Click here to load reader

FANUC Series 0+-MODEL D FANUC Series 0+ Mate-MODEL · PDF file 2016. 2. 17. · FANUC Series 0+-MODEL D FANUC Series 0+ Mate-MODEL D For Machining Center System • Ни одну из

  • View
    33

  • Download
    1

Embed Size (px)

Text of FANUC Series 0+-MODEL D FANUC Series 0+ Mate-MODEL · PDF file 2016. 2. 17. ·...

  • OPERATOR'S MANUAL

    B-64304RU-2/02

    FANUC Series 0+-MODEL D FANUC Series 0+ Mate-MODEL D

    For Machining Center System

  • • Ни одну из частей настоящего руководства не допускается воспроизводить независимо от формы.

    • Все спецификации и проектные разработки могут быть изменены без уведомления. Продукты, представленные в настоящем руководстве, попадают под действие японского закона «Об иностранной валюте и международной торговле». Экспорт из Японии может подлежать экспортному лицензированию правительством Японии. Кроме того, реэкспорт в другую страну может потребовать лицензии от правительства той страны, из которой производится реэкспорт. На настоящую продукцию также может распространяться действие законодательных актов правительства США о реэкспорте. При необходимости в экспорте или реэкспорте продуктов, пожалуйста, обратитесь в компанию FANUC за консультацией. В данном руководстве мы постарались охватить максимально широкий круг различных вопросов. Однако мы не можем описать все действия, которые запрещается или невозможно выполнять, поскольку существует множество вариантов различных действий. Поэтому все, что не описано в данном руководстве как возможное, следует рассматривать как "невозможное". Настоящее руководство содержит названия программ или устройств производства других компаний, некоторые из которых являются зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев. Однако в основном тексте эти названия не сопровождаются символами ® или ™.

  • B-64304RU-2/02 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

    s-1

    ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ В данном разделе описаны меры предосторожности, связанные с использованием устройств ЧПУ. Соблюдение этих мер предосторожности пользователями необходимо для обеспечения безопасной работы станков, оснащенных устройством ЧПУ (все описания в данном разделе предполагают данную конфигурацию). Обратите внимание на то, что некоторые меры предосторожности относятся только к отдельным функциям, и, таким образом, могут быть неприменимы к определенным устройствам ЧПУ. Пользователи также должны соблюдать меры безопасности, относящиеся к станку, как указано в соответствующем руководстве, предоставляемом изготовителем станка. Перед началом работы со станком или созданием программы для управления работой станка оператор должен полностью ознакомиться с содержанием данного руководства и соответствующего руководства, предоставляемого изготовителем станка.

    СОДЕРЖАНИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ", "ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ" И

    "ПРИМЕЧАНИЕ".............................................................................................................................s-1 ОБЩИЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ..................................................................s-2 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К

    ПРОГРАММИРОВАНИЮ..............................................................................................................s-4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ОБРАЩЕНИЮ СО

    СТАНКОМ........................................................................................................................................s-6 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ЕЖЕДНЕВНОМУ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ .............s-8

    ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ", "ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ" И "ПРИМЕЧАНИЕ"

    Настоящее руководство включает описание правил техники безопасности в целях защиты пользователя и предотвращения повреждения оборудования. Меры предосторожности подразделяются на предупреждения и предостережения в соответствии с уровнем опасности, на который они указывают. Кроме того, в примечаниях приводится дополнительная информация. Внимательно читайте указания типа Предупреждение, Предостережение и Примечание до начала работы со станком.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Применяется, если при несоблюдении утвержденной процедуры существует

    опасность травмы оператора или одновременно травмы оператора и повреждения оборудования.

    ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

    Применяется, если при несоблюдении утвержденной процедуры существует опасность повреждения оборудования.

    ПРИМЕЧАНИЕ Примечание используется для указания дополнительной информации, не

    являющейся предупреждением или предостережением. • Внимательно прочтите данное руководство и храните его в надежном месте.

  • ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ B-64304RU-2/02

    s-2

    ОБЩИЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 1 Никогда не приступайте к обработке детали на станке без предварительной

    проверки работы станка. До начала рабочего прогона убедитесь, что станок функционирует должным образом, выполнив пробный прогон с использованием, например, одиночного блока, коррекции скорости подачи или функции блокировки станка, либо без установки на станке инструмента и детали. Невозможность подтверждения нормальной работы станка может привести к непрогнозируемой его работе, в том числе к повреждению детали и/или самого станка или травме оператора.

    2 До начала работы со станком тщательно проверьте введенные данные. Работа на станке с неверно заданными данными может привести к

    непрогнозируемой работе станка, в том числе к повреждению детали и/или станка или травме оператора.

    3 Убедитесь в том, что заданная скорость подачи соответствует намеченной операции. Обычно для каждого станка существует максимально допустимая скорость подачи.

    Соответствующая скорость подачи меняется в зависимости от намеченной операции. Смотрите прилагаемое к станку руководство для определения максимально допустимой скорости подачи.

    Если станок р