fantazia 29(393),200613.10-19.10

paraskevisgamoSveba30 TeTri

italiurikrosvordi1

2

2

2

34

5

5

5

6

6

77

7

8

899

4

68

3 4

5 61 T

qveni

TxovniT

sudoku

yvela adamiansaxasiaTebs sakuTariCveva anu?

7

7uecari sixarulisfeeriuli SegrZneba

8ama Tu im saqmissaxesxvaoba

8pirobis Sesrulebisxelwerili

soxumiafxaz-urad

4 4saRebavisnakvalevi

Wriloba 4 4Zv.sazomisigrZisa

Semowmeba 7 4mTielTasofeli

4juja kameCi

Sveicari-is deda-qalaqi

8cnob.mTa-msvleli,mixeil....

5

TaTruli warmoSobisrusi momRerali 4

ZvirfasiTevzi

8indurieposi

5

Seadgina dadaakabadonaal.elerdaSvilma

aseTidamwerlobacarsebobs

8

7ase vTqvaT, urwmuno

baqosgundi

moTe-liliqsovili4

6 abuCadqmedebissityva

6

galak-tionisleqsi7

safostogzavn-ili 7

gaze-Tebi 5Sakil(.......) 5

biolosromani`(.....)saxli~5

argent.fexbur-Teli 5

aSSreJiso-ri st-enli 7

parko-sanimcenare4

sagnebSisulisZieba8

iaponuriTYojinebisTeatri

8

iyoaseTigazeTi`norCi.....~8

`pana-Svidis~yvavili

6

Semdeg nomers

ixilavT

27 oqtombers

02 28(392),2006

Targmna aleqsandre elerdaSvilma8 oqtomberi, 2006 weli

103

WilliamShakespeare

sonetebi

Tarazulad:7. trufaldinos mSobliuri qalaqikarlogoldonisSemoqmedebaSi.8. ra hqvia italiel kinomsaxiobsa damomRerals,gvaradCelentanos?11. rogoria sivrce geometriaSi, ro-melic Zveli berZeni maTematikosisaqsiomebiTaRiwereba?12. sparsulad es sityva niSnavs`moqalaqeobis armqones~ (u-saxelm-wofos), Cvens enaSi ki `umaqnisi,uqnara~ adamianis sinonimad damkv-idrda... sityva?14. arseba, romelsac Zvel qarTulSibabaWua da dedazardli ewodeboda.15. tankSi mjdomi adamianebis saer-Tosaxeli.16. kaenisadaabelismama.19. vin aris argentinaSi gauCo, rom-elsac tanT acvia ponCo da cxovr-obsranCoSi?20. romelime qveynis erovnuli meu-rneoba an misi nawili, romelic wa-rmoebis gansazRvrul dargebs moi-cavs.22. cxenebis ojaxis warmomadgeneli,zebris monaTesave, amJamad gadaSen-ebuli, arseba.23. Sua ss ingliseli filosofosi-sqolasti, cnobili sakuTari `sama-rTebliT~.27. miwis nakveTi, sadac biZia TomasmuSaobiTsuliamoxda.28. diplomatiuri warmomadgeneli, essityva frangulad `mibmuls~, an`mimagrebuls~niSnavs.32. gemis ganivi koWi, romelic bo-rtebs aerTebs da amave dros warmo-adgensgembanisfuZes.33.raarispiurekatletisTvis?34. yure oxotis zRvaSi, kunZul saxa-linissamxreTnapirTan.37. msxvilisamrewvelosawarmo.38. qvevrSi gamomwyvdeuli kacissaxeliCvenskinosinamdvileSi.39. leCaqs zeviT Tavze mosaxvevi abr-eSumis oTxkuTxedi mandili warsu-lSi.40. mZleosnobis saxeoba, romelSicstaierebi da sprinterebi asparezo-ben.

Sveulad:1. qarTuli mxatvruli filmic do-doabaSiZis monawileobiT da vaJa-fSavelas miniaturuli moTxrobac. 2.rogorifrinveliabulbuli?3. ra unda daetovebina TiToeul Se-msvlels jojoxeTis karibWeze war-werili teqstis Tanaxmad dantese-ul`jojoxeTSi~?4. rogoria droisa da arsebuli yo-fisSeuferebeliyovelive?5. amomwydari dinozavrebis gvarixvlikmenjadinozavrebisrigisa.6. eklesiidan gandevna da SeCveneba. 9.qalaqi da sazRvao porti CilesCrdiloeTnawilSi.10. XX s. pirveli naxevris sabWoTa sa-xelmwifo da politikuri moRvawe,feliqsedmundisZe...13. erTgvari TeTri Tixa, romlisgan-acWurWelimzaddeba.17.rogoriatanaddidida moxdeni-liagebulebisadamiani?18. muslimanuri Teokratiuli sax-elmwifoszogadisaxelwodeba.21. qarTuli monasteri bizantiaSi,qalaq konstantinopolis maxlobl-ad, romelsac qarTvelebi `yovelTawmidaTamonasters~uwodebdnen.24. uiliam Seqspiris Tanamedrove ing-lisisdedofali.25. XX s moRvawe frangi mwerali,boris... avtori romanisa `dReTaqafi~.26. warsulSi qarTuli qalaquri si-mRerebisSemsrulebelidebisgv-ari.29. ra erqva CauSeskus, rumineldiqtators?30. vin aris rostevanic da avTandi-licerovnebiT?31. tanjulisa da nacemis kidev erTisinonimi.35. qronikuli nervuli daavadeba,damaxasiaTebelia Setevebi, romlisdrosac adamians ekargeba goneba dakrunCxvebiewyeba.36. bibliuriwinaswarmetyveli.

pasuxebiixileTme-11gverdze

Alack, what poverty my Muse brings forth,That having such a scope to show her pride,The argument all bare is of more worthThan when it hath my added praise beside!

O, blame me not, if I no more can write!Look in your glass, and there appears a faceThat over-goes my blunt invention quite,Dulling my lines and doing me disgrace.

Were it not sinful then, striving to mend,To mar the subject that before was well?For to no other pass my verses tendThan of your graces and your gifts to tell;

And more, much more, than in my verse can sitYour own glass shows you when you look in it.

(Маршак)У бедной музы красок больше нет,А что за слава открывалась ей!Но, видно, лучше голый мой сюжетБез добавленья похвалы моей.

Вот почему писать я перестал.Но сам взгляни в зеркальное стеклоИ убедись, что выше всех похвалСтеклом отображенное чело.

Все то, что отразила эта гладь,Не передаст палитра иль резец.Зачем же нам, пытаясь передать,Столь совершенный портить образец?

И мы напрасно спорить не хотимС природой или зеркалом твоим.

* * *dRes Cemma muzam sul gaflanga, rac ram ebada,da igonebsRa SenTan yofnis bednier dros is,axla amqveynad is SiSveli iareba daSen ra Segmatos, umisodac didebiT mosils?!

maS, nu damZraxav, Tuki leqsis wera ar minda...sarkes Caxede da iq naxav Sensav oreuls,ramac me Tavad momasurva ase garindvada rac muzasac daatarebs vnebamoreuls.

an gana codva ar iqneba, Senma mSvenebamTu Caiqrola mdare leqsSi mxolod qariviT?da Tu uSenod es sicocxlec momeCvenebamaradisobis samowyalo saCuqariviT.

...mets da ufro mets, vidre leqsis striqonSi rCeba,xedav sarkeSi, Seni saxe iq roca Cndeba.

evropulidedaqalaqi

winamZRoli,xelmZRvaneli

7

biznesmenissamuSaoadgili

5

dezdemonasbiZa

8

ZaRlimoTxrbaSi`samni navSi~

10

denisZaliserTeuli

6

sxeulisnawiliskvdoma

8

mebadurianu?

7

4

Txis jogi 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

#2

1

23

4

5

67

89

11

10

12

13

14

15

16 17

18

kamerunisdedaqalaqi

6

luarsabis meuRle 8

mcxovrebi anu? 8

SvedeTis terit.-administraciulierTeuli

4

didi sofi 6

giJi,gadareuli

8

54`wynari~mdinare

Seuda-rebeli

iakob gogeba-Svilis mSobl-iuri sofeli

7

nasesxebi fulismTavari nawiliprocentis gareSe

6

Sveduriavtomobili

5

55msaxiobifilip(.......)

frinv-elTacixe

55xebisbe-risvaJi

mariovargas(.....>)

46zoogeog-rafiu-li zona

meorepiri

frigiis miTiurimefe

6

sagarantio nivTi 5

samxreTamerikulisiraqlema

sacalfexo gza

54jado-qari

kunZianu?

5

5

uZvelesiqalaqiitaliaSi

qalaqiavstra-liaSi

8

9

grZeliSalaSini

adamianisgaregnobisroboti

8

5

igivea,rac

morali

grama-tikisnawili

8

5

leoqiaCelismSobliurisofeli

saxaSemcenare

5

5

evropisvaluta

titus.....romaeliistorikosi

7

4

sayvavile

didinabiji

4

7

italiiskunZuli

berZnulianbanismesameaso

4

76

nestanismamida

6sasTumali

11

XX saukunisrusi poetiigor....

29(393),2006 03

04 29(393),2006

viskis nedleuli 4

cxovrebas zogjermxolod es hqvia

8

gausaZlisi anu? 8

raime warmoebaSikapitalis grZel-vadiani dabandeba

10

romaulmiTologiaSiaTenas Sesatyvisi

7

abonementiTmosargeble piri

8

curvis stili 5

san-paulussafexburToklubi

11

romis papismokle epistole

5

Cveni qalaqi 4

g.wereTeli`(.......) mgeli~

4

papa dasavleTSi 5

magdanas cxoveli 4

kurortikrasnodarismxareSi

5

miwisqveSaganZeulismfarveli arseba

5

mdinare cimbirSi 4

47TeTridaTvebissamefo

5.....kleri,frangireJisori

46(......)miza-ndari

46yelisdaav-adeba

xoxbisbartyi

55spor-tulinavi

55janRi,burusi

aRa-mahmad(.....)

gamou-svlelikaci

(....)-fSavela

xorblissadili

ebrauliena

atamiaseTicaris

Sarl IXdinastiiT

5

7

6

romismsaxiobiimpe-ratori

8

(....)duze,

italielimsaxiobiqali

14

Cveniliteraturisgvirgvini

4

(....)tadasiiaponelireJisori

Cvenivaluta

4

qoqosis-gulianiSokoladi

qalaqisafran-geTSi

5

6

XVII s.frangidrama-turgi

miwisgada-saxadi

5

6

akrZalva

5

4yvavilisac,mwvanilisac

pipiniaskbilisWia

4

TvalismoZravisafari

sulelidasavleTSi

6

6

afxazeTisistoriuliregioni

sofeliwalkisraionSi

7

7

nestor....Ziudoisti

yalbi,uSedego

6

8

gorkis`(.......)

Jeleznova~

giganturitalRebi

6

4

gamra-vlebisSedegi

CineTisdedaqalaqi

6

8

gadacema

azerba-ijanisprezi-denti

6

4

4

#3

0529(393),2006

Semwvarivaria

6

6

5

sofelimestiisrn-Si

10

slovakeTisdedaqalaqi

anci anu? 7

igive pastorali 8

baltiis zRvasa daCrdiloeTis zRvasSoris arsebulisrute

9

unaRdo angariS-sworebiserT-erTi forma

8

cnobiliTeTrgvardieligenerali

8

saReWirezini anu?

4

is, rac dautoveskacobriobas Zv.egviptelebma

10

raimes farTodgaxmaureba

9

1981 wli 13 maissoqros burTigaitana

9

samxreTsaqarTvelosqalaqi

4

romeli xelovnuriarsebaa `termina-tori~

7

Sveicarielifermweri

7

afrikuli qveyana 8

mcenareebsSeiswavlis

8

monarqiserT-erTiregalia

7

fotografissamuSao sivrce

6

dasasruli 6

uSfoTveli yofa 6

qarTvelikinoreJisori

6

94patarakanadisnaxevar-kunZuli

94pataramariami

atomisunari wa-rmoqmnasqim. bma

47frangimaTem-atikosiJak....

mwve-rvali

saxiskunTebismoZraoba

qalaqiinglisSDi

5

6

falia-Svilismefe

`qali damamakaci~msaxiobi

11

4

organizmisdaSaveba

sanaTi

5

8

saoperopartia

batoniSalva,leibo-risti

11

4

sabWoTajipi

mTavariazri

4

6

cxelisasmeli

hitlerissamxedrowodeba

7

5

afrikisqveyana

dedalicxvari

5

5

mamakacebisgamrTobiiaponeliqali

marselissafexburToklubi

8

5

ane (...)estonelimomRerali

frangimsaxiobi

5

5

qimiuri]elementi,liToni

islandiisdedaqalaqi

10

5

qselsqsovs

avstrielipoeti

5

5eTio-piismeoresaxeli

nivrisacma4

#4

Cveniistoriismavani`mcire~

k

k

k k

k

k

k

k k

kk

kk

k

k

kk

06 29(393),2006

meoredRissufra

gverdulidartymaSoridankrivSi

xatobisdResaswauli

qveyniseklesiiTmarTvismomxre

frangifexburTeli]tieri...

adamisvaJi

(.....)ketaSvili

sania-vebeli

relsi

koncertiaseTicaris

wyliszedapirisrxeva

bibli-urimosesZma

frin-velTacixe

TeTrilaqaTvalisgugaze

dikensisoliveri

simebianisakravi

atomisbirTvi

amiranisdeda

(....)CigogiZe

momabez-rebelianu?

oriwyrTa

qalaqiuzbekeTSi

nevadac,nebraskacda iutac

sasmelissmisganTavisSekaveba

qalisTanmxlebikaci

saskolo oTaxi5

Zvlis saxeoba5

alami5

qarTuli TamaSiqamrebiT5

pirvelbuSamde iyo7

puSkinis tatiana6

xerxemlis Zvali4

fransua.... frangimwerali-humanisti5

saRebavebisgasazavebelizeTi5

avstraliis Stati10

maTematikaSi ganto-lebaTa sistemidanucnobi wevris gamo-ricxva (10)

CoCqoli6

grZel-kisera

frinveli5

tyvedayvanili7

surne-lovanimcenare

5

balzakismeuRlehanska7

(...)auermani

5

riga misideda-qalaqia6

iaponurirobotiZaRli

4

mdinarisdelfini4

Cvenimdinare

4

fulissaxli5

cecxlisinduriRvTaeba

4

samurza-yanoscentri4

yvelazegavceleb-uli xili

5

rigi4

klaknilixazi asoszeviT

5

iRbali4

turgenevismoTxroba

4

niderlan-deli mo-Wadrake4

muqaraWadrakSi

4

qalaqisafrange-TSi4

ungruliRvino

5

p

e

r

p

e

d

n

i

k

u

l

a

r

i

sworixazi,romelicmeoresworxazTanan sibr-tyesTanqmnismarTkuTxes

#5

0729(393),2006

diplo-

matTa

werili

6

4yva-

vili

germ.

maTe-

mati-

kosi

2

6

xelov-

nuri

Tma

6

hokai-

do,

honsio

sikoku,

kidev

13

qalaqi

meqs-

ikaSi

6

uSfoT-

veli

cxov-

reba

arsenas

batoni

5

kalifsos kunZuli

`odiseaSi~

6

umaRles saswavlebel-

Si Semsvleli

11

`cru neronis` avtori

(....) foixtvangeri

4

leninis poligrafiu-

li nawarmi

5

niangi Tavisi

arsiT

8

saxsrebis qronikuli

daavadeba, romelic

`qarebs~ ukavSirdeba7

mklavmoWrili xelo-

vani Cveni litera-

turidan 8

winapari qali

5

`izas~ avtori

5

Cveni Zveli

fexburTeli,

batoni givi 5

nakurTxi wyali

6

bavSvi kuTxurad

5

saZirkvelSi

Cadebuli

gaTlili Zeli 4

pirveli rusuli

literaturuli Zeglis

mTavari personaJi 5

aleqsandre WavWavaZis

leqsi

5

Tevzis dasaWeri

4

46

sikvdilis

wina

yofa

frangi

mxatvari

48

mamakacis

sasimRero

xma

vasili

mokled

46

xaxis lo-

rwovani

garsis

anTeba

erTgvari

CanTa

45

susti

qari

mdidruli

agaraki

64

galaktio-

nis muza

kacis

damcinavi

sityva

55

meqanizmis

mbrunavi

Rero

berZenTa

saxalxo

kreba

filmi

leila

aba-

SiZis

monawi-

leobiT

xelme-

ored

gadaRe-

buli

kadri

5

7

(......)

saxa-

rovi

yorRa-

nebidan

afre-

nili

frin-

veli

5

mdi-

nare

safra-

ngeTSi

popovis

qmnile-

ba

5

6

Tavax-

dili

anu?

fransua

(....),

frangi

mwera-

li

5

6

frangi

msaxi-

obi

qali

Juliet

(....)

qalaqi

ukrai-

naSi

5

6

fulis

kursis

dabla

daweva

mzis

siste-

mis

plane-

ta

6

10

bablis

naxe-

vari

rusi

(viTom)

jado-

qari

5

4

$"d'arta-

nianis

mSob-

liuri

mxare

oTxku-

Txa

brtye-

li

Zeli

6

8

(....)

aleq-

sandria

akaki

xoravas

roli

5

4

'

5

r

a

s

l

a

a

a

a

#6

08 29(393),2006

saq.

dedo-

fali

IV s

6

4germ.

maTem.

maqs

feliqs

yuris

nawili

4

6

indoe-

TSi

moRva-

we

rusi

ferm-

weri

6

paTo-

siT

warmo-

Tqmuli

grZeli

fraza

6

islamis

locva

Savi

frin-

veli

5

ori wyrTa 4

amayi da qedmaRali

anu rogori?11

daniis kuTvnili

kunZuli8

auCqarebeli, neli 5

jek londonis

martini5

Tavisi `viriT~ ganT-

qmuli frangi filo-

sofosi Jan (....)

8

qamrebiT saTamaSo 5

midiis uZvelesi

dedaqalaqi8

komikur-satiruli

speqtaklis saxes-

xvaoba

5

patara naprali 5

dafaseba anu? 6

reliefurad amokve-

Tili qva an niJara5

aseTi yurZenic aris 4

dramaturgi

iujin (....)5

didi marcxi 5

zurikelas satrfo 4

47aziis

saxel-

mwifo

saSvi

qveyanaSi

46xelis

nawili

zRapruli

cxeni

46nacar-

qeqias

saxeli

luds

aqvs

45(....)

nadiraZe

`forsai-

tebis (...)~

64samiwaT-

moqmedo

iaraRi

mosanaT-

li

WurWeli

65Zv.Tbil-

iseli

CarCi

qalis

sabanao

kostiumi

bibli-

uri

winas-

warme-

tyveli

medea

Caxavas

kino-

roli

5

8

maTem-

atikuri

orwe-

vri

dedali

cxvari

5

aTenas

erT-

erTi

epiTe-

ti

zuTxi

anu?

5

6

arCev-

nis

mdgo=-

mareo-

ba

alber

(....)

frangi

mwera-

li

5

6

qoqosi

da

Soko-

ladi

nige-

riis

yofili

lideri

sani

(....)

5

6

qalaqi

qar-

TlSi

`same-

bac~ da

`sio-

nic~

7

5

avst-

raliis

Static

da tbac

afri-

kaSi

ra

hqvia

metros

aSS-Si

6

8

berZ=-

nuli

anbanis

mesame

aso

kompi-

uteris

doku-

menti

5

4

niu-

tons

daeca

TavSi

nuSi-

sebri

jirk-

vali

6

5

TavSi

modis

5

4Cemp-

ionTa

gaerT-

ianeba

gemis

ganivi

koWi

4#7

0929(393),2006

sacxo-

vebeli

adgili

gogla

madri-

di mi-

si de-

dedaq-

alaqia

`(....)

vale-

kano~

aTenis

safex-

burTo

klubi

(.......)

riSari

Senoba,

sadac

inku-

bato-

ris

wiwi-

lebs

zrdian

(......)

majnuni

impre-

sion-

istTa

kun-

Zuli

zevsis fari

qalaqi espaneTSi,

baskeTis centri

muslimanTa sulieri

lideri

lobios erTbudiani

nayofi

cxviris xvreli

spartakis mSobliuri

regioni

islandiis

dedaqalaqi

jeims bondis rolis

Semsrulebeli Sot-

landieli

frinvelis cxviri

samecniero-kvleviTi

dawesebuleba

`vards gaefurCqna

(.....)~

axlo warsulis

frangi

mimRerali qali

yvelaze mwvane

bostneuli

miTi, Tqmuleba

momgebiani

gaTamaSeba

manaqanis signalis

xma

umTavresi arseba

skandinaviur

miTologiaSi

apeninebis mkvidri

afrikuli qveyana

ixileT

foto

(....)

ziCi

(.....)

qaTamaZe

sofeli

axmetis

raionSi

`natvris

xis~ per-

sonaJi

xevisberis

vaJi

ilias

leqsi

musli-

manTa

dResa-

swauli

axire-

buli

Cveva

raime-

ze

damd-

gari

mzis

sxivi

pirvel

da

meore

xmas

erTvis

lambo-

rginis

modeli

haSeks

erqva

aziis

mdina-

re

xriki

vazis

mokled

aWrili

rqa

rusi

poeti

iosif...

volgis

Sena-

kadic

da

mwva-

nilic

sameu-

li

Tavi-

dan

aZro-

bili

kani

qalaqi

iapo-

niaSi

cecxl-

sasro-

li

iaraRi

(...)

iose-

liani

deli-

bis

opera

b

r

u

d

e

r

h

a

u

z

i

#8

29(393),2006

2330

10

a b g d e v z T i k l m n o p J r

s t u f q R y S C c Z w W x j h ?

Sifrvordi

J

o

k

e

i

1129(393),2006

gasuli nomris pasuxebimexuTe gverdi

ind.sawarmo `fantazia-2000~registrirebulia vake-

saburTalosraionuli sasamarTlos

mier #5/1-2304telefoni - 76-68-02,(877) 45-19-80

redaqtori aleqsandreelerdaSvili

SegaxsenebT, rom gamovida

`fantaziis~ universalurienciklopediurileqsikonisme-3 tomi (35 aTasi sityva)

d

r

o

o

h

fia

i m

i

C a

r

a

o rb e

n e

q m i

e

o

lo u

S

i

r

aC lqn

n

i

i r a

C

i

t

i

r

e

k

i

a i

m

r

a

i

i

i

aa

c i a t i v a

a

l l

ub

k i

a

x

S

u

r

i

C

a

k

e

t

i

l

k

ba

a li o

g

i

r

i

r b o n i

e n e

e

r a c i a

d r i n i

e t no i

s

r

a

at i r i

n

e

o

l

T

s i o n i m i

e

r

u

ol i

i

es

r

iv

l

e l

o i

tamani

i

n

l

e

i

d

a

r

i

o

z

i

s

i

k

n

i

u

i

f

a

i

n

e

e

s

i

d

a

n

k

a

d

a

s

a

v

l

i

u

a

l

u

r

a

k

e

a

a

i

n

a

tb

T r i

r a

n

a

T

v

a

l

i

k

i

a

l

i

b

a

b

a

a

r

y

e

i

r

a

a

r

e

m

a

r

e

u

i

n

a

x

i

r

i

g

u

l

i

v

e

r

i

v

e

r

i

e

r

e

v

a

n

i

k

a

x

a

r

a

r

T

a

T

a

r

a

m

z

a

a

n

i

t

o

t

i

a

i

s

i

x

a

l

i

m

i

n

meSvide gverdi me-12 gverdi

10. albioni. 11.Cernobili (bodiSs viTxovT, undayofiliyo `qalaqi ukrainaSi~) 12. agana.15. apartamenti. 16. araqnol-ogia. 18.boltoni. 19. Tavni. 20. santimi. 24.kolie. 25. mZinara. 26. klasika. 30.barnaba. 31. asunsioni. 32. asoli. 35.rau. 36. gliseri. 37. simZime. 38. geo.42. oboli. 43. asimptota. 44. briketi.47. batarea. 48. brandmaiori. 52.administracia. 53. strategia. 55.klaviri. 56.fligeli. 57. nifnifa.

1. Slapa. 2. giorgobiani. 3.antanta. 4.renta. 5. ana. 6. ober-oni. 7.Cliqi. 8. agnostikosi. 9. angi-oma. 13.leoniZe. 14. kolafsi. 17. patroni. 21.koCabamba. 22. angst-remi. 23. elaniZe.27. abuli. 28. gil-iotina. 29. alberta.33. asist-enti. 34. amortizacia. 39.aliabievi. 40. stortingi. 41.akordeoni. 45. bari-eri. 46. amati. 49.mdelo. 50.Tavla. 51.zilfi. 54. blu.

: 1. magida. 4. herkula-numi. 8. edemi. 14. niobiumi. 15. at-akama.16. blindaJi. 19. olga. 20. xramuli. 21.interneti. 25. aporti. 26. amazoni. 27.m i st eri eb i . 3 0 . s i n a nuli . 3 1 .sterlingi. 32. ateni. 36. prokura-tori. 37. hofmani. 38. adre. 42. krediti.43. haiti. 44. magistri. 48. arabia. 49.Sarvali. 50. perigea. 54. toni. 55.skuteri. 56. grafi. 57. opusi. 62.naesakao. 63. liTiumi. 64. emeliane. 67.agesandre.68. almasxani. 69. kito.

1. mormoransi. 2. gros-glokneri. 3. driu. 5. katalizatori. 6.luka. 7. nemani. 9. denaturati. 10. miau.11. Zmari. 12. planeta. 13. liberia. 17.imami. 18. bekingemi. 22. stenokardia. 23.indra. 24. berna-doti. 28. florida. 29.vikonti. 33. Stutharti. 34. intalio.35. pekinpa. 39. tarantino. 40. ZaRli. 41.liver-puli. 45. vainbergi. 46. gvardia.47. seifi. 51. ukraina. 52. tramvai. 53.askanio. 58. yarsi. 59. Sirli. 60. Zmano.61. helou.65. yru.66.fxa

pirveligverdi

mesamegverdi

Tarazulad:

Sveulad:

Tarazulad

Sveulad:

mervegverdiTarazulad:

Sveulad

1. sikoku. 4. altingi. 7.msgefsi. 13.decibeli. 14. pacifizmi. 15.ivri. 18.fasbinderi. 19.deter-minanti.21. rkali. 22. antonioni. 23. kvirti. 27.Steri. 28. osaka. 29. pauza. 34. gama. 35.litavra. 36. overStagi. 40. enisei. 41.viqtorina. 42. orlova. 45. varskvlavi.46. antinoe. 47. atua. 50. stalingradi.51. sinsila.55. osima. 56. ambioni. 57.wnori. 62. lesi. 63. staroveri. 64.harmonia. 67. kondil-iaki. 68. brinjao.69. brma. 72. wnexi. 73.orgia. 74. altairi.79. bladi. 80. pluto. 81. danelia. 86.senbernari. 87. travmatologi. 89.varlei. 90. aleq-seevi. 91. msxali. 92.mariaJi.93.finia. 94. pekinesi.

. 1. sadafi. 2. kacusika. 3.kabrioleti. 5. imai. 6. grinevicki. 8.samumi. 9. suveniri. 10. flidi. 11.simeone. 12. siliciumi. 16. krini. 17.inkvizitori. 20. foqstroti. 24.redgreivi. 25. praia. 26. daira. 30.amfitrite. 31. nabiWvari. 32. kvint-ilioni. 33. egmonti. 37. herkulesi. 38.Rrena. 39. kalanda. 43. planim-etria. 44.mopsi. 48. adamovi. 49. plenumi. 52.Seiloki. 53. fiureri. 54. brineri. 58.esenini. 59. drakari. 60. galaTasarai.61. danaida. 65. kiuxelbekeri. 66. wneli.70. bigli. 71. troepolski. 75. kursivi.76. odini. 77. starteri. 78. nikolaZe.82. andria. 83. Wreli. 84. Wvavi. 85.Rimili.88.oqmi.

mecxre gverdi mecxre gverdi me-11 gverdi

meoregverdisreitingispasuxebiTarazulad:

Sveulad:

7. bergamo. 8. adriano. 11. evkliduri. 12.bedovlaTi. 14. oboba. 15. ekipaJi. 16. adami. 19. glexi. 20.ekonomika. 22. kvaga. 23. okami. 27. plantacia. 28. ataSe. 32.bimsi. 33. garniri. 34. aniva. 37. kombinati. 38. abesalomi.39. baRdadi. 40.sirbili.

1. fesvebi. 2. mgalobeli. 3. imedi. 4. udroo. 5.diplodoki. 6. anaTema. 9. arika. 10. ZerJinski. 13. opaki. 17.axovani. 18. imamati. 21. agiapanti. 24. elisabedi. 25. viani.26. iSxnelebi. 29. nikolae. 30. arabi. 31. gvemuli. 35. bneda.36. esaia.

17 oqtomberssamSabaTis `fantazia~

ar gamova.gazeTis gamocema

ganaxldeba 24 oqtombridan

egvipturiRvTaeba

eleqtro-xelsawyo

atomTadajgufeba

usinaTlo

igive torsi

finikielTaRvTaeba

RvTaebrivixari

mauglisavaza

uzbekeTisuZvelesi qalaqi

axali

samxreTamerik.cekva

XIX saukunis germanelipoeti georg.....

didi aleqsandre

didi niWisafrangeTisqalaqi

brazilielifexburTeli

spilbergisfilmi

ange-lozi

Zv.dinamoelidaviT...

frangifizikosi

iaponiisqalaqi

tyeparizSi

aTosismsaxuri

operisnawili

Cveni qalebis saxeli

dioptrulisaxazavi

erTiqirurgiiswinaa

bibliuriwinaswarmetyveli

jojoxeTis binadari

didireligia

mokrZaleba

juja-kameCi

mamali kvici

brus vilisisfilmi

poeturi,emociuri

RerZiqalaqisnawili

patara ZaRli

dana-klisi

Jan-klod(......)

XX sfrangimwerali

volgisSenakadi

Tbilisisubani

didiqaTami

indoelimoWadrake

germanelimwerali

didiTiTi

`meripopinsi~-savtori

bibliuriqalaqi

mtacebelifrinveli

Cveni]mdinare

Sua aziiszRva

bagiri

sayviri

Tanmxlebipirebi

moZRvreba

maRalixe

sulakakunebs

Cvenimxare

ruseTiserovnuligmiri

sve,iRbali

iaponiisqalaqi

nioraZec,soxaZec

eleqtrodi

kibissaxeoba

germanulicekva

samSeneblomasala

rusulipuri

kaTolikemRvdel

izabelasRvino

lomiskiduri

yalbi

(.....)borisova

norCi

ingliselimekaredevid...

gulic,kuWic

loteraturuliSefaseba

(.....)xaCat-uriani

pirvelisakvebi

SeiZlebauTxra das

yelzemosaxvevi

yvavili

amerikelireJisori

xosrovissatrfo

Sua ssfrangi'mwerali

mdore,wynari

momaval Sexvedramde 27 oqtombers