Radiacion Ultravioleta
3/15
3
INTRODUCCION
La seguridad y la salud en el trabajo constituyen temas de
importancia para losempleadores, los trabajadores y sus
familias.
La información científica demuestra que la exposición excesiva
y/o acumulada deradiación ultravioleta de fuentes naturales o
artificiales produce efectos dañinos acorto y largo frente a esta
última patología, en las últimas décadas, a nivel mundialha
aumentado el número de casos nuevos de cáncer de piel siendo hoy el
cáncerde piel, el cáncer más frecuente en la población.
Por lo anterior, es prioritario regular el riesgo de exposición
a la radiaciónultravioleta de origen solar y las medidas de control
y protección que debenimplementar los empleadores al respecto, con
la finalidad de minimizar el daño ensalud y promover conductas de
autocuidado en los trabajadores.
-
8/19/2019 Exposicion a La Radiacion Ultravioleta
4/15
4
¿Que es la radiación ultravioleta?
La radiación ultravioleta (UV) es un tipo de
ondaelectromagnética que viaja desde el sol hacia latierra, al
igual que la luz visible y la radiacióntérmica. La radiación UV que
alcanza lasuperficie terrestre está compuestaprincipalmente por
rayos UVA y un pequeñocomponente de rayos UVB.
La radiación UV desempeña un papel importanteen la determinación
de las condiciones climáticas, el balance energético y elequilibrio
natural del planeta. Los rayos UVA entran en contacto con nuestra
piel yhacen que ésta cobre un color más dorado. Esto es así porque
la luz del sol incidesobre las células pigmentarias, situadas justo
por debajo de la capa más externade la piel, y hace que liberen
melanina. Este pigmento sube y ‘tinta’ las células dela epidermis,
haciendo que las personas luzcan un color más moreno de piel.
¿Cuáles son los beneficios de la radiación ultravioleta?
Las culturas antiguas consideraban que los baños de sol son
benéficos para lasalud. Actualmente se reconoce que la exposición
sana al sol proporcionadiversos beneficios, como son:
Mejora en la respuesta muscular. Mejora la resistencia en
pruebas de tolerancia. Disminuye la presión sanguínea. Incrementa
la respuesta inmunológica. Reduce la incidencia de infecciones
respiratorias. Baja el colesterol de la sangre. Incrementa la
hemoglobina de la sangre. Mejora la capacidad de trabajo
cardiovascular. Estimula las terminaciones nerviosas. Mejora la
respiración, especialmente en asmáticos. Promueve la síntesis de
vitamina D para calcificar huesos
La falta de vitamina D, calcio y sales fosfatadas en la dieta,
además de la falta de
exposición a la luz del sol, está asociada con casos de
raquitismo. La tuberculosisde la piel o lupus vulgar es otra
enfermedad asociada a falta de exposición al sol yes común en
poblaciones del norte de Europa, donde luz del sol es débil
durantelargos períodos de tiempo
-
8/19/2019 Exposicion a La Radiacion Ultravioleta
5/15
5
INTENSIDAD DE LA RADIACIÓN ULTRAVIOLETA
La intensidad de la radiación solar es muy variable y es
afectada por la posicióndel sol, que se relaciona con el momento
del día y la época del año, también esafectada por la latitud en la
que nos encontramos, la nubosidad presente, la
altitud, la concentración del ozono y finalmente por la
presencia de elementosreflectantes o absorbentes.La radiación
ultravioleta puede afectar a las personas de manera directa desde
elsol, pero también puede ser radiación dispersa o reflejada.
La radiación dispersa se encuentra asociada a nubes, polvo,
contaminación, etc;
La radiación reflejada se asociada al suelo o piso, muros,
cerros, cuerpos de agua,etc. Estas otras componentes pueden ser muy
importantes, ya que por ejemplo lanieve puede reflejar del orden de
un 80% de la radiación que recibe, mientras queun césped o prado
refleja solo el 10%, la arena seca de la playa un 15% y el marun
25%.La evaluación precisa de la exposición que tiene un individuo a
lo largo del tiempo,en cada parte de la piel o en los ojos, en casi
cualquier actividad que éste realiceal aire libre, resulta
extremadamente compleja, debido a las constantesvariaciones de
ángulo de incidencia, movimientos de la persona, variación de
laszonas expuestas, intensidad de la radiación, elementos
reflectantes o absorbentesde la misma, etc.Mundialmente se ha
desarrollado una práctica herramienta, el Índice
UltravioletaGlobal, el cual permite aproximarse a la exposición de
las personas a la radiaciónultravioleta proveniente del sol y al
mismo tiempo permite de manera sencilla lainformación y la
interpretación por parte de la población, con el objeto de educar
ypracticar conductas de protección personal.
EFECTOS BIOLÓGICOS DE LA RADIACIÓN ULTRAVIOLETA
El riesgo de aparición de los efectos biológicos asociados a la
exposición a laRadiación ultravioleta, se relacionan con la
intensidad de la radiación y con eltiempo de exposición.Los
principales efectos nocivos producto de la exposición a radiación
ultravioletase observan en la piel y en los ojos de las personas
expuestas.
Efectos en la piel.
En este caso particular, para considerar la probabilidad de
aparición de efectosdañinos, hay que destacar como un importante
factor de riesgo, el tipo de piel delindividuo expuesto, además de
los ya referidos, tiempo de exposición e intensidadde la
radiación.De acuerdo a lo anterior, los principales efectos
biológicos en la piel asociados a laradiación ultravioleta son:
-
8/19/2019 Exposicion a La Radiacion Ultravioleta
6/15
6
Eritema.Es un enrojecimiento de la piel que normalmenteaparece
de cuatro a ocho horas después de laexposición a la radiación
ultravioleta y desaparecegradualmente al cabo de unos días.
Quemaduras.Las quemaduras solares pueden ser desde
superficialescon eritema, dolor y escasas ampollas con lesión de
laepidermis, hasta profundas con abundantes ampollas,flictenas,
dolor, eritema intenso, edema y con lesioneshipodérmicas.
Fotosensibilización.Los especialistas de la salud en el trabajo
encuentran confrecuencia efectos adversos por exposición de
origen
profesional a ciertos medicamentos, que pueden tener unefecto
sensibilizante con la exposición a la radiaciónultravioleta,
similar a lo que ocurre con la aplicación tópicade determinados
productos, como algunos perfumes,lociones corporales, zumo de
limón, etc. Las reacciones alos agentes sensibilizantes pueden
implicar, fotoalergia(reacción alérgica de la piel) y fototoxicidad
(irritación dela piel) tras la exposición a la radiación
ultravioleta de laluz solar. Esta fotosensibilización cutánea puede
estar producida por cremas opomadas aplicadas a la piel, por
medicamentos a través de la vía oral o parenteralo por el uso de
inhaladores bajo prescripción médica. El médico que prescribe
un
fármaco potencialmente fotosensibilizante debería advertir
siempre al paciente queadopte medidas apropiadas para protegerse de
los efectos adversos evitando laexposición a la luz solar.
Efectos tardíos.La exposición crónica a la luz solar, del tipo
UVA ytambién la componente UVB, acelera elenvejecimien to de la
piel e incrementa el riesgo decánce r d e p iel .Varios estudios
epidemiológicos han mostrado que laincidencia de cáncer de piel
está estrechamenterelacionada con la latitud, la altitud y las
condicionesatmosféricas, lo cual se relaciona a su vez con
laexposición a la radiaciónultravioleta.
Aún no se han establecido con exactitud las relaciones
cuantitativas entre dosis yrespuesta para la carcinogénesis de la
piel humana, aunque los individuos de pielblanca, en particular los
de origen celta, son mucho más propensos a contraercáncer de piel.
Además, hay que señalar que las exposiciones a la
radiaciónultravioleta necesarias para provocar tumores de piel en
modelos animales
-
8/19/2019 Exposicion a La Radiacion Ultravioleta
7/15
7
pueden tener lugar con lentitud suficiente para que no se
produzca eritema, y quela efectividad relativa notificada en esos
estudios varía en la misma forma que lasquemaduras solares.
Efectos en los o jos. Queratoconjuntivitis actínica.
La radiación ultravioleta actínica (UVB) es fuertementeabsorbida
por la córnea y la conjuntiva. La sobreexposiciónde estos tejidos
provoca la queratoconjuntivitis.El periodo de latencia varía en
razón inversa de laintensidad de la exposición, desde 1,5 a 24
horas, peronormalmente es de 6 a 12 horas; el malestar
sueledesaparecer en 48 horas como máximo. A continuación aparece
una conjuntivitisque puede ir acompañada de eritema de la piel
alrededor de los párpados.
Efectos crónicos.La exposición laboral de larga duración a la
radiaciónultravioleta durante varios decenios puede contribuir a
laformación de cataratas .También, la radiación ultravioleta puede
causar unPterigión, que es una membrana vascularizada que invadela
cornea y progresa hacia la pupila, o una Pingüecula,lesión de color
amarillento cerca del limbo corneal.
Efectos sob re el s is tema inmu nológico.
Aunque se dispone de información preliminar, hay cada vez más
pruebas de quela radiación ultravioleta tiene un efecto
inmunodepresor sobre la piel, tanto a dosisbajas como a niveles de
dosis para efectos agudos. En consecuencia, laexposición podría
aumentar el riesgo de afecciones virales, bacterianas,parasitarias
o fúngicas, así como también favorecer el desarrollo del
cáncer.
-
8/19/2019 Exposicion a La Radiacion Ultravioleta
8/15
8
MARCO REGULATORIO
Nuestra regulación entrega suficientes herramientas para
fundamentar laexigencia de medidas, por parte de empleadores y
trabajadores, para lograr unaadecuada protección de la salud frente
a este agente de riesgo.
En el D.F.L. Nº1, “ Código del Trabajo ”, del Ministerio del
Trabajo y PrevisiónSocial, se indica en el Artículo 184: “ El
empleador estará obligado a tomar todaslas medidas necesarias para
proteger eficazmente la vida y salud de lostrabajadores,
manteniendo las condiciones adecuadas de higiene y seguridad enlas
faenas, como también los implementos necesarios para prevenir
accidentes yenfermedades profesionales.Deberá asimismo prestar o
garantizar los elementos necesarios para que lostrabajadores en
caso de accidente o emergencia puedan acceder a una oportunay
adecuada atención médica, hospitalaria y farmacéutica.
En la Ley 16.744, “ Establece norm as sobre accidentes del t
rabajo yenfermedades profesionales ”, de 1968 del Ministerio del
Trabajo y PrevisiónSocial, se indica en su Artículo 67: “ Las
empresas o entidades estarán obligadas amantener al día los
reglamentos internos de higiene y seguridad en el trabajo y
lostrabajadores a cumplir con las exigencias que dichos reglamentos
les impongan.Los reglamentos deberán consultar la aplicación de
multas a los trabajadores queno utilicen los elementos de
protección personal que se les haya proporcionado oque no cumplan
las obligaciones que les impongan las normas, reglamentacioneso
instrucciones sobre higiene y seguridad en el trabajo. La
aplicación de talesmultas se regirá por lo dispuesto en el Párrafo
I del Título III del Libro I del Códigode Trabajo. ”
En la Ley 20.096, “ Establece mecanismo s de co ntrol apl
icables a lassustancias agotadoras d e la capa de ozono ”, de 2006
del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, se indica en
su Artículo 19: “ Sin perjuicio de lasobligaciones establecidas en
los artículos 184 del Código del Trabajo y 67 de laLey Nº 16.744,
los empleadores deberán adoptar las medidas necesarias para
proteger eficazmente a los trabajadores cuando puedan estar
expuestos aradiación ultravioleta. Para estos efectos, los
contratos de trabajo o reglamentosinternos de las empresas, según
el caso, deberán especificar el uso de loselementos protectores
correspondientes, de conformidad con las disposiciones del
Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en
los Lugaresde Trabajo.
En el D.S. Nº594, “ Reglamento sobre co ndicion es sani tar ias
y ambientalesbásic as en lo s lu gares de tr abajo ”, de 1999 del
Ministerio de Salud, en su
Artículo 109 (Anexo 1), se indican los límites permisibles y los
tiempos máximosde exposición a radiación ultravioleta.En el mismo
reglamento, se indica en su Artículo 53: “ El empleador deberá
-
8/19/2019 Exposicion a La Radiacion Ultravioleta
9/15
-
8/19/2019 Exposicion a La Radiacion Ultravioleta
10/15
10
Entrenam iento del trabajador.
La preparación del trabajador es una componente fundamental, por
lo quecualquier programa de protección debiera considerar la
capacitación en temas
como, los efectos de la radiación ultravioleta, formas de
protección, uso correctode los elementos de protección personal,
entre otros.Finalmente, se plantea que los programas de protección
queden en función delÍndice UV Global medido ambientalmente, el
cual puede ser obtenido en cadafaena con equipamientos no
extremadamente costosos, asociados a implementosque permitan una
rápida interpretación de la información por parte de
lostrabajadores.
También puede ser consultado a través de Internet en el sitio de
laDirección Meteorológica de Chile (http://www.meteochile.cl/) y la
red nacional demonitoreo, en ella se puede conocer el nivel
observado para el día y el proyectadopara el día siguiente, con el
cual de manera aproximada, con las respectivascorrecciones de
altura, nubosidad, columna de ozono, etc; se puede estimar elnivel
del índice UV en cada lugar. Con esta información y los
elementosanteriormente señalados se puede construir un sistema
eficaz de protección parala salud de los trabajadores.Sin perjuicio
de lo anterior y ante la duda de la real y precisa exposición de
cadauna de las zonas de la piel o de la vista, siempre se puede
hacer la evaluación enterreno para comparar con los valores
indicados en el D.S. Nº594, para lo cual lomás conveniente sería
contar con algún tipo de dosimetría personal, pero en laactualidad
no se cuenta con una técnica totalmente confiable para realizar
dichaevaluación, por lo que, se puede hacer una evaluación
instrumental, pero hay quetener muy presente, lo limitado y acotado
de su utilidad práctica, como también lasimplicancias, conclusiones
o uso que de esta información se pretenda obtener.
Hay que destacar que en la actualidad no se cuenta en el país
con un sistema denormalización de los elementos de protección
personal contra la radiaciónultravioleta, por cuanto no existen
normas nacionales para la certificación dedichos productos, y por
lo tanto, tampoco instituciones autorizadas para sucertificación,
de la misma manera no existen guías de selección uso y control
delos mismos, por lo que, en el presente documento solo se
establecerán algunasrecomendaciones preliminares.Finalmente, la
evaluación de cualquier programa y su desempeño en el tiempodebe
considerar una adecuada vigilancia de salud, la que en este caso
puedeconsiderar exámenes pre-ocupacionales y exámenes periódicos
por parte deespecialistas, que permitan la detección de cualquiera
de los efectos agudos, asícomo la detección precoz de los efectos
crónicos asociados a la exposición aradiación ultravioleta.
-
8/19/2019 Exposicion a La Radiacion Ultravioleta
11/15
11
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Primero se recordarán aquellos aspectos que en general debe
cumplir cualquier
elemento de protección personal que se utilice: Que protejan
frente al agente de riesgo en la forma y magnitud necesaria. Que
permitan realizar las tareas o actividades con comodidad. Que sea
compatible con el uso de otros elementos de protección personal
y
con la presencia de otros agentes de riesgo. Que se utilicen
correctamente y durante el tiempo que dure la exposición. Que se
capacite a los trabajadores en el uso correcto y la mantención
de
los elementos proveídos.
A continuación se entregan algunas recomendaciones mínimas de
los elementosnecesarios para la protección contra la radiación
ultravioleta. Sólo con un análisismás preciso de cada caso, y
considerando todos los elementos anteriormenteseñalados en el
presente informe, se podrán determinar requerimientos deprotección
superiores.
Factor d e Protección Solar (FPS):
No importa la marca y nombre del producto de protección solar,
pero si debe cumplirciertas características.l Se debe utilizar
productos con FPS 30 como mínimo para todos los
trabajadoresexpuestos.l Se debe utilizar productos FPS 50+ para
lugares con mayor albedo, con factorespersonales de mayor riesgo y
según faenas:
◗
Trabajadores agrícolas (permanentes y temporeros) ◗ Actividades
laborales desarrolladas en el agua (pescadores,buzos, tripulación
de embarcaciones,
prácticos de canales, trasbordadores, ferries, entre otros.) ◗
Trabajadores en altura (mineros, personal de aduanas y fuerzas
armadas y de orden, guardaparques, personal de centros de
montaña, entre otros.) ◗ Trabajadores de la zona norte, regiones I
a IV con un IUV > 6
durante el año. ◗ Profesores de educación física y personas que
desarrollan su
actividad laboral bajo la exposición directa, en las horas de
mayor intensidad de radiación.
◗
Trabajadores que desarrollan su actividad en zonas urbanas sin
posibilidad deáreas sombreadas(Carteros, operadores de
parquímetros, vigilancia pública, jardineros, entre otros)
-
8/19/2019 Exposicion a La Radiacion Ultravioleta
12/15
12
Anteojos o gafas.
Se utilizarán en lugares en donde el albedo esté aumentado,como
lugares con nieve, arena, agua, altitud, entre otras. Estosanteojos
deben contar con las siguientes características:l Con protección
laterall Deben proteger contra radiación UV, ANSI 97% de luz
filtradal Deben considerar las recomendaciones para los colores
delentes según labor Idealmente utilización de lentes
depolicarbonato.l Deben proteger del brillo incapacitantel Deben
ser neutros, sin poder prismático y color no debe impedir
discriminación decolores
Gorro o casco protector
En las faenas en que se puede utilizar gorros serecomiendan los
de ala con un tamaño no menor a 8 o 10centímetros, adicionalmente
con elementos quebrinden una protección adecuada del cuello, esto
últimotambién aplicable a los cascos de seguridad. Tanto el cascoo
gorro, como los elementos accesorios con un UPF mínimode 15.
Ropa de protección.
Frente a la elección de la ropa y sus características se debe
tener en consideración lascondiciones de productividad, percepción
del individuo y respuestas fisiológicas frente a laactividad. Ej:
Trabajo pesado con ropa sin posibilidad de eliminar la humedad, lo
queprovoca aumento de temperatura corporal.
Debe cumplir con las siguientes recomendaciones en orden de
importancia1. Tipo de fibra textil (a >celulosa
-
8/19/2019 Exposicion a La Radiacion Ultravioleta
13/15
13
Que sea compatible con el uso de otros EPP y con la presencia de
otros agentesde riesgo (químicos, entre otros), cuando
corresponda.
Medidas de protección
o La radiación solar es mayor entre las 10:00 de la mañana y las
3:00 de latarde, por lo que es especialmente importante protegerse
la piel duranteesas horas.
o Limitación del tiempo que la actividad demanda bajo el sol.
Esto puede serdifícil de lograr en ciertas actividades. Si tiene
que pasar todo el día al airelibre, tómese unos momentos de
descanso, bajo techo si es posible. Almenos trate de estar a la
sombra algunos minutos cada hora.
o Aplicación de crema con filtro solar sobre la cara, cuello,
manos,antebrazos, orejas y en general, cualquier parte descubierta.
Use unproducto con un factor de protección solar de 30 o mayor.
o Aplíquese el filtro solar antes de salir al aire libre. Es
necesario volver aaplicar el producto en otros momentos durante la
jornada. Esto último conuna importante relación con el tipo de
trabajo, ya que para trabajos pesadoscon requerimientos importantes
de disipación de calor, la transpiraciónpuede ser un factor muy
importante.
o Uso de anteojos para el sol con filtro ultravioleta, se pueden
sufrir daños ala vista como consecuencia de una prolongada
exposición al sol.
o Elección adecuada de la ropa para proteger el resto del
cuerpo, que cubralo más que sea posible. Las prendas ligeras, las
camisas de punto tupido ylos pantalones largos bloquean la mayor
parte de la radiación solar. Lasprendas más cómodas en climas
calurosos son las camisas de algodón decolores claros. La ropa debe
quedarle cómoda y no demasiado ceñida.
o Debe usar un sombrero o casco que le cubra las orejas, la
cara, las sienesy la parte posterior del cuello. Puede añadírsele
una tela para cubrirse elcuello y las orejas.
o Consuma agua regularmente, evite la deshidratacióno
Tomar conciencia del riesgo
Existe gran cantidad de actividades que se desarrollan al aire
libre, especialmentecuando la radiación solar es más intensa. La
exposición diaria al sol, con los años,aumenta el riesgo de
desarrollar una serie de afecciones de la salud, como:·
Envejecimiento prematuro, arrugas y sequedad de la piel.· Cáncer de
piel.· Cáncer en labios.· Daños a la vista.Las personas de piel
clara tienen el mayor riesgo. Sin embargo, la excesivaexposición a
la radiación ultravioleta del sol puede ser nociva aun si su piel y
supelo son oscuros.
-
8/19/2019 Exposicion a La Radiacion Ultravioleta
14/15
14
Afecciones a la piel, revisión personal.Todos debemos revisarnos
la piel con regularidad para observar si tenemosindicios de daño
que pudieran sugerir un problema de salud. Obsérvese de cercala
parte superior de la cabeza, la cara, los labios y la parte
superior de las orejas.
Examínese el cuerpo "de la cabeza a los pies". Al examinarse la
piel, busque lo siguiente:Ø Alteraciones en el tamaño, forma o
color de los lunares. Especialmente,observe si nota lunares:· De
bordes irregulares, con entradas o borrosos;· Que no sean
simétricos (una mitad no es igual a la otra);· Que no sean de color
uniforme en toda su superficie;· Más grandes que la goma de borrar
de un lápiz.
Ø Además, trate de detectar:· Llagas que sangren y no
cicatricen;· Cambios en la sensación de un lunar, como escozor o
dolor;· Manchas rojas o bultos. No deje de examinarse la parte
superior de la cabeza;· Nuevos lunares.
Cualquiera de los indicios anteriores puede ser señal de cáncer
de piel. Si elcáncer se detecta en las etapas tempranas, por lo
general puede ser tratado conmucha eficacia. Si sospecha que tiene
algún problema, ¡consulte con su médico!
MODELO DE CONDUCTAS APLICABLE A continuación se sugiere una
tabla conun modelo de conductas a aplicar que combina todos los
elementos anteriormenteseñalados y que puede constituir una guía
para la construcción de un efectivo
programa de protección
-
8/19/2019 Exposicion a La Radiacion Ultravioleta
15/15
15
CONCLUSION
La radiación ultravioleta es fundamental para la conservación de
las especies y lavida humana, pero no obstante como en todo ámbito
de cosas la sobre exposicióncausa diversos trastornos que pueden
alterar significativamente la salud de laspersonas, para ello tomar
las medidas correspondientes puede generar unprevención eficaz para
la formación de enfermedades relacionadas sobre laexposición
ultravioleta, la función de nosotros como prevencioncitas es ir mas
alládando una oportuna entrega de herramientas para los
trabajadores y conseguirmejoras en el lugar de trabajo y evitar así
enfermedades profesionales
